网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 civil servant
释义
civil servants是civil servant的复数

civil servant

美 
英 
  • n.公务员;政府官员
  • 网络公务员培训;公务人员;文官
复数:civil servants  
n.
1.
公务员;政府官员

例句

释义:
1.
Civil servants are frustrated at how quickly each prime minister develops a weakness of the knees when faced with a strong man in uniform.
每一位首相在强硬的军政人员面前,无一例外都很快变成了软柿子,这让公务员们感到非常失望。
www.bing.com
2.
these officials would no longer be civil servants. Their term of office would not exceed that of the Chief Executive who nominated them.
在建议的新制度下,这些官员不再是公务员,任期也不会超逾提名他们的行政长官的任期。
www.jukuu.com
3.
But both have vanished. Most of the college's students are the children of civil servants, who have to live on salaries of $100 a month.
这所大学里的大部分学生的父母是公务员,他们现在要靠每个月100美元来过活。
www.bing.com
4.
A few are going further by trying to trim the power of the unions that defend civil servants' wages.
一些州甚至试图削减包围工人工资的工会的权力。
www.ecocn.org
5.
mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl.
他说当其他人将就用崩瓷碗时,没有理由要保证公务员是一个铁饭碗。
www.ichacha.net
6.
As later with civil servants, government did not extensively use its own facilities but bought this service in from the private sector.
正如后来的公务员计算机知识培训一样,政府并没有广泛地利用自己的设施,而主要是通过面向私有经济采购此项服务。
www.bing.com
7.
Including the absolute nature of the obligation to obey the civil service and civil servants the right to relief closed.
包括公务员服从义务的绝对性与公务员权利救济的封闭性。
www.fabiao.net
8.
Central authority should be restored as civil servants move up to the northern half of the country still controlled by the rebels.
由于政府公职人员纷纷迁往仍由叛军控制的北部地区,因此双方还应当重建中央政权。
www.ecocn.org
9.
Mr Stoltenberg said civil servants were among the dead in Oslo and he knew some of those killed.
斯托尔滕贝格首相介绍在奥斯陆爆炸中的死亡人员中有公职人员,他认识其中的几个遇难者。
www.bing.com
10.
Li and his wife, two civil servants in Guangzhou, didn't battle the crowds of holiday makers during the weeklong National Day holiday.
小李和他的妻子都是广州公务员,他们度过这个七天长假的方式和别人有些不同。
blog.sina.com.cn
1.
People on the ground know far better where the inefficiencies are than remote civil servants in London.
哪些部门效率低下,基层的人比远在伦敦的公务员们清楚得多。
www.ecocn.org
2.
He has been trying to persuade civil servants set to retire this year to delay stepping down to ensure he has enough manpower to rebuild.
他一直在努力劝说将于今年退休的公务员推迟卸任时间,以确保有足够的人力开展重建工作。
chinese.wsj.com
3.
She sat at a large desk, with any number of civil servants at the end of a telephone, there to do her every bidding.
她坐在一张大写字台旁,电话通向数目众多的文职人员,他们随时听候她的调遣。
4.
Naturally, rationing did not apply to military men or civil servants, who got free fuel allocations.
对于军人和公务员来说,他们能够免费获得燃油分配,定量配给政策自然也就不适用。
www.ecocn.org
5.
With Pepys and Lowndes he became one of the greatest and most efficient of our civil servants.
与佩皮斯和朗兹一起,他成为我们最伟大最有成效的公务员之一。
www.bing.com
6.
Most of the capital's people lack electricity; many have no water; few civil servants, in east or west, have been fully paid.
首都大部分居民过着无电无水的生活;城内得到全额工资的公务员寥寥无几。
www.ecocn.org
7.
Within the occupations, civil servants are happiest, enjoying the security of a steady paycheck rather than the stress of entrepreneurship.
考虑到职业,公务员是最幸福的,享受一份安全稳定的收入而不是来自企业家的压力。
www.bing.com
8.
Similarly, RiM says its Playbook tablet computer, due out in Africa in June, is meant to appeal to senior executives and civil servants.
同样的,RiM表示将于六月在非洲出货的Playbook平板电脑,意图吸引的只是高级主管和公务员。
www.ecocn.org
9.
Other civil servants believe that this battle is symbolic.
其他公务员认为这一仗是有象征意义的。
www.stnn.cc
10.
The bank also argues that its employees, career civil servants who enjoy jobs for life, are resistant to political pressures as a result.
该银行同时还表示,基于上述原因,拥有终身职业的员工,公务人员都对政治压力十分反感。
www.ecocn.org
1.
Civil Servants in the establishment of quotas for the number of staff and a corresponding vacancies.
第四十一条公务员任职必须在规定的编制限额和职数内进行,并有相应的职位空缺。
zhidao.baidu.com
2.
The State Administration of Civil Service will launch an ethic training campaign for all the country's civil servants over the next 5 years.
国家公务员局将在未来5年对全国公务员进行职业道德培训。
blog.sina.com.cn
3.
In much of continental Europe most civil servants belong to unions, albeit ones that straddle the private sector as well.
在欧洲大陆的很多地区,公务员基本都加入了工会,即使那些横跨公私部门的公务员也是如此。
www.ecocn.org
4.
These dedicated civil servants were used to aiding the public and expected nothing beyond their normal salaries in return .
这些消防人员平时尽忠职守,为大众服务,并不期待得到额外的报酬。
www.bing.com
5.
Civil servants in key government departments will be instrumental in the attempt to realise these reforms and inefficiencies .
在政府关键部门的公务员会对这些改革和低能的实现有推动作用。
www.bing.com
6.
The same department in charge of civil servants at all levels to guide the work of the organs of the civil service management.
各级公务员主管部门指导同级各机关的公务员管理工作。
zhidao.baidu.com
7.
The research showed that Chinese junior civil servants focused creativity on problem solving but not to make something out of nothing.
研究的结果发现,中国基层领导干部对于创造力的理解更侧重于于解决实际问题而非“无中生有”。
www.psy.pku.edu.cn
8.
Civil servants are up in arms over the income tax hike.
公务员们竭力反对提高所得税。
www.bing.com
9.
On Thursday, the government told civil servants to go home early in an attempt to cut demand for electricity.
周四,希腊政府让公务员提前下班,以图减少电力需求。
www.ftchinese.com
10.
IF JIMMY HOFFA were reincarnated as a modern trade unionist, he would probably represent civil servants.
吉米?霍法(注1)要是转世为现代工会一员,说不定会代表公务员。
www.ecocn.org
1.
Chinese government guidelines say civil servants should not be carriers of an infectious disease.
中国政府规定,公务员不得为传染性疾病的携带者。
www.bing.com
2.
In continental Europe most civil servants belong to unions, though these generally straddle the private sector as well.
在欧洲大陆,尽管各个工会普遍包含公共部门和私人部门两大块,但大多数公务员属工会成员。
www.ecocn.org
3.
Wilkinson says he is now "absolutely deluged with invitations to speak: to religious groups, to civil servants, to government" .
威尔金森说他现在“完全被演讲邀请淹没了:宗教团体、公务员、政府都发出了邀请。”
www.bing.com
4.
It is in the implementation of the official activities of civil servants in one of the basic value orientation.
它是公务员在执行公务活动中的一种基本价值取向。
www.starlunwen.com
5.
The second section expounds the concept of career, career management and career management of civil servants.
第三部分,是公务员职业生涯管理的可行性分析。
www.fabiao.net
6.
Teaching British civil servants how to be happy is not what you'd expect from a Pennsylvania professor of psychology.
你不要期待从宾夕法尼亚州的心理学教授那里得到教育英国公务员如何快乐。
www.bing.com
7.
Would it be feasible for civil servants to work shifts under a roster arrangement to provide six or seven days of service to the public?
公务员可否每周五天工作,但采取轮班制度,向市民提供六天或七天的服务?
www.info.gov.hk
8.
The four key groups to be targeted are children, rural communities, urban workers, and government officials and civil servants.
该《纲要》提出,实施的四大重点人群是未成年人,农民,城镇劳动人口以及领导干部和公务员。
www.scidev.net
9.
Greek civil servants may have to get used to pay cuts and longer working lives.
希腊的公务员可能不得不去适应降薪和延迟退休带来的影响。
www.ftchinese.com
10.
In the classic case of banks owned by the state and run by civil servants, one notices some fundamental differences.
然而,我们留意到在典型由国家拥有和公务员管理的银行,在这方面是有一些根本上的分别。
www.info.gov.hk
1.
China should construct the public ethics institutions and lay rigid constraints on the behaviors of its civil servants.
我国亦须加强公共伦理制度建设,为公务人员的公共行为提供硬性约束机制。
www.ceps.com.tw
2.
The Palestinian authority has had to halve the salaries paid to its civil servants because of a major budget shortfall.
由于严重的预算短缺,巴勒斯坦当局被迫将公务员的薪资减半。
www.24en.com
3.
Thousands of Palestinian civil servants and policemen took to the streets of Gaza, demanding their salaries, which are six months overdue.
上千名巴勒斯坦公务员和警察涌到加沙大街上,要求支付已经六个月没拿到的薪水。
blog.hjenglish.com
4.
Gordon Brown, UK prime minister, as current chairman struggled for months with a tiny team of British civil servants to forge a consensus.
英国首相戈登·布朗(GordonBrown)作为现任主席,在一个英国公务员小班子的支持下,艰辛努力了几个月以促成共识。
www.ftchinese.com
5.
Civil servants have had their salaries frozen for the past two years.
公务员经已冻薪两年。
www.bing.com
6.
Teachers do not turn up, and even the worst are unsackable: as civil servants, their jobs are constitutionally protected.
教师缺席,但最差的都不会遭解雇:这就如公务员的工作,永远不会下岗。
www.ecocn.org
7.
Politicians and civil servants, faced with some fancy new idea, should get into the habit of asking for a proper randomised trial.
面对一些别出心裁的新想法,政客和公务员应养成要求进行规范随机试验的习惯。
www.ftchinese.com
8.
Even internally among the civil servants, income gap exists due to various regions.
即使在公务员内部,不同地区公务员之间也存在收入差距。
kns50.chkd.cnki.net
9.
Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings.
报人、大使和高级文官可以摸得出在正式会议上无法辨别的气候。
dict.veduchina.com
10.
The main body of this dissertation is composed by four parts. It focuses on improving civil servants in job satisfaction.
本文主体主要分四个部分,围绕职业生涯管理在提高公务员工作满意度中的应用这一论题进行阐述。
www.13191.com
1.
With a communist country civil servants and standards for the masses, strict with himself provide.
以一个共产党员和优秀国家公务员的标准来严格要求自己,为群众排忧解难。
blog.cntv.cn
2.
Therefore, civil servants and officials of any levels are'public servants'which are authorized by the people to manage the nation's affairs.
因此,公务员和各级领导干部是受人民委托管理国家事务的公仆。
www.fabiao.net
3.
Although the judges make certain orders, in practice most of the work is done in an office building by civil servants.
尽管法官们发布一些命令,但在实践中绝大多数的工作是由文官们在办公楼里完成的。
translation168.lingdi.net
4.
Others in the affected region blame the bureaucratic mindset of civil servants for blocking the flow of emergency supplies.
来自灾区的另一些声音则责备公务人员的官僚习气阻碍了救济物资的供应。
www.hxen.com
5.
Many regions have already begun to make efforts to improve the moral standards of their civil servants.
许多地方政府都已经开始着力提高公务员的道德水准。
www.bing.com
6.
A mass exodus of elderly civil servants is expected in the run-up to the new regime.
高龄人民公仆的大批撤离正是要为新政体做预备工作。
www.ecocn.org
7.
It is an important means for civil servants to mobilize in a reasonable sequence in increasing administrative management.
公务员合理有序的流动,是增强行政组织活力的重要途径。
www.ceps.com.tw
8.
For his service, Carter would earn a civil servants wage of around $2, 500 a year.
对于这项工作,卡特每年享受2500美元工资公务员待遇。
www.bing.com
9.
Conclusion The sub-health intervention measures effectively improve the sub-health state of fatigue in civil servants.
结论二级干预对公务员疲劳型亚健康具有确切疗效。
www.bing.com
10.
We take a look at the income of civil servants now, their income is also high, and our cadres wealth is unfathomable.
再看看我们的公务员的收入吧,他们的收入也很高,我们的干部队伍的财富是深不可测的。
dictsearch.appspot.com
1.
They have government passes and the same access as civil servants, but none of the accountability or responsibility.
他们和公务员一样可以接触政府资料进出政府有关部门,但不需要承担责任或是解释政府事务。
www.bing.com
2.
India has trained poor countries' civil servants for decades, in a programme called Indian Technical and Economic Co-operation (ITEC).
通过叫这一项目,印度为贫穷国家培训公务员十多年了。
www.ecocn.org
3.
Mr Tarhouni felt confident enough to pay civil servants their salaries for March and to make good on February's shortfall.
塔霍尼有足够的信心发放公务员三月份的薪水,并弥补二月份的差额。
www.ecocn.org
4.
Two civil servants (thought to be prison officials) stand with hands folded inside their robes' long sleeves.
两名文职官员(可能是典狱官)站立在那,双手缩在官服的长袖子里。
blog.sina.com.cn
5.
This paper is based on the point of view of our civil servants, their incentive focus on the issue.
本文选取的研究切入点是以我国公务员的视角,重点关注其激励问题。
www.fabiao.net
6.
On its first day, it heard from senior civil servants and a former intelligence chief.
在调查听证的第一天,调查委员会听取了高级公务员和前情报官员的证词。
bbs.koolearn.com
7.
Integrated Management types of jobs other than civil servants in sequence, in accordance with the Act stipulated by the state.
综合管理类以外其他职位类别公务员的职务序列,根据本法由国家另行规定。
zhishi.sohu.com
8.
Illegal online betting, with civil servants taking part, crept into sports like tennis, badminton and basketball as well as football.
网上赌博除了足球外,还将黑手伸向了网球、羽毛球和篮球等项目。参赌人员中还出现了公务员。
www.chinadaily.com.cn
9.
This system not only can be used for civil servants, and can also be used for each business unit.
该系统既可以用于政府机关招聘公务员,也可用于各事业单位招聘。
wenwen.soso.com
10.
When it left office in 2009, it had more civil servants than when it started.
但2009年下台时,它留下比上台之初更多的公职人员。
www.ecocn.org
1.
We have programmes to provide shared IT facilities for all civil servants and for comprehensive training programmes.
我们打算订定适当计划,为全体公务员提供共用的资讯科技设施及提供全面的培训课程。
www.info.gov.hk
2.
So, the property declaration system for civil servants was only known as "sunshine laws. "
如此,公务员的财产申报制度才被称作“阳光法案”。
www.zidir.com
3.
All indian civil servants are well paid, but they do not do their job till they receive bribe.
印度的公务员待遇都不错,但是没有“消费”他们是不会为你效劳的。
www.ltaaa.com
4.
The appointment, dismissal, promotion and demotion of civil servants in the recruitment system shall be provided for separately.
聘任制公务员的职务任免与职务升降,另行规定。
tjlx.chinalawinfo.com
5.
The efficiency of the motivation mechanism of civil servants relates to government performance and enthusiasm of civil servants.
公务员激励机制的有效与否关系到政府的行政效能和公务员的工作积极性。
paper.pet2008.cn
6.
Civil servants at and above the county level, local departments in charge of the civil servants in charge of the integrated management area.
县级以上地方各级公务员主管部门负责本辖区内公务员的综合管理工作。
zhidao.baidu.com
7.
France is run by civil servants and all they think of is their salaries, holidays, weekends and who's going to pay for lunch.
法国是靠公务员运转的,但是他们想的只是他们的薪水、假期、周末,还有谁会请他们吃午餐。
club.pchome.net
8.
As main body in public administration and public service, civil servants bear the management of the state affairs and public services.
公务员作为从事公共管理和公共服务的主体,承担着国家事务和社会公共事务的管理职能。
paper.pet2008.cn
9.
The quorum for the meeting shall not be less than 15 and civil servants among them shall not be less than 8.
参加每次会议的人数不少于十五名,其中非公务人员不得少于八名。
www.lawyee.com
10.
Panel members expressed concern about the impact of the reduction in civil service establishment on civil servants at the lower ranks.
事务委员会委员关注到缩减公务员编制对职级较低的公务员的影响。
www.legco.gov.hk
1.
Being civil servants, we ought to act in a public spirit and not to at with personal considerations.
作为公务员,我们应当出以公心,而非出以私心。
www.xue.net
2.
Mark Serwotka, boss of the Public and Commercial Services Union, which represents civil servants, recently praised Mr Scargill's "bravery" .
代表公务员的公共及商业服务工会秘书长马克.塞尔沃特卡(MarkSerwotka)最近赞扬斯卡吉尔“勇敢无畏”。
www.ecocn.org
3.
The impact of job losses at private companies and wage cuts for civil servants is starting to be felt more widely.
私有部门裁员和公务员降薪的影响已经开始越来越广的展现出来。
www.ecocn.org
4.
Politician1: What I have to do is reduce the number of civil servants working in the education ministry.
政治家1:我们该做的是减少在教育部门的工作人员的人数。
blog.sina.com.cn
5.
And with civil servants hard-hit by the latest round of austerity cuts, working to rule has become the norm.
而且随着公务员遭受最新一轮紧缩削减措施的重创,消极怠工已经成为常态。
www.ecocn.org
6.
Civil servants are hired, assigned, supervised and promoted haphazardly, usually in offices without proper equipment or facilities.
城市市民很多都是以雇佣的方式工作的。高级的提升的人群,往往在办公室里很难找到工具或是设备。
www.bing.com
7.
Third, civil servants need to be enabled both to meet the enveloping IT environment and to improve internal efficiency.
第三,我们必须协助公务员适应周围的资讯科技环境,以改善政府内部的工作效率。
www.info.gov.hk
8.
The forth part of thesis, starts from foreign credit management experience try to build our own path of civil servants credit.
论文第四部分从借鉴国内外信用管理方面的经验出发,构建我国公务员信用规制的路径。
www.fabiao.net
9.
This will require slashed pay-scales and benefits for civil servants and drastic cuts in the number of such jobs.
这将需要缩减行政公务人员的薪金支付水平和收益,并迅速裁撤冗员。
www.bing.com
10.
Ethics training should be made a compulsory part of civil servants' job training, the statement said.
同时,道德培训也将作为公务员职业培训的强制部分。
www.bing.com
1.
Schools, hospitals, courts and other state services have been brought to a halt by striking civil servants.
学校,医院,法庭以及其他的国家服务设施被引人注目的公民的仆人们所关闭。
www.ecocn.org
2.
This blind spot notwithstanding, what shines through on almost every page is Rhodes' admiration for the civil servants he encounters.
虽然存在这一缺点,但罗德斯对公务员的敬佩之情充溢在全书的字里行间。
dongxi.net
3.
In the time of knowledge economy, there are a lot of challenges and opportunities for the management of civil servants.
知识经济时代的到来,为我国公务员的管理带来了巨大的机遇和挑战。
www.fabiao.net
4.
At present positive measures should be taken to intensify time training of civil servants to meet the demand for training.
当前应积极采取措施,加大公务员培训的力度,来满足培训需求。
www.ceps.com.tw
5.
moreover , civil servants responsible for project supervision had neglected their duties and huge loopholes found in the monitoring system.
又例如监督工程的公务员严重失职,政府的监督系统和程序有严重的漏洞等等。
www.ichacha.net
6.
of the regulations governing civil servants recruitment notice should be issued.
第二十六条录用公务员,应当发布招考公告。
zhidao.baidu.com
7.
Civil servants' encouragement is an invigorative mechanism.
会务员奖励是公务员管理中的激励机制。
www.ceps.com.tw
8.
Civil servants must have good political qualities and professional competence, and must have high moral qualities.
公务员不仅要有良好的政治素养和业务能力,也须具备高尚的道德素质。
www.zidir.com
9.
This thesis holds that it is an important and difficult project to guard against moral hazard of civil servants.
本文认为,防备公务员的道德风险是一个主要而辣手的工程。
www.qk114.net
10.
Some parliamentarians , civil servants and public commentators are worried that it may be difficult to finance a big stimulus package.
一些国会议员、政府公务员和时政评论员担心很难去撑起数额如此巨大的刺激方案。
dictsearch.appspot.com
1.
Thus, this article first discusses what qualities current civil servants should have under service-oriented government.
为此,本文首先从建设服务型政府的视角,探讨了我国公务员应培养和具备哪些素质。
www.fabiao.net
2.
It was designed to teach future British civil servants the dialects of the Indian regions in which they would work.
录制这些的原本目的是教给英国未来的公务员印度的相关方言,以便他们融入工作环境。
www.tingclass.com
3.
Compared with the times, the civil servants on duty more noble, because civil servants are all in the public service.
与次相比,公务员的职责就更为高尚,因为公务员是在对所有的大众进行服务。
learning.zhishi.sohu.com
4.
In reducing the deficit, the public has paid a price and our civil servants have made their commitments.
为了压缩赤字,市民大众付出了代价,广大公务员也作出了承担。
www.policyaddress.gov.hk
5.
Where conditions permit, the regions and departments may implement the credit hour system for the training of civil servants.
有条件的地方和部门可以实行公务员培训学时学分制。
dictsearch.appspot.com
6.
Civil servants were then unable to find these emails when asked to retrieve them under the Freedom of Information Act (FOIA).
办案人员根据自由情报法(FOIA)要求追回这些电子邮件时发现他们已经被删除。
blog.sina.com.cn
7.
In essence the impression most Americans have of civil servants is just what the name implies: servants of the people.
按照美国大多数人的印象,所谓公务员,顾名思义,其实就是人民的仆人。
treasure.1x1y.com.cn
8.
Civil servants and British Airways cabin crew have walked out. Tube-workers and gas-fitters have been balloted.
公务员和英国航空公司机务人员已经加入其中,管工和天然气钳工也被推选出来。
www.ecocn.org
9.
The Administration briefed members on its plan to review various allowances payable to civil servants .
政府当局向事务委员会汇报石油气的士试验计划的进展及中期检讨的结果。
www.bing.com
10.
Enhance motivation and commendation schemes for civil servants in recognition of distinguished service.
加强各项员工激励和嘉奖计划,表扬优秀的公务员。
www.policyaddress.gov.hk
1.
As a matter of fact, everyone wants more holiday if possible, including civil servants.
谁都想拥有更多的休息时间,这是不争的事实,公务员也不例外。
www.ebigear.com
2.
of the Central authorities are responsible for the overall management of civil servants.
第十条中央公务员主管部门负责全国公务员的综合管理工作。
zhidao.baidu.com
3.
This initiative is also open to tenants affected by redevelopment and clearances as well as eligible junior civil servants.
计划的对象亦包括受重建和清拆计划影响的居民,以及合资格的初级公务员。
www.hotdic.com
4.
The community has high expectations of its civil servants. We must constantly strive to meet these expectations.
市民对公务员的期望甚高,我们必须竭尽所能,不负众望。
www.icac.org.hk
5.
The goal of civil servants career protection is to absorb the talented personnel, and to guarantee the policy continuity and the stability.
公务员身份保障的目的是吸收人才、确保政策连续性和稳定性。
kns50.chkd.cnki.net
6.
To direct construction and estate management of residential areas collectively inhabited by civil servants.
指导中央国家机关公务员集中住宅区的建设和物业管理工作。
www.prcgov.org
7.
The need for expert civil servants, with knowledge about taxes, statistics, administration and the military organization grew.
需求专家的公务员,与学问有关的税收,统计,政府和军事组织的增长。
www.itbye.com
8.
This governmental department is recruiting civil servants from university graduates.
这个政府部门正在从大学毕业生中间录取公务员。
www.blueseatour.com
9.
Entrepreneurs, rather than civil servants, are required to spearhead efforts at industrial renewal.
必须由企业家、而非公务员担任工业复兴的先锋。
www.ftchinese.com
10.
Dutch civil servants have beaten bureaucracy to share spare office space, improving collaboration and cutting costs.
荷兰公务员已开始打击官僚作风,分享多余的办公空间,由此增强协作和削减成本。
www.ftchinese.com
1.
Part III: Proposing the measures of the public service capacity-building of China's civil servants .
第三部分:提出我国公务员公共服务能力建设的对策。
www.fabiao.net
2.
It was a unique week in Whitehall and civil servants are shattered.
在白厅,这是一个特别的星期,公务员们都心烦意乱了。
www.bing.com
3.
In recent years, the national civil servants regulation's slack is a important reasons in the extra-large safety accidents occurring.
国家公务人员监管不力是近年来特大安全事故发生的重要原因。
lib.cqvip.com
4.
Such regulations have aroused dissatisfaction among Ulyanovsk civil servants.
这一规定引起了该州公务员的不满。
edu.sina.com.cn
5.
professions, churches, newspapers, charities, civil servants of the highest probity and the most steadfast commitment to the public good.
职业、教堂、新闻报纸、慈善机构、公务员高度的刚正廉直和对公益事业极度坚定的奉献精神。
www.tingroom.com
6.
The civil servants' career-development plan is a brand-new topic for human resources management in modern public department.
公务员职业发展规划是现代公共部门人力资源管理的一项崭新课题。
www.fabiao.net
7.
All civil servants should firmly keep in mind the fact that they are public servants, and work diligently and wholeheartedly for the people.
每个政府工作人员都要牢记自己是人民的公仆,勤奋工作,全心全意为人民服务。
igarden.dlut.edu.cn
8.
Civil servants include police officers, teachers, customs officers, taxation clerks, etc.
公务员有警察、教师、海关官员等等。
eng.hzu.edu.cn
9.
Any stoppage in exports would cut the funding Mr Gbagbo relies on to pay loyal civil servants and the military.
如果中断出口,就会使巴博无法向忠于自己的公务员和军队支薪。
www.ftchinese.com
10.
The Times surveys 200 residents with civil servants, business supervisors, accountant, teacher, taxi cabbie, self-employed entrepreneur.
本报随机调查了200名市民,调查对象有公务员、公司经理、会计、教师、出租车司机、个体经营者等。
epaper.lnd.com.cn
1.
And the circular setting out the working relationship between principal officials and civil servants under the accountability system.
以及订明公务员与问责制主要官员工作关系的通告。
www.legco.gov.hk
2.
Last month, it became apparent that civil servants spend a good part of their day wasting time on the internet.
上个月,有报道称,公职人员显然每天都在浪费相当多的时间在上网。
www.bing.com
3.
The distinction is spurious: could the new ministers function in their "front-line" jobs without the back-up of civil servants?
假设这些差异:在没有公务员的帮助下,新的内阁大臣是否能够做好他们的基本工作吗?
www.ecocn.org
4.
What are the basic characteristics of civil servants' rights and obligations?
公务员义务与权利的基本特点有哪些?.公务员义务与权利的基本特点有哪些?
wenku.baidu.com
5.
All civil servants are eligible to apply for receiving medical treatment in a foreign country?
是否所有公务员都可以申请往外国就医?
www.legco.gov.hk
6.
Formerly, we always ask civil servants do their works by humanistic method, but we ignore the humanist in civil servants management.
以往我们总是强调公务员在服务大众时要以人为本,却在一定程度上忽视了对于公务员的管理也应本着人本原则来进行。
www.fabiao.net
7.
In 2007, the former Ministry of Personnel determined Shenzhen and Shanghai Pudong as a pilot for the appointment system of civil servants.
2007年原国家人事部确定在深圳和上海浦东开展试点,继大部制革新后,深圳市开始实行公务员分类管理革新。
www.zidir.com
8.
Civil servants and university teachers jumped on the band-wagon moved by a mixture of opportunism and fear.
公务人员和大学教师受着既担忧又欲一试的复杂心情的驱使赶快跳上乐队车。
www.showxiu.com
9.
Mr. Putin says the reserves will allow Russia to maintain the salaries of civil servants, pension payments, and social benefits.
普京说:“外汇储备将允许俄罗斯保持公务员的薪金和养老金的支付以及其它社会福利。”
www.voanews.cn
10.
It is everyone's wish to have a successful career and achieve self-realization, and civil servants are no exceptions.
职业发铺和实现自我是每个人的愿望,公务员也不例外。
www.qk114.net
1.
For civil servants, however, E-Government offers a mixed bag changes in management and lead ship and retraining requirement.
然而,对于国内劳工,电子政府会提供管理中固定钱包兑换和鼓励船运和再培训的需要。
wenwen.soso.com
2.
First there were the pernicious media briefings about insane expenditure by greedy civil servants.
先是可恶的媒体吹风,说是公务员贪婪成性,导致公务开支疯涨。
www.bing.com
3.
Civil Service Newsletter is published quarterly to provide an added link with serving and retired civil servants.
此外,政府每季都出版《公务员通讯》,藉以增进政府与现职及退休公务员的联系。
wenda.tianya.cn
4.
Civil servants have drawn up three broad categories for the national security council to consider today.
文官们已经起草了三份包罗万象的方案,以供国家安全委员会今天谈论。
www.ecocn.org
5.
So to improve the quality of the civil servants has been listed in the historical schedule, even it became more important than before.
于是对公务员进行有效的培训便被提到计事日程上来,它比以往任何一个时候都显得更为重要。
www.fabiao.net
6.
The teaching and validating of first aid skills for civil servants and other employees in large organizations are normal duties of the AMS.
其他日常职务包括教授公务员及其他大型机构的员工急救技巧和知识等。
www.info.gov.hk
7.
As a special social group, civil servants have their own special psychological problems.
公务员作为一种特殊的社会群体,自然也会有其特殊的心理问题。
www.ceps.com.tw
8.
Thirdly, explore countermeasures to the two-way loyalty of the township government and civil servants based on empirical research.
三是在前期调研基础上探索性地提出培养乡镇政府与公务员双向忠诚的对策措施。
www.13191.com
9.
Preliminary indicators of sustainability are promising, as most nurses hired are now civil servants.
由于大多数护士现在已经变成了公务员,因此极可能达到可持续性的初步指标。
www.who.int
10.
Civil servants are government representatives who are working on the administration of public affairs, and providing public service.
公务员是代表政府从事公共事务管理、提供公共服务的政府管理人员。
www.ceps.com.tw
1.
Most of them were academics, some high ranking judges or civil servants, who all sat in a personal capacity.
他们中的大多数人是研究人员,还有一些是高级法官或公务员,他们均以个人的身份参加工作组的起草活动。
www.eastwestlaw.com
2.
A majority of MPs approved the measures that include an introduction of income tax for low-paid workers and pay cuts for civil servants.
大部分议员同意了紧缩措施,包括提高低收入者的税收,降低公务员的薪资。
www.24en.com
3.
Civil authorities in charge of higher-level civil servants to guide management of the Civil Service.
上级公务员主管部门指导下级公务员主管部门的公务员管理工作。
zhidao.baidu.com
4.
At members request, the Administration provided supplementary information on the post-service employment of former civil servants.
政府当局应委员的要求,提供有关前公务员离职后就业的补充资料。
www.legco.gov.hk
5.
The Administration briefed members on the progress of comprehensive review of allowances payable to civil servants.
政府当局向委员简介全面检讨公务员津贴的进展。
www.legco.gov.hk
6.
The measures have been striking: some civil servants' pay is down by a third.
措施是惊人的:一些公务员的工资降低了三成。
www.bing.com
7.
Nowadays, children only want to be officials and civil servants. Very few of them want to become scientists.
而现在的孩子,都想当官、当公务员,对科学家有向往的人,少之又少。
www.rr365.com
8.
Greek civil servants are mobilising to defend generous pensions that most of their countrymen will never enjoy.
希腊的公务员在动员保护他们阔绰但大多数同胞都无法享受的养老金。
www.ecocn.org
9.
PT campaigned on a pledge to raise the minimum wage to the equivalent of $10 a day and to double salaries for new civil servants.
为泰党宣传承诺将最低工资提高到相当于每天10美元的水平,并把新公务员的工资增加一倍。
www.ecocn.org
10.
The rules are even more specific for civil servants, who must wear sashes of various colors and designs depending on their office.
对公务员来说,穿着要求更为严苛,他们必须根据自己的官职佩戴不同颜色和图案的腰带。
dongxi.net
1.
A dozen high-ranking officials and hundreds of civil servants have been implicated.
数十位高层官员及数百名公务员牵连其中。
chinese.wsj.com
2.
Therefore, it's quite essential to progress civil servants' career developmental training.
因而进行基于公务员职业发展的培训是尤为重要的。
www.13191.com
3.
Over time, civil servants are becoming more open-minded, and developers more attuned to the needs of government.
随着时间的流逝,行政人员越来越开明,开发者越来越合乎政府的需要。
www.ecocn.org
4.
The fire service has long been regarded by politicians and civil servants as essentially unreformable.
一直以来,政客和官员都认为消防服务没必要改革。
www.ecocn.org
5.
Dozens of Palestinian civil servants stormed a parliamentary session to demand their salaries.
数十名巴勒斯坦的家庭仆人涌入一个议会要求涨薪水。
bbs.putclub.com
6.
One of Yemen's millions of civil servants says he chews at work because there is little else to do.
也门数百万公务员中的一名说,他上班的时候嚼咔特因为没什么其它事情可做。
www.ecocn.org
7.
Meanwhile, attacks on foreign investment are on the rise again among politicians and old-guard civil servants.
同时,在政客和保守的官员们中要求打击外资的声音再次多起来。
www.ecocn.org
8.
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓,它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
www.ecocn.org
9.
The other cause, intended to maintain standards, is a regime of performance targets set by civil servants.
原因之二在于由公务员制定的职业操守规范,这是为了保持规范化的工作。
www.ecocn.org
10.
the management of civil servants'career has been ignored, civil servants'work enthusiasm is not high.
对公务员个人的成长和发展重视不够,缺乏对公务员职业生涯规划和管理,不利于公务员工作积极性的提高。
www.fabiao.net
1.
The training campaign has been launched following the recent exposure of improper behavior and illegal acts by civil servants.
这项活动在近期频发的公务员贪污违法行为曝光之后启动。
www.bing.com
2.
The reform of governmental efficacy objectively needs to build a group of capable , efficient, honest civil servants.
提高行政效率的改革目标客观上要求我们造就一支精干、高效、务实、廉洁的行政公务员队伍。
www.fabiao.net
3.
At its worst, it lets civil servants enrich themselves, pay back vested interests and resist economic reform.
最糟糕的是,这时的公务员损公肥私,回护既得利益者,且抵制经济改革。
www.ecocn.org
4.
The list includes politicians, bankers, civil servants and businessmen.
名单上的人包括政客,银行家,公务员和商人。
blog.sina.com.cn
5.
They had a hot discussion over the pay cut of civil servants.
他们为公务员减薪问题而吵得脸红耳热。
paper.wenweipo.com
6.
It has distributed Yu Dan's book to teachers, students and civil servants.
政府向教师、学生和公务员派发于丹的书。
www.bing.com
7.
One important exception to this common trend has been pay arrangements for senior civil servants.
在这种发展趋势中有一重要例外,这就是高级公务员的薪酬安排。
www.jsscs.gov.hk
8.
The Greek civil servants' union says government workers have become the targets of sharp spending cuts.
希腊公务员工会说,政府员工成为政府大幅削减支出的目标。
ept-cn.com
9.
of civil servants patiently drafting and redrafting legislation.
一批公务员耐心地拟定并改拟法律。
www.shanbay.com
10.
Other civil servants shall normally participate in the off-the-job training for not less than 12 days accumulatively every year.
其他公务员参加脱产培训的时间一般每年累计不少于12天。
dictsearch.appspot.com
1.
The number of female civil servants applying for early retirement has already jumped by 25% this year.
今年,申请提前退休的女性公务员人数已经上升25%。
club.topsage.com
2.
What legal consequence will the resignation and dismissal of Civil servants generate?
公务员辞职、辞退所引起的法律后果有哪些?
jingpin.szu.edu.cn
3.
Generous pensions (civil servants get 75% of their final six-months' salary) are mainly paid for by current workers.
大部分的养老金(公务员可以得到最后六个月平均工资的75%)主要由在职的工人支付。
www.ecocn.org
4.
Instead, the plan sees civil servants replacing many private contractors.
盖茨计划用一些公务人员代替许多个体承包人。
www.bing.com
5.
Many of the new jobless are civil servants, including health workers and teachers, laid off by regional governments.
很多新失业者都是被自治区政府解聘的公职人员,包括医疗工作者和教师。
www.ecocn.org
6.
Hon Emily LAU raised a question on retired civil servants taking up employment in statutory bodies.
刘慧卿议员就退休公务员受聘于法定机构一事提出质询。
www.legco.gov.hk
7.
People who took the exam to become civil servants thought that the multiple-choice test was comparatively difficult.
参加考试的人都觉得这次公务员考试选择题比较难。
www.nciku.cn
8.
He has alienated civil servants by publicly berating them and threatening to cull their numbers in the interests of efficiency.
通过公开批评公务人员,李明博疏远了他们。为提高行政效率,李明博威胁裁减公务人员数量。
www.ecocn.org
9.
At the same time, allow me to extend my heartfelt gratitude to all citizens and civil servants in Macao for their understanding and support.
同时,我亦衷心感谢广大市民和公务员一直以来的理解和支持。
www.hjenglish.com
10.
Civil servants regularly take the top job at blue-chip French firms.
在法国,公务人员担任蓝筹股公司高管也算常事。
www.kekenet.com
1.
What is the respective content of civil servants' Post avoidance, Public Affairs avoidance and Region avoidance ?
公务员任职回避、公务回避和地区回避的内容分别有哪些?
jingpin.szu.edu.cn
2.
He suggested that graduates who want to become civil servants should first get work experience before they apply to the civil service.
他建议那些立志进入公务员队伍的毕业生首先应该积累一些工作经验后再报考公务员。
www.putclub.com
3.
"Civil servants are under particular pressure, " explains Fu.
“公务员身处特殊压力之下”,傅先生解释说。
www.bing.com
4.
In several countries cuts are being stealthily applied by not replacing civil servants when they retire.
有几个国家的削减在暗中进行,当公务员退休时不填补新人。
www.ecocn.org
5.
But civil servants and political appointees may not distort the meaning of loyalty.
政党可以轮替,但公务员及政治任命人员的忠贞意识不能扭曲;
datelinetaipei.wordpress.com
6.
Article 7 of the appointment of civil servants, uphold merit, competent, work performance.
第七条公务员的任用,坚持任人唯贤、德才兼备的原则,注重工作实绩。
zhishi.sohu.com
7.
As civil servants, we take pride in serving the community and performing our official duties.
切实地执行税务工作,真诚地服务市民,是本局每一个员工的职责。
www.ird.gov.hk
8.
Hon LEUNG Yiu-chung raised a question on the taking up of employment by retired senior civil servants.
梁耀忠议员就退休高级公务员就业情况提出质询。
www.legco.gov.hk
9.
Clinton told assembled staff members she will depend on the advice of civil servants and work to end an era of divisiveness in Washington.
克林顿对国务院全体人员说,她将依靠文职官员们的建议和意见,努力结束华盛顿的分裂不和的时代。
www.ebigear.com
10.
This week, in a nod to their concerns, Mr Obama imposed a two-year freeze on civil servants' pay.
这周,为了对共和党这一关心表示赞许,奥巴马强实施了对公务员薪酬为期两年的冻结。
www.ecocn.org
1.
The researchers also checked death records for the civil servants.
研究者还调查了公务员相应的死亡记录。
cn.nytimes.com
2.
We were tired of being pushed around by officious civil servants.
我们厌恶那些把我们支来支去的公务员。
www.ebigear.com
3.
To a very great extent, civil servants and police in countries such as Britain and the US are honest and the courts function without bias.
在很大程度上,英美等国的公务员和警察是诚实的,法庭在行使自己的职能时不带偏见。
www.ftchinese.com
4.
It was not civil servants who created securities based on home loans to people with no incomes.
把没有收入的人的住房贷款变成债券出售,这不是公务员们的主意。
www.bing.com
5.
This can put an intolerable burden on a country's slim corps of capable civil servants.
这就会在某一国的一小群有能力的公务员身上花费过度的负担。
www.ecocn.org
6.
National civil servants and ordinary workers the difference.
国家公务员与普通职工的差异。
free-adult-videos.nightfling.com
7.
Based on this fact, our government has increased the intensity of grass-roots training for civil servants.
正是基于这个事实,我国政府加大了对基层公务员培训的力度。
www.fabiao.net
8.
Article 25 of the regulations governing civil servants in the establishment of limits, and have the corresponding vacancies.
第二十五条录用公务员,必须在规定的编制限额内,并有相应的职位空缺。
zhishi.sohu.com
9.
Generous benefits remain untouched; civil servants get 75% of their final six-months' salary.
公共福利仍未触及,公务员只能得到他们最后六个月工资的75%。
www.ecocn.org
10.
In the forth part, it analyzes the causes of psychological pressure on young civil servants.
第四部分分析了青年公务员心理压力的产生原因。
paper.pet2008.cn
1.
Thousands of civil servants in their 40s and 50s have asked about early retirement, say union officials.
工会官员说,数千名40至50岁的公务员已经要求提前退休。
club.topsage.com
2.
The first part focuses on the right of civil servants especially their right of status guarantee.
第一部分,公务员的权利及公务员的身份保障权利。
www.lw23.com
3.
The government has decided to increase salaries for all civil servants.
这个政府已经决定给所有的公务员增长工资。
blog.sina.com.cn
4.
Events of the past year have tested civil servants' responsiveness and ability to manage crises.
过去一年,公务员应变和处理危机的能力备受考验。
www.hotdic.com
5.
Article 3 The dismissal of civil servants shall be handled according to the statutory circumstances, powers and procedures.
第三条辞退公务员,应当依照法定的情形、权限和程序办理。
eng.chinalawinfo.com
6.
Spanish civil servants were shocked at how little support they got when, last June, they protested against a 5% cut in pay.
去年六月西班牙公务员游行反对(政府)减少了他们5%的薪水,但他们发现公众给予他们的支持却是如此的少。
www.ecocn.org
7.
the importance to enhance civil servants' job satisfaction.
提高公务员工作满意度的重要性。
www.13191.com
8.
They hardly seem as important as civil servants running the NHS or overseeing the UK's military.
与公务员运作国民健康保险系统及监督军队相比,他们也很难认为是同等重要的。
www.bing.com
9.
The state has also set up a medical subsidy program for civil servants.
国家为公务员建立了医疗补助制度。
www.jukuu.com
10.
So solid a yes should get the politicians and civil servants back to work.
因此,强势的肯定支持将能够让国家的政治家与公务员们各施其职。
www.ecocn.org
1.
Civil servants shall not hold any post in a fixtures exchange.
国家公务员不得在期货交易所任职。
www.lawyee.com
2.
Civil servants retire on 75% of their final six-month salary, compared with 50% of the best 25 years in the private sector.
文职公务员退休时能够获领骑组后六个月工资的75%,相当于私营企业经营状况最好的25年里的50%。
www.ecocn.org
3.
I was willing to do what you expect of civil servants.
我十分愿意做你们所期待的公仆。
learning.zhishi.sohu.com
4.
assume a . . . air Civil servants assume a certain military air.
文职官员们装出一副军人的样子。
blog.hjenglish.com
5.
They are also meeting senior civil servants for advice on the mechanics of making the transition to power.
他们也与高级行政人员会面,寻求交接政权机制的建议。
www.ecocn.org
6.
the regime allowed women to serve as doctors and civil servants, but not as citizens with the same rights as Iranian men.
政权允许妇女担任医生和公务员,但由于伊朗没有与男子同等权利的公民。
www.englishtang.com
7.
State briefly the basic meaning of civil servants and civil service systems.
简述公务员及公务员制度的基本含义。
jingpin.szu.edu.cn
8.
Civil servants are expected to serve the interests of common people.
公务员应该为老百姓的利益而服务。
u.2u4u.com.cn
9.
Young civil servants and those who performed odd jobs felt bored more easily.
而年轻公务员和从事琐碎工作的公务员比其他人更易感觉无聊。
times.hinet.net
10.
However, there are retired civil servants and diplomats who have shown an inclination to debate over ideas and write on topical issues.
不过,我们许多退休的公共服务人员也倾向于在一些话题和政策上进行辩论和写作。
blog.sina.com.cn
1.
The law also bans civil servants from joining parties, along with monks, who led antigovernment protests in 2007.
《政党注册法》还禁止公务员和僧侣参加党派。僧侣领导了2007年的反政府抗议。
www.ecocn.org
2.
He announced a pay freeze for civil servants earning more than 2, 000 euro a month and a 10% cut in allowances.
他宣布冻结月薪超过2000欧元的公务员的工资,并削减10%的津贴。
www.ecocn.org
3.
Like other ordinary citizens, civil servants may receive gifts from colleagues in his private capacity, such as on social occasions.
一如其他市民,公务员可能在社交场合中以私人身份收到同事赠送的礼物。
www.csb.gov.hk
4.
Farmers to be hired as civil servants.
政府意欲在农民(草根阶层)中招聘公务员。
www.17tx.com
5.
So says a new privately run study on the health of the nation's civil servants.
这是一项民间对中国公务员进行的新调查的结论。
www.hxen.com
6.
On spirit of civil servants and Hu Jintao's "eight glories VS eight humiliations"
论公务员精神与“八荣八耻”
service.ilib.cn
7.
Half of the civil servants lack primary education.
一半的公务员没有接受初等教育。
www.ecocn.org
8.
Have women been treated equally in the hiring and promotion of civil servants?
在公务员的录用和晋升中,女性是否受到平等的对待?
lib.cqvip.com
9.
Most of all, he needed money-to pay civil servants, to disburse services to ordinary Afghans, to finance economic projects.
最最重要的是,他需要钱——给公务员工资要钱,向普通阿富汗民众收费要钱,经济工程要钱。
dongxi.net
10.
Staff in post office, hospital and bank can work over-time, why can't our civil servants?
邮局可以加班,医院可以加班,银行可以加班,为什么机关事业单位不可以加班?
www.ebigear.com
1.
At present, civil servants devoted to the issue of professionalism and the institutionalization of the study also rare.
目前海内专门对公务员职业精神的轨制化题目的研讨还不久不多见。
www.starlunwen.com
2.
On one side are Californian prison guards, British policemen, French rail workers, Greek civil servants, and teachers just about everywhere.
一边是加利福利亚狱警、英国警察、法国铁路工人、希腊公务员和几乎全世界的教师。
www.ecocn.org
3.
But while Mr Mehdiev controls the interior ministry and civil servants, the oligarchs run the economy.
但当控制了政府内部部门以及政府人员后,寡头团体操控了经济。
xiaozu.renren.com
4.
This applies not only to senior civil servants, who will increasingly have management autonomy over spending and hiring.
这不只适用于在开支及雇佣方面有愈来愈多自主权的高级公务员。
www.jukuu.com
5.
And a recent poll showed that 65% of people in stick-in-the-mud Greece want civil servants to lose their job security.
最近的一项调查显示,希腊65%的保守派民众希望公务员丧失现在对他们工作的保障。
www.ecocn.org
6.
This is a long process. As it progresses, civil servants will be distracted from their day jobs as they undergo lengthy assessments.
随着裁员的深入进行,公务员们将经历各种漫长的评估,不得不从日常工作中分心。
www.bing.com
7.
Mrs Thatcher had been in conflict with her senior civil servants.
撒切尔夫人同她的高级文职官员发生冲突。
www.jukuu.com
8.
We are civil servants of the Communications Bureau of Shenzhen.
我们是深圳市交通局的公务员。
www.yzjd.sztb.gov.cn
9.
Guangdong province organized a test on Oct 1 to recruit 400 township civil servants from farmers and workers, including migrant workers.
广东曾在十月一号考录了400名乡镇公务员,这些公务员从工农群众中选拔,其中还有外地务工人员。
www.putclub.com
10.
Of course, everyone is entitled to enjoy two-day weekend and our civil servants also need to rest.
当然,任何人都有享受双休日的权利,公务员也需要休息。
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 0:59:02