单词 | contributor |
释义 | contributors是contributor的复数
复数:contributors n. donor,sponsor,giver,supplier,provider 例句释义: 贡献者,捐助者,投稿人,投稿者,捐助人,捐款人 1. A little over a year ago I listed all of the contributors up to that point, and it numbered over one hundred. 一年前我列出了所有参与其中的贡献者,数目已经超过了100。 www.infoq.com 2. The structure provided in this article provides an easy to maintain environment for all contributors to the repository. 本文中提供的结构为存储库的所有贡献者提供一个容易维护的环境。 www.ibm.com 3. The name(s) of additional contributors. You may specify more than one of this value to specify multiple contributors. 另外的一些贡献人员的名字。你可能要指定一个以上的这个值以指定多个贡献人员。 developer.mozilla.org 4. Invite them to ask other experts, celebrities or perfect contributors to join the community. You want the best people they know to join. . 使得他们去邀请名人,学者,专家来加入你的网站。 source.yeeyan.org 5. We see a stable offering as a key means of developing a user base and a set of contributors. 我们知道稳定的供应是发展用户基础和捐助者的关键方法。 www.infoq.com 6. She said she used it because some contributors did not realize copying and pasting from other sources was unacceptable. 她表示这样作的目的,就是为了提醒某些撰稿人,靠剪剪贴贴从别处抄袭混稿子,是一种不能被接受的行为。 dream4ever.org 7. Instead, help them grow up to be highly functioning, non-neurotic contributors with a strong sense of self. They will thank you. 相反,帮助他们成长为具有强烈自我意识、高能力、非神经质的对社会有贡献的人。他们会感谢你的。这个社会也会。 chinese.wsj.com 8. Armed with only a vague idea, no story and no contributors, there was no way I would find funding. 只有一个模糊的想法,没有故事,没有投稿人,我根本不可能找到资金。 www.bing.com 9. Some say it reflects hostility to reforms and others point to the interest of European contributors in a chance at the bank presidency. 一些人表示,这反映出他们对改革的敌视,而其他人则认为是世行的欧洲捐助者有意借机谋取世行行长职位。 www.ftchinese.com 10. Contributors are invited to provide submissions to one of the two sections or to both. 请投稿者向两个部分或其中一个部分投稿。 www.who.int 1. At the last minute, Dinkins' trip had to be put off to a later date, because the money raised for it from private contributors fell short. 可是到最后时刻丁勤时的旅行必须后延,因为,为此募来的私人捐款数目不足。 www.hotdic.com 2. The contributors to this publication show collectively that armed violence is not always necessary to achieve positive change. 本期杂志的撰稿人共同阐明了一个道理:推动积极的变革无须走武装暴动的道路。 www.america.gov 3. And I say that it was morally wrong if any of the contributors got special favors for the contributions that they made. 如果现金捐赠者当中的任何一人从捐赠中得到了特殊优惠,那么,收受这些钱在道德上是错误的。 bbs.exue.com 4. This makes it easier for other contributors, and also for the reader who may be jumping in and out of the documentation at various points. 这样做可以方便其他贡献者,而且读者也可以免于思维的跳跃。 wiki.fcctt.org 5. Although many sites are anonymous, the mobsters seem to be getting better at tracking down contributors, even outside Mexico. 尽管许多网站都在匿名运作,但犯罪集团追查撰稿人的本事似乎也愈发高超——哪怕在墨西哥境外。 www.ecocn.org 6. If you read just a handful of these reactions, you will see that the contributors are not ensconced in any echo chamber. 如果你浏览过这些反馈意见,你就会明白读者并非安逸地待在“回音室”中。 www.bing.com 7. In other words, you have to start the app and hope that your town has at least a few active GasBuddy contributors to help you out. 换句话说,你只能打开软件并同时希望同一区域至少还有其他一些在线的GasBuddy用户能够给你提供帮助。 www.bing.com 8. Thirty-nine states elect at least some of their judges: so although judges do not have constituents, they have contributors. 由于39个州至少可以独立选举一些它们的法官:虽然法官们没有选举权,但是他们有赞助者。 www.bing.com 9. Of course, if all the contributors put their code in the public domain, there is no copyright with which to enforce the GPL. 当然,如果所以的贡献者都将他们的代码置于公共域下,就没有版权来加强GPL了。 www.gnu.org 10. Create goodwill by sticking with your favorite bloggers and become one of their genuine contributors. You will reap what you sow. 坚持和你最喜欢的博主们友好往来,成为他们忠实读者的一员,你的付出终会获得回报。 www.bing.com 1. The contributors present practical, up-to-date, evidence-based information in a format designed for rapid consultation. 那些捐助者用为迅速的协商设计的形式提出实际,流行,基于证据的讯息。 www.tzhealth.com 2. Our "wise guys" are a rotating group of contributors, some of whom wish to remain anonymous and some of whom like the attention. 我们的“聪明人”是一群轮换的志愿者,有些想匿名,有些想被人关注。 www.bing.com 3. Microsoft itself is one of the principal contributors to the creation of a universal user privacy model. 微软本身可能是其中的一个充要的贡献者,他最起码建立了一个保护用户隐私的模式。 www.bing.com 4. Any opinions expressed in this are the personal views of the contributors, and do not necessarily represent the views or policies of PLoS. 在新闻稿中表达的任何观点都是作者的个人观点,并不必然代表公共科学图书馆的观点或政策。 chinese.eurekalert.org 5. The scientists: hundreds of scientists all over the world contribute to the work of the IPCC as authors, contributors and reviewers. 科学家:数百名科学家遍布世界各地贡献警监会的工作,因为作者,贡献者和审评员。 wenda.tianya.cn 6. Cleaning away dirt, her contributors suggest, can be healing or oppressive, comforting or obsessive, or each of these at different times. 一位女投稿人写道,“清理污垢,可以修复或压迫,舒适或沉醉,或是每一次都经历不同的时刻”。 www.ecocn.org 7. Develop a good network of writers and contributors as you gather new input to the magazine's content from a variety of sources. 开发一个作家和贡献者良好的网络,当你收集各种来源作为杂志的内容的时候。 hi.baidu.com 8. Ya? l: Hey Don, did you know that soil deterioration is one of the main contributors to global warming? 嘿,D。你知道吗,土壤变质是全球变暖的主要元凶之一? bbs.putclub.com 9. Web 2. 0 has been one of the greatest contributors in this area and we will see how it has been a great contributor in this area. Web2.0一直是这一领域中的最伟大的贡献者之一,我们将看到它如何成为这一领域的重要贡献者。 www.ibm.com 10. Thank the Eclipse contributors for some very easy-to-use wizards to get this done. 感谢Eclipse贡献者为上述操作提供了一些非常易于使用的向导。 www.ibm.com 1. Bounded Rationality can be expanded by having contributors with unique points of view to help frame the questions. 通过有着独到见解的人来帮助分解问题,有限的理性观点能够得到扩展。 dictsearch.appspot.com 2. The hard work of hundreds of thousands of anonymous contributors has reached critical mass, our momentum is now unstoppable. 成千上万的匿名的贡献聚集到一起,我们的势头不可挡的。 forum.ubuntu.org.cn 3. See the team roster to see the contributors to the project, and to get an idea to what contributions exist. 感兴趣的读者可以查看一下团队的花名册,了解一下项目的贡献者,看看这些贡献来自于何处。 www.infoq.com 4. Large amounts of effort have been provided by individual contributors, and Beagle would not be possible without them. 很多努力都是由个体贡献者提供的,如果没有他们,Beagle不可能有今天。 www.infoq.com 5. Is one of your key contributors aggravating the rest of the team? 团队中的一个关键人物激怒了其余队员? www.bing.com 6. Hold contributors accountable for both quality and deadlines, the same as you would for any of their responsibilities. 保持会费缴纳的质量和期限,同样的责任,你对他们的任何责任一样。 www.b2c-seo.com 7. Being pissy about your issue will motivate neither me, nor any of the other ten thousand contributors, to help you out. 你这种态度可没法激励我和数万名其他贡献者来帮你的忙。 forum.ubuntu.org.cn 8. However, counterbalancing the free nature of, and many contributors to, Wikipedia is the issue of quality. 然而,维基百科是品质文献,这抵消和妨碍了其自由的天性和广泛的贡献者参与。 dictsearch.appspot.com 9. The problem is, of the top ten contributors of articles to that list, nine are financially linked to Exxon Mobil. 问题是在这一榜单的文章中,前十位文章作者中就有九位在财务上和埃克森美孚有关联。 dongxi.net 10. and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date phishing and malware information. 及其贡献者、授权者以及合作者尽量提供最精确以及最新的钓鱼攻击以及恶意软件的信息。 translations.launchpad.net 1. As some journal contributors noted, the theory would seem to predict constant deadlock. 正如这期杂志一些来稿者所指出的,这一理论似乎预示出永远的死胡同。 www.bing.com 2. One of the first contributors to bringing organized testing to Linux was the Linux Test Project (LTP). 最早对Linux开始进行有组织测试的贡献者是Linux测试项目(LinuxTestProject,LTP)。 www.ibm.com 3. But these criticisms do not recognise the benefits scientists and scholars derive from being editors, peer reviewers, and contributors. 然而这些批评并没有认识到科学家和学者们从担任编辑、同行评议者以及投稿人中获得的利益。 www.scidev.net 4. But most contributors seems to favour engaging in a popular national sport of self deprecation(7). 但是大多数题词人似乎都很热衷于这项全民自贬的运动。 edu.sina.com.cn 5. Many contributors to the Edge symposium hit on this point. 此观点得到众多研讨会参加者的认同。 dongxi.net 6. However, given the steep declines forecast for many developed economies, China will remain one of the main contributors to global growth. 然而,鉴于许多发达经济体预期增长急剧下降,中国仍将是全球增长的主要贡献者之一。 www.ftchinese.com 7. It represents the combined efforts of many engineers from several open source projects and individual contributors from around the world. 这是从事几个开放源码项目的众多工程师和来自世界各地的个人贡献者们共同努力的结晶。 www.ibm.com 8. The country also has been one of the biggest contributors to the African Union as well as the African Development Bank. 利比亚也是非洲联盟以及非洲开发银行最大的出资国。 www.hxen.com 9. Thus, he indicated, he had found that the best way to pay for political expenses not within his means was to allow contributors to do so. 因此他又表示,在自己无以为力的情况下已经找到了解决政治开销的最好方法:允许捐赠者捐款。 kouyitianxia.5d6d.com 10. More likely, the candidate will attempt to find several thousand contributors, most of whom will donate less than the legal maximum. 但更可能的情况是,候选人要努力争取得到数千人的捐款,因为大多数人的捐款不会达到法律允许的最大数额。 www.america.gov 1. The OSGi Alliance consists of a group of many different contributors that govern and maintain the OSGi specifications. OSGiAlliance包括一个由许多不同的贡献者组成的小组,他们负责管理和维护OSGi规范。 www.ibm.com 2. It is the single biggest market for Nokia, as well as one of the largest contributors to Nokia's R&D, manufacturing and innovation. 中国已成为诺基亚全球最大的单一市场国家和最大的研发、生产和创新基地之一。 tech.sina.com.cn 3. Projects have committers who are the project owners (also known as chefs) and can optionally have contributors (also known as cooks). 项目的提交者是项目的所有者(也称作chef),并且可以选择是否使用贡献者(也称作cook)。 www.ibm.com 4. In a positive sign, one of the listed contributors is Eric Miller who did pioneering work with Dublin Core and now works at the W3C. 一个积极的信号表明,列出的主要贡献者中有EricMiller,他为DublinCore做了开创性的工作,目前工作于W3C。 www.ibm.com 5. Building on the suggestions made by the contributors to the supplement, we offer a number of topics for such an agenda. 的基础上提出的建议贡献的补充,我们提供了一些专题,以供这样一个议程。 www.syyxw.com 6. Formal inclusion in the list of reviewers for citation may also be appropriate, as it is for other contributors. 评价者们引用的正式致谢列举表中列举其他的贡献也是合适的。 ebm.dxy.cn 7. And by supporting us, you can thank the thousands of volunteer contributors who build Wikipedia and its sister projects. 支持我们,你就能答谢建起维基百科及其姊妹项目的无数志愿贡献者们。 www.bing.com 8. But Germany and France, among the largest current contributors, said they would make no immediate increase. 德国和法国是目前向国际安全援助部队输送兵力最多的国家之一,但是两国表示他们不会立即增兵。 www.ebigear.com 9. And it terminates future lobbying, which was one of the primary contributors to this great debacle. 它还提出终止未来的游说活动,这类活动正是造成目前这个乱局的主要祸害。 www.bing.com 10. Contributors of a firm shall assume liability to the extent of their respective capital contributions. 事务所的出资人承担责任以其出资额为限。 www.lawyee.org 1. If the goal is to save lives, behavioral and social factors are proportionally greater contributors to health than medical care. 如果目标是挽救生命,行为和社会因素比例更大贡献的不是医疗保健的健康。 www.englishtang.com 2. Solid contributors and dependable testers have to assess the quality of their products effectively, accurately, and objectively. 可靠的贡献者和可信任的测试人员必须有效、准确,且客观地评估产品的质量。 www.ibm.com 3. Of the individual sectors, manufacturing, as well as finance and insurance were the most significant contributors. 其中,制造业、金融和保险业是最大的捐助者。 www.bing.com 4. There is an understanding set up between the different contributors; and this common understanding controls the action of each. 在各个人之间有一种了解,这种共同的了解控制着每个人的行动。 blog.cersp.com 5. He is a communist politician of Russia, and one of the greatest contributors of the Marxist theory. 他是俄国的共产主义政治家,有着伟大贡献的马克思主义理论家之一。 www.elanso.com 6. Car accidents, gun violence and drug overdoses were major contributors to years of life lost by Americans before age 50. 车祸、枪支暴力和吸毒过量是让美国人在50岁之前死亡的主要原因。 cn.nytimes.com 7. The authors believe that the main contributors to increased welfare are technological advance and "public action" . 这两位作者认为,使福利增加的主要因素是科技进步和“公共行动”。 www.ftchinese.com 8. One of the major contributors to uncertainty, and therefore risk, is creating a sound structural framework. 解决这些不确定性及风险的一个主要方案是建立一个可靠的构造框架。 bbs.e5zj.com 9. So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds. 所以我们有很多在政治,宗教,文化背景上非常不同的贡献者。 www.ted.com 10. and contributors from around the world, it's an industrial-strength JavaScript library for professionals who love JavaScript. 的前沿工程师和全球的贡献者培养的,它是为爱好JavaScript的专业人物编写的具有工业强度的JavaScript库。 www.xkdown.com 1. Volunteer software projects are usually highly distributed, with contributors in different cities or even different continents. 志愿者项目经常是非常分布的,可能分布于多个城市不同的国家。 www.bing.com 2. The schema for this extension point, like that for completion contributors, consists primarily of a element. 这个扩展点的模式和补全贡献器的模式相似,主要包含一个元素。 www.ibm.com 3. It benefits from the volunteer efforts of many thousands of outside contributors and editors. 它受益于成千上万外界的投稿者和编辑者的自愿的努力。 zhidao.baidu.com 4. We're currently hosted on GitHub and regular contributors will be granted writing access to the repository as well. 我们目前托管在GitHub之上,普通贡献者可以对代码仓库进行写操作。 www.infoq.com 5. The company employs many of the core Hadoop contributors and intends to provide support and training. 该公司雇佣了众多Hadoop项目的核心人员欲以提供相应的支持和培训。 www.infoq.com 6. A simple Google search will reveal many sites that accept article submissions and are willing to pay contributors a fee. 你可以在谷歌网站上通过简单的搜索找到这种接受投稿并向作者付费的网站。 www.dooland.com 7. The general contributors as mentioned in Article 7 herein refer to other contributors other than the main contributor. 第七条所称一般出资人是指除主要出资人以外的其他出资人。 bbs.legalenglish.cn 8. Because trial lawyers are among the biggest campaign contributors to the Democratic Party. 因为辩护律师是民主党竞选运动的最大捐助人。 blog.sina.com.cn 9. Indeed, stress is emerging as one of the principal contributors to poor health in modern countries. 的确,压力在现代化国家中是造成健康程度不足的主要促因之一。 www.showxiu.com 10. Contributors must be affiliated with the organization or publisher mentioned in the announcements. 提供讯息者必须隶属相关讯息的主办单位或出版机构。 www.cuhk.edu.hk 1. It also offer other useful information, including mailing list, index of contributors, and a links-list. 此外,还提供有著者索引、邮件列表、相关站点链接等内容。 nano.nstl.gov.cn 2. Some contributors are experts in the field, but, to be blunt, a large number of members barely understand the technology they are voting on. 一些贡献者是领域专家,但是,令人感到挫折的是,大量的成员几乎不理解他们所要投票的技术。 blog.csdn.net 3. Both of us are important driving forces for a multipolar world and are active contributors to world peace and prosperity. 中欧是世界多极化的重要推手,是维护世界和平与繁荣的主要贡献力量。 www.fmprc.gov.cn 4. The analysis also identifies major contributors to the Java heap footprint of the application and their ownership relationship. 该分析还确定应用程序的Java堆占用空间的主要肇事者和它们的所属关系。 www.ibm.com 5. Tony Maddox, executive vice president CNN International, said these contributors were not a substitute for professional newsgathering. CNN国际部的执行副主席托尼·马多克斯表示,这些用户不能代替专业新闻采编人员。 www.bing.com 6. Contributors have fixed and improved performance for a number of Ruby core library classes. 一些贡献者修正了一些Ruby核心库类的Bug,并且改进了性能。 www.infoq.com 7. They were also becoming major contributors to the review and analysis process and were clearly valued members of the team. 他们也成为了复审和分析过程的主要贡献者,并且无疑是团队中非常有价值的成员。 www.ibm.com 8. This section discusses the positions and motives of the groups that are commonly cited as contributors to the drive for fair housing. 本节讨论那些通常被称为推动公平住房贡献者团体的立场和动机。 www.bjmys.org.cn 9. Meanwhile, ceremonies will also be held to commend prominent contributors to the industry. 期间,对行业内贡献突出的先进单位和地区进行表彰。 www.foodmate.net 10. Manage APU contributors (maintenance, operators, logistics . . . ) for return of experience from production. 管理的APU贡献者(维护,运营,物流…)为从生产经验回报。 www.lietou.com 1. According to a study he presented, they are more likely to be net contributors in fiscal terms. 根据他的调查,这些无证工人更像是是财政方面的纯捐款者。 www.ecocn.org 2. Longer term the team would like to have more contributors to the BIRT project and expand the project to cover other BI areas. 从长期看,BIRT团队将有更多的贡献者投入到BIRT项目,扩展项目以覆盖其它BI领域。 www.infoq.com 3. Nuxeo will continue to sell commercial support on top of the open-source core as well as staffing the initial contributors. Nuxeo会继续针对开源核心销售商业化的支持,并为最初的贡献者配备工作人员。 www.infoq.com 4. And a news site that the cooperation contributors, the same article will be dozens of media reports. 与一家新闻站点能够合作供稿,同一篇文章都会被数十家媒体报道。 www.82g.com.cn 5. In this particular example, Bob has uploaded his communication data, as have many other contributors in the system. 在这个特殊示例中,Bob上传了他的通讯数据,其他贡献者也会照此操作。 www.ibm.com 6. Itis a community of contributors from around the world who work with eachother to advance the interests of the free culture movement. 这是一个社会的捐助者来自世界各地的谁的工作互相促进的利益,自由文化运动。 blog.sina.com.cn 7. Here again, some of our own actions have been major contributors. 我们的一些行动仍然是主要诱因。 www.bing.com 8. The credits of each version will thank the contributors and give some of their links. 每个版本的荣誉栏将感想每个贡献者并提供他们的链接。 www.objectis.org 9. There will not be any differences between developers working on Qt from inside Nokia or contributors from the outside. 诺基亚内部致力于Qt的开发者和外部贡献者之间将不再有任何区别。 www.cnbeta.com 10. Names of the photographers will not be shown next to the photos but in the page of photo contributors. 为符合该书的排版风格,图片旁不会注明照片提供者的姓名,只会在摄影作者页统一署名。 www.hkbws.org.hk 1. Last autumn we carried out a survey of our freelance contributors, collecting responses from 62 journalists. 去年秋天,我们对我们的自由撰稿人进行了一次调查,收集了来自62位记者的回复。 www.scidev.net 2. Learn more about our contributors' extensive backgrounds, including their published works on developerWorks and elsewhere. 了解我们贡献者们的广泛背景知识,包括他们在developerWorks上以及别处发布的作品。 www.ibm.com 3. We're still looking for skilled contributors and some help to give us - the community - a hand to spread this news around the web! 我们也在寻找具备一定技能的贡献者,以及对我们这个社区的帮助——帮助在整个网络宣传这个新闻! www.infoq.com 4. Mainstream media coverage of Wikipedia in its early days often focused on the seemingly random contributors to the site. 主流媒体对早期维基百科的报道常常关注那些看起来好像是随机选择的网站贡献者。 www.bing.com 5. Moreover, the critics point out, the activities affected by the Volcker rule were not major contributors to the crisis. 并且,评论家们指出,福尔克法则所能影响的行为并不是这次危机产生的主要贡献者之一。 www.bing.com 6. poor body mechanics , prolonged activity , repetitive motions , and fatigue are major contributors to these injuries. 导致这些伤痛的原因包括不正确的身体运动、长时间活动、持续行活动以及过度疲劳。 www.ichacha.net 7. Critics of lobbying say it represents a corruption of the democratic process, giving large contributors the strongest voice. 批评院外活动的人士说,院外活动代表了民主程序的堕落,给了捐款大户最强的话语权。 www.america.gov 8. No Trademark License- This license does not grant you rights to use any contributors' name, logo, or trademarks. 没有商标许可:本授权并无授权您使用参与作者之姓名、标志、或商标等权利。 www.oschina.net 9. In general, managers must always balance the needs of individual contributors against those of the project. 一般来说,管理者必须平衡专案个别贡献者和他人之间的需要。 www-128.ibm.com 10. Programmers and peripheral contributors are not likely to participate equally in major community events. 程序员和外围贡献者不太可能平等参与社区活动。 www.bing.com 1. Manuscripts should respect the Guidelines for contributors and mention this call for papers in a covering letter. 原稿需尊重投稿指南并在附函上提及本征稿启事。 www.who.int 2. Submissions must not exceed five pages. Contributors are encouraged to provide a summary of their comments, which must not exceed 500 words. 稿件不得超过五页,并最好能提供一个500字以内的意见摘要。 www.who.int 3. Poor diet and physical inactivity are the two major contributors to obesity in the city and the most preventable causes of death. 饮食不善和缺乏运动是城市人群肥胖的罪魁祸首,也是两个最容易预防的死亡导因。 www.hjenglish.com 4. If the community is closed, then so is the talent of the project's contributors, which could hamper growth and progress of the project. 如果社区关闭,那么项目参与者的才能得不到发挥,这可以妨障项目的发展和进步。 www.ibm.com 5. That would make the United States and Europe the top contributors. 按这种方法,美国和欧洲所占的资助份额将非常大。 www.bing.com 6. Intended to allow smaller contributors more influence, they quickly became synonymous with large donors and corrupting influence. 目的是让小捐款人的影响扩大,他们很快成了大户和腐败影响的代名词。 www.lkong.net 7. Contributors to the book are the foremost authorities in each area of specialization. 书的捐助者是在每个专门范畴里的最著名的当局。 www.tzhealth.com 8. It has also been stated that the major contributors of COQ is internal and external failure costs. 也有人指出,质量成本的主要由内部和外部缺陷成本构成。 www.1x1y.com.cn 9. resource contributors may intrude into internal management--notably fund contributors and government. 财政支持者可能会对内部管理进行干预,特别是基金捐助者和政府。 zhidao.baidu.com 10. Education has been one of the biggest contributors to spending increases. 教育支出是是开支增加的重要一项内容。 www.bing.com 1. The multinational makeup of the contributors and the cases presented gives the book worldwide relevance. 该派遣国和化妆的案件提交给跨国公司在所有有关环境监测领域的全球relevance。 www.ccebook.net 2. And both Canada and China have been strong contributors to the collective efforts of the G20 to foster a genuine, global recovery. 加拿大和中国为20国集团集体努力促进真正的全球经济复苏作出了有力的贡献。 www.kouyi.org 3. Other contributors to chronic sleep loss may include sleep apnea, depression, anxiety, stress and hyperactivity, among others. 其它影响习惯性睡眠少的因素包括睡眠时呼吸暂停、抑郁、焦虑、压力和过度活跃。 www.bing.com 4. Speed and duplex mismatches between the switch and the server are frequent contributors to network problems. 交换机和服务器之间的速度和双工不匹配是网络问题的常见原因。 www.ibm.com 5. Winning work will be featured with the contributors' name and all work contributed will be covered by a Creative Commons license. 选中的作品将会注明作者的名字,并且这些作品都将以共同创作许可协议发布。 space.cnblogs.com 6. Many parents say poor construction and government negligence were major contributors to the failure of schools to withstand the quake. 许多家长认为低劣的建筑质量和政府失职是校舍无法抵御地震的罪魁祸首。 www.enbad.com 7. For a list of all authors and contributors as well as detailed license information see AuthorsAndCredits. 提供一个全部作者和贡献者列表,以及详细的许可信息, blog.sina.com.cn 8. Also, cloud-based BPM modeling facilitates collaboration between process contributors. 还有,云端的BPM建模也促进了流程参与者的协作。 www.bing.com 9. We have the opportunity to be regular contributors on "Good Day New York" . 我们将参加“早安纽约”节目的演出。 www.chinaenglish.com.cn 10. A number of contributors added support for different "terminals, " creating variants. 许多参与者都在为不同的“终端”创建变种方面做出了贡献。 www.ibm.com 1. Editorial Content: Original and insightful writing by AMG's staff and network of professional freelance music contributors. 编辑说明:AMG工作人员和特约专业音乐人撰写的独到而又洞察的文字。 www.bing.com 2. Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program. 贡献者也不可以移除或变更任何包含在程序中的版权声明。 www.bing.com 3. Contributors have to follow an inbound contribution process. 贡献者需要遵循入站贡献流程。 www.ibm.com 4. Nixon matter-of-factly ordered H. R. Haldeman to draw up a list of the "big Jewish" contributors to the Democratic Party. 尼克松不动声色地让霍尔德曼(当时的白宫办公厅主任————译者)草拟一份赞助民主党的“犹太大佬”名单。 ecocn.org 5. Contributors stand to be awarded exciting Mercedes-Benz gifts. 参与人员将得到梅赛德斯—奔驰的超酷奖品。 chinafanyi.com 6. The biggest contributors to the uptick have been student loans and rising car sales, helped in turn by newly-pushy banks and other lenders. 此番上涨的最大拉动力来自学生贷款和提升的汽车销量,“热心”的银行和其它放款人也有帮忙。 www.ecocn.org 7. Other contributors use the film as a springboard for discussing their own original philosophical views. 另一些投稿人以电影作为出发点来讨论他们原创的哲学观点。 www.bing.com 8. Note: Year-end contributors of urban basic endowment insurance exclude the contributors in agencies and institutions. 注:年末参加城镇基本养老保险的人数不含机关事业单位参保人数。 www.biodic.cn 9. Generally, the source of the cost associated with memory leaks has three primary contributors: test, detection, and analysis. 通常,与内存泄漏相关的成本由以下三个主要方面决定:测试、检测和分析。 www.ibm.com 10. Wikipedia contributors. " Wal-Mart. " Wikipedia, The Free Encyclopedia. 维基百科编写者〈沃尔玛〉《维基,自由的百科全书》。 www.myoops.org 1. Track business issues, including progress, contributors, date closed, due date, status, and owners for action items. 跟踪任务状况,包括进度、参与者、结束日期、截止日期、状态和交办事项的所有者。 office.microsoft.com 2. Some contributors to the London meeting said that the onus should be put on manufacturers to ensure that their tests meet quality standards. 此次伦敦会议的一些参与者说,应该让制造商承担起确保它们的测试满足质量标准的责任。 www.scidev.net 3. Combustion engines and coal burning--two things the Chinese capital has no shortage of--are key contributors to PM2. 5 particles. 直径2.5微米以下污染颗粒物的两大来源是机动车行驶和烧煤,北京这两样东西都不缺。 chinese.wsj.com 4. contributors retain Received your own work papers, my company will not rejection. 投稿人请自行保留投稿作品的底稿,我公司不予退稿。 weike.taskcn.com 5. S. dollar were the main contributors to soybeans' midday resurgence and higher close. 欧元走强及美元走软是豆价午间反弹及最终高收的主要因素。 www.asaimchina.org 6. Families are large. Eight or nine children are not unusual and all members are economic contributors in this strategy of family migration. 家庭非常庞大,有八、九个孩子的司空见惯,且在这种举家迁移策略下,所有成员都对家庭在经济方面有贡献。 www.sinoexam.cn 7. Package maintainers also have a hard time handling all the incoming patches in a timely manner which frustrates the contributors. 程序包的维护者也由于不能容易的及时处理所有提交上来的补丁程序而使代码贡献者有些灰心。 space.cnblogs.com 8. Nevertheless, contributors frequently come up with new optimizations. 不过,研究人员经常会提出新的优化方案。 www-128.ibm.com 9. The April issue of the Harvard Business Review is devoted to failure, featuring among other contributors A. 与之相逆,四月刊的《哈佛商业评论》将焦点放在“失败”上。 blog.sina.com.cn 10. "Recipient" means anyone who receives the Program under this Agreement, including all Contributors. “接受者”指接受此协议下该程序的任何人,包括所有的贡献者。 blog.sina.com.cn 1. Other Stanford contributors include research assistants Sara Parke and Neil Chatterjee . 其他研究者包括斯坦福大学研究助理萨拉藻和尼尔查特吉。 www.bing.com 2. More of Obama's supporters are small Internet contributors who can give more as the campaign continues. 支持奥巴马的人群中,比较多的是网络上的小额捐助者。他们可以在竞选活动进行的过程中继续捐助。 www.voanews.cn 3. A small dose of recognition is normal. We all want to be seen as contributors in our community or tribe, and that's healthy. 少量的赞誉是正常的。我们都想被我们的社区或家族视作有贡献的人,这是很健康的想法。 www.bing.com 4. The contributors to Creation Agency Periodicals are an integrated group who has produced an ictus of mod- em Chinese literature. 前期创造社期刊作者们以群体的形式发出了现代中国文学的最强音。 lib.cqvip.com 5. It is one of the largest non-oil contributors to Dubai's economy. 它是迪拜经济最大的非石油贡献者之一。 www.gkong.com 6. Open architecture and net-enabled products were key contributors bringing this capability forward. 开放式体系结构和网络赋能产品是将这种能力推进的关键要素。 www.etiri.com.cn 7. Contributors include Max Boot, Lady Margaret Thatcher, George Will, and Condoleezza Rice, among others. 投稿者包括最大启动,撒切尔夫人,乔治意志,和其他地方赖斯。 www.ccebook.net 8. Our contributors are leading software engineers who build Comet servers, clients, and web applications. 我们的投稿人是那些构建Comet服务端,客户端以及Web程序的优秀软件开发工程师。 www.bing.com 9. Both nitrogen and sulphur emissions are major contributors to soil acidity and environmental pollution. 氮和硫的排放物是造成土壤酸度和环境污染的两大主要来源。 www.scidev.net 10. Suarez and Carroll are clearly the main contributors to both our goals tally and our low shot conversion ratio. CS组合明显的对这个榜单起着主导作用,他们既贡献了进球,也贡献了他们低射门转化率。 www.lfc.org.cn 1. Western powers, generous contributors to Ethiopia's budget, were hardly short of levers to pull to encourage compliance. 厄立特里亚预算的慷慨贡献者——西方列强们——并不缺少鼓励双方服从裁决的方法。 www.ftchinese.com 2. The team of contributors is generally responsible for the project area and everything in it. 贡献者组成的团队一般负责该项目区域和其中的一切。 www.ibm.com 3. The lookup code and exception handling are the main contributors to the verbosity of Listing 10. 查找代码和异常处理是导致清单10变得冗长的主要原因。 www.ibm.com 4. This comprehensive resource includes an international panel of contributors who are leading academics and practitioners in the field. 这一综合性的资源包括一个贡献者谁是领先的领域的学者和从业人员组成的国际小组。 www.ccemagz.com 5. In 15 of them, Bush and Merkel is considered to be outstanding contributors to the political field. 在15人当中,老布什和默克尔被认为是政治领域的杰出贡献者。 www.3us.com 6. Inequality is decomposed to investigate which socio-demographic factors are important contributors to health differences. 不平等分解调查这社会人口因素是重要贡献者健康差异。 www.syyxw.com 7. The content owners are also important contributors in the event of reformatting or re-purposing the information. 在重新安排信息的格式或用途时,内容所有者还是重要的参与者。 www.ibm.com 8. Occupational exposures are important contributors to asthma in health care providers. 职业暴露是健康监护人员患哮喘病的重要因素。 www.med66.com 9. We had contributors from many different open-source projects, and participants from four different countries. 有来自四个国家的不同项目的文档共享者参加。 wiki.fcctt.org 10. Contributors are encouraged to use Open Source creative software for their contributions, although it is not a requirement. 鼓励贡献者使用开源软件来完成作品,不过这不是必须的。 www.cnbeta.com 1. This book of 32 chapters by 52 contributors is surely the best one available on this topic. 52位捐助者完成的他的32章的书肯定是关于这个题目有货的最好的一个。 www.tzhealth.com 2. Spring contributors, authors, and users alike pack the message board with outstanding content. Spring贡献者、创始人和用户都以杰出的内容填满了留言板。 www-128.ibm.com 3. If we want to make the data more accurate, we have to consider the utilization rate of the contributors assigned to this approach. 如果我们想要让数据变得更加精确,那么我们就必须考虑一下分配给这种方法的操作者的使用频率。 www.ibm.com 4. The goal of this system is to streamline the process, and make it easier for our external contributors to get code into IronRuby. 这个系统的目的就是提高流程的效率,并且使得我们的外部贡献者能够更加容易地将他们的代码添加到IronRuby中。 www.infoq.com 5. She hints that in future, contributors whose changes are undone may receive a message urging them to remain active on the site. 她暗示在未来,那些条目修改被推翻的编撰者,可能会收到维基百科发的一条短信,敦促其积极上该网站编撰词条。 www.ecocn.org 6. The main contributors to markup size are the theme and the portlet output. 构成标记大小的主要内容是主题和Portlet输出。 www.ibm.com 7. Begin with the big emerging markets, by far the biggest contributors to global growth this year. 先看新兴市场大国,今年到目前为止,它是对全球经济增长贡献最大的。 www.bing.com 8. And all of our contributors, who are an amazing collection of people around the world, do their own embellishments. 而且我们的志愿者们,他们来自世界各地,非常出色的一群人,他们用自己的方式进行修饰。 www.ted.com 9. Informal family caregiers of dying patients should be recognized as important contributors to medical care, a new study says. 据一项最新研究称,非正规的临终关怀者对医疗保健有重要贡献。 dictsearch.appspot.com 10. Two very important contributors were the sharp recessions of 1980 and 1982, which reduced much of the upward pressure on prices. 1980年和1982年的经济衰退大大削弱了物价上升的势头,就是一个重要因素。 www.jukuu.com 1. Typically, this site has nearly as many contributors as readers and is used to host team sites. 通常情况下,此网站的参与者和读者数几乎相等,用于承载工作组网站。 office.microsoft.com 2. Contributors that have proven themselves over an extended period of time can become Committers. 在一段时间后证实了自己的贡献者可以成为委托人。 www.ibm.com 3. The contributors give no express warranties, guarantees or conditions. 所有参与作者并没有给予明确的保固、保证、或任何条件。 www.oschina.net 4. Suggestions, experience reports, and code from users and contributors. 建议,经验式的报告,以及来自用户和贡献者的代码。 www.bing.com 5. In the "XXX" in the magazine's contributors, the editorial department received the unanimous praise. 曾在《XXX》杂志社从事撰稿工作,得到了编辑部的一致好评。 www.docin.com 6. And using just that data, they found that they could estimate the ages of their saliva contributors to within five years. 利用这2个基因位点的数据,科学家就估计出唾沫捐献者的年龄,误差不超过5岁。 www.bing.com 7. Individual contributors get enormous return on their investment. 个人投资商从投资中获得巨额利润。 www.bing.com 8. Identify a group of potential contributors, and ask them what they're passionate about, what interests them. 找出一组潜在捐助者,并询问他们有什么他们所热爱的,他们什么利益。 www.b2c-seo.com 9. Livestock have a variety of characteristics that make them important contributors to sustainable rural development. 畜牧有各种特征使其成为对可持续农村发展作出重大贡献的行业。 www.fao.org 10. The data, methodology, and names of contributors are publicly available online. 报告的数据、调研方法和参加人的姓名可在网上查阅。 web.worldbank.org 1. Other contributors include the Federal Republic of Germany, France, Sweden, Switzerland, Norway, Saudi Arabia, China, Greece and Jordan. 向中心提供援助的其他国家包括德意志联邦共和国、法国、瑞典、瑞士、挪威、沙特阿拉伯、中国、希腊和日本。 www.fao.org 2. All contributors providing relevant information will be duly acknowledged in the portal. 网站会对所有投稿者提交的相关信息给予应有的承认。 www.fao.org 3. The Dojo contributors e-mail list is used to discuss new ideas, issues, and proposals before large scale changes are made. Dojo贡献者邮件列表用于在进行大规模更改前讨论新想法、问题和建议。 www.ibm.com 4. We sincerely hope that all our readers and contributors will share this idea and give us the persevering support. 这就是本刊今后的努力方向,希望能得到广大读者、作者的认同和支持。 www.umt-cn.com 5. The contributors are, for the most part, professional scientists. 投稿者大多是专业科学家。 baike.soso.com 6. The authors are industry observers and contributors to China Business Weekly. 作者是行业观察员,给中国商业周刊供稿。 dictsearch.appspot.com 7. China and India will be the largest contributors to worldwide economic growth, says the report. 中国和印度将是世界经济增长的最大贡献者。 www.stnn.cc 8. Committers are typically also Contributors. 委托人也是贡献者。 www.ibm.com 9. Habitat loss and poaching are major contributors to the Asian elephant's population decline, despite a 1989 ban on ivory trade. 栖息地减少和偷猎是象群减少的两大原因,1989年禁止象牙交易法令的实行并没有对情况有所改善。 www.bing.com 10. Content contributors can use Teamsite templating and the TeamSite graphical user interface (GUI) to enter and preview content. 内容提供者可以使用Teamsite模板化和TeamSite图形化的用户界面(GUI)来输入和预览内容。 www.ibm.com 1. As with some group blogs today, contributors could be required to log in, either under their real name or a pseudonym. 如今天的一些博客群一样,投稿者需要用真名或笔名登入。 www.ecocn.org 2. In China the stated-owned companies are the major revenue contributors. The rest are beneficial supplements to the country's economy. 在中国,国有企业是国家财政收入的主要提供者,其他经济成分则是国家经济的有益补充。 www.hotdic.com 3. There are so many other big contributors that need to be addressed if the problem is to be solved. 有这么多其他需要解决的问题,所以如果要解决他必然是重大贡献者。 www.bing.com 4. So are about 60 of the most generous contributors to his campaign. 对他竞选团队捐助最多的其中就差不多有60名说客。 www.ecocn.org 5. The code has evolved with the help of several regular volunteer contributors. 代码在几个固定志愿者的帮助下进化着。 www.bing.com 6. Because of its high rate of growth it can form one of the biggest contributors of reducing greenhouse gases. 由于它们的高生长率,可以对降低温室气体方面作出巨大贡献。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Rowlett's contributors offered several other examples. 罗莱特的投稿人还提供了其它几个例子。 www.ftchinese.com 8. The US and the UK were the main contributors to this decline. 美国和英国是此类并购交易量下降的主要贡献者。 www.ftchinese.com 9. The ticket system team may discuss the contents of your mail with other contributors in order to best answer your query. 这个志愿小组可能和其他的参与者讨论您的邮件的内容,以便能够最好的回答您的问题。 meta.wikimedia.org 10. Contributors can work on draft versions of pages and publish them to make them visible to readers. 参与者可以处理网页的草稿版本,并进行发布以使其对读者可见。 office.microsoft.com 1. Committers are special contributors who can actually commit the code. 提交者是实际提交代码的特殊贡献者。 www.ibm.com 2. Let's say the form for contributors to use in adding entries to the repository is as in Figure 1. 这么说吧,供操作人员用来把条目添加到资源库的表单如图1所示。 www.ibm.com 3. The second largest group of contributors to malware coding were young people, usually students. 捐献者的第二大组,恶意编码是年轻人,通常学生。 blog.sina.com.cn 4. Excessive and uncontrolled use of antibiotics in humans and animals are major contributors to the spread of resistance. 在人类及动物中过多并不加控制的使用抗生素是造成耐药性蔓延的主要因素。 www.scidev.net 5. Western consumers remain big contributors to Asian growth. 西方消费者对促进亚洲经济发展发挥了很大作用。 www.ecocn.org 6. He is rapidly becoming an expert in the code and looks forward to discussing features with other contributors. 他很快掌握了现有的代码,并期待着与其他的参与者进行讨论。 www.infoq.com 7. That doesn't mean they're all vice presidents. Some of them are just key individual contributors. 这并不意味着他们都是副总裁之类的领导,他们中的一些人只是贡献卓著的关键个体。 hi.baidu.com 8. They then proceed to design a product geared only toward heavy contributors. 他们设计的产品因此而主要面向重度贡献者。 dongxi.net 9. Finally, for CO, the major contributors were ventilation and paper permeability, together explaining 49. 3% of variation in CO yields. 一氧化碳排放量模型中,主要的影响因素为过滤嘴的通风性能和卷烟纸渗透性,总的影响比例为49. www.bing.com 10. In the past, OpenNTF contributors could choose the license that they want or even no license at all. 过去,OpenNTF贡献者可以选择喜欢的许可,或者根本不选择。 www.ibm.com 1. Contributors represent the most senior and well-established names in the field. 捐助者在领域描述最高级和固定下来的名字。 www.tzhealth.com 2. All contributors need to be registered. 所有贡献者都需要通过注册。 www.ibm.com 3. Immigrants were big contributors to Spain's economic success. 移民对西班牙经济的产生了巨大的贡献。 www.ecocn.org 4. A workgroup of contributors has been honing a definition since 2009, following Bruce Perens' Open Source Definition. 一个由贡献者组成的工作组自2009年继BrucePerens的开源定义之后就开始研究这个定义。 www.ibm.com 5. This is wrong-headed. Less than 0. 5% of a site's users (often FAR less than) are heavy contributors. 这是错误的方向,少于0.5%(通常远远小于)的用户是重度贡献者。 dongxi.net 6. The top 10 individual contributors collectively provided 15% of kernel changes. 前10位个人贡献者共同提供15%的内核变化。 www.bing.com 7. It also takes longer to educate and train new contributors to now-mature fields. 将新的研究人员引入到已经成熟的领域也需要更长的时间来教育和培训。 ielts.hjenglish.com 8. Users can submit defects, write testimonials, submit requirements, have discussions with the contributors, and so on. 用户提交缺陷、写推荐书、提交需求、与贡献者进行讨论,等等。 www.ibm.com 9. iStockphoto takes time to explain to contributors why their photos are rejected. iStockphoto花大量时间向图片提供者解释为什么拒绝他们的图片。 www.bing.com 10. It has equal rights of other cache information contributors, such as portlets, portal pages, and themes. 它具有和其他缓存信息提供者(如Portlet、Portal页面和Theme)同样的权限。 www.ibm.com 1. They have gone from being beneficiaries of European funds to net contributors. 他们曾是欧洲基金的得益者,而现在却是单纯的捐献者。 www.ecocn.org 2. With the Stoudemire injury, the Suns are now down three big-time offensive contributors from last season's league-leading 62-win team. 随着阿玛雷的受伤,为太阳赢得上赛季全联盟最佳战绩62胜的三个主力得分手都已经不在阵中。 my.hoopchina.com 3. Germany and Britain are major contributors to the 41 nation coalition on Afghanistan. 德国和英国是阿富汗41国联军的主要贡献者。 www.englishtang.com 4. Most of them are volunteer contributors or work under the sponsorship of corporations like IBM, HP and Intel. 这些程序员大多是志愿贡献者或者在诸如IBM、惠普和英特尔之类的公司资助下工作。 www.bing.com 5. The development team for the SQuirreL Client openly solicits new contributors to join the development effort. SQuirreLClient的开发团队在公开征集新的志愿开发人员来加入开发工作中。 www-128.ibm.com 6. A special thanks to the contributors on the web pages that keep it lively. 特别感谢那些捐助者,是他们让这个网站页面生机勃勃。 zyilxm.blog.163.com 7. And contributors are happy to submit material for nothing. 投稿人也乐意免费提交材料。 www.ftchinese.com 8. Table 1 provides an overview of contributors and contributed data for caching in remote caches. 表1提供了关于提供者及其提供的数据(供在远程缓存中进行缓存时使用)的概述。 www.ibm.com 9. The code fails with an access-denied error for less privileged users such as site contributors and visitors. 如果当前用户没有该权限,比如网站设计人员或读者,运行该代码就会报拒绝访问错误。 www.cnblogs.com 10. Ultimately, moving towards a DVCS will make everyone's lives, including contributors, a lot easier since patches will never go stale again. 最终,向DVCS的迁移将使所有人包括贡献者的生活更加便捷,因为补丁绝不会过时。 www.infoq.com 1. Limit the work-flow tree to the level of planners or contributors while not showing planning objects in the tree. 将工作流树限制到规划者(planner)或贡献者(contributor)级别,同时不在树中显示规划对象。 www.ibm.com 2. However, we are actively looking for contributors to the project. 不管怎样,我们都在积极地为项目寻找贡献者。 www.infoq.com 3. No: This charity does not have a written donor privacy policy in place to protect their contributors' personal information. 否定的:这家机构没有成文的捐赠者条款来保护捐赠者的个人信息安全。 www.bing.com 4. However, at our discretion, we will list standout contributors in the book's credits. 然而,我们决定,将在本书的致谢名单上列出杰出贡献者的名字。 www.bing.com 5. Now players come into the league so immature, it takes more time for them to emerge as consistent contributors . 现在进入联盟的球员都尚未完全发展,他们需要更多的时间去成长为球队稳定的贡献者。 dictsearch.appspot.com 6. The users are the contributors where they care free portfolio for them self. 该用户是贡献者,他们照顾自理自由组合。 www.bing.com 7. For the full list of contributors, see the end of the story. 所有贡献者的列表会在文末给出。 www.bing.com 8. Contributors are welcome to join this project. 欢迎您为本项目做贡献。 dictsearch.appspot.com 9. Wikis are web pages that can be edited by multiple contributors. 维基百科是由很多贡献者共同编辑的网页。 www.bing.com 10. Since then, we've had individual contributors provide translations for their own languages. 此外,我们还有个人贡献者提供自己语言的翻译。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。