单词 | chinese painting |
释义 | 例句释义: 国画,中国画,中国绘画,中国国画 1. The Ink And Wash Painting Figures was developed by his creation and practice, it was a recreation of traditional Chinese painting. 他的创新和实践使水墨人物画得到延续和发展,是对中国传统绘画的再创造。 www.dictall.com 2. Informal on the surface polish of his work, efforts to embody the essence of traditional Chinese painting freehand. 其作品不拘于表面雕琢,着力体现国画写意的精华。 www.cutpic.cn 3. I presented him with a Chinese painting in consideration of his assistance. 我送给他一幅中国画以酬谢他的帮助。 www.bing.com 4. During the ceremony, Ambassador Huntsman carefully held the book Three Thousand Years of Chinese Painting and read it with great interest. 在捐赠仪式上,洪博培大使对手中的《中国绘画三千年》表现出了极大的兴趣。 www.china.org.cn 5. Traditional Chinese painting has many styles. One of them, done in the meticulous and realistic style, is called Gongbi. 中国传统绘画风格流派甚多,一种写实的手法叫工笔画。 www.dictall.com 6. Changing style, only entire Chinese painting appreciation of the beauty fetching the point of inflection facing . 虽说是宋元风格之变,但更是整个中国绘画审美取向的拐点。 202.119.108.211 7. Chinese painting seems to leave the "East-meets-" to nowhere, can not be developed. 好象中国画离开了“中西结合”就无路可走,无法发展了。 blog.163.com 8. Gu Kaizhi, known as the founder of traditional Chinese painting, and his scroll paintings, represented the painting style of the period. 在绘画上,被尊为画祖的顾恺之和他的卷轴画最具有代表性。 dict.ebigear.com 9. So far as means of expressions is concerned, Chinese painting can be divided into two schools: the xieyi school and the gongbi school. 就表现手法而言,国画可分两大流派:写意与工笔。 blog.sina.com.cn 10. For the next two years he did research on the history and theories of Chinese painting. 在之后的两年中,他研究了国画的历史和理论。 www.jukuu.com 1. This section of the river makes a unique traditional Chinese painting with its clear water and clusters of pinnacles. 这一段河流风光绮丽,碧水萦回,石峰林立,构成一幅锦绣画卷。 www.jukuu.com 2. It began to take on more patterns and styles, learning from other Chinese painting forms to enrich its content and methods of expression. 版画的品种、体裁、样式也急剧增加,向其他画种学习,不断丰富自己的内容和表现手法。 www.jukuu.com 3. But New Year Prints often receives discrimination from Chinese painting in the past years, many obvious boundaries line between them yet. 只是年画时常受到国画(文人画)的“歧视”,两者之间还是有着许多明显的界限。 www.fabiao.net 4. "Margin Leaving" has always been concerned as a vital part of the black-white system of Chinese painting. 中国画中的“留白”问题一直被人们所关注,“留白”是中国画黑白体系中的重要部分。 www.fabiao.net 5. To draw lessons from his paintings and appreciation have certain functions on promoting the modern Chinese painting technique. 借鉴与赏析,对于促进与掌握现代国画绘画技巧有著一定的作用。 www.ceps.com.tw 6. White cloth composition is an important factor in Chinese painting has always been about white cloth. 布白是构图的重要因素,中国画历来讲究布白。 wenwen.soso.com 7. Traditional Chinese painting through the accumulation of the Millennium culture also by the impact of this trend. 中国传统绘画历经千年文化的积淀也同样受到这股思潮的冲击。 zhishi.sohu.com 8. Chinese painting comes straight from the heart and should be natural and spontaneous. 中国绘画一般是发自内心,顺其自然,作画不以强取为好。 www.1x1y.com.cn 9. The concept of this subject for research is: Realize the beauty of China' s traditional traditional Chinese Painting in the cartoon. 这个研究课题的概念是:在动画中体会中国传统国画之美。 www.gznf.net 10. This traditional Chinese painting is just a copy, not original. 这幅国画只是一副摹本,不是真迹。 www.jukuu.com 1. Bird-and-Flower Painting is an branch of Chinese Painting System, and of great weights. 花鸟画是中国绘画体系中的一个分支部分,在中国画领域中占有重要位置。 www.fabiao.net 2. Tang Dynasty is a Golden Age of the traditional Chinese Painting of beautiful women. 唐代是中国传统仕女画的黄金时期。 www.fabiao.net 3. Trained in Chinese painting, Wang Tiande uses the form of the bottle as a sculptural support for layers of ink-soaked xuan paper. 王天德受过中国画的训练,他采用瓶子的形式当作多层浸墨宣纸的支撑雕塑。 chambersfineart.com 4. Will be made of a silk fan, and then the traditional Chinese painting, hand painting to the fan, and this is an innovative art. 将绢制成扇子,再将中国传统的绘画,手工的画到扇子上,这是一种创新的艺术。 zhidao.baidu.com 5. Chinese painting heavy expression, stress is " written" , " freehand brushwork" , " I" , shaped to place, in order to express. 中国画重表现,讲究的是“写心”、“写意”、“写我”,状物是为了寄情、为了言志。 blog.sina.com.cn 6. But, western art's emphasis on the spirit of a piece is exactly the same as that of Chinese Painting. 但是,西方艺术在注重作品的精神性方面和中国画的观点却是完全相通的。 www.fabiao.net 7. Chinese painting master Huang had this to say: third-rate of innovation is higher than first-rate imitation. 中国画艺术大师黄宾虹曾说过:三流的创新要高于一流的模仿。 www.cutpic.cn 8. Since thirteen century, the traditional Chinese painting concept accepts Yuan dynasty drawing effect to a great extent. 自十三世纪以来,中国画的概念在很大程度上受到元代绘画的影响。 202.119.108.211 9. As he embraces modernist tendencies and an avantgarde style, his work embodies the spirit of Chinese painting. 当接受了现代主义潮流和先锋派风格的同时,其作品体现了中国画的精神。 www.docin.com 10. But in Chinese, painting a Chinese calligraphy, ink is a piece of something like a rock, it's a stick, it's an ink stick. 但是在中国,写毛笔字时,墨是一块像石头一样的东西,它是一根墨棒或墨块。 english.cntv.cn 1. Also known as freehand brushwork painting, Chinese painting is the representative of oriental culture. 中国绘画又名为写意绘画,是东方文化的代表。 www.zidir.com 2. Line of Chinese painting has a special aesthetic value, the expression of a painter images, an important means to express emotion. 中国画的线有特殊的审美价值,是画家表达物象,抒发情感的重要手段。 www.ccmedu.com 3. The influence of bleaching on Chinese painting paper, especially Xuan paper, has not been systemically studied. 漂白对中国书画纸,特别是宣纸的影响情况未见系统的研究。 www.chemyq.com 4. And the succession of learning Chinese painting, Chinese painting to the art of research, white cloth art is one of them. 学习和继承中国画,对于中国画艺术的研究,布白艺术便是其中之一。 wenwen.soso.com 5. By on, we can see that the appreciation of Chinese painting and calligraphy collection of knowledge and a deep and wide-ranging. 由上可见,中国书画的鉴赏与收藏学问很深,范围很广。 blog.163.com 6. And the existing Buddhism grotto murals symbolize a very important direction of Chinese painting. 其中存留至今的佛教石窟壁画就代表了中国传统绘画很重要的一个方向。 www.lw23.com 7. There exists a relative independence and a special formal beauty in the construction of Chinese painting. 中国画构图有着相对的独立性,并具有其特殊的形式美。 www.ceps.com.tw 8. Traditional Chinese painting entered its mature stage during the Ming Dynasty. Many outstanding painters emerged during this time. 明朝中国传统的肖像画趋于成熟。这个时期许多杰出的画家出现。 liyiem.blog.163.com 9. Chinese painting is called "the painting" from ancients. As its name suggests, ancient Chinese painting is relying on color . 中国画自古称“丹青”,由此可见中国画最早是以色彩为主的重彩画的形式出现的。 www.fabiao.net 10. The cavalier perspective is thought to be the synonym of perspective in the traditional Chinese painting. “散点透视”是中国画透视现象的代名词。 www.dictall.com 1. Chinese Painting Glulam industry stronger and enjoy the reputation of one of the enterprises. 是中国涂装集成材业界实力较强并享有声誉的企业之一。 www.tonke.cn 2. In a sense speaking, the history of Chinese painting, calligraphy also can be understood as the history of the development. 从某种意义上来讲,中国画的发展史亦可以理解为笔墨的发展史。 www.fabiao.net 3. He accounts for a special significant figure in Chinese painting history since the 1980's. 在二十世纪八十年代后的画坛上,他是一位具有特殊性意义的画家。 www.fabiao.net 4. Chinese painting is to rely on the traditional Chinese theory was developed on behalf of a painting of the Chinese cultural arts. 中国画正是依靠了中国的传统理论才发展起来的一门代表了中国文化底蕴的绘画艺术。 htscw.com 5. The materials are rice paper and mineral palette used to romance traditional Chinese painting. 材料是宣纸,渲染中国画所用的矿物颜料。 blog.sina.com.cn 6. And for Chinese painting the implements and materials also contributed to the image's perfect representation. 而中国画所用的工具材料也成就了中国画写意语式的完美表达。 lib.cqvip.com 7. He tried to represent a kind of international painting language, but neither willing to give up the Chinese painting sprit. 他一直试图在表现一种国际化的语言,但是他又不愿意放弃中国画的精神。 www.zhuokearts.com 8. Whether if Zhu Wei's new ink and color can revitalize the traditional techniques of Chinese Painting is yet to be proved. 朱伟的水墨新花样能否使中国画传统技法产生新的活力,尚难断言。 www.zhuweiartden.com 9. Chinese painting is one of the oldest continuous artistic traditions in the world. 中国水墨画是一门古老艺术,一直流传至今。 www.alevel.com.cn 10. Chinese painting is an important part of Chinese culture, rooted in the national culture into the soil. 中国绘画是中国文化的重要组成部分,根植于民族文化土壤之中。 wenda.tianya.cn 1. Guilin, the small city is unique and like a water color painting, especially a Chinese painting. 桂林小城奇特,像一幅水彩画,尤其像中国油画。 www.englishtang.com 2. It can be said that the adoption of shifting perspective is one of the characteristics of Chinese painting . 一般的说,转变透视画法的采用是一个中国画的特征。 www.bing.com 3. Chinese painting has established a unique visual theory to break through the limitations of time and space with highly sentimental imagery. 中国绘画建构了独特的透视理论,大胆而自由地打破时空限制,具有高度的情境想像。 www.cambodiasweden.com 4. And it is especially pleasant to see so many renowned Chinese painting and calligraphy masters gathered here in New Delhi. 看到有这么多中国的水墨画和书法界的名家志士相聚在新德里我感到尤其高兴。 www.putclub.com 5. Third form of "formality" signifies the maturity of Chinese painting, it is also impossible leaps descendants obstacles. 三是形式的“程式化”,标志着中国画的成熟,同时它也是后人无法跨跃的障碍。 zhidao.baidu.com 6. Ladies and gentlemen, dear friends, yesterday at Chinese pavilion, perhaps you have enjoyed the long dynamic traditional Chinese painting. 女士们、先生们,各位朋友,昨天在世博会中国馆,各位可能都已欣赏到了一幅动态的中国画长卷。 www.feedou.com 7. Chinese painting is set literature, the arts as one of the crystallization of gems. 中国画是集文学、艺术为一体的结晶、瑰宝。 htscw.com 8. " outstanding works of contemporary Chinese painting exhibition, " the reality of meaning and historical opportunity. “当代国画优秀作品展”的现实意义与历史机遇。 www.cutpic.cn 9. She was also the first female painter recorded in Chinese painting history. 她也是第一位女画家在中国绘画史的记录。 www.cdjnp.cn 10. In this way, Hong Ling believes that the theories of Chinese painting can be converted and applied to contemporary art. 由此,洪凌认为中国绘画的理论在今天可以转换并应用到当代艺术创作中。 www.art-here.net 1. As the foundation of Sketch Teaching in Chinese Painting, has formed the stability, theoretical system framework. 作为中国画基础教学的线性素描,已经形成稳定、系统的理论框架。 www.fabiao.net 2. Chapter three expound that the article judgment about Harmony in Chinese painting effects contemporary graphic design. 第三部分,具体分析了中国画中的“中和”审美观对当代平面设计的影响。 www.fabiao.net 3. Meticulous and freehand painting with distinction form of Chinese painting is very inappropriate. 用工笔画和写意画来区分中国画的表现形式,是非常不妥当的。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Paintings on silk developed to a high level during this period, an advance that laid the foundation for meticulous Chinese painting. 而且,都已经达到了相当高的水平。可以说这一时期的绘画大致确立了中国工笔画的基本表现手法。 dict.ebigear.com 5. All members of my family enjoy your gift of a beautiful Chinese painting. 我家人都喜爱你送的那副美丽的中国画。 www.tai-sing.com 6. Ink and wash painting, traditional Chinese painting, is representative of the Department of Chinese painting. 水墨画是中国的传统绘画,是中国画的代表画系。 www.fabiao.net 7. Master Au combines elements of traditional Chinese painting with western perspective, chiaroscuro , and color schemes. 欧大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。 dictsearch.appspot.com 8. The traditional Chinese painting work have been collected by more than 20 domestic and foreign fine arts authoritative organizations. 国画作品被二十多个国内外美术权威机构及收藏家收藏。 blog.sina.com.cn 9. The bridge, river and beautiful house looked like a traditional Chinese painting. 那小桥、流水、人家、活脱脱一幅中国传统的水墨画。 blog.sina.com.cn 10. We welcome Liu ShengShi to the teaching staff as an assistant for the elective class of Chinese painting and calligraphy. 我们欢迎刘圣诗加入本校教师阵容。刘圣诗将担任国画及书法课的助教。 www.nwcsny.org 1. As from the example of the history of Chinese Painting, the most representative masterpieces all reflect the spirits of their times. 以中国山水画的历史为例,最有代表性的作品都完美的体现了当时的时代精神。 www.fabiao.net 2. The main traditional method of teaching Chinese painting is to inherited painting from memory. 传移默写是中国画传统教学的重要手段。 www.lwsjz.com 3. At the present time, most researches on Li geng's traditional Chinese painting is based on the skill or style of his individual painting . 目前在评论界,对李耕国画艺术的研究大都停留在他个人的绘画技法与作品风格分析的层面。 www.fabiao.net 4. Traditional Chinese painting is different from Western painting in theme, artistic goals, composition, taste and tools used. 国画在主题、艺术目标、布局、品味和使用的工具上和西洋绘画不同。 mysearch.100e.com 5. Traditional Chinese painting and calligraphy: exhibit delicate painting and handwriting from home and abroad. 国画书法:集中展示国内外国画、书法精品; www.ccarting.com 6. Some one thinks the West Lake is just like a beautiful traditional Chinese painting. 也有人说,西湖是一首诗、一个美丽动人的故事。 www.bing.com 7. It has been two years I began to learn Chinese painting. 学国画我都两年了。 zhidao.baidu.com 8. The diversity of regional culture has moded the different painting styles and also made Chinese painting develop prosperously . 多样性的地域文化,形成了各异的绘画风格,同时也发展和繁荣了中国画。 dictsearch.appspot.com 9. Image representation is a essential characteristic of traditional Chinese painting. 意象表现,可以说是中国绘画的本质特征。 lib.cqvip.com 10. Chinese painting are done by means of water-soluble ink on silk or highly absorbent paper. 国画是借助于可溶于水的墨,在绢上或在吸湿性强的纸上来完成的。 www.hebeitour.gov.cn 1. Two, to continue learning calligraphy and Chinese painting holiday to a higher level. 继续学习书法和国画,在假期要更上一层楼。 wenwen.soso.com 2. The contemporary traditional Chinese painting is characterized by the combining of east-west style. 中西融合是当代中国画发展的主要特征。 www.fabiao.net 3. Most image software be the introduction of saipan, in the presence of Chinese painting replication limitations, as it is used in most need. 目前多数图像制版软件是引进的,在国画复制中存在着局限性,使用时多数需要调节。 www.bing.com 4. Chinese culture: Calligraphy, Chinese painting, Chinese cooking, Taiji boxing. 文化班:书法,国画,烹饪,太极拳。 www.52921234.com 5. Chinese painting from the limitations of space and time, Western painting, strictly abide by the limits of space and time. 中国绘画不受空间和时间的局限,西方绘画则严格遵守空间和时间的界限。 bbs.artxun.com 6. Pen and Ink develops following the times. The modernization reform of Chinese Ink Painting is established on the core of Chinese Painting. 笔墨当随时代,水墨画现代化变革,立足于中国水墨画精神核心的基础上,更加凸显纯艺术要素。 www.fabiao.net 7. Their works symbolized a change in portraiture and were of special importance in Chinese painting history. 他们的作品标志着人物画的转变,因而在绘画史上占有特殊地位。 dict.ebigear.com 8. Chinese painting has an outstanding characteristic, that is to say, poetry or calligraphy is inscribed on paintings. 中国画有一个显著的特色,就是把诗或书法题在画上。 blog.5d.cn 9. He holds that Chinese painting, calligraphy, architecture and gardening all aim at creating a mood, a "meaningful" space in particular time. 他认为中国绘画、书法、建筑、园林等艺术的经营布置,最终在于成就一个“有意味”的审美时空,这便是意境。 www.ceps.com.tw 10. China artist association, Chinese painting art committee vice chairman of China art research institute, vice director of doctor tutor. 中国美术家协会副主席、中国画艺术委员会副主任,中国艺术研究院博士研究生导师。 www.cninfcw.com 1. She plays tennis, likes traveling around the world and Chinese painting. 她喜爱网球运动、周游世界以及中国绘画。 sh.sina.com.cn 2. Ever since modem times, under trie lash of western modern civilization, Chinese painting has undergone an earth-shaking change. 尤其是在全球化进程加快的今天,中西文化、传统与现代的碰撞,使中国画面临着严峻的冲击和挑战。 www.fabiao.net 3. Pigment: Pigment mark of mineral substance pigment and plant pigment are similar to traditional Chinese painting liang. 颜料:国画颜料分矿物质颜料与植物颜料两类。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. It resembles the freehand traditional Chinese painting and also shows the delicacy of the linear sketch. 既似国画大写意之手法,又似工笔素描之纤细。 1x1y.com.cn 5. Art Achievements : His traditional Chinese painting style, meticulous. 艺术成就:擅长国画写意、工笔等。 hi.baidu.com 6. Chinese art, and in particular, Chinese painting is highly regarded around the world. 中文是中国艺术,特别是中国画是高度重视世界各地。 zhidao.baidu.com 7. Blankness is an aesthetic symbol, an art expression form unique in Chinese painting. 空白是一种审美符号,是中国绘画独有的艺术表现形式。 dictsearch.appspot.com 8. Some people thought "Bimo is Chinese painting's spirit. Some people thought Bimo is nothing, at the same time; " 有人认为“笔墨是中国画精神”也有人认为“要守住中国画底线”,还有人认为“笔墨等于零”。 www.fabiao.net 9. Cultural courses include calligraphy, Chinese painting, Chinese martial arts and. 中国文化课程:书法,国画,中国武术等等。 pdf.369doc.com 10. Qi Bashi was a respectable master in traditional Chinese painting. 齐白石是一位有名望的国画大师。 www.englishtang.com 1. Objective to improve the research subject of aesthetic consciousness, strengthen the understanding of Chinese painting is very meaningful. 本题目的研究对提高人们的审美意识,加强对中国油画的了解十分有意义。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. This exhibition-Fan Shaohua 's Chinese Painting Series-is held by Guangdong Museum of Art, which should be a shot. 这次回到母体广东美术馆的展览,范少华的“国画系列”是一次新尝试。 www.gdmoa.org 3. The unique skill is mainly by Chinese painting, combined with engraved, calligraphy and embroidery skills. 湘绣的独特技巧主要是以中国绘画为基础,结合了铭刻、书法和刺绣的技艺。 www.worlduc.com 4. Therefore, discussing the meaning of symbol in Chinese painting is the key to symbol unequal national character . 因此探讨中国传统绘画中的符号含义便是揭开中国绘画符号独特民族性的关键所在。 www.fabiao.net 5. Despites many dynasties of development, the color is always one relative weakness during the development of Chinese painting. 随着各代历史的沉淀,色彩却一直是中国画发展中的相对薄弱环节。 www.fabiao.net 6. Currently as the associate professor of Chinese Painting Faculty, CAFA. 现为中央美术学院中国画学院副教授。 word.hcbus.com 7. Being the gem of ancient Chinese art, Tang San Cai absorbed the advantages of Chinese painting, sculpture and stone carving. 作为创业板的古代艺术,汤叁才吸收的优点,国画,雕塑,石雕。 q.sohu.com 8. Chinese calligraphy, like Chinese painting, ranks among the most important of traditional Chinese fine arts. 中国书法和中国绘画一样,是中国传统艺术中最重要的部分。 www.kz15.com 9. Chen ji ru is a famous scholar in Late Ming Dynasty, and masters poetry , literary, calligraphy and Chinese painting. 陈继儒是晚明著名文人,精通诗、文、书、画,与董其昌齐名,两人均为当时艺坛领袖。 202.119.108.211 10. Well, Qi is famous all over the world, isn't he? Besides I am quite interested in Chinese painting. 这个嘛.齐白石世界闻名,不是吗?而且我对中国画很感兴趣。 www.bing.com 1. Zhuangzi's philosophy, especially his aesthetics, has exerted far-reaching influence on development of ancient Chinese painting. 老庄哲学思想,尤其是庄子的审美精神,对中国古代绘画的产生与发展有着深远的影响。 www.ceps.com.tw 2. The traditional Chinese painting master Zhang Daqian rooted his life in traditions, but never stopped innovating and creating. 国画大师张大千一生植根于传统,但又不断创新,勇于创新。 lib.cqvip.com 3. Visual attribute is the self-creation of Chinese painting with the premise of personal originality. 直观的自我属性是中国画创作具有个人独创性的前提。 www.13191.com 4. The course of two thousand years' Chinese painting just likes a cultural history, which is faithfully description. 两千年的中国绘画历程俨然就是一部写真版的中国文化史。 www.fabiao.net 5. Chinese painting seldom follow the convention like westerners but gives the painter freedom to express. 中国国画很少像西方人那样因循守旧,它反倒给画者提供了更自由的表达空间。 edu.beelink.com.cn 6. The history of Chinese painting is a history of facing problems directly instead of one of images. 中国油画史是一部直面问题的历史而不是所谓意象化的历史。 www.ceps.com.tw 7. Emigrated in the history of a Chinese Painting Masters -- a splendid history, Chen Hongshou's. 明末清初,中国人物画史上出现了一位彪炳千古的大师——陈洪绶。 www.fabiao.net 8. As a result, traditional Chinese painting art symbolic, Freehand, the performance of the basic characteristics. 因而,中国传统绘画艺术具有象征、写意、表现的基本特征。 www.cl2000.com 9. chinese painting pen concise , elegant style , meaning meaningful. 中国画用笔简练,格调高雅、意蕴隽永。 www.ichacha.net 10. Whenever you come, you will find Hunan a Chinese painting of landscape and an eclogue of the East. 无论什么季节,湖南都是一幅中国山水画,一首东方田园诗。 bbs.readnovel.com 1. Composition of Chinese painting There is a saying: "Happy to sparse, dense needles should not be. " 中国画的构图有一句话:“疏可跑马,密不容针。” jztu.5d6d.com 2. We offer the class: sketching , Chinese painting, Chinese calligraphy and oil painting class. 我们有色彩素描班、国画班、书法班和油画班。 dictsearch.appspot.com 3. In western painting, you use a kind of a flat brush, but in Chinese painting or Chinese calligraphy, we use a round one. 在西方绘画中,你们用扁平的刷子,但在中国绘画和书法中,我们用圆形的刷子。 english.cntv.cn 4. The Xuan paper is a kind of high quality white paper and is especially good for traditional Chinese painting and calligraphy . 宣纸是一种质量很高的白纸,特别适用于中国书画。 www.bing.com 5. Study the traditional Chinese painting, the university in painting, a French after learning. 自幼研习国画,大学修读油画,后旅学法国。 gb.cri.cn 6. Being scholarly or intellectual is a key concept in Chinese painting and calligraphy theories. 文人气或者书卷气,是中国书画理论中的一个重要概念。 blog.sina.com.cn 7. Nowadays, the researches on FuJian fine arts mainly focus on the theories of Chinese painting and the history of FuJian fine arts. 然而,目前关于福建美术的研究,大多集中在中国画理论以及福建美术史方面。 www.fabiao.net 8. The Xieyi school of painting technique, which emphasizes the sentiments, is the basic school of thought in traditional Chinese painting. 绘画的技巧,它强调谢一学校的感情,是思想的国画基础学校。 zhidao.baidu.com 9. They are the authorized representatives of the modern Chinese painting and the leaders of China's art. 作者都是经广泛认可的现代中国画的代表人物和中国艺术界的领导人。 www.bing.com 10. "Chinese painting already reached a dead end " , this view has become a fashionable topic of drawing circles. “中国画已到了穷途末日的时候”,这个说法,成了画界的时髦话题。 blog.sina.com.cn 1. Chinese painting, as the symbol of Chinese nationalities art, has been shinning in the world by its' best aesthetics system. 中国画作为中华民族艺术的象征曾以自身优秀的美学体系光照世界。然而进入近现代,中国画却呈现出僵化停滞的潜在危机。 www.fabiao.net 2. Today, the art expressing various imagery in the whole Chinese painting field has already unfolded before us. 今天展现在我们面前的,已经是整个国画界流露各种意象的艺术。 www.boshuo.net 3. Because scientism makes realism developed in Chinese painting domain, then lead to perspective popularizes wide in art education. 由于科学主义思潮介入到绘画领域,导致写实主义在中国兴起,从而引发了透视学在中国近代美术教育中的广泛普及。 www.fabiao.net 4. Tibet tangkas Painting and Han traditional meticulous Painting belong to two different branches of Chinese painting system. 藏族的唐卡绘画与汉地的传统工笔画分属我国绘画体系中两个不同的支系。 www.juyy.net 5. The article first describes modern social and cultural context of Western art on Chinese Painting. 文章首先介绍近现代的社会、文化大背景下西方艺术对中国画的影响。 www.fabiao.net 6. The grottoes show an uninterrupted history of Chinese painting, over a period of nearly a thousand years. 洞穴在接近一千年中几乎不间断的显示国画一般的历史。 tieba.baidu.com 7. Chinese culture is extensive and profound, so it infuses rich provision for Chinese painting. 中国文化博大精深,为中国绘画注入了丰富的给养。 www.fabiao.net 8. I try to change the inherent form of Chinese Painting. I try to blend my particular feeling. 作者尝试改变传统的中国绘画固有的形式,融入其特有的感受。 www.bjbiennale.com.cn 9. The teaching of Chinese painting calls for constant reflection and exploration. 对中国画教学的发展做不断的思考与探索。 d.wanfangdata.com.cn 10. Chinese painting is very particular about the "possession" and "disclosure" of relations, especially stress how "possession" of flavor. 中国画十分讲究“藏”与“露”的关系,特别讲究如何“藏”的韵味。 my.chinese.cn 1. Chinese painting is very particular about the "possession" and "disclosure" of relations, especially stress how "possession" of flavor. 中国画十分讲究“藏”与“露”的关系,特别讲究如何“藏”的韵味。 my.chinese.cn 2. He graduated from the department of Chinese painting, School of Art, Shanghai University. 毕业于上海大学美术学院中国画系。 www.ybzart.com 3. Watermark prints and Chinese painting Chinese unique artistic charm will continue to bloom in the world art scene bright light. 中国水印版画和中国绘画的独特艺术魅力将继续在世界艺术舞台上绽放璀璨光芒。 www.boshuo.net 4. Cultural courses: Chinese Painting, Calligraphy, Chinese Knotting , Chinese Dance, and more. 文化课程:国画,书法,中国结,民族舞蹈,及其他多项文化课。 dictsearch.appspot.com 5. Finally, the development of the Contemporary Chinese Painting, people "s minds, as well as aesthetic delight are constantly changing. " 最后,当代中国人物画发展到今天,人们的思想、审美以及各种情趣都在不断发生变化。 www.lw23.com 6. Chinese's industrial art work and the traditional Chinese painting, in the westerner eye are beautiful mystical and interesting. 中国人的工艺美术作品和中国画,在西方人眼中是美丽神秘而有趣的。 www.fabiao.net 7. On behalf of the mainstream of Chinese painting in the past, brushwork painting seems marginal in position now. 代表中国画本体的工笔画,在画史上的地位日逐边缘化。 www.ceps.com.tw 8. And who can deny the artistic beauty of the Chinese painting and calligraphy which develop from Chinese characters' coming into being? 以汉字发展起来的中华书画美术的艺术美,又有谁去否认? blog.sina.com.cn 9. But modern times began, "status" down: the Chinese painting will be dislocation in the Westernized hegemony development. 但近代开始,“地位”下降了:中国画便在西化霸权下错位发展。 blog.artron.net 10. Using the traditional Chinese painting elements as decoration design, make basin more add a classic temperament. 运用了传统国画的元素作为装饰的图案,使盆更添一份古典的气质。 www.xtkmyy.com 1. Using the traditional Chinese painting elements as decoration design, make basin more add a classic temperament. 运用了传统国画的元素作为装饰的图案,使盆更添一份古典的气质。 www.xtkmyy.com 2. In the realm of visual art, this very trend has undercut the growth and continuity of Chinese painting. 就艺术而言,西方文明入侵,彻底摧毁和中断了中国绘画之延续和发展。 art.china.cn 3. Then the author made further analysis from the perspective of Chinese Painting. 然后,作者从中国画的角度进行了进一步的分析。 www.fabiao.net 4. in form, Chinese painting emphases on the power of ink and line. 在绘画形式上突出笔墨线条的视觉表现力; www.fabiao.net 5. The traditional Chinese painting stands erect by its character's image shape language in the world painting world. 中国画以其人物的意象形态语言卓立于世界画坛。 wenwen.soso.com 6. Chinese painting are three quintessence forms of Chinese culture. 京剧、中医和国画是中国的三大国粹。 lhgxph80.blogchina.com 7. But they opened a new era in Chinese painting history and created new flower and bird painting methods. 其实,正是他们开创了画坛上新的局面,为花鸟画的发展拓宽了道路。 www.jukuu.com 8. When training students' Chinese painting expression, to appreciate the ability to aspects of the logic. 在培养学生国画表现、欣赏能力方面的逻辑性。 zhidao.baidu.com 9. In my view, Adorno's critique of contemporary aesthetics of Chinese painting more meaningful. 在我看来,阿多诺的批判美学对中国当代的画坛意义更大。 www.artslant.com 10. It's a complex process for Chinese painting to choose, thaw, absorb, and disposal the method of sketch. 从素描的输入到中国人物画造型的表现,需要一个复杂的选择、融化、吸收、处理过程。 www.fabiao.net 1. It's a complex process for Chinese painting to choose, thaw, absorb, and disposal the method of sketch. 从素描的输入到中国人物画造型的表现,需要一个复杂的选择、融化、吸收、处理过程。 www.fabiao.net 2. To our Western eyes they recalled the seemingly fantastic mountains in classical Chinese painting. 在我们西方人的眼中,它们使我们回想起中国画中隐隐约约的奇异山峦。 blog.163.com 3. However, the brush and ink echo the practice of traditional Chinese painting. 但宣纸上的笔触和墨韵,又暗合了中国传统绘画的文脉。 guzhenqing.blog.sohu.com 4. Chinese painting emphasizes the execution of lines by brush strokes. 中国画强调用线来描绘对象。 www.kekenet.com 5. Chinese calligraphy and Chinese painting are of common origin and interact each other. 书法与中国画本是相互作用,同出一宗的。 www.chinadaily.com.cn 6. Chinese painting is quiet different from western oil painting. 中国画与西方油画很大不同。 clairebleue.yculblog.com 7. Mummy hopes that we get to appreciate the beauty of Chinese culture through learning Chinese painting. 妈妈希望可以藉由学习中国画让我们懂得欣赏中国文化的美。 blog.sina.com.cn 8. Thank you. I'll open it , Oh, it is a Chinese painting , It's really marvelous, the horses are so nice. 谢谢。我来打开。噢,是一幅中国画,真是棒。这些马真可爱。 www.bing.com 9. The xing shen-problem is the core issues of Chinese painting theory, and throughout the Chinese painting theory. 形神问题是中国绘画理论中的核心问题,贯穿于中国绘画理论的始终。 paper.pet2008.cn 10. ZhangDaQian 20th century Chinese painting is the legendary master of Chinese painting, painting, calligraphy and seal, poems are not. 张大千是二十世纪中国画坛最具传奇色彩的国画大师,无论是绘画、书法、篆刻、诗词都无所不通。 www.orangelipin.com 1. ZhangDaQian 20th century Chinese painting is the legendary master of Chinese painting, painting, calligraphy and seal, poems are not. 张大千是二十世纪中国画坛最具传奇色彩的国画大师,无论是绘画、书法、篆刻、诗词都无所不通。 www.orangelipin.com 2. He held Zhang Longxin Chinese Painting Great Wall Series Exhibition in Paris upon UNESCO invitation in 2002. 02年应联合国教科文组织邀请在巴黎举办《张龙新中国画长城系列作品展》。 www.mslm.com.cn 3. He conducted 'Zhu Qizhan Traditional Chinese Painting Exhibition' in Shanghai Art Museum, with more than 130 works exhibited. 在上海美术馆举办“朱屺瞻国画展”,展出国画一百三十多件。 www.zunke.com 4. We present a two-pass texture mapping procedure to produce Chinese-painting style image for 3D model. 提出一种对三维模型实现水墨效果渲染的两步二维纹理映射方法。 www.dictall.com 5. The way the space is filled up is very Chinese, too. You can see both of those elements in traditional Chinese painting. 比如,薄荷和葱这两个主要的形象是平躺在画面上的,构图方式同样很中国,你可以在中国国画中找到这些元素。 www.bing.com 6. She took Chinese Painting courses with me, and therefore I have Opportunity to evaluate her for various aspects. 我和她曾一起参加国画课程,因此我有机会对她个性方面给以评价。 www.aigoenglish.com 7. poetry and painting simultaneously, Xiangying Shenghui, a Chinese painting a beautiful landscape. 诗画并举,相映生辉,形成中国画一道亮丽的风景。 www.artcomb.com 8. Take basic courses and so on sketch, color, constitution, traditional Chinese painting, design as the core. 以素描、色彩、构成、国画、图案等基础课为核心。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. On the inside is a traditional Chinese painting of flowers and birds. 里边画的是一幅中国传统花鸟画。 dec3.jlu.edu.cn 10. Can't remember their names. In afternoon, buy a Chinese painting for Susan. 记不住他们的名字。下午,给苏珊买了一幅中国画。 edu.sina.com.cn 1. He advocates chinization of oil painting and modernization of chinese painting. 他主张油画的中国化和中国画的现代化。 zhidao.baidu.com 2. Helen lives in Liao Ling, she is a little painter, she paints traditional Chinese painting peony like's really. 海伦住在辽宁,她是一个小画家,她画的国画牡丹画得维妙维肖。 www.17xing.com 3. As for Chinese painting, I prefer painting landscapes. 国画中我比较喜欢画山水。 www.tdict.com 4. Xu Yang is skilled in oil painting, Chinese Painting, and plane design. 徐杨擅长油画、中国画、平面设计。 www.sjzshb.com 5. handwriting. My grandma also has a good skill in Chinese painting. 笔迹。我奶奶也有较强中国绘画。 zhidao.baidu.com 6. So Su Shi has brought important action in Chinese painting history. 因此,苏轼在画史上发挥了承前启后的重要作用。 www.13191.com 7. And to the relationship between Chinese painting and poetry. 中国画于诗歌的关联。 eslme.com 8. The 20th century is a transition period for Chinese painting art from classical form to modern form. 20世纪是中国绘画艺术从古典形态向现代形态过渡的时期。 www.fabiao.net 9. House The exhibition on Chinese painting is housed in that building. 中国美术馆设在那幢楼房里。 www.yntvu.edu.cn 10. I once learnt traditional Chinese painting in the Youth Palace. 我曾经在青年宫学过国画。 www.nciku.com 1. She mimicked a traditional Chinese painting on paper. 她在纸上描了一幅国画。 www.kekenet.com 2. The trend has not driven a Chinese painting. 所未有之势逼向中国画坛。 wenwen.soso.com 3. Xieyi , however, is the fundamental approach to Chinese painting . 然而写意是中国画基本的画法。 www.bing.com 4. A method to animate water in Chinese painting is presented in this paper. 提出一个生成中国画风格水动画的方法。 www.jukuu.com 5. Decorative is a major feature of Chinese Painting. 装饰性是工笔画的一大特点。 202.119.108.211 6. Eyes, we should focus on building and improving our Chinese painting art scientific, systematic, international system. 眼前,自己们应当着力于树立和完善自己们中国绘画艺术科学化、系统化、国际化体系。 www.qecom.cn 7. But it, as a theory, a kind of already approved aesthetic value orientation, have already influenced the development of Chinese painting. 然而它作为一个理论、一种已被认可的审美价值取向,已然影响了中国画的发展。 www.fabiao.net 8. D on't remember when, my grandpa started to draw Chinese painting. 不知从什麽时候开始,爷爷迷上了画画。 blog.sina.com.cn 9. Second, Li Tiefu's technology and language in painting were both perfect. But it hardly influenced the Chinese painting in the 20th century. 李铁夫的油画技法高超,油画语言纯正,但对于20世纪中国油画发展的影响几乎处于边缘地位; www.fabiao.net 10. We through study to the traditional Chinese painting and the water color characteristic contrast know the watercolor painting art. 我们通过对国画和水彩特点的对比学习来重新认识水彩画艺术。 zhidao.baidu.com 1. Sheku Wu Division of the Arts for many years the concern of traditional Chinese painting oil painting! 库艺术多年对吴晓科国画油画的关注! dukadk.blog.artron.net 2. The third part is the above two parts to reveal the art of Chinese painting features Giuseppe Castiglione. 第三部分则是通过以上两部分来揭示郎世宁中国绘画的艺术特点。 www.007china.com.cn 3. Huayan is a very famous artist with good reputation in the Chinese painting history. 华嵒是中国绘画史上享有较高声誉的一位画家。 www.lw23.com 4. He graduated from the department of Chinese Painting of Sichuan Academy of Fine Arts in 1982. 年毕业于四川美术学院中国画系,并留校任教。 wap-art.com 5. The scenery of Chinese painting gives you a pleasant mood. 美丽的山上带给你愉悦的心情。 www.igo5.com 6. On one hand, break the relatively stiff, rigid pattern of standardizing of traditional Chinese Painting circle. 一方面,打破国画界相对呆板、僵化的规范格局。 www.dictall.com 7. The Chinese painting is characterized by impressionistic painters exaggerated way to use a metaphor to express their feelings of life. 而中国画的特点是写意,画家用比喻夸张的手法表达自己的生活感受。 blog.sina.com.cn 8. He has a great grip of Chinese painting culture and spirit. There is a dynamic beauty in his work. 他对中国画文化精神和文化内涵的把握非常好,有一种动态的美。 wap-art.com 9. Ruozai title on the line is a typical " poetic Chinese painting " the. 若再题上诗句就是典型的“诗情画意”了。 htscw.com 10. That scroll of Chinese painting is theirs . 那幅中国画卷是他们的。 zhidao.baidu.com 1. Welcome to the Chinese Culture Club. You can learn Chinese painting and Beijing opera here. 欢迎来到中国文化俱乐部。你能在这学习中国的绘画和京剧。 www.worlduc.com 2. There are many different styles of Chinese painting. 中国画有许多不同的风格。 elansorcn.elanso.com 3. The painter mostly adopted realistic painting methods, but also used some folk and traditional Chinese painting techniques. 画家在进行严谨的写实描绘中,借鉴了民间美术和传统工笔重彩的表现手法。 dict.ebigear.com 4. The chinese painting express the geographical character of different section, and have the style of north and south. 中国绘画作品有明显的区域地理特征,早就有南北山水画派之分。 www.boshuo.net 5. Welcome to the Chinese Culture Club. You can learn Chinese painting and Beijing oper here. 欢迎来到中国文化俱乐部,你可以在这里学习中国文化和京剧。二、 wenku.baidu.com 6. In art class, Mrs. Ma showed us a beautiful Chinese painting and then taught us to paint it. 在美术课上,马老师先向我们展示了一幅漂亮的中国画,然后教我们怎样画国画。 teacher.yqedu.com.cn 7. The future of Chinese painting is an ethnic problem. 中国油画何去何从,是一个民族性的问题。 www.ceps.com.tw 8. Gas with the potential to become the life of Chinese painting and the soul. 气与势成为中国绘画的生命与灵魂。 jztu.5d6d.com 9. He is the member of Chinese painting association. 中国书画家协会会员。 blog.sina.com.cn 10. Now the development of Chinese painting has deviated from its original orbit. 而今中国画的发展却偏离了它原有的轨道。 www.cl2000.com 1. Entertained high interests to learn Chinese painting, he attended the university after his retirement. 退休后,只是抱着喜欢国画而踏进老年学堂, www.jp-studio.com 2. The Moon Night is kept by the Chinese Painting Academy and included into the album published by the Academy. 《月夜》由中国画研究院收藏,并入选该院画集。 www.zunke.com 3. In the area of the world of art, Chinese painting has a distinct and unique style Minzuxingshi. 在世界美术领域,中国画具有鲜明的民族形式和独特风格。 zhidao.baidu.com 4. Current period, the development of Chinese painting show prosperity situation. 现时期,中国画的发展呈现繁荣态势。 www.fabiao.net 5. By study Chinese Painting teaching, we know that, China has an age-old tradition for fine arts education. 研究中国画教学,就会知道我国有着悠久的美术传统。 www.fabiao.net 6. Chapter V talk of the five elements that impact Chinese painting composition, they can have a screen several components of the aesthetic. 第五章谈影响中国画人物构图的五个要素,它们也是能使画面产生美感的几个组成部分。 paper.pet2008.cn 7. The realistic view of Chinese painting is being natural, and it exceeds being natural. 中国画的写实观,也就是师法于自然,又超越于自然。 www.ceps.com.tw 8. However, the development of Chinese painting from the mid-Qing Dynasty, indeed exposed many drawbacks. 但是,中国画发展自清代中叶以后,确实暴露出了许多弊端。 zhidao.baidu.com 9. Before the Tang Dynasty, Chinese painting to reflect the social life, depicting Mingjun, loyal, martyrs, Zhennv such as the main characters. 在唐代以前,中国画以反映社会生活,描绘明君、忠臣、烈士、贞女等人物为主。 gushaohua.zhrmms.com 10. The Chinese painting of Mei Flower has a long history, with various genres and abundant works. 中国画梅历史悠久、流派众多、作品丰富。 www.ceps.com.tw 1. while for the 20th century, the history of Chinese painting, this is a benchmark for the nature of representative works. 而对于20世纪中国画发展史来说,这也是具有标杆性质的代表性作品。 wenda.tianya.cn 2. In order to carry forward the traditional culture of Chinese nation, I will be insisting on the study of Chinese painting! 为了弘扬中华民族的传统文化,我一定会坚持把国画学下去。 blog.sina.com.cn 3. Now let's talk about the things, or the tools we are gonna use to paint Chinese painting. 现在我们来谈谈中国画作画时常用的工具。 english.cntv.cn 4. Under this premise the development of contemporary Chinese painting. 在这前提条件下探讨中国画当下的发展。 www.fabiao.net 5. For Liang, Chinese painting has descended into an aesthetic code that he can play with and deconstruct at will. 对于郝亮来说,国画不过是他可以信手拈来,随意解构的美学符号。 www.yinghanhuyi.com 6. It has been 2 years since he started following his teacher to learn traditional Chinese painting. 他从师学习国画已经有两年的时间了。 www.nciku.com 7. I met an old man last year who was once regarded as the best master of Chinese painting. 我去年遇到一位老人,这位老人曾经被是中国顶尖的国画大师。 www.ttxyy.com 8. The Research Institute of Traditional Chinese Painting organizes a forum on Chinese figure painting. 中国画研究院召开中国画人物画创作讨论会。 blog.sina.com.cn 9. I hope we enjoy and the people engaged in an active interest in Chinese painting and support the development of Chinese painting. 希望我们喜爱和从事中国画的人们积极关注和支持中国画的发展。 www.ccmedu.com 10. But this is to misunderstand the nature of Chinese painting, and even of art itself. 其实,这是对中国绘画的属性,甚至对艺术本身的误解。 blog.sina.com.cn 1. It is not only quest to improvements of Chinese painting, but also the key to dissolve into post modernism circumstance. 这不仅是中国画自身发展的需求,也是中国画融入后现代语境的必然要求和契机。 www.fabiao.net 2. In fact they have in mind destroyed by the Chinese painting. 实际上他们在心中已经把中国画消灭掉了。 www.xiuxianqu.com 3. Cool! What kind of Chinese painting do you prefer, Xie Yi or Gong Bi? 你真棒!写意和工笔两种中国画,你更喜欢哪种? www.bing.com 4. Four or five years learning Chinese painting and calligraphy can not even get started. 学中国画四五年,书法甚至都不能入门。 lijinru.blog.artron.net 5. We should be positive that the development of contemporary Chinese Painting has a broad and splendid future. 现代水墨画的发展前景是非常广阔和美好的。 www.fabiao.net 6. Chinese painting is a traditional art style in China. 这是我的中国画作品《荷花》。 blog.sina.com.cn 7. I hope I can have a chance to know more about Chinese painting. 我希望有机会对中国画有更多的了解。 mysearch.100e.com 8. Editor: Your oil paintings have eighteen drawing of Chinese painting, are you study Chinese painting? 艺术经纬:我看您油画里好像有国画的那个十八描,您是学国画的? blog.sina.com.cn 9. He went on to work as a Researcher and Professor at the Chinese Painting Institute of Shanghai between 1978 and 1986. 在1978年至1986年期间任职于中国画研究院,担任研究员和教授。 www.hjenglish.com 10. I hope you like the Chinese painting I painted for you. 希望你喜欢我为你画的国画。 kluniv.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。