单词 | claim for compensation |
释义 | 例句释义: 要求赔偿,索赔,要求补偿,需要索赔,投诉与索赔 1. In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents (sufficient evidence). 如对所交之货有异议,索赔时须提供充分证明。 bbs.fobshanghai.com 2. In this case, the fee paid will not be refunded and the exhibitor shall have no claim for compensation as a result of the changes. 在此情况下,所付参展费用不予返还,参展商无权因此类更改而要求索赔。 220.178.124.24:8080 3. As the shipping company is liable for the damage, your claim for compensation should , in our opinion, be referred to them for settlement. 由于货物破损船公司有责任,个人所见,你们货物的索赔就交由他们解决 www.chinaenglish.com.cn 4. A: We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month. 你们派船晚了近一个月,我们的损失太大,不得不提出索赔。 www.ebigear.com 5. that for a new application , the claim for compensation has been made within 3 years of the date of the incident. 对于新提出的申请,申请人已在事件发生当日起计的三年之内提出赔偿申请; www.ichacha.net 6. Tourists have rights to claim for compensation in terms of waste of time due to the fault of travel operators. 对于可归责于旅游经营者之事由而造成的时间浪费,旅游者有权要求损害赔偿。 www.71155.com 7. Mover: OK. If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department. 搬运工:好的。如果您的任何物品在搬运过程中损坏,您可以向我们部门要求赔偿。 bbs.enfamily.cn 8. So item of claim for compensation can be not removed through strengthening management, elaborate design, elaborate construction. 所以索赔事项不是通过加强管理、精心设计、精心施工就能消除的。 www.showxiu.com 9. The time of prescription of claim for compensation shall resume from the day when the grounds for the suspension are eliminated. 从中止时效的原因消除之日起,赔偿请求时效期间继续计算。 www.24en.com 10. We acknowledge your claim for compensation for the low quality item and ask you to excuse this error. 我方知悉贵方对该批低品质货物的索赔,并请求贵方原谅失误。 www.szdave.com 1. In this case, the participation fee shall not be refunded and the exhibitor shall have no claim for compensation. 在这种情况下,参与费将不再返还,另外参展商将无权要求索赔。 bbs.hf365.com 2. We do not accept any claim for compensation for loss incur in transit, because you buy the goods fob shanghai. 对于运输途中发生的任何损失的索赔我们都不予接受,因为您买的这批货是上海港船上交货价。 www.jukuu.com 3. A claim for compensation for damage shall be presented to a launching State through diplomatic channels. 赔偿损害的要求,应通过外交途径向发射国提出。 www.unoosa.org 4. As Japan could at deal with the problems left by the China-Japan war, Chinese people were forced to claim for compensation. 由于日本政府不能妥善处理中日之间的战争遗留问题,引发了中国民间向日本索赔。 www.lsfyw.net 5. Fees paid by the franchisor, loss of transportation, the beauty of a franchisor assist company to insurance company claim for compensation. 费用由特许经营商支付,因运输造成损失,意美公司协助特许经营商向保险公司索赔。 zhidao.baidu.com 6. A claim for compensation shall be filed by a compensation claimant in accordance with Articles 11 and 12 of this Law. 赔偿请求人提出赔偿请求,适用本法第十一条、第十二条的规定。 www.lawinfochina.com 7. The dissolution of this Agreement for whatever reasons under Article 14 shall not justify any claim for compensation. 无论因为何种原因根据第14条解除本协议均不构成任何索赔理由。 blog.sina.com.cn 8. Project alteration and the claim for compensation are major questions in the risk management in project construction. 工程变更与索赔,是在工程实施阶段的风险管理工作中的重要内容。 www.dictall.com 9. The court set aside our claim for compensation. 法院驳回我们提出的赔偿要求?。 beike.dangzhi.com 10. We received your claim for compensation for the delay of shipment . 我们收到了你方对于延迟发货的赔偿要求。 www.showxiu.com 1. Their lawyer is very upset and is threatening to claim for compensation. 对方律师非常生气,还说必要时要向我们索赔。 www.bing.com 2. I'm sorry that XX can't accept the claim for compensation, because your insurance doesn't cover the risk of breakage. 很遗憾网名不能接受这一索赔,因为你们保险没有包含破碎险。 learning.zhishi.sohu.com 3. They disallowed our claim for compensation. 他们否决了我们的索赔要求。 4. Have some of car occasionally by pilfer, so is such circumstance OK Where is claim for compensation? 有时候有些车被盗,那么这样的情况是否可以索赔呢? www.bing.com 5. You will need to seek professional advice about your claim for compensation. 有关索赔一事你需要征求内行的意见。 des.cmu.edu.cn 6. Supervisory Control on Investment and Claim for Compensation at the Construction Stage of a Construction Project 监理在工程建设项目施工阶段的索赔控制 service.ilib.cn 7. The RECEIPT MUST BE PRESENTED WheN MAKING an ENQUIRY OR A CLAIM FOR COMPENSATION. MAY BE OPENED OFFICIALLY 本收据必须保留以供查询或申请索赔之依据,包裹可能会由官方开包检查。 dict.ebigear.com 8. An Analysis of Claim for Compensation on the Closing Project of a Water Power Station 某水电站尾工工程索赔分析 www.ilib.cn 9. Application of water and hydropower project construction contract in claim for compensation 水利水电施工合同在工程索赔上的应用 scholar.ilib.cn 10. Discuss supervisor deal with construction claim for compensation 谈监理对施工索赔的处理 ilib.cn 1. for insurant or beneficiary beneficiary to insurance company claim for compensation ; 为被保险人或受益人向保险公司索赔; www.ichacha.net 2. Discussion on several measures of claim for compensation on water resources and hydropower project 浅谈水电工程施工索赔的几点措施 www.ilib.cn 3. Preventing and handling claim for compensation is the key work of contract management 防范与处理索赔是监理工程师实施合同管理的核心工作 www.ilib.cn 4. Claim for compensation in engineering construction 施工工程索赔浅议 www.ilib.cn 5. On the Legal Nature and Condition of the Claim for Compensation in Insurance 论保险赔付请求权的法律性质和行使条件 www.lawinfochina.com 6. Function of claim for compensation in item management 索赔对项目管理的作用 www.ilib.cn 7. How to Keep Away From the Construction Claim for Compensation in the Construction Unit 建设单位如何防范施工索赔 www.ilib.cn 8. Twice Claim for Compensation in Court of one Accident 一次车祸受伤两上法庭索赔 www.ilib.cn 9. Claim for compensation of damage 损害索赔的诉权 222.200.99.123:5353 10. Accept a claim for compensation 接受赔偿要求 bbs.diandian.net 1. Discussion on Operation of Mechanism of Claim for Compensation for Construction Projects in China 对我国建设工程索赔机制运行有关问题的探讨 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。