网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Clare
释义

Clare

美 
英 [kle?]
  • n.克莱尔;【女名】女子名
  • 网络圣克莱尔;克莱儿;克雷尔
n.
1.
克莱尔
2.
【女名】女子名

例句

释义:
1.
Where Clare had deposited them she did not know, and it mattered little, if it were true that she could only use and not sell them.
克莱尔把它们存在哪儿,她并不知道,这无关紧要,即使在她的手里,她也只能使用它们,而不能变卖它们。
www.ebigear.com
2.
It's my fault! said Clare. But talking did not help. The Tess he had first loved had separated her body from her soul.
“这是我的错呀!”克莱尔说。对是这已经无济于事了。他最初爱过的苔丝已把她的身躯从她的灵魂中分离开了,
www.kekenet.com
3.
Clare regarded her attentively, conned the characters of her face as if they had been hieroglyphics. The denial seemed real.
克莱尔仔细地打量着她,把目光集中在她的脸上,仿佛上面刻有象形文字似的。看上去她的拒绝好像是真的。
www.hjenglish.com
4.
Old Mr Clare was a clergyman of a type which, within the last twenty years, has wellnigh dropped out of contemporary life.
在最近二十年里,老克莱尔先生这样的牧师都差不多在现代人的生活里消失了。
www.hjenglish.com
5.
Mr Clare told his son he had been saving the money he would have spent on his university education for him.
克莱尔先生告诉儿子,他一直都在积攒那笔该用来给他支付大学教育费用的钱。
www.kekenet.com
6.
She did not know that Clare had followed her round and sat watching her.
她不知道克莱尔已经跟着她过来了,正坐着观看她。
www.kekenet.com
7.
The man recovered himself, and seemed inclined to come on, and Clare, stepping outside the door, put himself in a posture of defence.
那个人稳住了脚,好象想要上前动手,克莱也走到门外,摆出自卫的架式。
www.kuenglish.info
8.
"It was a bit of a point of last resort, " says Clare Murray of CM Murray, an employment law boutique firm, for example.
例如,CMMurray的克莱尔?默里(ClareMurray)表示:“那有点像可以求助的最后一招。”CMMurray是专门从事就业法的律师事务所。
www.ftchinese.com
9.
Fourteen-year-old Marlo had to move Clare's arms for her in the beginning, but now Clare follows part of the routine by herself.
开始14岁的玛洛必须扳着克莱尔的手做动作,现如今克莱尔自己能完成一部分动作了。
blog.sina.com.cn
10.
St. Clare came in, embraced his wife in true, orthodox, husbandly fashion, and then presented to her cousin.
圣·克莱亚走进房来,以正统、地道的丈夫气派拥抱了他妻子一下,然后向她介绍他的堂姐。
www.bing.com
1.
'I may be able to clim' along the bank perhaps - I can clim' better than they. You must be so tired, Mr Clare! '
也许我能够沿着这面土坡走过去——走路我比她们强得多。你一定太累了,克莱尔先生!
ts.hjenglish.com
2.
For Clare Thomas and Kath White, it was a desire to progress and a love of working in a team.
对克莱尔·托马斯和凯思·怀特来说,是对个人发展和在团队中工作的渴望。
treasure.1x1y.com.cn
3.
'Welcome to one of your ancestral mansions! ' said Clare as he handed her down. But he regretted the pleasantry ; it was too near a satire .
“欢迎你回到你祖先的府邸!”克莱尔扶苔丝下车时说。不过他又立即后悔起来,因为这句话太接近讽刺了。
www.hjenglish.com
4.
Suddenly, Clare almost bumped into a great stone rising up in front of him.
突然,安吉尔几乎猛地撞上了一块竖在他面前的巨石。
www.kekenet.com
5.
She did not know that Clare had followed her round, and that he sat under his cow watching her.
她不知道克莱尔随后也来到了她的附近,也不知道他正坐在奶牛下面观察她。
www.ebigear.com
6.
She gave her mother half the money which Clare had given her, and told her family she was going to join him.
她把克莱尔留给她的钱分出一半,给了她母亲,并告诉家里人,她打算去和他团聚。
www.kekenet.com
7.
The marked civility of Clare's tone in calling her seemed to have inspired her, for the moment, with a new glimmer of hope.
克莱刚才叫她的口气,显然非常温文有礼,她当时听了,心里不由得一时生出一线新希望来。
www.jukuu.com
8.
but the full sense of the matter rose up in her face when she encountered Clare's tender look as he stepped forward to the bottom stair.
克莱尔向楼梯跟前走去,苔丝看见他一脸的温情,这才完全意识到这件事情,这种意识随着又在她的脸上表现出来。
www.hjenglish.com
9.
When Clare woke up the next morning, the sky was grey and the sun was not shining.
第二天早晨克莱尔睡醒时,天空灰蒙蒙的,没有阳光照耀。
www.kekenet.com
10.
And at last, Clare felt nothing but love for this passionate, loving wife of his. He kissed her again and again, and held her hand.
到最后,克莱尔除了对他热情、忠诚的妻子满怀爱意之外,已感觉不到其他了,他对她吻了又吻,抓起了她的手。
www.kekenet.com
1.
Mrs Clare rushed through the dark passage to the door, and her husband came more slowly after her.
克莱尔太太急忙从黑暗的过道走到门口,她的丈夫跟在她的后面,走得慢一些。
www.ebigear.com
2.
One morning when they sat down to breakfast at Talbothays Dairy some maid observed that she had not seen anything of Mr Clare that day.
有一天早晨,大家在泰波塞斯奶牛场坐下来吃饭的时候,有个姑娘注意到当天她没有看见克莱尔先生一点儿影子。
www.hjenglish.com
3.
Mr Clare winced as if he had been struck. He went home pale and dejected, and called Angel into his study.
克莱尔先生听后直往后躲,仿佛被人打了一样。他满脸苍白地回到家里,一脸地沮丧,把安琪尔叫到他的书房里。
www.hjenglish.com
4.
It was a year ago, all but a day, that Clare had married Tess, and only a few days less than a year that he had been absent from her.
去年克莱尔同苔丝结婚时到现在整整一年了,只不过差了一天的日子,也就差了几天,克莱尔离开她就一年了。
www.crazyenglish.org
5.
The next day Clare left Emminster and began to prepare for his journey to Brazil.
第二天,克莱尔离开了爱敏斯特,开始为去巴西的行程作准备。
www.kekenet.com
6.
Tess seemed afraid to touch them at first, but her eyes sparkled for a moment as much as the stones when Clare spread out the set.
苔丝起初不敢动它们,但是当克莱尔把全副的首饰摆开的时候,一时间她的眼睛放射出光来,就像那些钻石闪光一样。
www.putclub.com
7.
Clare's life at the dairy had been that of a recluse in respect to the world of his own class.
克莱住在牛奶厂里的时候,跟他同一阶层的人没有往来,简直是一个隐士。
8.
Clare determined that he would no longer believe in her more recent and severer regard of him; but would go and find her immediately.
克莱尔决心不再相信苔丝最近写的那封信中措辞严厉的话,并且决定立即就出门去找她。
www.ebigear.com
9.
clare arose in the light of a dawn that was ashy and furtive , as though associated with crime.
黎明的晨光一片惨淡,时明时暗,仿佛跟犯罪有了牵连,克莱尔在这时候起了床。
www.ichacha.net
10.
'He won't be here yet, my dear, 'said old Mr Clare, as his wife went to the front door for the tenth time.
“亲爱的,他还到不了,”老克莱尔先生说道。他的妻子已经第十次到前门探望了。
www.kekenet.com
1.
Clare frowns, and makes a motion with her hand as though to bat away this odd idea.
克莱尔皱着眉,用手打着手势就好像要甩掉这个奇怪的想法。
www.bing.com
2.
I study the board, and it occurs to me that Clare could checkmate me if she took my bishop with her knight.
我看了看棋盘,突然想到,克莱尔可以用她的骑士来将我的主教。
sihua-liu.blog.163.com
3.
'That's it! 'cried Clare, pleased to think she had taken her ancestors'name, as he had suggested.
“就是它了!”克莱尔叫道,他很高兴,认为苔丝采纳了他的建议,使用了她祖先的姓氏。
www.kekenet.com
4.
And Clare said, "Did they use to go out a lot together, you know, for meals and to concerts and the cinema? "
“克莱尔说道,”他们过去常常一块儿外出吗?比方说,去吃饭,去音乐会和去看电影?。
www.ttadd.com
5.
Cass Business School's Clare reckons there could be a couple of reasons for this, one of which is the age of market players.
克莱尔认为,出现这样的情况可能有几个原因,其中一个就是市场参与人士的年龄。
cn.reuters.com
6.
It's abominable, to be sure, but St. Clare will have high life belowstairs, and they every one of them live just as they please.
这种现象实在令人难以忍受,可是圣·克莱亚偏要让下人享福,于是他们一个个都为所欲为了。
7.
I hear a muffled sniffling noise and glancing at Clare I am astonished to see that tears are streaming across her face toward her ears.
我听见一声模糊的抽噎的声音然后看了一下克莱尔惊讶的看到在她的脸上,眼泪向着她的耳朵流去。
www.bing.com
8.
I want you to check out this Clare Flower and see that she has the right to get my aunt's money, because something somewhere smells funny.
我想要你调查一下这位克莱尔·弗劳尔,看看她有没有权利得到我姑妈的钱财,因为不知什么地方有些情况有点蹊跷。
www.engnety.com
9.
Lister was arrested when his wife Clare, 35, went to the police after the victim's mother found a letter in her daughter's bedroom.
但后来女生的母亲发现了一封信,这场师生恋终于东窗事发。最后,利斯特的妻子、35岁的克莱尔-马修斯报了警。
edu.sina.com.cn
10.
"Ah! you're the very boy I want! " says Mr Clare, jumping up and shaking hands wi'en; "I've great hopes of you" ; and gave him half-a-crown.
你正是我需要的那种小伙子呀!’克莱尔说,跳起来去同他握手;‘你将来一定大有前途’;他还给了他半个克朗呢。
www.hjenglish.com
1.
Clare had not thought of that. 'Can you really? '
克莱尔不曾想到过这事。“你真的行吗?”
www.kekenet.com
2.
We have come up with a plan for everyone on this email only to post a review about their stay at the Clare Inn.
我们制定了一项计划,要求本邮件中提到的所有人都要发表一篇入住ClareInn的正面评论。
www.bing.com
3.
The point is, Clare didn't even seem to know about my aunt's dog Klegg.
这就表明,克莱尔甚至不认识我婶婶的狗。
www.tingroom.com
4.
All the time. I don't always end up safe and sound with you, Clare.
我不是一直都是像和你在一起这样安全,克莱尔。
www.bing.com
5.
Even Mr Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation .
看见奶牛场老板绝望的样子,就连克莱尔先生也开始感到悲哀起来。
www.hjenglish.com
6.
Clare is already seated in a booth and she looks relieved whenshe sees me. She waves at me like she's in a parade.
来到包厢,克莱尔早已坐定,她看见我时松了口气,向我招了招手,用那种游行时像人群招手的标准动作。
www.bing.com
7.
A separation, temporary at least, is decided upon, and while Clare rages afar, Tess again creeps home.
他们决定分手,至少是暂时地,克莱悻悻远去,苔丝又悄悄地回到家里。
www.hotdic.com
8.
buthe shakes his head and puts his finger to his lips, Shhh, don't tell, Clare.
但我看见他摇着头,并把手指放在他的嘴唇上,示意我不要说出来。
www.bing.com
9.
We play out the next ten moves fairly rapidly, with only moderate bloodshed, and then Clare sits for awhile, pondering the board.
我们用少数的失败迅速的走了接下来的十步,然后克莱尔坐在那坐了一会,看着棋盘仔细的思考。
www.bing.com
10.
I lookback again but I don't see Henry and Daddy says, "Go on, now, Clare, go back tobed, " and he kisses my forehead.
我又仍不住回头看了,但这回并没有看见亨利,爸爸又说道:“快点,克莱尔,回去继续睡吧。”说完,他亲了亲我的额头。
www.bing.com
1.
Clare thought she could rest a while here. He put his coat over her, and lay down beside her.
克莱尔心想,她可以在这儿休息一会儿,他把自己的外套盖在她的身上,在她身边躺了下来。
www.kekenet.com
2.
Despite his heterodoxy, faults, and weaknesses, Clare was a man with a conscience.
尽管克莱尔相信异端学说,身上有种种缺点和弱点,他仍然是一个具有是非感的人。
www.hjenglish.com
3.
Clare gets up and goes back to her side of the table. She sits up straight and tries not to smile.
克莱尔起身回到自己的座位,直挺挺地坐着,努力不微笑。
www.bing.com
4.
The man's words were somehow given greater importance by his unexpected death, and suddenly Clare felt ashamed.
由于这出人意料的死亡,他的话不知怎地显示出了更大的重要性,克莱尔突然感到羞愧了,
www.kekenet.com
5.
We are keeping ourselves out of the way of Clare's family who are out and about this afternoon.
克莱尔的家人今天下午都外出了,我和克莱尔单独呆在一起。
www.yesuwang.com
6.
Clare felt furious with Tess, because she had forced him to deceive his parents.
克莱尔对苔丝感到非常愤怒,因为她逼得他欺骗他的父母。
www.kekenet.com
7.
Angel Clare, to whom three-quarters of this performance was a commonplace act of kindness, now approached Izz.
安琪尔·克莱尔现在走到了伊茨的面前,不过在他的这番举动里,有四分之三是出于一种帮忙的性质。
ts.hjenglish.com
8.
"I mean, I don't think you could prove that you're a person, Clare. " "Sure I can. "
“我的意思是,我并不认为你可以证明你自己是一个人,克莱尔。”“我当然可以。”
www.bing.com
9.
Clare: I wrote down every time that you came to visit me. You told me that you go back to the same places a lot.
克莱尔:“我记下了你每次来看我的的时间,你说牡你经常回去那个地方。”
07mx.com
10.
Clare sighs. She takes another pawn with her other rook. I'm starting to run low on pawns. I move Queen's Bishop to KB4.
克莱尔叹了一口气。她用她的车拿走了另一个卒。我开始移动我的卒。我把女王的主教移到了KB4。
www.yesuwang.com
1.
Something seemed to move in the distance. It was a figure approaching Stonehenge. Clare wished they had gone on, but it was too late.
远处,像是有什么东西在移动。是一个朝巨石阵靠近的身影。克莱尔真希望他们已经上路了,可是太晚了。
www.kekenet.com
2.
We are going to meet fordinner this very evening, at the Beau Thai, and Clare, having secured me forlater, wafts out of the Reading Room.
我们约在今天晚上去泰餐馆。克莱尔看我安好,就离开了阅览室。
www.bing.com
3.
St. Clare's villa was an East Indian cottage, surrounded by light verandas of bamboo-work.
圣·克莱亚家消暑的房子是一幢东印度式的别墅,周围用竹子编成精致的回廊。
dict.ebigear.com
4.
Clare Girton, Meg's mother, says in her household, the district's system isn't a seamless communications tool yet.
梅格的母亲克莱尔-格顿(ClareGirton)说,学区的网络系统还算不上她家的无缝通讯工具。
chinese.wsj.com
5.
Mr Clare also stepped out of line, and began privateering about for the weed.
克莱尔先生也从搜寻的一排人中退了出来,开始四下胡乱地搜寻着。
www.hjenglish.com
6.
the man told the name of a mason in the village , and , on leaving the churchyard , clare called at the masons house.
教堂执事把村子里那个石匠的名字告诉了克莱尔,克莱尔就离开教堂墓地,到了石匠的家里。
www.ichacha.net
7.
It takes Clare a moment to realize this and when she does she sticks out her tongue at me.
克莱尔用了一段时间才意识到这个,然后她冲我伸出了她的舌头。
www.bing.com
8.
Alfred was the leaf next to him. Ben was the leaf on his right side, and Clare was the lovely leaf overhead.
弗雷迪的左边是阿弗烈,右边的叶子是班,他的头顶上是那个可爱的女孩子克莱。
www.qeto.com
9.
'O Mr Clare - I cannot be your wife - I cannot be! '
啊,克莱尔先生——我不能做你的妻子——我不能!
www.hjenglish.com
10.
We are under an apple tree. Clare leans against its trunkwith a pillow under her to cushion the tree roots.
我们位于一棵苹果树下,克莱尔身体靠在树干上,她还把一个垫子放在树根上,然后把头枕在靠垫上。
www.bing.com
1.
Clare shudders. "Boy, I hope not. " Shetakes one of my pawns with her rook. "How did you meet your wife? "
克莱尔发抖的说道。“男孩,我真的希望不要这样。”她用她的一个卒拿了我的一个车。“你是怎样遇到你妻子的呢?”
www.bing.com
2.
The craggy Cliffs of Moher wrap around the western coast of County Clare, providing a stunning view of the Atlantic Ocean.
陡峭的莫赫悬崖环绕克莱尔郡西部海岸,构成了令人惊奇的大西洋海岸风光。
hi.baidu.com
3.
Tess no longer attached any importance to Clare's interest in her.
克莱尔对她的关注对苔丝来说,已不再有任何重要性。
www.kekenet.com
4.
Mr Clare the elder, whose first wife had died and left him a daughter, married a second late in life.
老克莱尔先生的前妻给他生了一个女儿以后,就不幸死了,到了晚年,他又娶了第二个妻子。
www.hjenglish.com
5.
A knock had come to the door, and, there being nobody else to answer it Clare went out.
门上传来一声敲门的声音,因为没有其他的人去开门,克莱尔就自己出去开门。
www.putclub.com
6.
'I! ' she said. 'What a tale! Ah, there he is again! Dear eyes - dear face - dear Mr Clare! '
“我爱他吗?”她说。“多美的故事啊!啊,他又出来了!亲爱的眼睛——亲爱的脸——亲爱的克莱尔先生!”
ts.hjenglish.com
7.
Tom wanted the detective to check out whether Clare had the right to get her step mother's money.
汤姆要求侦探查明克莱尔是否有权继承她后母的遗产。
www.henanedu.com
8.
Finally she raises her face toward me. "But Clare, " says mygrandmother, "he must be a demon. "
终于,她抬起头看着我说:“克莱尔,他一定是个魔鬼。”
www.bing.com
9.
There was a small black figure in the distance-a human figure, running Clare waited.
远处有个小小的黑影——是一个人的身影,正在跑着。克莱尔等待着。
www.kekenet.com
10.
His father is parson at Emminster, some way from here. His sons, except Mr Clare, are going to be parsons too. '
她父亲是爱敏斯特的牧师,离这儿有些距离。他的儿子们,除了克莱尔先生,也都打算当牧师。
www.kekenet.com
1.
The longer Clare resided here the less objection had he to his company, and the more did he like to share quarters with them in common.
克莱尔在这儿住的时间越长,他同他的伙伴们的隔阂就越少,也愿意同他们多增加相互的往来。
www.hjenglish.com
2.
In a few years, when Clare is out of school.
等过几年克莱尔毕业了,我们就会结婚的。
www.bing.com
3.
Every window of the house being open Clare could hear across the yard each trivial sound of the retiring household.
房子的每个窗子都开着,克莱尔听得见全屋子人安歇时发出的每一种细小的声音。
www.hjenglish.com
4.
Clare offered a fifty dollar reward for the return of her lost dog.
克莱尔为了找回她丢失的狗悬赏50美元。
www.51yanxiu.com
5.
Clare Balding started her sports career as an amateur jockey and was named Champion Lady Rider in 1990.
ClareBalding运动生涯的初期是一位名业余的骑师,在1990年成为冠军女骑手。
www.bing.com
6.
RS Clare, a surfacing company and one of Liverpool's oldest businesses, also sponsored the event.
利物浦老字号之一、润滑剂企业艾斯克莱尔公司(RSClare)也为展会提供了赞助。
www.ftchinese.com
7.
Tess's heart ached. She knew that she loved Angel Clare, perhaps all the more passionately because the others also loved him.
苔丝的心在作痛。她知道她爱安吉尔·克莱尔,也许这种爱变得更强烈了,因为其他姑娘也在爱着他。
www.kekenet.com
8.
And at last the tears came. Clare watched her sobbing, and waited until the first violence of her emotion had passed.
终于,她的眼泪流了下来。克莱尔看着她啜泣,一直等到她第一次的感情狂澜平息下去。
www.kekenet.com
9.
Clare's polite words gave her a moment of hope, which died, however, when she saw his face.
克莱尔彬彬有礼的言谈让她产生了一瞬间的希望,但是,当她看到他的面孔时,这希望消逝了。
www.kekenet.com
10.
The fact is, St. Clare indulges every creature under this roof but his own wife.
老实说,除了对他自己的妻子之外,圣·克莱亚对家里什么人都宽厚。
1.
Clare: What are you talking about? Your whole life has been about trying to help people.
别这么说,你这一生都是在努力帮助别人。
www.icoolen.com
2.
Clare, jenny. jenny, Clare. Hi. I've been looking forward to meeting you. Just not when I was all gross and sweaty.
克莱尔,她是珍妮,珍妮,她是克莱尔。你好,很期待见到你…,不像我一身臭汗。
www.bing.com
3.
Clare looked round upon her, seated with the others.
克莱尔扭头看去,只见她同其他的女工坐在一起。
www.hjenglish.com
4.
CLARE: I'm sitting in Grandma Meagram's room, doing the New York Times crossword puzzle with her.
克莱尔:我坐在奶奶的房间里,坐着纽约时报的填字游戏。
www.bing.com
5.
Miss Ophelia thought she had said enough, and therefore sat silent. St. Clare whistled a tune.
奥菲利亚小姐心想自己话已经说得够多了,因此就缄默不语了。圣·克莱亚则不由得吹起了口哨来。
6.
She followed Dairyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.
她跟在奶牛场老板克里克的后面走了,看见克莱尔仍然还留在那儿,心里感到了一种悲哀的满足。
www.hjenglish.com
7.
Clare: No, she plays the piano really well and she can play whatever music anyone puts in front of her.
克蕾:不是,但她弹钢琴弹得很好。无论什么乐谱,放在她面前,她都会弹。
www.examda.com
8.
Clare recognizes the evil in chattel slavery, but is not willing to relinquish the wealth it brings him.
圣?克莱尔意识到了奴隶制度的罪恶,但是又不愿放弃因之带来的财富。
kouyitianxia.5d6d.com
9.
'You cannot, if we did not, ' Mr Clare answered lucidly.
“既然我们没有吃,你就不能那样说,”克莱尔先生明明白白地说。
www.hjenglish.com
10.
St Clare was invited out to a convivial party.
圣·克莱亚应邀去赴一个宴会。
1.
Clare(The old lady Giselle met in park): He was on the bus this morning. He tried to kill me!
克莱尔(吉赛尔在公园遇见的白叟):他今天早上在车顶上。他想杀了我!
www.fanx360.com
2.
At first Tess seemed to regard Angel Clare as an intelligence rather than as a man.
起先,苔丝把安琪尔·克莱尔看成一个智者,而没有把他看成一个普通的人。
www.hjenglish.com
3.
Clare stands up, still pondering the board, and does a little dance, hopping around like her pants are on fire.
克莱尔站起来,仍然在位这盘棋而沉思,并且小小的跳了一会,好像是她的裤子着火了一般。
www.bing.com
4.
"Clare, I understand why you did it, but what I don't get is how you did it. "
“克莱尔,我很理解你为什么要这么做,但我想不明白你到底是怎么做到的。”
www.bing.com
5.
" Voila! " I slide my hands under her dress and up her thighs. She's bearing stockings and garters. My kind of girl. "Clare? "
“嘿”我把手伸进她的衣服里,抬起她的腿,她穿着丝袜和吊袜带。她果真是我喜欢的类型。“克莱尔!”
www.bing.com
6.
I've seen itbefore; it hangs next to Clare's drawing table in her studio at home.
我以前见过这幅画,它就挂在家里书房的画桌旁边。
www.bing.com
7.
Tom's aunt had left over four million dollars to Clare in her will.
汤姆的姑妈已留下遗嘱把四百多万美金留给克莱尔。
www.nmhrjy.com
8.
St. Clare's fine countenance was for a moment overcast.
圣·克莱亚英俊的面孔一下子变得十分阴郁。
9.
But when they were settled, a month later, they heard of Clare's approaching return, though they had learnt nothing more of Tess.
但是当她们安顿好了,这已经是一个月以后的事了,虽然她们没有听到苔丝的什么消息,但是听说克莱尔快要回来了。
www.putclub.com
10.
Only websites that are doing business in Ireland and in Cork, Limerick, Kerry, Tipperary, Waterford and Clare are counted.
只有在做网站,在爱尔兰和科克,利默里克,克里,蒂珀雷里,沃特福德和克莱尔业务被计算在内。
www.bing.com
1.
Any minute now Nell will ring the dinner bell and Clare will have to go in.
现在的每一分钟内尔都会敲响吃饭铃声,克莱尔就必须得进去了。
www.bing.com
2.
Clare has been stuckon her move for a while; I took her Queen Three moves ago and now she is doomed but determined to go down fighting.
克莱尔已经在考虑她的棋有一段时间了;我在三步棋以前拿了她的皇后,她现在注定要输了并且不想再继续玩下去了。
www.bing.com
3.
And as Clare was oppressed by the outward heats, so was he burdened inwardly by waxing fervour of passion for the soft and silent Tess.
克莱尔不仅外面受到热气的灼烤,而且内心里也为了温柔沉静的苔丝受到越来越强烈的激情的压迫。
www.ebigear.com
4.
Poor little Retty, though by far the lightest weight, was the most troublesome of Clare's burdens.
可怜的小莱蒂尽管身子最轻,但是抱着她却最麻烦。
www.hjenglish.com
5.
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr and Mrs Clare.
她现在的情形,正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
www.ebigear.com
6.
Mr Angel Clare - he that is learning milking, and that plays the harp -never says much to us.
安琪尔·克莱尔先生——他是在这儿学挤牛奶的,会弹竖琴——从不对我们多说话。
www.hjenglish.com
7.
Clare : Well, yes; perhaps; particularly centurions!
克莱尔:呃,不错;也许是;特别是百夫长。
www.bing.com
8.
CLARE: I'm lying in bed, almost asleep, when I feel Henry's hand brushing over my stomach and realize he's back.
克莱尔:我躺在床上都快要睡着了,直到我感觉到亨利的手在轻轻的摩挲我的肚子,我才知道他回来了。
www.bing.com
9.
Mr Clare had clearly never thought of this before.
很明显,克莱尔先生以前从未想过这个方面。
www.kekenet.com
10.
Clare hums the beginning of "When I'm 64. " She moves her rook forward five spaces.
克莱尔嗡嗡的开始说“当我64岁的时候。”她将她的车向前移动了五步。
www.bing.com
1.
Clare walked slowly and without purpose. His shape was black and frightening She walked just behind him.
克莱尔漫无目的地缓缓走着,他的身影漆黑吓人。
www.kekenet.com
2.
Further more, If the bank slip can not match with the document, will cause trouble when you clare the customs in your side.
如果银行水单和单据对不上,也将对你的清关造成麻烦。
baike.china.alibaba.com
3.
St. Clare is complex, often sarcastic, with a ready wit.
圣?克莱尔是个性格复杂,是一个经常用犀利的文字讽刺的人物。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
And in a fashionable boarding-house Clare finds Tess and learns the agonizing truth.
他在一所时髦的寄宿舍里找到了苔丝,得悉令人痛苦的真情。
www.tdict.com
5.
"Well. Well, " said St. Clare, passing on, with his usual air of negligent drollery.
“好啦,好啦”,圣·克莱亚边走边说,还是带着平常那种潇洒而诙谐的态度。
6.
Thirteen-year-old Clare, who rarely speaks, found her first friend here, in assistant Marlo Bloom.
13岁极少说话的克莱尔在这里找到了她的第一个朋友,辅导员玛洛·布隆。
blog.sina.com.cn
7.
Clare Lewis-Jones from Infertility Network UK said it is extremely important that people are aware of the effects of age on their fertility.
英国不孕网的ClareLewis-Jones提到,极端重要的是,人们已开始意识到年龄对生育的影响。
www.bing.com
8.
Both Clare and Doris are majoring in sociology. Now they are talking about the investigation that they are doing on "Beyond Nine-to-five" .
克莱尔和多维斯专业都是社会学,现在他们正在谈论他们正在做的“早九晚五的工作时间之外”调查。
bbs.exam8.com
9.
a member of the club Clare was the most vivid member of the family.
克莱尔是家庭中最活跃的成员。
zhidao.baidu.com
10.
Mrs Clare, who had been sitting in the drawing-room, followed him hither.
克莱尔夫人一直坐在客厅里,这时也跟着丈夫来到门口。
www.ebigear.com
1.
Clare: One second he was there, and the next he was gone.
克莱尔:“那一刻,他就在我眼前,溘然地消失了。”
internationalsplace.com
2.
A. Good morning, Mr. Montgomery. I've been sent over from purchasing to fill in for Clare Williams.
早上好,蒙格玛利先生。我是从采购部调来接替克莱尔。威廉姆斯的。
blog.sina.com.cn
3.
CLARE: I wake up and I don't know where Iam.
克莱尔:我从睡梦中醒来,不知自己身在何处。
www.bing.com
4.
HENRY: Clare and I are in the Orchard on awarm September afternoon.
亨利:在一个温暖的九月的下午,我和克莱尔在果园里。
www.bing.com
5.
Once the skeleton of the story is ready I begin talking about it, mostly to Clare, my wife, sounding her out.
一旦故事的构架确定下来,我开始讲述它,通常是对我的妻子克莱尔Clare,对她说出来。
www.bing.com
6.
This is why I love to be drawn by Clare: when she looks at mewith that kind of attention, I feel that I am everything to her.
这就是我喜欢被克莱尔画的原因:当她那么专注的看着我时,我感觉我就是她的唯一。
www.bing.com
7.
'Whose portraits are those? ' asked Clare of the charwoman.
“你知道这是谁的画像吗?”克莱尔问那位女仆。
www.hjenglish.com
8.
But Mr and Mrs Clare were even more interested in their son's marriage than in Brazil's religion.
但是比起巴西的宗教来,克莱尔先生和克莱尔夫人对他们儿子的婚姻大事更为关切。
www.hjenglish.com
9.
It was evening in the parson's house at Emminster. Mr and Mrs Clare were waiting anxiously for Angel's return.
一天晚上,在爱敏斯特的牧师家,克莱尔先生和夫人正焦急地等待着安吉尔的归来。
www.kekenet.com
10.
"I couldn't imagine Clare engaging in cheerleading and how that would even be possible, " she remembers.
“我想不到克莱尔能参加啦啦队,这怎么可能。”她回忆道。
blog.sina.com.cn
1.
CLARE: At school on Monday, everybody looksat me but no one will speak to me.
克莱尔:星期一在学校的时候,每个人都看着我,可就是没有人跟我讲话。
www.bing.com
2.
Clare, restless, went out into the dusk when evening drew on, she who had won him having retired to her chamber .
傍晚来临的时候,坐立不安的克莱尔走出门外,来到苍茫的暮色里,而被他征服的她也已经回到了自己的房问。
www.hjenglish.com
3.
Death came as no surprise in that unfriendly land. Clare buried him, and continued his journey.
在那种环境恶劣的地方,死神的降临是不足为奇的。克莱尔将他安葬了,又继续自己的行程。
www.kekenet.com
4.
Clare looks a bit defensive.
克莱尔看起来有点自我防卫的样子。
www.bing.com
5.
HENRY: Clare and I are playing chess in thefire circle in the woods.
亨利:克莱尔和我在树木环绕的小树林中玩象棋。
www.bing.com
6.
That ill-conceived remake of the 1939 classic suffered from too few of the words of the original playwright Clare Booth Luce .
这剧作家卢斯克莱尔展位生病的原话,改造设想的几个经典的1939年遭受过。
blog.hinews.cn
7.
"Yes, " I say softly. "She does. " I wonder what Clare is doing now, in1999. Maybe she's still asleep. Maybe she won't know I'm gone.
“是的,”我轻轻的说。“她担心我。”我想知道现在,在1999年克莱尔在干什么。也许她仍然在睡觉。也许她不知道我去哪了。
www.bing.com
8.
This desperate cry for help eventually arrived at the parson's house in Emminster. Old Mr Clare was pleased.
这封绝望的求助信最终到了爱敏斯特牧师的家中,老克莱尔先生很高兴。
www.hjenglish.com
9.
by John Clare Love lives beyond the tomb, And earth, which fades like dew!
墓外爱永生(约翰.克莱尔)墓外爱永生,墓土如露零!
blog.sina.com.cn
10.
Clare erases the date and writes Meadowlark on it instead. "Done. "
取而代之的,克莱尔在上面写上了“梅多拉客”。
www.bing.com
1.
He crashed into the room screaming at Clare like all get out.
他一头冲进房间,朝克莱尔歇斯底里地大叫大嚷。
wangyushuang.com
2.
Do you know the address of a Mrs Clare? ' asked Angel.
“你知道一个叫克莱尔夫人的人的地址吗?”安琪尔问。
www.ebigear.com
3.
Meanwhile, Clare regards me doubtfully.
然而,克莱尔还是怀疑我。
www.bing.com
4.
CL- GL- PL- Clare has a glass and a plant.
L-GL-PL-克莱尔有一个玻璃杯和一棵植物。
ts.hjenglish.com
5.
Patrick Zuo and Clare Pennington contributed research from Beijing.
PatrickZuo和ClarePennington在北京对本文研究亦有贡献。
cn.nytimes.com
6.
Yes. My name is David Clare, from Walkers. I'm calling about the laboratory equipment.
是的。我是沃克公司的大卫?克莱尔,打电话是为了实验室设备一事。
www.englishint.com
7.
Clare holds the pawns behind her back; I tap her right elbow and she shows me the white pawn.
克莱尔把她的卒放在了后面;我从右面碰了她,她又用了白卒。
www.bing.com
8.
This one is the first classic bridge of Cambridge, located in Clare College.
这座桥是剑桥最古老的桥,位于克莱尔学院内。
blog.sina.com.cn
9.
"And now, Marie, " said St, Clare, your golden days are dawning.
“我说,玛丽,”圣·克莱亚说,“你享福的日子到了。”
10.
My current employer does not offer us retirement savings plan. Clare, what should I do?
我目前的雇主不提供任何退休养老计划。克莱尔,我应该怎么做?
www.kekenet.com
1.
She followed Clare as a dog follows its owner.
她就像条跟着主人的家犬一般跟随着克莱尔。
www.kekenet.com
2.
CLARE: When I get home from school Henry iswaiting for me in the Reading Room.
克莱尔:当我放学回家时,我看见亨利正在书房里等着我。
www.bing.com
3.
This considerateness on old Mr Clare's part led Angel onward to the other and dearer subject.
老克莱尔先生这一方待他既是这样周到,安琪尔就趁机把另一个他更关心的问题提了出来。
www.hjenglish.com
4.
They are so postfemininist that they circle back not just to "Mean Girls, " but to the pre-Friedan era of Clare Boothe Luce and Rona Jaffe.
她们间的周旋并不仅像“坏女孩”描述的那样,而是像弗里丹时代的克莱尔布思卢斯和罗纳谢斐。
gossip.usey.cn
5.
Clare's bitter words, however, were not fully understood by Tess.
然而,苔丝并没有完全领会克莱尔这些酸楚的话语。
www.kekenet.com
6.
"Clare tells me she's going to marry you, " my grandmother says toHenry.
“克莱尔跟我说她将来就嫁给你的。”奶奶对着亨利说道。
www.bing.com
7.
Neither Angel Clare nor his family had originally chosen farming as a profession for him.
无论安吉尔还是他的家人,最初都没有选择务农作为他的职业。
www.kekenet.com
8.
Clare looks annoyed. "A girl you knew at school? "
克莱尔生气的看着我。“是你在学校认识的女孩吗?”
www.bing.com
9.
My name is Clare, and I am a 24 year old Marine Biology graduate, living with my girlfriend in Norwich, UK.
我叫柯莱,24岁,学习海洋生物学,和我女朋友住在英国挪纬芝。
www.douban.com
10.
Clare doubled her income overnight.
一夜之间克莱尔收入增加了一倍。
zhidao.baidu.com
1.
'I do remember, ' said Clare; 'but I had quite forgotten. '
“我现在想起来了,”克莱尔说,“可是我全忘了。”
www.hjenglish.com
2.
The survey was carried out by Dr Julie Jomeen and Dr Clare Whitfield of the university's faculty of health and social care.
赫尔大学健康与社会保健学院的朱莉?乔敏博士和克莱尔?惠特菲尔德博士开展了这一调查。
www.hxen.com
3.
Clare stood still and inclined his face towards hers.
克莱尔静静地站着,把自己的脸朝向她的脸。
www.hjenglish.com
4.
Despair passed over Clare's face. He moved vaguely around the room.
一种绝望的神情掠过克莱尔的脸,他茫然地在房间里踱来踱去。
www.bing.com
5.
Clare just took off without saying goodbye.
克莱尔没有道别就匆匆离开了。
www.kekenet.com
6.
Clare strokes my nose. Her fingers travelacross the bridge and over my brows.
克莱尔摸了摸我的鼻子,然后她的手指就滑过鼻梁到了我眉毛那里。
www.bing.com
7.
I think we should keep walking inland, away from the coasts, said Clare, as they finished eating.
“我认为我们应该继续朝内地走,离开海岸。”当他们吃完东西时,克莱尔说道。
www.kekenet.com
8.
Will Clare Flower please step forward?
克莱尔.弗劳尔你愿意继承吗?
www.tingroom.com
9.
"He's so. . . beautiful, " Clare says.
“他是如此……美丽,”克莱尔说。
www.bing.com
10.
My heavens, ' said Clare, 'how beautiful you are! '
“我的天呀,”克莱尔说,“你有多漂亮啊!”
www.putclub.com
1.
His father is the Reverent Mr Clare at Emminster - a good many miles from here.
他的父亲是爱敏寺的牧师克莱尔先生——离这儿远得很。
www.hjenglish.com
2.
First, I'll need some information about Clare.
首先,我需要一些有关克莱尔的资料。
rrting.com
3.
For the first time, Clare seems uncomfortable. "It's kind of. . . big, and it's about. . . birds. "
克莱尔第一次显露出了不舒服的神情,“这是一种很大的,额,这是关于鸟的工作。”
www.bing.com
4.
Clare takes a bite of her curry. "This is reallygood. "
克莱尔吃了一口她的咖喱牛肉,“味道真不错。”
www.bing.com
5.
CLARE: It's Mary Christina Heppworth'sbirthday and all the fifth-grade girls from St. Basil's are sleeping over ather house.
克莱尔:这一天是玛丽克里斯蒂娜赫普沃恩的生日,所以整个学校五年级的女生们都去她家过夜了。
www.bing.com
6.
We all laughed when Clare acted the episode out.
当克莱儿演出那场戏时,我们全都捧腹大笑。
www.hjenglish.com
7.
'Have ye forgot 'em, Mr Clare? The banns, I mean. '
你把那件事忘了吧,克莱尔先生?我是指结婚通告。
www.hjenglish.com
8.
and later you shared a flat with Clare for five years.
后来你和克莱尔在同一个公寓里住了五年。
hbez.net
9.
Clare has both Down syndrome and autism.
克莱尔生下来就有唐氏综合症和自闭症。
blog.sina.com.cn
10.
Clare, however, believes he is not biased, even though he is a slave owner.
圣克莱尔却坚持自己虽然是个奴隶主,却没有歧视黑人。
www.bing.com
1.
"You still haven't proved you're real" Clare says.
“你还没有验证你是真的”克莱尔说。
www.bing.com
2.
Clare says the party is amazing, let's go there and have fun.
克莱尔说聚会很有意思,我们去那儿玩一会儿吧。
www.nciku.com
3.
'Call me Angel then, and not Mr Clare. Why not Angel dearest? '
那么叫找安吉尔,而不是克莱尔先生。为什么不叫安吉尔,最亲爱的?
www.iamlk.cn
4.
Beautiful Lies. By Clare Clark.
《美丽谎言》,克莱尔·克拉克著买。
www.hxen.com
5.
Clare: I've been waiting for henry my entire life.
克莱尔:“我之后一直都在等候再见到亨利。”
d.90991.com
6.
Clare is wearing a wine-colored velvet dress andpearls.
克莱尔穿着酒红色的天鹅绒连衣裙,戴着耳环。
www.bing.com
7.
Tell clare to unpack the items later.
让克莱尔待会儿再把东西拿出来。
www.hxen.com
8.
Clare's low voice is in my ear often.
克莱尔的低声呼唤常在我耳边盘旋。
www.bing.com
9.
'Mr Clare, you have sent me my favourite cows! 'she accused him one morning, blushing .
“克莱尔先生,你总是把我最喜欢的奶牛分给我!”一天早上,她红着脸指责他说。
www.hjenglish.com
10.
When my aunt was buried, Clare turned up at the service.
我姨妈安葬那天,克莱尔出现在葬礼上。
wenku.baidu.com
1.
Clare comes in carrying an armful of abacafiber.
克莱尔抱着一堆马尼拉纤维进来。
www.bing.com
2.
Clare smiles, shyly.
克莱尔害羞的笑了。
www.bing.com
3.
Clare: How goes job hunting?
工作找得怎么样?
www.icoolen.com
4.
It is very fat. Clare has a bear. It has lots of hair.
它非常肥.克莱尔有一只熊.它有许多的头发。
www.bing.com
5.
I'm eight years older than Clare.
我比克莱尔大八岁。
www.bing.com
6.
"I'm really a person, Clare. " "Prove it. "
“我真的是一个人,克莱尔。”证明这一点。
www.bing.com
7.
'Call me Angel, then, and not Mr Clare. '
那么叫我安琪尔吧,不要叫我克莱尔先生了。
www.hjenglish.com
8.
In fact it all goes to Clare.
事实上,全部归克莱尔。
www.tingroom.com
9.
I want you to check out this clare Flower. . .
我想要你核实一下这位克莱尔.弗劳尔……
ttshopping.net
10.
Angel Clare could not sleep.
安吉尔·克莱尔无法入睡,
www.kekenet.com
1.
Ian Meadows, RS Clare's chief executive, said: "Our name is known throughout the world but not in China. We want to offer our expertise. "
艾斯克莱尔公司首席执行官伊恩?麦道斯(IanMeadows)表示:“我们在世界各地都很有名,但在中国名气不大。我们希望提供我们的专业技术。”
www.ftchinese.com
2.
I am only just up, Mr Clare, and it is too early to take me to task!
我才刚刚起来,克莱尔先生,你让我谈这个问题是不是太早了点儿?
www.putclub.com
3.
Clare shows me the drawing.
克莱尔给我看了她画的画。
www.bing.com
4.
When the service was over they went out of the room with their mother, and Mr Clare and himself were left alone.
晚祷结束了,两个哥哥跟着母亲走了出去,屋子里只剩下他的父亲和他自己。
www.hjenglish.com
5.
Without moving anything butmy eyes, I look at Clare.
我现在全身都不能动,除了我的眼睛以外,我看着克莱尔。
www.bing.com
6.
'I have come back, Deborah, ' said Mr Clare, upwards.
“我已经回来了,德贝拉,”克莱尔抬起头来说。
www.hjenglish.com
7.
Giselle: Robert! Oh, this is Clare. She saw Edward.
吉赛尔:罗伯特!这是克莱尔。她看见爱德华了。
www.haoduozhe.com
8.
like Clare's school reports, old photographs, and so on.
比如说,克莱尔的学校纪录,旧相片等等。
www.tingroom.com
9.
Goodness, Clare, why in the world would you want to marrysuch a person?
天啊,克莱尔,你怎么会想嫁给这么一个人啊?
www.bing.com
10.
Clare sighs.
克莱尔叹了一口气。
www.bing.com
1.
"Yes, I am, " Clare says, pink with pride.
“是的,我是,”克莱尔说,骄傲的脸上泛着粉色。
www.bing.com
2.
"You shouldn't say things like that, " Clare exclaims. "Besides, you don't even believe in God. Do you? "
“你不能说那样的话,”克莱尔大声喊道。“更何况,你甚至一点都不相信上帝,不是吗?”
www.bing.com
3.
'No, I have not forgot 'em, ' says Clare.
“没有,我没有忘记,”克莱尔说。
www.hjenglish.com
4.
That cock knew the weather was going to change, ' said Clare.
“那只公鸡早就知道天气要变了,”克莱尔说。
www.putclub.com
5.
We will see each other again, Clare.
克莱尔,我们还会再见面的。
www.douban.com
6.
I will come back soon; Ican't spend my entire life hiding in bed with Clare.
我很快就要回去了;我不能将我一生的时间都和克莱尔消磨在床上。
www.bing.com
7.
You have signed your name'Clare Flower'but that is not your name.
你已经签了‘克莱尔’这个名字,但是这不是你的名字。
rrting.com
8.
I want to put Clare on the case.
我想要克莱尔来负责此事。
blog.sina.com.cn
9.
Maybe there are some things among your aunt 's papers , like Clare's school reports , old photographs, and so on .
在你姑妈的文件中也许会有什么东西,如克莱尔的学校成绩单,旧的照片,等等。
www.bing.com
10.
Fortunately, you knew that Clare had not seen any of her family for many years,
很幸运,你知道克莱尔的家人很多年都没有见过她了,
www.tingroom.com
1.
Then, remembering that she would have been likely to continue the use of her maiden name, Clare said
克莱尔接着想到她可能还在继续使用没有结婚以前的姓,又问
www.ebigear.com
2.
Later on that night Clare also came back to the house.
那晚夜深时,克莱尔也回到了屋里。
www.kekenet.com
3.
Clare was desperately wondering what to do. Tess no longer even hoped for forgiveness. That evening she said bravely:
克莱尔拼命地考虑该怎么办。苔丝对得到宽恕甚至都不再抱希望了。那天晚上,她勇敢地说道:
www.kekenet.com
4.
Clare smiles, shyly. "I like Paul best. " "Well, you're a girl. "
克莱尔害羞的笑了。“我最喜欢保罗。”“当然,你是女孩。”
www.bing.com
5.
Ah - it is my fault! ' said Clare.
“啊——都是我的错!”克莱尔说。
www.ebigear.com
6.
How many brothers and sisters do you have, Clare?
克莱,你有几个兄弟姐妹?
www.bing.com
7.
He married my aunt in 1971, so Clare would have been five years old.
他和我的婶婶是在1971年结婚的,所以克莱尔那时应该是五岁。
www.rrting.com
8.
Clare: I've known Henry since I was six years old. I remember the first day we met.
克莱尔:「我认识亨利,是在六岁那年。我还记得第一次遇见他时候的情形。」
forum.torontobbs.com
9.
Not to agitate and hinder her longer the considerate Clare began talking in a more general way:
为了不让她激动,不妨碍她的工作,细心体贴的克莱尔开始用一种更加轻松的方式同她说话:
www.hjenglish.com
10.
Clare will be five years old next month.
克莱尔将在下个月满五岁了。
blog.sina.com.cn
1.
Courage is the ladder on which all the other virtues mount. (Clare Boothe Luce, USA dramatist)
勇气是一架梯子,其他美德全靠它爬上去。(美国剧作家卢斯)
www.englishint.com
2.
Courage is the ladder on which all the other virtues mount. (Clare Boothe Luce, RSA dramatist)
勇气是一架梯子,美德全靠它爬上去。(美国剧作家卢斯.C.B。)
www.csmayi.cn
3.
Suddenly Clare jumped up, leaving his bucket to be kicked over by the cow, went quickly towards her,
突然,克莱尔从坐的地方一跃而起,顾不上奶牛是否会把奶桶踢翻,快速地向她跑去。
www.kekenet.com
4.
and I picked out one interesting photograph of Clare aged twelve
我挑出了克莱尔十二岁时的一张有趣的相片
www.tingroom.com
5.
Yes, but you're not allowed to sign your name Clare Flower
是的,但是不允许你签克莱尔这个名字
www.tingroom.com
6.
as soon as clare had taken the reins from the ostler , and the young couple had driven off , the two men went in the other direction
克莱尔从赶车的马夫手中接过缰绳,和苔丝一起上车动了身,那两个人走的是相反的路。
www.ichacha.net
7.
Tom, come here. I want you to meet an old friend of mine, Clare. tom
过来,我想让你认识我的老朋友
bbs.koolearn.com
8.
Angel Clare: A Real Criminal Have Tess Ruined
安吉·克莱尔:一个真正毁灭苔丝的罪人
scholar.ilib.cn
9.
The BBC's Washington correspondent Clare Bolderson was there and she sent this report
英国广播公司驻华盛顿记者克莱尔德森就在现场,并发回如下报道
www.crazyenglish.org
10.
They decided to write a letter to Angel Clare, to inform him of the dangerous situation his wife was in. This is what they wrote:
她们决定给安吉尔·克莱尔写封信,通知他有关他妻子的危险处境。这是她们写的内容:
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 1:05:02