| 单词 | contribution |
| 释义 | contributions是contribution的复数
复数：contributions n. donation,gift,giving,payment,subsidy 例句释义: 贡献,捐款,捐助,投稿,出资,对人类的贡献,供款 1. Your contributions will be evaluated when you acquire the necessary skills and ready to move on to the next role. 当你已经获取必要的技能并准备好进入下一个职业角色的时候，我们将评估你对公司的贡献。 www.sinohr.com 2. "If they don't perform, fuck 'em" , he said of an effort to squeeze contributions from a state contractor. 为了从一个州承包商那里榨取政治捐款，他还可以恶语相向“如果他们不配合，就干了他们！” www.ecocn.org 3. In return for 40 years of contributions, it has agreed among other things to increase pay grades on which pension benefits are calculated. 作为对40年工作年限的回报，它已经同意提高工资水平，养老金就是以此工资水平为基础计算的。 www.ecocn.org 4. Goode said it would be very difficult to measure the vastness of the contributions made by Jamail and his wife. goode称，这将非常难以衡量了浩瀚的所作出的贡献jamail和他的妻子。 1home.hainan.net 5. Which is what I do not know this little painting of the history of modern art in China and made outstanding contributions to the history. 孰不知正是这个小画种在中国现代美术史上作出了突出的历史贡献。 www.cutpic.cn 6. Paper making is among the 'four great inventions' and one of the great contributions that ancient Chinese people made to the world. 造纸术是古代四大发明之一，也是古老的中国人民对世界的巨大贡献之一。 www.kancaimi.cn 7. S. and China joined at the hip at least until this financial crisis has fully worked itself out. --with contributions from Bai Lin. 至少在金融危机没有完全过去以前，这种情况将使中美两国继续穿同一条裤子。 www.bing.com 8. It's also easy to imagine that millions (and I don't use that figure loosely) will want to add their own contributions to the site. 这也不难想象，将有数百万（我不使用这一松散的数字）读者愿意为这个网站做贡献。 www.bing.com 9. Lugar said the only way to prevent this would be if the charity refused any new foreign contributions. 卢格说要避免这种情况，唯一方法是基金会拒绝一切新的外国捐赠。 www.bing.com 10. The small contributions count up to a large amount in a few days. 这些捐款几天之内就积少成多，数目很可观。 www.eol.cn 1. As he prepared to inspect the storm damage, the president made a direct appeal for contributions. 布什总统在准备视察飓风灾区时，也直接呼吁民众捐款捐物。 www.voanews.com.cn 2. The next day we visited, many students back to his Alma mater Alma mater contributions. 第二天我们走访了母校，许多同学还给母校捐款。 zhidao.baidu.com 3. After graduation, he decided to go there again to volunteer teaching in this school, he worked hard and made great contributions. 大学毕业后，他决定再次到那所学校去支教，他努力工作，做出了很大的贡献。 www.yyyu.net 4. Taboo or not these people are part of our society and their contributions over the years cannot be denied. 无论禁忌与否，这些人都是我们这个社会的一部分，在过去的这些年里，他们的贡献是不可否认的。 www.bing.com 5. She made contributions to the environmental protection, though she was just a child. 即使她只是一个小孩，但她为保护环境做贡献。 zhidao.baidu.com 6. Other data indicate that the endowment fund of Harvard University was all over British universities received contributions combined. 还有数据表明，哈佛大学获得的捐赠资金超过英国全部大学所获捐款的总和。 bbs.d9it.com 7. We appreciate Sun's contributions to last season's championship team, and wish him the best of luck with the rest of his career. 我们很感谢上赛季孙悦对球队的贡献，我们也希望他好运，能够有一个美好的职业生涯。 wenwen.soso.com 8. The company awarded him a golden medal for recognition of his huge contributions to the company. 公司授予他一枚金牌，肯定他对公司所做的巨大贡献。 www.bing.com 9. He said graduates could make contributions during their working lives depending on how much they benefited financially. 他指出毕业生在以后的工作中赚了，应当拿出点贡献学校。 www.elanso.com 10. His main idea is to convert part of workers' contributions into a fixed monthly payment that would act as a sort of insurance premium. 他主张把工人上交的税款中的一部分转换成每月定额支付方式，算作某种保险费。 www.tianya.cn 1. The Private Sector Council honored Fiorina with its 2004 Leadership Award for her contributions to improving the business of government. 菲奥莉娜在2004年获私营体系议会颁发领袖奖，嘉许她对改善政府事务的贡献。 www.myoops.org 2. I'd like to talk a bit about contributions, since they are one of the major changes we have made recently to the SCA specification. 我想稍稍多谈一些部署单元，因为它们是我们最近对SCA规范所作的一个主要变化。 www.infoq.com 3. Anyway, what I am trying to do is to make great contributions to agriculture. 不管怎么样，我想做的就是多农业有巨大的贡献。 wenwen.soso.com 4. And with us here tonight, we see just a small sample of those contributions. 我们可以看到，今晚在座的一些人士就做出了自己的贡献，但他们只是其中很小一部分例子。 www.hjenglish.com 5. Developing a series of libraries based upon "Hujiang Model" was one of his fruitful contributions to US. 其对沪江大学卓有成效的贡献，亦体现在“沪江模式”下的图书馆建设上。 www.libnet.sh.cn 6. China's approach is to create situations in which it is possible for individuals to make their intelligence contributions. 中国的作法是建立一种状态，在这种状态中使个人的间谍活动的贡献成为可能。 www.jukuu.com 7. and sometimes the mat which he spread before him, to receive contributions, was covered out of sight by the heaping of coins thrown upon it. 有时候他铺在面前用来收集现金的草席都被丢在那上面堆成的钱币覆盖得看不见。 dictsearch.appspot.com 8. Robert Woodruff was an influential man in Atlanta because of his contributions to area colleges, universities, businesses and organizations. 罗伯特伍德鲁夫是一个有影响力的人在亚特兰大，因为他的贡献地区高校，企业和组织。 help.360.cn 9. And I say that it was morally wrong if any of the contributors got special favors for the contributions that they made. 如果现金捐赠者当中的任何一人从捐赠中得到了特殊优惠，那么，收受这些钱在道德上是错误的。 bbs.exue.com 10. The sums involved are beginning to outstrip individual contributions from traditional donors, including multilateral development agencies. 中国在非洲的投资已经开始超过传统捐赠方的单独投入，其中包括多边开发机构。 www.ftchinese.com 1. Jerry said he wouldn't take contributions in amounts over $100 and tried to position himself as the only genuine reformer in the race. 杰里说他不会接受超过100美元的捐款，试图把自己定位为总统竞选中唯一一个真正的改革者。 www.bing.com 2. I have no doubt, as China continues to develop, we'll be able to make greater contributions to world's peace and development. 随着未来中国日益发展，中国必将为世界的和平与发展做出更大贡献。 www.fmprc.gov.cn 3. You don't have to agree with all that we say or do, but try to honor our opinions as valuable contributions. 你不必同意我们所说或所做的一切，但请尽量把我们的意见视为是有价值的。 www.bing.com 4. He would not budge on the basic principle of 40 years of contributions, he said. 萨科齐讲道，他对四十年的集纳期的基本原则将不会动摇。 www.ecocn.org 5. Administration officials cautioned that they did not expect contributions to be nailed down until January. 政府官员宣称他们不希望盟国的贡献直到1月份才确定。 www.bing.com 6. If you want to avoid being laid off, be prepared to state how your contributions will benefit the company. 如果你想避免被裁员，那就要准备好陈述你做出的贡献能够让公司获得哪些利益。 www.hjenglish.com 7. At any time, you can withdraw your contributions -- but not the account's investment earnings -- without any sort of tax hit. 任何时候，你能够提出存款--但是不能获得帐户投资的收益--不要交纳任何税。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Business composition: Be familiar with the key businesses that make up the company and their respective revenue and profit contributions. 业务构成：应该了解一个公司的主要业务构成以及各业务部门的营业额和利润贡献。 edu.sina.com.cn 9. Foreign employees might have to pay up to a further Rmb1, 285. 68 per month each in individual contributions. 在个人缴款部分，外籍员工每月可能不得不最多上缴1285.68元人民币。 www.ftchinese.com 10. The effort ran on a shoestring. There was no mechanism for taking contributions , no offices or bookkeeping system . 茶党的活动经费很少，没有建立一个接受社会捐赠的机制，没有办公场所，也不记账。 www.bing.com 1. A limited liability company is established By capital contributions made jointly by at least two and no more than fifty shareholders. 有限责任公司由二个以上五十个以下股东共同出资设立。 www.jukuu.com 2. Retirement & relocation: Do not know about 401(k) contributions or retirement funds. 退休与调迁：401（k）养老金待遇与退休基金情况不详。 www.bing.com 3. We are very pleased to be able to open your foreign customers to do their own contributions. 我们很高兴能为您打开国外的客户做自己的贡献。 www.tonke.cn 4. various big donors are threatening to cut their contributions if Mr Fraser gets his way. 他们背后的很多赞助者都威胁说，如果弗雷泽得逞他们就会停止出资。 www.ecocn.org 5. Do not meet customer needs, to customers the most value to make key contributions to the ability is not the core competitiveness. 不符合顾客需求、不能为顾客最重视的价值作出关键贡献的能力不是核心竞争力。 www.cnqr.org 6. One of its contributions was to consolidate and upgrade various search wikis into the Google Person Finder. 其贡献之一就是把各种搜索维基巩固和升级成谷歌（地震灾后）寻人工具。 www.bing.com 7. Shanghai and central anti-japanese base areas and the traffic is one of the war of resistance, victory made outstanding contributions. 上海与华中抗日根据地的地下交通就是其中一个，曾对抗日战争的胜利作出了突出的贡献。 www.fabiao.net 8. Yao Ming's undeniable contributions as an ambassador for international basketball give him a unique edge to his profile. 姚明作为国际篮球大使，对国际篮球有无可争议的贡献，这也是独特的个人优势。 blog.sina.com.cn 9. Roosevelt's contributions to the science of administration alone would entitle him to distinction among the Presidents. 罗斯福对于管理科学的贡献，就足以使他成为一位出类拔萃的总统。 www.jukuu.com 10. The Delegation explained that there was no real return to such contributions. 代表团解释说，对这些贡献没有真正的回报。 www.wipo.int 1. IN AN age of professionals, the ability of amateur scientists to make meaningful contributions has almost vanished. 当今世界，专业人士主导天下，业余科学家想要做出积极贡献却心有余而力不足。 www.ecocn.org 2. Considering image space neighborhood information and different contributions of every pixel, we brought in spatially weighted FCM. 考虑到图像空间邻域信息以及各像素点贡献率的不同，引入了基于加权的模糊C均值聚类算法。 www.zidir.com 3. Throughout his life he made outstanding contributions in promoting cultural exchanges between China and foreign countries. 纵观他的一生，他在促进中国与外国之间的文化交流作出了突出贡献。 baike.baidu.com 4. All I could say was that any unlawful contributions should be returned immediately. 所有我能说的是，任何不合法的捐赠都必须立刻归还。 www.bing.com 5. eg. One of our contributions as a global institution is to ensure that the world understands that and takes action accordingly. 作为一个全球机构，我们的贡献之一就是保证世界明白这个道理并采取相应的行动。 www.hxen.com 6. And he could see that, even as some Europeans pressed for action in Libya, they were pushing to cut their contributions to Afghanistan. 他还明白，即便一些欧洲国家正敦促各方对利比亚采取行动，但他们同时也在要求缩减本国在阿富汗的兵力。 www.ftchinese.com 7. Munoz - Furlong has also received substantial contributions from FAI for her organization 's projects . 穆尼奥斯-弗隆也因为她机构的项目而收到过FAI的大量捐赠。 www.bing.com 8. Chris Coyne and I attempt to highlight Rothbard's contributions to the economic analysis of socialism in theory and in practice here. 克里斯·科因（ChrisCoyne）和我写过一篇论文，强调罗斯巴德对社会主义理论与实践的经济分析的贡献。 www.bing.com 9. He made certain contributions to the elimination of diseases in Chinese people and the spread of western medicine. 马根济为解除中国人民的病痛和传播西方医学知识做出了一定的贡献。 terms.shengwuquan.com 10. Today, you will realize that this ability can carry value beyond the contributions it makes to your family and home. 今天，你就会发现，这才可以把商品之外的贡献让你的家庭和房子。 www.meiguoshenpo.com 1. Schroeder was inducted into the U. S . Water Polo "Hall of Fame " in 1998 in recognition of his many contributions toward the sport . 施罗德是任课美国水球“名人堂”，在1998年承认他的许多贡献体育。 www.bing.com 2. When I called for the contributions the next day, I discovered that almost everyone had forgotten. Except for Willard P. Franklin. 第二天，当我要求募捐的时候，我发现除了威德拉之外，几乎所有的人都把这件事给忘了。 www.kekenet.com 3. China is satisfied with that and highly appreciates the president's personal contributions to it. 中方对此表示满意，并高度评价总统本人为此作出的贡献。 www.fmprc.gov.cn 4. Conservatives zeroed in on her failure to disclose all the campaign contributions she received from a Kansas abortion doctor. 保守派集中火力攻击她未能披露她从堪萨斯州一位堕胎医生那里收到所有的竞选捐款。 blog.hjenglish.com 5. Teachers, too, hold that subtle, powerful sway, though many don't get to see the full result of their contributions. 老师们同样拥有微妙的、有力的影响，虽然许多人看不到他们所作贡献的全部结果。 www.hjenglish.com 6. This pint-size powerhouse of a country primarily supports itself through contributions from Catholics around the world, and through tourism. 梵蒂冈有小型发电站，它的运行费用主要来自全世界天主教徒的捐献以及自己的旅游业。 bbs.sssc.cn 7. Chen has always attached importance to the Party building in all aspects and made significant contributions to it. 陈云历来重视党的建设，在党建的各个方面有重大建树。 www.ceps.com.tw 8. In recognition of his contributions to academia and the discipline of physics, HKU will confer on him the degree of Doctor of Science. 香港大学谨颁授名誉科学博士学位予崔琦教授，以表扬他在学术及对物理学研究的贡献。 www.hku.hk 9. Previous contributions won't factor into a particular week's XP, so every member of the guild has the chance to be a top earner each week. 以前的贡献点数不会影响到某一周的经验值，所以公会里的每个成员在每周都有机会成为最佳贡献者。 bbs.sw123s.cn 10. As a talented entrepreneur, Sun assumed leadership position and thrived in her field, and her contributions to New Concept were significant. 作为一名才华横溢的企业家，孙担任了学校的领导职务，工作成绩蒸蒸日上，她对新概念的贡献有目共睹。 72.167.54.199 1. As the month draws to a close, Muslims are obligated to share their blessings by feeding the poor and making contributions to mosques. 随着斋月渐趋尾声，穆斯林们（伊斯兰教徒们）有义务通过施舍穷人和为清真寺做贡献来分享他们的祝福。 www.nyfdj.com 2. They also decided to hold an additional retreat day monthly and to remit monetary contributions to the US to help the victims. 比利时同修将继续在每个月增加一个额外的打禅日，并且汇款到美国帮助灾民。 sm2000.org 3. This site, as the name states, provides bilingual "fake news" about Cuba and receives contributions from a variety of authors. 这个站如同它的名字，以共笔方式提供关于古巴的双语「假新闻」。 zh.globalvoicesonline.org 4. With over 100 contributions this book is an invaluable resource for the total quality managment journey. 捐款超过100本书，是全面质量管理的旅程非常宝贵的资源。 www.ccebook.net 5. The company awarded him a golden cup to give their thanks to his contributions to the development of the company. 公司奖给他一个金杯，以感谢他为公司发展所做出的贡献。 wenwen.soso.com 6. The Social Security Administration calls the result of including contributions, and excluding certain distributions, net compensation . 社会保障署要求的结果是包括递延兑现报酬，不包括特定分配额的净薪资。 www.qeto.com 7. The less he plays for Manchester United, the more startling Owen's contributions when his name is called and he reminds us who he really is. 欧文在曼联打的比赛越来越少，可是当他的名字被念出时他提醒人们他依旧存在，他的贡献越来越大。 www.kle100.cn 8. He made great contributions to the cause of revolution. 他为革命事业做出了巨大贡献。 wenwen.soso.com 9. See the team roster to see the contributors to the project, and to get an idea to what contributions exist. 感兴趣的读者可以查看一下团队的花名册，了解一下项目的贡献者，看看这些贡献来自于何处。 www.infoq.com 10. However, their contributions cannot be underestimated, considering the inherent metabolic efficiency of the large animals. 然而，考虑到大型动物先天的新陈代谢效率，其贡献不可低估。 www.bing.com 1. March is known as Women's History month, meant to recognize the contributions and progress of women across history and around the world. 三月被称为妇女历史月，是为了纪念全世界各个历史时期的女性作出的贡献和取得的进步。 www.bing.com 2. and contributions to the cost of sending athletes and officials to the Games and of administering and analysing doping tests. 分担派出运动员和官员参加奥运会的费用，以及行政和兴奋剂检测分析费用。 www.ftchinese.com 3. Candidates can accept public funding or opt out of the system and avoid its limits on contributions and spending. 候选人可接受公共资金，也可不参与该体系以避开捐款和支出上的限制。 www.america.gov 4. This also means that any of your contributions to this book will be distributed under this license. 这也意味着，您为本书撰写的任何文字，将在相同的授权下传播。 www.bing.com 5. Highlight any significant contributions or simply mention the names of a few key players to make team members feel worthwhile. 尽量突显任何成就，或简单地提及几个关键的名字，让成员觉得值得的。 www.toastmasters.org.tw 6. Instead, Social Security was to be funded ever after by matching payroll contributions from employers and employees. 与之对应的是，通过搭配从雇主到员工的工资比例，社会保障改革将很快得到资金。 www.bing.com 7. As is known to us all, contributions to computer technology are no longer confined to any one country. 大家都知道，对计算机技术做出贡献的，已经不像过去那样仅是某一个国家了。 www.for68.com 8. Our Outstanding Service Award honors sustained contributions of distinction by an individual in the service of university and society. 我们的杰出服务奖将颁发给那些在大学和社会服务方面持续做出突出贡献的个人。 dictsearch.appspot.com 9. In sum, the PDP presents a concise snapshot of what you learn throughout the entire semester and emphasizes your individual contributions. 总而言之，个人设计文件集简明地体现了你在本学期学到些什么，并且强调了你们的个人贡献。 www.myoops.org 10. JA: Thank's for taking time out of your busy schedule to answer my questions. Your long-standing contributions are an inspiration! 问：非常感谢在百忙中抽时间来回答我的问题。您对计算事业的长期贡献将永远激励着人们！ my.opera.com 1. to provide true, legitimate and complete information for the verification of capital contributions and to safeguard the Company's assets. 提供真实，合法和完整的信息，以便核查资本的贡献，并为维护该公司的资产。 learning.zhishi.sohu.com 2. 'We look forward to seeing what contributions are made and how an open platform spurs innovation, ' she said. 她说，“我们期待着看到能作出什么贡献、看到开放的软件平台如何激励创新。” www.bing.com 3. What contributions he made to Nantong. 张謇到底為南通做了哪些贡献呢。 big5.cctv.com 4. One of Webster's enduring contributions was the passage of laws protecting intellectual property. 韦伯持久的贡献之一是使保护智慧财产的法律得以通过。 dictsearch.appspot.com 5. There was a time when Germany bore its financial contributions to the EU with stoicism. 曾经有段时间德国通过自己的坚忍来为欧盟的财政做贡献。 www.ecocn.org 6. Buying bonds means that the returns are likely to be lower, and thus the contributions must be higher. 买进国债则意味着收益可能非常低，因此公司发起人必须出资更多。 bbs.ecocn.org 7. In 2003, the Queen made her a dame in recognition of her contributions. 在2003年，伊丽莎白女王给她加冕为女骑士，来认可她的贡献。 blog.sina.com.cn 8. Frankly, if 0. 1 per cent of people make unrewarded contributions to the internet, that's just a rounding error away from nobody at all. 坦白地讲，如果仅有0.1%的人为互联网做出无报酬贡献，那跟没有人几乎没什么两样。 www.ftchinese.com 9. A rich culture demands contributions from authors and artists who devote thousands of hours to a work and a lifetime to their craft. 丰富多彩的文化需要作家们和艺术家们投入大量的精力，磨练技艺需要花费一生的时光。 www.bing.com 10. The great majority of these receive capital funding from the State, supplemented by local contributions. 其中大多数接受国家资助，由地方捐款补充。 www.embassyofireland.cn 1. He also advises reducing or stopping contributions to a child's college fund until your salary returns to its normal level. 他还建议减少或者暂停给子女大学教育基金放钱，直到收入恢复正常水平。 www.hjenglish.com 2. Through the study of these contributions can be said of the experience of Feng Kang is the best way to train mathematicians. 通过这些贡献的学习研究可以说冯康的经历是培养应用数学家的最理想的方式。 www.51lunwen.com 3. The president thanked these soldiers for their contributions and said that abandoning Iraq now would be disastrous. 总统感谢官兵们所做的贡献，放弃伊拉克现在的严重损失 zhidao.baidu.com 4. As a matter of fact, French influence on the United States goes far beyond the actual contributions of French Americans. 事实上，法国对美国的影响远远超过法裔美国人所作的贡献。 www.jukuu.com 5. At last, I sincerely hope to join your company, and work hard to enhance myself to make contributions to the company. Thank you. 最后我真诚的希望加入贵公司，努力工作提升自我，为公司事业添砖加瓦。 zhidao.baidu.com 6. In her victory speech, she spoke of the challenge ahead and took the unusual step of issuing an election night appeal for contributions. 在她的胜选演说上，她谈到即将面临的挑战，并且不寻常的以竞选晚会的口吻说话，意图打动选民捐款。 www.hxen.com 7. That means an annual budget of at least $2. 3 million, not including other contributions like free rent -- a hefty sum for a Chinese NGO. 这意味着每年预算至少230万美元，还不包括房租全免等其他捐助。这对一家中国的非政府组织来讲，是一个庞大的数目。 www.hjenglish.com 8. A prize was awarded to her for her contributions. 她因作出贡献而获奖。 wenku.baidu.com 9. Wikis are easy to create, modify, and annotate in addition to tracking contributions and changes. 使用Wiki，除了可以跟踪想法和更改，还可以轻松地创建和修改内容，并为内容添加批注。 office.microsoft.com 10. The units and individuals that have made outstanding contributions to prevention and control of occupational diseases shall be rewarded. 对防治职业病成绩显著的单位和个人，给予奖励。 www.lawyee.org 1. If Leonardo da Vinci had failed completely as a painter, his contributions to science would entitle him to everlasting fame. 即使达芬奇作为一个画家完全失败了，他对科学的贡献也将为他赢得永恒的名声。 zasmarquess.blog.163.com 2. as right fielder bobby abreu deals with his offensive skid , matsui has picked up the slack , and his contributions have not gone unnoticed. 当右外野手阿不瑞尤处理著他自己进攻打击上的不利，松井接棒了，且松井的贡献有目共睹。 ichacha.net 3. If I add all of the small contributions to flux I get the total flux. 如果将所有通量都加起来，就得到了总通量。 open.163.com 4. The United States had supported the IMF efforts in Thailand, Indonesia, and South Korea, and had made contributions in the last two cases. 美国不但支持国际货币基金组织在泰国、印度尼西亚和韩国的援助活动，还对后两个国家进行了一定的捐助。 www.bing.com 5. Incidentally, politicians also got a steady flow of campaign contributions from the companies' executives. 顺带的，政客们也从公司的高管那里得到稳定的竞选资金捐款。 www.bing.com 6. That first amount drew some criticism, considering the size and wealth of the United States when compared to other countries' contributions. 考虑到美国的规模和财富，特别是同其它国家的捐献相比，美国的最初承诺受到了一些批评。 www.24en.com 7. Their contributions were trivial compared to what the Continentals were able to achieve using the analytical approach . 他们的贡献和大陆上的人用分析方法所能得到的东西比起来是微不足道的。 www.bing.com 8. I think the modern fountain or ballpoint pen is one of the greatest contributions ever made to man's hanppiness. 我想现代的自来水笔或原珠笔是造福人类的最伟大贡献之一吧。 bbs.wwenglish.org 9. To answer the second part of the prompt, it would make sense to focus on your potential contributions in the classroom and around campus. 回答这个问题的后半部分，重点可放在你未来可能对这个学校和你的班级做出的贡献。 www.sharewithu.com 10. Before he died , he was honoured in a number of ways for his contributions to the film industry. 在他逝世之前，他由于在电影事业方面的贡献而获得了许多荣誉。 www.lesun.org 1. This pragmatism is one of the two principal contributions of this report. 这种实用主义是此份报告的两大基本贡献之一。 www.ftchinese.com 2. So if you plan to ask for one, make sure you've done an honest self-assessment about whether you've made significant contributions in 2008. 所以，如果你计划要求加薪，就要对自己做一次实实在在的自我评估，看看你在2008年是否为公司做出了突出贡献。 www.onjinghu.com 3. With a more superior products, superior performance, low price, and improve after-sales service to make contributions. 以更加卓越的产品，优良的性能，低廉的价格，完善的售后服务再作贡献。 www.tonke.cn 4. At the time, large-scale production of this social construction of society have made tremendous contributions to the material. 在当时，这种社会化大生产对社会物质文明建设做出了巨大贡献。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. One of the greatest contributions made by Arab scholars to the extension of knowledge was their development of the science of astronomy. 阿拉伯学者对知识的扩充作出的最伟大贡献之一是在天文学领域。 www.america.gov 6. Yet experts caution that nature's contributions to the recovery effort might be hampered by long-term environmental abuse. 然而专家们警告说，自然的恢复作用可能被长期的滥用环境所阻碍。 ng.trends.com.cn 7. Through work, I realized that I could do something useful, and I could still make my contributions to society. 通过劳动，我意识到我也能做一些有益的事，我也可以对这个社会做出贡献。 www.ebigear.com 8. COMSTECH itself, which has so far been funded by voluntary contributions, continues to face financial problems, the meeting heard. 此次会议的与会者得知，迄今为止，COMSTECH本身是通过自愿捐助获得资金的，它仍然面临着财政问题。 www.scidev.net 9. Soon Dean was receiving political support, including campaign contributions, from thousands of people around the country. 不久，迪安得到来自全国成千上万人的支持，包括捐款。 www.america.gov 10. Before he died, he was honored in a number of ways for his contributions to the film industry. 在他死前，他因对电影上的巨大贡献而获得各种各样的荣誉。 61.146.93.114 1. She devoted herself to scientific research and made great contributions to her country. 她为科研献出了一切，对国家作出了巨大贡献。 wenku.baidu.com 2. Mr. Corset devoted all his life to the cause of education and made great contributions to the country. 克罗塞特先生一生献身于教育事业，对国家做出了巨大的贡献。 stu.bdchina.com 3. Ban corporate campaign contributions through an amendment to the U. S. Constitution. Limit television advertising in campaigns. 禁止公司对竞选进行捐款，此项通过美国宪法修正案。限制竞选活动的电视广告。 www.bing.com 4. And they must negotiate with a wife who may not always recognize their contributions at home. 此外，他们还必须与妻子沟通，妻子并不总是承认他们对家庭的付出。 dongxi.net 5. By failing to address the likely contributions of the light weightlifting program, the arguer has failed to convey a convincing argument. 由于没能探讨轻微的举重训练计划有可能带来的裨益，该论述者便没能传递出一个令人信服的论点。 www.xiaoma.com 6. The text of these lasting transmission has made significant contributions for the community's cultural heritage and the accumulation. 这些文本的历时性传播为社会文化的传承与积淀作出了重要贡献。 www.ceps.com.tw 7. Americans do not teach students to worship great individuals, dead or live; but to respect their contributions and services to the country. 老美不教学生崇拜已故或生存的伟人，只是对他们为国贡献和服务的敬佩。 blog.sina.com.cn 8. The agreement with the company's respective banks provides for contributions from all of the parties involved. 与公司有关银行协议规定，由所涉及的各方捐款。 bzxw.a1pak.com 9. Very special thanks to Kathryn Zeidenstein for her contributions to all aspects of this article. 特别感谢KathrynZeidenstein为本文的各个方面做贡献。 www.ibm.com 10. All benefit payments received by him during the period when he owes premium contributions shall be recovered legally. 其于欠缴保险费期间发生事故所领取之保险给付，应依法追还。 www.cntranslators.com 1. I believe that I pragmatic, diligence, modesty, rigorous life creed, through his efforts must be made due contributions. 我相信，凭我务实，勤奋，谦虚，严谨的人生信条，再经过自己努力，一定会作出应有的贡献。 www.7399.org 2. Talk about your desire to perform and be recognized for your contributions. 谈论你希望能够大展身手并获取认可的要求。 www.bing.com 3. As I said briefly before, the BDD project requires contributions from various people, each with their own unique skillsets. 正如我在前面简单提到的，BDD项目需要各种人员的支持，这些人员各自具有其唯一的一套技能。 www.ibm.com 4. So of course we will miss him and thank him for his exceptional contributions to the club. 对于他为俱乐部做出的卓越的贡献，我表示由衷的感谢。 bbs.qieerxi.com 5. Article 22 At the time of company dissolution, the unpaid capital contributions of shareholders shall be deemed as liquidation properties. 第二十二条公司解散时，股东尚未缴纳的出资均应作为清算财产。 www.bing.com 6. Islamic history bears witness to the fact that women have made unique contributions in various scholarly and scientific fields. 伊斯兰的历史见证了妇女在各种学术和科学的领域所作出的独特贡献。 www.2muslim.com 7. This prize is awarded once a year for outstanding contributions in the medical field. 奖给在医学和生理学界有最重大的发现的人。 www.chinadaily.com.cn 8. Candidates would also be free to raise as much money as they want in contributions maxed at $100 per citizen. 候选人也可以毫无顾忌地筹措资金，但单个选民最多捐助只能100美元。 www.bing.com 9. When electing members of the Council , member states shall take into account of contributions . 在选举理事会成员时，会员国应考虑候选国在促进和保护人权方面的贡献以及承诺。 www.bing.com 10. these scientists have devoted their whole life to science and made great contributions to it. 这些科学家把一生都献给了科学，并为科学事业作出了巨大的贡献。 bbs.ebigear.com 1. The "Truth and Method" and the "philosophical hermeneutics" are the main contributions in this field. 其《真理与方法》、《哲学解释学》是对该领域的主要贡献。 www.fabiao.net 2. One of BQM's contributions is to add machinery to messaging that raises it to a much higher level service quality. bqm的贡献之一是，增加消息传递系统中的机器数，以将其服务质量提高到一个更高水平。 www.hotdic.com 3. OpenNTF is always looking for new corporate members, code contributions, ideas, other offers to help, and more. OpenNTF始终在寻找新的公司成员、代码贡献、想法、其他帮助，等等。 www.ibm.com 4. These small contributions soon count up to a sizeable amount. 这些捐款很快就集少成多，总数相当可观。 www.way2english.com 5. Despite speculation about her possible unacknowledged contributions to special relativity, she herself never made such claims. 尽管有人猜测她可能对狭义相对论有未被承认的贡献，她本人则从来没有做过这样的声明。 pro.yeeyan.com 6. In what follows, I will focus on what I take to be Van Til's distinctive contributions to the church's thinking about revelation. 接下来，我将把焦点集中在范氏的启示观；我认为，这是他的特殊贡献，能帮助教会思索有关「启示」的教义。 blog.sina.com.cn 7. UNDP is financed by voluntary contributions from virtually every Member of the United Nations and its related agencies . 开发计划署的经费是由联合国几乎所有会员国和其有关机构成员国自愿捐献的。 www.bing.com 8. Supporting, guiding and making contributions to other people is one of life's greatest rewards. Everything you do comes back around. 支持、引导以及奉献他人是人生中最大的嘉奖之一。你所做的事情都会有所回报的。 www.01ielts.com 9. If tragedy strikes and you're not able to work, what happens to your retirement contributions? 如果有悲剧的发生和你没有工作能力，如何处理你的退休供款？ www.bing.com 10. City governments decide the level of contributions to be paid by the company. 公司缴纳多少份额的决定权在市政府。 chinese.wsj.com 1. During the Olympic Games, we will be very excited and happy to do some contributions to it. 在奥运会期间，我们将会非常兴奋、快乐把一些贡献做给它。 wenwen.soso.com 2. While a number of contributions focus on the tactical and operational level, there's also strategic coverage as well. 尽管多数文章侧重于战术和作战层面，也有一些文章涉及到战略问题。 www.bing.com 3. To avoid trouble, quite a number of landlords make voluntary contributions to the peasant associations. 地主为免祸计，自动地捐款给农会的，亦颇不少。 www.1stenglish.com 4. And why not? The nutritional contributions of celery -- vitamins K and C, folate, potassium and fiber -- are nothing to underestimate. 芹菜的营养价值是不可低估的——它富含维生素K和维生素C，同时叶酸，钾和纤维素的含量也不少。 www.foodmate.net 5. For the Shenzhen Special Economic Zone and the Pearl River Delta region's economic development and made outstanding contributions. 为深圳特区及珠三角地区的经济发展作出了突出的贡献。 www.tonke.cn 6. The Delegation of Honduras thanked the African Group for the positive contributions it had made in its proposal. 洪都拉斯代表团感谢非洲集团在其提案中所作的积极贡献。 www.wipo.int 7. Galileo was imprisoned for popularizing the Copernican theory and for his other contributions to scientific thought. 伽利略因为推广哥白尼学说以及他的其他对于科学思想的贡献而被囚禁。 dictsearch.appspot.com 8. In practice, some have failed to make such contributions in the face of budget pressures (New Jersey is a repeat offender). 但在实践中，某些地方面对预算压力而未能完成此类缴纳（新泽西州便是屡屡如此）。 www.ecocn.org 9. Biden's quote gave House Speaker John Boehner cause to revive his call for the White House to end U. S. contributions to the fund. 拜登的话给了白宫发言人，约翰?博纳（JohnBoehner）理由来重提自己的主张，停止美国对此基金的资助。 dongxi.net 10. Teachers who have made major contributions shall be conferred honorary titles in accordance with relevant provisions of the State. 对有重大贡献的教师，依照国家有关规定授予荣誉称号。 www.bing.com 1. Such profligacy would make the contributions of early farmers large enough to have an effect on worldwide levels of greenhouse gases. 如此的肆意耕作便得早期农民足以影响全球温室气体的含量。 www.ecocn.org 2. Classical genetic studies suggest strong complex genetic contributions to a predisposition to abuse multiple addictive substances. 经典遗传研究表明强有力的复杂遗传捐助易患多种成瘾物质滥用。 www.syyxw.com 3. Upon the request from the public, we now publish the breakdown of these contributions. 现因应大众要求，特别整理明细刊登出来。 sm2000.org 4. The president may agree to a bill conferring certain rights upon those who make outstanding contributions to the country. 如果某一法案将某些权利授予那些为国家做出突出贡献的人，总统可能会同意这样的法案。 dictsearch.appspot.com 5. If I had a million dollars, I would take most contributions to love foundation. 如果我有一个亿美元的话，我会拿出大部分捐献给爱心基金会。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Papers that build universal theories by using indigenous research approach also would be valuable contributions to this special issue. 那些采用本土化的视角构建一般性理论的研究也将对本期特刊作出有价值的贡献。 www.iacmr.org 7. Efforts to build the industry pioneer in a pioneering spirit, unceasing, for waterproofing, Trapping make more contributions to the cause! 全力打造行业先锋，开拓进取，永不停息，为防水、补漏事业做出更多的贡献！ good2.com 8. Moreover, immigrants at all skill levels carry the potential for important entrepreneurial and innovative contributions. 此外，各种技能水平的移民都有着为创业和创新做出巨大贡献的潜力。 www.bing.com 9. Support for healthcare for the elderly would be turned into federal contributions towards private medical insurance. 给老年人的医疗补助将转变为联邦政府对私人医疗保险的捐助。 www.ftchinese.com 10. and that your students have made great contributions to the understanding of Chinese societies including both the mainland and Taiwan. 您的学生对于我们理解中国社会，包括大陆和台湾，做出了颇大贡献。 academic.mediachina.net 1. Some of the petitions are somewhat cryptic: 'Make Bribing Politicians Illegal' refers to banning corporate campaign contributions. 有些诉求多少有些语焉不详，比如“规定贿赂政客违法”指的就是禁止企业提供竞选经费。 chinese.wsj.com 2. Contrary to what Prof Easterly argues, the report makes useful contributions to policymakers' understanding. 与伊斯特利的观点相反，这份报告为增进政策制定者的理解水平做出了有益贡献。 www.ftchinese.com 3. For a time, All the country to lend a helping hand to contributions for disaster relief. 一时间，全国各地纷纷伸出援助之手，为赈灾捐款。 www.docin.com 4. The company said it will work with European labor unions to develop a plan for meaningful contributions to Opel's restructuring. 通用汽车表示，将与欧洲各工会合作，拿出一个能够对欧宝重组有深远贡献的计划。 c.wsj.com 5. Recent cuts in income tax and social-security contributions softened the crisis but greatly increased the long-term burden. 最近收入税的降低和社会福利捐资虽已使危机有所缓和，但是却大大加重了国家的长期债务负担。 www.ecocn.org 6. Without your generous contributions, where I harvested today. 120000 Thank you for your subdivision, beloved teacher. 没有您的慷慨奉献，哪有我收获的今天。十二万分地感谢您，敬爱的老师。？。 www.bing.com 7. In recent years more and more linguists began to give serious considerations and made great contributions to the research of context. 近年来国内外学者对语境的研究兴趣愈浓，成果颇多。 www.fabiao.net 8. Apache has worked more as a meritocracy, with an oligarchy admitting people to a core team on the basis of contributions. Apache的工作更象是一个精英，在团队合作工作的基础上做贡献。 www.bing.com 9. To avoid this, the city did a deal with the unions whereby it would raise future benefits in return for not having to lift contributions. 但这需要加税，为了避免那样做，该市与工会达成了以提高未来收益的方式来避免现在增加缴费数额的协定。 bbs.ecocn.org 10. c . as beneficiaries of previous generations , each generation should make its own contributions for the well - being of future generations. 每一代人得益于先辈，也应当为造福后代做出自己的贡献。 www.ichacha.net 1. German mathematician and astronomer known for his contributions to algebra, differential geometry, probability theory, and number theory. 高斯，卡尔·弗雷德里希1777-1855德国数学家和天文学家，因其对代数、微积分几何、或然率理论和数字理论的贡献而为人称道。 bbs.gter.net 2. However, a process needs to be established to incorporate practitioner feedback or contributions into the method. 不过，需要建立流程，将专业人员的反馈或贡献合并到方法。 www.ibm.com 3. Consider how impoverished we would be without the contributions of Einstein, Beethoven, Edison, Roosevelt, da Vinci or Stephen Hawking. 想想看如果没有爱因斯坦、贝多芬、爱迪生、罗斯福、达芬奇还有霍金，我们的生活将多么可怕。 www.bing.com 4. It would be far better then to impose a tax on contributions made to the bonus pool. 因此，针对流入奖金池的资金征税，结果会理想得多。 www.ftchinese.com 5. You do not need to be the very best here in order to make enormous contributions to a world that desperately needs you. 你要对一个极端需求你的世界做出奉献，并不需求你成为这里最优秀的那一个。 shzt.org 6. Balance this against the need to ultimately be recognized for a particular set of contributions. 当然你要注意平衡因为最后你是要在一个特定的领域做出非常的贡献。 www.icchina.org.cn 7. Nevertheless, if you're earning more than you should be for your market or contributions, chances are that your job could be under scrutiny. 不过，如果你的收入高于市场价或贡献程度，那么很可能你的工作就要被仔细检查。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Afghanistan made me understand the value of teamwork and how individual contributions fit into a larger picture. 阿富汗的军旅生活让我懂得了团队协作的价值，也让我明白了个体的贡献如何融入一个更宏大的图景之中。 www.fortunechina.com 9. Article 8 The units or individuals that have made contributions to the work of agro-technical popularization shall be awarded. 第八条对在农业技术推广工作中做出贡献的单位和个人，给予奖励。 www.putclub.com 10. Therefore it is important that you keep your TA updated with the progress of your group and your contributions to the project. 因此让你的助教了解你们小组的进度以及你对专题的贡献是很重要的。 www.myoops.org 1. Please explain your contributions for each body of work presented and be prepared to provide source files if necessary. 请阐述你对自己在团队里所起作用的认识。同时请准备好源文件，有可能需要您提供。 www.lietou.com 2. Loo of the Year Awards were just as eager to detail their contributions to society. 的组织者们也迫切地想证明自己对社会的贡献。 www.putclub.com 3. He said positive contributions to performance had come from exposure to domestic consumer stocks in China. 他表示，中国大陆消费类股为该基金的业绩做出了积极贡献。 www.ftchinese.com 4. Based upon the tort theory, it defines four constitutive requirements of the external civil liability on shareholders'flaw contributions. 在侵权理论的基础上，确定了股东出资瑕疵对外民事责任的四个构成要件。 www.zidir.com 5. The recognition of a need for apprenticeship will be one of the most important contributions of this effort. 认识到我们需要学徒阶段将是对此项努力最重要的贡献。 www.infoq.com 6. Years of underfunding mean that more contributions to public-sector plans are needed, and soon. 多年来的注资不足意味着公共部门的养老金计划需要缴纳更多的费用，而且时间紧迫。 www.ecocn.org 7. Innumerable outstanding contributions to the person all social responsibility to motivate yourself to find the truth of life. 无数有杰出贡献的人无不以对社会的责任来鞭策自己寻找到人生的真谛。 zhidao.baidu.com 8. These can take the form of group problem-solving sessions where each candidate's contributions and participation is noted. 在小组工作的过程中，每一位应聘者的参与和表现都会被纪录下来。 edu.sina.com.cn 9. Article 8 The State awards the organizations and individuals that have made contributions to the cause of physical culture and sports. 第八条国家对在体育事业中做出贡献的组织和个人，给予奖励。 www.bing.com 10. His chemistry of these pioneering contributions, that he and his predecessors is higher than the same generation, which has been high honor. 他在化学上的这些开创性贡献，表明他高于前人和他的同代人，从而得到了崇高的荣誉。 women.zhishi.sohu.com 1. Zheng He, with his tremendous contributions, was the earliest, greatest and the most successful navigator in Chinese history. 郑和是历史上最早的、最伟大的、最有成绩的航海家，在世界航海史上做出了巨大贡献。 www.jllib.cn 2. Linux has, historically, functioned as a benevolent dictatorship with Linus Torvalds coordinating contributions to the kernel. 在历史上，Linux和LinusTorvalds在内核上协调工作，这使Linux系统独统着操作系统。 www.bing.com 3. Obama used the White House Ramadan iftar to honor and showcase American Muslims' contributions to the nation's culture. 奥巴马用白宫斋月宴会来表彰和展现美国穆斯林对国家文化所作出的贡献。 www.2muslim.com 4. For seminal work introducing temporal logic into computing science and for outstanding contributions to program and systems verification. 他将时序逻辑引入计算机科学，为程序和系统的检测验证方面提供一种有力的工具。 www.cnblogs.com 5. These scientists are highly reputed professionals, whose contributions over the years to scientific knowledge are unquestionable. 这些科学家都有着很高的职业声望，他们数年来对科学知识的贡献毋庸置疑。 www.bing.com 6. We just a person, not as great men do that to humans may have outstanding contributions. 我们只是个普通的人，不可能像伟人那样对人类有卓越的贡献。 zhidao.baidu.com 7. Wenchuan contributions to the disaster areas who billion in Tangshan orphans, and let you see life on the ruins of the growth. 那位向汶川灾区捐款亿元的唐山孤儿，让你看到废墟上生命的成长。 www.kekenet.com 8. Murkowski is one of the top five senators in contributions from the oil and gas industry in the 2010 election cycle. Murkowski是石油天然气行业协会在2010年选举中献金最多的5为参议员之一。 www.bing.com 9. The programme requires contributions from peasants and provincial governments as well as the central government. 该项目除了要中央政府作出贡献，还要农民与省级政府的贡献。 www.ecocn.org 10. The Friends of Development reserve the right to make additional contributions to the debate as discussions continue. 发展之友集团保留在讨论进行期间向这场辩论提交补充建议的权利。 www.wipo.int 1. But with the comIng of wInter and too lavish contributions to her family's support, privation stares her In the face. 可是冬天一来，加上她给家里过多的生活费，她面临贫困艰难的处境。 dict.ebigear.com 2. I was then coming out of the seclusion of my corner as my contributions to these controversies will show. 这时我从我蛰居的一隅走到外面，这可以从我为这场论战写的稿子里看出来。 www.bing.com 3. He was the consummate entertainer and his contributions and legacy will be felt upon the world forever. 他是完美的艺人，他的贡献和传奇将死而不朽。 www.bing.com 4. The above-mentioned "first generation" of the semiconductor laser research workers have made important contributions. 以上提及的“第一代”半导体激光器的研究工作者作出了重要的贡献。 fw.t135.com 5. People make the mistake of treating experts with suspicion and mistrust , no matter how valuable their contributions might be. 人们总是错误地对待专家，怀疑、不信任他们，不管专家们的贡献有多大。 bbs.gter.net 6. In honor of their courage and contributions, let us resolve to carry forward together the promise of America for our children. 为褒奖他们的勇气和贡献，让我们立下共同志愿，把美国的希望传给我们的后代。 www.america.gov 7. But communication and education, Jarvis said, may ultimately prove to be the agency's biggest contributions to the field. 但是沟通和教育，Jarvis说，可能最终证明是该机构对这个领域的最大贡献。 www.bing.com 8. Group interviews take the form of group problem-solving sessions where each candidate's contributions are noted. 群面往往采取小组讨论并解决问题的形式，每一位应聘者的表现都会被记录下来。 www.chinadaily.com.cn 9. Nor did they factor in cyclical contributions to the icesheet from snowfall, he said. 他还说，他们也没有把降雪对冰原的周期性影响计算在内。 www.bing.com 10. As a great Marxist, Mao Zedong has made great contributions to the cause of China's revolution and construction. 毛泽东作为伟大的马克思主义者，他为中国革命和建设事业做出了伟大的贡献。 www.13191.com 1. The community can now make source contributions to any component of IronPython and IronRuby. 社区目前可以向IronPython和IronRuby的任意组件贡献代码了。 www.infoq.com 2. Other households cut back their contributions to make ends meet, and some had to take money out of savings funds to pay the bills. 其它一些家庭有的减少养老基金开销以保持收支平衡，有的不得不靠存款维持生活。 www.ecocn.org 3. This work collects the papers that have made significant contributions to formulating the idea of rational expectations. 这项工作已收集的文件，作出了重大贡献制定的理性预期概念。 www.ccebook.net 4. All contributions, and a sub-section containing summaries of contributions will be available on the website and in the public domain. 网站的公共域中将提供所有投稿以及一个含有各稿件摘要的小节。 www.who.int 5. Russia is willing to cooperate with China to make new contributions to reinforcing the friendship between the two peoples. 俄方愿与中方共同努力，为深化两国人民世代友好作出新贡献。 www.fmprc.gov.cn 6. He undertook four dangerous voyages , and made huge contributions to geographical knowledge. 他另有四次危险的航海行程，对地理知识有极大贡献。 dictsearch.appspot.com 7. Contributors of a firm shall assume liability to the extent of their respective capital contributions. 事务所的出资人承担责任以其出资额为限。 www.lawyee.org 8. There is still a lot of room for significant contributions; all it takes is an interested person with a good idea. 这些社区仍然留有大量空间给重大贡献者（或者说，让您作出重大贡献）；而凡是对自由软件感兴趣的有着好想法的人它都接纳。 www.bing.com 9. At the national level, revenues lost on income tax would be made up by higher national-insurance contributions. 从国家层面来看，所得税税收减少可以通过提高国民保险税来弥补。 www.ecocn.org 10. This session is an open session, however, contributions can only be made by GAC members. 本次会议是一个开放的会议，但是，捐款只能由海关总署成员。 www.domain.cn 1. These individuals' lives of service have made enduring contributions for the betterment of our great city. 服务的这些人的生命，也为持久的改善我们的伟大贡献城市。 word.hcbus.com 2. Graduate students will also be expected to make substantial contributions to class discussions. 同时希望研究生也将对课上讨论作出重要贡献。 www.myoops.org 3. The exhibition shows the Jews' contributions to the general culture, the science, and the state, and their fate under the Nazis. 展出内容呈现出犹太人对文化、科学及国家的贡献及纳粹时期的命运。 www.slideshare.net 4. Even typical brains are the result of asymmetric contributions from Mom and Dad. 即使典型的大脑也是父和母不对等贡献的结果。 www.bing.com 5. Shanghai tourism has kept a steady development speed and made some contributions to local economy development. 上海旅游经济一直保持平稳较快的发展速度，对本地经济的发展做出了一定的贡献。 www.13191.com 6. Dwight D. Eisenhower was a distinguished general in American history , who made outstanding contributions to the victory of World War II. 艾森豪威尔是美国历史上战绩卓著的将军，他曾为二战的胜利作出了杰出的贡献。 www.bing.com 7. His contributions to this vast array of subjects are scattered in journals and in tens of thousands of letters and unpublished manuscripts. 他对于这许许多多学科作出的贡献分散在他的日记和成千上万的信件和未发表的手稿中。 www.elanso.com 8. For publishers of soliciting contributions, need to be assigned to a special understanding of skills in the field. 对于组稿型的版权经理人而言，需要具备对某个领域特别了解的技能。 www.bing.com 9. I look forward to seeing what contributions from the community emerge over the next year. 我现在非常期待下一年社区能作出更大的贡献。 www.ibm.com 10. Second, employers make smaller contributions to DC schemes than to final-salary plans[2], so pensions are likely to be lower. 第二，在固定缴款计划中，雇主缴款低于最终薪金计划，因此养老金低于最终薪金计划。 www.ecocn.org |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。