单词 | Chinese goods | ||||||||||
释义 | Chinese goods
更多释义 收起释义 例句释义: 中国货,国货出口报单,中国商品订货系统 1. The objective of her project, she writes, was to discover whether it was possible to live for a year without Chinese goods. 她写道,她这样做的目的,是想考察一下没有中国货能否生存一年。 www.ftchinese.com 2. We exchange polite smiles, and I resist the urge to blurt out that I am boycotting Chinese goods for a year but that it's nothing personal. 我们互相礼貌地笑笑,我抑制自己想脱口而出的话:今年我在抵制中国商品,但跟个人感情无关。 blog.sina.com.cn 3. In essence, they might be more willing to open their markets to rich countries if doing so did not simultaneously let in more Chinese goods. 总之,如果不会让更多中国商品流入,它们可能愿意向富国开发市场,。 www.ecocn.org 4. And Americans did not reduce their consumption of Chinese goods at all in response to the stronger renminbi. 而在人民币升值的情况下,美国人却丝毫没有减少对中国商品的消费。 chinese.wsj.com 5. For a time that action depressed the dollar and made Chinese goods even cheaper in global markets. 一段时间内,此举将压低美元汇率,使中国商品在美国以外的其他市场更加便宜。 c.wsj.com 6. Years of low economic growth in Europe and the US (and the prospect of more to come) have limited their ability to absorb Chinese goods. 多年来,欧洲和美国经济增长乏力(前景也不乐观),削弱了它们对中国商品的消化能力。 www.ftchinese.com 7. But now the U. S. holiday season clearly looks to be the worst in decades, and the result will be a huge overhang of unsold Chinese goods. 但现在看来,美国的度假季节显然是十年来最差的,结果就是会有大量中国商品滞销。 www.bing.com 8. Scientific and rational trademark brand of English translation will no doubt happy to accept imports of Chinese goods. 科学合理的英文品牌商标汉译无疑会使国人乐于接受进口商品。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Since 2001, China has been used to double-digit growth as consumers buy Chinese goods. 自从2001年来,由于大量产品出口,中国一直保持着两位数的年增长率。 www.bing.com 10. Relations between China and America have been getting tense, thanks to the growing flow of cheap Chinese goods into American markets. 由于越来越多的中国廉价商品进入美国市场,中美的关系也日趋紧张。 blog.sina.com.cn 1. Cheap Chinese clothes give confidence to the poor . . . Chinese goods are a great equaliser. 廉价的中国服装让穷人有了自信……中国商品是巨大的平衡器。 www.ftchinese.com 2. 'Similarly, the strength of the yuan would make Chinese goods more expensive in the U. S. and help us compete domestically. ' 同样道理,人民币升值会使中国商品在美国更贵,从而提高了美国国内企业的竞争力。 chinese.wsj.com 3. But a large chunk appear to be Chinese bank financing agreements for already-announced Indian purchases of Chinese goods. 但实际上很多似乎是中资银行为早已宣布的印度购买中国产品交易提供资金的协议。 c.wsj.com 4. "The poor tend to shop in the aisles of the supermarket where the presence of Chinese goods has increased most, " says Mr. Broda. Broad先生说“穷人常常在超市里消费,而在这里恰恰中国的商品的上架率增长的最快。” www.ecocn.org 5. They say that China is keeping the value of its currency artificially low, which makes Chinese goods cheaper in the rest of the world. 他们认为中国在人为的保持人民币的的低汇率,这样就让中国的商品比世界上其他地方的都便宜。 www.bing.com 6. Low-cost Chinese goods are seen to help retailers and consumers in Europe more than they trigger job losses. 低成本的中国商品对欧洲零售商和消费者带来的益处超过了引发失业的危害。 www.enfamily.cn 7. China Merchandise Company is one of the largest international exporters of Chinese goods. 中国货物公司是中国货物最大的国际出口商之一。 txt.southcn.com 8. The lawmakers say a revaluation is needed to help correct skewed trade flows that give an unfair competitive advantage to Chinese goods. 立法者们说,人民币升值有助于纠正当前偏差的贸易流通,这种贸易流通给中国商品带来了非常不公正的竞争优势。 www.bing.com 9. Buyers are also driving harder bargains, thereby potentially arresting the steady increase in the cost of Chinese goods in recent years. 买家也在努力获得更为低廉的价格,中国商品成本近几年来的稳定增长可能受到遏制。 www.ftchinese.com 10. Domestic demand is also thought to be helping take the edge off the slowing of foreign demand for Chinese goods. 据说国内需求的升温扭转了国外对中国产品需求持续下降的态势。 www.bing.com 1. The huge demand for Chinese goods should be driving up the price of its currency, but Beijing has been intervening to prevent that. 对中国商品的巨大需求应该会抬高其货币价格,但北京为阻止此种情况发生实施了干预。 www.bing.com 2. Foreign diplomats have expressed concern that the controversy over the quality of Chinese goods could prompt retaliatory measures. 外国外交官表示,他们担心对中国产品质量的争议可能引发报复性措施。 www.ftchinese.com 3. It also heralds a structural change that will affect western businesses and consumers long used to ever cheaper Chinese goods. 这一变化也预示中国将迎来一场结构性变化,会影响到长期以来对中国产品越来越便宜习以为常的西方企业和消费者。 www.ftchinese.com 4. S. products, as well. They might also buy more Chinese goods, decreasing Chinese producers' reliance on exports. 他们或许也会购买更多的中国商品,从而减少中国生产企业对出口的依赖。 www.bing.com 5. That lowers the cost of Chinese goods in the U. S. and raises the price of U. S. exports. 中国的汇率政策降低了中国向美国出口商品的成本,抬高了美国出口商品的价格。 chinese.wsj.com 6. The new administration must also resist pressures to block the access of Chinese goods and dollars to the U. S. market. 新政府海必须顶住阻挠中国进入美国市场的压力。 www.stnn.cc 7. That number likely rose in March, but comes nowhere near the $20 billion or so the U. S. spends on Chinese goods. 三月这一数据可能上升,但远不及200亿美元或那么多美国消费的中国货。 www.bing.com 8. In other words, Obama on the U. S. working class solution to unemployment in the hope that Americans buy fewer Chinese goods. 换句话说,奥巴马对美国劳工阶层失业的解决方法,是希望美国人少买中国商品。 news.zhishi.sohu.com 9. It is not a simple matter just to boycott all Chinese goods, said Matthew Crabbe, managing director of research firm Access Asia. 研究机构AccessAsia董事总经理MatthewCrabbe称,这并不是简单抵制所有中国产品就可以解决的。 cn.reuters.com 10. Quality, but inexpensive, Chinese goods are favored by consumers across the world -- and particularly American consumers. 中国产品因物美价廉而备受世界各地消费者的青睐,尤其是美国消费者。 www.zftrans.com 1. Range of Chinese goods to attract people's attention, and the resulting orders and profits appears to be beyond everything. 琳琅满目的中国商品吸引人们的眼球,由此产生的订单及利润似乎超越了一切。 www.bing.com 2. Uncovering teaware's cultural significance requires consideration of the trade practices that brought Chinese goods to English shops. 揭开茶具的文化价值,需要对把中国商品引入英国的商店里的贸易惯例加以考虑。 dongxi.net 3. On Monday the US senate pressed forward with a bill allowing for the imposition of tariffs on Chinese goods. 10月3日,美国参议院进一步通过一项法案,允许对中国商品征收报复性关税。 www.ftchinese.com 4. Taxes on Chinese imported goods would and could be the equalizer but would the American People want to pay higher prices for Chinese goods? 对中国进口商品征税可能也可以实现公平化但是美国人愿意付更多的钱买中国货嘛?。 www.0311city.com 5. There is no reason to believe that things would be any different with Chinese goods today. 没理由相信,在当今美中贸易中,情况会有任何不同。 www.bing.com 6. The greatest Increase In US imports of Chinese goods have been registered in toys and footwear. 美国己大量增加进口中国制造的玩具、鞋袜等门类商品。 jw.xmut.edu.cn 7. Second, a stronger currency increases the relative cost of Chinese goods in third markets, like Europe or Latin America. 其次,高汇率将提高中国产品在如欧洲或拉美等第三方市场的相对价格。 www.bing.com 8. Chinese goods could become more expensive, something that may force both foreign investors and buyers to look elsewhere to source goods. 中国商品可能会变得更贵,这可能迫使外国投资者和买家到其它地方采购。 www.ftchinese.com 9. On the American side, the federal government, including the Federal Reserve, effectively boosted U. S. demand for Chinese goods. 在美国方面,联邦政府,包括联邦储备局,有力地推动了美国对中国商品的需求。 www.bing.com 10. But this would have made Chinese goods more expensive in dollars -- making Chinese products less price-competitive. 但是,以美元计算这将使中国商品更加昂贵-减少中国产品的价格竞争力。 dongxi.net 1. Meanwhile, foreign demand for Chinese goods is in free fall and domestic demand is sluggish, leaving high excess capacity. 与此同时,海外市场对中国商品的需求大幅下降,而本土需求仍增长迟缓,这导致了严重的产能过剩。 www.bing.com 2. In terms of global trade consumers everywhere have gained from cheap Chinese goods. 就全球贸易来说,世界各地的消费者都受益于便宜的中国货。 www.bing.com 3. The scandals have ensured that Chinese goods now have an indelible image of being not just cheap, but life-threatening as well. 这些丑闻让中国产品留下了难以摆脱的形象:它们不仅廉价,还可能有生命危险。 www.ftchinese.com 4. You contact with us would be appreciated when you purchase Chinese goods here. We are sure every item of ours will meet your satisfaction. 阁下欲与我们接洽,在此地购买中国货品,至表欢迎。本公司货色齐备,必能令阁下满意。 wtongshu.blogchina.com 5. 'People are going out of business or becoming importers of Chinese goods. ' 人们或破产,或成为中国商品的进口商。 c.wsj.com 6. Democrats could again threaten an import tariff on Chinese goods, as they did a few years ago. 民主党可能再次发出针对中国货物征收进口关税的威胁,就像他们在几年前干的那样。 www.bing.com 7. But with scrutiny over Chinese goods intensifying, regulators are struggling to counter all the negative publicity. 但是对于中国货物的详细审查下来,政府官员还是要努力采取行动以消除负面影响。 www.tdict.com 8. However, as Japan's economy and businesses look to rebuild and get back on track, analysts say that demand for Chinese goods will surge. 但是,随着日本的经济贸易重振旗鼓,重回轨道,分析家称,对中国货物量可能会急剧上升。 www.bing.com 9. The fewer Chinese goods Americans buy, the fewer dollars China will have to invest in dollar-denominated assets. 美国人购买的中国商品越少,中国手上能够投入美元资产的美元就越少。 www.ftchinese.com 10. It would also open a manufacturing unit in India that would help it avoid steep anti-dumping duties on Chinese goods. 华为还将在印度开办一个制造部门,帮助该公司避开印度对中国产品征收的高额反倾销关税。 www.ftchinese.com 1. On the import side, the evidence is not compelling that an appreciating renminbi deters U. S. consumption of Chinese goods. 在进口方面,还没有充分的证据证明人民币的升值会阻碍美国从中国进口消费品。 www.bing.com 2. Safety scandals involving Chinese goods have sent a wave of panic through multinational companies that outsource production to China. 中国商品的安全丑闻在那些把生产业务外包给中国的跨国公司中掀起了一波恐慌浪潮。 www.ftchinese.com 3. They also hurled accusations of xenophobia, pointing to an ad that SolarWorld ran in Germany tarring Chinese goods as shoddy and cheap. 他们也猛烈抨击仇外情绪,矛头直指德国太阳能世界制作的一份广告,是在把中国产品抹黑为假冒伪劣。 www.bing.com 4. Few other countries, however, have made the investments or have the spare handling capacity to cope with the flood of Chinese goods. 然而,很少有其它国家进行了相关投资,或拥有冗余处理能力,来应对潮水般的中国商品。 www.ftchinese.com 5. Any such boycott wouldn't only hurt Chinese consumers, it would risk producing a backlash in Europe against Chinese goods. 任何此种抵制,不仅会伤害到中国消费者,还可能在欧洲引发针对中国商品的抵触情绪。 www.ftchinese.com 6. That's because rising export prices, exacerbated by yuan appreciation, means foreign customers are paying a higher price for Chinese goods. 这是因为,在人民币升值的影响下,中国出口商品的价格不断上涨,而这意味着外国消费者要花更多钱来买中国商品。 chinese.wsj.com 7. He says a stronger Chinese currency would mean more expensive Chinese goods in the U. S. 他说更强硬的人民币汇率将意味着美国市场上更贵的中国商品。 www.bing.com 8. Of the trade settled in yuan in the first quarter of this year, 94% was foreign goods sold to China, not Chinese goods sold abroad. 在今年第一季度所有用人民币结算的贸易中,94%是外国销往中国的货物,而非中国对外国的出口。 xiaozu.renren.com 9. This is most obvious in the economics, where the nation is now almost completely dependent on the reexport of cheap Chinese goods. 这在经济上最为明显。吉尔吉斯斯坦现在基本完全依靠廉价中国货品的转口贸易为生。 www.bing.com 10. Angry comments also came in response to reports that the French media were debating a boycott of Chinese goods. 愤怒的评论还针对有关法国媒体正辩论抵制中国货的报道。 www.ftchinese.com 1. Brussels has imposed a number of anti-dumping tariffs on imports of Chinese goods ranging from shoes to steel products. 布鲁塞尔已经对大量的中国进口商品征收反倾销关税,范围从鞋类到钢产品。 www.bing.com 2. Half that loan is in dollars and the other half is in Renmimbi to pay for Chinese goods and services. 这笔贷款一半是美元,另一半是人民币,这笔钱将用于购买中国商品和服务。 cn.wsj.com 3. One of the clients from Kuwait is keen to purchase Chinese goods. 一位科威特客户渴望购买中国货。 www.dictall.com 4. The unscrupulous traders of India, for easy money, legally or illegally importing Chinese goods and flooding Indian market. 印度无耻的商人,为了赚快钱,用合法或者非法的途径进口中国产品,冲击印度市场。 bbs.jinbushe.org 5. Democrats in Congress are threatening to pass legislation before the midterm elections that would slap huge tariffs on Chinese goods. 民主党在国会扬言在通过立法的中期选举之前,将课徵中国商品巨大的关税。 www.midlandfinancial.com.hk 6. It would punish China for keeping its currency undervalued by slapping tariffs on Chinese goods. 该法案将会由于中国坚持低估其货币而对中国商品处以惩罚性关税。 www.bing.com 7. Two-thirds said "cheap" was the chief attribute of Chinese goods. 三分之二的受访者称“便宜”是中国商品的主要特征。 www.bing.com 8. Such an accusation would have opened the way for sanctions against Chinese goods. 该指控将为对中国货物实施制裁开辟道路。 www.tingclass.com 9. Which might make our own goods more viable in the global economy now that Chinese goods don't undercut them in price. 中国产品降不了价,我们自己的产品也许在国际市场上就能存活了。 bbs.flyine.net 10. China, they say, is determined to reignite its export machine after a global recession that sapped demand for Chinese goods. 专家认为,中国在全球衰退导致对中国产品需求急剧下降后决议再次发动自己的出口机器。 www.bing.com 1. They say China's policies have kept the cost of Chinese goods unfairly low on world markets. 他们认为中国的政策使得中国商品成本在世界市场上保持着不公平的低价。 blog.hjenglish.com 2. It does so directly, through favorable loans to businesses and favorable exchange rates to foreign buyers of Chinese goods. 这种做法直接对购买中国商品的国外买家提供了有利的商业贷款和货币汇率。 www.bing.com 3. He warns American consumers of "the real and dangerous hidden costs that are embedded in the purchase of cheap Chinese goods" . 他警告美国消费者:“购买中国廉价商品,隐含着真实而危险的隐藏成本”。 blog.sina.com.cn 4. A bill before the House of Representatives would allow countervailing duties to be slapped on Chinese goods. 目前,众议院正在审核一项在中国商品上征收反倾销税的议案。 blog.sina.com.cn 5. Chinese goods compete all over the world. 中国制造在全球范围内参与竞争。 www.bing.com 6. This caused tensions within Asia, where Chinese goods are undercutting products from Japan, Thailand, India, and other countries. 这在亚洲也造成了紧张,因为中国的货物价格比来自日本、泰国、印度和其他亚洲国家的要低。 www.bing.com 7. As Becker points out, our consumers benefit from the artificially low prices at which Chinese goods are sold in this country. 如贝克支出,美国的消费者从中国制造的在美国的低价销售的产品中获益。 www.elanso.com 8. But there is no guarantee that customers will switch from Chinese goods to American ones instead. 但是,不能保证消费者会从中国的商品转移到国内商品上来。 ecocn.org 9. Yet many Midwestern businesses at a USCCC conference last week appeared ambivalent about pushing for US tariffs on Chinese goods. 然而,在上周举行的中美总商会会议上,对于是否敦促美国政府对中国商品加征关税,许多中西部企业表现得举棋不定。 sh.focus.cn 10. It is clear that New Delhi is worried about cheap Chinese goods flooding the home market, often at the expense of domestic players. 显然印度政府担心廉价的中国商品涌入国内市场,会对印度国内的商品生产商不利。 c.wsj.com 1. In other words, Chinese demand for foreign goods weakened, but global demand for Chinese goods weakened more. 换句话说,中国对外国商品的需求减弱,但全球对中国商品的需求则更弱。 www.bing.com 2. The Chinese currency policy is, in effect, a development policy that works by subsidising foreign consumers who buy Chinese goods. 实际上,中国的汇率政策是一种发展政策,其原理是向购买中国商品的外国消费者提供补贴。 www.ftchinese.com 3. "We can't just sit back and let China run all over us, " Mr. Romney said, calling for tariffs on Chinese goods. 罗姆尼说:“我们不能坐以待毙,不能让中国踩在我们身上。”他提出对中国商品征收关税。 dongxi.net 4. Chinese goods are ubiquitous in the Indian market in a very low price, this is not a secret. 无所不在的中国商品正在印度市场上以十分低廉的价格销售,这不是什么秘密。 www.englishtang.com 5. Some American lawmakers are calling for punitive tariffs on Chinese goods if Beijing fails to act quickly. 美国一些立法者正呼吁对中国商品征收惩罚性关税,如果北京没有采取迅速行动。 www.bing.com 6. The post continued, 'Over the years, the US has been exchanging its dollars for Chinese goods. 这篇文章还说,多年来,美国一直在用美元换中国商品。 www.bing.com 7. The sudden U. S. focus on flawed Chinese goods threatens to exacerbate already tense Sino-U. S. trade relations. 美国突然关注有缺陷的中国货品可能恶化业已紧张的中美贸易关系。 www.stnn.cc 8. The weak currency helps sustain China's mighty export economy by lowering the global price of Chinese goods. 人民币疲软降低了中国产品在全球市场上的价格,支撑起中国庞大的出口经济。 kk.dongxi.net 9. Trade frictions have increased as Chinese goods have penetrated Indian markets. 随中国产品打入印度市场,中印贸易摩擦有所增加。 www.ecocn.org 10. A steady stream of massive cargo ships piled high with Chinese goods steamed by during a driving rain Sunday. 周日,在暴雨中,一批满载中国货物的大型货船陆续从旁边驶过。 c.wsj.com 1. The currency exchange rates affect the price of Chinese goods in the U. S. , and the price of American goods in China. 货币的汇率对在美销售的中国商品,以及在中国销售的美国商品的价格都有很大的影响。 www.bing.com 2. The same problems involved with not buying Chinese goods would apply to purchasing local goods. 即便不买中国货,同样的问题也会出现在你买本地货的时候。 www.bing.com 3. Higher global commodity prices, as well as rising wages in China, play roles in the increasing cost of Chinese goods. 更高的全球商品价格,以及中国工资的上涨,促成了中国商品成本的上升。 www.bing.com 4. There is another explanation for Americans' continued purchases of Chinese goods despite their weaker dollars. 对于美国人不顾美元走软、继续购买中国商品,还有另外一种解释。 chinese.wsj.com 5. These new financial and investment links have spurred demand for Chinese goods. 这些新建立的金融及投资联系,刺激了对中国商品的需求。 www.ftchinese.com 6. s markets. The flow of Chinese goods into Kyrgyzstan increased eight-fold between 2000 and 2005, to $866m, and continues to rise fast. 从2000年到2005年,流入吉尔吉斯斯坦的中国货数量增加了8倍,总值达到8.66亿美元,并且还在迅速增长。 bbs.onlycollege.com.cn 7. Antidumping and safeguard tariffs on Chinese goods have sparked tit-for-tat cases. 针对中国商品所实行的反倾销和保护性关税已经导致了数起以牙还牙的案例。 www.bing.com 8. While in Europe which States D in order to stop Chinese goods enormous, play cards " " packaging. 而欧洲一些国D为了不准华夏商品不小度不入去,玩起“包装牌”。 www.bing.com 9. Chinese goods are flooded in Indian market, whether it is Super Marker or General Stores or roadside market. 中国产品在印度市场泛滥成灾,无论是在超市、百货商场还是路边小店里。 www.xilu.com 10. That's been an enviable location in recent years, as sales of Chinese goods have ballooned. 近年来随着中国产品销量急剧增长,阿里巴巴的地位令人羡慕。 www.ebigear.com 1. The renminbi is tied to a declining US dollar that makes Chinese goods cheaper to buy than those of Asian rivals. 中国将人民币盯住不断贬值的美元,这种做法使中国产品比其它亚洲竞争对手的产品更为廉价。 www.ftchinese.com 2. This will have the direct affect of depressing demand for Chinese goods. 这将直接削弱对中国商品的需求。 www.ftchinese.com 3. In September, the House of Representatives voted in favor of legislation to levy tariffs on Chinese goods. 9月份时,美国众议院投票通过了一项对中国输美产品加征关税的法案。 chinese.wsj.com 4. Production-costs are heavy, which makes Chinese goods hard to sell. 成本重了,货就销不出; www.jukuu.com 5. In Washington's view, Chinese goods, like circuit boards, should be more costly in dollar terms. 在华盛顿看来,中国商品,如线路板,用美元衡量应该更贵一些。 www.bing.com 6. Now, gloomy times in the US, Europe, and Japan have reduced appetite for Chinese goods. 现在美国、欧洲、日本的经济困境已经使其减少了对于中国商品的购买欲望。 blog.sina.com.cn 7. He retired in 1878, and kept a Chinese tea house and a Chinese goods store until his death in 1893. 他1878年退隐,开了家中国茶室和仓库,1893年去世。 www.bing.com 8. The difference is phenomenal exports, which helps explains why the world is awash in Chinese goods. 区别在于可以解释为什么世界各地充斥着中国商品的惊人的输出物资。 www.bing.com 9. Cyber Import isn't merely a conduit or show window for Chinese goods and connections. 赛博公司不仅仅是为中国产品和连接提供一个渠道或展示一个窗口。更详细。 dict.bioon.com 10. Western consumers can hardly begin boycotting Chinese goods at this stage. 在当前阶段,西方消费者很难抵制中国商品。 www.ftchinese.com 1. So a softening in export demand for Chinese goods will have knock-on effects. 因此对中国产品的出口需求下滑将产生连锁反应。 www.ftchinese.com 2. Chinese goods were dumped in Europe market at low price. 中国商品在欧洲市场低价抛售。 bbs.cnnb.com.cn 3. Still, there are hazards to a ban on Chinese goods, including social ones. 抵制中国制造是件麻烦的事,包括社会交往。 blog.sina.com.cn 4. More tariff in retaliation on the Chinese goods will only result in paying more by the average American citizens. 对中国产品加大关税的报复只会加重美国人民的负担。 blog.sina.com.cn 5. The hundred-dollar ceiling on the purchase of Chinese goods was lifted. 购买中国商品的百元限额这时取消了。 www.hotdic.com 6. In September, the House passed a bill that would allow for tariffs on Chinese goods. 九月,美国众议院通过一项草案同意对中国商品征收关税。 www.bing.com 7. It will play some(would place an) import tax of almost thirty percent on Chinese goods. 该议案将对中国货物征收近百分之三十的进口税。 blog.hjenglish.com 8. The proliferation of Chinese goods is not new. 中国商品的泛滥已不是什么新闻了。 www.bing.com 9. While the world rode the crest of a credit boom, it could find willing buyers for Chinese goods. 在全球处于信贷繁荣的顶峰之际,中国能够为本国商品找到心甘情愿的买家。 www.ftchinese.com 10. America needs Chinese goods to buy cheap at Wal-Mart and Chinese credit to fund runaway deficits exacerbated by Washington gridlock. 美国需要中国的货物在沃尔玛超市购买廉价的商品,需要中国的信贷为失控的财政赤字提供资金。美国财政赤字因华盛顿的政治僵局而进一步恶化。 www.bing.com 1. A lower yuan makes Chinese goods cheaper overseas. 较低的人民币可以使中国商品在海外比较便宜。 www.bing.com 2. Some senators also have introduced legislation that could lead to tariffs on Chinese goods if Beijing doesn't change its policy. 部分参议员还提出立法,如果中国政府不改变政策,则可能对中国商品征收关税。 chinese.wsj.com 3. Sure, Congress can slap tariffs on Chinese goods. 当然,国会还可以对中国商品课以关税。 www.bing.com 4. For China, the pier is a strategic gateway to bring Chinese goods into Europe and beyond. 对中国而言,这一港口是将中国的货物运入欧洲及其它地区的一个战略门户。 select.yeeyan.org 5. Zakaria: The Chinese benefit. We benefit enormously from having cheap Chinese goods. Zakaria:当然会让中国受益了,而我们也会从廉价的中国商品中获益。 www.bing.com 6. China could loan dollars out too. They have a bunch of them from US people buying more chinese goods than chinese buy american goods. 中国同样能够将美元放贷出去,他们有大量的美元是因为美国人买了更多的中国货,金额上超过了中国人买的美国货。 www.bing.com 7. The artificially cheap yuan, it is argued, keeps Chinese goods cheap so that U. S. industry is uncompetitive. 他们坚持认为,人为压低人民币汇率使中国产品保持了较低的价格,以致美国行业失去了竞争力。 c.wsj.com 8. This means that the consumption of Chinese goods is on the decline. 这意味着,对中国商品的消费正在下降。 dongxi.net 9. What we are talking about now is Brazil paying for Chinese goods with reals and China paying for Brazilian goods with renminbi. 我们现在正在讨论的是,巴西用雷亚尔支付中国商品,而中国用人民币支付巴西商品。 www.ftchinese.com 10. Import prices on Chinese goods are higher. 人民币升值后,进口中国产品的价格提高了。 www.voa365.com 1. Chinese goods are held up as examples of shoddy work. 中国的商品被作为山寨货的典型。 www.bing.com 2. This would ease the way to imposing retaliatory trade barriers against Chinese goods. 这样就可以很容易通过提高税率增加贸易壁垒的途径对抗中国商品。 www.bing.com 3. If you want to make your gifts special, you can bring some typical Chinese goods, such as, Chinese tea, Chinese book markers. 如果你想让你的礼物比较特别,你可以带一些典型的中国货,比如说,中国茶、中国书签、。 www.tingroom.com 4. This has caused resentment in cities such as Kano, in the north where cheap Chinese goods have damaged local industries. 这招致了尼日利亚北部卡诺等城市的不满。在这些城市,廉价的中国商品破坏了当地工业。 www.ftchinese.com 5. The Chinese goods enjoy an excellent reputation in foreign markets. 中国商品在国际市场享有盛名。 wenku.baidu.com 6. Under the agreement, China will reduce tariffs on 539 Taiwanese goods while Taiwan will reduce tariffs on 267 Chinese goods. 根据协议,大陆将降低539种台湾商品的关税,而台湾则将降低267种大陆商品的关税。 www.voa365.com 7. keen They are rather keen to purchase Chinese goods. 热心的,渴望的他们渴望购买中国货。 bbs.tingroom.com 8. Why not add 30 percent to all chinese goods OR demand that significant goods be made in Chinese owned factories built here. 为什么不对所有中国货物加30%的税或者要求所有重要的商品都必须让中国人在这里建厂生产? www.milchina.com 9. For 10 years we are engaged in export of Chinese goods in the CIS countries and abroad. 对于10年来,我们所从事的中国商品出口在独联体国家和国外。 chinatrader.com.hk 10. I think an important issue is that Chinese goods (and buildings) are cheap and not made to last. 我觉得重要的一点是中国的货物和建筑都很廉价而且使用时间短。 www.chinadialogue.net 1. Many people give comment here at TOI as a hatred, saying Chinese goods are cheap, low quality and so on. But in reality its not. 很多在《印度时报》发表评论的人,对中国带有仇恨情绪,说中国商品廉价,质量低下等等,但事实并非如此。 club.china.com 2. And still no import tax on chinese goods ? what kind of competition is that ? 还有,现在对中国产品还没有征进口税吗?这是哪门子的竞争? www.junshijia.com 3. A problem is that the global demand for cheaper-made Chinese goods has been on the decline. 一个问题是全球对中国廉价的商品需求在逐步减少。 www.bing.com 4. As domestic prices increase in China, Chinese goods will cost more dollars. 而随着国内物价上涨,购买中国商品将花费更多美元。 www.ftchinese.com 5. The voyages helped expand foreign interest in Chinese goods such as silk and porcelain. 这几次远航刺激了外国对中国货物如丝绸、瓷器等的兴趣。 www.ebigear.com 6. China's latest trade data, for example, showed the European Union overtaking the US as the biggest recipient of Chinese goods. 例如,中国最新的贸易数据显示,欧盟已取代美国成为了中国商品最大的进口地。 www.ftchinese.com 7. US inflation was kept low not only because the US was flooded with cheap chinese goods, but because demand was flat. 美国曾经一度保持低水平的通货膨胀,这不仅仅是因为美国大量购进中国商品,还因为美国的供需是持平的。 bbs123.blog.china.com 8. Over the past year, Chinese goods have risen 3. 5%, adds Joseph LaVorgna of Deutsche Bank. 德意志银行(DeutscheBank)的拉沃尔尼亚(JosephLaVorgna)补充说,在过去一年,中国商品的价格上涨了3. chinese.wsj.com 9. The renminbi would then appreciate in real terms, and make Chinese goods less competitive. 那样,人民币实际汇率将上升,从而导致中国商品的竞争力下降。 www.ftchinese.com 10. Association of Chinese goods information platform for electronic products is to solve these problems. 某行业协会的电子产品信息平台就是要解决这些问题。 www.fabiao.net 1. According to statistics, the Chinese goods retail sales, the 2009 with a gain of more than 15%, which is a sticker sector directly. 根据统计数据,中国的商品零售额2009年的增长幅度超过了15%,这为不干胶标签行业带来的是直接的促进。 www.bing.com 2. Most of the Chinese goods in Nepal are from Lasa . 尼泊尔的大多数中国货都是从拉萨来的。 dictsearch.appspot.com 3. An estimated 60 per cent of all recalls in the US in 2007 have involved Chinese goods. 2007年,在美国所有的召回案例中,约有60%涉及中国商品。 www.ftchinese.com 4. Those factors helped Chinese goods gain market share in the U. S. , Europe and Japan last year. 这些因素帮助中国商品去年在美国、欧洲和日本市场扩大了市场份额。 cn.wsj.com 5. On one side, the world's appetite for Chinese goods has fallen off sharply. 一方面,世界对中国产品的需求量急剧减少。 www.bing.com 6. China's critics today, on the other hand, urge Mr Obama to slap a tariff on Chinese goods alone. 今天批评中国的人,却催促奥巴马先生单独对中国商品扣上附加税。 jacksonhui.blog.163.com 7. For almost half a century, the business of China Resources was selling Chinese goods and commodities in Hong Kong. 近半个世纪来,华润(ChinaResources)的业务就是在香港销售中国内地货品及大宗商品。 www.ftchinese.com 8. Last year the country imported over $1 billion-worth of Chinese goods. 去年,朝鲜从中国进口的商品总价值超过10亿美元。 www.ecocn.org 9. What's more, what we do pay for Chinese goods doesn't all go to the Chinese manufacturer. 再者,我们为中国商品付的钱也并非全部流到了中国制造商的手里。 www.bing.com 10. It was through Hong Kong that Chinese goods first reached global markets. 正是通过香港,中国的货物第一次延伸至世界市场。 www.bing.com 1. america may also consider levying countervailing duties against chinese goods that the commerce department considers artificially subsidised 同时,如果美国商业部认定中国货物得到人为补贴,政府将考虑对其征收补偿税。 www.ichacha.net 2. stupid guy, who forces you to buy Chinese goods. do not buy it if you do not like them SB 谁逼你买中国货了,你不喜欢他们就别买啊~~ wenku.baidu.com 3. Perspectives on Anti- dumping to Chinese Goods by Foreign Countries and Its Revelation 外国对华反倾销透视及启示 www.ilib.cn 4. InFustat (old Cairo), Egypt, the fame of Chinese ceramics there led to an enormous demand for Chinese goods; 在福斯塔特(旧开罗),埃及,成名的中国陶瓷存在导致了巨大的需求,中国的货物; blog.sina.com.cn 5. Present Situations of Chinese Goods Flow Industry and Countermeasures 中国物流业的现状及对策 scholar.ilib.cn 6. Clothing store sets out to change perceptions of Chinese goods By Samantha Broun For CNN 服装店开始改变对中国商品的看法 navyshysn.blog.hexun.com 7. EU may free Chinese goods next month 欧盟下月可能放宽中国纺织品出口 wenku.baidu.com 8. For example, the yuan is undervalued relative to foreign currencies, which makes Chinese goods cheaper in foreign markets; 比如,人民币对于外币的汇率一直维持在相对较低水平,这一能够使得中国的产品变的更便宜; www.bing.com 9. favored the export of Chinese goods to Europe but also to America 中国的商品出口到欧洲和美国 blog.sina.com.cn |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。