单词 | controlled | ||||||||||||||||||||
释义 |
controlled 显示所有例句
例句释义: 十分小心完成的,精心安排的,限制的,控制的,受控制的,可控的,受操纵的 1. The wheel's motion can be so finely controlled that the body of the car remains level regardless of what's happening at the wheel. 同时,由于车身更加平稳,驾驶员就能更好地控制车轮运动。 hcj4584.spaces.live.com 2. But China Telecom was understandably wary of any company controlled by one of its main competitors. 但可以理解的是,中国电信对任何一个被其主要竞争对手控制的企业都心存戒备。 www.ftchinese.com 3. But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called "portion-controlled meat cuts. " 但是,我想让大家看看这张图,因为……这叫做“控量切割肉”。 www.ted.com 4. To allow higher flexibility, the device can be configured where the brightness can be controlled by an analog signal as well. 允许更大的灵活性,可配置的亮度可以通过模拟信号以及控制设备。 zhidao.baidu.com 5. He explained that investors would not trust the bank if it were controlled by politicians. 他解释说,如果由政客管理银行,将失去投资者的信任。 www.bing.com 6. The operation, he said, had been a "controlled delivery" , meaning agents had posed as traffickers to entrap the real criminals. 他说那次行动是“控制下的运毒”,即特工人员假扮成毒贩以诱捕真正的犯罪分子。 club.topsage.com 7. The foreign secretary was clear this was the work of a student militia controlled by elements of what he called the Iranian regime. 外长明确指出,这是一个学生民兵组织干的坏事,他们被所谓伊朗政权里的一群人控制。 www.voanews.cn 8. The scientists sequestered 10 people in a hospital setting and controlled every bit of food they ate for 10 days to see what would happen. 科学家们将10名实验参与者在医院隔离10天,期间严格控制他们的每一顿饮食,然后对他们进行观察。 www.bing.com 9. If it had taken a single direct holding, it would have controlled SAUR and Cofipex, and thus never have lost control of the 10% stake. 假使只有单次直接持股,它就会控股SAUR和Cofipex,也就不会丧失对那10%的股份控制权。 club.topsage.com 10. The actual appearance of this data, however, is dependent upon the value of the engine field, controlled by the select list at the top. 然而,数据的真实外观是由顶部的选择列表控制的engine字段值决定的。 www.ibm.com 1. Despite their different owners, the state-controlled and the private banks seem to be behaving in a remarkably similar way. 尽管他们的所有人不同,但国营和民营银行在行为表现上却似乎非常相似。 www.ecocn.org 2. How much of the camera's behavior is controlled by the script? 镜头的运用有多少是由剧本控制的? nakedprisoner.com 3. The bank would be owned by the public, but would raise money on capital markets and be controlled by a commercially-orientated board. 该银行将是一家公有机构,但将在资本市场融资,并由一个商业头脑的董事会控管。 www.ftchinese.com 4. ICBC was the only state-controlled Chinese bank to make an offer, which made the sellers a bit nervous. ICBC是为一家出价的中国国有银行,这让卖家有些紧张。 www.ecocn.org 5. A bhiksu may be living in a quiet place, but all his sense-organs are not proper [controlled], his mind is dark and slow at working. 一个比丘应住在寂静之地,但是他的感觉并不对(控制的),他的心灵是黑暗的并且工作的很慢。 blog.sina.com.cn 6. Even when it seems beyond the reach of any one government, electronic information can be controlled, in ways both subtle and obvious. 表面上看来电子资讯好像任何政府都管不了,其实还是可以控制,控制的手法有些隐蔽,有些则很明显。 blog.hjenglish.com 7. Do not be like the horse or the mule, which have no understanding but must be controlled by bit and bridle or they will not come to you. 你不可像那无知的骡马,必用嚼环辔头勒住他,不然,就不能驯服。 www.ebigear.com 8. While it remains to be seen whether or not environmental deterioration can be controlled , the current prospects are far from encouraging . 情形恶化是否能获得节制这个问题仍然没有谜底,但今朝的前景一点儿也不乐不美观。 www.bangexam.com 9. Could the Democrat-controlled Congress force him to it, by denying him the money to wage the war? 民主党控制的国会会通过拒绝拨款用于作战而逼他撤军吗? www.ecocn.org 10. I was so high I did not recognize the fire burning in her eyes; the chaos that controlled my mind. 我是如此兴奋以至于我没意识到她的眼睛里的火在燃烧,我的脑海里一片混乱。 www.yappr.cn 1. Even as the Rail Ministry announced the policy changes, it was the subject of a rare protest in tightly controlled central Beijing. 尽管铁道部已宣布减速,但在严格管制的中央北京,该计划仍引发了人们些许抗议。 blog.sina.com.cn 2. There he discovered it was more lucrative to invest the money he controlled directly than to take fees on transactions for others. 保尔森在贝尔斯登时发现,把自己所管理的资金拿来直接投资,要比收取其他人的交易费用更加赚钱。 www.ftchinese.com 3. It was a mistake, too, that I looked at her with rapture; I ought to have controlled myself, as it was my rapture frightened her. 我欢喜莫名地望着她,也是一大错误,应该克制,要不然,我的高兴会把她吓坏的。 www.bing.com 4. The counter is completely controlled from an external PC with an easy-to-use, yet sophisticated software program. 该计数器完全受控于一个软件程序复杂但易于操作的外部PC。 www.e-gtm.com.cn 5. The design of tall building is often controlled by its deformation . 高层建筑结构的设计往往由其变形所控制。 www.fabiao.net 6. the state machinery is not always controlled in the hands of the people. Just a plaything in the hands of national politicians. 国家机器永远都不是操控在人民的手中。国家只是政客手中的玩物。 shenyang0704.blog.163.com 7. Though the parents are very willing to help their children. But the pocket money is usually controlled strictly. 虽然父母是很乐意的,但通常零花钱的数额时受到限制的。 en.ruiwen.com 8. The layout settings can be controlled for each field individually but it is very easy to set them for all fields at once. 在布局设置里可以控制每一个字段,而且很容易调整各个字段的位置。 club.excelhome.net 9. The door at the end of the hallway opens onto a window; the amount of light in the hallway is controlled by opening and closing the door. 走廊尽头的门开向一扇窗,走廊上灯光是通过门的开启和关闭控制的。 www.bing.com 10. If it's a meeting where different ideas are contributed and a decision is to be reached, its size should be controlled to save time. 如果是因为不同想法开会来做决定,可以控制规模以节省时间。 club.topsage.com 1. This approach proved to be a good debugging aid when trying to track down which template controlled which content. 这种方式有助于进行调试,因为很容易看出哪个模板控制哪块内容。 www.ibm.com 2. Controlled the air conditioning button which on the stage arranged in turn to let me associate the candied fruit. 中控台上依次排列的空调按钮让我联想起了糖葫芦。 dictsearch.appspot.com 3. Imagine trying to mow your lawn with a remote controlled lawnmower and a fixed video camera. (试想,你正试着用一台远程控制的割草机来修剪你的草坪,并需要通过摄像机观察、校准)。 www.bing.com 4. Even at large undercooling, nucleation during solidification is usually controlled by a heterogeneous process. 即使是在大冷,核凝固过程通常是由一个非均质过程。 www.syyxw.com 5. The temperature is controlled by an air conditioner. 房间的温度是由空调控制的。 yanghai6804.blog.163.com 6. "So to take the 2-D version off the screen is quite normal, " he said, according to China Daily, a state-controlled newspaper. 据中国国家报纸中国日报,张先生认为“把阿凡达从2D银幕上撤下很正常。” www.bing.com 7. That continued to be so when the other variables, from beauty to race to obesity, were controlled for statistically. 当其他的变量,从美貌到种族再到肥胖程度都在数值上得到控制,结果亦是如此。 www.ecocn.org 8. They also gave opinions on how much teachers controlled or managed student behavior in the classroom. 学生们还就老师如何控制与管理学生的课堂行为提出了自己的意见。 www.bing.com 9. This was the culmination of a week of barely controlled excitement after six years of preparation. 经过6年的筹备,过去一周人们的兴奋情绪难以抑制,在今天达到了顶点。 www.ftchinese.com 10. Methods A randomized, vehicle-controlled, parallel group trial was used to compare with that of 1% Penciclovir cream. 方法采用随机双盲、有效对照、平行分组试验,与1%喷昔洛韦乳膏作对照进行疗效和安全性比较。 www.ceps.com.tw 1. She called his bluff. 'That's fine with me, ' she said in a calm, controlled voice. 她知道了他的想法,‘这对我来说还不错’,她平静的说,竭力控制着自己的声音。 www.bing.com 2. You were just short of becoming totally enslaved and controlled by a draconian World Government that was to be put in place. 你们曾经突然被一个严苛的政府完全的奴役与控制。 apps.hi.baidu.com 3. The flow of a runny mixture, technically a suspension, is generally controlled by the size, shape and amount of the solid particles. 从技术上来看,流动混合物是一种悬浮物,它的流动性与其所有的固体颗粒体积、形状和数量有关。 www.bing.com 4. At this point developer changes to ops are controlled and easy to verify by ops. 在这一点上,开发人员对运维的变更可由运维人员轻松的控制和验证。 www.infoq.com 5. The parts of the body controlled by this Charkra are the pineal gland, the brain, and the entire nervous system as a system. 这个轮也同方向感有关。身体被这个轮控制的部分是松果腺,大脑,和整个神经系统。 blog.sina.com.cn 6. The overall trend is still weak, basic empty single continued to hold and use 5 as Ying controlled lang maximum profits. 整体趋势仍偏弱,基本空单可续持有且用5均作止盈控盘誏利润最大化。 www.texclo.net 7. Cash reserve in a bank should be controlled inside the company, otherwise be in harmony does not come over how does money do. 公司里面要控制一下现金,否则融不过来钱怎么办。 itzhe.cn 8. Her face was controlled by an additional eight motors as she sang--yes, sang--the song to accompany the dance. 当她唱歌的时候,她的面部由额外的8个马达做控制,是的,她可以载歌载舞。 www.bing.com 9. For any one of the colors in the image, regardless of whether you want to print it out, or stored in a data file can be controlled. 差于影像洋任何一个色不背,不论是给打印不入来,或是储蓄在数据文件洋,皆可以赐与把持。 www.bing.com 10. Don't be surprised if you hear from them in some of these issues you think are being controlled by conspiracy theories. 不要惊讶,如果你从他们那里听到你认为被阴谋理论所控制的这些问题中的一些。 blog.sina.com.cn 1. Introduction: Key controlled by the direction of the spacecraft at designated locations can be landed safely into the next concern. 按方向键控制飞船,在指定的地点安全降落即可进入下一关。 4455.cc 2. Results show that propagation direction of the input light beam can be controlled by changing coupling length of the device. 结果表明选择适当的耦合长度可以使光在器件中呈现不同的状态。 www.magsci.org 3. Also the machine mold is up to the required temperature and is usually controlled by thermostat. 模具应达到所要求的温度而通常用恒温器控制。 4. North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China, precisely the sort of system that Beijing has left behind. 朝鲜看上去像是毛时代中央集权的中国的怪诞模仿,其体制恰恰是北京方面已经抛弃的。 www.ftchinese.com 5. He said the fire caused by the explosion had been controlled. 他说爆炸引起的火已经被控制住。 dongxi.net 6. CEO Paul Tan said the six Russian patients would first be monitored for two months to see how well their diabetes was controlled. 首席执行官保罗称,将首次对六名俄罗斯患者进行两个月的监控以视其病情控制情况。 blog.sina.com.cn 7. A great deal of non-profit developmental work takes place in a vacuum, without controlled monitoring or scientific evaluation. 许多非营利性发展项目都是盲目进行,没有科学的监测与评价。 www.bing.com 8. A building controlled by a BAS is often referred to as an intelligent building system. BAS控制的建筑通常又由被称为智能建筑。 www.8875.org 9. George II controlled the graphite by declaring it a crime to ship it out of the country. 乔治二世为了控制石墨开采,宣告用船运石墨出国是一种犯罪。 www.hjenglish.com 10. The pen body makes the laser-pointing device easy to be controlled by operation of user, and easy to be carried by electronic equipment. 其中,藉由笔身使激光指向器便于被一使用者操作控制,并使激光指向器易于与电子装置一起被携带。 ip.com 1. If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled. 如果你想保持友谊,就让那个人知道你有多么不喜欢受控。 www.bing.com 2. The highest-quality studies, known as randomized controlled trials, don't report whether infant circumcision affects sensation, she said. 最有价值的研究就是随机操纵的实验,她说,没有报告显示新生儿包皮切除是否影响感觉。 treasure.1x1y.com.cn 3. They're just a few examples of the many hundreds of things that your parents controlled for you when you were a child. 他们是当你是小孩子的时候你的父母为你做主的数百种事中的一些例子。 www.bing.com 4. It is feared that this golden male langur is the last of its kind if hunting, poaching , and their habitat are not under controlled. 假如继续捕杀偷猎,这只公金毛叶猴子将会成为最后一只,并且它们的栖息地也不在控制之中。 dictsearch.appspot.com 5. Unequal numbers of cards, if the left can be controlled to exactly nine cards, the ideal situation, Kuang Gang was just a play. 数目不等的牌,如果左右能控制到刚好九张牌,理想情,况刚刚好一次弹成。 www.2345z.com 6. So far that market is controlled by countries like the United States, Russia and China and the European Space Agency. 迄今为止,这个市场被象美国、俄罗斯和中国这样的国家以及欧洲宇航局所控制。 www.voanews.cn 7. As a best practice, keep three copies of the backup media, and keep at least one copy offsite in a properly controlled environment. 最佳做法是保存三份备份媒体副本,并至少将其中一份副本保存在有适当防控措施的远离现场的环境中。 msdn2.microsoft.com 8. No matter how much 'control' he exerts on himself, he's just going to drain away his account in a controlled manner. 无论那些人怎么控制他自己,他也只会是稳稳地把钱都亏出去。 art.macd.cn 9. Operations The headquarters or center from which a military action, flights into and out of an airfield, or other activities are controlled. operations作战部:为一场军事行动、进入或退出战场或指挥其他活动而设的总部或中心。 www.fane.cn 10. Although industrial process are yet normally controlled by computer, it is possible that this one remains as impurity in finished products. 即使目前的工业生产过程采用电脑进行控制,但也可能在最终产品中含有甲醛。 www.ceps.com.tw 1. One replied to me if I wanted to be controlled or told what to do , I would definitely be at home with my mother living life as a child. 有一个人这样回答我,如果我想事事都被管着,告诉我该做什么,不该做什么,那我不是成了跟妈妈一起生活的孩子了。 www.suiniyi.com 2. Where the operation of a machine can injure the operator or other workers, the hazard must be controlled or eliminated. 设备运行中能够伤害操作人员的部位,危害必须得的控制或清除。 wenku.baidu.com 3. A SOCKS proxy is often used to allow users behind a firewall to connect to Internet servers in a limited, controlled manner. SOCKS代理一般用于使防火墙后面的用户能够以有限的、受控的方式连接到Internet服务器。 www-128.ibm.com 4. As for the rest of the world, it had better get used to frequent, but controlled, rows between China and the United States. 对世界上其他国家来说,他们最好能习惯于中美之间这种经常的,但是有控制的争吵。 bbs.online.sh.cn 5. If China goes back to such a regime, it means that the value of the yuan will still be (at least) partially controlled. 如果中国回到这种制度,人民币的价值依然被部分地控制着。 haizi0001000.blog.163.com 6. If you find the truth too difficult to bear, you'll be controlled by those who tell you what you want to hear. 如果你发现现实如此艰难而让人难以忍受,你将被那些善于讲甜言蜜语的人所束缚。 blog.sina.com.cn 7. Personally, having manually controlled Air Lockers, I tend to leave them off until necessary, engaging the rear, then the front locker. 我这辆车子配备了手动控制的气压式差速锁,不过就个人而言,我一般不用,必要时,我会先接合后差速锁,然后再接合前差速锁。 www.bing.com 8. Jobs controlled the creation of the building as if he were a director sweating each scene of a film. 乔布斯对于大楼建设的控制就仿佛一个导演在一幕一幕的审电影。 blog.sina.com.cn 9. This has always been a less controlled process than outsiders imagine, and now its inherent contradictions are out in the open. 这一直是一个小量的控制过程,而不是像外人想象的那样,现在,其固有的矛盾暴露出来了,公开化了。 www.bing.com 10. It has not been helped by those who have controlled you, and kept the truth from you. 那些企图控制你的人不会帮助你,只会把“真相”与你隔绝。 blog.sina.com.cn 1. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 2. Some people have been able to escape across the waters of a lagoon to a government-controlled area. 其中一部分人穿过礁湖来到政府军的所控区域; www.unsv.com 3. The approval of an air traffic control unit shall be obtained for a civil aircraft to conduct flight activities in a controlled airspace. 第七十四条民用航空器在管制空域内进行飞行活动,应当取得空中交通管制单位的许可。 www.chinalawedu.com 4. The dimensions of these bubbles can be controlled simply by changing the velocity of the airflow across the surface. 这些气泡的结构可以通过改变空气在表面的流速来控制。 blog.sina.com.cn 5. The adjustments that tenants themselves are able to make can be controlled too, so that heating or air-conditioning is not used to excess. 房客们自己可以做出的调节也能够得到控制,这样暖气或是空调就不会惯于过度。 www.ecocn.org 6. In their summary, they state that this ape's vocal organ is not capable of producing delicately modulated or controlled sounds. 在他们的摘要中,他们说这类猿类的发声器官没法产生精美地调整及控制的声音。 dictsearch.appspot.com 7. Suddenly a strange emotion came over me. Before it could be controlled, I took him in my arms and said, "Gosh! I love you. " 突然一个陌生的感觉向我袭来,在我能控制住自己之前,我就把他拉入了自己的臂弯,说:“哎呀,我爱你。” hi.baidu.com 8. He conquered the fortress city of Jerusalem, which up to that time had been controlled by a Canaanite tribe, and made it his capital. 他征服了山城耶路撒冷城,其中最多的时间已控制的迦南部落,并使其他的资本。 shape.christianlovedating.com 9. Availability of these elements will be largely be controlled by Chinese suppliers for at least the next several years. 在至少未来几年中,稀土材料的供应将主要由中国供应商所控制。 c.wsj.com 10. When the Indians fought and killed white people they said that this proved that Native Americans were wild and had to be controlled. 当印第安人抗击和杀害白人时,他们说这证明美洲原住民野蛮成性,必须实行管制。 www.letsno1.cn 1. When the Indians fought and killed white people they said that this proved that Native Americans were wild and had to be controlled. 当印第安人抗击和杀害白人时,他们说这证明美洲原住民野蛮成性,必须实行管制。 www.letsno1.cn 2. But while this is embarrassing for the nominee, her confirmation by the Democratic-controlled Senate still seems to be in no doubt. 这虽然令人尴尬,但是由于参议院目前控制在民主党手中,她的任命看起来将毫无疑问的获得确认。 www.ecocn.org 3. The pivoting is controlled by a lever arm to a nonlinear spring aboveboard . The springiness controls how much thrust you get. 绕轴旋转由附有非线性弹簧的操作杆控制,能获得多少推力就由弹力决定。 dictsearch.appspot.com 4. The viscosity of the bleaching composition is controlled by an admixture of a thickener and a hydrocarbon. 所述漂白组合物的粘度通过增稠剂和烃的混合物控制。 ip.com 5. Janiak said that consumers have had a year to learn to stretch every dollar and expects holiday spending to be "controlled and conscious. " Janiak表示这一年来消费者已学会把钱花在刀口上,并预期消费者将“克制且清醒地”进行假日消费。 cn.reuters.com 6. they proposed merging their assets, which include some of Russia's largest mines and factories, into a state-controlled conglomerate. 他们建议,将他们的资产,包括俄罗斯的最大的矿山和工厂,合并成一个国有的大型联合企业。 bbs.24en.com 7. The state of the response system controlled by the proposed controller can globally synchronize with that of the drive system. 在该控制器的控制下,可使响应系统的状态全局同步于驱动系统的状态。 www.ceps.com.tw 8. I'm very organised and controlled and need to go to bed at night knowing what I'm going to wear the next morning. 我非常有组织和有控制的,需要去睡觉,晚上还不知道我要穿上第二天早晨。 q.sohu.com 9. Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface. 硫化物沉淀会先被遥控机器粉碎,然后通过一个升流管被吸到位于海面的容器中。 www.bing.com 10. Your thoughts are still moving in and out of your consciousness, but you do not feel controlled by them. 你的想法仍然在你的意识中进进出出,但是你并不觉得被这些想法控制。 www.kekenet.com 1. Each of these categories is controlled by means of a system of Construction Noise Permits, as described below. 这两类工程噪音均透过签发建筑噪音许可证的制度来管制,详情如下。 www.epd.gov.hk 2. He thought about going to some brewery, which, as he knew, frequently controlled saloons which they leased, and get them to help him. 他想到去找一些酿酒厂,据他所知,酿酒厂往往辖有出租的酒店,可以去找他们帮帮忙。 dictsearch.appspot.com 3. The holder undertakes not to supply copies of the Company's controlled documents, including faxed or scanned copies, to any third party. 持有者保证不提供公司受控制文件的拷贝,包括传真或扫描的副本文件,给任一第三方。 www.jxcad.com.cn 4. Materials take on a rich variety of properties if the arrangement of the matter is controlled on such a small scale. 当物质在如此微小的尺度上其排列受到控制时,就会呈现出许多新的性质。 dict.ebigear.com 5. But if one of the pumps fails, they may still have to make a call: not all the valves can be remotely controlled. 但如果有一台水泵出现了故障,他们可能还是要拨打电话,因为有些阀门还没有实现远距遥控。 www.ecocn.org 6. The "wild and outrageous" dances transformed into a more subtle, stylized, and controlled form of dance. “野性的,夸张的”舞蹈变成了一种更加微妙,形式更独特,更易掌控的舞蹈形式。 www.bing.com 7. Break Point The point of a controlled turn, roll, or flare usually relating to lapels, shawl collars, revere collars, and notched collars. 通常与翻领,青果领,西装领连在一起的,控制翻折的点。 210.32.24.128 8. Speakers from Telford's Labour-controlled council talked about its "urban heartland" , as if it were the Bronx. 来自特尔福德议会(由工党执政)的发言人大谈特谈其“城市中心地位”,搞得自己好像布朗克斯一样。 xiaozu.renren.com 9. Reports in the state-controlled media did not say what penalties, if any, would be imposed if companies failed to comply. 官方媒体的报道也没提到如果公司没有遵守规定,将受到怎样的惩罚。 haizi0001000.blog.163.com 10. Practically every teacher of old seems to have condemned it, especially sexual desire, saying that it must be controlled, subjugated. 实际上每一个年长的导师好像都谴责它,尤其是性欲,他们说它必须被控制。 hi.baidu.com 1. Speaking about Musharraf's prevention of the cross-border incursion into India-controlled Kashmir, Bush said: "He must show his efforts. " 布希在谈及穆夏拉夫阻止越界侵犯印度所控制克什米尔的行动时说:「他必须有所表现。」 dict.ebigear.com 2. The cerebrum is not controlled thinks you, wants to see you to hear your sound immediately immediately. 大脑不受控制的想你,就想马上看见你马上听到你的声音。 zhishi.sohu.com 3. Try running dircolors --print-database to see how the color codings are controlled and which colors are used for what kind of file. 尝试运行dircolors--print-database,看看如何控制不同颜色的编码以及将哪些颜色用于哪类文件中。 www.ibm.com 4. Between them, Felipe Massa and Fernando Alonso controlled the top of the time sheets throughout the three-day test at the Spanish track. 在他们中,飞利浦马萨和费尔南多阿隆索牢牢的控制在西班牙三天测试成绩单的首位。 blog.sina.com.cn 5. Randomized controlled trial is called golden design of clinical trial, but it has a strict condition and a low compliance. 随机对照试验是临床试验的金方案,但其实施条件严格,临床依从性低。 www.chemyq.com 6. Rice is often grown in paddies - shallow puddles carefully controlled to ensure appropriate water depth. 水稻通常种在稻田(即精心控制水深的小池塘)里。 dictsearch.appspot.com 7. The Holland coach said: "I don't think the referee controlled the match well. But let me be clear about this: the best team won the match. " 荷兰教练说,我不认为裁判很好的控制了比赛。但我们都承认,最棒的球队赢得了比赛。 www.lfcbbs.com 8. Alanteans controlled the lighting of their farms by placing them underground where they did not receive the light of the sun. 亚特兰蒂斯藉由把农田转移到地下而控制了它们的照明,因为那里它们无法接受到太阳的自然光线。 aspidaie.blog.163.com 9. Israel when we grew up was more of an oligopoly and a few families controlled most of the industry. 当我们长大的时候,以色列的垄断程度更高,一些家族控制着大多数行业。 www.ftchinese.com 10. Subsidiary account An account maintained in a separate record and controlled by an account in the general ledger. 辅助帐户一个单独记录并由总帐中的某个帐户控制的帐户。 www.kuenglish.info 1. Shojo: But if that same gate were to be opened and the Snarl controlled, it would mean a new age of darkness for the universe. 但是如果这扇门被打开,死结被人控制,那就意味着宇宙间新黑暗时代的降临。 www.anetcity.com 2. Mainly used for transistor output characteristic curve for data collection, controlled by a microcontroller, into the PC, for display. 主要用于对晶体管输出特性曲线进行数据采集,由单片机进行控制,送入PC机进行显示。 zhidao.baidu.com 3. Inverted Pendulum system is usually used as the controlled object Stabilization of control is investigated. 以倒立摆系统为研究对象,对倒立摆系统的稳定控制进行了研究。 www.fabiao.net 4. The past eight years of a DPP president and opposition-controlled legislature have led to incessant bickering and little action. 在过去八年,民进党总统和反对派控制的立法会导致争吵不断,鲜有行动。 www.stnn.cc 5. "To manipulate performance in a controlled lab experiment and then bring it into a natural environment is an important advance, " he says. 他说:“在控制条件的实验室中研究操纵行为,并将这种操控方式应用到自然的环境中,这是一项重要的进展。” www.bing.com 6. It's like they are controlled in every thought, and what they have to say is just as they are told to do things in such manners. 就像他们在每个控制思想,和他们说,只是因为他们被告知做这种方式的东西。 bbs.niuso.cn 7. Some reformers appear to be trying to create a less state-controlled and more entrepreneurial economy. 一些改革家似乎在努力创建一种减少政府控制、更加企业化的经济。 c.wsj.com 8. 'The inclusion of these non executive directors would help prevent the company from being controlled by insides, ' Miao said. 苗耕书说,引入这些非执行董事有助于防止公司被内部人士所控制。 www.bing.com 9. The target of the different deployment approaches is to provide a controlled mechanism to call both login and logout methods. 不同部署方法的目标都是提供一种可控的机制来调用登录和注销方法。 www.ibm.com 10. That would be like saying the British Empire owned all the land it controlled in the early 1700's because of evidence it was there. 这就好像说大英帝国拥有所有的土地那些在1700年被控制的土地,因为有证据它曾在那里。 www.ptfcn.com 1. It says she ignored repeated warnings not to travel to the rebel-controlled area where she was kidnapped while campaigning to be president. 政府称,她忽略了政府的反复警告,进入反叛分子控制的地区竞选总统,结果遭遇绑架。 www.hxen.com 2. Suppose you control Immortal Coil and a planeswalker, and a source controlled by an opponent would deal noncombat damage to you. 假设你操控了永生圈环与一个鹏洛客,且由对手操控的某来源将对你造成非战斗伤害。 dictsearch.appspot.com 3. Until a couple of years before, General Young had been undisputed monarch of those parts of Shansi not controlled by the Reds. 杨将军在一两年以前,在陕西那些未被红军控制的地区,还是个唯我独尊的皇帝。 4. The player's tank is controlled by keyboard response events, while the enemy's tank is operated automatically and is of intelligence. 玩家坦克的运行是通过键盘响应事件控制,敌方坦克则是自动运行并具有了一定的智能性。 tvrcgy.blog.163.com 5. The shift in coverage was all the more telling, since the channel is controlled by Mr Putin and his friends. 新闻报道的转变本身更值得一说,因为第一频道是控制在普金及其好友下。 www.ecocn.org 6. Experimentalists now play with single photons or with fields made of a small controlled number of light quanta. 有经验的物理学家们这时已经可以控制单个的光子或者由极少数的光子组成的场。 www.bing.com 7. The air heater is connected with a controlling switch and a program-controlled computer board respectively by conductors. 热风机通过导线分别与控制开关和程序控制电脑板相连接。 ip.com 8. However, there was no significant difference between the experimental group and the controlled group in figure originality. 2. 但在「图形独创力」的表现则未显著优于控制组。 www.cetd.com.tw 9. Central authority should be restored as civil servants move up to the northern half of the country still controlled by the rebels. 由于政府公职人员纷纷迁往仍由叛军控制的北部地区,因此双方还应当重建中央政权。 www.ecocn.org 10. To handle all activities to secure the use and maintaining of the CCC label for relevant products within the company, controlled by CQC. 采取行动确保公司内部相关产品的CCC标签的使用和维护受控于CQC。 www.gao8dou.com 1. Still Uncle controlled himself, and went on eating, though with a faint heart, the cress sandwiches that were set before him. Uncle始终控制着自己的情绪,尽管心里很不服气,但还是继续吃着他面前的西芹三明治。 www.ecocn.org 2. These observations suggest that species' distributions are more controlled by habitat availability rather than by an inability to disperse. 这些现象提示物种的分布更多的是由栖息环境决定而非迁徙受限。 news.dxy.cn 3. It was certainly important to Baida, who felt she controlled little in her life, to feel in control of her death. 这对拜妲而言当然也很重要,她觉得自己几乎无法把握自己的人生,但她却可以控制自己的死亡了。 www.bing.com 4. It has ever controlled the earthquakes of ancient and contemporary times and is determined to be probably active since late pleistocene. 该断裂对杭州地区历史地震和现代地震具备一定的控制作用,可能在晚更新世以来有过活动。 www.ceps.com.tw 5. Like the system test environment, the performance test environment is a carefully controlled formal test environment. 类似于系统测试环境,性能测试环境同样是一个精心控制正式测试环境。 www.ibm.com 6. In contrast to the aerodynamic winged vehicle, a true ballistic missile is controlled for only a few minutes at the start of its flight. 与空气动力有翼导弹大不相同,一枚真正的弹道导弹只在起飞的几分钟内受人们控制。 7. In computer security, a description of the characteristics of an entity to which access is controlled. 在计算机安全学中,一种对存取受到控制的实体的特征的描述。 zhidao.baidu.com 8. Leung sees it differently. "We are too much controlled by them. " She said. "I feel like I've been constantly, positively spun. " 梁并不这样看,“我们被他们控制的太多,我感觉好象一直在被他们欺骗着。” www.hbvhbv.com 9. J: well, I hate being controlled by others, and I don't want to start at the bottom of a steep corporate ladder. 我不愿意受制于人,也不想从公司的最底层开始往上爬。 www.tingclass.com 10. Further research will be needed to see how the risk and social-contract modules that govern psychopathy are actually controlled. 了解关于规避社会风险和社会契约的心理模块如何对精神变态进行实际控制,这还需要进一步研究。 www.ecocn.org 1. e. g. Earthquakes seem less easy to be controlled by man than weather. 人类要控制地震似乎比控制天气更难。 www.luotuo.net.cn 2. Repoxygen causes a controlled release of EPO, but only when the body senses a lack of oxygen. Or at least it does so in mice. 兴奋剂Repoxygen能可控释放EPO,但这仅仅是在身体缺氧的时候,至少对于老鼠来说情况是这样的。 www.tvsou.com 3. Controlled by the data resource, these transactions are efficient and easy to manage. 这些事务由数据资源控制,管理起来轻松高效。 msdn2.microsoft.com 4. When a panic takes place, it brings the system to a stop (and thus can be considered a controlled crash). 当发生panic时,它将导致系统停止(因此可看成是一种可控制的崩溃)。 www.ibm.com 5. Criminal groups could also resort to sabotage if the company is a competitor of a business owned or controlled by organized crime. 如果这个公司是由有组织的犯罪操纵和控制的企业的对手,则该犯罪团伙也可能利用破坏。 www.edu.cn 6. The result is a controlled pierce sequence where dross is no longer blasted all over the machine and there is no subsequent damage. 这样穿孔可得到控制,切割产生的渣滓不会再胡乱吹到切割机各处,对后续工序无任何妨碍。 bbs.chinadaily.com.cn 7. When Mr Yang told of his plight on his blog, Beijing Times, a newspaper (loosely) controlled by the Communist Party, picked up the story. 杨先生在他的博客上讲述了他的遭遇,政府掌管的《京华时报》刊登了这一事件。 www.bing.com 8. Mr. Liu's injury was an old one that his coaches had controlled for several years but that suddenly flared up again on Saturday. 孙海平解释道,刘翔受的是老伤,数年来他的教练组本已经控制了这一伤病,但上周六伤病突然再次发作。 www.bing.com 9. " Tele-presence " robots are controlled remotely by an English teacher and are equipped with a microphone and video camera. 这些“远距”机器人由一名英文老师远程遥控,配备有麦克风和摄像机。 www.chinadaily.com.cn 10. After tweaking to make it just right, it was put on a floppy disc and inserted into a computer-controlled mill to cut a template. 经过调整,使之恰到好处,这是把软盘和光盘插入到计算机控制的工厂削减一个模板。 www.cfli.cn 1. It turns out weaving in and out of traffic, even when in a controlled environment, can be dangerous. 原来编织进出交通,即使在受控环境中,可能是危险的。 usa.315che.com 2. even visits from his own relatives within the compound were carefully controlled. 在这个与世隔绝的地方,即使是他亲属的探访也处于小心的控制下。 bbs.m4.cn 3. Parts of the body controlled by the sacral plexus and this chakra include the skeleton system, the legs, and the elimination system. 这部分身体受荐骨神经丛的控制,这个脉轮包括骨骼系统、腿和排泄系统。 blog.sina.com.cn 4. When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation. 当一个单元添加致档案中,或者已经由配置管理控制时,不要执行添加至档案的操作。 www.ibm.com 5. The danger of this approach is that the in-line labels could get out of sync with the values in the external controlled vocabulary document. 这种方法的风险在于行内的标签可能与外部受控词汇表文档中的值不同步。 www.ibm.com 6. A controlled change in movement or direction of a moving vehicle or vessel, as in the flight path of an aircraft. 操纵机动车辆在动作或方向上的节制性改变,如飞行器的飞行路线上 blog.hjenglish.com 7. But in the early 1980s, stainless steel arrived, and with it temperature-controlled fermentation, which many winemakers now employ. 但到了20世纪80年代初期,不锈钢被用来进行控温发酵,一直到现在许多酒类制造商仍在使用它。 www.bing.com 8. You've been up for just a half-hour, and already your day is being controlled by Albert Einstein. 你起床才半小时,而你的一天就已经被阿尔伯特·爱因斯坦所控制了。 www.ebigear.com 9. Imported PLC fully computer-controlled system, ouch screen is intuitionist and easy to operate. 进口PLC全自动电脑控制系统,触摸屏操作简便、直观。 dictsearch.appspot.com 10. When locked in the closed position, the system controlled by the lockout valve cannot be operated until the padlock is removed. 当在关闭位置锁定,系统控制的锁定阀不能工作,直到锁被删除。 www.testmart.cn 1. A manually controlled lever projecting from the switch permits the driver to signal the direction in which he wants to turn. 从开关上突出的一个用手控制的杠杆使驾驶员能根据所转的方向显示转向信号。 www.52jxs.com 2. When I was a second grader, one of my classmates got a red radio-controlled toy car as a birthday gift. 我上小学二年级的时候,我们班有个同学得到的生日礼物是一辆红色的遥控车。 adyouth.com 3. He said that such moves would require significant further liberalization of the yuan, which is now tightly controlled. 他说,这将需要进一步大幅放宽对人民币的控制,而目前人民币受到严格的控制。 chinese.wsj.com 4. The lighting can be controlled by an integrated computer that can be used to set lighting moods within the house. 整个房子的灯光系统都是由电脑控制,可以调节灯光模式。 www.bing.com 5. One oil executive ran an auction of a firm that ended with an Indian and a Chinese bidder (both were state-controlled). 有个石油公司高管主持公司的标售,最后只剩下中国和印度各一个竞标者,都是国有企业。 www.bing.com 6. He was detained along with his wife Du Juan and Xu Zhongmin, former chairman of a property developer controlled by Mr Huang. 黄光裕与妻子杜鹃,以及由黄光裕控制的一家房地产开发商的前董事长许钟民关押在一起。 www.bing.com 7. And what of French television? It has lurched in recent years from a state-controlled earnestness to a privatized creative wasteland. 那么法国电视又怎样呢?法国的电视近年来已从国家监控下的认真从事倒向私有化的创造力荒原。 www.tdict.com 8. The mass flow rate of the molten metal is controlled by means of a choke element fitted in the casting trough. 熔融金属的质量流率借助配合在浇注槽内的一个扼流元件控制。 ip.com 9. Results There was no significant difference between psychiatric patients group and controlled group about the results of DSQ. 结果精神病患者与正常者之间在防御方式结果上无显著差异,分值均较高。 pp.lunwenchina.net.cn 10. In countries where the news is not officially controlled, it is likely to be provided by commercial organizations who depend on advertising. 在没有官方节制的国度里,新闻很可能是由依托告白的贸易机构来供给。 www.pzqy.com 1. Jacquard thought of creating a system that would be controlled by a set of cards to mechanically produce any pattern. 雅卡尔考虑着造出一种由一组卡片控制的装置来机械地织出任何纹样。 www.bing.com 2. All the children had congenital hyperinsulinism that could not be controlled with medicine. 所有儿童都患有难以用药物控制的先天性高胰岛素症。 www.med66.com 3. The Independent said in an early edition of Monday's paper that the purchase had been made by a fund controlled by Schroders' Andy Brough. 该报在周一早间版报导称,此次收购由施罗德基金经理AndyBrough掌管的一支基金负责实施。 cn.reuters.com 4. When running the baseline test or other performance tests, other work on the system must be carefully controlled. 在运行基准测试或其他性能测试时,必须谨慎地控制系统上的其他工作。 www.ibm.com 5. The necessary back-pressure is often created and controlled by a valve that is set to operate under the desired range of conditions. 所必需的回压通常由一个阀来产生和控制,此阀被调定在所要求的条件范围内进行工作。 www.infopetro.com.cn 6. Conclusion : The effects of Chinese materia medica were all controlled by pharmacokinetic and pharmacodynamic coefficient. 结论:中药药效决定于药物动力学参数及效应系数。 www.cjcmm.com.cn 7. The keyboard light has its place in the upper display bezel again and can be controlled with FN PAGE-UP. 有它的键盘灯在面板上显示的地方,可以再次与FN 页式控制。 www.360ibm.com 8. Under index-controlled partitioning, the concepts of partitioned table, partitioning index and clustering were all intertwined. 对于索引控制的分区方法,分区的表、分区索引和群集这几个概念之间有点纠缠不清。 www.ibm.com 9. Trade up the Hudson river was controlled by an aristocratic elite with pretensions to secure a steamboat monopoly. 哈迪孙河上的贸易被贵族精英阶层以保护蒸汽机船独占权为名所控制。 www.ecocn.org 10. The contact pressure of the side cleaning brush during cleaning can be controlled by the tested reliable equilibrium technology. 侧面清洗刷清洗过程中的接触压力经过测试的可靠的均衡技术来控制。 www.cg160.com 1. This was not a statistically controlled study: the subjects took a free test online and of their own accord. 这并不是一项统计控制的研究:研究目标受试者自愿在线参加免费测试。 www.ecocn.org 2. Severe OSA may be a causal factor for faster AAA expansion, but this needs to be proved in a randomized controlled intervention trial. 严重OSA可能是AAA快速增大的原因,但这还需要随机对照干预试验进一步证实。 news.dxy.cn 3. Pain was building in his forehead, and he could feel that controlled sense of fury building inside Voldemort. 他额头上的疼痛在加剧,而且他能感到伏地魔正压抑着一股正在增长的怒气。 zhidao.baidu.com 4. He tried carting along a remote-controlled helicopter, but it kept falling on him from a shelf in the truck. 他试过随车携带一架遥控直升飞机,但这架直升飞机总是从卡车里的架子上掉到他身上。 www.voa365.com 5. The invention relates to a three-dimensional feature optical measuring system controlled by a uniprocessor and a measuring method. 一种单处理器控制的三维形貌光学测量系统及测量方法。 ip.com 6. Soil adsorption-desorption processes controlled the concentration of heavy metal ions, which was one of the main chemical processes. 土壤的吸附—解吸过程是控制土壤溶液中重金属离子的浓度的主要化学过程之一。 www.fabiao.net 7. After repair, armed police officers and soldiers rushed in earth-rock covered the surface soakage burst, effectively controlled. 经连夜抢修,武警官兵用土石覆盖了决堤处的水面,险情得到有效控制。 wenwen.soso.com 8. Greedy ghost of his wife, the husband has strictly controlled all. 贪心鬼的妻子一直严格控制着丈夫的一切。 shenyang0704.blog.163.com 9. The King controlled all the Anglican churches in England, just as the Pope controlled all the Catholic churches throughout Europe. 国王控制着英国所有的国教教堂,正如教宗控制整个欧洲的天主教堂一样。 www.gupiaochina.com 10. Start frequency, stop frequency and sweep time of the signal synthesized by the method can be preset freely and controlled accurately. 被合成的频率扫描信号的起始频率、终止频率和扫描时间可根据需要随意设定,并且可以实现对三者的精确控制。 www.mct.com.cn 1. In a state-controlled system, it is good to have the state's explicit endorsement and protection. But it comes at a cost. 在国有控制的体系中,得到国家直接的支持和保护当然是有利的。 www.bing.com 2. Cholesterol levels are influenced by a number of factors, from age to genes, some of which cannot be controlled at all. 胆固醇水平受到各种因素的影响,涉及面从年龄到基因,任何一个部分都不占控制权。 www.bing.com 3. Internal illumination is from infra-red emitters with intensity controlled from the front panel of the power supply. 内部照明采用红外光源,其强度由电源前面板控制。 www.instrument.com.cn 4. To solve the delaminating problem, the core material strength should be enhanced and the surface void size should be controlled. 为解决脱层问题,应增强芯材表层强度和控制空洞尺寸。 paper.pet2008.cn 5. And a dramatic video shows the aftermath of a bridge collapse in an Indian-controlled region of Kashmir. 一部戏剧性的视频展现了印度控制克什米尔地区大桥倒塌的后果。 bbs.putclub.com 6. Controlled burning in cooler months, to reduce fuel loads, was given up in many places after city people protested about smoke hazes. 在接下来的较冷的月份控制火势,减少易燃物,这些策略已经被许多地方而市民受烟雾侵袭而放弃。 www.bing.com 7. The boots are slipped on the legs and hooked up to a special computer controlled compression device which inflates the cuffs. 此时靴子是滑倒在腿部和挂接到一个特殊的电脑控制设备,压缩膨胀的袖口。 www.ecally.com 8. For a time it seemed that a moderate and controlled revolution might be possible--perhaps under a new Tzar . 曾经有一段时间,似乎有可能发生温和、有限的革命——也许是在新沙皇的统治下。 g5.baidu.com 9. of low strain rate under strain-controlled condition, an overshoot appears at the point and an undershoot at the point . 低应变速率下的应变控制的条件下,超出现在点和下冲点。 wenda.tianya.cn 10. Scanning can be controlled by many arguments and switches ; to use as a pipe filter ; and a special STDIN STDOUT mode is available . 扫描可通过引数和参数管控;用作管道过滤器;还有一个特殊的STDINSTDOUT模式。 www.bing.com 1. Dr Donoghue hopes to develop the invention to the point where thought-controlled wheelchairs can be built. Donoghue博士希望把这个发明改进到能够建造意念控制的轮椅。 www.ecocn.org 2. A cover can be added on the net, the fire power of the chafing dish can be controlled by ventilation adjustment, and the use is convenient. 在网上面还可加设盖子,可以通过控制通风调节火锅的火力,使用方便。 ip.com 3. Many a man has controlled a murderous rage when he thought of the hot seat. 许多人一想到电椅就压住了想杀人的怒火。 www.1stenglish.com 4. Such a control chain is characterized by time delays which exit in an actively controlled system of structural vibration inevitably. 这样的控制链使得结构振动的主动控制系统不可避免地存在时滞。 www.fabiao.net 5. The DAC further includes a plurality of macro cells with each controlled by one bit of the first thermometer code. 所述DAC进一步包括多个宏单元,每个宏单元由所述第一温度计码的一个位所控制。 ip.com 6. The current controlled exchange rate against the dollar has left the renminbi undervalued in terms of purchasing power parity. 当前受管制的人民币兑美元汇率,令人民币以购买力平价衡量处于低估状态。 www.ftchinese.com 7. They worked through the night and had the fire controlled the next morning, when other men arrived from a camp in the area. 他们彻夜工作,第二天早上,其他消防员从附近的营地赶到时,他们已经将火势控制住。 bbs.exam8.com 8. One would expect then that temperature is tightly controlled in transit, but in realty she says that does not always happen. 人们会认为在运输过程中会严格控制温度,但她说实际上不一定。 www.hxen.com 9. Being a controllable system, the teaching management of adult university can be controlled only if it possesses some conditions. 成人高校教学管理作为一个可控系统,要想实现时其有效的控制,必须具备一些条件。 www.ceps.com.tw 10. BORIS JORDAN: It was more a survival tactic -- how can we destroy the communist, centrally controlled economy? 鲍里斯。乔丹(BorisJordan):这更大意义上是一种生存策略——我们怎么能摧毁共产党,怎么能摧毁中央集权经济? www.dzxsw.com 1. Automobile designers need to be able to provide a most flexible, performance and the best cost-controlled solutions. 汽车设计人员需要一个能够提供最灵活、性能最佳而成本可控的解决方案。 www.pudm.net 2. The disease can be controlled by means of clearing pathogenic bacteria, spraying pesticide appropriately and picking fruits careful. 清除病源合理喷药,注重采果质量等综合措施能较好地控制该病的发生。 www.ceps.com.tw 3. He is known for embarking on a pilgrimage from Mongol-controlled China to Jerusalem with one of his students, Rabban Markos. 他和他的一名学生(拉班·马科斯)进行了从元朝到耶路撒冷的朝圣之旅,并因此而闻名天下。 www.bing.com 4. The authors considered that this orebody is controlled by NW faults, with a dip of SE. 作者认为该矿受NW向断裂构造控制,并有向SE倾伏延伸之趋势。 www.chemyq.com 5. He often behaves in an odd way as if controlled by something invisible. 他经常举止怪异,仿佛某种看不见的东西在控制他。 bulo.hjenglish.com 6. Of one shooting, they wrote: "Investigation controlled by the British. We are not able to get [sic] complete story. " 其中一起枪击案,美方写到:“调查由英方控制,我们无法了解整个事件。” www.bing.com 7. His vision was for a device that could control the level of light in an ordinary home the way stage lights could be controlled in a theater. 他想通过这种设备控制普通家庭的亮度等级和控制剧院舞台灯光的方法。 ngmchina.com.cn 8. His town-hall meeting in Shanghai was minutely controlled, with handpicked youth cadres bused in to ask handpicked questions. 他在上海举行的市政厅会议,每一个细节都受到控制,精心挑选的青年干部坐着包租的巴士前来会场,向他提出精心挑选的问题。 www.ftchinese.com 9. The activity of an enzyme can be controlled through the regulation of its synthesis, catalytic activity, or degradation. 酶的活性可以通过影响其合成,催化活性或者降解来调节。 202.119.108.211 10. If all your originally controlled Graveyards become contested or enemy-controlled, you will resurrect in Graveyards towards the enemy bases. 如果本方一开始占据的墓地全部处于争夺中或者被对方控制,你将不得不在靠近敌人基地的地方重生。 wow.766.com 1. There was not significant between the total aboveground biomass and the controlled trial. 莎草科的生物量低于对照样方,达到了显著差异水平; www.fabiao.net 2. the trajectory of the towed vehicle can be effectively controlled by means of the proposed depth trajectory control system. 借助这一系统,可以有效地实现对拖曳体的深度轨迹控制。 www.magsci.org 3. The results are a theoretical basis of realizing controlled translatory-output displacement by means of the seven-bar mechanism. 该分析结果对以可控七杆机构实现任意运动规律的直线输出运动的设计有重要意义。 www.ceps.com.tw 4. Theisochronous mode is used for constant speed of the controlled prime mover as long as it is able to provide power to satisfy the load. 该同步模式是用于恒定的速度的控制,原动机,只要是能够提供电力,以满足负荷。 dajiao.net 5. 'I don't think Julia Gillard is controlled by anyone, ' he said. 'I've known her a long time, and she's a very independent, forceful person. 他说,我认为,吉拉德不受任何人的控制,我认识她很长时间了,她是一个非常独立、坚强的人。 www.voa365.com 6. Gout is considered an ancient form of inflammatory arthritis, and is caused by metabolic disorder that has not been properly controlled. 痛风是一种古老的关节炎,代谢紊乱没有合理控制时,该病就会发作。 www.bing.com 7. This blowout preventer being easily controlled is one of the advantages of it. 容易控制是这套防喷器的优点之一。 www.hx41.com 8. Republicans have controlled the White House for eight years, and Congress for most of that, but Sen. 共和党执掌白宫八年了,也一直掌控着议会。 q.sohu.com 9. For so long now you have been controlled by our society and it is so clear to see that now more than ever. 长久以来,你一直都被控制着,而现在的时刻比以往都更加的清楚。 blog.sina.com.cn 10. The severity of this braking can be controlled by the throttle stick position in a similar fashion to the reversing speed control. 的严重性,这制动可以控制的油门坚持的立场,在类似的方式向扭转速度控制。 tech-domain.com 1. If bubbles are controlled under a certain scope, it is possible to improve the efficiency of resource allocation. 若泡沫控制在一定范围内,就有可能提高资源配置效率。 www.fabiao.net 2. Stop defining the body as ending "here, " which is what society encourages you to do so that you can be controlled. 停止定义如在“这里”终结那样,社会是鼓励你们做以便你们能够控制。 www.bdpsclub.org 3. The belief was that the God of Heaven controlled the destiny of the human world. 他们相信上帝的天堂控制了人类世界的命运。 zhidao.baidu.com 4. He also helped to turn Texas from a Democrat-controlled state into a Republican fiefdom. 他还促进了德克萨斯州从民主党控制区向共和党领地转变的进程。 www.ecocn.org 5. A growing number of global leaders are urging China to look to its long-term interests and allow its tightly controlled currency to rise. 球越来越多的领导人督促中国从长远利益着眼,允许严密控制的人民币升值。 cn.wsj.com 6. Mandibular widening by means of intraoral distraction osteogenesis is an easy, predictable and controlled method that creates new bone. 下颌骨扩展应用内牵引成骨术是一种简单,可预测和控制的办法,发明了新骨。 kqzq.kq39.com 7. A state-controlled economy has morphed into a market economy, greatly raising people's standard of living. 中国的国营经济已经蜕变成市场经济,并且大大提高了人民的生活水平。 www.jiaoyou8.com 8. Conclusion: To believe destiny has controlled your future and life is superstitious and should be wiped out of your mind. 总结:相信命运会控制你的未来和生命是迷信的,应该把这种思想清除出大脑。 www.biodic.cn 9. It has hardly challenged the European line that controlled defaults are tragedies to be avoided at all costs. 该机构几乎没有对欧洲的立场提出异议:即受到控制的违约是必须不惜一切代价加以避免的悲剧。 www.ftchinese.com 10. She projected that if pollution were controlled it would cause up to eleven thousand additional cases of skin cancer each year. 她预言说如果对污染加以控制将会每年增加一万一千多种皮肤癌致病因素。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。