单词 | competent | ||||||||||||
释义 |
adj. n. competent manager,competent government,competent person,competent work,competent lawyer competent 显示所有例句
例句释义: 足以胜任的,有能力的,称职的,合格的,能胜任的,能干的 1. Indeed, the report goes on to say that some of the attacks could have amounted to a genocide, "if proved before a competent court. " 甚至,报告继续指出,“如果被放在一个有能力的法庭上”,这样的一些攻击已经达到了种族屠杀的规模。 www.ecocn.org 2. as you know, every assistant is expected to be competent and industrious! 正如你所知,每个助手都被期待着是胜任的和勤勉的! jmc20080101.blog.163.com 3. I see you as very responsible, competent and mature enough to assist me to direct my life to a positive direction in life. 我看见您如非常负责任,能干和足够成熟协助我指挥我的生活到正向在生活中。 wenwen.soso.com 4. In fact, the causality is often reversed, as temperamentally-easy children enable their parents to feel competent. 事实上,因果关系常常颠倒,性格好的孩子使他们的父母感到能干。 www.bing.com 5. For asset stories, we want at least to see competent management that won't mess up the value of the assets we've identified. 关于资产的故事,我们至少想看到不会把我们认可的资产价值搞糟的、胜任的管理团队。 blog.sina.com.cn 6. Through the wind power plant operation experience in recent years, the competent departments changed on the understanding of the wind power. 通过近几年风电厂运行经验,主管部门改变了对风电的认识。 www.lycndq.com 7. It occurred to me that young people must be capable of functioning as competent adults, or the human race quite probably would not exist. 这让我想起年轻人必须得成为合格的成人,否则人类无法存在。 bsxlm.com 8. 'The important thing now is Australia has stable and competent government for the next three years, ' he said. 他说,如今重要的是澳大利亚在今后三年内拥有一个稳定、有能力的政府。 chinese.wsj.com 9. Better to start with the presidency, since no fundamental economic reform is possible without a competent head of state. 从总统开始进行比较好,因为没有重大的经济改革,就不会是一个称职的国家元首。 www.ecocn.org 10. Chapter 4 proves Xiao Qian is competent enough to be a good writer-cum-translator and has his own understanding of translation. 第四章首先证实萧乾具备作为一名合格变译译者的条件,并分析其翻译原则和态度。 www.fabiao.net 1. You can expect a competent vendor to understand your environment and be able to work with you to size each infrastructure layer. 有能力的运营商可以理解您的环境,能够更好地评估每个基础结构层的规模。 www.ibm.com 2. If your car is due for plug replacement and you're not up to the task, a competent shop should be able to do the work for a reasonable fee. 如果你的车到了该换火花塞了,而你又不能胜任,一个高水平的维修商铺将能以合适的价位帮你完成。 www.suiniyi.com 3. This makes it a fine addition to the electrode conductivity, but also competent in the work of special circumstances. 这使得它作为电极具有除优良的导电性外,还可以胜任在特殊环境下的工作。 paper.pet2008.cn 4. Yang Yong said, he gave more than 10 competent security, the anti-drug agencies of the anonymous letter report, but did not reply. 杨勇说,他给10多个主管治安、缉毒的机构发过匿名举报信,但都没有回音。 bbs.d9it.com 5. How did you get along with your colleagues? B: They were all nice guys and I was always regarded as a competent driver in the company. 你和同事们关系怎么样啊?他们人都很好,大家也认为我在公司是称职的司机。 rong789.16789.net 6. It used to be the case that a competent journalist could cover any story that was put before of him or her. 过去有一种情况是这样的,一名能干的记者能够报道任何摆在他(她)面前的故事。 www.scidev.net 7. If the competent authority makes no response within the specified time, the contract shall be deemed to have been approved. 审批机关逾期未予答复的,视为合同获得批准。 cq.netsh.com 8. Even if the top management is competent, it is often pressured into expanding staff for political reasons. 即使上层管理人员胜任工作,他们也往往迫于政治原因而扩充人员。 www.bing.com 9. Competent key managers and gaming experts help you to overcome any problem you might have. 胜任的管理人员和游戏专家能够帮你解决你可能遇到的所有问题。 hd666.com 10. Observe whether the travel agency staff to promote their products well-trained, competent and can infer the case of travel agency or two. 观察旅行社推销产品的员工是否训练有素,精明强干,即可对旅行社的情形推知一二。 www.xiami360.com 1. In his inauguration speech, he said ministers in his administration must be "competent and just" . 在他的就职演讲中,卡尔扎伊表示政府部门官员必须“能力卓越且公正正义”。 www.ecocn.org 2. Chapter II analyzed Zhu Xi's "up and down link up" in philosophical system and his "Competent and Factoring" philosophy of courses. 第二章分析了朱熹“上下贯通”的哲学体系与其“合和融通”的课程哲学。 paper.pet2008.cn 3. Article 6 The right to inheritance or legacy of a competent person shall be exercised on his behalf by his statutory agent. 第六条无行为能力人的继承权、受遗赠权,由他的法定代理人代为行使。 www.crazyenglish.org 4. He was such a competent governor that every time when he wanted to leave that place, people there would cry and beg him to stay. 他是如此地兢兢业业,以至于每次想要离开南柯的时候,南柯老百姓都哭求他留下。 www.italki.com 5. With my excellent vocational technical ability, I am capable of this work and I think I am competent at it. 凭借我良好的职业技能,我可以胜任自己的工作,而且我认为自己很有竞争力。 blog.sina.com.cn 6. When he was asked how he chose members of his team, Mr Jobs said he always looked for bright and competent people. 当别人请教乔布斯如何选择团队成员时,他说他总是寻找聪慧而有能力的人。 www.ecocn.org 7. He was valorous and competent, there was never any doubt of that -- but he lacked confidence in his abilities, and he lacked experience. 他英勇无畏且富有能力,人们从不怀疑这一点。但是他对他自己的能力缺少自信,并且他缺乏经验。 dictsearch.appspot.com 8. You are insecure It is not possible to say whether you are unreasonable or not; but it is clear that you are not a competent manager. 我们无法说你合理还是不合理;但有一点很明确,你不是一名称职的管理者。 www.ftchinese.com 9. She was competent, she did her job, but the thing about her that stood out was her legs and those shorts. 她工作认真负责,干劲儿十足,但最突出的仍是她短裙下的那双美腿。 www.bing.com 10. Mather once was a competent head of a kindergarten, she stressed to cultivate me with every respect when I was young. 妈妈曾是一位优秀的幼儿园园长,在我小时候就重视培养我全面发展。 iask.sina.com.cn 1. The entry was more of a free-fall, really, Lron's piloting veering between the suicidally reckless and the professionally competent. 进入大气的过程,更像是自由落体。勒荣操纵舵轮时介乎自杀性的草率和专业性的胜任之间。 dictsearch.appspot.com 2. He had bought a new horse and he wanted the widow's opinion of it, for the Widow Stimson was a competent judge of fine horseflesh. 他买了一新的马,他希望寡妇它认为,对寡妇斯廷森是一个称职的法官罚款马肉。 0769bike.com 3. Kui on the easy cases of the "competent" to compare the material easy to see there are two. 关于易宗夔的“本事”,比较易见的材料有两条。 jztu.5d6d.com 4. And with my talent and knowledge in computers, I believe you'll find me a very competent worker . 同时以我在计算机方面的才能与知识,您会发现我是一个积极的职员。 jpkc.xafy.edu.cn 5. A few days ago, competent authorities have made special stipulations to ensure the reporting rights of journalists during emergencies. 几天前,有关部门专门就保障中国记者在突发事件报道中的采访权问题做出规定。 news.xinhuanet.com 6. Managers often ignored it, seems to control work is the upper departments and the competent departments of the middle. 主管人员常常忽视了这一点,似乎控制工作是上层主管部门和中层主管部门的事。 zhidao.baidu.com 7. But the sea floor world is enormous in pressure, the environment is abominable, the general apparatus is difficult to be competent. 然而海底世界压力巨大、环境恶劣,一般的设备难以胜任。 zhidao.baidu.com 8. Norway bank Asia competent wave root, said the strength of the big company support large project raised more easily. 挪威银行亚洲主管波根声称,有实力的大公司支持的大型项目较易筹得资金。 www.zhuoda.org 9. Should be recognized that another competent person, nor is it a panacea, the Prime Minister is no exception. 应该承认,个人再能干,也不是万能的,总理也不例外。 www.jfdaily.com 10. The company must make an active contribution to works in progress, via the efforts of a competent individual mandated by general management. 该公司必须是在工程进展的积极贡献,通过由一般管理规定的主管个人的努力。 www.baike.com 1. Believe deeply me to have ability and real strenght to be competent the post that can prove myself that your company provides to me. 深信我有能力和实力去胜任贵公司给我提供的这个能证明自我的职位。 wenwen.soso.com 2. If you do not achieve on time, I cancel the job and hire a more competent guy, with no pay to you for incompetency. 如果你不按时实现,我取消作业并聘请为不称职,没有支付给你一个更能干的家伙。 www.bing.com 3. His explanation is far from satisfactory. 12. There are few professional hands, and the company decided to enroll competent individuals. 他的解释不能让人满意。12.由于几乎没有业务能力强的人手,因此公司决定招收一些有能力的人。 wenku.baidu.com 4. The integrity of any enclosure must be inspected visually by a competent person each day before work. 每日开始作业之前,必须由一名称职人员对封闭设施的完整性进行外观检查。 dictsearch.appspot.com 5. Many more examples could be mentioned, but to come to the point: By chance, this concertgoer is a competent music connoisseur. 还可以举更多的例子,但得到达要点:偶然的时候,音乐会的参与者是有能力的音乐内行。 www.chinaharp.com 6. Their feedback was that we might not be competent enough since this represents only 50 percent of our business. 而他们那边的反馈却是我们不够有竞争力,因为我们只花了50%的时间在业务上。 www.bing.com 7. It is still possible for there to be no available competent person, but this problem cannot be blamed on distribution arrangements. 但是还是有可能找不到可以胜任的人的情况,但是这个问题不能怪罪传播的方法。 www.linux.org.tw 8. Only bid if you can provide me with examples of your work, and are competent and feel you can complete the tasks above! ! ! 不仅出价如果你能提供你的工作的例子我,有能力和感觉就可以完成上述任务! www.bing.com 9. If he isn't deemed competent at the end of his expected four-month treatment, Loughner's stay at the facility can be extended. 如果在他预期的四个月的治疗后被视为无能力,他在疗养中心呆得时间将会被延长。 www.fatisia.com 10. When survivors are empowered to solve their own problems, they feel more capable, competent, and able to tackle the next challenge. 因为只有当幸存者被赋予解决自己问题的能力时,他们才会更认可自己的能力可以去应对日后的挑战。 pro.yeeyan.com 1. "She's not financially competent yet, but she's sensitive to the issue, " he said. “她还没有经济能力,不过,她感觉到了这个问题。” www.bing.com 2. Roy Hodgson may be a sound bloke and a thoroughly competent manager but he is under pressure as never before in his distinguished career. 霍德格森或许是一个严肃的能干的教练,但是他现在正处在他之前辉煌的教练生涯中从未有过的压力之下。 blog.sina.com.cn 3. It may not be always true that the more effort and money you put into a projet, the more competent employees the trainees will be. 对培训项目投入的精力和资金越多,参训人员就越有能力,这种说法并不总是对的。 bbs.hrbar.com 4. He could not know which of his advisers were competent and which were not. 他无从了解哪个顾问称职,哪个不称职。 5. All this bolsters the PRI's message that it is the only party competent to govern. 所有拥护革命体制党的消息表明,该党将是唯一能胜任统治的党派。 www.ecocn.org 6. The problem for me is McClaren was a competent guy but he has never been completely accepted in England. 我认为麦克拉伦是一个有能力的人,但是他在英国还没有得到所有人的公认。 bbs.arsenal.com.cn 7. However, those do not affect the construction of Common Duct may be excluded with the approval of the competent authority. 但不影响共同管道建设工程,经主管机关核准者,不在此限。 hi.baidu.com 8. More recently, as Lula's energy minister and then chief of staff, she has been a competent manager, though with a notoriously short fuse. 最近,作为卢拉的能源部部长,之后又任负责人,她已经成长为一名有能力的管理人,虽然脾气也是暴的出名。 www.ecocn.org 9. At least one referee should be competent to comment on your academic potential. 最少一位咨询人可对阁下之学术能力作出专业评估。 it.bab.la 10. By the final months of his presidency, Americans judged Democrats to be more competent than Republicans by a margin of five to three. 在他执政的最后几个月,美国人以5比3的比例判定民主党比共和党更有能力。 www.ecocn.org 1. " Mr Yin said, " Lifang has grown big simply we do a bit better than others in employing family members and competent employee. 尹明善称,“力帆能做大就是贤亲并举比别人做得稍好一点。” www.powertoronto.com 2. As a capable and competent woman, She taps into Her omnipotent power to change into a handsome man or beautiful queen to help those in need. 她具有千变万化的能力,当人们遇到麻烦时,她会变化成男士或是美丽女王等各种样子,前去帮助他们。 www.godsdirectcontact.com 3. Competent authorities have released detailed information about relevant meetings, to which you may refer. 有关情况中方主管部门已发布了详细的消息,请你查阅。 www.fmprc.gov.cn 4. Mr Strauss-Kahn proved to be a bold decision-maker, an effective politician and a competent economist. 卡恩向世人证明了自己是一个勇敢的决策者、一名行事有效的政客和一位称职的经济学家。 www.ftchinese.com 5. This copy is to be sent to the competent authorities of the importing country by the competent authorities of the exporting country. 本联由出口国主管部门寄进口国主管部门。 www.fx120.net 6. They're good soldiers, they're smart and competent, and yet each one is a little different. 他们是好士兵,聪明而称职,同时每个人又有些微的不同。 www.starwarschina.com 7. What makes candidates appear competent also seems to transcend cultural boundaries. 什么使参选人看起来更加胜任也超越文化边界。 www.bing.com 8. The competent labor administrative institution under the State Council shall be responsible for the interpretation of these Regulations . 第十七条本规定由国务院劳动行政主管部门负责解释。 www.bing.com 9. If so, Company A would be required to establish some means of ensuring that those persons are competent to perform those tasks. 如果存在这样的工作,则公司A应要求建立相应的方法或手段来确保承担该项工作的人员是能够胜任的。 www.6sq.net 10. Granted that he is not brilliant, he is at least competent and diligent. 尽管他并非才华出众,但他至少称职、勤奋。 studclub.cn 1. Ask trust, school learn and part-time of working experience make me be able to certainly be competent this post. 请贵公司放心,学校所学及兼职的工作经验使我一定能胜任这个职位。 zhidao.baidu.com 2. I must be thoroughly competent, adequate, and achieving, if I am to be considered worthwhile. 我必须要事事出色,凡事胜任有馀,成就卓越,才可称得上是有价值的人。 www.showxiu.com 3. At this time you attack, hit, or even move would be greatly affected, a competent hunter would not let himself into this predicament. 这时你攻击,命中,甚至移动都会受到很大的影响,一个称职的猎手是不会让自己陷入这种困境的。 bbs.ngacn.cc 4. Granted that he is not brilliant, he is at least competent and works hard. 即使他不是很有才气,至少他能干而且勤奋。 zhidao.baidu.com 5. However, in my opinion, experience is a more important factor to be considered in order for one to be competent on this position. 但是就我个人看法,我觉得想要胜任这个职位,经验还是最重要的。 ks.cn.yahoo.com 6. Article 5 Within the confines of the bonded area, only the competent administrative organs and relevant enterprises are to be established. 第五条保税区内仅设立行政管理机构以及有关企业。 www.bing.com 7. All day long not seen personal video, just like living in the streets, and 'patrol long' when it really was competent. 整天不见个人影,就像住在街上了,‘巡逻队长’当得真称职。 www.bing.com 8. gualified politically and competent militarily and that have a fine style of work, strict discipline and adequate logistic support. 政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力 www.bing.com 9. I think I can, probably I have no too many teaching experience, but pass me to make great effort I believe I can be competent. 我想我可以,或许我没有太多的教学经验,但是通过我的努力我相信我能胜任。 zhidao.baidu.com 10. Human resource is the first resource, the set every post must be able to fulfill its responsibilities to competent people. 人力资源是企业的第一资源,企业设置的各个岗位,必须要有能履行其职责的人来胜任。 www.mihodb.com 1. Its increasing difficulty finding competent employees in India has forced the company to expand its search to the Philippines and Nicaragua. 由于在印度招到合格的员工越来越难,这家公司不得不将招募范围扩大到菲律宾和尼加拉瓜。 c.wsj.com 2. The bid of an accounting firm shall not be less than the minimum charging rates prescribed by the local competent price department. 会计师事务所投标报价不得低于当地价格主管部门制定的收费标准下限。 www.lawinfochina.com 3. The author himself was not due to the professional knowledge in the exercise of the right of the competent authority must be sought. 作者自己由于专业知识而无法行使的权利一定要寻求权威机构的帮助。 www.bing.com 4. the revolutionary cause, have a strong sense of political responsibility and be professionally competent. 三是有强烈的革命事业心和政治责任心,有胜任工作的业务能力。 www.jukuu.com 5. The competent authority of each State will identify independently taxpayers it intends to propose for a simultaneous examination. 各国的税务主管当局将独立确认将要被提起同步税收检查的纳税人。 www.tax-edu.net 6. Therefore, the cause is a deficiency in competent teachers. It is no wonder that primary physical education is not well-practiced. 其最重要就是师资的不足,因此,也难怪在国小体育课程中实行不彰。 ir.lib.ncu.edu.tw 7. The next day, when the record query competent just have jurisdiction only click the "modify" and "delete" button. 查询隔天的记录时,只有主管才有权限点击“点窜”及“删除”键。 fannao114.com 8. The slightly outdated, yet fully competent Apple Macintosh aids with school, and, nearly any other activity I participate in. 虽然有一点过时,但是仍然完全胜任的苹果电脑帮助我参与了许多活动。 www.usastudy.com.cn 9. The Bank may however bring action in any competent court at the domicile of the other parties. 但是银行可以在其他第三方所在地的任何管辖法院提请诉讼。 bbs.wwenglish.org 10. Yes, the coach should be technically competent, but the team members are usually just as competent. 是的,教练应当具备过人的技术能力,但是团队成员的技术通常也很强。 www.ibm.com 1. What do you know about this position? Why do you think are you a competent candidate? 你对所申请的职位的认识,为什麽你能胜任这份工作? starmate.joyline.com 2. If I had space I could quote numerous passages to this effect from highly competent authorities . 如果篇幅允许,我当引证有能力的权威作者对于这种效果的许多著述。 tr.bab.la 3. He's very competent. We don't want to make an enemy of him. 他很有能力我们不想与他为敌 www.tingclass.net 4. Astrologers only recommend other professionals who are to the best of their knowledge qualified, competent and ethically responsible. 占星家只能推荐知识最丰富并且伦理道德上最负责任的其他专家。 www.douban.com 5. The users of the payment business monitoring subsystem shall be the PBOC's competent work department and its authorized institutions. 支付业务监控子系统的用户为人民银行业务主管部门及其授权机构。 dictsearch.appspot.com 6. The competent authorities of the Contracting States shall by mutual agreement settle the mode of application of these limitations. 缔约国双方主管当局应通过相互协商确定实施上述限制的方式。 www.chinesetax.com.cn 7. Any event, once it has occurred, can be made to appear inevitable by a competent historian. 事情一旦发生,无可避免的,那些能干的历史学家们能完整的重述事发经过。 www.pet2008.cn 8. Even in the 1960s, he had a strong public image as an honest, competent law enforcement technocrat. 即使在二十世纪60年代,他的公众形象依然算十分良好,被看作是诚实并且能力卓越的执法技术专家。 www.bing.com 9. I think the men there looking at this thing are competent enough to give the right reply and get football back on track. 我认为他们同样也在关注此事,并且他们能够胜任此事,并且给与一个让足球回到正轨的正确答复。 www.interclub.cn 10. A number of highly competent executives are regarded as likely to occupy the now vacant important managerial posts in the company. 据说几个非常有才能的经理人将可能占据空缺的公司高层管理职位。 etc.bjut.edu.cn 1. EXAMPLE: A well-staffed and highly competent marketing research department gives the company's top management good visibility. 营销研究部门的员工能力很强,出色地完成了工作,使公司管理层得以高瞻远瞩。 www.fortunechina.com 2. his right to appeal, of the time limitation, and of the competent appellant court. 宣告判决时,必须告知当事人上诉权利、上诉期限和上诉的法院。 dict.ebigear.com 3. Article 11. The diplomatic courier shall be provided with a courier certificate issued by the competent authorities of the sending State. 第十一条外交信使必须持有派遣国主管机关出具的信使证明书。 www.lawinfochina.com 4. I was fortunate enough to work with a competent set of directors. 我足够幸运,在很称职的管理层下工作。 www.ept-team.com 5. provided that it may be wholly or partially paid in a lump sum, if the competent authority is satisfied that it will be properly utilised. 但若主管当局确信受款人将合理使用款项,亦可把全数或部分款项以一次付清形式支付。 bo.io.gov.mo 6. The report must be accompanied by any reply received within the prescribed deadline from the competent authority of the flag State. 该报告必须附有在规定的限期内从船旗国主管当局那里收到的答复。 www.dongfangchuanbo.com 7. Businesses with a fixed establishment shall rep ort and pay tax with the local competent tax authorities where the establishment is located. 固定业户应当向其机构所在地主管税务机关申报纳税。 ts.hjenglish.com 8. The competent FORest authorities at various levels shall be responsible FOR the organization of the work of FORest insect pest prevention. 各级林业主管部门负责组织森林病虫害防治工作 dict.ebigear.com 9. To "off" to strengthen the "continued" to "divide" the formation of "competent" is the banks and their customers based on the co-existence. 以“断”强化“续”,以“分”形成“合”,是银行与客户的共存基础。 zhidao.baidu.com 10. A combination of hard work and a few breaks will enable a competent person to consistently earn salary increases and promotions. 一个组合的辛勤工作和休息,使一些合资格人士,始终获得加薪和晋升。 wenwen.soso.com 1. I realized after acquiring competent staff members that I had been wasting my time with chores that weren't on my list of passionate things. 在雇佣了有能力的员工以后,我意识到以前我在一些无谓的小事上花费了太多的时间。 www.bing.com 2. His personal views on aliens were in line with those of the Empire and he proved himself a competent military strategist. 在帝国治下,他证明了自己是一个称职的军事策略家。 www.starwarschina.com 3. Also, helpers get some of their reward for being respondents from being seen to be competent and knowledgeable by their peers. 同时,通过能力和知识被大家注意,被大家接受,回答问题者得到了应有的奖励。 dictsearch.appspot.com 4. To be competent in the performance of your job by ensuring proficiency in product knowledge and selling skills. 产品知识和销售技巧熟练,产品知识和销售技巧熟练,工作表现出色。 wenku.baidu.com 5. Without that, no market of any competent jurisdiction can function with effectiveness. 缺乏这个因素,任何具有司法规模的市场都不能有效地运作。 edu.sina.com.cn 6. No meteorological observation may be discontinued without approval by the competent meteorological department at a higher level. 未经上级气象主管机构批准,不得中止气象探测。 www.bing.com 7. The Insured takes any means of transport which is not verified and approved by competent authorities to carry passengers. 被保险人搭乘未经主管机关验证合格并允许载客的交通工具; 134931.vicp.cc 8. In connection with the planning of recreation facilities, the competent authority should give consideration to the provision of a canteen. 涉及到娱乐设施的规划,主管当局应考虑设立一个小卖部。 www.cnss.com.cn 9. Do not report the accident to conceal, the competent departments to pursue their leadership responsibilities. 对事故隐瞒不报,主管部门要追究其领导的责任。 www.dw188.com 10. Competent and efficient organizational structure is an organizational guarantee for implementing the business strategy. 精干高效的组织结构是贯彻实施经营战略的组织保证。 bbs.freekaoyan.com 1. The specific measures for such registration shall be formulated by the competent foreign economic and trade department of the State Council. 具体登记办法由国务院外经贸主管部门规定。 www.bing.com 2. My major and working experience will enable me to be competent for this position. 我所学的专业和已有的工作经验使我有能力胜任这份工作。 wenku.baidu.com 3. Only capable, instructed and competent personnel may be allowed to work on the machine. 只有那些接受过合格培训的称职人员才能操作本机器。 www.mrtranslator.cn 4. The case was referred to a competent authority. 事情已交给有关当局处理。 5. Proved incompetent for its own job, and after training or change of position, still fail to be qualified or competent in that regard. 甲方员工不能胜任工作,经过培训或者调整工作岗位,仍不能胜任工作的。 blog.sina.com.cn 6. The woman may be narrowly competent, but she isn't loyal and is deceptive, if not outright dishonest. 这个女人也许是有那么一点能力,但是,就算她不是完全不诚实,也是不忠诚、而且还骗人。 www.ftchinese.com 7. The improvement of a country's athletic level depends on selecting and cultivating a batch of competent athletic talents. 提高一个国家竞技的水平必须选拔和培养一批高水平的优秀竞技体育人材。 dictsearch.appspot.com 8. A competent hosting company with experience hosting online games can provide valuable input during the design phase of your next game. 精于在线游戏托管的资深托管服务公司很有可能会影响您下一个游戏的游戏设计阶段。 www.ibm.com 9. Your goal to getting dressed for work is to project a professional, competent image, regardless of your employment level or career path. 不管你的职位等级或者职业道路如何,你的职业穿着给人专业,称职的印象。 www.ttxyy.com 10. Any company with competent oversight would have fired them after a week. 任何有能力及眼光的公司绝对会在一周后解雇他们。 www.bing.com 1. Export application forms shall be uniformly produced by the competent foreign economic and trade department of the State Council. 出口申请表由国务院外经贸主管部门统一印制。 www.bing.com 2. In the internal organization of a Japanese training, competent cadres training, above established internal publications. 在公司内部组织了日语培训、主管以上干部的培训,创办了公司内部刊物。 zhidao.baidu.com 3. We fail to have calls screened by a competent secretary or assistant, or we leave our door open, virtually assuring constant interruptions. 我们无法有一个称职的秘书或助理过滤电话,或者我们给我们的门打开,几乎保证恒定的中断。 zhidao.baidu.com 4. The Capability Milestone measure was used to advertise the growing number of competent Afghan soldiers. CapabilityMilestone衡量标准用来显示阿富汗合格士兵的数量日益增长。 www.ftchinese.com 5. Taxpayers transferring land use rights shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the land is located. 纳税人转让土地使用权,应当向土地所在地主管税务机关申报纳税。 www.putclub.com 6. Not only a large variety of news programs have been created, but a group of highly competent news anchors emerged during this period. 这一时期不仅创办了大量内容丰富、形式多样的新闻类节目,还涌现出一批具有较高素质的节目主持人。 dictsearch.appspot.com 7. Children became more competent, and less helpless. But this was all common sense. 孩子们变得更有竞争力,不再感到无助,而这些其实都是常识,几乎人人都知道。 www.hxen.com 8. But not be SO FAR, I AM NOT competent to do things professionally owing to lacking knowledge and ability. 到目前为止,由于知识和能力的欠缺,我还不能很专业地做许多事情。 word.hcbus.com 9. "Fortune" 500 more than half of the company's application competent quality model for human resource development. 《财富》500强已有超过半数的公司应用胜任素质模型进行人力资源开发。 www.fabiao.net 10. When you lose interest in a program, your last duty to it is to hand it off to a competent successor. 当你对一个程序失去兴趣的时候,你最后的责任就是把它交给一个能够胜任的继承者。 www.killtest.cnblog.chinaunix.net 1. The competent authorities of both Sides shall by mutual agreement settle the mode of application of these limitations. 双方主管当局应协商确定实施限制税率的方式。 www.legislation.gov.hk 2. d. Effective and competent in personal relationship, with a strong commitment to the growth and development of people. 在人际方面,能胜任,对员工的发展和培养有强烈的责任心。 www.tianya.cn 3. Moya doubted whether the little girl was competent at the job because she was so small, but Moya had no choice: he needed a housekeeper. 巨人看罗兰这麽瘦小,怀疑她是否可以做好管家的工作,但莫亚需要人帮忙,只好先试用看看。 dictsearch.appspot.com 4. Certainly, the proficient person seems like a wizard to the competent (or below), able to almost magically know the right course of action. 当然,对于胜任者(及以下)来说,能手级人物似乎像一位魔法师,几乎能够魔术般地清楚正确的行动过程。 www.bing.com 5. Competent cells express specialized proteins that assemble into a DNA-uptake complex. 细胞表达的蛋白质,专门组装成一种DNA吸收复杂。 www.syyxw.com 6. Competent authorities of various trades shall be in charge of the product quality control in their respective systems . 各行业主管部门负责本系统的产品质量管理工作。 www.bing.com 7. The penalty stipulated in the preceding paragraph shall be decided by the competent administrative department of environmental protection. 前款规定的罚款由环境保护行政主管部门决定。 www.bing.com 8. The stock of a Bank shall be publicly issued unless otherwise approved by the Competent Authority. 银行股票应公开发行。但经主管机关许可者,不在此限。 www.cntranslators.com 9. A complicated but flexible set of rules allowed players to do almost anything they liked, provided their characters were competent. 繁杂但是灵活的整套规则几乎允许玩家做任何他们想干的事情,给这些角色提供了足够多的游戏内容。 www.ecocn.org 10. The standards for business premises and facilities shall be drafted by this Corporation and approved by the Competent Authority. 前项营业处所场地及设备标准,由本公司拟订报请主管机关核定之。 www.cntranslators.com 1. Frank has always been the most competent staff in his department so his quitting leaves his boss in the lurch. 法兰克一向是部门中最能干的职员,因此当他提出辞职时,让老板陷于困境。 qd.younger365.com 2. In view of the translation of academic professional and serious, the general translation companies to competent. 鉴于学术资料翻译的专业性和严谨性,一般的翻译公司很难胜任。 www.tonke.cn 3. Despite being hired only three weeks ago, Amy has proved herself to be a competent member of the staff. 虽然才受雇三个星期,埃米已经证明了自己是个称职的员工。 jiangyilan.bokee.com 4. The auditing organ shall serve the audit report and audit decision of its own to the entity under audit and the competent organ or entity. 审计机关应当将审计机关的审计报告和审计决定送达被审计单位和有关主管机关、单位。 www.lawinfochina.com 5. I have found him to be a hardworking, competent, honest, diligent, reliable. . . worker. 我觉得他是一位勤奋、有能力、诚实、肯干、可靠的…工人。 www.englang.cn 6. The expenses of the demolishment or relocation paid by the competent authorities should be deducted from the compensation currency. 代为拆除或迁葬者,其费用在其应领补偿金额内扣回。 www.cntranslators.com 7. I have found him to be a hard-working, competent, honest, diligent, reliable . . . employee. 我发觉他是一位勤奋、有能力、诚实、肯干、可靠、……的员工。 www.worlduc.com 8. The competent authorities should have statutory powers to intervene when necessary to protect important threatened sites. 有关当局在必要的时候应该具备法律保障的权利予以干涉。 www.ccnh.cn 9. As a competent driver it might not be the most effective way to turn quickly while reverse parking, but they'll get to that later. 对于熟练的司机来说,用快速转弯的方式进行倒退停车,这也许不是最有效的方式,但他们总是可以学会的。 www.infoq.com 10. There can be no doubt that she is competent for this job. 她能胜任这项工作,这是毫无疑问的。 yyx.scun.edu.cn 1. I can't stress enough how important that I believe it is to have a competent agent working for you whether you are buying or selling a home. 我再怎么强调也不过分,我认为无论是你买还是卖房子时有一个胜任的经纪人为你工作是非常重要的。 www.elanso.com 2. It's been my experience that about two school years of intensive phonics is what is necessary to produce truly competent readers. 我的经验是,大约两学年的集中强化训练拼音英语是培养真正的有能力的阅读者所必需的。 dictsearch.appspot.com 3. Any competent money manager knew those reasons a year ago - not just now. 称职的投资经理应当在一年前就知道这些道理,而不是到现在才知道。 www.bing.com 4. When the court appoints or dismisses a liquidator, it may solicit the views of the competent educational authority. 法院选任、解任清算人时,得徵询主管教育行政机关之意见。 dictsearch.appspot.com 5. Needless to list them here, and there are more competent people to talk about this. 无需去列举,已经有很多智者讨论过这些。 www.ted.com 6. Yu Jie's partner is to be an honest man, perhaps somewhat dependent on intelligence competent Yu Jie. 余姐的爱人应该是一个忠厚的男子,或许有些依赖聪慧能干的余姐。 www.bing.com 7. The competent authority of each Member shall maintain records of inspections of the conditions of seafarers on ships that fly its flag. 各成员国的主管当局应保持关于悬挂其旗帜船舶上的海员条件检查的记录。 dictsearch.appspot.com 8. Chinas dream to become strong and powerful can only be accomplished by educated, competent and patriotic Chinese. 只有那些富有知识、技能和爱国激情的中国人才能真正使中华民族实现富民强国的梦想! gzs1.tougao.com 9. For any matters not mentioned herein, refer to related documents issued by the competent authority of the state and the Head Office. 本制度未尽事宜,参见国家主管部门及总行下发的有关文件。 bbs.esnai.com 10. the data of an international airport shall be exclusively provided by the competent civil aviation authority under the State Council. 国际机场资料由国务院民用航空主管部门统一对外提供?。 www.bing.com 1. The competent authorities of the Contracting States shall by mutual agreement settle the mode of application of this limitation. 缔约国双方主管当局应相互协商决定实行上述限制的方式。 www.chinesetax.com.cn 2. The competent authorities of the Contracting Parties shall by mutual agreement settle the mode of application of this paragraph. 缔约双方的主管当局须藉共同协议,确定施行本款的方式。 www.legislation.gov.hk 3. Default would be a wake-up call for the Greek nation and put it on the path to competent economic management. 现在违约将敲醒希腊人的警钟,使他们走向有效的经济管理之路。 www.bing.com 4. America has more options than you think, now that we have a competent President and Secretary of Defense. 美国的点子比你多得是,现在我们有一个称职的总统和国防部长。 bbs.tiexue.net 5. Your school has a competent faculty and a strong academic atmosphere. This is what I have long been longing for. 贵校有着称职的教职员工和浓厚的学术氛围,这是我长久以来一直向往的。 wenku.baidu.com 6. No one could give King Moth a competent pair of wings, but themselves. 没有谁能够施舍给帝王蛾一双奋飞的翅膀。 blog.sina.com.cn 7. The flag State shall have a competent and adequate national maritime administration, which shall be subject to its jurisdiction and control. 船旗国应设有受其管辖和控制的有法定资格和适当的国家海事主管机关。 www.lawyee.com 8. It's not simply a case of funding a few hi-tech labs but also of training the next generation of technically competent people, he says. 他说,它不是简单地资助几个高科技实验室的问题,也是培训下一代具有技术能力的人们的问题。 www.scidev.net 9. Family members claim that he criticised the son for not being involved with, or competent at, male pursuits as he grew up. 家庭成员认定是他在儿子的成长过程中,批评儿子不参与或不能胜任男性工作。 www.bing.com 10. Provide the competent authorities of the next port of call with the relevant information. 向下一挂靠港口的主管当局提供有关信息。 www.cnss.com.cn 1. Working methodically, good at summing up his own way of doing things, competent and well appreciated by guests. 工作有条不紊,善于总结自己的做事方法,深受主管及客人的赞赏。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The credit amount of the aforesaid consumer loans shall be as prescribed by the Central Competent Authority. 前项消费者贷款额度,由中央主管机关定之。 www.cntranslators.com 3. How competent was the person who provided you with your hearing aids? 为你验配及提供助听器的人合资格吗? www.hyabc.cn 4. The equipment Management department is a competent department to be proved in charge of the process of the production equipment system. 设备管理部是需要确认的过程生产设备系统的主管部门。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Mark is a very shrewd and able man, and if you want a competent administrator I expect he's as good as they come. 马克是非常精明和有能力的人。如果你想要一个能干的管理人员,我认为马克是个极好的人选。 www.hicoo.net 6. But the magic is only a more thorough knowledge of the domain than the competent person has. 但这种魔力只是因为他们对该领域的知识比胜任者更为透彻些。 www.bing.com 7. If any input tax amounts fail to be calculated separately or calculated accurately, the competent tax authorities will verify the same. 未分别核算或者未准确核算进项税额的,由主管税务机关进行核定。 blog.sina.com.cn 8. The competent authorities responsible for the enterprise shall fix a time limit for achieving the highest grade of the national standards. 企业主管部门要规定生产企业达到国家标准最高等级的期限。 www.24en.com 9. 'A competent manager could add a point or two' of profit margin, but that still doesn't make it business. 一个有能力的管理者可能使利润率提高一两个百分点,但这仍然无法改变整个行业状况; cn.wsj.com 10. Therefore, a competent interpreter must be an encyclopedia that constantly updates itself. 可以说,一个出色的译员就是一部及时更新的百科全书。 paper.pet2008.cn 1. However, if they appear to have low self-esteem, female candidates may be viewed as less competent than their male counterparts. 而如果她们表现得不那么自尊,选民们会认为她们的能力不及她们的男竞选者。 www.ebigear.com 2. of the competent department of the government, adopt contract, leasing or other forms of the system of managerial responsibility. 企业根据政府主管部门的决定,可以采取承包、赁等经营责任制形式。 www.jukuu.com 3. protected environs for meteorological observation shall be prescribed by the competent meteorological department under the State Council. 气象探测环境保护范围的划定标准由国务院气象主管机构规定。 dictsearch.appspot.com 4. The Trustee that violates the principles shall make adjustments within the time prescribed by the competent authority. 受讬机构违反该原则者,应于主管机关所定期限内调整之。 www.cntranslators.com 5. Providing first answer to reported problems and responding to all technical inquiries in a professional and competent manner. 对客户提出的问题作出第一时间的回应,同时以一个专业和胜任的方式回答所有的技术咨询。 www.01hrbeijing.com 6. Our factory owns a wide range of advanced production equipment, professional development and development personnel and competent employees. 本厂拥有多台先进生产设备,以及专业的开发设计人员及高素质员工。 cc365.cn 7. The confiscated alcoholic drinks and articles shall be turned over to the Competent Authorities for uniform disposal. 没收的酒类和物品统一交主管部门处理。 www.99en.com.cn 8. All personnel on site shall be competent to carry out all works associated with the project to the above referenced. 所有现场人员都应能按照上述参考文件中的要求从事所有与项目有关的作业。 wenku.baidu.com 9. The competent tax departments under the State Council shall be in charge of the administration of tax collection for the whole country. 第五条国务院税务主管部门主管全国税收征收管理工作。 cq.netsh.com 10. The amount of such exclusive business operation funds shall be as approved by the Competent Authority. 其指拨营运资金之数额,应经主管机关核准。 www.cntranslators.com 1. The competent secretary was assigned to take the minutes for the meeting of the board of directors. 这个能干的秘书被选派为董事会议做记录。 blog.sina.com.cn 2. Upon receipt of such report, the competent authorities shall immediately designate medical care institutions for appropriate management. 主管机关接获报告时,应立即指定医疗机构作适当处理。 www.cntranslators.com 3. Ships regularly trading to mosquito -infested ports shall be fitted with appropriate devices as required by the competent authority. 经常停靠蚊虫猖獗的港口的船舶应按主管当局的要求安装适当的设施。 dictsearch.appspot.com 4. And yet, 'we find no evidence that the firms of competent looking CEOs perform better, ' the study concludes. 不过研究得出结论,我们没有发现有证据显示外表看起来有能力的CEO领导的公司业绩会更好。 chinese.wsj.com 5. Providing testing and analysis of problems and responding to all technical inquiries in a professional and competent manner. 提供问题的测试和分析,并以一个专业和胜任的方式回答所有的技术咨询。 www.01hrbeijing.com 6. people began to think that their Yugoslavian coach was a competent one. 人们开始认为这个南斯拉夫教练是能胜任的。 cet.hjenglish.com 7. In recent years, he strive for party committees at all levels of government, the competent departments to escort for school development. 近几年来,他努力争取各级党委政府、各主管部门为学校发展保驾护航。 www.sjr3.com 8. Even given the most competent and far-sighted political leadership, the current euro-zone institutions would not work. 即便遇上最有能耐及远见的政治领导人,目前欧元区的金融机构也无法实现良好的运转。 www.bing.com 9. It is the very lifeblood of the company because if there are no competent people to run the business, it will surely fail. 它是一个公司的根本命脉,因为如果一个公司缺乏有能力的管理人员来经营业务,必将失败。 dictsearch.appspot.com 10. The production and operating plans of enterprises with foreign capital shall be reported to the competent authorities for the record. 第十一条外资企业的生产经营计划应当报其主管部门备案。 www.zftrans.com 1. He hoped I would be competent for my work and we would have more customers. I promised him to do so. 他希望我能胜任这个工作,这样我们顾客就多了。 wenwen.soso.com 2. Article 27 To hold expositions or fairs for alcoholic drinks, the undertakers and exhibitors shall be examined by the Competent Authorities. 第二十七条举办酒类博览会、展销会的,须由主管部门对承办及参展单位进行审核。 www.99en.com.cn 3. The village postman is an amateur with a grafting knife, But by "amateur" I do not suggest that he is in competent. 镇上的邮差业余做嫁接的活,但我可不能因为他是“业余”的而说他不称职。 blog.sina.com.cn 4. Business License (photocopy) issued by the competent authorities of the country (region) where the applicant is local. 客户所在国(地区)有关当局出具的机构总部的“开业合法证明”(复印件); blog.sina.com.cn 5. The fact is, government works. FEMA, when it's adequately funded and staffed by competent professionals, is not an exception but the rule. 事实上,政府运行,联邦应急管理局,当其被给与足够的资金支持和由专业人士任职,这不是一个例外,而是合乎规则。 www.bing.com 6. The process of training personnel and building a smaller, more technically competent force is the long-term goal of PLA modernization. 训练人员与建立一支更加精简和有效率及专业化部队的过程是解放军现代化的一个长远目标。 www.bing.com 7. The arrear wage payment fund shall be managed by a commission established by the central competent authority. 积欠工资垫偿基金,由中央主管机关设管理委员会管理之。 www.cntranslators.com 8. Other documents as may be required by the competent foreign economic and trade department of the State Council. 国务院外经贸主管部门规定提交的其他文件。 www.cndict.com.cn 9. Other materials approved by the Ministry of Commerce and requested in the public notice by provincial competent commercial department. 经商务部认可并由省级商务主管部门公示要求提交的其它材料。 www.zlcool.com 10. Several employers in Shanghai said that while recruits were often competent, their education had schooled any initiative out of them. 上海的一些雇主表示,尽管新招聘的职员通常能够胜任工作,但他们所受的教育让他们失去了主动性。 www.ftchinese.com 1. Introduce yourself to others. It's one of the easiest ways to come across as friendly and competent. 向别人做自我介绍。这是表现的友好而自信最简单的方法之一。 www.kekenet.com 2. Members of the above evaluation committee shall be nominated by the municipal or county(city) competent authority. 前项评价委员会之组成人员,由直辖市、县(市)主管机关定之。 www.cntranslators.com 3. If she isn't competent for the job, she will just have to leave. 如果她不能胜任工作,就只能走人。 bbs.ycwb.com 4. rules related to the business scope and risk management [of such businesses] may be prescribed by the Competent Authority. 其营运范围及风险管理规定,得由主管机关定之。 www.cntranslators.com 5. As the saying goes: Hunger breeds, food can provide metabolic energy, most competent people can be fit and healthy food. 俗语云:民以食为天,食物可以提供新陈代谢的能量,合时合人的食物更能强身健体。 www.chinavalue.net 6. This penalty can only be carried out pursuant to a final judgement rendered by a competent court. 这种刑罚,非经合格法庭最后判决,不得执行。 www.falvm.com.cn 7. For the handling of relevant documents, the procedures and authorities of relevant competent authorities shall be followed. 有关文件办理事项,要执行相关主管部门规定的程序和权限。 www.bing.com 8. Since ancient times, fall is the season to think, she makes a more mature and competent manner. 秋天古来都是多思的季节,她使人更加地成熟与干练。 enwaimao.cn 9. Examination of evidence and applicable law by a competent tribunal to determine the issue of specified charges or claims . 审判由一个有管辖权的仲裁机关对证据和可适用的法律进行的检查,用以确定特定的指控或请求。 www.bing.com 10. There should be documented evidence that personnel involved in the calibration process have been trained and are competent. 应当有文件证据表明,在校准过程中涉及的人员进行了培训,并有能力 blog.sina.com.cn 1. Mike: Oh, he was friendly, all right, but I don't think he was very competent. He was always behind schedule. 麦克:是呀,他挺友善的啦,不过我感觉他的能力逊色了点儿。他老赶不上进度。 www.citygf.com 2. Horses and competitors must be fit, competent and in good health before they are allowed to compete. 马匹与骑手均必须适合、能胜任且健康状况良好方可准许参加比赛。 www.horse.org.cn 3. Chinese laws strictly prohibitcyber crimes including hacking. Competent authorities crack down on such cyber crimes according to the law. 中国法律严厉禁止包括黑客在内的网络攻击犯罪活动,有关部门依法打击这种网络犯罪活动。 forum.china.org.cn 4. Personnel performing work affecting HSF product shall be competent on the basis of appropriate education, training, skills and experience. 职务会影响HSF产品之员工,应受过适当的教育训练并具备技术与经验 blog.sina.com.cn 5. This time the parents are very competent, with love, patience and unlimited expectations. 这个时候的父母是很合格的,具有爱心,耐心和无限的期待。 zhidao.baidu.com 6. Practicing the non-integrative management in proper industries is a strategic policy to increase the competent abilities of our firms. 在适宜的行业中实行非一体化经营方式是提高我国企业竞争力的一种战略措施。 epub.cnki.net 7. and (4)an industry with which we are familiar and whose long-term business characteristics we feel competent to judge. 我们熟悉的行业,而且我们有能力判断其长期业务特征。 q.163.com 8. Also sparked my interest in learning, also convinced they through professional after learning can be competent accounting work. 也激发了我的学习兴趣,同时也确信自己通过专业的学习后能够胜任会计工作。 www.wentidaquan.com 9. no civil liability does not allow competent personnel, in the absence, accompanied by relevant personnel to take the elevator. 不允许无民事行为责任能力的人员,在没有相关人员陪同下乘坐电梯。 wenwen.soso.com 10. For now we are not only trying to prove ourselves competent in the larger society but intensely aware of being on trial. 因为现在的我们不仅仅想要在这个真实的大社会中证明自己的能力,更重要的是我们非常强烈地意识到自己正在不断尝试。 riji.marry5.com 1. Each Party represents that the arbitration award can be entered and enforced under its national law in any court of competent jurisdiction. 协议双方同意仲裁裁决可根据其国内法由任一有管辖权的法院执行。 uimg1.zhubajie.com 2. "I've never really felt competent doing it myself anyway and I have very fibrous breasts so everything feels like a 'pea, '" she says. “无论如何我从来就没有做过这些,我有一些纤维乳腺,而每一个都像一粒豌豆,”她说。 blog.sina.com.cn 3. I'm as competent as you are with often more compelling excuses for our bosses as to why we missed the completion of project deadlines! 我和你一样有能力,我还经常有更多非常有说明力的理由向老板交待,告诉他为什么我们没能按时完成计划! www.bing.com 4. The competent taxation authority at the interest occurrence locality shall handle the procedures on the exemption of interest income tax. 利息发生地主管税务机关应为其办理免征利息所得税手续。 www.lawinfochina.com 5. "I think only a competent person with high moral ethics can be a good auditor, " she says. 她说:“我相信只有兼具学识和道德操守的人,才能成为出色的核数师。” publish.ust.hk 6. Every one of them. And their teachers, like the best in America, are caring, competent and hard-working. 他们的老师,和美国最好的老师一样,富有爱心、十分称职、工作努力。 www.bing.com 7. This Manda by assent to and approved by the competent authority will commence in the fourth quarter of this year, the relevant work. 此次的并购案经股东会同意及主管机关核准后,预计于今年第四季完成相关作业。 www.bing.com 8. The competent person is rated as much more attractive, ? considerably more attractive, than the mediocre person. Okay? 大家更为有能力的人更有魅力,比那个平庸的人,吸引人得多,对吧?。 www.bing.com 9. 9 large enterprises as a competent manager. he very busy. it is necessary to cope with a few things. 作为大企业的一名主管经理。他很忙。要同时应付几件事情。 learning.zhishi.sohu.com 10. No sunken vessels or sunken objects in the coastal waters may be salvaged or dismantled without the approval of the competent authority. 第四十一条未经主管机关批准,不得擅自打捞或拆除沿海水域内的沉船沉物。 www.chinalawedu.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。