单词 | control of | ||||||||||||
释义 | control of
更多释义 收起释义 例句释义: 控制,边缘政策控制,对…的控制 1. As I said, most root causes of urban health problems lie beyond the direct control of the health sector. 我说过,城市卫生问题的根源大多超出卫生部门的直接控制范围。 www.who.int 2. What's more, SQL injection is one of many common avenues of assault that allows attackers to take complete control of a relational database. 更严重的是,SQL注入是攻击者能够完全控制关系型数据库的攻击手段之一。 shi-wei.net 3. Once the body position is well established , the control of the active components of the arm is all that is needed . 一旦身体确定了良好的位置,我们的要求就是控制激活的手臂各组成部分。 www.bing.com 4. Control of the armed forces to eradicate the enemy, the huge task of the system waiting for you. 指挥军队消灭敌军,庞大的任务系统等着你。 www.fishjava.com 5. The enemy cannot cast or attack but is still in control of his character. 这名敌人无法攻击或施法,但仍然可以控制他的人物。 wow.pcgames.com.cn 6. I don't like the feeling that I'm not in control of my life. I could be getting raped, right now, and wouldn't even know it. 我不喜欢对自己的生活失去控制的那种感觉,感觉自己要被亵渎而还不知道似的。 tieba.baidu.com 7. He said he believed that any modern extreme sport involved precise control of scientific instruments. 他认为现代任何一项极限运动都需要对科学器具的精确控制。 gb.cri.cn 8. It is very important to control what you think if you wish to be in control of your life. 如果你想掌控自己的生活,很重要的一天是掌控自己的思想。 www.bing.com 9. But Israel would not transfer control of the Holy City and neighborhoods around it to the Palestinians, he said. 但是,他表示以色列不会放弃对圣城及其周边居住区的控制。 www.chinaenglish.com.cn 10. Napoleon never lost sight of his goal, because Britain represented the last substantial impediment to his control of Europe. 拿破仑从未忘却他的目标,因为英国是他统治全欧的最后一个重大的障碍。 www.24en.com 1. You can be in control of what you eat and how much you spend if you cook at home. 你可以在你吃的控制和你花多少钱,如果你在家里做饭。 www.jin14.com 2. The images appeared to be a bid to show that control of the armed forces was still in the hands of Mr. Mubarak and his regime. 播出这些画面似乎是为了显示军队的控制权仍然掌握在总统穆巴拉克和他的政府手中。 c.wsj.com 3. Objective To come out with a workable means of risk control of medical electrical equipment. 目的对医用电气设备提出可行的风险控制手段。 kns50.chkd.cnki.net 4. You're going to see a shakeout, and the people who do have control of their costs and are trying to offer more value will benefit. 你一定会看到,只有那些能够控制好成本并能提高其产品价值的人才可能胜出。 blog.sina.com.cn 5. you feel would be beyond the control of this intoxicated, it is like the sea, like a hidden underwater everything. 你自己会为此而感到无法控制的陶醉,它像海洋一样隐藏着海底的每样东西。 www.tradeask.com 6. You think he's given control of that bomb to one of the people? 你以为他会把炸弹的控制权交给别人 blog.sina.com.cn 7. It is of course then up to you to take control of the vehicle in this Higher gear and discover what it is capable of. 随后,当然会使得你们能够控制这个载具,适应这更高的档位,并且发现它所带来的能力。 blog.sina.com.cn 8. But a year later the Islamic militant group Hamas seized control of Gaza and stepped up rocket attacks across the border. 但是,一年之后伊斯兰激进组织哈马斯控制了加沙并加强了越过边界的火箭袭击。 www.voanews.cn 9. If you were in control of both a nation and a club, using the quick flicks did not go anywhere. 如果同时控制一只国家队和俱乐部队,使用快捷键无效。 fifa.sxegame.com 10. others said the sale could be a sign that Yahoo was losing control of its stake in Alibaba. 另一些人指出,这可能是一个雅虎正在失去其在阿里巴巴的股份控制权的信号。 www.bing.com 1. Lapan said the Pentagon control of intelligence, Gaddafi did not leave Libya. Gaddafi is not clear, but the U. S. current hiding place. 拉潘还说,五角大楼掌握的情报显示,卡扎菲没有离开利比亚。但美方也不清楚卡扎菲当前的藏身之处。 www.englishtang.com 2. This approach resonates with her patients, she said, and helps them feel empowered and more in control of their lives. 这个方法得到了患者们的共鸣,她说,这个方法帮助患者感觉到他们拥有权力并能掌握自己的生活。 www.bing.com 3. There was a high-speed chase and he lost control of his car. He survived a crash into a stone wall guarding a cemetery. 他在飙车躲避警察追截的时候,汽车失控了,一头撞到了墓地外的石墙上,但他却大难不死。 edu.sina.com.cn 4. A year later, the two took control of Commercial Credit, the moribund financial arm of a computer company, and put the same formula to work. 一年后,两人控股了一家电脑公司旗下濒临破产的财务子公司CommercialCredit,并采用同样的模式运作。 www.ftchinese.com 5. We reserve the right, at our own expense and on notice to you, to assume exclusive defence and control of any claim or action. 我们保留权利,经通知阁下后,由我们自费独自抗辩及控制任何索偿或诉讼。 discoverhongkong.com 6. The alleged mass killing was one of several that rebels have so far uncovered as they consolidate control of the capital. 随着叛军加强对首都的黎波里的控制,目前已发现了数处屠杀地点。这只是其中的一处。 www.bing.com 7. In the novel, a pilot, newly wed, loses control of his aircraft, while his wife in the control tower waits feverishly for a sign of life. 小说中,一位新婚的飞行员驾驶的飞机失去了控制,而他的妻子正在控制塔台焦急地等待生的奇迹。 www.011011.com 8. A man of strong will feels in control of his own life while a man of weak will feels himself to be a slave to his fate. 意志坚强的人主宰自己的人生,而意志薄弱者甘愿受命运摆布。 wenku.baidu.com 9. The SOEs need to be set free, but for that the Communists would have to give up political control of the economy. 国有企业需要被解放思想,但那样,共产党就不得不放弃对经济的政治掌控。 www.ecocn.org 10. H e has a strong sense of responsibility , and that's why he is chosen to take control of this project. 他有极强的责任感,这就是为什么他被选中掌管这个项目。 zhidao.baidu.com 1. Several options, including -f (full), -j (jobs), and -l (long) give control of how much information is displayed. 可以通过几个选项控制所显示的信息,包括-f(full),-j(jobs)和-l(long)。 www.ibm.com 2. Average income per person is one of the lowest in the world after years of state control of the economy and international sanctions. 在经过多年的国家经济管控及国际制裁之后,缅甸是世界上人均收入最低的国家之一。 www.bing.com 3. And then fade up: the player recovers control of their avatar, and can crawl out of the debris, only to see devastation, and die. 一片黑暗,接着音乐渐渐加强:玩家恢复控制他们的化身,并能爬出来的碎片,只看到灾难,死亡。 www.bing.com 4. We're also going to have to look at how do we, over the long term, get control of our deficit. 我们必须看看如何去做这些事情,并且要在一个较长时期控制好财政赤字。 www.bing.com 5. To be humiliated by her Roman enemy or to seize control of the only power she has left, to end her life. 是被罗马敌人羞辱还是用她手中仅存的力量来结束自己的生命。 bbs.putclub.com 6. We have no ambition in Iraq, except to remove a threat and restore control of that country to its own people. 我们在伊拉克没有任何的野心,我们只是想消除一个威胁,使伊拉克人民恢复对国家的控制。 www.xici.net 7. To be innovative, imaginative, creative, and free, the child needs to be out of control of its maker. 为了创新,为了富有想象力、创造力和自由,孩子需要脱离其制造者的控制。 dongxi.net 8. As nothing less than control of the federal government was at stake, the convention was a bitter affair from the beginning. 由于控制联邦政府的斗争处于生死攸关的时刻,大会从一开始就是一场苦战。 www.jukuu.com 9. Two Kurdish factions had been vying for control of the area; after one of them decided to support Saddam, he had attacked the other. 两个库尔德派一直在争夺这个地区的控制权;他们中的一派决定支持萨达姆后,萨达姆派兵进攻了另一派。 www.bing.com 10. Bring the United States under the control of a powerful offshore super bank known as the Bank of the World. 使美国受控于一个被称为世界银行的国外超级银行。 www.bing.com 1. SLASH: Do not give the label complete control of your material or let them do anything with it that you don't want to do. 不要完全让唱片公司掌握你的歌曲的控制权,也不要让他们对歌曲做一些你不喜欢的变动。 bbs.guitarchina.com 2. By taking cash out of the business, Neal was able to semi-retire but remain in control of daily business operations with her daughter. 通过公司套现,Neal进入了半退休状态,但仍然可以和女儿一起控制公司日常业务运营。 www.bing.com 3. " However, the Japanese hate the name, on the control of these immigrants is called " meta Pirates. 然而日本人痛恨这个名字,就管这些移民叫做“元盗”。 tieba.baidu.com 4. The test platform will be an important platform used to studying the mechanism and control of the long flexible fin undulatory propulsion. 论文研究的测试平台将为柔性长鳍波动推进机理及控制技术研究提供重要试验平台。 www.ceps.com.tw 5. Control of a variable is often maintained by the measurement of another more easily measured variable. 控制变量是经常保持的测量更容易衡量另一个变量。 wenku.baidu.com 6. The Impact worked out well enough to be retrofitted into a welding station to improve control of robotic arm movements. 经过验证脉冲经过一些改动后能很好的应用于焊接工位来提高对机器人手臂运动的控制。 www.bing.com 7. He was one of the first mayors to seize control of an urban school system. 他是率先紧握城市教育系统控制权的市长之一; www.ecocn.org 8. This imposes quite a substantial burden on the client, even if Cfius ultimately determines there is no control [of the company]. 就算外国投资委员会最终认定客户没有控制(该公司),这个规定也会给客户带来很大的负担。 www.ftchinese.com 9. He was urged to turn control of the flight over to one of his students, but apparently he didn't. 他被催告把飞行控制权交给他的学生之一,但是显然地他没有这样做。 scienceyi.5d6d.com 10. Such a president would be a good balance to a Republican Congress, if (as is to be hoped) that party retains its control of it. 对于共和党主导的国会来说,如果该党继续保持其控制,这样一位总统是个很好的平衡。 www.bing.com 1. Only if he works hard will he be able to regain control of the company. 只有努力工作他才能重新获得这个公司的控制权。 wenku.baidu.com 2. Fortysomethings are better off with a nicely cut pair of denim or cotton shorts that say Cool and in Control of My Sense of Self. 差不多四十件丁尼布或全棉布的像样剪裁可以说很酷,也可以说它们在自我感觉的控制之下。 www.elanso.com 3. The detection system developed by us has been used for quality control of laser range finders . 研制的检测系统已用于激光测距机的质量控制。 dictsearch.appspot.com 4. With rehabilitation, many patients can regain some control of their head, fingers, and feet and may be able to talk a little. 经过康复,很多患者能够重获对头,手指以及脚的控制能力,甚至可以开口说话。 www.bing.com 5. When the general contractor was essentially in complete control of a project, quality control was an inherent duty. 过去,总承包人实质上承担一项工程的全部管理责任。这时,质量管理是一项责无旁贷的义务。 www.tdict.com 6. Qaddafi loyalists put up a fierce firefight for a time, but rebels were able to take control of the compound by this afternoon. 卡扎菲的支持者进行了一段时间激烈的交火,但是到今天下午叛军已经占领了军营。 www.bing.com 7. The fledgling kingdoms of Poland and Hungary to the southwest are just as well placed to move and assume control of the Russian capital. 西南方面,波兰和匈牙利作为新兴的王国,对俄罗斯的古老首都虎视眈眈。 www.yinghanhuyi.com 8. Excellent simulation of a real bowling exercise the power of mechanical control, angle control, as well as control of the ball . . . 出色的模拟了真正保龄球运动力学的力量控制、角度控制、以及控制球的… www.fishjava.com 9. There is no other investment tools that allow me to have control of my wealth in my own hands other than the JFL FOREX strategies. 除了JFL外汇投资策略外,没有一个投资工具能让我掌控我自己的财富! dictsearch.appspot.com 10. The topic I present to you in this article concerns the constructive attitudes that you can adopt to be in complete control of your life. 我在这篇文章中给大家展示的主题是,如何采取积极态度来完全把握生活。 www.bing.com 1. I spent all day trying to get control of my life again. 我一整天都在尝试着重新主宰我的生命。 www.bing.com 2. Many modern analytical instrumental methods have been used in identification and quality control of herbal medicine in recent years. 近年来多种现代仪器分析方法被用于中药鉴定和质量控制。作为一种简单、快速。 www.chemyq.com 3. The Libyan leader seems to have lost control of the east of the country, traditionally a hotbed of resentment towards his rule. 这名利比亚领导人似乎已失去对国家东部的控制,传统上那里是憎恨卡扎菲统治的温床。 www.ftchinese.com 4. If one of the nodes in a cluster fails (known as a failover event), the Cluster service takes control of the cluster. 如果群集中的一个节点发生故障(称为故障转移事件),则群集服务将取得群集的控制权。 technet.microsoft.com 5. English resistance was futile as he took control of England and his reign would begin. 在英国人无力的抵抗下,威廉大帝夺得英格兰,开始他的统治。 www.elanso.com 6. Loans more, the better, pays as small as possible, of course, all this should be in control of your debt capacity . 贷款愈多愈好,自付愈少愈好,当然这一切都应控制在你的负债能力之内。 www.showxiu.com 7. Kim said the government appears to be a contradiction between the markets and the government's strict state control of the economy. 金说,朝鲜政府看来在市场和政府对经济的严格控制之间处于矛盾状态。 www.360abc.com 8. Technology leased abroad is quickly dispersed; one keeps control of it best by using it a direct investment. 租给外国的技术很快就会扩散;要保持对技术的控制,最好就是自己把它用于直接投资。 9. For without the control of the Lich King, the scourge would wash over the world like locusts, destroying all that they touched. 没有了巫妖王的控制,天灾将像蝗虫一样横扫这个世界,杀死他们遇上的一切。 ghbbs.duowan.com 10. She had to be on her toes, never taking her eyes off the tigers. One wrong move and she could lose control of the ring and her life! 她必须随时保持专注,不能掉以轻心,眼光更不能从老虎身上移开。任何一个错误动作都可能让这群老虎失控,甚至丢掉自己的性命! www.kekenet.com 1. And let me just do one simple conceptual thing: if I plot science as a proxy for control of the production process and scale. 让我来做一个简单的概念化的事情:如果我假设科学是个常数用来控制生产速度和规模。 www.ted.com 2. He took control of a drilling laser and blasted the treasure into a lava flow, sealing it off from capture. 他一把夺过钻井激光炮的控制权,将宝石全打落到熔岩里,导致任何人都得不到它。 starwarsfans.cn 3. The PSR Digital Control System, used for control of the commutation equipment in an aluminum electrolysis plant, is described in the paper. 介绍一种用于铝电解整流设备过程控制的数字控制系统(PSR)。 www.chemyq.com 4. If he misses the shot and one of his teammates is able to regain control of the ball, it is called an " offensive rebound" . 如果他没有射中,而他的一个队友能够重获球的控制权。这叫做“进攻篮板”。 voa.hjenglish.com 5. News Corp is in the process of trying to take full control of the UK satellite broadcaster British Sky Broadcasting. 新闻集团正处于尝试完全控制英国卫星管波公司英国天空广播的过程中。 voa.hjenglish.com 6. Before opposition forces gained control of Tripoli, evacuation by boat was the only safe route out of the city. 在反政府武装控制的黎波里以前,从水路疏散是离开这个城市唯一的安全途径。 www.bing.com 7. The present invention relates to a method to produce a chemical specially for the prevention and control of fruit tree the rotten disease. 本发明涉及一种药品的生产方法,这种药品用于防治树木、特别是果树腐烂病。 ip.com 8. If you are still unable to come out of stress, turn to the counselor who can help you to take control of your life and to live positively. 如果你仍然无法走出出压力,找个可以帮助你的顾问谈谈,他可以帮助你掌握你的人生和教你积极生活的态度。 zhidao.baidu.com 9. It would be easy to attach this to a stereotype of women leaders as not in control of their emotions. 很容易会把这联系到一种关于女性领导者的陈词滥调,即她们不擅于控制自己的情感。 dongxi.net 10. The leasing system comprises a management center used for the uniform control of all parts of the leasing system from a back stage. 所述租赁系统包括管理中心,用以在后台对所述租赁系统的各部分统一控制; ip.com 1. Senator Davis said the North was responsible for the growing split, because the North was trying to get complete control of the South. 参议员戴维斯说,北方要对愈演愈烈的分裂局势负责,因为北方正试图完全控制南方。 www.kekenet.com 2. Huang Guangyu, Gome's former chairman, is trying to keep control of the company he founded. 国美前董事长黄光裕试图保持对这家他所创公司的控制权。 chinese.wsj.com 3. The photo, like the article, reinforced theimpression that this woman was in control of her life. 这张照片和这篇文章,强化了他对她的印象:她是一个能掌控自己生活的女人。 www.bing.com 4. By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person. 根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律,黑人无自身监护权和支配权。 www.zftrans.com 5. Establish control of the airwaves and you don't just create a tool, but you potentially rob the enemy of one as well. 掌握对广播频道的控制,不仅是为自己创建了一种手段,也可能会使敌方无法使用无线通信。 www.bing.com 6. Obviously, courage is the willingness to go forward in the face of uncertainty, which does not mean the lack of fear but the control of it. 显然,勇气既是面临未知茫然却仍然勇往直前的那种精神,并非是毫无畏惧,而是对畏惧的征服。 wuhan.newchannel.org 7. FC rules of the game than the also simple, the player control of the side tanks, the enemy tanks can be completely destroyed. 游戏规则比FC上的还简单,玩家控制本方坦克,将敌方坦克统统击毁即可。 4455.cc 8. Chirographic control of space tends to be ornamental, ornate, as in calligraphy. 笔墨太空控制权往往是装饰,装饰华丽,在书法。 zhidao.baidu.com 9. Moreover, the control of the point of view was not a good solved. These problems often caused by a variety of accidents. 而且炉体倾动的角度控制也没能很好的解决,时常由于机械式主令的触头松动错位而造成事故; www.fabiao.net 10. His quest for perfection led to his compulsion for Apple to have end-to-end control of every product that it made. 对于完美的不懈追求,使得他对苹果公司的每一件产品都进行端对端地控制。 dongxi.net 1. Huang Guangyu, Gome's former chairman, is trying to keep control of the company he founded. 国美前董事长黄光裕试图保持对这家他所创公司的控制权。 chinese.wsj.com 2. The photo, like the article, reinforced theimpression that this woman was in control of her life. 这张照片和这篇文章,强化了他对她的印象:她是一个能掌控自己生活的女人。 www.bing.com 3. By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person. 根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律,黑人无自身监护权和支配权。 www.zftrans.com 4. Establish control of the airwaves and you don't just create a tool, but you potentially rob the enemy of one as well. 掌握对广播频道的控制,不仅是为自己创建了一种手段,也可能会使敌方无法使用无线通信。 www.bing.com 5. Obviously, courage is the willingness to go forward in the face of uncertainty, which does not mean the lack of fear but the control of it. 显然,勇气既是面临未知茫然却仍然勇往直前的那种精神,并非是毫无畏惧,而是对畏惧的征服。 wuhan.newchannel.org 6. FC rules of the game than the also simple, the player control of the side tanks, the enemy tanks can be completely destroyed. 游戏规则比FC上的还简单,玩家控制本方坦克,将敌方坦克统统击毁即可。 4455.cc 7. Chirographic control of space tends to be ornamental, ornate, as in calligraphy. 笔墨太空控制权往往是装饰,装饰华丽,在书法。 zhidao.baidu.com 8. Moreover, the control of the point of view was not a good solved. These problems often caused by a variety of accidents. 而且炉体倾动的角度控制也没能很好的解决,时常由于机械式主令的触头松动错位而造成事故; www.fabiao.net 9. His quest for perfection led to his compulsion for Apple to have end-to-end control of every product that it made. 对于完美的不懈追求,使得他对苹果公司的每一件产品都进行端对端地控制。 dongxi.net 10. Hsieh is a canny operator with a reputation for effective administration, and Ma's control of his own party is weak. 谢长廷是一个精明的操作员,以有效率的管理著称,而马英九对他自己的党的控制较弱。 www.stnn.cc 1. Moreover, the control of the point of view was not a good solved. These problems often caused by a variety of accidents. 而且炉体倾动的角度控制也没能很好的解决,时常由于机械式主令的触头松动错位而造成事故; www.fabiao.net 2. His quest for perfection led to his compulsion for Apple to have end-to-end control of every product that it made. 对于完美的不懈追求,使得他对苹果公司的每一件产品都进行端对端地控制。 dongxi.net 3. Hsieh is a canny operator with a reputation for effective administration, and Ma's control of his own party is weak. 谢长廷是一个精明的操作员,以有效率的管理著称,而马英九对他自己的党的控制较弱。 www.stnn.cc 4. News Corp. dropped its bid to take full control of BSkyB, amid a scandal over reporting tactics at at least one of its U. K. newspapers. 因旗下至少一家英国报纸采用的报道策略引发丑闻,新闻集团(NewsCorp.)放弃了全资控股英国天空广播公司(BSkyB)的计划。 chinese.wsj.com 5. One of the silas used for public washing in Guatemala is targeted for control of malaria and water borne illnesses. 瓜地马拉的公众洗涤池,目的在控制疟疾和水媒病。 dictsearch.appspot.com 6. She whisked a gray hair from her face. "If he had done that, killed the children, I would have already have control of the world. " 她拨开了面前的头发,“如果他真的杀死了那些小孩的话,我早就统治世界了。” www.bing.com 7. Prime Minister Nouri al-Maliki has said Iraqi forces will be able to take control of security around the country within a year-and-a-half. 伊拉克总理马利基表示,伊拉克军队将能在一年半的时间里控制全国的安全。 www.028edu.com 8. Pakistan is not able to take control of its own territory (FAT), China has no problem to grab some more from Pak; a perfect marriage. 巴基斯坦不能控制所有的领土(FAT=领土分配计划),而中国要从巴基斯坦夺取更多的土地也不在话下。真是天生的一对。 ltaaa.com 9. Monica: Okay, look, this is probably for the best, You know? Independence. Taking control of your life. The whole 'hat' thing. 好了,这样也许是最好的。独立了,把握自己的生活。就像你说的“帽子”的事情。 blog.sina.com.cn 10. But soon I discovered that the best way for you to have complete control of your time was to start a business. You had to be your own boss. 但不久我发现,完全掌握自己时间的最好方法就是创立一家公司。这样你就是自己的老板了。 www.bing.com 1. "There's a larger policy issue within China over who has control of the airspace, " Mr Fung said last month at a year-end media briefing. 上个月,冯国经在年终的媒体吹风会上表示:“空域控制权问题,是中国内部一个涉及面较大的政策问题。” www.ftchinese.com 2. Besides, it is often required the control of the antitrust law by the country of the acquired company. 另外,收购之后,有些时候需要被收购公司所在国家的反垄断法控制。 www.waiwenfanyi.com 3. It was wrong of me to let my imagination take control of my actions, so I focused on learning the facts. 我让想胡思乱想控制了我的行为,这是不对的,所以我开始集中精力了解事实。 kk.dongxi.net 4. "I really do want to be in control of my own life, " William said in an interview afterwards. "I value all the normality I can get. " “我真的想控制自己的生活。”威廉在随后的一次访谈中谈到,“我珍惜所有能够得到的平凡生活。” www.ryedu.net 5. For all the talk of a pro-Russian mood in the east, none of the Russian oligarchs has been allowed to gain control of its industrial assets. 尽管在乌克兰东部地区人民的亲俄情绪高涨,但他们并不允许任何俄罗斯的寡头政治家掌控该地区的工业资产。 www.ecocn.org 6. The king was so much under the control of his wife that she was the virtual. 国王完全受妻子的控制,以至于她是这个国家的实际统治者。 course.zzu.edu.cn 7. But Mr Son said he was not interested in pushing this point by fighting for stronger control of Yahoo globally. 但孙正义表示,他无意争取对雅虎的更大控制权,以此来印证上述观点。 www.ftchinese.com 8. The main disadvantages of licensing are that the company may lose control of the manufacturer fits products and right to sell them itself. 许可证贸易的主要弊端是公司可能会失去对其产品生产的控制和销售权。 www.tup.com.cn 9. Ken Livingstone, the mayor, said he wanted to take control of other overground rail services as well. 伦敦市长肯-利文斯通(KenLivingstone)表示,他还希望取得其它地面铁路系统的控制权。 www.ftchinese.com 10. These activities will help you to feel more in control of your day, and set you up to deal with whatever life throws at you. 这些活动会帮助你觉得对新的一天更有胸有成竹,并且让你准备好迎接生活的各种挑战。 www.bing.com 1. Conclusion This method is simple, available with a good reproducibility, and can be used for the quality control of Dangshen Guben pills. 结论该方法简便可行,专属性强,重现性好。可用于党参固本丸的质量控制。 www.ceps.com.tw 2. He said the United States wants to help Pakistan and other countries get control of such areas. 他说,美国希望帮助巴基斯坦和其他国家把这类地区控制起来。 www.ebigear.com 3. Analysts said the buyer would have control of the entire supply in Europe, forcing the price yet higher. 分析家说,买家将控制整个欧洲的可可豆供应,使价格进一步走高。 www.chinadaily.com.cn 4. If you feel pressured into a choice or not in control of the conditions, you'll find even positive outcomes colored negatively . 当你感觉到压力或者无法控制情况,你甚至会发现正面有利的结果都会被带上负面的效果。 dictsearch.appspot.com 5. After the common user applied for control of the meeting, the administrator has the right to take of him instead. 当普通用户申请了会议控制时,管理员还是可以有权限申请会议控制,相反普通用户没有这个权限。 zhidao.baidu.com 6. I rave about this book because it did a lot to help me take control of my own personal finances. 我大力推荐这本书,因为它给我对控制自己的财务状况带来很大帮助。 www.bing.com 7. Build up control of the city as you hold off the human and inhuman threats of the post- apocalyptic world. 建立控制该城为您举办过人权和不人道的威胁后,世界世界末日。 dictsearch.appspot.com 8. So, how do we take control of our emotions and find the path of Happiness? This seems to be the million dollar question. 于是,我们要如何来控制我们的情绪,进而发现通往幸福的捷径呢?这似乎是一个价值连城的问题。 www.51edu.com 9. He therefore was responsible for the explosion as he knew , with Mr McMahon absent, he would assume control of Raw . 因此,他负责的爆炸,因为他知道,与顾麦克马洪缺席,他将承担起控制原料。 www.bing.com 10. But she would be apart from her husband and her brother, and she might lose control of her patch of pavement. 她可能与丈夫和兄弟分离,也可能失去那一小方栖身之地。 www.ecocn.org 1. So much of our social laws are for the control of the sex drive in its proper channels, otherwise society would be chaotic. 我们的一些法律就是要把性欲控制在适当的范围内,否则社会将混乱不堪。 romance.iflove.com 2. You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day. 你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。 www.bing.com 3. When the Roosevelt administration went about taking control of the economy, it had to fight against the courts the whole way. 当罗斯福政府打算着手控制经济时(实施宏观调控),他们必须处处都要和法院做抗衡。 bbs.m4.cn 4. In vitro biological assays have also been used in the research, standardisation and quality control of traditional medicines. 试管内生物分析则已经被应用于传统药物研究、标准化和质量管理。 www.scidev.net 5. He said Fatah is ready to take control of the border. 阿巴斯说,法塔赫已经准备好接手边界的控制权。 www.voanews.cn 6. Conclusions. Quality control of the reconstructed sagittal balance for sagittal imbalance is possible. 结论:矢状面失衡重建平衡是可以进行质量控制的。 www.oaopdoc.com 7. He said the army is in control of the island's capital, Mutsamudi, its port as well as the towns of Ouani and Domoni. 政府发言人说,军队目前控制了昂儒昂岛的首府穆察穆杜、该岛的港口、瓦尼镇和多摩尼镇。 www.ebigear.com 8. He was one of the first eyewitnesses as attackers took control of the Jewish outreach center late Wednesday night. 他是星期三深夜袭击者占领那个犹太人活动中心的首批目击者之一。 www.voanews.com.cn 9. The only way out of your debt problems is to face up to them, and try to get back in control of your finances. 你的唯一出路是正视债务问题,并设法控制你回去财政。 actuafreearticles.com 10. For a few years, the British took control of the Transvaal region from the Boers in 1877, and Shepstone became governor of that region. 几年之后的1877年,英国人从布尔人手里夺来了德兰士瓦地区,谢普斯通也成了该地区的总督。 dictsearch.appspot.com 1. Take then from among you seven men of good name, full of the Spirit and of wisdom, to whom we may give control of this business. 所以,弟兄们!当从你们中检定七位有好声望,且充满圣神和智慧的人,派他们管这要务。 www.jdtjy.com 2. Seizure of control of an aircraft may be by force or violence, or threat of force or violence, or by any other form of intimidation. 劫持航空器可以是以暴力或以暴力相威胁以及其他胁迫形式进行。 www.lintao.tianyablog.com 3. Investigators are now trying to determine if he was impaired when he lost control of the bus. 调查人员正在开展调查以确定汽车失控的时候他是否受到了药物的影响。 bbs.putclub.com 4. In a contribution to The Washington Post, he said he would personally take control of quality-control issues. 在为《华盛顿邮报》(WashingtonPost)撰写的稿件中,他表示自己将亲自接管质量控制问题。 www.ftchinese.com 5. It is no doubt that the analysis, research and control of deviant behavior is the sociologist's important mission in the new century. 对越轨行为的分析、研究与控制,无疑是新世纪社会学者们肩负的一项重要任务。 lib.cqvip.com 6. If it is not, the company can put in its own staff to take control of the situation. 如果供应商没有这样做,企业可以安排自己的员工去控制局面。 www.ftchinese.com 7. of the matter in the machine tool numerical control system is the operating control of a stepping motor. 步进电动机的运动控制是机床数控系统的关键问题。 www.jukuu.com 8. Either choice allows you to understand that you are the person in control of your choices. 这两个选择都告诉你,只有你才是你人生的真正主人。 www.bing.com 9. Pollution problems could hardly be resolved with single river engineering, which need the cooperative control of every region involved. 单一河流的整治往往不能解决问题,而是需要整个区域的协同控制。 lib.cqvip.com 10. If it had taken a single direct holding, it would have controlled SAUR and Cofipex, and thus never have lost control of the 10% stake. 假使只有单次直接持股,它就会控股SAUR和Cofipex,也就不会丧失对那10%的股份控制权。 club.topsage.com 1. It is of course then up to you to take control of the vehicle in this Higher gear and find out whsupport it is capbellyle of. 随后,当然会使得你们能够统制这个载具,适应这更高的档位,并且发现它所带来的才干。 www.chinafreecall.com 2. Virginia's governor said he would not send troops to help the North get control of the South. 维吉尼亚州州长说,他不会派遣军队帮助北方去控制南方。 www.bing.com 3. The court heard Thomas, from Neath, south Wales, suffered from a chronic sleep disorder that meant he was not in control of his actions. 法庭审理了托马斯的案子。托马斯来自于南威尔士尼思镇,患有慢性睡眠障碍,这意味着他无法控制自己的行为。 www.bing.com 4. The greatest aim of your life should be freedom from matter and to be able to control it, which also means the control of gravity. 你之生命的最伟大目标应该是从物质中解放,而且可以容或控制物质,这也意味着控制重力。 www.7cwl.cn 5. Precise Control of Wire Feed Speed and Voltage - Easy to set welding parameters. 精确控制送丝机的送丝速度和电压——使焊接参数设置更简便。 www.diytrade.com 6. None of TPG's competitors has done a buy-out to take full control of a Chinese company in recent years on the mainland. TPG的同行中,近年来没有一家在中国内地做成过一笔全盘控股中国企业的收购交易。 www.ftchinese.com 7. Ethernet communication is used for communication between the host computer and bottom controller to implement remote control of the system. 底层主控制器与上位机之间采用以太网进行通信,实现了对系统的远程控制。 www.paimag.com 8. Kony claimed that Lakwena, along with Alice's other spirits, now possessed him, and he soon took control of her army as well. 科尼大肆宣扬,曾经帮助艾丽丝的拉奎那神以及其他神灵,现在显灵于他了。 www.bing.com 9. Iacocca maintains control of the company by constantly monitoring and comparing performance to the standards set in his strategic plans. 艾柯卡通过对公司持续监控以及将实施情况与战略计划中设立的标准体系不断进行对照,牢牢地控制了公司。 www.hotdic.com 10. Yet this means countries with new nuclear programmes would have to place control of their fuel supply at least partly in foreign hands. 然而这意味着有新的核项目的国家必须将至少部分燃料控制权交给外方。 www.bing.com 1. He recently regained control of his sector from thousands of Congolese soldiers stationed there to fight off the militias. 他最近从数千名驻扎在这里击溃民兵组织的刚果士兵手中讨回了公园的控制权。 www.bing.com 2. The distribution of these funds is tied to the many governmental reform groups taking temporary control of a number of major governments. 这些基金的分配与许多政府改革组织相绑定,这些政府改革组织将暂时的控制世界上的一定数量的主要政府。 apps.hi.baidu.com 3. We're a bit frustrated that we didn't take more points against Liverpool and United and wanted to get back in control of this league. 我们有一点沮丧,在利物浦和曼联身上没有拿到更多分数。我们希望重新掌控联赛。 bbs.arsenal.com.cn 4. One of the major practical values of TCM fingerprint lies in its use in the total quality control of TCM manufacture. 中药指纹图谱一个较大的实用价值就是用于中药生产的全面质量管理。 www.chemyq.com 5. But Reagan did at least manage to keep control of the message and head off the expected disaster at the polls. 但里根至少还能够控制消息,阻止民调带来的灾难。 url.cn 6. She added: "Taking control of weight loss is all about setting realistic goals and then taking action to achieve them" . 她进一步说:控制重量的减少是设立一个可行的目标,然后采取行动去实现。 bbs.24en.com 7. Conclusion: The method is accurate and capable of being used for the quality control of the syrup. 结论:本方法精密度高,分离度良好,可用于感冒炎咳灵糖浆质量控制。 d.wanfangdata.com.cn 8. Thus, quality control of concrete structures that will meet the requirements of safety and durability is of the moment. 因此,加强混凝土结构质量控制,使其满足安全性和耐久性的要求是工程建设的当务之急。 paper.pet2008.cn 9. It was certainly important to Baida, who felt she controlled little in her life, to feel in control of her death. 这对拜妲而言当然也很重要,她觉得自己几乎无法把握自己的人生,但她却可以控制自己的死亡了。 www.bing.com 10. When a player in a team game leaves will the computer AI take over? Or, will the remaining players be given control of that person's team? 当一个盟友玩家在一场比赛中离开,将由电脑AI接管?或者是将其余的选手获得离开的玩家的队伍?。 99www.meibu.com 1. An additional objective is to blunt efforts by Taliban insurgents who are trying to regain control of the country. 另外一个目标是挫败妄图在阿富汗重掌政权的塔利班(Taliban)暴力分子的活动。 www.america.gov 2. In the early years of Java Web development, Sun and Microsoft battled for control of the de facto standards for building dynamic Web pages. 在JavaWeb开发的早些时候,Sun和Microsoft曾经争夺过有关构建动态Web页面的实际标准的控制权。 www.ibm.com 3. She wanted the control of her final moment, and she did it amazingly. 她希望掌控自己的最后时刻,她做到了,而且让人赞叹。 www.ted.com 4. Conclusion The preparation technology is simple with accuracy and reliability, which can be used for the quality control of the ointment. 结论该乳膏剂制备工艺简单,含量测定方法精确可靠,可用于该制剂的质量控制。 www.bing.com 5. The Company is interested only in the result to be achieved, and the conduct and control of the work will lie solely with the Contractor. 本公司只对会造成的后果有兴趣工程的实施和控制由承包商独立负责。 www.tianya.cn 6. Root has full administrative control of the system and is known as a superuser. root可以对系统进行完全的管理控制,被认为是“超级用户”。 www.ibm.com 7. But this month a court agreed to let the Russian Housing Development Foundation take control of the land. 但是本月,法庭同意将这片土地交给俄罗斯房屋发展基金会管理。 bbs.koolearn.com 8. The rally shows that Hamas remains firmly in control of Gaza after seizing power a year and a half ago. 这次集会显示,哈马斯在夺得加沙地带的权力一年半以后仍然牢牢地控制着这个地区。 www.ebigear.com 9. But, of course, the conflicts in his time were not the result of natural society, but rather of the control of leviathan itself. 但是,当然他所处时代的冲突并不是自然社会的结果,而更接近于控制利维坦本身的结果。 www.lein.cn 10. her mother brow-beaten, down-trodden. Determined not to risk ending up like her, she retains control of home and children. 这个女人决心不让自己落得与母亲同样的下场,因此她总是试图控制自己的家庭和孩子,也时刻保持着警惕。 www.chinavalue.net 1. After reading your articles about frame of mind, spirits and lives, I lost control of my feeling and began to weep. 感觉看了你的文章,心态,精神和生命,我失去了控制我的感觉,并开始哭泣。 iask.sina.com.cn 2. The options will vest in equal annual installments over a four-year period or upon an earlier change in control of the Company. 该办法将归属于平等年度分期四年期或根据早先的变化控制的公司。 www.biooin.com 3. used for quality control of the conjugate vaccines and vaccine intermediates must be validated. 用于共轭疫苗和疫苗中间体的质量控制必须验证。 translate.google.cn 4. The judge rejected the receiver's application for control of one additional offshore entity, but left the door open for a new application. 法官驳回了委托管理人接手另外一家海外实体的请求,不过允许他提交新的申请。 www.bing.com 5. Conclusion The method is available with a good reproducibility , and can be used for the quality control of Kechuanning granule. 结论方法可行、重复性好,能有效地控制咳喘宁颗粒的质量。 dictsearch.appspot.com 6. This places a priority on the speed of storage allocation and release, and control of these can be very valuable in some situations. 这样做会有一个很快的内存分配和释放的速度,并且能得到有效的控制。 www.douban.com 7. Prometheus was a god who stole the power of fire from the other Gods and gave control of it to the mortals. 普罗米修斯是一位神,他从众神那里偷出火种,把它交给人类。 english.cri.cn 8. And running under the shelter of a certain little island called Clauda , we were hardly able to get control of the small boat . 贴著一个小岛的背风岸奔航,那岛名叫高大,我们好不容易才收住小艇。 www.bing.com 9. In taking full control of the bank, it promised to take all necessary steps to protect the rights and interests of creditors and depositors. 东加勒比中央银行在接管该银行之后,承诺采取一切必要手段来维护贷款人和存款人的权益。 blog.hjenglish.com 10. A frequent strategy was to let siblings fight like rats in a sack for control of the business. 一种常用策略是,让同胞手足像麻袋里的老鼠一样彼此争斗,争夺公司的控制权。 www.ftchinese.com 1. Tanks of action will be under the control of Commander of the precise and accurate operation will help you to overcome many of the enemy! ! 坦克的行动将在指挥官的精确控制之下,准确的操作将帮助你去战胜众多的敌人!! www.fishjava.com 2. My Master informs you of his desire to take control of your lands, prepare yourself. 我的主人通知你他要占领你的领地,自己做好准备。 zhishi.sohu.com 3. Reporter: Why does there have to be so much government control of banking. 记者:为什么政府要对银行业如此严加控制呢? www.17pr.com 4. Developers who create a monolithic Web application are in full control of every aspect of their application. 创建独立Web应用程序的开发人员对其应用程序的各个方面有全面的控制。 www.ibm.com 5. Wow, I said to myself. I cant believe he left me in control of this desalination plant. 哇!我自言自语,真难以相信他让我掌管这个脱盐厂。 dictsearch.appspot.com 6. Rather than committing these projects to disk as a new solution, the IDE gives you control of whether or not to save the project. IDE使您可以控制是否要保存该项目,而不是将这些项目作为一个新的解决方案提交到磁盘。 msdn2.microsoft.com 7. "You see John, he's made a classic schoolboy error in losing control of the TV station, they'll surely pay for that. " “你看看约翰,他居然丧失了对电视台的控制,这是小学生才犯的典型错误,他们一定会为此付出代价的。” www.ftchinese.com 8. Gain control of your thread and you will be able to return to the moment when Zeus betrayed you. 夺取你的命运之线,你就能够回到宙斯背叛你的那一刻。 bbs.zyyi.net 9. The children are always think that parents control of their lives, they do for each decision, the result of misunderstanding. 孩子们认为父母总是是想控制他们的生活,替他们做决定,结果导致了彼此的误解。 ww.mf08s.com 10. It seems to me instead of man being in control of money, money is firmly in control of man. 在我看来,似乎不是人支配金钱,而是金钱牢牢的控制了人。 fortune.ccw.com.cn 1. Control of the transmission ratio is usually a direct relationship dependent upon throttle position. 控制的传动比通常有直接的关系取决于节气门位置。 zhidao.baidu.com 2. Two, Zynga's complicated relationship with Facebook means the company has less control of its own destiny. Zynga与Facebook之间的复杂关系意味着它无法完全掌控自己的命运。 www.36kr.com 3. Is there a way you and your partner can work towards increasing your income or saving money so your mum is not in control of where you live? 你和你的伴侣一起工作来增加收入或者存钱,这样你的母亲就不能控制你们住在哪里了,这不失为一个好办法。 www.bing.com 4. The king was so much under the control of his wife that she is the virtual ruler of the country. 国王完全受妻子的控制,以至于她是这个国际的实际统治者。 hmj8848.blog.hexun.com 5. The water supply system easy to operate, good performance, more in line with the production control of water system needs. 该供水系统操作方便、性能良好,比较符合生产用水系统控制的需要。 learning.zhishi.sohu.com 6. "They would rather the company remain on a small scale than lose control of it, " Mr Zheng says. “他们宁愿企业规模小点儿,也不愿失去控制权,”郑宏泰表示。 www.kuenglish.info 7. The awareness and control of breath has been a central component of yoga, martial arts and Taoism for thousands of years. 有意识的控制呼吸是有几千年历史的瑜伽、武术和道教的核心组成部分。 www.bing.com 8. As a franchisee, your promotional activities, financial records, hiring, service procedure, etc. are not in complete control of your own. 作为被特许的经销者,你无法完全掌控促销活动、财务记录、员工雇佣、产品服务等环节。 wenku.baidu.com 9. The effective control of it from no less than 30M can be used for car models, model ships, home appliances, such as the remote control. 它的有效控制距离不低于30M可以用来进行汽车模型、舰船模型、家用电器等的遥控。 www.queshao.com 10. The advisers also discovered that Sino-Forest had joint control of a bank account with Yuda Wood, one of its biggest suppliers. 顾问们还发现,嘉汉林业与其最大供应商之一裕达林业(YudaWood)有一个共同控制的银行账户。 www.ftchinese.com 1. The experiment shows that the wireless and intelligent control of the system can be realized successfully by this method. 试验表明,该方法可实现系统的无线化和智能化控制。 www.ceps.com.tw 2. To respect others' world, to take control of every second of your life. 尊重他人的世界,把握自己的每一寸时光 zhidao.baidu.com 3. Control of the machine and working power only need to compress the air, there are few trouble points, easy to maintain. 机器的控制和工作动力只需要压缩空气,故障点少,易于维护维修。 www.ubmsinoexpo.com 4. It has been proved by our analysis that this method makes the control of air supply amount simple and air supply reasonable. 分析结果表明,该方法使得配风量控制简单化,实现了合理配风。 en.zidian8.com 5. Campaigning is drawing to a close across the United States in national elections that will decide control of Congress. 美国全国范围内的中期选举竞选活动已经结束,这次选举将决定对国会的控制权。 www.tingclass.com 6. You did n't have control . It was n't like a telephone system where you had control of a line -- you had to share packets . 然后你需要传递过去,你不能控制什么,不像电话系统,你可以控制电话的另一端,你只是分享封包。 www.bing.com 7. The planet I lived on also did this, having no gravitational control of our Sun, but we lived on the surface and perished. 我所居住的行星也是如此,丧失了太阳的引力控制,住在星球表面的我们丧生了。 blog.sina.com.cn 8. Pull back after kissing for a bit, etc. Demonstrate you're in control of your sex drive, but just BARELY. 拉回来后,一会儿亲吻,等你在展示你的性冲动的控制一样,但只是勉强。 paoxue.com 9. Malone realized that his friend was trying to take control of the conversation. 马龙意识到他的朋友试图控制住谈话的方向。 www.bing.com 10. Trophy|That Ended Up Working Out Nicely|Afer taking control of the enemy transport in Act2-2, do not let a single enemy escape. 章节2-2中,在敌方控制高速移动的运输平台之后,不让平台上的任何一名敌人逃脱,全部击消灭。 www.dashuye.com 1. Mencius's idea of a benevolent government was only to strengthen the sovereign's control of his nation and the power of his rule. 孟子提倡实行仁政,其目的就是为了君王能够保有自己的国家,巩固自己的统治。 www.ceps.com.tw 2. That did not happen, but it increased the control of party managers and broke the direct link between voters and constituents. 如意算盘虽落空了,但却加强了对政党大佬的控制,打破了选民之间的直接联系。 www.ecocn.org 3. Jailbreaking and unlocking the iPhone are two different hacks which allow you to take control of your mobile device in different ways. 越狱和解锁是不同的,他们要求你用不同的方法来控制移动设备。 www.bing.com 4. With control of Punjab, Mr Sharif would be well-placed to rebuild his party with an eye to the next election. 谢里夫先生控制了旁遮普省,他将拥有绝好优势来重建自己的政党,并重点关注下一届的选举。 www.ecocn.org 5. That is just what He Zhengming of China's National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products is trying to do. 那正是中国国家药物与生物产品控制研究中心的何正明正试图要完成的。 www.ecocn.org 6. Life is about much more than making money. But it's important to be in control of the money you make instead of letting it control you! 生活远远不只是为了赚钱。但是重要的是:你应该能够控制钱而不是让钱控制你! 396495845.qzone.qq.com 7. "Now, now, " interrupted the activity chair bear, trying to take control of the situation. “喂,好了,好了”打断了主席熊,力图控制这种争吵的局面。 blog.sina.com.cn 8. You see, after years of talking about it, we're finally poised to take control of our energy future. 众所周知,经过数年的讨论之后,我们终于可以完全掌握自己的能源未来。 www.kekenet.com 9. Wang said he felt in control of all of his pitches and slowed his pace accordingly. 小民说,他今天感觉得出每种球路都操控自如,于是他放慢了步伐。 dictsearch.appspot.com 10. Take control of my life. Make me be the person You want me to be. Amen. 请控制我的生活,变我为你所想,阿门。 www.bing.com 1. It revealed beyond cavel the vast and growing concentration of control of money and credit in the hands of a few men. 它用铁一样的事实揭示出:财富和信贷大量地日益集中地控制在少数人手里。 2. Conclusion The methods are reliable, accurate, and reproducible, and can be used for the quality control of the product. 结论本方法简便、准确、重现性好,可用于该制剂的质量控制。 kns50.chkd.cnki.net 3. The military seized control of all corporations previously owned by the Dutch and was able to sustain themselves financially. 军人政府接管了荷兰殖民者的工厂并得以在财政上自给自足。 www.bing.com 4. A message engine has exclusive control of its own data store, so no other message engine can be linked to that data store. 消息引擎具有其自身数据存储的专用控件,因此其他消息引擎不能链接到它的数据存储。 www.ibm.com 5. Conclusion The methods are specific, accurate and reproducible, and can be used for the quality control of the product. 结论本法专属性强,准确度高,重复性好,可作为该产品质量控制方法。 www.bing.com 6. And that, of course, depends on continued control of the ozone eates. 当然,这还要靠继续控制损耗臭氧物品的使用。 www.cn-em.com 7. Unable to coexist peacefully, they spent the next thousand years fighting for control of the galaxy. 无法和平共处,他们花了1000年的星系与美军作战。 3dm.178.com 8. He bemoaned in his last book, Travels with Herodotus, that he failed to penetrate the country, and never slipped the control of his minders. 在最后的著作《与希罗多德一起旅行》(TravelswithHerodotus)中,卡普钦斯基抱怨说他无法理解这个国家,而且他从来都摆脱不掉负责接待他的人。 www.ftchinese.com 9. Wilmington has had some successes. The county won control of the air-freight park and may be able to reuse it. 不过,威明顿还留有一些对策,包括获得了对空货运园区的控制权,或许会重新将它开启。 www.ecocn.org 10. The British Empire took control of the government of India and forever changed the face of that country. 大英帝国通过控制印度政府,从而永久地改变了这个国家的面貌。 www.bing.com 1. Walsh and his superiors wanted sole control of any recordings - and, ideally, any interpretations of said recordings. 沃尔什和他的上司希望任何记录都掌握在他们手中——当然,最理想的状态是不留下任何记录。 www.bing.com 2. The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life? 持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题:你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素? www.bing.com 3. Getting the risk management right is one of the reasons why banks like UBS prefer to have full control of operations in the region. 取得风险管理的权力是为什么像UBS这样的银行更愿意在这些地区的运营拥有完全的控制权的原因。 www.ecocn.org 4. Conclusion : The method is simple, sensitive, with strong specificity and reproducibility, and can be used for the quality control of. 结论:该方法操作简便、灵敏、专属性和重现性好,可有效地控制产品质量。 kns50.chkd.cnki.net 5. And unwittingly they turned the next administration over to their business that once again were in control of the Republican Party. 他们无意中将下届政府转给再次控制共和党的企业界。 6. But until a strong central government can regain control of south-central Somalia, aid groups will still have to go through al-Shabab. 可是,在一个强大的中央政府恢复对索马里中南部的控制之前,救援机构仍然不得不和沙巴布打交道。 www.voanews.cn 7. She was in no condition for a standing fight, but she must manage one, or she would lose control of her own life, and her fortune. 她的情况没法作出正常的反抗,可是她必须搞定这一切,否则,她会失去对她自己生活和运命的控制。 blog.sina.com.cn 8. The US, clearly, was not going to be in control of the Middle East after the pole shift, and thus other options had to be explored. 很明显,美国在极移后不会控制中东地区,因此得探寻其他的选择。 hi.baidu.com 9. As long as you are asking questions and listening to the answers you are in control of the conversation and an active participant. 只要你提出问题和倾听回答,你就控制着谈话,也在积极参与。 www.bing.com 10. The PP's control of two-thirds of regions and 40% of town halls should allow him to push reform throughout the system. 人民党控制三分之二的地区和40%的市政府应该会支持他推进贯彻整个体系的改革。 www.ecocn.org |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。