单词 | Chinese new year |
释义 | 例句释义: 中国新年,春节,农历新年,中国年 1. You know, it's going to be Chinese New Year in less than a week, we carry beautiful looking lanterns and firecrackers. . . 你知道吧,咱离春节还不到一星期左右的时间了,我们这里有很多非常好看的灯笼和炮竹… www.ef.com.cn 2. How much honored we are that Your Excellency is gracing us with your presence at this very festive event to celebrate the Chinese New Year. 我们很高兴总统阁下您能出席本次中国新年庆祝活动,您的莅临令我们不胜荣幸。 www.hjenglish.com 3. Happy Chinese New Year to you and good health as well as a good balance of spiritual and material wealth. . . and chocolate cake. 祝你农历新年快乐身体健康,在精力和物质财富上都能取得均衡…还有朱古力蛋糕也是。 blog.9160.org 4. "I'm the only one who returned after Chinese new year, " she said. 她表示:“我是唯一在春节后返城的。” www.ftchinese.com 5. Just a normal morning passed, I decided to go back to China over the Chinese New Year. 就是过了一个不经意交谈的清晨,我决定了,过年回国。 hi.baidu.com 6. On a Chinese New Year's Eve , my uncle spoke to me in Chinese , but all I could do was stare at him , confused , scratching my head . 有一年的农历年的除夕,叔叔跟我说汉语,我只瞪著他,很困惑,搔著头皮。 mingbai.pujia.com 7. My own Chinese New Year feast started out with three seafood dishes-King's crab. Thai-style scallops and steamed shrimp. 而我自己的中国新年大餐则以皇帝螃蟹、泰国干贝和清蒸大虾等三种海味来大刷口福。 www.ebigear.com 8. Growing up in London her parents continued the tradition of celebrating the Chinese New Year. 在她于伦敦长大的过程中,其父母仍保持着过中国新年的传统。 learning.sohu.com 9. The Kitchen God's job is to watch over the family for a year. His watch begins on the eve of Chinese New Year. 他的工作是照管每个家庭,从农历除夕开始,为期一年。 edu.beelink.com.cn 10. States: at home people do not know, my back does Chinese New Year also. 明:家里人不知道,我春节还回去了呢。 www.chinavalue.net 1. Note: In western countries, the Spring Festival is often referred to as Chinese New Year. 在西方国家,春节通常被称为“中国的新年”。 bbs.eduu.com 2. Well, I've got to go now. . . and here I wish all of you a prosperous Chinese New Year filled with lots of Happiness, Health and Wealth! 好啦,我必须走了喔…我希望大家都有一个充满著喜悦,健康,和财富的农历新年啦! blog.sina.com.cn 3. Master Wang, Thank you for having us here, and a very happy Chinese New Year to each and everyone one of you. 感谢您邀请我们来到这里,并希望您们每一位渡过一个非常愉快的中国新年! blog.sina.com.cn 4. Since my family is all in London, I was invited to celebrate Chinese New Year's Eve at my friend's house. 由于我的家人全在伦敦,所以我受邀在朋友家过中国新年的除夕。 learning.sohu.com 5. The traditional Chinese New Year itself, also called Spring Festival, is a time of renewed hope for a prosperous future. 中国传统的新年,同样称作春节。意味着充满繁荣昌盛愿望的新的一年开始起步。 q.sohu.com 6. I cannot imagine how lucky I am to be able to spend Chinese New Year with my family here in Brunei! So lucky indeed. . . 我不敢相信我是如此幸运,可以在文莱和我的家人一起度过春节,我实在是太幸运了…… blog.sina.com.cn 7. For those who reunite with their relatives, Chinese New Year can be the sweetest time of the year, and the worst time as well. 对那些回家和亲人团聚的人来说,中国春节是一年中最美好的时刻,但也是最折腾人的时刻。 blog.sina.com.cn 8. After her mother's carefully cultivated, before the Chinese New Year, my family, like the daffodils, like shy little girl slowly opened. 经过妈妈的精心培育,今年春节前,我家的水仙花像害羞的小姑娘一样慢慢开放了。 www.bing.com 9. Chinese new year has no year sense any more, no mon's chatter , no expecting for new clothes, beginning my actual life. 年越来也没了年味,没了妈妈的唠叨,没了对年初一从头到脚都要穿新衣服的期盼,开始了实实在在自己的生活。 blog.sina.com.cn 10. On the Chinese New year Eve, i can't be with you, but i had a eastern and western mixed happy New Year with some Chinese friends here! 除夕之夜,妈妈不能和你在一起,不过我和几个哥哥姐姐也一起过了一个中西合璧,热闹欢乐的大年! blog.sina.com.cn 1. Meanwhile, the company is also on the nose with China's netizens after its network broke down less than two weeks out from Chinese New Year. 而在国内,由于离春节不到两个星期的时候出现网络崩溃,银联也成了网民的众矢之的。 c.wsj.com 2. Chinese New Year's Eve night, I will paste the New Year together and dad to help her mother hold dumplings. 大年三十晚上我会和爸爸一起贴春联,帮妈妈包饺子。 wenwen.soso.com 3. Macquarie's Mr Lau says "they may as well just shut down and take a three-month holiday for Chinese New Year" . 麦格理的刘华仁表示,“他们不如干脆关闭工厂,然后放3个月的春节假。” www.ftchinese.com 4. But any increases in interest rates or controls on lending were unlikely before Chinese New Year in February, he said. 但他表示,在明年2月中国春节之前,不太可能出台上调利率或控制放贷的措施。 www.ftchinese.com 5. Thanksgiving Day in the United States are in a family together, like the Chinese New Year as, emphasize the round and round circle circle. 美国人在感恩节中一定要合家欢聚,就像中国人过年一样,强调团团圆圆。 www.netbig.com 6. Thank you for your Christmas cards, you know that Chinese New Year Chinese it? 谢谢你的圣诞卡片,你知道中国的春节吗? qyxxpd.com 7. Chinese New Year has passed, do not know if you still remember the Chinese New Year then? 中国的春节已经过去了,不知道你是否还记得中国的春节呢? goabroad.wenda.sogou.com 8. It's Lantern Festival all over the island this month, immediately following the end of last month's Chinese New Year holiday. 紧接著上个月的春节,这个月台湾岛屿各处都在过元宵节。 www.cc.ntut.edu.tw 9. Tina: I'm pleased to see you cleaning, but it's Chinese New Year. You'll sweep all of our good luck away. 蒂娜:看到你在打扫我当然高兴,但现在是农历新年,你会把所有好运扫掉。 blog.sina.com.cn 10. I eloped and were not linked with you, also the Chinese New Year holiday to call home ah. 真和人私奔,不跟你联系,过年过节也该给家里打电话啊。 dictsearch.appspot.com 1. Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta. 许多的手一起来,使工作减轻:赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河,准备为中国新年龙舟赛。 bbs.scol.com.cn 2. Corner Activities: The children will explore the book "shopping fun! " To go along with the Chinese new year season. 在活动角中,部分时间我们将引导孩子了解的“愉快购物”。让孩子从书中去探索发现。 www.age06.com 3. Other A few countries around the world regularly issue postage stamps and numismatic coins to commemorate Chinese New Year. 其他一些国家经常在世界各地发行邮票和钱币的硬币,以纪念农历新年。 blog.sina.com.cn 4. Hi, i just wanted to ask when is the exact holiday of the China Embassy close for this Chinese new year 2011. 你好,我想问下2011中国的新年中国大使馆关闭的确切时间是什么时候。 www.ltaaa.com 5. Now, listen up, you foreigner boys and girls, Chinese New Year is around the corner and I want to talk to you seriously about fireworks. 外国朋友们,现在请注意:中国的春节就要来了。在这里,我想严肃地和你们说说烟花爆竹的事情。 wtoshimaoenglish.blog.163.com 6. Oh! Speaking of Green Willows New Year's paintings, we're going to talk about Chinese New Year paintings. Ok, let's listen to a reading. 哎!说到杨柳青年画。今天我们也准备聊一聊中国的年画。好,我们先来听一段文章。 imandarinpod.com 7. Since the Chinese new year is always a festival associated with money, this year is doubly oriented toward financial well-being. 因为中国的春节通常是一个有关于钱的节日,今年则是对于财富的双重暗示。 www.bing.com 8. A visitor said, "At weddings, big birthdays and during Chinese New Year, we eat food like this. 'Ban-Dou' means every one gets together. " 一名游客表示:“在婚礼上、大的生日宴上以及中国春节期间,我们吃像‘Ban-Dou’这样的食物,寓意着大家团聚在一起。” www.hxen.com 9. Our family is much more simple. We clean the house up a bit, wash some clothes and buy some things for Chinese New Year celebrations. 我们家可简单多了,就打扫了一下房间,洗了洗衣服,买了一些过年用的东西。 imandarinpod.com 10. Like the Western saying "let bygones be bygones, " at Chinese New Year, grudges are very easily cast aside. 像西方人叙述“过去的事就让它过去吧”,在春节,怨恨在一边非常容易地被投。 zhidao.baidu.com 1. Apart from a dip in February driven by the Chinese New Year holiday trade data for China have been very strong since the start of the year. 贸易数据今年2月因中国春节的原因而出现短暂下降,但除此之外自今年初以来一直表现十分强劲。 chinese.wsj.com 2. Chinese New Year celebrations have got off to a loud start in Beijing, where fireworks have lit up the ancient city for miles around. 在北京,春节庆祝以响亮的声音而开始,烟花燃放照亮古老的京城达数英里。 www.zhaidou.com 3. Chinese New Year and Ching Ming, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival known as Han Chinese of the four traditional festivals. 春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国汉族地四大传统节日句号。 www.hk02.cn 4. The new channel will upgrade from trial to formal operations around the time of the Chinese New Year holiday in late January. 3D电视频道将在明年1月下旬春节前后由试播转为正式播出。 chinese.wsj.com 5. I just made up my mind. Isn't it the trend to travel at Chinese New Year? My Mom and Dad want to go take a look. 我也是刚刚决定的,现在不都流行过年的时候去旅行嘛,我爸妈也想出去看看。 imandarinpod.com 6. Chinese New Year is the year end is the beginning of the new year, so the Chinese people attach great importance to this festival. 春节既是一年的结束又是新的一年的开始,所以中国人民十分重视这个节日。 zhidao.baidu.com 7. Chinese New Year, it is one of the five emperors of SanHuang in ZhuanXu, years. over 3000 years of history. 中国的元旦,据传说起于三皇五帝之一的颛顼,距今已有3000多年的历史。 zhishi.sohu.com 8. All of you have simple and truest love is only what i wish for chinese new year. 每个人简单快乐的拥有爱情,是我给您的祝福! blog.sina.com.cn 9. Chinese New Year is one of the rare time when EVERYONE gets together, then we play poker or mahjong with tiny stakes. 农历新年是一个很难得的日子,因为家里每一个人都会聚在一起,然后我们会玩扑克牌或打很少注的麻将。 bbs.northeast.cn 10. Since the arrival of Chinese New Year, many shops have stopped operating, so we have no way to timely replenishment. 由于中国新年的到来,很多店铺已经结束营业,因此我们没有措施及时的补货。 www.biwen.org 1. I cannot remember anything of this song but this line: happy happy Chinese New Year. 其它记不住,只记得其中反复的一句:“欢乐欢乐中国年”。 www.bing.com 2. Or father, mother is also a number of Chinese New Year a little busy, but it does not wait for the leisure time. 也好,父亲、母亲也稍微清闲了一些春节,但这样的清闲确实没等到多久。 blog.sina.com.cn 3. What holiday would be complete with out the aromatic flavors of extraordinary cuisine The Chinese New Year is no exception. 什么节日将与出非凡的美食春节也不例外芳香口味齐全。 zhidao.baidu.com 4. So what may look bad now could turn out to be just the standard Chinese New Year slowdown. 所以你现在看到的糟糕的一面可能只是标准的中国新年的减速。 www.bing.com 5. Spirits are running high ahead of this week's Chinese New Year holiday as prices of a popular grain liquor soar. 中国农历新年前夕,白酒价格飙升,人们的消费热情高涨。 www.ftchinese.com 6. Chinese New Year, almost every family have to be a cake pan, so called "Nian Xia dishes. " 过年时,几乎家家都做个酥锅,因此又叫“年下菜”。 www.qiyeku.com 7. Celebrants clad mostly in red, the color of luck and longevity, await transport to a Chinese New Year festival in a Chinese town. 监理人穿的大部分红色的衣服,红色表示幸运和长寿,等待运输到中国的农历新年的一个中国的城镇。 dictsearch.appspot.com 8. Each Chinese New Year back home, are so necessary to come back a few days holiday. 每次过年回家,都是那么几天的假期就要赶回来。 www.dota123.com 9. Ancient Mongolian, and Chinese New Year is called "White Day" on New Year is called white, are mean. 古代的蒙古族,把春节叫做“白节”,正月叫白月,是吉祥如意的意思。 zhidao.baidu.com 10. Last Chinese New Year, $3000 bottles of Diageo's ultra-exclusive The Johnnie Walker whisky had to be air-freighted in to meet demand. 上一个中国春节时,商家不得不空运3000美元一瓶的帝亚吉欧超级专享TheJohnnieWalker威士忌酒来满足需求。 www.ftchinese.com 1. Around the world, Chinese New Year is the biggest celebration of the year for people of Chinese heritage. 不管身居何处,中国新年都是中国人的年度最大庆典。 www.24en.com 2. It was the Chinese New Year in 1992. Grandma's family moved to the first floor of an old building. 那是1992过年的时候,我姥姥家搬到了一栋旧楼里,是一楼。 www.tianya.cn 3. During Chinese new year holidays, my parents always take me to visit our relatives and then, I receive lots of lucky money bags. 春节时,父母要带我去探望亲友,那里我能得到很多红包。 zhidao.baidu.com 4. A Singapore marketplace sells decorations in the run-up to Chinese New Year. 新加坡市集,专卖为中国春节准备的装饰物。 dongxi.net 5. Although celebrations of the Chinese New Year vary, the underlying message is one of peace and happiness for family members and friends. 虽然庆祝农历新年的方式很多,但其根本意义是,家庭和朋友的幸福快乐。 www.bing.com 6. Millions abandoned the city at Chinese new year in late January and a steady trickle continues. 去年一月底的春节期间,有几百万人离开了深圳,而零星的返乡持续不断。 www.bing.com 7. Spread gracious thoughts and wishes for joy and prosperity this Chinese New Year with a traditional gift of nian gao. 传递亲切的思念与祝福的喜悦,送上年糕作为传统佳节的礼物为新的一年带来好兆头。 blog.sina.com.cn 8. Double Ninth may have started out as a day to drive away danger, but like the Chinese New Year, over time it became a day of celebration. 重阳节起初也许是用来驱灾避邪,但同中国的新年一样,随着时间的推移,它变成了一个庆祝的节日。 q.sohu.com 9. Every Chinese New Year, the demand on railroad is apparent when you look at the long lines of people waiting to get a ticket. 每一个中国新的一年里,铁路的需求很明显当你看看大排长龙等候的人获得入场券。 bbs.hasea.com 10. Chinese New Year is according to the lunar calendar . Chinese have been celebrating New Years in this fashion for thousands of years. 春节是根据农历而定的。中国人庆祝这个节日的习俗已经延续几千年了。 www.hjenglish.com 1. Chinese New Year one of the most amazing holidays known to man and that's a fact. 农历新年一人类已知的最令人惊讶的假期,这就是事实。 zhidao.baidu.com 2. Traditionally in London, the Chinese New Year celebration is held on the first Sunday after New Year's Day. 按照伦敦的惯例,庆祝中国新年的方式在节后第一个星期日里举行。 www.bing.com 3. Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year. 腊八是阴历最后一个月庆祝,标志着中国新年庆祝的开始。 blog.sina.com.cn 4. "We've noted a quite strong seasonality in gold prices, typically prices go up in the months before the Chinese New Year. " “我们注意到金价有相当强的季节性,典型情况下价格在春节前的几个月里上涨。” www.ftchinese.com 5. Children wear tiger make-up and costumes during a performance to celebrate the upcoming Chinese New Year in Bozhou, Anhui province, China. 安徽亳州的孩子们为庆祝虎年到来,都把自己扮成了小老虎的样子。 www.chinadaily.com.cn 6. We will invite some of his friends come to our house to have dinner together on Chinese New Year Eve. 我们会邀请他的朋友一起到我们家来过一个中国年。 blog.sina.com.cn 7. Jack: Do you know when Chinese New Year is? Jane: This year, Chinese New Year is the twenty-fifth of January. 你知道农历新年是什么时候吗?简:今年的农历新年是在一月二十五号。 rong789.16789.net 8. Survey: Chinese New Year, at least Qicheng mental illness relapse. 调查显示:春节前后,至少有七成精神疾病患者病情复发。 www.bing.com 9. The Hans do not have to go anywhere this Chinese new year; they are already at home. 今年春节,他们一家人哪里也不用去,他们的家就在这里。 www.ftchinese.com 10. the reunion dinner and stay away from Chinese New Year means losing many great opportunities to forge stronger kinship and friendship ties. 错过了团圆饭,避开了农历新年,那就等于错过了增进亲情与友情的大好时机。 dict.ebigear.com 1. There is an active and popular Chinese community in Ireland - Chinese New Year is celebrated in Dublin as well as in Beijing. 同时在爱尔兰还有一个活跃和受欢迎的中国社团中国的新年不仅在北京庆贺同时也在都柏林进行庆贺。 www.embassyofireland.cn 2. Campaigners want the act dropped from variety shows to be broadcast on Thursday to mark the end of the Chinese New Year holiday. 倡议者们希望中国各电视台从周四元宵晚会上删除该项表演。 www.bing.com 3. On Chinese New Year's Eve, a family will gather for the reunion dinner, which is an age-old tradition as well as China's unique culture. 在中国,除夕夜,全家共享年夜饭既是古老的传统,也是独特的文化。 blog.sina.com.cn 4. Again, when must go for relatives in a courteous, respect their elders. On Chinese New Year to teachers and seniors happy New Year. 再次,出去走亲戚时一定要做到文明礼貌、尊敬长辈。过年时要向老师们和长辈们拜年。 www.gdcy52.org 5. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents'. 在中国新年之前,我们家都去了我的祖父母家。 learning.zhishi.sohu.com 6. AA celebrated Chinese New Year with the airport community members, business partners, community leaders and key stakeholders. 机管局与机场同业机构,业务夥伴,社区领袖及主要持份者共贺新春。 fullyou.com 7. Family members also attend the company's Chinese new year party. 还邀请各位员工家属一同参加公司的新春晚会。 www.bing.com 8. I only was thinking we might be able to get together at Chinese New Year. But i think that is not possible. 我只是想中国新年时我们可以带在一起,但我想那是不可能的。 www.jianfeicha.org 9. Lunar New Year is the traditional Chinese Lantern Festival, Chinese New Year Festival during the day will also reach a climax. 农历正月十五是中国传统的元宵佳节,新春期间的节日活动也将在这一天达到一个高潮。 tieba.baidu.com 10. Please accept my most sincere wishes for Chinese New Year, I wish you peace and happiness, Carnival music, everything is smooth! 请接受我新春最真挚的祝愿,祝你平安幸福,合家欢乐,万事顺利! www.dx008.com 1. Chinese New Year it! Every festive, decorated, of course, my family is no exception! 过年啦!家家户户喜气洋洋,张灯结彩,当然了,我家也不例外! www.bing.com 2. But I recall the little orange lamp every Chinese New Year. 但是从那时起,每逢春节,我就想起那盏小桔灯。 www.hjenglish.com 3. I can't wait to share with you the one-week language travel experience that I had in Singapore over Chinese New Year! 刚刚从新加坡过完新年回来,就要迫不及待跟你们分享我游学一周体验新加坡新年的感受。 www.englishtown.cn 4. The Chinese New Year starts with the beginning of the year on the lunar calendar. 农历年的开始就是中国人的新年。 bbs.cfedu.net 5. At the company's Chinese New Year party, Gou holds a raffle. 在公司新春年会上,郭台铭设置了抽奖节目。 www.bing.com 6. Final, Group suggest local government to finish the questionnaire and recommend project pilot counties before Chinese New Year . 最后要求各省在春节前完成项目启动基本情况问卷调查和推荐示范县工作。 www.bing.com 7. So, it comes as no surprise that I didn't understand the full extent to what Chinese New Year meant. 所以,我对中国新年意味着什么全然不知,这也就不显得奇怪了。 learning.sohu.com 8. The origin of the Chinese New Year Festival can be traced back thousands of years amd traditions . 春节的来历可追溯到几千年前,充满着多彩的传就和传统习俗。 blog.163.com 9. How surprised they were when they were presented with these beautiful flowered gift bags and Chinese New Year gift envelopes . 当这些花团锦簇的礼袋和红包呈现在他们眼前时,每个孩子都惊喜万分! www.bing.com 10. Then I planned on returning home during Chinese New Year, but I was asked to perform for Shanghai TV's New Year Performance. 然后我计划在春节的时候回家,但我被邀请参加上海电视台的新年晚会演出。 blog.sina.com.cn 1. I've prepared lots of goodies for Chinese New Year - cookies, candies, watermelon seeds, preserves . . . whatever you can think of. 我准备了一大堆春节年货:饼乾、糖果、瓜子、蜜饯……你想得到的通通都有。 dictsearch.appspot.com 2. Santo Domingo, Dominican Republic: Chinese girls practise before a performance for Chinese new year celebrations. 多米尼加共和国圣多明哥:在欢庆春节之前,中国女孩正在进行准备。 zxpyyyzwy.blog.163.com 3. But he did express his heartfelt gratitude to the audience and also wished everyone a happy Chinese New Year. 不过他向在场的观众表达了他由衷的感激并祝每个人渡过愉快的中国新年。 www.leehom-cn.com 4. WOW. . . I can really head back to Brunei and celebrate Chinese New Year with my friends and family! ! ! 哇…我可以真正地朝向回到汶莱和庆祝与我的朋友和家庭的中国新年!!! tieba.baidu.com 5. With everything shut during the Chinese New Year, we bring you a great mix of tips for bringing the party to you. 在新年期间到处都关门,为大家带来一篇如何在家中开个好玩而有趣的派对秘诀。 taiwan-guide.com 6. As families gather to celebrate on the eve of the Chinese New Year, the Gala broadcast resounds as the soundtrack for the big night. 除夕夜当家人聚在一起庆祝的时候,晚会播出的音乐回荡在这个盛大的夜晚。 www.rrting.com 7. Even though traditionally Chinese New Year is celebrated in the home, these days many people choose to go on vacation instead. 虽然传统的中国新年是在家里庆祝的,但现在有很多人却会选择去度假。 learning.sohu.com 8. Sydney's festival is the largest Chinese New Year celebration outside Asia and will include exhibitions, tours, sport, food and cinema. 除亚洲地区外,悉尼的春节庆祝活动是最隆重的,包括展览、观光、体育、美食、和影视等活动。 www.chinadaily.com.cn 9. At Chinese New Year, the learning Megan will show us his paper-cut works to be sold on the market. 逢年过节时,习梅根还会拿出他的剪纸作品到市场上卖。 blog.sina.com.cn 10. Chinese New Year, which occurs in late January or early February (depending on the lunar calendar), is the traditional family holiday. 中国人一家团聚的传统节日是春节,通常是在一月底或者二月初(具体日期取决于农历)。 chinese.wsj.com 1. Then after that I came to US, the traditional Chinese New Year is only existed in my memory. 再后来我到了美国,传统春节只是在我记忆中的一段甜蜜的回忆了。 q.sohu.com 2. Some of April's steep exports drop could be attributed to lingering effects of the Chinese New Year though, Goldman Sachs noted. 不过,高盛指出,四月份出口的部分陡峭下滑可能源于中国农历新年的延迟效应。 www.bing.com 3. Every year, from July to August is the summer vacation. January, the winter vacation, including Chinese New Year, lasts for three weeks. 每年七月、八月為暑假;一月份有為期三週的寒假。 wenku.baidu.com 4. Early this year, when snow storms, millions stranded during Chinese New Year, he personally apologized to train passengers. 今年初的雪灾中,很多人都被困在回家过年的路上,他以个人的名义向旅客们表达了歉意。 blog.sina.com.cn 5. Chinese New Year gift in the promotion of mutual feelings, more attention is the transfer of a person on the good wishes and gifts. 春节送礼在增进彼此感情的同时,越发注重的是转达了一份对受礼者的精美祝福。 www.zahopu.com 6. Chinese New Year customs vary from place to place in China because China is a big country geographically, demographically and ethnically. 中国新年的习俗因地域不同而有所改变,因为中国幅员辽阔,人口、种族众多。 zhidao.baidu.com 7. The Awards ceremony dinner is a prestigious event which has traditionally marked the start of Chinese New Year celebrations in the UK. 颁奖晚宴场面隆重,这也标志着英国庆祝春节活动的开始。 www.uk.cn 8. Demand for both jewelry and investment products has reportedly been brisk in the first weeks of 2007 in the run-up to the Chinese New Year. 2007年开头几个星期的中国新年期间,珠宝首饰和投资产品的需求都很旺盛。 www.zjky.cn 9. The celebration of Chinese New Year used to include a display of fireworks. 过去中国新年庆典包括放焰火。 www.enread.com 10. Traditionally at Chinese New Year people wear red clothes, set off firecrackers and give children "lucky money" in red envelopes. 中国新年的传统,人们穿著红色的衣服、燃点爆竹、把“幸运钱”放进红色信封给孩子。 blog.sina.com.cn 1. They are banned in the capital except during the two-week Chinese new year holiday, which closed with yesterday's lantern festival. 在首都在春节2周假期期间可以燃放烟花,平时这是被禁止的。 www.bing.com 2. Red packets traditionally contained a small sum of money given to children during the Chinese New Year. 红包传统上是在过年期间送给孩子们的一小笔钱。 edu.sina.com.cn 3. Economists cautioned, however, that the Chinese new year holidays could easily distort trade data for the first two months of the year. 但经济学家提醒说,中国每年头两个月的贸易数据,很容易受到农历新年假日的扭曲。 www.ftchinese.com 4. Every year at Chinese New Year, people have to do many things. Clean the house, wash clothes, clean the windows. 每年春节的时候,人们都要做很多事情,打扫房子、洗衣服、擦玻璃。 imandarinpod.com 5. As Chinese New Year paintings and couplets, as in, this kind of form to meet the arrival of spring. 就跟中国的年画和春联一样,以这种方式来欢迎新春的到来。 www.42225.com 6. It is Chinese New Year time. Every year when it comes it makes me going back to my childhood. The Chinese New Year when I was a little kid. 现在是春节期间。每年它来的时候,就使我回忆起当我还是孩童时的一些事,想起那时过春节热热闹闹的景象。 q.sohu.com 7. Chinese New Year back home from Guangdong, see the same village back from the different provinces, are the outsiders dress. 从广东回故乡过年,见同村人从不同省市回来,衣着打扮都是外省人。 www.1363.cn 8. This year Chinese New Year approval he alone line Peking, is also proceed from to this kid of trip experience contain confidence. 今年春节同意他独自出行北京,也是出于对这个孩子的旅行经验有信心。 blog.sina.com.cn 9. NEW YEAR WISHES: A tourist burned incense at the Ditan Temple Fair during Chinese New Year celebrations in Beijing. 上香许愿:一名游客在北京春节期间的地坛庙会上烧香祈福。 bbs.cnnas.com 10. Record property sales over Chinese New Year period supported the underlying strength in property counters. 物业销量于农历新年期间刷新纪录,令本身呈强势的地产股获支持。 www.showxiu.com 1. Gu days congenial study, since the Chinese New Year since the A-share market rebound has accelerated the reduction of non-size. 天相投顾研究报告称,自春节以来A股市场的反弹加速了大小非的减持。 dictsearch.appspot.com 2. Today is an annual Chinese New Year, the first day of the new year, the traditional festival of China. 今天是一年一度的夏节,也就是新年的第一天,中国的传统节日。 www.soagu.com 3. They began lighting them for special occasions such as Chinese New Year, weddings, and any other lucky days. 并开始于新年、婚礼等特殊场合中燃放,在其他吉祥的日子亦是如此。 www.jukuu.com 4. At Chinese New Year, when once he would go home to visit his son, Fang must stay behind because the restaurant is so busy. 以前春节,他都要回家看儿子,但今年,他必须留守厨房,因为餐馆生意太好了。 www.bing.com 5. People clasp their hands together and say "gong-xi, gong-xi, " meaning "congratulations" during Chinese New Year. 在中国的新年期间,人们会拱手说“恭喜,恭喜”,意即表示“祝贺”。 www.kekenet.com 6. Happy Chinese New Year to all, and may all your hindrances on the path to enlightenment be swiftly removed! 祝大家农历新年快乐,并祈大家在成佛的道路上障碍迅速袪除。 originalpurity.org 7. In such a cold winter of economic crisis, the chinese new year's movie market are quite prosperous. 在这样一个经济危机的寒冬,中国的贺岁片市场却异军突起,扎堆来贺岁。 bbs.5i5i.cn 8. This work I did the half a year, resigning by Chinese New Year. 这份工作我做了半年,在春节前辞职的。 iask.sina.com.cn 9. Helen : You know that it's Chinese New Year? 海伦:你知道那是农历新年吗? blog.sina.com.cn 10. Londons Chinese New Year celebrations are traditionally the largest of their kind outside of Asia. 伦敦的春节庆祝活动也是亚洲之外规模最大的春节庆祝活动。 www.uk.cn 1. Traditionally, the Chinese New Year lasts about one month, but now it is reduced to about one week in order not to break down for too long. 传统上,中国新年节庆约持续一个月,但为了不让工作期间中断太久,现在都已缩短为一个星期左右。 www.fane.cn 2. Take a seat, please. You know, tonight is the Eve of the Chinese New Year, the Chinese Lunar Year and it is also called the Spring Festival. 请坐。今晚是中国新年除夕夜,即阴历新年,也被称为春节。 www.guilin66.com 3. With the new set up in China, more rich and colorful activities to celebrate Chinese New Year. 随着新中国的建立,春节庆祝活动更为丰富多彩。 zhidao.baidu.com 4. It is said that the Buddhist Light can be seen from the Peak during Chinese New Year's Eve. 据说在中国的新年除夕夜的时候在峰顶可以看见佛教光辉。 www.gaolianji.cn 5. So for greeting the arrival of winter vacation and Chinese New Year, I am so much good friends with to review examination! 所以为了迎接寒假和春节的到来,我要好好复习考试喽! blog.sina.com.cn 6. I remember to give you Chinese new year money. Gramma will give it to you. 我记得给你新年的钱。伽马将给你。 learning.zhishi.sohu.com 7. Organizers say the Chinese New Year celebrations began as a very small community event in Chinatown more than twenty years ago. 该活动组织者称,在20年前,中国新年只是中国城里面的小庆典。 www.hjenglish.com 8. It's great that you could come back to spend Chinese New Year with us. 你能回来跟我们过年真的太好了。 www.bing.com 9. Chinese New Year has passed; the Eclipse has visited the world on the last day of Chinese New Year. 农历正月十五刚过﹐趁著农历新年的最后一天﹐月蚀悄悄地拜访了地球。 www.inblogs.net 10. Marvin : Some do, but I don't think it's as common as it is here. And we get them around Christmas, not Chinese New Year. 马文:有些会,不过我不觉得像这边这么普遍。而且我们都是圣诞节那时领,不是农历新年。 www.hellomandarin.com 1. Mike: It's Chinese New Year's Eve, Amanda! Why the long face? 迈克:阿曼达,今天是中国的除夕夜!你为什么郁郁寡欢? www.hicoo.net 2. This is one of the traditional dishes my family would have in Chinese New Year. 这是我家在农历新年时必有的传统菜之一。 boundaryinterfaces.wordpress.com 3. And if you come in February, Sexton organizes a Chinese New Year party with food and outdoor firecrackers. 如果你是2月份来的,你还能看到塞克斯顿用吃的和户外爆竹组织了一个中国除夕晚会。 www.bing.com 4. During Chinese New Year, streets here will be rejuvenates , and it known as Flower Street. 每逢华人农历新年,这儿的街道都会被美化及布置,人人誉为花街。 dictsearch.appspot.com 5. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival. So the Chinese New Year comes to the end. 中国新年的最后一天是另外一个节日。它的名字叫元宵节。此时新年也即将结束。 www.gnscl.com 6. noting famous folks who are of Chinese descent - of whatever citizenship - isn't it okay to celebrate them during Chinese New Year? 不管那些中国血统的名人是什么血统,能不能在中国春节为他们庆祝一下? www.tianyayidu.com 7. Chinese New Year is the mostimportant festival for Chinesepeople all over the world. 对于全世界华人来说,中国的新年是最重要的节日。 www.bing.com 8. Industry sources are especially concerned on steel price dropping again after Chinese New Year. 工业企业十分关心中国新年之后钢材价格是否会再次下降。 dictsearch.appspot.com 9. Hi, my dear friends all over China, Asia, and the world, Chinese New Year is coming. 来自全中国、全亚洲和全世界的亲爱的朋友们,你们好!中国农历新年就要到了。 blog.163.com 10. Exploring the impact of Chinese New Year on demand for currency notes and estimating the seasonal pattern. 探讨农历新年对纸币需求的影响,以及估计有关的季节模式。 www.info.gov.hk 1. To make Chinese New Year with a new flavor of the times. 使春节具有新的时代气息。 zhidao.baidu.com 2. Maybe next year I will have a cool video of my trip to Hubei for Chinese New Year, but this year all I can do is cry like a baby. . . 可能明年我再拍摄去湖北过春节的精彩短片,今年我只能像个孩子一样哭泣… blog.sina.com.cn 3. Ms. Fung recalls when she first tried to open a mall on the first day of Chinese New Year. 冯秀炎回忆起自己首次尝试在大年初一营业的情景。 c.wsj.com 4. Any one unit can carry out Chinese New Year party, these are units of their own affairs, please do not pull together, and CCTV. 任何一个单位都可以搞春节晚会,这些都是单位自己的事,请不要和央视扯在一起。 bbs.sparke.cn 5. You'd better book your airline tickets now if you want to go abroad during Chinese New Year! 若你想趁中国新年时出国,你最好现在就预订机票。 www.jukuu.com 6. Chinese New Year approaching, the family will do some preparation work, cleaning, make arrangements for New Year, killed in pigs, Ciba do. 临近过年的时候,家里会做一些准备工作,打扫卫生,操办年货,杀年猪,做糍粑。 zhidao.baidu.com 7. London will celebrate the arrival of the Chinese New Year of the Rabbit with a series of spectacular celebrations. 伦敦将举行一系列独具匠心的活动来迎接中国新年。 www.hjenglish.com 8. Chinese New Year is celebrated with firecrackers, Chinese dragon dances and lion dances. 庆祝春节的活动有放鞭炮、舞龙舞狮。 wenku.baidu.com 9. Folk artists wait before their performance at a temple fair to mark Chinese New Year. 北京,民间艺术家在某庙会上等待演出。 my.putclub.com 10. Dear teachers, Thank you for all you have done for me. Happy Chinese New Year! 亲爱的老师们,感谢您们为我所做的一切,祝新年快乐! www.fwdqw.com 1. If Chinese New Year is in January, then in what month is the passage written? 如果春节是在一月,那麽这篇文章最有可能是在何时写的? www.cc.ntut.edu.tw 2. As a result, every Chinese new year-engraving singing material really playing war " " fatigue, worry about getting everyone a headache. 因此,每到春节后刻印演唱质料几乎是在打“怠倦和”,大师都感触脚疼忧愁。 www.bing.com 3. In 1985, he was invited to appear on CCTV to perform a song, 'The Descendant of a Dragon', for their Chinese New Year's Eve Festival. 1985年他应邀出现在中央电视台春节联欢晚会上,演唱了一曲“龙的传人”。他的独特风格使他迅速风靡全国,成为家喻户晓的明星。 blog.sina.com.cn 4. Before the Chinese new year, the family will went around the shopping centre there and buy clothes for each member of the family. 在春节之前,家里的人会去购物,去给家里的每个人添新衣服。 www.paedu.net 5. A Chinese New Year concert will serve as the prelude to the celebrations. 整个系列活动将由一场中国春节音乐会拉开大幕。 www.chinese.cn 6. DURING Chinese new year, it is customary to give and receive red envelopes filled with crisp banknotes. 中国农历新年(春节)有一种收发红包的风俗,红包里装的是崭新的钞票。 www.bing.com 7. Iran - jump "Good Fire" Iran's New Year is "Nuo Luzi, " is Chinese New Year, is a national day of jubilation. 伊朗的新年是“诺鲁兹”,又是春节,是全国性的喜庆日子。 bbs.24en.com 8. Perhaps one day, would like Ching Ming Festival Chinese New Year, as the world's favorite subject. 或许有一天,清明节也会像春节那样,受到全球的喜爱。 bbs.5i5i.cn 9. Th is is the last presell products before Chinese new year! 农历过年前最后一次预购商品!! www.showxiu.com 10. But first, we investigate the issue of food safety and hygiene for this Chinese New Year. 但是首先,我们要建议大家年菜食材的安全与卫生的议题。 www.newdaai.tv 1. CNY Chinese New Year sms wishes is a simple app that contain all the popular the chinese new year greeting sms. 农历新年祝福短信是一个简单的应用程序,包含了所有流行的农历新年问候短信。 market.android.com 2. Hey, Zhang Jing, who do you think is the happiest at Chinese New Year? 哎,张静,你觉得过春节的时候谁最高兴啊? imandarinpod.com 3. Tangerines and oranges are passed out during the Chinese New Year because their names sound like "luck" and "wealth" respectively. 在春节期间人们互相赠送橘子和橙子,因为它们的名字听起来分别像“幸运”和“财富”。 www.bing.com 4. Chinese New Year holiday as a reunion meet, is a rare opportunity. 春节作为一个团聚相会的节日,是难得的机会。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. NA LI: Doha, Dubai, yeah. So maybe like after Chinese New Year's, prepare for these two tournaments. Yeah. 李娜:多哈,迪拜。新年之后,我会准备这两个赛事。 www.hjenglish.com 6. Indonesian Chinese are not allowed to celebrate the Chinese New year. 印泥华人不能庆祝中国的春节! www.tianya.cn 7. Red is known for its French Paradox, so Chinese New Year is the perfect time to drink wine together and look forward for longevity. 干红的法式矛盾对身体健康,让老人生活得更老,所以新年季节就是一个完美机会品尝葡萄酒。 blog.sina.com.cn 8. Firstly, seasonal factors, mainly the shutdown of factories during the Chinese New Year holiday, which has slowed exports. 首先是季节性因素,主要是春节假日期间工厂关闭,减缓了出口。 chinese.wsj.com 9. Rat Ruixue Spring Festival, the annual Chinese New Year this update, speed up steady run in harmony with the aspiration of music. 鼠年瑞雪迎新春,年年新春今更新,快马加鞭稳步跑,乐在和谐顺民心。 www.mfyyw.com 10. Especially at Chinese New Year. In addition to putting up couplets, every family sticks up beautiful paper-cuttings in their windows. 特别是春节的时候,除了对联之外,家家户户还要在窗户上贴上漂亮的剪纸。 ichinesepod.com 1. Grandfather in when Chinese New Year is a very appealing holiday. 爷爷在的时候,春节是一个很有号召力的节日。 blog.sina.com.cn 2. The reality is that they will meet only once a year, at Chinese new year. 现实是她们每年只能在中国的农历新年见上一次。 www.bing.com 3. Other websites offer no prizes, simply more of the noise that is such an essential part of Chinese New Year. 其他网站并未提供类似的奖励,只是为新年增添一些必不可少的热闹声而已。 www.ecocn.org 4. As part of the the Chinese New Year celebration, people buy presents, decorations, special foods and new clothing. 作为新年庆祝活动的一部分,人们买礼物,装饰品,特色食品和新衣裳。 zhidao.baidu.com 5. I think the failure of Chinese New Year's movies is for two main reasons: lack of creation and low quality of production. 我认为中国贺岁片的失败有两个原因:创造力的缺乏和低质量的制作。 www.1x1y.com.cn 6. The lunisolar Chinese calendar determines Chinese New Year dates. 在日月确定中国农历新年的日期。 blog.sina.com.cn 7. The factory's 300 workers returned from the traditional Chinese New Year holiday to find the factory gates locked and their salaries unpaid. 工厂的300名员工在春节假期之后回到工厂时发现,工厂大门已锁,工资也无法兑现。 www.ftchinese.com 8. Three years later, his successor, Megawati Sukarnoputri, declared Chinese new year a national holiday. 三年后,他的继任者梅加瓦蒂正式宣布中国新年成为一个全国性的节日。 xiaozu.renren.com 9. said the sentence I wish you the Chinese New Year Happy reunion! 说一千个句子祝您春节团圆喜庆! www.dx008.com 10. We had a surprisingly smooth ride on the freeway on Chinese New Year's Day. 农历春节那天我们在高速公路开车一路上意外地顺畅。 blog.tkms.ptc.edu.tw 1. with the hope of seeing the new baby and enjoying a warm Chinese New Year in the Southern Hemisphere! 准备去南半球看新表妹和度个温暖的农历年! tw.myblog.yahoo.com 2. Events to celebrate Chinese New Year period is extremely rich and diverse, has a lion, playing long, and it has, the. 春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、耍龙的,也有踩高跷、跑旱船的。 zhidao.baidu.com 3. The villagers are happy new year, Chinese New Year are lost, with heavy footsteps in the snow passing. 拜年的村民皆喜笑颜开,相互拱手贺年,踏着沉重的脚步在雪地里擦身而过。 www.bing.com 4. In France, the post office issued the stamp of Chinese new year ( Year of the pig ). 在法国,邮局发行了中国新年(猪年)邮票。 xiaoyangde.spaces.live.com 5. Chinese New Year comes, wandering away, back home, hope and their families. This is our national culture from the rest of the world. 中国的春节来临,背井离乡的游子,都纷纷赶回家,盼望与亲人团聚。这也是我们中华民族有别于世界其他民族的文化心理。 wenwen.soso.com 6. The Chinese descent's Thai person at Chinese New Year's Day, everyone wants to put on the new suit, beam with joy. 华裔泰国人在年初一,大家都要穿上新衣服,笑逐颜开。 wenwen.soso.com 7. The Chinese New Year is around the corner again. At new year's eve today, I think about the holiday for so many years as time flies. 中国新年终于到来了,在除夕的今天,我在思索随着时间的流逝春节对我们的含义。 www.oldbeijing.org 8. If there is any one word that can encapsulate my experience of Chinese New Year, it would be "humbled. " 如果用一个词语来总结我的中国春节,那便是谦逊。 e2say.blog.163.com 9. It is also used for marking traditional holidays, such as Chinese New Year, the Duanwu Festival and the Mid-autumn Festival. 它也被用于传统几日当中,例如中国的新年、端午节和中秋节。 www.bing.com 10. Is it a Chinese New Year's gift or a birthday gift? 是农历新年的礼物还是生日礼物? talk.oralpractice.com 1. My favorite is Chinese New Year's movie is Be There or Be Square(Bu Jian Bu San), directed by Feng Xiaogang. 我最喜欢的是农历新年的电影是在那里或广场(布建新布),由冯小刚执导。 nboard.nciku.com 2. when the audit approach for the Chinese New Year, many workers have been home on leave, so there are many production jobs no one else. 因为验厂的时候接近中国的新年,许多工人已经请假回家,所以有许多生产岗位没人。 wenwen.soso.com 3. Given the importance of food in Chinese culture, it is not surprising that food plays a major role in Chinese New Year celebrations. 鉴于食物在中华文化中的重要性,食物在中国庆祝新年中扮演重要的角色一点都不惊讶。 wenwen.soso.com 4. The best holiday of the year is Chinese New Year. 一年中最好的节日就是中国的新年。 learning.sohu.com 5. Chinese New Year is our traditional festival, we have the arrival of Chinese New Year is ready. 夏历新年是我们的传统节日,我们有夏历新年的到来曾经筹办停当。 www.9go5.com 6. "Exports were slightly boosted by rush orders after the Chinese New Year and by the replenishment of inventory, " the ministry said. 该部表示:“春节后的加急订单和库存补充,稍稍推动了出口增加。” www.ftchinese.com 7. Traditional Chinese New Year is celebrated in capitals all around Europe. 在欧洲所有国家会庆祝传统中国新年。 zhidao.baidu.com 8. Chinese New Year is a time for family gossip. 中国新年是人们聚在一块儿讨论家庭八卦的时刻。 dongxi.net 9. Like Christmas in the West, the Spring Festival, or the Chinese New Year, is China's most important festival in a year. 中国的春节同西方国家的圣诞节一样,是一年中最重要的节日。 www.hxen.com 10. Happy Chinese New Year! I'd like to tell you the good news before the vacation. 先祝各位新春新气象!本人在过年前夕,先跟大家报告一个好消息。 toastmasters.org.tw 1. Chinese New Year is also known as the Spring Festival. 中国的新年又被称为春节。 www.for68.com 2. Happy Chinese New Year is for people, synonymous with excitement, it is natural at this time will be fully relaxed, appetite. 春节对于国人来说是团圆、热闹的代名词,人们自然在此时会充分放松,大快朵颐。 www.106jsw.com 3. I'm delighted to have this opportunity to send you my warmest wishes for the Chinese New Year. 很高兴有这个机会向你们表达我最美好的新年祝福。 blog.sina.com.cn 4. The nine-course banquet included many traditional Chinese New Year dishes and some tasty, non-traditional dishes. 九道菜肴,它包括很多中国新年的传统菜色,其中有非常好吃的和非传统菜色。 www.ebigear.com 5. Chinese New Year is coming, I send to you our cordial greetings. 值此新年来临之际,谨向阁下致以亲切的问候。 bbs.enfamily.cn 6. Exchange of visits to friends, relatives and contacts of the main activities of the Chinese New Year. 朋友互相访问,亲戚往来春节的主要活动。 zhidao.baidu.com 7. Chinese New Year, entertain guests, with deep-fried food Yougao as the upper. 逢年过节、招待客人,以炸油糕为上等食品。 www.suibianwen.com 8. After Chinese New Year I will start call for a meeting with other departments to improve the situation. 农历新年后,我将开始呼吁会议与其他部门来改善这种状况。 zhidao.baidu.com 9. From western New Year to the end of the Chinese New Year, the streets of the city are lined with vendors. 从元旦到春节结束,城市的街道两旁都排满了商贩。 www.china.org.cn 10. 'Our peak time is now, just before the Chinese New Year, ' she said. “我们现在是高峰时间,就在农历新年,”她说。 www.bing.com 1. Chinese New Year draws near, people purchase New Year, New Year's Eve when the whole family eat dinner together. 临近春节,人们采办年货,除夕时,全家团聚在一起吃年夜饭。 zhidao.baidu.com 2. In Feb. 2004, 12 migrant workers from Bazhong died when a bus taking them to Guangdong after Chinese New Year plunged off a mountain road. 2004年2月,12位巴中民工过完春节后搭巴士前往广东,车子在山路翻车,这些民工全部罹难。 www.prayforchina.com 3. Making and having dumplings on Chinese New Year's Eve is a tradition in Northern China. 在农历大年夜做饺子,吃饺子是中国北方的传统。 www.yuloo.com 4. The two-week lull between Davos and the Chinese New Year could be an opportunity too attractive to pass up. 达沃斯论坛与中国春节之间两周的间隙,可能成为一个不容错过的时机。 www.ftchinese.com 5. Team China continue their training at Chelsea's training HQ until Thursday when they fly home, just in time for Chinese New Year. 中国队会继续在切尔西的训练基地训练直到本周四。到时他们将飞回祖国去过中国春节。 dictsearch.appspot.com 6. Before the festival, all family members will clean up their house and Chinese new year eve gathering dinner. 春节前人们要大扫除,大年夜家人在以前吃团圆饭。 wenwen.soso.com 7. Helen : For one, you don't wear a Santa suit for Chinese New Year. Get it right. Merry Christmas. 海伦:我且指出一点,就是农历新年是不穿圣诞老人衣服的,搞清楚了吧!圣诞快乐。 www.wwenglish.com 8. I gave her mooncakes on Mid-Autumn Festivals, presents during Chinese New Year. 中秋节我送她月饼,农历新年我送她贺年礼物。 www.teresawong.hk 9. He is expected to return soon after the Chinese New Year celebrations finish at the end of this month. 他将于本月底中国农历新年后不久返回英国。 www.ftchinese.com 10. Adidas also didn't want to compete with the general flurry of advertising that accompanies the Chinese New Year period. 阿迪达斯也不想在春节期间和其他五花八门的广告挤做一团。 www.neworiental.org 1. PS This is the last one of the Chinese New Year series, hope youve enjoyed them and we wish you all the best in the Tiger Year. PS这是农历新年系列的最后一个视频,希望你们喜欢,并祝各位虎年万事如意! s5f.net 2. The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year). 中文中“过年”词组用以表示对春节(中国新年)的庆祝。 www.ttxyy.com 3. The demand for and hence the issue of new banknotes reached its peak usually during the Chinese New Year. 农历新年期间市民对新钞需求大增,以致发行新钞数量通常也达到全年高峰。 www.info.gov.hk 4. The Chinese New Year is a time for family reunions and national celebration. 春节是中国的传统佳节,阖家团圆,举国欢庆,人们祈盼风调雨顺,国泰民安。 www.hxen.com 5. On Chinese New Year, people in the Spring Festival often had a lot of fun. Clusters of each door. It's very lively. 过年时,人们在春节常常过的很愉快。相互串串门。非常热闹。 wenwen.soso.com 6. Jack: Do you know when Chinese New Year is? 杰克:你知道农历新年是什么时候吗? www.tong-xin.com 7. I go home to those of the Chinese New Year Chinese New Year the same day, have realized from the Grandfather "many many sub-fu" and happy. 我在那些春节不约而同的回家过年的日子里,深刻体会到了爷爷“多子多福”的幸福。 blog.sina.com.cn 8. For them, Chinese New Year even harder than usual physical exertion, but they always find ways to live rich in happiness. 过年对他们来说,比平日更辛苦更操劳,但他们总是想方设法把年过得富足快乐。 www.0799.tv 9. air conditionersk: Do you know when Chinese New Year is? 杰克:你领略农历新年是什么时期吗? gou8.520aomen.com 10. The reason why we want to celebrate the Spring Festival is the Chinese New Year is the year for a reunion with family members of the period. 我们之所以要庆祝春节是因为春节是我们一年当中一次能与家人们团聚的时期。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。