单词 | complaint |
释义 | complaints是complaint的复数
复数:complaints 例句释义: 申诉,意见,疾病,控诉,投诉,抱怨,投诉及处理 1. If any complaints are to be made about this book, it is that it tends to be very dry and technical. 如果对这本书有什么抱怨的话,那肯定是抱怨太枯燥、技术性太强了。 www.infoq.com 2. The Wolfgang Puck Self-Heating Latte, introduced about a year ago, has been the subject of numerous complaints about malfunctions. 沃尔夫冈普克的自热咖啡,介绍了大约一年前,一直受到许多抱怨故障。 www.512121.com 3. Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours' complaints may have to be faced in person. 本次峰会也不时劝阻国家领导人去哀求其邻国,因为其邻国的抱怨可能会转化为直接的措施。 www.ecocn.org 4. The zip code may be an area where there have been a large number of purchases or perhaps a large number of complaints. 邮政编码代表特定区域,该区域中可能售出了大量产品,或者有大量客户投诉。 www.ibm.com 5. For anxiety and depression, he says, and perhaps for more complex complaints, psychotherapy is at least as effective as medication. 对于焦虑和抑郁,以及更加严重的疾病,心理疗法疗效至少不比药物的差。 www.bing.com 6. So far, "non-violation complaints " is still a focus of concern on whether to apply to the TRIPS agreement or not. 到目前为止,“不违法之诉”究竟是否适用于TRIPS协定中仍有争议,仍是各成员方所关注的一个焦点。 paper.pet2008.cn 7. A man went to his pastor for counseling. In his hands were pages of complaints against his wife. 有人去找牧师谘询,手中捏著几张纸,上面写满了对妻子的抱怨。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. The suit said the company's human resources department dismissed the women's complaints. 诉状称,该公司的人力资源部门一直对女性员工的抗议视而不见。 cn.reuters.com 9. She began to talk of complaints " allows you to put on more clothes you listen, now you know . . . " But the grumbling is hid with care. 她开始絮絮的抱怨着“让你多穿衣服你不听,现在知道了吧……”但抱怨声里是藏不住的满满的关心。 www.bing.com 10. Complaints about one of his programmes had been upheld by the Independent Television Commission. 他抱怨他的一个节目被独立电视委员会维持了原判。 www.bing.com 1. Still, it's so small that the only thing it could take for a ride is another molecule, so the authors are unlikely to hear any complaints. 还有,它是那么小,因此它唯一能承载的是另一个分子,所以创造者们不太可能会听到什么抱怨。 www.bing.com 2. I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints. 对此,我深感不满,因为我多年来一直是贵店的忠实顾客,在此事件之前,从来没有过任何投诉。 www.ebigear.com 3. Others suggest that, at least in the short term, Japan's larger companies are able to live with the strong yen, despite complaints. 其他人提出,日本大公司虽有怨言,但短时间内还是能够应付日圆的强势。 chinese.wsj.com 4. However, if it is unable to avoid consciously the embarrassment of annoying complaints, the original intention to the program is lost. 但如果不能自觉地避免祥林嫂式的尴尬情境,就违背了栏目的初衷。 www.ceps.com.tw 5. Except for a few complaints about low water pressure, no problems with showers have been reported since the adjustment. 除了对低水压的一些抱怨,淋浴调整后还没有出现其他问题。 bbs.gter.net 6. I have to say that complexity of the metamodel would not rank at the top of my list of complaints about BPDM. 我必须要说在我对BPDM的一长串抱怨当中,元模型的复杂性并不是首要的。 www.infoq.com 7. And when there were complaints about budget, I said, well, it's worth doing the island because you get twice for your money -- reflections. 每当有人抱怨预算时,我说,因为镜像的原因你可以实现两倍的钱的效果,所以值得建造这个岛。 www.ted.com 8. Again there was no difference in the incidence of total number of complaints between the grass and turf teams. 在天然草坪球队和人造草坪球队之间,慢性疼痛的发生率仍然没有区别。 huzhangao.blog.163.com 9. 'No complaints, we're in ideal condition' The only thing I can say is we are in an ideal condition to face them, " said the Frenchman. " “我能说的唯一一件事就是我们处于最佳条件面对他们,”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 10. He never had a heart attack, but that surgery was similarly prompted by complaints about chest pain and shortness of breath. 他没有心脏病发作过,但是这个手术也同样被提示关于胸痛和气短的疾病。 www.bing.com 1. On Thursday, the Office of Fair Trade said the complaints lacked substance, and the agency won't investigate. 6月30日,英国公平贸易办公室(OfficeofFairTrade)称,这些申诉没有实质意义,该机构不会展开调查。 chinese.wsj.com 2. GIES received several complaints from Aggies, some of them heterosexual, expressing concern about Thursday's rally, she said. 她说中心收到一些学生抱怨,其中包括异性恋者,表达对周四游行的关注。 www.xici.net 3. one of his complaints with desktop applications of the time was that his girlfriend could not use them. 他的一个投诉的桌面应用程序的时间是他的女朋友不能使用它们。 blog.sina.com.cn 4. the multinationals have been trying to deal with in the shortest time customer complaints. 这个跨国公司一直尽力在最短时间内处理顾客的投诉。 zhidao.baidu.com 5. The two biggest complaints of those trying to make their sites accessible are contradictory. 来自于那些试图使他们的网站可进入的人有两大抱怨,而两者确是互相矛盾的。 www.elanso.com 6. every stone of its inner wall was covered by inscriptions which had been carved by prisoners - dates , names , complaints , and prayers. 那地牢围墙的每一块石头上都刻着字,是囚徒们刻的。日期姓名冤情祈祷。 www.ichacha.net 7. Complaints about this began to surface five or six years ago but have been growing much louder in the past two years. 五六年前,这方面的抱怨就初现端倪了,但过去的2年里,这种抱怨的声音只是越来越大。 www.bing.com 8. Large parts of that supervision, one of the underlying complaints of the Tiananmen generation, have disappeared. 这种监督是天安门一代人主要抱怨的内容之一,这种现象如今绝大部分已消失。 www.ftchinese.com 9. Happily, he said the agency knew of no reported complaints of underground vermin climbing on subway passengers. 令人欣慰的是,他说运输署并未听说过有地下害虫爬到地铁乘客脸上的举报投诉。 c.wsj.com 10. Those who lent to Dubai World at a premium can have no complaints if the risks for which they were compensated turn out to be real. 倘若如此,迪拜世界的溢价债主所受到补偿的风险真正出现,他们就不会抱怨连连。 www.showxiu.com 1. I've had more than a few complaints about how much work it is, how hard it is, how boring it is. 他们总会抱怨:我有多少工作,这么作是多么难,这是多么无聊。 www.bing.com 2. but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem. 直到她的四个女儿不停的抱怨,她才意识到自己出了问题。 wenku.baidu.com 3. This made for very poor sleep, in spite of the hotel supplying a fan. Complaints about this to the front desk accomplished nothing. 这使我们度过了一个难熬的夜晚,尽管宾馆提供了一个风扇,抱怨这些也没有完成什么事。 weike.taskcn.com 4. It's been a year since our last report, but police still refuse to follow court orders to file complaints. 我们上次发表报告是一年前的事,但警方仍拒绝遵守法庭命令立案。 www.hrw.org 5. Faced with huge fees, parents insist teeth, and put the burden of any of their livelihood on the shoulder bending, no complaints. 面对巨额的学费,父母咬牙坚持着,任生活的重担把他们的肩膀压弯,毫无怨言。 www.bing.com 6. The Company will treat such complaints as confidentially as possible, releasing information only to those with a need or right to know. 将尽可能地为投诉员工保密,只向有权知晓的人披露相关信息。 www.8wen.com 7. Far commoner were the muting masks that had no mouth openings and were used for punishment when a girl had too many complaints. 更普遍的禁声面具是为了惩罚抱怨的女生的,这种面具没有嘴巴的开口。 dictsearch.appspot.com 8. If you will let me have your complaints in writing, I will go into the matter. 如果你把书面申诉给我,我将调查这件事。 blog.sina.com.cn 9. Bill was, to all intents and purposes, a good husband but his wife still had many complaints about him. 从各方面看,比尔都是一个好丈夫,可他的妻子仍对他满腹牢骚。 www.hotdic.com 10. But the outcry over the teacher's behavior was not the result of complaints by the poor student. Nor did it come from some news account. 对该教师的行为的大声疾呼并不是那位可怜学生投诉的结果,也不是来自于某个新闻报道。 dictsearch.appspot.com 1. The BLA has received many complaints about prepaid services when customers did not get their money back after the company closed. 北京律师协会已经接到很多关于预付款消费的投诉,最终结果都是公司倒闭消费者未能拿回预付款。 www.china.org.cn 2. Like most people. I was brought up to look upon life as a process of getting. --We usually get nothing but complaints. 像很多人一样。我把生活看作一种索取的过程…我们通常除了抱怨什么也得不到。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Limited train capacity and a shortage of tickets have always been two things that have led to complaints from potential passengers. 铁路载客量有限和车票短缺一直是旅客抱怨的问题来源。 www.hxen.com 4. The council's chief executive said that he had been trying to resolve the students' complaints but that they had refused to cooperate. 委员会的首席执行官说他已经正试图解决学生的抱怨问题,但他们拒绝合作。 kk.dongxi.net 5. Since the first incident 18 months ago there have been 11 complaints, said the firm, which gave no details on its inspection regime. 自从第一次发生在18个月前有11宗投诉,称该公司,而没有透露具体细节上的视察制度。 shjyzys.512121.com 6. too, if was found in a waste of a piece of paper, it should be a fine of $ 100, our company's employees are a torrent of complaints. 太过了,要是被发现浪费了一张纸,就要罚款100元,我们公司的员工都怨声载道的。 www.bing.com 7. That means that, at least for the moment, Facebook doesn't yet have to disclose its finances or publicly address investor complaints. 那就意味着,至少在现在,Facebook既没有披露它的财产状况,也没有公开处理投资者的投诉。 dongxi.net 8. This we have no complaints, Agui face did not know where to go in the twisting, dare to practice oral english. 这下我们都不吭气了,阿桂的脸不知道扭到哪里去了,也不敢再练口语了。 blog.sina.com.cn 9. Come after the owner, rather than defense, and a note of alarm the police, claiming that the taxpayer's identity to his complaints. 车主过来后,与其申辩,并记下了警员的警号,声称要以纳税人的身份投诉他。 learning.zhishi.sohu.com 10. He must be able to handle guests' complaints efficiently and report all complaints to his superior. 必须能够有效的处理客人投诉并向上级汇报。 www.010so.com 1. We used to feel unfortunate result in complaints, in fact more accurate to say that complaining would have become unfortunate. 我们习惯感觉不幸会导致抱怨,其实更确切的说法是抱怨会使人变得不幸。 women.zhishi.sohu.com 2. Critics of stem-cell research would be wrong to see Hwang's downfall as vindication of their broader moral complaints. 干细胞研究的批评者倘若把黄禹锡的下台看作是对更广泛的道德控诉的一个证明,那么他们就错了。 www.scidev.net 3. Informing superior or other relevant personnel of any major complaints or problems which needs immediate action & attention. 接到客户投诉或者问题,需要引起公司的注意及采取立即的措施时,要立刻告知主管或者公司相关同事。 ac.51job.com 4. Launching antitrust complaints has become something of a competitive weapon in the technology business. 启动反垄断的投诉已经成了技术商业领域内一种有竞争力的武器。 www.bing.com 5. By summarising, in the light of the recent debate, what I believe should be the next steps in improving the handling of complaints. 我会根据近期的讨论,扼要举出相信有助改善处理投诉的措施。 www.info.gov.hk 6. Williams, disappointed as he was, had "no complaints" and added that, in a way, Higgins "seemed destined to win it" . 威廉姆斯,尽管失望,但并没有抱怨什么,他补充说,某种程度上,希金斯“似乎注定要赢”。 www.bing.com 7. Of course, the paying customers got shafted every now and then, and after a while we began to take their complaints seriously. 当然,付费的客户有时受到欺骗,并且不久后,我们开始认真地对待他们的抱怨。 dictsearch.appspot.com 8. America has the same complaints, to which China has responded with only a few token gestures. 美国也有同样抱怨,中国也仅是坐坐姿态回应一下。 www.ecocn.org 9. I emailed the manger of the hotel with my complaints - he offered me to stay there again free - if they were not fully booked. 我写了电子邮件向酒店管理层投诉,他承诺让我下次免费入住,如果没有预定满。 weike.taskcn.com 10. Consequently, H. pylori is often killed off with antibiotics as a precaution, even if the patient does not have any complaints. 因此,H。幽门螺杆菌是经常被用抗生素作为预防措施来杀除,即使病人没有任何不适。 news.dxy.cn 1. "No it was a good tackle, no complaints at all, he got the ball, " Jewell added. 不是犯规,那是一次有效的铲球,我对此没有抱怨,他赢得了皮球。 bbs.arsenal.com.cn 2. "We've had complaints that the site is addictive, as you never quite know what the next image is going to reveal, " he says. “我们收到一些投诉说这个网站让他们上瘾,因为你并不确切地知道下一张会是什么样的图像,”他讲道。 bbs.ecocn.org 3. Every time I visit my grandmother she gives me a chronicle of her complaints. 每次我拜访我祖母,他就给我抱怨的记述。 dict.bioon.com 4. One of the biggest complaints people have had with Vista is the speed of copying files compared to XP, especially over mapped drives. 人们对于Vista最大的抱怨是和XP比较的文件复制的速度,特别针对映射驱动器。 www.bing.com 5. The muttered articulations of the wind in the hollows were as complaints and petition from the "souls of mighty worth" suspended therein. 下面空谷里呜咽的风声,就是悬在林苞里面那些“品格高贵的灵魂”抱怨呼求的声音。 6. Instead Facebook responded by informing the university that it did not take complaints from institutions. 相反,该网站告知这所大学,它不接受机构提出的申诉。 www.ftchinese.com 7. If that approach did not work with the public, there would be complaints. 如果这种方法对公众不起作用,那么就会有抱怨。 www.ftchinese.com 8. I have no time to engage in gossip, so please don't come to me with your rumors and complaints. 我没有时间讲闲话,所以请不要在我这里讲流言和怨言。 engnet.jiangnan.edu.cn 9. But with the two set to clash again tomorrow when Rovers visit Anfield, Allardyce claims Benitez's complaints are nothing but sour grapes. 但是明天布莱克本做客安菲尔德,两个冤家再次相遇,阿勒代斯表示贝尼特斯的抱怨没什么,只是不吃葡萄说葡萄酸。 lfcbbs.fans1.com 10. Cartons are extensively used in our shipments to foreign countries and there have never been complaints from our clients. 我们发往国外的货中广泛使用纸箱,从未听到过国外客户有什么抱怨。 www.bing.com 1. For whatever reason, it seems that manufacturers can be a bit slow to respond to consumer complaints about specific vehicles. 不管什么原因,它似乎使制造商可以有点慢回答有关特定的车辆消费者的投诉。 www.motorfans.com.cn 2. Henry has had a bellyful of his wife's complaints. 亨利对他妻子那些抱怨话已经听厌了。 www.hotdic.com 3. But it said the Pentagon intended to re-file charges within 30 days with prosecutors arguing the complaints have been resolved. 但据称五角大楼已经准备在30天内对穆罕默德进行再次指控。 treasure.1x1y.com.cn 4. The director listened to my complaints with a straight face, but I felt that all the time he was laughing up his sleeve. 董事一本正经地听我提意见,但我感到他一直在暗笑。 www.fane.cn 5. Inform the guest that his comments and complaints will be passed on and thank him for bringing it to your attention. 通知客人已经将问题反映给上级,感谢他酒店提出的意见。 wenku.baidu.com 6. This could be very difficult to operate as it would arouse complaints from commercial interest groups. 它实际操作起来很困难,因为这将招致商业利益集团的不满。 www.1stenglish.com 7. But back in the days between bra burning and bubble's revenge I remember female complaints about the word female and the word woman. 回想从前的那些日子——从焚烧胸罩到互联网泡沫的破裂——我还记得,女人们对单词female和woman一直都有所抱怨。 www.bing.com 8. I can only say that I've never received complaints from users about lack of interoperability features - if any - quite the contrary. 我只能说我还从没有碰到过用户抱怨缺乏互操作性的情况,如果真的有,那也一定是赞美吧。 www.infoq.com 9. Hugo Boss created a line of winter jackets out of the material but had to withdraw them after complaints that they were too hot. HugoBoss向市场投放了使用气凝胶材料的冬装上衣系列,后来却因为顾客抱怨太热而不得不撤回这些产品。 www.bing.com 10. In Paris people openly complained when bothered by others talking loudly about intimate matters, but complaints were rare in London. 在巴黎,人们会公开抱怨其他人大声谈论私事对自己造成打扰,而在伦敦就很少有人抱怨。 blog.sina.com.cn 1. We have been supplying the same material for sometime and have had no complaints about it so far. 我们提供同样的材料已有一段时间了,至今未受到投诉。 www.kuenglish.info 2. Since the start of the recession, a growing number of sexual harassment complaints have come from men. 自经济危机开始以来,男性提出的遭到性骚扰的投诉也越来越多。 big5.cri.cn 3. They worked really hard with no complaints and I think for that reason the sponsors realise we give back everything that they give us. 他们辛勤的工作著,没有抱怨。我认为,这一点令赞助商明白到我们极力回报他们的付出。 tieba.baidu.com 4. Public telecommunication industry slowly on complaints, doubt sound increases ceaselessly, the trust industry crisis began to develop. 慢慢大众对电信行业抱怨声,质疑声不断增加,行业的信任危机开始产生。 bbs.517hb.com 5. Customer complaints received the information, and relevant information passed to the relevant departments of the company. 接收客户的投诉信息,并将相关的信息传递到公司的相关部门。 zhidao.baidu.com 6. Reports on the investigation of such complaints will be considered by an independent ICAC Complaints Committee. 这类投诉的调查报告,会由一个独立的廉政公署事宜投诉委员会审议。 www.icac.org.hk 7. In his hours of despair she soothed him, listened to his complaints and gave him the courage to continue. 在他绝望的时刻,她安慰他,倾听他的诉苦并使他有勇气继续干下去。 www.hotdic.com 8. All this meant extra paperwork: complaints to the Vatican, petitions, investigations, and interrogations. 所有一切都意味着增加额外的文书工作:对罗马教廷的投诉、请愿、调查、审问。 bbs.ecocn.org 9. During the whole week, my wife was full of complaints, saying that my masterpiece had turned a gentle, quiet beauty into a toilet sprinter. 整整一个星期,夫人怨声载道,说我的得意之作让她这位文静的美眉成为频频冲刺卫生间里的短跑运动员。 www.crazyenglish.org 10. The appropriate process of the complaints could prevent the same grievance from arising as well as improve the management of the company. 对投诉上的妥善处理既能避免同样的投诉发生又益于提高公司的管理。 blog.sina.com.cn 1. Responding to thousands of complaints, the Federal Reserve Board issued new rules last December to help curb unfair and deceptive practices. 由于投诉不断,联邦储备委员会于去年十一月发布新规,以抑止实务中诸多欺骗性的不公平做法。 blog.sina.com.cn 2. One of our biggest complaints about management is their tendency to run companies "by the numbers. " 一个我们最大的质疑就是关于他们试图“通过数字”建立管理机制的问题。 www.bing.com 3. The findings did not surprise the researchers, who had been hearing complaints about sexual problems from their breast cancer patients. 研究人员对这项研究结果并不感到惊讶,他们早已听过很多来自于乳腺癌患者性问题方面的抱怨。 www.bing.com 4. So far, no case of infection and serious complications occurred and no medical errors and medical complaints. 基本实现了全程、全面、适时和事前控制,无一例发生感染及严重并发症、医疗差错及医疗投诉。 pp.lunwenchina.net.cn 5. Despite bitter complaints about soaring prices, workers say they can scrimp enough to save at least a chunk of their wages. 尽管飞涨的物价让打工者叫苦不迭,但他们说如果精打细算一些,还是可以存下部分工资的。 www.bing.com 6. If you believe that "you reap what you sow" , then asking for what you want makes much more sense than sowing complaints. 如果你相信“种瓜得瓜种豆得豆”,那么只求你之所需比播种抱怨更有意义。 www.jvcxp.com 7. Amazon's "slow" growth provoked stockholder complaints: that the company was not reaching profitability fast enough. 亚马逊公司的“慢”增长挑起股东投诉:该公司没有达到盈利速度不够快。 q.sohu.com 8. Some banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U. 一些银行抱怨说救助条件太苛刻了,尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。 www.shinewrite.com 9. The spike in complaints is partly the result of a new law that requires Japanese companies to report serious product-related accidents. 不断增长的不满情绪多半是源自一项日本新公布的法律,该法律要求公司上报与生产有关的严重事故。 www.hjenglish.com 10. After I left, Dennis Ross and other members of our team stayed behind to clarify any misunderstanding, but they refused to hear complaints. 我离开后,丹尼斯·罗斯和其他成员留在那里对疑问解释任何误解,但拒绝听取抱怨。 www.bing.com 1. Honda said it had received complaints of brake pedals that felt soft or gradually needed more pressure to work. 本田公司称,已收到投诉,称刹车踏板感觉软或逐渐需要更多的压力才能起作用。 www.bing.com 2. Option said on Wednesday that it had withdrawn its anti-dumping and anti-subsidy complaints. Option周三表示,该公司已撤销了反倾销和反补贴申诉。 www.ftchinese.com 3. He received many complaints about one of his villains, the hook-nosed New York financier, "Mr Blumenstein" . 他因书中的一个反面人物收到了许多投诉,此人名叫“布鲁曼斯坦”,是一个长着鹰钩鼻子的纽约金融家[8]。 www.ecocn.org 4. He had a lot of unvoiced complaints about the matter. 对此事他有许多没有说出来的抱怨。 202.119.2.197 5. In the public sphere, it is usually technology, rather than nosy parents, that attracts complaints. 在公共场合,遭到抱怨的已不是多事的父母而是各种技术手段。 blog.sina.com.cn 6. The speed with which the government reacted contrasts with its lethargic response to similar complaints against state media. 政府对此事的反应速度与对国家媒体的类似投诉迟钝的反应形成了鲜明的对比。 www.ecocn.org 7. Those who choose to submit their complaints to a press council for resolution are usually obliged to waive any right to pursue a law suit. 选择向新闻评议会提交申诉解决问题的个人或团体通常必须放弃法律诉讼的权利。 iipdigital.usembassy.gov 8. He has no complaints. He is a great professional and we are happy for him to be here. 他没有抱怨什么,很职业。我们很高兴他在这里。 forum.sports.sina.com.cn 9. A Pakistani civilian official said Tuesday no complaints have been lodged formally with the U. S. over the attack. 一名巴基斯坦非军事官员周二说,没有就袭击行动向美国提出正式控诉。 chinese.wsj.com 10. City Councilman Richard Veit said he was prompted to propose the bill after complaints about bad bar behavior. 市议员李察.维特说,接获许多有关酒吧内恶劣行为的抱怨,促使他提出这项法案。 dictsearch.appspot.com 1. Among the growing complaints, TEPCO was accused of ignoring warnings that the Fukushima plant was in a precarious location. 在不断增长的投诉,东京电力公司被指控无视警告说,福岛工厂是一个危险的位置。 www.englishtang.com 2. Max doesn't do anyone any harm. My staffs have no complaints and he's great for taking the stress out of the day. 马克斯没有伤害任何人,我的同事也没有对此抱怨过什么,而且它还在减轻我们每天工作压力方面做出了极大贡献。 bilingual.huanqiu.com 3. This procedure produces a curious effect; The new law gave rise to many complaints; These chemicals produce a noxious vapor. 这道程序能够产生奇怪的效果;新法律产生很多抱怨。 www.hotdic.com 4. But there is no such questions, I questioned them, because China is subjected to anti-dumping complaints than any other country. 但是现在没有这么质疑了,该我质疑他们了,因为中国去年是受到反倾销投诉最多的国家。 yanjiang.com.cn 5. And after a week of complaints, this racy Chicago billboard has been removed from its downtown perch. 在被抱怨了一周之后,这幅芝加哥市中心的广告版终于被搬走了。 dictsearch.appspot.com 6. The reports also featured complaints that websites that refused to pay Baidu had been erased from its search results. 报道中还提及许多网站的抱怨:拒绝向百度付费的网站,被从搜索结果中剔除。 www.ftchinese.com 7. Nor would such a discussion happen unless the Rio board approached Chinalco, having accepted some shareholders' complaints. 只有在力拓董事会接受了一些股东的抱怨意见,并同中国铝业接洽后,此类谈判才可能发生。 www.ftchinese.com 8. Letters and Complaints Bureau if it is only transferred to the State, who come to supervise it? 国家信访局如果只是转送,谁又来督办呢? www.tianya.cn 9. Complaints will continue, and players might not know exactly where the line is. 抱怨还会继续,而球员可能无法确切知道底线在哪里。 www.bing.com 10. To be sure, our European allies made defense efforts of their own, to avoid Congressional complaints that we were carrying the whole burden. 当然,我们的欧洲盟国是作了它们自己的防务努力的,以免国会抱怨说全部负担都由我们承担。 1. He was arrested as a polygamist when his two wives filed complaints about him. 在他的两个妻子对他提出控告之后,他因一夫多妻而遭逮捕。 bbs.mtvchina.com 2. Only the common cold exceeds back pain in terms of the frequency of complaints that are heard by primary care physicians. 在初级医疗机构,只有感冒求诊的人数超过背痛。因此腰痛的直接花费很高也就不足为奇了。 www.mdchome.com 3. It was the low price that accustomed people to have no complaints about the quality of food. 它的价钱太便宜了,以至于人们对食物质量不再抱怨。 www.bing.com 4. The list of complaints against the novel on the American Library Association's (ALA) website is lengthy, so we included a few serious cases. 在美国图书馆协会的网站上,有一长串对这本书的投诉。所以我们总结了几个严重的示例。 dongxi.net 5. All complaints will be treated in strict confidence, although we will obviously have to disclose the details to the bank concerned. 所有投诉绝对保密,金管局只会在处理投诉的过程中向有关银行透露其中的细节。 www.info.gov.hk 6. This has prompted complaints that morale is being destroyed and that the tea and biscuits were a vital part of the culture. 有人抱怨称,这挫伤了员工士气,茶点是企业文化的重要部分。 www.bing.com 7. The next day he received two more complaints, one from a man who came in diffident deprecation . 第二天,他又接到两起申诉,一起来自一个男的,用温和的语气提出意见。 dict.kekenet.com 8. The Commerce Ministry's actions, it maintained, were in reaction to complaints it had received and were "based on the facts. " 该部坚称,此举是对其遭到制裁的抗议,并完全“建立在事实基础上”。 www.bing.com 9. I talked to Assange by phone a few times and heard out his complaints. 我和阿桑奇有过几次通话,他的怨气不少。 www.bing.com 10. The Press Complaints Commission, which claimed to have conducted an investigation, but failed to uncover any evidence of illegal activity. 新闻申诉委员会宣称已经进行了一项调查,但是没能找到非法活动的证据。 www.bing.com 1. This is expected to put pressure on the company to cut its US prices before Christmas to avoid consumer complaints about the big price gap. 预计这将对微软构成压力,促使其在圣诞节前下调在美国的售价,以免因为巨大的价差引起消费者不满。 www.ftchinese.com 2. Before making complaints about how Johnson arranges his life, it is better for you to set your own house in order. 在抱怨约翰逊安排他个人生活的情况之前,你最好把自己的事安顿好。 www.hotdic.com 3. Apparently, reading from the well-worn Apple playbook, the company has not commented publicly about the battery complaints. 显而易见,鉴于苹果公司以往一贯的做法,他们是不会公开就用户对电池问题的抱怨作出评论的。 share.bnu.edu.cn 4. Final decision concerning complaints shall be made by the Company, if not otherwise agreed in writing. 最后决定应当由有关投诉的公司,如果不是另有书面同意。 chukou.kensanzai.com 5. But incidents like the apparent blog and microblogging crackdown suggest those complaints have not discouraged authorities. 但最近这场疑似的博客、微博整顿行动说明,这些抱怨并没有阻碍有关部门的脚步。 c.wsj.com 6. Clinton acknowledges complaints about the book's length and names a possible culprit , his wife. 克林顿承认有人抱怨自己的书过长,但他说罪魁祸首可能就是她的妻子。 gb.cri.cn 7. The Ombudsman is not subject to political pressure. He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society. 司法特派员不受任何政治压力的制约。他听取社会各阶层的各种大小意见,并进行调查。 blog.sina.com.cn 8. Printed on the package are a few words. Complaints, if any, are to be addressed to the manager. 包裹上印了几个字。如果不满意的话,应该向经理去诉说。 www.etmeet.com 9. The companies, who can have complaints, submit them to Apple and Apple notifies me that they have to withdraw the application ". " 那些公司可以向苹果投诉,苹果通知我说他们必须撤消那程序。 treasure.1x1y.com.cn 10. The office was flooded out with complaints. 办公室里全是控诉材料。 1. The agreement also calls for MySpace to hire an independent examiner for two years to monitor how the site handles consumer complaints. 该协议也要求MySpace两年中雇用独立的检查人员,来监控该网站如何处理用户投诉。 cn.reuters.com 2. One of the most common complaints was that visitor attractions were overcrowded, badly managed or had long queues, according to the study. 调查还指出,人们最普遍的抱怨是旅游景区过分拥挤、管理不善或需要排长队。 www.chinadaily.com.cn 3. The numbers are likely to revive complaints that the reforms have been softened too much in the face of lobbying by banks. 这些数字可能会让人重新开始抱怨,在各银行的游说下,巴塞尔银行监管委员会的改革力度减轻了太多。 www.ftchinese.com 4. He laughs cheerfully as he reminisces, despite his complaints that "after 100, the memory starts to fail a bit. " 每当追忆往事的时候,他总是谈笑风生,即便他抱怨说“过了百岁之后,记忆力有点下降了。” www.bing.com 5. The day out in the sun, complaints mood was not of calcium. 每天把牢骚拿出来晒晒太阳,心情就不会缺钙。 blog.sina.com.cn 6. Moreover, there may have been an increase in complaints of whatever nature to a department other than the human resources department. 还有,向人力资源部之外的某一部门提出的其它性质的投诉可能已呈上升趋势。 www.xiaoma.com 7. Flexible settling customer complaints within the company rules, and resolving complaints in time. 在公司规定允许的范围内,灵活处理客户抱怨,及时解决客户投诉。 www.yjbys.com 8. He acknowledged there had been complaints from opposition parties about an unexpectedly high number of newly registered voters. 他承认,反对党对新登记选民人数高得超出寻常多有怨词。 www.voanews.cn 9. We were inviting the public to write to me with their complaints and their questions. 欢迎公众给我写信申诉和提问题。 10. Our business was able to attain an excellent reputation and great customer loyalty by treating all customer complaints fairly and patiently. 通过公正、耐心地处理所有客户投诉,公司获得了极高的声誉和客户忠诚度。 www.fortunechina.com 1. The head of the Election Complaints Commission said that would speed up the process and still give an accurate representation of the vote. 选举投诉委员会负责人称,这样可以加速计票过程,同时可以精确地代表所有选票。 www.englishtang.com 2. That alone would make it easier for workers to file complaints and for authorities to prosecute employers who violate labor laws. 这样工人提出控告和当局起诉违反劳工法的雇主就会容易。 www.hrw.org 3. A teacher at an elementary school in Taipei often gets complaints from her students' parents. 一位台北小学的老师经常受到学生家长的抱怨。 www.ebigear.com 4. The wave of complaints reached such a crescendo that city police this week held a web chat to discuss the problem with concerned netizens. 由于抱怨声浪很高,东莞警方在本周举行了网上聊天活动,与忧心忡忡的网民讨论这个问题。 c.wsj.com 5. Babel said he was made promises about playing more often this season but he can have no complaints about being left out recently. 巴贝尔说他这个赛季已经得到承诺可以拿到更多的上场机会,但是他也没有抱怨目前被遗弃。 bbs.zhibo8.com 6. Paul answers questions from passengers, chases down complaints and even gives out his personal email address. Paul负责回答乘客的问题,跟踪处理乘客投诉,甚至还公布了他个人的电子邮件地址。 www.bing.com 7. That may mean that labor will be left to do all the heavy lifting in support of any future complaints. 这可能意味着,工会只能独自支持未来的任何申诉举动。 www.bing.com 8. In Sarasota, the authorities said at least five people had filed complaints against Nadel over missing funds. 在萨拉索塔,官方称至少有5个人就纳达尔基金的损失提出了诉讼。 www.bing.com 9. A local resident says the mayor uses a soft approach to smooth over public complaints while continuing to run the city with an iron fist. 一位当地居民说,市长用温和的方式来平息公众的抱怨,同时继续以铁拳治理城市。 dongxi.net 10. Ironically, you can see several complaints on Twitter about this issue right now when doing a Twitter search for keyword Facebook. 讽刺的是,当你使用Twitter搜索来搜索Facebook这个关键词时,你可以看到Twitter用户发的几条有关此问题的抱怨推文。 www.bing.com 1. Xiao Bian men collected several complaints would scare away their makeup, with a look! 小编收集了男人控诉会把他们吓跑的几种妆容,一起来看看吧! www.xiami360.com 2. Protesters shouted calls for Mr Hayward to face criminal charges and lawmakers fired a volley of complaints at him. 抗议者高喊着要对唐熙华提出刑事指控,立法者则接连对他提出控诉。 www.ftchinese.com 3. Though this looks strange but is the obvious result of ignoring the genuine complaints and grievances of the other. 虽然这看起来有点奇怪,但这是忽视彼此真正哀怨的明显结果。 blog.sina.com.cn 4. Some of the complaints about skill shortages boil down to the fact that employers can't get candidates to accept jobs at the wages offered. 有些关于人才匮乏的埋怨归根结底其原因在于,企业无法找到愿意接受他们所提供薪资水平的应聘者。 chinese.wsj.com 5. He filed innumerable complaints with the Public Service Commission, and he started several suits against the telephone company. 还要向公众服务委员会提出申诉。这客人,对电话公司有数起的诉讼。 www.dictall.com 6. Every single problem like this took SO MANY complaints from me to finally be fixed. 每一个像这样的问题让我有了如此多的抱怨并终以得到解决。 angellsb.blogbus.com 7. The complaint credit model can be effective with the complaints of credit for the quality supervision departments of the decision-making. 该投诉信用模型能够有效的排列出投诉的信用状况,为质监部门提供行为决策。 www.ceps.com.tw 8. In recent months, a number of companies have filed fresh complaints to Brussels, claiming to have been hurt by Google's practices. 最近几个月,已经有数家公司向布鲁塞尔提交了新的投诉,称谷歌的做法对它们造成了损害。 www.ftchinese.com 9. There was no substance in his complaints. 他的抱怨没有道理。 blog.sina.com.cn 10. Industry experts said that the videos shown by Apple were less than scientific tests and that user complaints were more common with Apple. 业内专家表示,苹果播放的视频不能算是科学测试,而且用户对苹果的抱怨要更加普遍。 www.ftchinese.com 1. "I truly believe that these complaints will stand up to scrutiny, " he told the Associated Press. “我确实认为,这些投诉尚待验证。”他告诉美联社。 www.bing.com 2. Most governments and many organizations will not process written complaints if they do not bear the writer's signature. 大多数国家的政府和许多组织将不会处理书面投诉,如果他们不承担作家的签名。 www.xsk139.cn 3. But if Jesus hides Himself and leaves them for a while, they fall either into complaints or into deep dejection. 但若耶稣隐藏不见了,稍微抛开他们一点儿,他们就抱怨失望,畏缩不前了。 tw.myblog.yahoo.com 4. With experience, you could deal with more complex enquiries or complaints, or take on more specialist work related to your department. 随着经验的增加,可以应付更复杂的查询或投诉,或承担更多的专业有关的工作你的部门。 www.mianshiba.cn 5. The US International Trade Commission is investigating complaints that imports are limited to a few products. 美国国际贸易委员会(USInternationalTradeCommission)正就一项申诉进行调查:即中国的粮食进口仅限于几种产品。 www.ftchinese.com 6. A satisfied customer is one who has no complaints. 感到满意的顾客通常是没有怨言的。 blog.sina.com.cn 7. A simple reduction in complaints does not mean that conflict was prevented by the workshops or by workers engaging in active listening. 单纯的投诉数量的减少并不意味着人际矛盾是由讲习班防止的,也不意味着是由进行积极聆听的员工防止的。 www.xiaoma.com 8. A year later, the yellow dust clouds were so extensive that they raised complaints in South Korea and Japan and travelled as far as America. 一年之后,这铺天盖地的黄沙大到连日本和韩国都抱怨了,而且这场沙尘暴甚至到达了美国。 www.ecocn.org 9. When this Society has been verified the company had substantial quality responsibility to the service complaints from the clients . 有关客户对服务质量有重大投诉,并经本社证实该公司有重大质量责任时。 www.bing.com 10. An agency spokesman said it did not comment on complaints or investigations. 一名机构发言人说他们不对投诉或调查发表评论。 www.bing.com 1. Meets in persons all complaining customers to attempt to regain their business ; replies in writing to complaints when required. 亲自接待投诉客户并全力赢得客户信任:如有需要,须书面回复客户投诉。 job.veryeast.cn 2. The targets of its two complaints are high EU import tariffs on Chinese screws and a US ban on the import of Chinese poultry. 此次中国提交的诉讼主要是针对欧盟对中国钢铁紧固件征收的关税以及美国禁止进口中国猪肉这两方面。 www.tryjohn.com 3. However, this document is not intended as a guide for diagnosis or investigations of the causes of such complaints. 然而,本文件并不打算作为诊断或该等投诉的原因进行调查指导。 zhidao.baidu.com 4. Unless a woman takes legal action, there's no central record of complaints or of those who seek corrective surgery. 除非有女性提起诉讼,没有寻求纠正手术的记录或投诉的记录。 www.bing.com 5. If a Google search of a prospective organization reveals payment complaints, avoid establishing a relationship with that partner. 如果你用谷歌搜索出它曾因付款问题被揭发过,那么要避免跟这样的伙伴建立关系。 www.bing.com 6. He was convinced that two thirds of a physician's fee were generated out of imaginary complaints. 他确信,一个内科大夫三分之二的看诊费用都源自各种各样病人幻想出来的小毛病。 www.bing.com 7. Some of the complaints are just par for the course with any new product launch, as Apple's experiences with its iPhone 3G show. 一部分用户抱怨是任何新产品发布过程中都会出现的正常情况,这和苹果(Apple)当初推出iPhone3G的情况一样。 c.wsj.com 8. They may not be conscious of it though, so their comments come across as complaints rather than requests. 他们也许自己都没意识到,所以他们的意见听起来更像抱怨而不是请求。 www.bing.com 9. Chiang Mai chief monk Phra Thep Wisuthikhun said he had received complaints about "inappropriate behavior" at seven temples in the province. 清迈市高僧PhraThepWisuthikhun说,清迈地区已有七所寺院因“不当行为”而遭到投诉。 www.chinadaily.com.cn 10. Getting enough sleep is important for people's health and after such a chorus of complaints, we had to take action. 充足的睡眠对人的健康来说是很重要的,在收到这么多的投诉之后,我们必须采取措施。 m.anoah.com 1. The ombudsman is an independent office that handles complaints relating to government agencies, including the police. 申诉专员办公室是一家独立机构,负责处理和政府机关、包括警方有关的申诉。 c.wsj.com 2. The bill is expected to spark strong complaints from foreign investors, some of whom have dismissed it as a "protectionist" move. 预计这项法案将会引发外国投资者的强烈不满,有些外国投资者将其视为一种“保护主义”举措。 www.ebigear.com 3. "We are trying our best to address all complaints that we are receiving and the soonest, the better from our point of view, " he said. 我们在尽最大努力处理我们正在不断收到的投诉,我们认为越快越好。 www.ebigear.com 4. One of those complaints was made by a Microsoft subsidiary called Ciao, a price comparison site. 微软旗下一家名叫Ciao的价格比较网站也曾提出过对谷歌的控诉。 www.bing.com 5. Nonetheless, some of the administration's complaints about the soon-to-be sacked attorneys sound substantial. 然而,关于被迅速解雇的检察官,当局的一些抱怨也耐人寻味。 www.ecocn.org 6. If this were to happen, bankruptcy employees may address complaints to the relevant government departments. 如果出现这种情况,破产单位职工可向有关政府部门投诉解决。 dictsearch.appspot.com 7. There were many complaints about The X-Files, which in the minds of many faltered in its last two years and tainted the whole thing. 《X档案》在它最后两年步履艰难的行进中也遭到了非常多的抱怨,落得个晚节不保。 www.douban.com 8. ETA will almost certainly take that to mean that some of its political complaints must be addressed. 埃塔几乎可以确定会接纳建议,因为这意味着必须着手解决它的一些政治诉求。 www.ecocn.org 9. Letter like that means to us. We usually get nothing but complaints. 因为我们经常收到的信件除了抱怨就没其他的了。 beta.zjtvu.edu.cn 10. Strong complaints Lijiang City Labor Bureau Arbitration Board shall hear the case not be accepted, not to produce the award not be accepted! 强烈控诉丽江市劳动局仲裁委员会不受理应受理的案件,且不出具不受理的裁决书! www.showxiu.com 1. It was only in January, after months of complaints, that SAP finally decided to scrap the fee increases. 在客户抱怨了几个月后,SAP才在1月最终决定不再增加收费了。 www.ecocn.org 2. Stifled, delayed and intruded upon are the least of the complaints you hear from America's bosses these days. 窒息的,滞后的和冒昧的的评价是这几天你听到的来自美国老板的最少的抱怨。 www.24en.com 3. Judging by the complaints of some of India's mobile operators, its airwaves are just as overcrowded. 该国的无线电波也已同样不堪重负,这从某些印度移动运营商的抱怨中就可窥一斑。 www.ecocn.org 4. Faced with complaints that ordinary citizens were being forced out of the market, officials took steps last fall to rein in prices. 听闻普通民众因为被挤出楼市而抱怨不已,香港政府官员从去年秋天开始采取措施平抑房价。 www.qeto.com 5. PAGE: A Stanford University organization has volunteer lawyers posting complaints about cases like this related to web searches. 斯坦福大学一组织有一些志愿律师贴出了他们对网络搜索中的类似案例的控告。 hi.baidu.com 6. Two months later the Press Complaints Commission (PCC), the body through which newspapers police themselves, supported NI's line. 两个月过后,新闻业界的自我监督机构——报刊投诉委员会(PCC)——也表示赞成NI的说辞。 www.ecocn.org 7. Other complaints related to the certifier have to be addressed by writing to the Agricultural Marketing Service (AMS) of the USDA. 其他有关认证机构的投诉应通过书面向美国农产品运销局提交。 ceres-osc.com 8. Too often policy filtered up from the bottom in response to events, complaints, or pleas that originate abroad. 针对国外所发生的事件、抱怨和请求而制定的各项政策,往往自下而上地慢慢传开。 dictsearch.appspot.com 9. To liaise with the Front Office Manager on any guest complaints or problems. 就任何客人的投诉或意见要及时向前厅部经理汇报。 dict.veduchina.com 10. The Election Complaints Commission has ordered a recount involving at least 10 percent of voting stations nationwide. 大部分成员由联合国任命的选举投诉委员会下令对阿富汗全国10%的投票站的选票进行重新统计。 www.voanews.cn 1. Any party concerned may lodge administrative complaints with any of the four aforementioned organizations upon domain name disputes. 行政投诉申请人可以选择向上述四家中的任何一家机构提起行政投诉申请。 flguwen.com 2. Occasional cases of eye, neurological and heart complications have been reported, as well as gastrointestinal complaints. 偶有报告发生眼睛、神经和心脏方面的并发症,以及胃肠不适。 www.who.int 3. Apple was able to save face with customers by giving away free cases to iPhone 4 owners after complaints arose regarding its antenna. 在iPhone4用户抱怨手机天线之后,苹果公司能够通过免费赠送手机盒子来挽回面子。 www.bing.com 4. However, there was a small increase in the incidence of low back pain complaints in the teams that trained on turf. 可是,在人造草坪上训练的球队腰痛的发生率略微有所增加。 huzhangao.blog.163.com 5. Site odours are not always fully contained, and this results in complaints from local people. 工厂的气味总是不能经常控制,这引起了当地人员的抱怨。 www.1x1y.com.cn 6. Must be able to respond to inquiries and complaints with tact and diplomacy. 能老练而有外交手段地反馈质询和抱怨。 dict.bioon.com 7. on the form of American language to avoid dealing with the substance of American complaints . 而中国则咬文嚼字、避开美方不满的实质,做官样文章。 www.bing.com 8. A public hotline will also be set up to deal with complaints. 该部也将开通一部社会投诉热线。 blog.sina.com.cn 9. To increase social supervision, the land and resources and the Housing Authority promulgates property management complaints telephone. 为加大社会监督力度,市国土资源和房屋管理局特公布房地产管理部门投诉电话。 dictsearch.appspot.com 10. Similar complaints led to a ban on futures trading in two varieties of pulses in January. 同样的指责也使得印度政府在一月禁止了俩中豆类的期货交易。 www.ecocn.org 1. But for the moment, Florida seems more concerned with the growing number of valid complaints. 但是目前看来,佛罗里达似乎更加关注真实犯罪增长的数字。 www.bing.com 2. The Chinese president has complaints of his own, particularly with Federal Reserve policy aimed at stimulating the economy. 中国主席表达了不满,特别是对联邦储备委员会旨在刺激经济的政策。 www.bing.com 3. Some complaints from fellow Europeans may be a necessary part of saving the euro and leading its members towards greater integration. 来自欧洲同伴国的不满或许是拯救欧元、引导成员国走向更宏伟的一体化的不可或缺的部分。 www.ecocn.org 4. The Better Business Bureau at Vancouver gets 250 complaints a week, twice as many as five years ago. 渥太华的优化商务局在一周之内收到了250份投诉,这个数字是五年前的两倍。 www.hjenglish.com 5. If you're willing to do something about the situation, I'll support you 100%, but I can no longer listen to your complaints. 如果你愿意对那个情况采取某个行动,我会百分之百地支持你,但是我再也不能继续听你的抱怨了。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Handle customer complaints , prepare amendment and improvement plans, follow up the progress and report to the management. 负责处理客户投诉,制定纠错计划,跟进实施计划,并及时向管理层汇报; dictsearch.appspot.com 7. How disconcerting, then, must be the advent of an American president who shows signs of heeding Arab complaints. 于是,一位表现出倾听阿拉伯怨言迹象的美国总统的登场必将是多么的令人不安啊。 www.ecocn.org 8. The company endeavors to deal with clients' complaints as promptly as possible. 公司尽力及时处理客户的投诉。 oelc.blog.163.com 9. There had been few complaints since the Commandments were posted almost twelve years ago. 《十诫》张贴12年以来很少接到投诉。 www.ebigear.com 10. "My boss is nice and the work isn't strenuous, so I have no complaints, " she said. 她说:“我的老板很好,工作也不累,没什么可抱怨的。” www.bing.com 1. Those are the complaints that we are actually dealing with at this point in time. 这些投诉是我们现在正在处理的。 www.24en.com 2. One of the most common complaints among the super-rich is loneliness. 超级富有的人最常抱怨的其中一点就是孤独。 www.putclub.com 3. Solve problems arising during mass production and support suppliers in case of customer new requests or complaints with quality problems. 解决生产中出现的质量问题,并协助供应商根据客户要求解决质量问题和客户投诉。 www.kuenglish.info 4. The lecturer was happy to see them, and conversation soon turned into complaints about stress in work and life. 老师看到他们很开心,但不久学生们就满腹牢骚地抱怨工作和生活中的压力了。 www.putclub.com 5. This leads to a flood of complaints plots leapfrog appeal, the parties exacerbated by the complainant, to a retrial disorderly situation. 由此,导致了重复申诉和越级申诉的泛滥,加剧了当事人申诉难、再审无序化的局面。 www.lw23.com 6. Perhaps, especially if the complaints against him are shown to have been untrue, unproven or exaggerated. 或许,只有当这些针对他的控诉被证明是虚假的,没有被证实的或者说是夸大的,才有这样的可能吧。 xiaozu.renren.com 7. He stretched himself on her threshold and uttered his complaints to the cruel bolts and bars. 他匍伏在她门槛上对着冷酷无情的插销门栓倾诉哀怨。 www.jukuu.com 8. Desertification: there was a fact finding mission by the UN in 2005 to investigate Korean and Japanese complaints over dust from the Gobi. 荒漠化:2005年,因韩国与日本抱怨境内有戈壁滩吹来的沙尘,联合国曾派遣事实调查团调查。 www.chinadialogue.net 9. Tim eventually got fired as a result of his complaints about his job. 由于对工作抱怨,蒂姆最后被开除了。 lyle.myrice.com 10. It is useless to lodge a complaint about the bad service at the bank, Nobody cares about the complaints. 对这家银行的服务质量差起诉是没用的,没人在乎抱怨。 bbs.24en.com 1. The U. S. International Trade Commission, the federal agency that deals with unfair trade complaints by American companies. 美国国际贸易委员会是专门处理美国企业对不公平贸易控拆的联邦机构。 www.rrting.com 2. All of this provides another reason why so many Egyptians have, for so long, shied away from voicing complaints. 所有的这一切也解释了为何这么多的埃及人这么长时间以来都没有发出过抱怨的声音。 www.ecocn.org 3. But lately, I heard lots of complaints from my friends and colleague like as should they go with her partner to marriage or no? 但是最近,我从我身边的朋友,同事那里听到这样的抱怨诸如是否应该和她的另一半结婚。 english.31931.cn 4. But there will also be complaints about Beijing's lack of party spirit and its treatment of protesters. 但抱怨同在。对北京缺乏运动会精神以及它对抗议者的处理方式都将会收获抱怨。 boboan79.blog.163.com 5. The IAAF's order of a gender test caused fierce protests in South Africa and complaints that it infringed her human rights. 国际田联决定对她进行性别测试,这立刻在南非引起了激烈的抗议和抱怨,指责国际田联侵犯了塞门娅的人权。 www.bing.com 6. RSS feeds for Google News search results have been broken for about three weeks, according to complaints in the company's help forum. 根据用户在谷歌帮助论坛中的抱怨(link),谷歌资讯(GoogleNews)搜索结果的RSS订阅已经有三周不能用了。 www.bing.com 7. I don't know where the complaints about typing come from. Compared to the iPhone, I find typing on the iPad to be much easier. 首先我真的不知道为什么有那么多关于输入方式的抱怨,比iPhone来说,在iPad上的输入要容易的多。 www.bing.com 8. After listening to player complaints, including more than a few from the Spurs, the NBA switched back to leather Monday. 在听到球员们、其中旧包括一些马刺的队员的抱怨之后,联盟在本周一换回了原来的旧球。 www.chinaspurs.com 9. He is always happy to help others with no Complaints. 他总是乐于助人,并且毫无怨言。 learning.zhishi.sohu.com 10. The combination of the court ruling and yesterday's decision may spur other industries to hire lawyers and file similar complaints. 法院的判决加上昨天的商务部决定可能刺激其他的行业制造商发起类似的诉讼。 hi.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。