单词 | complain |
释义 | complained是complain的过去式
第三人称单数:complains 现在分词:complaining 过去式:complained 例句释义: 抱怨,发牢骚,向某人 申诉,〈诗〉呻吟,投诉,她向我抱怨,控诉 1. Then they were told the drug had worn off (although it had not), and subsequently complained that the stimulus hurt. 随后当他们被告知药效已过时,一些人就抱怨他感觉到了刺激物带来的疼痛。 www.ecocn.org 2. He demanded to know why she wouldn't give him an interview and wrongly alleged Labor had complained about him to the network. 他要求知道为什么她不会让他接受采访时被错误地指控工党对他抱怨到网络。 zjzhng.blog.163.com 3. He complained to his mother that her daughter-in-law had no propriety and said he wanted to divorce her. 孟子气冲冲地掉头就走,向母亲说媳妇不懂礼,要把她休掉。 www.ccfy.net 4. As I left the cockpit, a passenger complained, "A little bit of fog never stopped a train from getting to its destination. " 在我离开座舱时,一位男乘客抱怨说:“这点儿小破雾,火车肯定照开不误。” www.bing.com 5. One Republican senator complained that he thought he had "woken up in France" . 一位共和党参议员抱怨说,他以为自己当时是“在法国醒来。” www.ecocn.org 6. No one complained much about the technology at the time, simply because no one realized how much easier it would be in the near future. 没有人去抱怨当时的技术,原因很简单,因为没有人意识到在不久的将来这会变得很容易。 www.bing.com 7. "He must have dashed into a shop near work and just bought them, " she complained. "There was no thought put into it. " “他一定是冲进公司附近的一家店铺,直接就买下来的,”她抱怨说,“他根本没有花心思。” www.bing.com 8. In Bush administration time, the U. S. government has complained that RMB was depreciated, but did not take today's high-pressure measures. 在布什政府时期,美国已向我国提出人民币被低估,但并未采取如今的高压措施。 translator-chinese.com 9. Feet up and down the bandage fibrillation, remove the chatter on again, but he never complained once. 脚上的绷带颤上去又拆下来,拆下又颤上,他却从来都没有抱怨过一次。 zhidao.baidu.com 10. In private they have often complained that they do not feel they own their country, as if it is someone else's private estate. 而在私下里,他们则时常抱怨并不感到自己是国家的主人,国家仿佛成了其他某些人士的私人庄园。 www.ecocn.org 1. She complained in her police statement that during the train ride to her hometown, "he paid more attention to his computer rather than me. " 她在她的警方陈述里解释,在去她家乡的火车旅程中,“他更看重他的电脑而不是我。” www.bing.com 2. He came to God and complained that this planet was not good enough for him, and said he wanted a Heaven of Pearly Gates. 他跑去向上帝诉苦说,这个地球给他住起来还不够舒服,他说他要住在一个有珍珠门的天堂。 www.hotdic.com 3. Nintendo said it had not complained to the FTC about Sharp's and Hitachi's pricing. 任天堂称,公司未就夏普和日立的定价向公平贸易委员会提出申诉。 www.ftchinese.com 4. A spokeswoman for the US embassy said she did not know whether the White House had complained about the show. 美国驻加拿大大使馆的一位女发言人称,她不知道白宫是否对该节目表示了不满。 www.chinadaily.com.cn 5. Some people have complained that there are too many precepts and that it is too easy to violate them. 有些人说戒律太多了,动不动就犯戒,算了吧,不要去学戒! putixing.wordpress.com 6. This time there was to be no sanitiser and none of the condescension that Obama complained of on the first occasion. 这次将不再有消毒剂,也不再会有奥巴马所抱怨的他们初次见面时那种恩赐一样的态度。 www.bing.com 7. John gave Joe a baseball but Joe complained that the ball was old. His father told him not to look a gift horse in the mouth. 约翰给乔一个棒球,但乔抱怨这球太旧。他的父亲告诉他不要太挑剔。 edu.sina.com.cn 8. Such a move will probably mollify shareholders who have complained about mismanagement at the company. 这样的一个做法或许会平息股东们的愤怒,他们已经在抱怨公司的管理实务。 www.ecocn.org 9. Mrs. Smith complained to me that she often found with their 16-year-old daughter, is simply unable to communicate. 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。 wenwen.soso.com 10. You see that it had complained about her to use her notebook on the Internet, the website message? I was peerless. 呀,这都怨姐姐,来,用姐姐的笔记本上网吧,我正在无双的网站看帖子呢。 bbs.renyu.net 1. He could have complained to the top about my basic lack of professionalism but instead he went out of his way to try and help me. 他原本可以向上层领导埋怨我缺乏基本的职业技艺,可相反,他千方百计地试图帮助我。 www.tingroom.com 2. Very distasteful. Why hasn't the Queen complained? If it had been any other member of the Royal Family you can bet they would have. 十分令人反感。为何女王不提出投诉?不然他们很可能用上皇室的其他成员来打广告。 www.bing.com 3. The husband needs to tell us all the bad things he's done and that his wife has complained about. 丈夫必须将他做过的所有他老婆曾经抱怨过的事都告诉我们。 www.bing.com 4. He took a few mouthfuls, complained of the taste and made his wife sample it. 他花了几口,抱怨的味道,使他的妻子样本。 www.englishtang.com 5. He still complained a lot, though. He said he could only earn more during the raining and snowing days. 但是他还是在抱怨,抱怨他只能在下雨或者下雪的天气才能赚到钱。 babyclub.women.sohu.com 6. As one person complained, "They left me cooling my heels while I did not know where to turn next. " 有个人这样抱怨道:“他们让我在那儿晾脚后跟,弄得我真不知道该怎么办才好。” blog.hjenglish.com 7. A certain daughter complained to her father about her life and how things have been so hard for her. 有一个女孩向她父亲抱怨她的生活,她觉得凡事都很艰难,不知该怎样挺过去,她想放弃。 blog.sina.com.cn 8. Some of his followers complained that this would confuse the workers, making the Bolsheviks sound like the anarchist-communists. 他的一些追随者曾抱怨:这会在工人中引起思想上的混乱,使布尔什维克听上去像是无政府主义的共产主义。 www.bing.com 9. The baby looked dopey . " She fussed all day , " his mother complained . 孩子看上去有点迷迷糊糊的。“她闹了一天,”他母亲抱怨说 www.ebigear.com 10. "I'll not do which first lot time, " the man complained to his mother which night. "I don't grab a thing. " “我以后再也不会带她去钓鱼了。”当晚,男孩向他的母亲抱怨道:“我什么都没吊到。” www.ffenglish.com 1. Denis always complained that it was freezing here, and Margaret didn't like the wind. 丹尼斯常说这里很冷,玛格丽特也很讨厌这里的风。 www.kuenglish.info 2. She quickly closed the door, ran to the kitchen, and tearfully complained to her parents and my grandmother. 她飞快地关上门,朝厨房方向跑去,泪流满面地向她的父母和我的祖母控诉着。 blog.sina.com.cn 3. Three Saudi writers complained that they were hustled off for interrogation after trying to get a novel signed by its female Saudi author. 三位沙特的作家抱怨说他们想得到一本女作家签名的小说,却遭到驱赶和审问。 ecocn.org 4. "Of making books there is no end, " complained the Preacher; and did not perceive how highly he was praising letters as an occupation. 传道者哀叹“著书无止境”,却没有察觉到它已高度评价了作家这一职业。 www.bing.com 5. I suspect the other parts of the White House complained he was rocking the boat. 我怀疑被控诉他是摇动的船白宫的其他部份。 bbs8.ruiwen.com 6. One of his adherents complained of the stinginess of his wife. 一名弟子向他抱怨妻子小气。 www.bing.com 7. Hitler complained that this single invention was the ruin of the U-boat campaign. 希特勒抱怨说,这一发明是潜艇战遭到覆灭的原因。 8. "Mr. Obama might have noted that this work began under President Bush, but as usual he did not, " Abrams complained. “奥巴马先生应当指出这项工作是在布什总统在任的时候就开始进行的,但正如往常一样,他并没有这样做,”阿布拉姆斯如此抱怨道。 dongxi.net 9. Managing director Roger French said: "A lady complained to us that she thought the language used by a driver was demeaning to her. " 总经理罗杰?弗兰齐说:“有位女士向我们投诉,她认为司机使用这样的语言对她是种侮辱。” www.kekenet.com 10. A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained to the sea-birds of her hard fate, that no one would teach her to fly. 一只乌龟慵懒的沐浴在阳光下,向海鸟抱怨她的苦命,没人会教她飞翔。 bbs.ebigear.com 1. The general complained that the Defence Department had not sent the extra men and equipment that they needed. 将军抱怨国防部没有送来他们所需的额外人员和装备。 www.grammarfree.com.cn 2. Its general manager, Lin Zuoming, complained in April that he did not know what to do with all the cash. 该公司总经理林左鸣(音)曾在四月份抗议道,他不知道要拿这些钱去干什么。 www.bing.com 3. He complained that the old spent sage was no longer reliable and that he'd have to seek the answer himself! 他抱怨道这位老圣人已经不可靠了,他不得不需要他自己去寻找答案! blog.sina.com.cn 4. However, he never complained with her mother. On the contrary, he studied harder to show filial respect for his mother. 然而,他没有埋怨妈妈,而是更努力得读书,准备孝敬辛苦的妈妈。 iask.sina.com.cn 5. But in the U. S. , auto makers and beef farmers complained the deal didn't go far enough to open up the South Korean market. 但美国的汽车生产商和肉牛农场主抱怨说,这一协定还不足以为美国打开韩国市场。 chinese.wsj.com 6. The farmers complained that they were unable to raise any pigs --the litters were small and the young survived only a few days . 农夫们总是抱怨说他们无法再养猪了--新生的猪仔很小,而且存活不了几天。 blog.sina.com.cn 7. They complained in reviews on the company's website that the sun, the eight planets and Pluto would often just not stay inflated. 他们在该公司网站上的用户评论中抱怨称,太阳、八大行星和冥王星常常会跑气。 www.ftchinese.com 8. When the company complained that it had not been contacted for comment. 当该公司抱怨记者没有联系自己置评时。 www.juyy.net 9. It was an improvised party, suggested by Aunt Maud, who complained at being left alone all day. 那是一个临时举行的排队,是Maud姑妈建议的,因为她埋怨说她被冷落了一整天。 blog.sina.com.cn 10. It is unknown how many customers complained about the containers or how much KFC is seeking in reimbursement. 它是未知多少客户抱怨的容器或多少肯德基是寻求在还款。 wenwen.soso.com 1. EXAMPLE: I complained to the rude waiter that I had been waiting ten minutes for a menu, but when he shouted 'keep your shirt on! ' 我向这位粗鲁的服务员报怨等了十分钟才拿到菜单,但他却说:“你不要那么激动!” www.fortunechina.com 2. My own impression at the time was that nobody really needed comfort or reassurance, except the pundits who complained. 那个时候我个人的印象是,没有人真正需要宽慰和保证,除了那些怨声载道的专家们。 www.bing.com 3. For the deeper enjoyment of that blessing which gave her such sweet pain, she complained of it to God. 因为更深的享受那个祝福也给他带来了甜蜜的痛苦,所以她向上帝诉说这一切。 www.ok06.com 4. Who knows how much Beijing and Shanghai people complained? 谁知道北京和上海有多少人抱怨? www.fafawang.com 5. People farther down the line complained less or not at all, even though they had been equally penalized by losing a place. 排在后面的人抱怨较少或者根本不抱怨,尽管他们失去了一个位置,同样受到了惩罚。 dictsearch.appspot.com 6. Some complained they had not been able to fire enough rounds to lighten their heavy packs. 一些官兵抱怨说他们没有办法进行足够次数开火,以减轻他们厚重的弹药包。 www.ecocn.org 7. 2. The angry customer complained about being overcharged at the store, asserting that this was the third time that he had been had. 那位气冲冲的顾客抱怨著他在那家店里被揩油,并声称这已经是他第三次受骗了。 203.68.17.29 8. Orwell complained that when working as a plongeur he felt as if his back were broken and his head "filled with hot cinders" . 奥威尔抱怨说,他做洗碗工时,觉得背好像要断了,脑袋里“装满了滚烫的灰烬”。 www.bing.com 9. But staff eventually complained that so much time was being given over to measurement that there was little left to devote to customers. 但是雇员们最终抱怨在指标度量上花费了太多时间,以至于只有很少的时间留个客户。 www.ftchinese.com 10. No one complained about his daily routine more than Alan---right up to the day he was expelled and I lost touch with him. 在我所有的学生中,没有谁比艾伦更爱抱怨这每日的例行作业了----知道他被勒令退学。此后,我再没有得到他的消息。 www.523333.com 1. I complained to my professor; after all, this was the name of the language, wasn't it? 我对教授抱怨,毕竟这是语言的名字,不是么? www.infoq.com 2. If he complained that there was not enough water for his weekly bath, there would be less water next time. 如果他抱怨说,在每周一次的洗澡时没有足够的水,那么下一次水会更少。 www.bing.com 3. "They look sort of funny to me, " he complained, "I don't want to be made a monkey of--" “我觉得这衣服好滑稽,”他抱怨道,“我可不想被打扮得跟只猴子一样——” www.bing.com 4. Try to restart it, you know, complained that more than a day, less happy one day, looking back more than a day, less a day ahead. 试着重新开始吧,要知道,多抱怨一天,就少幸福一天,多回头看一天,就少前进一天。 blog.sina.com.cn 5. No one would have complained that China had not followed its creeping barrage of fireworks with a helicopter. 假如中国主办方没有出动直升机跟踪拍摄徐徐延伸的焰火齐放,没有人会提出抱怨。 www.ftchinese.com 6. The pair landed in court after an Emirati woman complained about the public kiss, which the couple insisted was just a peck on the cheek. 当时,这对英国男女因当众接吻而受到一名阿联酋妇女的投诉并闹上法院,但他们坚称当时两人只是亲吻面颊而已。 www.chinadaily.com.cn 7. The US and European Union have complained that Beijing is not doing enough to crack down on intellectual property theft. 美国和欧盟(EU)抱怨称,中国政府在打击盗用知识产权行为方面做得不够。 img.ftchinese.com 8. She complained that she was unable to use her expertise to its full potential. 她抱怨说她无法最大限度发挥其潜力。 z.tougao98.com 9. His wife said to him, "cry me a river" when he complained about his job constantly. 当他常常埋怨工作时,他太太说:「别再埋怨了,我才不听呢!」 www.moon-soft.com 10. Suppose that these three men had lost their faith and courage, and had complained, saying, "Why did not God keep us out of the furnace! " 假定这三个希伯来人失去了信心和勇气,在受困之时怨神说:“为什么神不救我们脱离火窑呢?” www.ebigear.com 1. The girl complained to the police that the man had been feeling her up in the train. 女孩向警察诉说那个男人在火车上一直摸她的腿,对她动手动脚。 zhidao.baidu.com 2. And then she complained and even became resentful towards me for not helping her to increase her business. 然后她埋怨甚至因为我没有为她增加业务而对我变得厌恶。 www.bing.com 3. I have always complained that third-person games do not work well on a PC, but Wolfire seems to have got it right. 我之前一直抱怨个人电脑上不适合玩第三人称游戏,但是看来Wolfire做得很好。 www.bing.com 4. It was like they were taken into a bomb alley and attacked. They complained of brutality and shameful treatment. 就好象他们被带入了一条充满炸药的小路然后被攻击了。他们抱怨遭受到的野蛮而无耻的袭击。 www.tgfcer.com 5. "But it's cold, " I complained. It surprised me when he chuckled under his breath. There was an edge to the sound. “但这儿太冷了。”我抱怨着。让我惊讶的是,他悄声地笑了起来,声音小得几乎听不见。 putclub.com 6. Some have complained that the Mexican government did not act fast enough to identify this new bug and sound the alarm. 有些人抱怨墨西哥政府没能尽快鉴定出这种新病毒并发出预警。 bbs.yeeu.org 7. Then she started to cry. She quickly closed the door, ran to the kitchen, tearfully complained to her parents my grandmother. 她飞快地关上门向厨房跑去,边哭边向她的父母和我的祖母告状。 dictsearch.appspot.com 8. "They are just writing stuff from the internet, not what I said, " he complained. Later, he added: "It was US$20, 000. " “他们就是在写因特网上找来的东西,并不是我说的,”他抱怨着,后来又加了一句,“是2万美元。” www.bing.com 9. But I guarantee that you will not complained of such things, as described to you today about the matter, I will handle it personally ! 但我保证以后不会向你投诉此类事情,关于今天所向你所述之事,我会自行处理! zhidao.cfzn.org 10. girl complained to her father about her bad life, . She did not know what to do and wanted to give up. 一个女孩向她父亲抱怨她糟糕的生活,她不知道该怎么做而且想要放弃。 zhidao.baidu.com 1. Life is but a dream. My mates always complained it to me. I just gave them a smile and said nothing. What do we live for? 生命只是一个梦我的伴侣总是抱怨我。我只是给他们一个微笑,说什么我们在哪里?。 zhidao.baidu.com 2. They, complained to the wise leader about their misfortune in the big lonely trees in the land of men. 向首领抱怨他们住在人类所植高大独树的不幸遭遇。 george.shi.blog.163.com 3. Plastics manufacturers complained to Mr Dadoo, who could say his hands were tied by the court. 塑料袋生产商已向达度表示抗议,他可能会辩解说自己只是被法院束住手脚的傀儡。 www.ecocn.org 4. As he arrived at the Pearly Gates, Smith met his maker and complained about this turn of events. 当他到了鬼门关(珍珠门),他见到了上帝并抱怨他的不幸。 mysearch.100e.com 5. Disgusted with the law: a man of the most enduring resentment daddy's wife complained; the most hated woman's husband silently silent state. 反感定律:男人最反感老婆爹爹不朽的的埋怨;女人最讨厌老公默默无语的状态。 blog.sina.com.cn 6. The boy rarely complained, even though his sorry state did not match the glorious fate about which he often daydreamed. 这个男孩儿很少抱怨,虽然他常常幻想自己将会有多么辉煌的命运,但是他当时的可怜境况与之相比简直是天壤之别。 www.bing.com 7. But when human rights groups complained, as a haunting video of the hanging was circulated on the internet, he appeared to backpedal. 但当令人难以忘怀的绞刑视频在互联网上流传,从而招致人权组织的抱怨时,潘基文似乎有些退却。 www.ftchinese.com 8. If they got rid of every programme about which a viewer complained, the schedules would be empty. 如果把每一个遭到观众抗议的节目都干掉的话,节目单上将空空如也。 www.bing.com 9. Although some of those who disembarked the vessel in Sydney had complained of being ill, they were allowed to travel home. 尽管在悉尼离船登陆的那些人中,有几位已声称身体不适,他们仍被允许还家。 voa.hjenglish.com 10. Residents complained that parts of the plant continued to operate. 居民们控诉工厂仍有一些车间继续运转。 www.bing.com 1. The energy minister complained that supplies were cut without notice, but then admitted that Russia warned him in mid-December. 能源部长起初抱怨说停供并未通知,但后来又承认俄国以在12月中旬发出过警告。 www.ecocn.org 2. Airbus had to abandon the original, more modest version of the A350 when its main customers complained that it was no match for the 787. 空中客车放弃他们原先更适度的A350设计,在于主要客户们抱怨A350无法与787匹敌,客户们都要求将其设计得更为庞大。 www.ecocn.org 3. Several patients complained pain, nausea and dizziness after therapy, but there was no significant difference between two groups. 少数患者术后有疼痛、恶心及头晕等不适,组间比较差异无统计学意义。 www.xhnj.com 4. A Chinese official once bitterly complained to me that some of my reportage was overly critical of China. 一位中国官员曾经强烈地向我抱怨我的一些报道过分批评中国。 www.stnn.cc 5. He suddenly complained of a very severe occipital headache in the back of the head. Within a very few minutes he lost consciousness. 他忽然说自己后脑有非常严重的枕部头痛,几分钟后他马上就失去了意识。 www.bing.com 6. He had complained to his wife the night before about always getting rabbit stew for dinner. 他前天晚上抱怨妻子总是炖兔子肉当晚餐。 www.en400.com:8080 7. Designers found that large numbers of men complained that they struggled to maintain erections when using conventional condoms in sex. 产品的研发者们发现,大多数男性都在抱怨,在使用传统的避孕套时,保持勃起的状态都非常“费力”。 gb.cri.cn 8. The founder of the fashion house was not supportive Ford's work and complained he did not respect the brand's heritage. 该品牌的创建者对福特的工作并不支持,抱怨后者不尊重品牌的传统。 cn.reuters.com 9. One popular social commentator, Han Han, complained on his blog that officials had not defined smut. 韩寒(一位知名社会评论人)在他的博客上抱怨到,政府并没有定义什么是黄段子。 www.bing.com 10. Another lawyer, Ding Xikui, complained that the police bloodied the face of his client, Hou Xin, as they dragged her away. 另一名律师丁锡奎申诉称,他的女代理人侯欣被警察拖走的时候,脸上因为警方的原因出了血。 cn.nytimes.com 1. Others complained that too much soap dried out their hands or said the placement of sinks and gel dispensers was inconvenient. 有些医生则抱怨肥皂过多会让他们的手干燥,或者称水槽和给皂器不方便。 dongxi.net 2. He said how this recent winter had been especially long and complained not having seen or spoken to anyone in our neighborhood. 他抱怨去年的冬天太漫长,感叹许久没有看见邻居们,也不能跟他们说说话。 www.ebigear.com 3. And what would you say to a boy when his mother complained that he was having too much junk food? 当我是个孩子的时候我也吃垃圾食品,你瞧我现在。 wenwen.soso.com 4. While Sara felt Betty didn't hold up her end of the conversation, Betty complained to Steve that Sara never gave her a chance to talk. 尽管萨拉感觉贝蒂没有在她把话说完时及时做出回应,但是贝蒂却向史蒂夫诉苦说萨拉从来没有给过她说话的机会。 my.manaren.com 5. Phaethon complained of the insult to his mother Clymene. 法厄同向母亲克吕墨恩诉说自己受到的侮辱。 dictsearch.appspot.com 6. He complained that the company was been driven to the wall by the workers' demand for higher wages. 他抱怨说工人们提出增加工资的要求把公司逼入了绝境。 www.b2b99.com 7. I was insulted, but figured if I complained, I would appear jealous of her relationship with her kids, of which she is quite proud. 我感觉收到冒犯,但是如果我表现出抱怨的情绪,就会显得我是在嫉妒她和她孩子们的关系,而这种关系一直以来都让她引以为荣。 bbs.putclub.com 8. (day after day) She did the same job day after day and year after year, but she never complained. 日复一日,年复一年,他做着同样的工作,但从不抱怨。 www.8875.org 9. Moody's confirms that Mr. Bienstock complained to the compliance department about Mr. Finnegan, and that his layoff came a week later. 穆迪证实,拜恩斯托克向合规部门投诉了费尼根,也的确在一周后被解雇。 www.bing.com 10. But then the American neighbours, who seem generally hostile, complained about noise and threatened to call the cops. 邻居们抱怨戴安娜太吵闹了,还威胁如果再这样的话他们就报警。 xiaozu.renren.com 1. His mother complained to his father about his bad manners. 他的妈妈向他爸爸抱怨他没有礼貌。 www.edu.daqing.net 2. In Paris people openly complained when bothered by others talking loudly about intimate matters, but complaints were rare in London. 在巴黎,人们会公开抱怨其他人大声谈论私事对自己造成打扰,而在伦敦就很少有人抱怨。 blog.sina.com.cn 3. Still another parent complained: "There is too much graphic violence in these books and I won't allow my son to be exposed to it. " 仍然还有一位家长抱怨道:“这些书中有太多暴力性的插图,我不会允许我的儿子接触它的。” goabroad.zhishi.sohu.com 4. China lifted the ban a few months later but complained that America had not. 几个月后中国取消了此禁令,但指责美国没有取消禁令。 www.bing.com 5. Well, Mr Lockwood, I argued and complained, and flatly refused him fifty times; but in the long run he forced me to an agreement. 唉,洛克乌德先生,我申辩,抱怨,明白地拒绝他五十次;可是到末了他还是逼得我同意了。 www.putclub.com 6. Once, when an operations group complained about a convoluted work process, she agreed the change they proposed was more efficient. 一次有一个执行部门抱怨业务流程过于迂回,她承认该部门提出的整改方案拥有更高的效率。 www.tvsou.com 7. Walid bin Attash complained that he does not trust his attorneys, and said the government is stifling his defense. 瓦利德?本?阿塔什抱怨说,他不信任辩护律师,并说美国政府对他的辩护进行压制。 www.bing.com 8. She knew her older brother's temper and feared it. She had never complained to him about Carlo for that reason. 她知道哥哥的脾气,也害怕哥哥的脾气,因此她从来没有在他面前埋怨过卡罗。 www.jukuu.com 9. He complained of feeling increasingly stressed, anxious and paranoid and he was having flashbacks of fictional events from his past. 他自觉压力很大,感到焦虑和偏执,不断重复出现来自过去的虚构事件。 www.21jk.com.cn 10. They pushed and kicked us, " he said in a telephone interview. " Now we are being attacked because we complained about last time. 他们推推攘攘,还踢我们,”他在接受电话采访时说,“现在我们被打了,因为我们抱怨上次被打。 dongxi.net 1. They pushed and kicked us, " he said in a telephone interview. " Now we are being attacked because we complained about last time. 他们推推攘攘,还踢我们,”他在接受电话采访时说,“现在我们被打了,因为我们抱怨上次被打。 dongxi.net 2. He never complained that life had treated him unfairly; he had the very stiffest of upper lips. 他从来不抱怨生活不公平地对待他,他有非常硬的上嘴唇。 www.englishtang.com 3. She neither complained nor sighed woefully . She had gratitude for , thirsted for and looked forward to love instead . 她没有任何抱怨,没有哀叹,甚至抱着感恩的新,依然渴望,追求,向往爱情。 study-abroad-web.com 4. However, he later complained he had been placed in economy class for the long journey from Britain to Australia. 但他随后就抱怨道,从英国到澳大利亚的长途旅行自己被安排乘坐经济舱。 en.eol.cn 5. People got up to pour hot water into cups of instant noodles, and then complained to conductor Zhang that the car had already run out. 不停有人起身去倒热水泡方便面并顺带对检票员张抱怨下车又晚点了。 www.bing.com 6. You know, complained more, lose more, will only make people without a single success. 要知道,抱怨的越多,失去的也就越多,借口只会让人一事无成。 blog.bandao.cn 7. The police director has complained that he lacks enough money to recruit extra officers or to finance a career structure. 警察总长抱怨说,他没有足够的资金去招募警员或负担一个职业架构。 www.ecocn.org 8. 'You're dressed better than I have ever dressed in my life, ' complained one member, a retiree attired in jeans and tattered T shirt. “我一辈子都没有你今天穿得好,”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。 www.ebigear.com 9. Today, as a supervisor at a water park, several clients came up to me and complained about a topless girl in our wave pool. 今天,作为水上公园的巡视员,有几位顾客向我抱怨说泳池里有位光着上身的女孩。 aayuyu.blogcn.com 10. HALF way through a flight from Mumbai to London, a male passenger complained of a swollen right hand and an inability to bend his fingers. 一架飞机正从孟买飞往伦敦。机上的一位男子反映说自己右手肿大、指头僵直。 www.ecocn.org 1. HALF way through a flight from Mumbai to London, a male passenger complained of a swollen right hand and an inability to bend his fingers. 一架飞机正从孟买飞往伦敦。机上的一位男子反映说自己右手肿大、指头僵直。 www.ecocn.org 2. But that, Mr Gates complained, is "old news" , and a silly reason to break off ties between the two armed forces. 但盖茨先生抱怨说,那是“旧闻”了,为此断绝两军交往是荒唐的。 www.ecocn.org 3. witnessed all other stones whom were patched up the sky, only itself fallen short of choice, thus it complained and sighed day and night. 因见众石俱得补天,独自己无材不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。 www.fane.cn 4. After listening to a lengthy argument the judge complained that after all this talk , he was none the wiser . 听了律师的长篇解释,法官抱怨说他一无所获,并不因此变得聪明些。 www.bing.com 5. "How they compile these lists is still a mystery to me, " Seuss complained in an essay in The New York Times Book Review. “他们是如何编出这些单词表的?对我来说这始终是个谜,”苏斯在一篇纽约时报书评文章中抱怨说。 dongxi.net 6. Though the near and dear ones often complained that there must be a son but I am more than pleased with my two sweet and loving daughters. 尽管身边的亲朋好友常常抱怨说我们应该有个儿子,看到两个可爱的女儿,我已经很知足了。 www.elanso.com 7. If I refused a customer or a customer complained about me they would have done something bad to me. 如果我拒绝了一个客人或者客人有抱怨,他们会惩罚我。 www.bing.com 8. After that speech, Mr Roberts complained that the state-of-the-union message had become a "political pep rally" . 在奥演讲之后罗伯茨先生发出抗议:这个国情咨文演讲会已经成了“政治动员集会”。 www.ecocn.org 9. She complained day and night about this, and said, "I am like a field that nothing will grow in. " 王后为此日夜伤感,说:“我就像块不长庄稼的地。” www.ebigear.com 10. She complained of stiffness in her joints. Accordingly she was admitted to hospital for further tests . . . 她诉说自己的关节不灵活,于是被留院作进一步检查 blog.hjenglish.com 1. She complained of stiffness in her joints. Accordingly she was admitted to hospital for further tests . . . 她诉说自己的关节不灵活,于是被留院作进一步检查 blog.hjenglish.com 2. An Oklahoma senator complained that federal rules on teacher credentials had driven thousands of experienced educators out of rural schools. 一名俄克拉何马州议员抱怨说联邦政府的一纸规定使许多有经验的教师弃农村而去,奔向了城市。 www.bing.com 3. But two weeks ago, she complained that the boy poured ink on her dress and last week he broke her car window with a stone. 但是,两个星期前,她说那孩子把墨水倒在她衣服上。上个星期,他又用石头把萨利的汽车窗户打破了。 www.24en.com 4. Some Chinese critics have complained that the bears none of the grace and humility of a true Chinese lady. 那公主丝毫不具备真正的中国女性的气质与谦卑,有些中国评论家对此颇有微词。 dictsearch.appspot.com 5. But Native American groups complained that the studio strayed too far from history in the name of entertainment. 但是美洲土著人团体抱怨说,出于娱乐的需要,影片已偏离了历史真相。 www.bing.com 6. Andrew: As our account manager, I assumed you were aware of these delivery problems, which we have complained about repeatedly. 作为我们的客户经理,我人为你们该早知道送货问题了,因为我们多次抱怨。 www.kekenet.com 7. Later, her grandmother also left from her, leaving her standing alone one person, her life has never complained about what. 后来,她的外婆也离她而去,留下她孤零零一个人,可她对生活从未抱怨过什么。 e.3edu.net 8. You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing. 这点你尽可放心。目前,还没有客户抱怨我们的外包装。 www.etest8.com 9. America and the European Union have lodged 176 cases since the WTO came into being, and are also the most frequently complained against. 自世贸组织成立以来,美国与欧盟共提出176件诉讼,同时它们也是被起诉得最多的。 www.ecocn.org 10. Susan wanted a divorce. She complained that she had been giving more than he had for twelve years and could not take it any more. 苏珊想离婚,她抱怨,结婚十二年来,她付出的已超过她所有的,她再也不能负荷了。 liangying49812.blog.163.com 1. Susan wanted a divorce. She complained that she had been giving more than he had for twelve years and could not take it any more. 苏珊想离婚,她抱怨,结婚十二年来,她付出的已超过她所有的,她再也不能负荷了。 liangying49812.blog.163.com 2. In fact, so woeful was our telephone service that a member of parliament stood up in 1984 and complained about this. 事实上,我们的电话服务是这样的悲伤以至于一名国会成员于1984年在议会中对此抱怨。 www.ted.com 3. I tried apologizing and saying it was an accident, but he then complained, which resulted in me being unemployed. 我努力道歉,并说那是个意外,可他还是投诉了我,把我搞失业了。 www.sb945.com 4. Users reportedly complained they were unable to download the Ultimate Collection while it was given the new price. 据报道,iTunes的用户都在抱怨由于设置了新的价格,他们无法下载精选集。 www.hjenglish.com 5. Three months later he found that his wife was pregnant . He got angry and complained to Microsoft . 三个月后他发现妻子怀孕了。他非常生气去找微软公司理论。 www.bing.com 6. One of our hotel guests complained to me about a spraying showerhead: "I can't get in the shower without getting wet! " 我的一个旅馆客人向我抱怨浴室里喷溅的淋浴头,“我身上不湿,就进不了浴室!” www.bing.com 7. I remember the story of a woman who complained that her partner would never make a commitment to marriage. 我记得一个女人的故事,她抱怨男朋友从来不和她沟通未来的婚姻计画。 liangying49812.blog.163.com 8. The girl complained to the police that the man had been touching her up on the train. 这姑娘向警察告发说那男人在火车上对她耍流氓。 www.websaru.com 9. Miss Horne's producers once complained that she opened her mouth too wide to sing. They meant it was a Negro thing. Horne的制片人们曾经抱怨她唱歌时嘴巴张得太大,拐弯抹角说她是个黑人。 www.ecocn.org 10. Several people complained (of) "cat-like noises" at night, and a businessman going for [on] a fishing trip saw it [the puma] up a tree. 几个人抱怨说他们晚上[夜里]听到像猫发出的声响,还有一名外出钓鱼的商人看到它趴在树上。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Republicans have complained that these programs are too costly at a time of economic recession. 共和党人抱怨说,这些计划在目前经济危机的关头开销太大了。 www.crazyenglish.org 2. China has complained it will lose out if EU proposals aimed at eliminating low-quality carbon offsets were to be implemented. 此前中国抱怨称,以消除低质量碳补偿为目标的欧盟建议方案若付诸实施,中国的利益将因此受损。 cn.reuters.com 3. Critics of the awards have previously complained that they do not represent a broad enough cross-section of the toy retail landscape. 该奖项的批评者曾抱怨他们没有足够的代表广泛代表性的玩具零售景观部分。 www.cnhuu.cn 4. When stopped by the police, he complained of being tired and dropped the sack, which held the ball. 当警察们拦住他时,他一边抱怨自己的疲惫,一边把麻袋放在地上——那里面装着球。 www.bing.com 5. When they complained about the amount of time he spent in the toilet, Luo said he decided "enough is enough" and lost his temper. 罗瑞琪说,当父母抱怨他在卫生间呆太久时,他觉得“受够了”便发了一通脾气。 www.hjenglish.com 6. So the people complained to the king, and asked permission to kill at least some of the deer as a warning. 因此,人们去向国王抱怨,请求允许至少杀些鹿来作为警告。 george.shi.blog.163.com 7. "Looks like foreigners cannot be eating some of the food we Chinese can eat, " complained one commentator on the scol. com. cn website. 四川在线(scol.com.cn)网站上一位用户发表评论抱怨道:“看来,有些咱们中国人可以吃的东西,外国人却是吃不得的。” www.ftchinese.com 8. Citizens Against Government Waste complained that, thanks to Mr Stevens, Alaska regularly got more dollars per head than any other state. 反对政府浪费的公民抱怨说,由于斯蒂文斯,阿拉斯加得到的美元按人头来算总是比其它州多。 www.ecocn.org 9. He complained of his brushwork being less bold since the war. 他抱怨说战后他笔下的线条不那么有力了。 www.zftrans.com 10. And consumers in other states where smart meters have been installed have complained the devices haven't lived up to their billing. 而已安装智能电表的那些州的消费者也抱怨这些电表并没有降低他们的电费。 chinese.wsj.com 1. Vinnie has complained about the neighbor's son taking pot shots into the garden with an airgun. 目标曾抱怨过:邻居的儿子拿气枪向花园射击; bbs.btyyy.com 2. When the troops went through a market town, a disheveled woman holding out a silver dollar complained and wailed like mad. 在队伍穿过一个集镇时,他看到一个披头散发的女人,手里拿着一块银元,疯了似的边诉说边嚎啕。 dictsearch.appspot.com 3. Even the prime minister, Recep Tayyip Erdogan, complained that "they eavesdropped on me for six years" . 即使是总理雷杰普?塔伊普?埃尔多安也抱怨说“他们已经窃听我长达六年了”。 www.ecocn.org 4. In a recent interview in The Sunday Times she complained about the roasting she had been given when her magazine Talk failed. 在前一阵子接受《星期日泰晤士报》(TheSundayTimes)采访时,她对自己在创办的《闲谈》杂志(Talk)失败后遭到了责骂表示了不满。 www.ftchinese.com 5. Critics also have complained that better-off families have been able to bribe officials into allowing them more children. 评论人士同时也抱怨,像那些较为富足的家庭就有能力贿赂官员,准许他们生养更多的孩子。 www.bing.com 6. A Saudi envoy complained that this was "not an accident" . 一位沙特大使投诉说“这不是一起意外事故”。 www.ecocn.org 7. When companies do not like any team has complained that the staff of the existence of emotions. 任何时候企业都不喜欢团队中有抱怨情绪的员工存在。 zhidao.baidu.com 8. Students complained of eye fatigue and of the lack of colour on the Kindle, said Charles Schmidt, a spokesman for the association. 该协会的发言人CharlesSchmidt表示,学生抱怨使用电子书容易产生视疲劳,而且Kindle电子书的色彩太单调。 www.bing.com 9. He complained that no serious attempt had been made to investigate whether Israel was behind the assassination. 他抱怨称,法庭并没有严肃地调查这次暗杀事件是否由以色列策划。 www.hxen.com 10. some people have complained to me that I often expect them to perform beyond their abilities. 有些人向我抱怨过,说我常常对他们在能力方面期望过高。 www.jukuu.com 1. our engineer has examined that machine you complained about and his report tells us that the machine has not been maintained properly. 我方的工程师已检查过你方投诉的机器。调查报告指出方没有正确使用机器。 www.rudangwang.com 2. It has complained of unfair treatment in the US, pointing to the fact that it offered better conditions than the ultimate winner, Ericsson. 该公司抱怨在美国遭到了不公平对待,指出自己开出的条件要优于最终的获胜者爱立信(Ericsson)。 www.ftchinese.com 3. "That's a bit much, " said Tim, so she returned with a smaller bottle for $30. 00. "That's still quite a bit, " Tim complained. “太贵了”,蒂姆说,因此她又拿来一小瓶30美元的。“仍然很贵”,他抱怨道。 bbs.hxen.com 4. The main reason for the redesign was that, according to management, "users complained and many stopped using it. " 重新设计的主要原因是:根据管理方的统计“用户抱怨这个系统,许多人停止使用它。” www.bing.com 5. A daughter complained to her father about her life and how things were so hard for her. 一个女儿对她的父亲抱怨生活太艰难了。 bbs.24en.com 6. Later, as one of the defense attorneys complained the suspects were mistreated, one of the men started undressing. 后来,由于其中一名辩护律师抱怨称嫌疑犯受到虐待,一人开始脱衣。 www.bing.com 7. She complained that she had been charged too much. 她抱怨说,向她收的费太高了。 wenku.baidu.com 8. But one reader--among the many who complained Thursday--described it as 'perhaps the most astonishing thing I've ever read in a newspaper. ' 周四有许多读者表达了他们的不满。其中一位读者形容这可能是他在报纸上读过的最令人惊讶的文章了。 c.wsj.com 9. besides , if the party complained against observes the terms of the enforcement notice , there would be no offence. 另外,被投诉者如遵守了执行通知,便不会构成犯罪。 www.ichacha.net 10. But Bill Campbell knew that the reports rang true; York had complained to him in early 2009. 但是BillCampbell知道这些报道都是真的,因为York曾经在2009年初向他抱怨过。 blog.sina.com.cn 1. The banker complained sadly that Providence had not made sleep a saleable commodity, like edibles or drinkables. 银行家郁郁寡欢地抱怨上帝没有把睡眠也制成一种像食品或饮料那样可以买卖的商品。 www.kekenet.com 2. In a hopeful sign, Mr Gul has complained that "people outside Turkey think you can be thrown into jail for opening your mouth. " 就像外交部长居尔报怨的“外国人总是觉得如果你张嘴说点什么就会被关进大牢”,如果这句话还能让我们看到希望的话。 club.topsage.com 3. One of his colleagues had once complained that Bethune's zest for action overshadowed his appetite for study. 有一个同事曾这样批评白求恩,说他对于行动的热情压倒了他对于研究的兴趣。 4. after a week of illness, he complained of generalized aches and pains and endured bouts of vomiting and diarrhea. 病了一周时间之后,他诉说全身疼痛,遭受了阵阵呕吐和痢疾的折磨。 www.zftrans.com 5. Barely were we able to keep up with garbage collection during the watermelon season, the sanitation workers complained. 环卫工人抱怨说:在西瓜旺季,我们几乎不能清运完垃圾。 dict.bioon.com 6. But to tell you the truth, he snores so loudly that people in the next room have complained lately. 但是实话告诉你,他打呼噜太响最近连隔壁房间的人都抱怨。我不能确定这个你是否愿意去。 cms.hitfz.cn 7. Exercises at the hearing, many people complained that they did not understand, they lose their listening to the fun, often valueless. 练习听力时,许多人抱怨听不懂,因而丧失了听的乐趣,往往半途而废。 fjtct.now.cn:7751 8. Birkin bag. This was designed for an actress, Jane Birkin, who complained she couldn't find anything in her handbag. 此包最初是专为歌手珍?柏金(JaneBirkin)设计的,因为柏金曾抱怨说,自己无法在手提包里找到想找的东西。 www.ecocn.org 9. No subsequent occupants have complained of any disturbing manifestations. 后续的住户再也没有抱怨任何令人烦恼的行为。 zhidao.baidu.com 10. Henoch-Schonlein purpura (HSP) is a systemic vasculitis of unknown cause and abdominal pain is usually complained. 类过敏性紫斑症为一种不明原因的全身性血管炎,腹痛为其最常见的肠胃并发症; www.airiti.com 1. Whenever my brothers complained about the difficulty of his work, I always ask him to look on the bright side. 每当我的兄弟抱怨他工作中的困难时,我总要求他看到光明的一面。 www.7781.org 2. Last year, in a story about breast-feeding, I complained about how the early years of child rearing keep women out of power positions. 去年,我曾在一篇关于母乳喂养的文章中抱怨说,女性早年在抚养孩子时是如何被排斥在权利舞台之外的。 www.bing.com 3. The very early Mormons were quite liberal for their time: their neighbours in Missouri complained that they did not own slaves. 很早期的摩门教徒在当时都非常自由主义:他们在密苏里州的左邻右舍抱怨他们不蓄奴。 www.ecocn.org 4. He complained that nobody helped him and that he did all the work on his own. 他抱怨说,没有人帮助他,这些活全是他一个人干的。 www.ycrtvu.com 5. During the years that I was in Fuling, "Iron and Silk" was the book that all foreign teachers read, and sometimes complained about. 我在涪陵的那些年,《钢铁和丝绸》(IronandSilk)是所有的外国老师都会读的,而有些时候它也是我们抱怨的对象。 www.bing.com 6. When he was going more than 80 kph on the highway, Ge complained, the car began to slide and the brakes seemed not to work properly. 他抱怨说,在高速公路上,当他以每小时80多公里的速度行驶时,车就开始打滑,刹车也似乎不太灵了。 www.foodmate.net 7. One demonstrator complained that the Iraqi government was "not doing enough to protect its citizens. " 一名示威者控诉伊拉克政府“没有尽力保护人民”。 www.ebigear.com 8. American officials have regularly complained that Malaysia has served as one of the primary conduits for military equipment entering Iran. 美国官员曾经常抱怨说,马来西亚已经成为军事装备进入伊朗的主要渠道之一。 c.wsj.com 9. He said Fidler was extremely disappointed with the ruling and no local residents had complained about the castle. 他还说费德勒对该判决失望之极,要知道并没有当地居民投诉他建造了这座城堡。 www.bing.com 10. As the Duke of Wellington complained at the time, "rotten potatoes have done it all. " 当时的惠灵顿公爵苦叹道:“腐烂的马铃薯实现了这所有的目标。” club.topsage.com 1. The manager arranged to meet the customer who complained the next day. 经理准备第二天见见那位抱怨的顾客。 www.etmeet.com 2. A man once complained to me about his wife. 有个男人曾向我抱怨他的太太。 sully-2006.blog.163.com 3. Two years later he signed a second bill which increased the total to 415, 000 and dropped the provisions that he had complained about. 两年后,他签署了第二项法案,将难民总数增加到41.5万人,并取缔了曾令他不满的条款。 iipdigital.usembassy.gov 4. I complained and made my husband miserable, caught as he was between the people he loved. 我向我丈夫抱怨,让他夹在他所爱的人当中,痛苦不堪。 www.360doc.com 5. Mary complained that her parents showed lack of concern for her. 玛丽抱怨说她父母对她漠不关心。 www.hjenglish.com 6. Consumer groups complained. The deal was also one of the clearest illustrations yet of how Google has changed. 该交易也是迄今为止最明确的证据之一,表明谷歌已经发生了怎么样的变化。 www.ftchinese.com 7. One elderly woman complained her spoon was stolen and she had to eat with her hands. 一位老太太抱怨说自己的勺子被偷了,不得不用手吃饭。 www.bing.com 8. "How can an elegant lade say such thing? You know I haven't lay ed a finger on you! " The police complained. 「一位美丽文雅的女士怎麽能血口喷人呢?妳知道,我没碰妳一根指头。」治安官抱怨道。 www.yinghanhuyi.com 9. The parents complained that the children were so secretive and never told them anything. 你母抱怨孩子守口如瓶,什么事也不告诉他们。 xkg2009.teacher.com.cn 10. A woman in Italy had complained that crucifixes at a local school violated secular principles and were discriminatory. 一名意大利女性抱怨称,在当地学校张贴十字架违反世俗原则,具有歧视性。 www.tingclass.com 1. Parents complained, saying the box wasn "t big enough to adequately mix up the balls. " 家长仍然抱怨不已,说盒子不够大,不能充分混合抽签的小球。 www.xinxiang.ccoo.cn 2. It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. 它总要回来的,就像理查德道金斯抱怨的一样长时间来,它总要回到基因上来。 www.ted.com 3. None of the locals complained when the bus didn't leave Khiva for four-and-a-half hours. Rather, they just lolled around and waited. 巴士在希瓦延误了四个半小时,但是没有一个本地人有任何抱怨,他们只是四处闲逛,耐心等待。 www.bing.com 4. mom and dad, I accompany their time or at least at least, but they never him no one complained. 爸爸妈妈,我陪他们的时间还是最少最少,但是他们从来对自己毫无一句抱怨。 blog.sina.com.cn 5. the parents often children in front of the children complained of social injustice, a sigh of society's dark. 父母经常当着孩子的面儿,抱怨社会不公,叹息社会黑暗。 www.xiami360.com 6. When he complained about his boss, I responded to him, " cry me a river. " 当他埋怨他的老板时,我回答说:「埋怨有啥用呢!」 onlinecq.cn 7. The teacher scolded the girl for bad behaviour, but the girl then complained that she had been centered out. 老题指责这个女孩行为不好,但这个女孩说,老师对她有偏见。 www.bing.com 8. At the time, some commentators complained that Libor rates did not reflect the real market. 当时,一些评论者抱怨称,Libor没有反映出真实的市场情况。 www.ftchinese.com 9. As teachers mocked the principal and complained about her being "stifling" and "hyper, " the atmosphere got more poisonous. 当老师们嘲笑抱怨领导“沉闷”或者“亢奋”时,办公气氛会变得更加恶劣。 www.bing.com 10. Dai smiled and shook his head, just complained: summer shade when too many mosquitoes. 戴氏笑着摇摇头,随口抱怨到:夏天乘凉的时候就蚊子太多了。 zhidao.baidu.com 1. Your neighbor has complained to me that you are creating a nuisance in the vicinity. 你的邻居向我投诉,说你在这个社区制造噪声。 www.bing.com 2. As a result of the crash, Italian cycling officials complained about safety problems for cyclists who have to share roads with cars. 由于发生撞车事故,意大利自行车官员抱怨安全问题所分享的自行车手与汽车道路。 www.chinabike.net 3. Too many Mexicans, the Canadian government complained, are fraudulently claiming political asylum in Canada, overwhelming the system. 加拿大的政府抱怨,太多墨西哥人谎称受到加拿大政治庇护,已经造成了系统的巨大负担。 blog.sina.com.cn 4. Although he complained that superiors give him mouth involvement, and can feel the heart is excited and happy. 他虽然嘴上抱怨上司让他受累了,可内心却是感受激和愉快的。 q.163.com 5. The members of the Parliament complained that the government had not consulted them. 议会成员们抱怨政府没有征求他们的意见。 blog.sina.com.cn 6. Lidl recently caused a fuss in Dublin, when it bid for a site on fashionable Grafton Street: critics complained it would lower the tone. 最近,当Lidl竞标都柏林时尚的Grafton街上一块地时遭到了反对。批评人士抱怨,它会降低那里的档次。 www.ecocn.org 7. Everyone knew that it was morally dubious, but as long as the gains were within reasonable bounds, few complained. 所有人都知道,这存在道德上的疑点,但只要收益在合理范围之内,人们就不会抱怨。 www.ftchinese.com 8. It's characteristic of her that she never complained. 从来不发牢骚是她的特性。 wenku.baidu.com 9. The agreement does not recognise Kosovo as a state, complained Kosovars. 但合约并没有视科为独立主权国啊,科索沃人抱怨道。 www.ecocn.org 10. No one ever complained before, you know. 以前没有人投诉过,你知道的。 www.hxen.com 1. Ministry officials also have complained that instructions on overheating units are hard to find on the company's website. 经济产业省官员还不满地说,有关如何处理过热Nano的说明很难在苹果网站上找到。 chinese.wsj.com 2. He got a full refund when he complained that there ware mice in his bedroom. 他投诉说他的房间里有老鼠后获取了全额退款。 qq163s.cn 3. But have you heard that an old lady was accused because she picked up the money and the loser complained there was some money missing. 但是你听说过吗,一个老太太捡到一些钱交到警察局,结果被告上法庭,因为失主认为少了一些钱。 www.bing.com 4. In January, Google complained it had been hit by a cyberattack originating in China. 今年1月,谷歌公司抱怨称受到了源自中国的网络攻击。 c.wsj.com 5. Without spending reductions or other revenue rises, such cuts are "unserious" , complained the official committee of economic wise men. 经济智者委员会埋怨说:既没有节流,也没有开源却减税这未免太“冒失”了。 www.ecocn.org 6. Because most of the patients complained that boiling medicine troublesome, I used to treat patients to Chinese patent medicine. 由于大部份病患都嫌煎服汤药麻烦,因此我常用中成药帮病患治疗病痛。 img3.zhubajie.com 7. It complained: "While all showed they try to address the recyclability of paper cups, we thought none of them go far enough. " Which公司抱怨说:“我们认为他们展示所有关于纸杯循环利用方面的能力还远远不够。” www.bing.com 8. Tonight, he shouted at me. I guess he has lost a lot of money in the stock market. "Fattie complained. " 就像今晚,他向我大叫大嚷,我估计他在股市亏了大本。 paper.wenweipo.com 9. Randy never complained. But AS he grew weaker, I tried to circumvent that cow trail to shorten our drive. 冉迪从未抱怨过,他身体更虚弱时,我总是尽量绕过那条“牛道”来缩短行车时间。 dict.ebigear.com 10. He complained that bringing his wife to parties rather cramps his style. 他抱怨说,带他太太参加舞会,使他无法施展舞技。 www.wwenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。