单词 | battle |
释义 | battling是battle的现在分词
第三人称单数:battles 现在分词:battling 过去式:battled v. n. win battle,fight battle,lose battle adj. n. long battle,decisive battle,fierce battle,bloody battle,great battle 例句释义: 斗争,努力,抗争,竞争,战斗,战争,战役,挣扎,交锋,决一胜负 1. Battling centuries of ignorance and isolation, he drags millions out of the Dark Ages and forges a new nation. 他挑战数百年的无知与封闭,将数百万人拖离了黑暗时代,塑造了一个新的国家。 www.englishtide.com 2. You may have been in conflict with yourself over whether to call it a day, or keep battling on in the hope that things will improve. 你可能会与自己做斗争,是结束呢,还是在事情可能会好转的希望下继续战斗。 www.douban.com 3. JT looked like he'd never been away, battling for the high balls, strolling the ball out of defence, strong in the tackle. JT的状态就像根本没有受伤一样,争抢高球,悠闲带球,强力解围。 www.qieerxi.com 4. A single cyclist out in front riding ahead of the peleton stands little chance of victory, faced with battling the wind alone. 一个单独的自行车手,领跑在集团的前面,最终取得胜利的机会不大。 www.bing.com 5. They were exactly like auctioneers buying and selling their wares except that they were in a trading pit battling it out. 他们就像拍卖一样,只是他们在交易所场内而已。 www.56.cx 6. The two fierce rivals, known as the "Battling Begums" and heirs to political dynasties, were freed to contest the long-delayed election. 这两位宿敌以及两人政治王朝的继任者均获释,得以参加这次一再推迟的选举。 www.voanews.cn 7. I spent a year or two battling it out and in the end I decided I wanted a child. 我花费了一两年时间来思考,并且最后我决定要一个孩子。 www.bing.com 8. Police said Mr Park had been under pressure trying to manage his entertainment company and career while his father was battling cancer. 警方表示,朴自杀的主要原因是压力过大,兼顾经纪公司的运营和自己的演艺事业,再加上父亲身患绝症使其不堪重负。 www.bing.com 9. Consider the woman who, with her mother, has been battling her weight all her life. 考虑妇人,她的母亲,她的体重一直战斗一生。 actuafreearticles.com 10. It was easy to imagine a similar event a year from now in Beijing and how exciting it would be to watch two teams battling for gold medals. 不难设想,一年后的北京也会上演相似的一幕,能观看两队的金牌之争该是多么兴奋。 www.bing.com 1. Battling is sometimes too much aggression, and performing is too much trying to impress someone else. . . dancing in a circle is just right. 斗舞有时充满侵略性,而表演更多的是为了打动观众…其实这要在舞台上好好跳舞就对了。 blog.163.com 2. Hardware manufacturers like Dell, Hewlett Packard, Compaq and IBM would still be battling it out with incompatible systems. 像戴尔、惠普、康柏和IBM这样的硬件制造商还在为不兼容的系统而斗得你死我活呢。 www.bing.com 3. The mayor is still battling with a budget deficit and is trying to overcome decades of gross mismanagement. 现任市长仍在与预算赤字角力,设法清理几十年来前任们管理不善遗留下来的沉垢。 www.ecocn.org 4. The Monkey King was caught off guard by means of a magic weapon of the Supreme Lord Lao Zi, when he was battling with troops from heaven. 当猴王和天庭派来的军队作战时,它凭借着从太上老君那里得来的一件神器的兵器,逃脱了守卫。 blog.sina.com.cn 5. Now the two sides are battling it out in court amid a flurry of injunctions. 现在双方正在法庭上争论那些混乱的条令。 www.ecocn.org 6. Im competitive because I am Hip Hop at heart, battling is part of it for me, and the desire to be one of the best. 我有竞争性是因为我打心里就在和别人battle,斗舞对于我来说就是竞争的一部分,并且我希望自己是最好的! www.ouyaren.cn 7. He released a statement suggesting that both militants battling the Pakistani troops and coalition forces are now trying to weaken Pakistan. 他发表声明说,同巴基斯坦军队作战的激进分子和联军部队目前都在企图削弱巴基斯坦。 www.voanews.cn 8. e. g. He knew that only years of battling had taught her to insist even so little on her rights. 他知道只有长年饱经风霜,她才学会了稍稍争一下自己的权利。 www.chinaenglish.com.cn 9. It has been battling up to 200 Islamic militants in a Palestinian refugee camp near the Mediterranean city of Tripoli. 它与地中海的黎波里市附近一座难民营中的两百名伊斯兰武装分子作战。 www.stnn.cc 10. Big-name jewelers are battling it out to get celebrities to wear their bling. 大牌珠宝商们为了让名人们戴他们的高档首饰正在一争高下。 www.kekenet.com 1. The best bad weather is a stormy day, when the sun is battling the clouds and often breaks through to ignite one part of the scene. 当太阳和乌云纠缠不休时,总能时不时地露一小脸,照亮景物的某个部分。 www.bing.com 2. I still had to deal with plenty of real-world challenges, but at least I wasn't battling my own self-doubt at the same time. 我仍要面对许多现实世界的挑战,但至少用不着同时还得跟自我怀疑做斗争。 www.bing.com 3. Giving up the right to marry could be the last straw for a church that is already battling against declining interest. 教会已经在努力争取重获教徒们的关注,而放弃主婚权恐怕将是压垮它的最后一根稻草。 dongxi.net 4. But he questions the utility of battling militarily against the Israelis when the results hurt Palestinians more than the enemy. 但当冲突后果给巴勒斯坦人带来更多伤害时,而非敌人时,他便质疑以同以进行军事斗争的效果。 www.ecocn.org 5. It would be tempting but simplistic to have Kremlin masterminds battling with wily western power brokers over east Europe's future. 故事会很精彩,而不是简简单单的克里姆林宫大佬和狡猾的西方代理人争夺东欧的未来。 dictsearch.appspot.com 6. Or I could be the rogue anthropologist, battling pythons down in the Congo! 或者是孤身探险的人类学家在刚果丛林中与巨蟒搏斗! blog.sina.com.cn 7. Best known for her role as a sharp-suited lawyer, the actress talks about battling anorexia, coming out and finding happiness. 以干练律师形象为人们熟知的的这位女演员谈起她对抗厌食症,出柜和寻找幸福的旅程。 blog.sina.com.cn 8. Dix had an alcoholic father, a mother battling depression, and a beloved grandfather. . . who was murdered when she was seven. 迪克斯的父亲酗酒,母亲受困抑郁症,祖父受人敬爱……却在她七岁时被人谋杀。 www.bing.com 9. Battling through hordes of orcs and undead monsters, you reach the top of the tower, and step into a dark throne room. 一路踩過成群的獸人和不死怪物,你終於到達塔頂,踏入一個有王座的黑暗房間。 blog.sina.com.cn 10. This article will not address the outstanding questions these experts are battling with: it would take more than an article. 本文并不述及让那些专家争论不休的未解谜题,这也不是一篇文章能办得到的。 www.bing.com 1. Armed rebels have been battling Gaddafi loyalists for more than two months in an attempt to oust Libya's ruler of nearly 42 years. 武装叛乱分子争夺已经两个多月,企图推翻利比亚的近42年的统治者卡扎菲支持者。 www.englishtang.com 2. At the time of his death in September at age 42, Mr. Pang was battling allegations that he had masterminded a massive international fraud. 时年42岁的彭日成在去年9月份暴毙前正在全力反驳有关他策划了巨额跨境诈骗案的指控。 c.wsj.com 3. A mid-air fight between two Arctic Terns battling it out for food. 两只北极燕鸥在空中展开搏斗争抢食物。 www.bing.com 4. And for the past week more than 1, 000 American and Iraqi soldiers, backed by helicopters and jets, have been battling it out there. 过去一周,在直升机与战斗机火力支援下,超过1000名美伊士兵在那儿与叛乱分子鏖战。 www.ecocn.org 5. Training: Years of battling bullies on the schoolyard with your razor-sharp wit. 培训要求:用机敏的才智,经年地在校园内与“恶霸”们斗争。 www.kekenet.com 6. They came out in the second half and got another goal, but we kept on battling and showed character once again to come back and equalise. 他们在下半场发挥的不错,又进了一个球,但我们仍然坚持战斗,再次踢出我们的精神,将比分追平。 q.163.com 7. Thousands of civilians continue to flee the capital Mogadishu where the militants are battling against the transitional government. 激进分子与过渡政府正在首都摩加迪沙进行激烈交战,成千上万的平民继续逃离该地。 www.bing.com 8. Indian commandos are still battling militants holed up in a hotel in Mumbai. 印度突击队仍在和占领孟买旅馆的极端份子战斗。 bbs.putclub.com 9. Mansfield is not the only thinker battling away in the men's corner. 曼斯菲尔德不是唯一站在男人一边进行斗争的思想家。 www.ftchinese.com 10. McCain said nuclear power was a clean source of energy that would be key to battling climate change and mocked Obama. 麦凯恩表示,核电是一项无污染能源,也将是解决气候变化的关键。他还对奥巴马进行了嘲讽。 www.rr365.com 1. While disappointed with the loss, China coach Bora Milutinovic was pleased by his team's battling performance. 在对丢失失望的同时,中国教练米卢是通过他的队的和表现战斗很高兴。 www.showxiu.com 2. Workers are battling to contain radiation from the power station amid signs it may be continuously leaking into the sea. 工人们正在奋力遏制福岛核电站的辐射泄漏,有迹象表明放射性物质可能仍在向大海泄漏。 www.ftchinese.com 3. While the country's been battling high inflation, it never experienced the sort of financial crisis some economists had feared. 尽管这个国家正在对抗高通胀,但却从来没有经历过经济学家们所担心的经济危机。 www.bing.com 4. "My son took his own life, " his father Walter told reporters, adding that his son had been battling depression. “我儿子了自己的生命,”他的父亲沃尔特告诉记者,说他的儿子一直争夺抑郁症。 club.pchome.net 5. So, it was a surprise to me when I read that England is battling the growing number of teenage pregnancies. 而且她的孩子的数量还会继续增加。因此,当我读到英格兰正在致力于解未成年少女怀孕人数增加这一问题时,我感到非常惊讶。 www.elanso.com 6. Oral care is like battling. The enemy of tooth is dental plaque, which hides in the dead corner. 口腔清洁如同打仗一样,而牙菌斑就是牙齿的敌人,它躲在死角里。 terms.shengwuquan.com 7. In a scene for a Chinese TV series, stuntmen portray Shaolin monks battling bandit gangs during the Qing dynasty. 在一部电视剧的某个场景里,特技演员扮演的明代少林寺僧人正在对抗强盗。 www.bing.com 8. All moves done by the Sorceress are based upon her ethics and her motive to restore peace without battling in hand to hand combat. 由女巫所做的一切行动都是基于她的道德和她的动机,以恢复手无手争夺战的和平。 corrugatedroofing.info 9. But companies also said that credit was as tight as it was in June 2008, when the authorities were battling against 7-8% inflation. 但是各公司也表示信贷环境与2008年6月一样紧缩,当时当局正应对7%-8%的通胀率。 www.bing.com 10. This is where we really kick in. We're turning the corner into the home straight and it's just the two of us now battling it out. 这就是我们的机会。我们正在找回状态,两队决战的时刻已经到来。 bbs.qieerxi.com 1. But at a time when the western world is battling to defend free speech against religious zealotry, they look particularly indefensible . 但每次当西方社会奋起身来为他们的言论自由辩护以反抗宗教狂热时,他们看起来却是那么的无言以辩。 dictsearch.appspot.com 2. This represents the short time Texas was an independent nation battling Mexico for self-rule. 这代表了德州作为独立的国家为自治同墨西哥斗争的短暂历史。 bulo.hjenglish.com 3. Economists frequently explain eccentric behaviour with a model of two rational agents in one body , battling to outwit each other . 经济学家经常用一种模型来解释古怪的行为,即一个主体内有两个理性行动者,它们争着显示自己比对方高明。 www.bing.com 4. Senator Kennedy has passed away at the age of 77 at his home in Hyannis Port, Massachusetts after battling a brain cancer. 参议员肯尼迪在与脑癌症搏斗后在马萨诸塞州海恩尼基斯港家中去逝享年77岁。 www.bing.com 5. THE army is battling a Taliban insurgency in the tribal areas of the Afghan border, in which hundreds have been killed in recent weeks. 在与阿富汗接壤的部族地区,巴基斯坦的军队正与塔利班武装交火,几周以来已有数百人丧生。 www.ecocn.org 6. He had been battling an unusual form of pancreatic cancer, and had received a liver transplant in 2009. 此前他一直同一种特殊类型的胰腺癌战斗,并且在2009年接受了一次肝移植。 www.bing.com 7. But improved condition saw him finish last season in good form and he has grown used to battling for his place. 但是所有人都看得到他怎样出色完成了上个赛季,他已经变得习惯于为他的位置而战。 bbs.qieerxi.com 8. One ad features two Asian children, armed with chopsticks, battling over the last Chicken McNugget in the carton. 在麦当劳的一则广告中,两名亚洲儿童手持筷子,为盒子里最后一块麦乐鸡展开争夺。 www.ebigear.com 9. Inevitably, when it comes down to a choice between battling inflation or downside growth risks, Beijing will opt for the latter. 不可避免的是,当它需要在对付通胀或经济增长放缓风险之间做出选择时,中国政府将选择后者。 www.ftchinese.com 10. A year ago, Indian policy-makers were battling inflation, which peaked at nearly 13 per cent in August. 一年前,印度政策制定者忙于抗击通胀,通胀率在去年8月份达到近13%的峰值水平。 www.ftchinese.com 1. Workers battling to contain the crisis were all temporarily evacuated because of the rise in radiation levels Wednesday. 周三由于辐射量升高,战斗在一线处理核危机的工作人员都从电站暂时撤走。 www.bing.com 2. The protesters battling security forces this week are known as red shirts and draw their strength from the urban and rural poor. 本周与安全部队发生冲突的抗议群体被称作“红衫军”,主要成员来自城市和乡村的贫民。 dongxi.net 3. One study suggests that an enzyme in natto might be effective in battling Alzheimer's disease. 一项研究表明,纳豆中的一种酶或许可以有效地对抗阿尔茨海默氏症。 www.bing.com 4. The acting US surgeon general said a thinner Santa would be a better role model for kids in a land battling obesity. 美国公共卫生署代理署长称,在一个与肥胖进行“艰苦斗争”的国度,圣诞老人如果能变得更苗条一些,也许能成为孩子们更为理想的行动榜样。 www.chinadaily.com.cn 5. She believes yoga could prove a useful tool to help people battling depression and anxiety disorders. 她相信瑜珈会是一种能够帮助人们与抑郁和焦虑性疾病斗争的工具。 news.dxy.cn 6. Thousands of authors have been battling plans by Google to digitise the contents of millions of books. 数以千计的作者一直在与谷歌将数百万本书籍数字化的计划进行斗争。 www.bing.com 7. Sri Lankan soldiers are battling torrential downpours as well as the Tigers, outnumbered but resilient. 斯里兰卡政府军即要面对特大暴雨,又要对抗猛虎组织,尽管数量居多但却经常出现反弹。 blog.hjenglish.com 8. who had to go through many difficult situations often battling the bad guys before he or she lived happily ever after. 他们往往与坏人战斗之前必须要经历许多磨难,之后他或她从此才能过上幸福快乐的生活。 www.kekenet.com 9. Needless to say, continuing to do her research while battling bipolar disorder has been difficult. 不必说,和躁郁症斗争同时继续她的研究一直很艰难。 www.bing.com 10. Many groups worldwide, doctors, politicians, religious people, have been battling with this question. 全世界,医生,政治家,宗教人士,已被许多团体作战这个问题。 zhidao.baidu.com 1. Spending years at the side of a loved one battling an illness. 所爱的人与疾病作斗争时,花数年的时间陪在他(她)的身边。 www.bing.com 2. Apple announced his death without giving a specific cause. He had been battling pancreatic cancer. 苹果在宣布他的死讯时并未给出明确的原因。他一直以来都在和胰癌作斗争。 zhidao.baidu.com 3. Nevertheless, research continues worldwide, and stem cell therapies are showing promise in battling a number of neurological diseases. 尽管如此,世界范围内的研究仍在继续,并且干细胞疗法在一系列神经性疾病的治疗方面前景广阔。 terms.shengwuquan.com 4. The checkpoint near the Orakzai tribal region in recent months has become a base for Taliban militants battling the Pakistani government. 该检查站位于巴基斯坦的部落区奥勒格宰,这几个月以来那儿已经成为塔利班军队与巴基斯坦政府战斗的根据地。 www.bing.com 5. Thousands of firefighters have been battling the blaze, dubbed the Wallow Fire, the second biggest in the history of Arizona. 数千名消防员已在奋力试图扑灭这场亚利桑那历史上第二大,被称为“打滚的火球”的大火。 www.bing.com 6. I'm sorry you lost your friend, but she was battling stage four cancer. 这样的…你朋友过世我深表遗憾但她的确患了四期癌症,Look。 www.b2b99.com 7. Merkel and Sarkozy at the German Chancellery in Berlin on Oct. 9, after talks on stabilizing the Euro and battling the Greek debt crisis. 10月9日,柏林,在结束关于稳定欧元和解决希腊债务危机的会谈后,默克尔和萨科齐在德国总理府。 dongxi.net 8. Workers at the Fukushima Daiichi plant have been battling to cool reactors and spent fuel ponds to avoid a large-scale release of radiation. 辅导第一核电厂的工人一直奋战于使反应堆和乏燃料池冷却,以避免大规模释放辐射。 treasure.1x1y.com.cn 9. Firefighters are battling huge forest fires raging out of control in south-eastern Australia. 在南半球的澳大利亚,消防员激烈的与不受控制的森林大火奋战。 dictsearch.appspot.com 10. Pushtun ranks have been swelled by tens of thousands of people fleeing the north-west, where troops are battling the Taliban. 由于成千上万的普什图人逃向西北部,普什图人的地位也提高了,在那里,军队正与塔利班交战。 www.ecocn.org 1. Everyone in my family has been battling the Beijing blues. Back in the U. 我家中的每位成员一直都在同对北京的思念作斗争。 q.sohu.com 2. The increased resistance could be a solution to a plateau you're battling. 增加的阻力就好比是征服高原的办法。 www.elanso.com 3. But Mr. Perry was little in evidence as the spotlight shifted to his battling rivals. 不过,在聚光灯向他的竞争对手转移之际,佩里并不引人瞩目。 cn.wsj.com 4. Amnesty reports that North Korea is still battling a tuberculosis epidemic, which is being aggravated by widespread malnutrition. 国际特赦组织的报告说,北朝鲜人仍然在与结核病的疫情作斗争,结核病的疫情因普遍的营养不良而正在加剧。 www.bing.com 5. The mayor is still battling with a budget deficit . 现任市长依就与预算赤字苦苦交战 www.ecocn.org 6. His military, with American training and intelligence, had been battling them on the ground. 萨利赫的军队受美方培训,并得到美方的情报,负责对基地组织采取地面进攻。 www.bing.com 7. Despite battling against a home country favorite, Lopes won over the audience, speaking in the shared language of Portuguese. 尽管洛佩斯针对本国最喜欢的搏斗,赢得了观众,在共同的语言葡萄牙语发言。 www.englishtang.com 8. American officials were battling the temporary collapse of a financial system. 美国官员正在为财政系统的暂时崩溃奋斗。 www.ecocn.org 9. The sooner Mr Reilly can concentrate on running Opel rather than just battling to save it, the better. 若赖利可以越快地将注意力集中于欧宝的运营而非只是对它的全力抢救,形势就越有利。 www.ecocn.org 10. When Rocco Rorandelli's father was battling lung cancer, even chemotherapy couldn't keep him from smoking. 罗科·罗兰德里的父亲抗肺癌的过程中,即使化学疗法也无法阻止他吸烟。 www.bing.com 1. Australia is battling flooding in two states, as rescue teams worked to evacuate people from inundated areas. 澳大利亚两州民众正全力对抗洪灾,救援队正紧急疏散受灾地区的人。 www.enread.com 2. China has been battling inflation, with consumer prices rising 4. 9% in February from the same month a year ago. 中国持续应对通货膨胀,消费者价格比去年二月同期上涨4。 www.bing.com 3. Mr Brown presents himself as a battle-hardened veteran who has earned his spurs battling financial crisis and recession. 但布朗先生自称是身经百战的老兵,在对抗金融危机和经济衰退中颇受鼓舞。 www.ecocn.org 4. The export sector, one of China's growth engines, is already battling against higher costs and weaker markets. 作为中国经济增长引擎之一的出口领域已经在竭力应对成本上涨和市场走弱。 www.ftchinese.com 5. When you are battling elsewhere, try to attack Harvesters with your left over Seekers. 当你在某处战斗的时候,努力用剩下的搜索者攻击矿车。 www.gamersky.com 6. Millions of New York commuters are battling their way home in near-freezing temperatures during a strike by transit workers. 纽约公交工人罢工,在接近零度的温度下,数百万纽约乘客回家之路艰难而漫长。 dictsearch.appspot.com 7. The prime minister also said that prescription charges would be scrapped from next year for those battling cancer. 此外,首相还表示,下一年度将为那些身患癌症的患者减少处方费用。 www.bing.com 8. Online bill pay is one of the most powerful tools we have for battling debt. 在线支付账单是我们战胜债务最有力的工具之一。 www.elanso.com 9. The world's biggest bourses are battling for pole position in a hyper-competitive industry confronted with sweeping regulatory changes. 在竞争极其激烈的交易所行业面临全面监管变革之际,全球各大交易所正奋力争取占据有利地位。 www.ftchinese.com 10. California firefighters are battling a wildfire that's burning out of control. 加州消防员正与一场失控的野火搏斗。 blog.sina.com.cn 1. Matt's father, battling brain cancer for two years, was undergoing a last-ditch chemo treatment. 马修的父亲已和脑癌抗争了两年,此时正接受输死一搏的化疗。 dongxi.net 2. Suddenly, the spirit of the season starts to disappear in all the errand-running, crowd-battling and fatigue of the season. 突然地,这一季节的情绪在以下提到的所有事情中消失了:为差事奔走,拥挤的人群和生活的劳累。 www.feedou.com 3. The entire team put in a battling performance, so even though I scored the goal everyone deserves the congratulations. 全队都奉献了精彩的表现,所以尽管我打进一球,但是每个人都值得庆贺。 www.jczqw.com 4. Fifty-thousand festival-goers were battling against the elements yesterday as the Burning Man festival got underway for its 25th year. 昨晚,美国第25届“火人节”如期开幕,五万余狂热迷与恶劣天气相对抗。 www.chinadaily.com.cn 5. She is currently at a hospital in the area, and she is battling for her life. 她现在当地的医院接受治疗,并在与死神进行生命的较量。 www.bing.com 6. He described situations in which people needed to count the cost before starting a building project or battling an enemy. 祂形容人若要盖一座楼或要出去打仗,他们一定需要先计算代价。 blog.sina.com.cn 7. currently, battling through a Versus campaign fully will about an hour or longer. 目前,通过与战斗运动完全将约一小时或更长的时间。 game.ali213.net 8. It is now battling publishers who sell content through Apple for control of customer information. 苹果目前正与通过其平台销售内容的出版商争夺顾客信息的控制权。 www.ftchinese.com 9. Both are battling to remain relevant in a rapidly changing information-technology landscape. 两家都在努力使自己与快速变革的信息技术环境保持相关。 www.ecocn.org 10. I don't like to live on my time-line , battling every detail as I strive for perfection. It isn't productive. 我不喜欢生活在自己的时间线上并努力做到细节上的完美,那样的话会没有什么成效。 www.bing.com 1. It turns out battling rabies can be as simple as giving suburban raccoon populations less to live on. 有一种方法可以很简单地战胜狂犬病,那就是让浣熊少在郊区安家。 www.bing.com 2. They said they were still battling pockets of resistance, but they were in control of District 2. 他们称依然在与零星的抵抗进行交火,但是他们已经控制了第二区。 news.edu.hp009.com 3. Today Cuba is battling a liquidity crisis, shrinking production and increased pressure from a frustrated public and creditors. 如今,古巴正在应对流动性危机、生产萎缩以及来自失望的民众和债权人的压力加大等问题。 www.ftchinese.com 4. Fire fighters are battling a pair of blazes in the west. 而消防员们正试图扑灭几场在西边的大火。 www.kekenet.com 5. It's like watching a medieval morality play, with the forces of Good and Evil battling for power. 这就像看中世纪的道德剧,善与恶的力量为权力而战。 www.bing.com 6. But instead of fighting graft, the authorities have been battling environmentalists and concerned residents. 但是当局不但不去整治贪污贿赂的腐败行为,却反而处处刁难环保人士和忧虑不安的当地居民。 www.ecocn.org 7. Battling for Britain and wielding my veto in the Great British national interest, Cameron averred. 卡梅伦把伦敦放在了欧洲之上,他宣告:为英国利益而战,我行使了否决权。 www.bing.com 8. He was in the north that October, battling the Northern Alliance, when the U. S. bombing began. 当美国轰炸开始时十月,他在于北部同盟作战。 www.bing.com 9. This year's creation is a football field-size picture of a samurai battling a warrior monk. 在今年的稻田作品中,一块足球场大小的面积里呈现了一名武士与一名武僧打斗的场面。 www.bing.com 10. Because scientists have found that, in battling chronic infections, sugar can boost the effectiveness of antibiotics. 因为科学家们发现:在对付慢性感染病的战斗中,糖,能够增强抗生药物的效用。 lfx8.com 1. Libyan forces loyal to Colonel Gaddafi are battling opposition fighters for control of the eastern town of Ajdabiya. 为争夺东部城镇艾季达比耶的控制权,卡扎菲部队与反对派部队发生了激战。 www.tingclass.com 2. Media, cable and technology companies are battling over what can be shown on which platforms in which time frames. 就什么内容可以在什么时段、在哪种平台上播放的问题,媒体公司、有线电视公司和科技公司争斗得不可开交。 chinese.wsj.com 3. Microsoft and Sony are battling to dominate the high end of the console gaming market. 微软和索尼为占领游戏市场的最高控制终端展开了激战。 www.hjenglish.com 4. People battling cancer or victims of El Ni? o may find this frustrating, but the truth is that Nature does not yield her secrets easily. 与癌症搏斗的人们或厄尔?尼诺现象的受害者也许会觉得这太令人沮丧,但事实是,大自然并不轻易袒露其奥秘。 zhidao.baidu.com 5. Battling with record high fuel prices, more than 20 airlines globally have gone out of business this year. 在应对创纪录高油价的过程中,今年全球有20多家航空公司破产。 www.ftchinese.com 6. Battling low popularity ratings at home, Sarkozy knows the G20 is crucial to his standing in France. 与国内的低支持率周旋的同时,萨科奇深知20国集团对其在法国的地位的重要性。 www.bing.com 7. CHURCH and state have been battling in Britain since before Henry II had his Archbishop of Canterbury bumped off. 在英国,自亨利二世(HenryII)杀了当时的坎特伯雷大主教(ArchbishopofCanterbury)[1,2]以来,教会与国家就一直争斗不休。 www.ecocn.org 8. In them, he talks of frustrations around losing his job, battling with authorities at his college and being turned down by women. 在这些帖子中,他谈到了失业、在大学里与权威斗争和被女性拒绝的挫折和懊恼。 c.wsj.com 9. Tens of thousands of demonstrators were now in their fourth day of battling police. 数万名示威者正进入与警方对抗的第四天。 c.wsj.com 10. Before that, the central bank had emphasized fighting inflation over battling a recession and had pushed rates up. 在此之前,中央银行一直强调要扼止通货膨胀,却忽略了经济衰退,利率因而走高。 learning.sohu.com 1. Space Command Center: This is mainly when you're battling it out and your opponent's force is equally strong or stronger. 空间指挥中心:这主要是当你开始出击而你对手的部队与你实力相当或略强的时候。 www.gamersky.com 2. But we kept battling away and that character, spirit and togetherness once again pulled us through. 不过我们坚持争夺,这种品质精神还有团结再次让我们挺了过来。 news.goalhi.com 3. Those battling to end restrictions on the headscarf are among the most vocal. 那些致力于结束头巾限制的妇女是其中最喜欢畅所欲言的。 www.ecocn.org 4. Her programme, she says, is battling with a host of adverse circumstances. 他表示,他们的计划就是要克服种种逆境。 blog.sina.com.cn 5. But there's another group of increasingly important firefighters battling the blaze: private contractors. 然而,私营承包商在救火方面扮演着越来越重要的角色。 www.fortunechina.com 6. Stop spending your "free time" maintaining, cleaning, storing, battling through, and tripping over your stuff. 不要再将你的“空闲时光”用在保养、清洗、储藏、大扫除等这些琐事上 www.bing.com 7. He remains in control of Tripoli, the capital, and is battling to seize back towns under rebel control. 卡扎菲依旧控制着首都的黎波里,并正在用暴力收回叛乱者控制的城镇。 www.ecocn.org 8. They were battling the blaze which is sweeping through parts of southern California. 这些消防队员当时正在与席卷加里福尼亚州部分地区的大火搏斗。 bbs.putclub.com 9. Kylie Minogue celebrated her return after battling breast cancer with the award for best international female. 战胜乳腺癌病魔后复出的澳洲天后凯丽·米洛获得了“最佳国际女歌手奖”。 www.bing.com 10. In high-level meetings, developed and developing country governments are busy battling over emission targets. 在高层会议上,发达国家和发展中国家政府正在忙于争执减排目标。 www.scidev.net 1. U. S. scientists are battling bureaucrats, saying that American plants desperately require repairs. 美国科学家也在批评官僚主义作风,说美国核能公司绝对需要重新检修。 www.bing.com 2. The US is battling to overcome resistance from China to sweeping financial sanctions against North Korea's nuclear programme. 在针对朝鲜核计划实施全面金融制裁的问题上,美国正努力克服中国的阻力。 www.ftchinese.com 3. Today we might feel alone in the wilderness, battling our struggles or fears. But it's a powerful comfort to know his love for us. 今日,我们可能会感到独自在旷野中与各样困难或恐惧交战,但只要知道祂爱我们,便会得着一种莫大的安慰。 blog.sina.com.cn 4. The Pashtun tribes have risen to the call of Jihad for centuries, and their prowess at battling foreigners is unmatched. 几个世纪以来,普什图族部落一直在响应伊斯兰圣战的号召,他们与外族人作战的勇猛是无可匹敌的。 www.bing.com 5. Firefighters are battling a wildfire in California that has destroyed several homes and is threatening about 100 more in the area. 这场大火已经烧毁了几座房屋并且对该地区另外100户人家造成威胁。 bbs.putclub.com 6. As well as battling drug and alcohol addiction, Taylor was also weakened by sickness for many years. 除了受尽药物和酒精的折磨,泰勒还长年被病痛所侵扰。 www.bing.com 7. Other investigators, they note, have found that firefighters often say their skin ends up covered in soot after battling a blaze. 他们还特别提到其他调查人员的发现:消防员们经常说起与一场大火搏斗之后,皮肤上覆盖有一层烟灰。 blog.sina.com.cn 8. Out go heroic lone scientists battling against the odds. In come large teams and specialist centres. 无法继续合作的孤胆英雄式科学家离开了,而加入研究计划的是大型科学团队和专家组。 www.ecocn.org 9. That's when armed groups began behaving like mafias, battling for control of the minerals in eastern Congo. 这里的武装组织像黑社会一样,为了控制东刚果的矿产资源而打仗。 www.bing.com 10. We are going to face major difficulties in battling the drought and keeping the water quality if there is no rainfall in the coming days. 在未来一段时间也没有大面积的降水,我们面临的抗旱形势十分严峻,还要确保优质水源。 www.bing.com 1. For years, China has been battling to control TB. Government-funded projects offering free checks and treatment have benefited millions. 这些年来,中国一直在与控制肺结核作斗争。政府资助项目提供的免费检查和治疗使数百万人受益。 www.hxen.com 2. A officials say many of the blazes have been brought under control but fire fighters are still battling fires in the north of the country . 政府官员说大部分的烟火已经受到了控制,但是在北部,消防人员还在继续救火。 www.bing.com 3. These numbers have drawn the interest of the world's largest companies, battling to wrest market share from domestic leaders. 这些数据引起了国际大公司的兴趣,它们正从印度当地领军企业那里抢夺市场份额。 www.ftchinese.com 4. Battling waves of up to 9m, she took 24 days to swim from the Cape Verde islands off Africa to Trinidad. 她在南非佛得角下水,顶着9米高的巨浪,游向特立尼达岛。 www.chinadaily.com.cn 5. The firefight continues in southern California where crews are now battling three different blazes. 加州南部的救火行动仍在进行,消防队正在和三处不同的火灾点斗争。 bbs.putclub.com 6. The enemies they're battling slip into computer systems to steal information or wreak havoc and then slip out without being detected. 他们与之抗衡的敌人先是潜进计算机系统窃取信息或者制造破害,然后逃走,而这整个过程都没有被发现。 blog.sina.com.cn 7. Deflation contributed to Japan's "lost decade" of the 1990s, and the country is still battling it. 通货收缩促成了日本九十年代的“遗失的十年”,而国家仍然与其战斗。 www.aitrans.net 8. Reser and Jefferson had been battling for the top spot for years. 多年来,里色尔和杰斐逊一直在争夺美国柔道的霸主地位。 www.hxen.com 9. If you pay to have your investments actively managed then you are battling against that force. 如果你付钱让人积极地管理你的投资,那你就是在对抗这种力。 chinese.wsj.com 10. Scientists in the Himalayas are battling poor resources to protect the area from the effects of climate change. T. V. Padma reports. 帕德玛(T.V.Padma)报道,喜马拉雅山区的科学家正在与资源贫乏作战,以保护这个地区少受气候变化的影响。 www.scidev.net 1. Don Imus says he's battling stage II prostate cancer. The 68-year-old shock jock made this surprise announcement on his morning radio show. 现年68岁的电台主持人DonImus,在他的早间广播秀中发表一个惊人的消息,他与前列腺癌做斗争进入第二阶段。 bbs.putclub.com 2. He has been forced to reduce staff and is battling new competition from other plumbers fleeing the construction industry. 波杰特不得不裁减雇员,并且和那些逃离建筑领域、转投水管疏通行业的新竞争对手争夺生意。 www.bing.com 3. Now, however, it is battling against roaring inflation and an incipient balance-of-payments crisis. 但是现在越共面临着严重的通货膨胀,收支平衡危机也渐露端倪。 www.ecocn.org 4. Some of the women coming to this event are battling cancer. 有些参加晚宴的女人得了乳癌 www.tingclass.net 5. Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battling depression by . 不停地流汗,辅以药物和咨询能帮助病人克服抑郁获得积极的情绪。 www.suiniyi.com 6. Up to 21 cars on the track at once, battling for position. 多达在轨道上的21辆小汽车同时,为位置战斗。 bbs.wda.com.cn 7. Workers at the Fukushima 1 nuclear power plant are battling to stabilize the reactors after a second explosion on Saturday. 周六,福岛一号核电站发生了第二次爆炸,工作人员正在努力使反应堆稳定下来。 page.renren.com 8. Only one pair was still battling, apparently unaware of the new arrival. 现在只有一对儿在打着,很明显没有意识到谁来了。 club.edu.sina.com.cn 9. She was battling anorexia and had medical issues. 她正患有厌食症,内科也有问题。 www.bing.com 10. So it seems that plants and animals have both stumbled on the same aerodynamic approach to battling gravity. 所以看起来,枫树和某些动物一样无意中运用到相同的空气动力学原理来对抗万有引力。 www.bing.com 1. Essential for defenders and battling defensive midfielders. 后卫和拼抢的防守型中场必需的属性。 www.game4city.com 2. The 56-year-old left Cape Verde Islands off Africa's west coast January 12, battling waves of up to 30 feet and strong winds. 现年56岁的菲格于1月12日从非洲西海岸的佛得角群岛出发,历经了强风及高达30英尺的巨浪。 dictsearch.appspot.com 3. We had only been married seven months when I received word that my mother, who was battling cancer, would not live much longer. 在我们结婚仅7个月的时候,我得到消息:我母亲在与癌症作抗争,恐怕活不了多久了。 www.ebigear.com 4. What struck me most is the fact that in the past five years, I have been battling with the very same thoughts and questions. 最让我震惊的是,在过去的五年里,我一直在思考那个问题。 www.bing.com 5. international oil companies are left battling out for more costly prices where the expertise and technology remain in demand. 当经费和技术仍然稀缺时,更高的价格就是国际石油公司争夺的目标… iask.sina.com.cn 6. Coastal fog has brought hope of relief to firefighters battling Northern California's wildfires. 沿海的大雾给正在加州北部与大火作战的消防员们带来了希望。 dictsearch.appspot.com 7. US support to mujahedeen fighters battling the Soviets dried up quickly and Afghanistan sank into civil war. 随着美国对同苏维埃作战的穆斯林游击队的支持迅速枯竭,阿富汗也陷入内战。 www.bing.com 8. Obama refuted those who say the U. S. is battling other nations on how to confront the deep global recession. 奥巴马反驳了那些说美国与其他国家在面对经济危机中存在分歧的观点。 blog.hjenglish.com 9. When Russia was battling to oppose independence for Kosovo, China was firmly on its side. 当俄罗斯奋力反对科索沃独立时,中国坚定地站到了俄罗斯的一边。 www.ftchinese.com 10. Economic growth can, of course, be enormously helpful in advancing living standards and in battling poverty. 当然,经济增长的确能够有助于提高生活水准并战胜贫困。 www.bing.com 1. Like their rich-world counterparts, governments are battling to limit the damage (see article). 就像他们的富裕国家的对手一样,各国政府正在争取减小损失(见文)。 ecocn.org 2. It makes sense for the Rockets. They need another scorer with Tracy McGrady battling a knee injury. 对于火箭来说,他们需要一个得分手与正与膝上战斗的tmac并肩作战。 bbs.hoopchina.com 3. Community Action Program provides immediate assistance to Nigeriens battling floods, drought and food crisis. 社区行动计划迅即向尼日尔人民提供援助,支持他们应对洪灾、旱灾和粮食危机。 web.worldbank.org 4. Humans battling transforming robots. Humans attacking aliens in District 9. Humans aboard the Starship Enterprise. 人类跟机器人战斗,人类在第九区攻击外星人,人类登上宇宙船。 www.bing.com 5. Countries including China, India and Brazil are battling double-digit food inflation. 中国、印度和巴西等国现正对抗高达两位数的食品通胀。 cn.reuters.com 6. Mitcham stood 10 metres high with the fierce wind whistling in his ears and battling trying conditions. 米查姆站在10米高台时,猛烈的狂风吹过他的耳边,气候是如此恶劣。 blog.sina.com.cn 7. The near-record deficits come as Democrats and Republicans are battling over extending Bush-era tax cuts. 当民主党人和共和党人对延迟布什时代减税争斗时,最近的赤字记录产生了。 www.aitrans.net 8. The Yemeni government is also battling against southern separatists and militants sympathetic to al-Qaeda. 在该国南部,也门政府军还在跟分离分子及阿凯达恐怖组织作战。 blog.sina.com.cn 9. A key to battling any addiction, as they say, is to admit the problem. 人说,戒瘾的关键是承认自己有瘾。 c.wsj.com 10. BATTLING WIND: People fought against strong winds and rain in San Sebastian, Spain, Thursday. 对抗大风:周三,西班牙,圣塞巴斯蒂安。人们在于强风和大雨搏斗。 www.bing.com 1. Sticking to a regular schedule as much as possible is important for people who are battling depression. 对于意志消沉的人来说,尽可能地保持日常安排显得尤为重要。 www.bing.com 2. If you are always battling against getting older, you are always going to be unhappy, because it will be happen anyhow. 如果你一直不想变老,你就一直不会快乐,因为你还是会变老。 blog.yam.com 3. Mr Geithner has spent the past 15 months battling the current crisis, though so far with little success. 盖特纳还在过去的15月里对抗着当前危机,虽说收效甚微。 www.ecocn.org 4. The insurer has been battling crippling losses from risky mortgage securities amid the financial crisis. 该公司在金融危机期间持续与高风险抵押贷款有价证券所造成的损失进行搏斗。 cn.reuters.com 5. They're doing their last shopping and battling huge traffic jams to be with their loved ones. 他们做完最后一次购物,挤进拥挤的交通堵塞去膜拜他们最喜爱的明星。 sfileydy.com 6. Crews have been battling three major blazes at the state. 救援人员一直奋战在三个主火苗区。 bbs.putclub.com 7. China and Mexico are battling over China's treatment of Mexicans traveling to China in the wake of the H1N1 outbreak in Mexico. 随着H1N1流感病毒在墨西哥的爆发,在中方对墨西哥来中国旅行的游客的处理方式上,中国和墨西哥一直还在斗争中。 www.bing.com 8. I heard men's voices, and hers battling vainly against them. She came back in tears. 我听到朱利在跟一些男人争吵,但没有用处,她哭着回来了。 www.bing.com 9. scientists battling to conquer disease; a singer who conquered the operatic world. 科学家奋力克服疾病;征服了戏剧界的歌手 zhidao.baidu.com 10. Even as Ariel Sharon was battling for his life, speculation about who will succeed him was heating up. 甚至在沙龙还在和生命搏斗的过程中,有关谁将继任他出任总理的揣测已经是沸沸扬扬了。 www.voanews.cn 1. The Twitter team are still relentlessly battling their performance woes. Twitter开发团队仍在努力为他们糟糕的性能问题奋战着。 www.infoq.com 2. Earlier this year, Jackson was seen emerging from a doctors three times in one week amid rumours that he is battling skin cancer. 今年早些时候,杰克逊被发现一周连续三次去看医生,谣传说他正对抗皮肤癌。 www.bing.com 3. What good is a developed spiritual nature in the hard-battling arena of technology and commerce? 在一个技术竞争、商业竞争都极其激烈的竞技场,丰富的精神世界有何裨益?。 www.hotdic.com 4. State-run Nile TV showed firefighters battling a blaze at the scene. 国有的尼罗河电视台的画面显示当时消防员在奋力扑救大火。 www.bing.com 5. And suddenly he was - battling through a crowd of well-wishers to get to the groom. 然后他突然出现了,从拥挤人群夹道里钻出来站在新郎面前。 hobbitzhou.yculblog.com 6. Calmer winds last night gave firefighters a much-needed break in battling the raging inferno. 昨晚的强冷风给予了在和怒火的作斗争的消防队员们一个好好休息的机会。 bbs.putclub.com 7. The survey shows two thirds of females dislike battling the crowds in the supermarket to get at what they want. 调查显示,三分之二的女性不喜欢为了买到自己想要的东西在超市人堆里挤来挤去。 www.kekenet.com 8. Helmand is now in arms, with 20, 000 British and American troops now battling to control its main towns and roads. Helmand省现在在当地武装手里,有20000名英军和美军士兵在当地为争夺主要城镇和道路战斗。 www.ecocn.org 9. As capital markets expand, the world's financial exchanges are booming and battling for global leadership. 伴随资本市场的扩张,世界范围的交易所急剧发展,争夺全球领导地位。 ecocn.blogbus.com 10. It is now an agreement she is willing to break as both she and her child, Nathan Halbach, 22, are battling cancer. 她和她的儿子内森·哈尔巴赫,现在正在和癌症做斗争。 www.bing.com 1. Witnesses said that the gunmen were battling members of the brigade on Sunday. 目击者称,29日的武装分子是该旅的成员。 www.hxen.com 2. The European Central Bank has been battling to quell concerns surrounding the debt crisis in Greece and other European Union member nations. 欧洲中央银行一直在努力平息希腊和其他欧盟成员国的债务危机给人们带来的担忧之情。 www.bing.com 3. That makes them ineffective for battling Taliban attacks on a convoy. 这使得他们在护送任务中与塔利班发生交火时处于下风。 www.bing.com 4. A team like Liverpool has to be battling on that level and have those kind of aspirations for the season. 一个像利物浦这样的球队必须去踢高水平的冠军联赛,必须拥有类似这样的渴望才行。 www.lfc.org.cn 5. However hard governments might work to reduce carbon emissions, they are battling the tide of economic growth. 无论政府如何致力于减少二氧化碳排放量,各国政府仍在争做经济增长的弄潮儿。 www.bing.com 6. Rafa Benitez is preparing to raid Real Madrid this summer to snap up battling midfielder Guti. 拉法贝尼特斯正准备在夏季的转会市场,以迅雷不及掩耳之势抢购皇马的中场球员古蒂。 www.lfcbbs.com 7. Chelsea and Arsenal are battling for Atletico Madrid prospect Ruben Ramos. 切尔西和阿森纳正在竞争马德里竞技的希望之星鲁本。拉莫斯。 bbs.ustc.edu.cn 8. That's why nearly every company is battling to sway opinion among potential consumers. 这就是为什么几乎每家公司都竞争着影响潜在顾客的观点。 www.hxen.com 9. Trouble flared outside the stadium after the match, however, with police in riot gear battling to restore order among furious Chinese fans. 麻烦在比赛之后在体育场外边闪光,不过,在骚动用具方面的警察战斗在猛烈的中国风扇中恢复命令。 bbs.1931-9-18.org 10. Coastal areas already battling with tight labour markets will fare worse. 沿海地区已在应付紧俏的劳动力市场,它们的情况将更加糟糕。 www.ftchinese.com 1. He blamed Islamic extremists who are battling the Somali government for exacerbating the crisis. 他谴责和索马里政府交战的伊斯兰极端分子,加剧了这场危机。 www.24en.com 2. One lonely turncoat, battling on against impossible odds. I'm almost touched. 孤身一人的叛徒,为不可能的胜利而战。 blog.sina.com.cn 3. He flew from country to country, battling murderous mutant microbes. 他从一个国家飞向另一个国家,与杀人的变异细菌进行斗争。 www.who.int 4. He was battling against the vicissitudes of life. 他在每况愈下的生活中奋斗。 blog.hjenglish.com 5. Players with Determination will keep battling to the final whistle. 拥有决心的球员会一直战斗到终场哨响。 www.game4city.com 6. The action continues as the champ is battling Big Willie Jones. 冠军和大个子威利琼斯之间的较量继续进行。 www.tingroom.com 7. Mr Romney and Mr Huckabee are battling to pick up Mr Thompson's conservative supporters. 罗姆尼与哈克比排兵布阵,试图争取到汤普森的保守派支持者。 www.ecocn.org 8. Firefighters are battling massive blazes in Malibu and around San Diego. 消防队员们正在马里布和圣迭戈附近与大火进行战斗。 bbs.putclub.com 9. Rebels also were battling for control of Gharyan, a large city south of Tripoli, which straddles Col. 此外,反对派还在为控制的黎波里以南的大城市盖尔扬(Gharyan)而战斗。 chinese.wsj.com 10. Technicians are battling to cool reactor 3 following a blast at the building housing reactor 1 on Saturday. 技术人员正在尽全力酷反应堆爆炸,造成3证明建设房屋反应堆1在星期六的比赛中。 zhidao.baidu.com 1. The dogs are under severe threat as rumours abound of them causing noise and disease in the midst of people battling to survive. 由于挣扎着生存的人们中间关于狗们携带病菌的谣言散布,狗们面临各种威胁。 blog.soufun.com 2. Combat in Iraq, and U. S. troops are still battling insurgents, five years after the invasion. 在对伊战争爆发五年之后,美国军队仍在同暴乱分子作战。 blog.hjenglish.com 3. The Frenchman alsopaid tribute to the battling qualities of the visitors. 这位法国教练也对来访者的优秀表现表达了敬意。 www.bing.com 4. On this turf males fight for their mates, battling with sharp teeth and powerful flippers. 在这片领域里,雄性海豹之间凭借锋利的牙齿和强大的鳍互相搏斗争夺伴侣。 ng.trends.com.cn 5. Crews have been battling three major blazes in that state. 工作人员正在该州三处大的火灾区作战。 dictsearch.appspot.com 6. a bruising year battling mounting legal troubles and sex scandals. 身陷一系列法律纠纷和性丑闻的一年。 www.mcdvisa.com 7. Battling a stomach virus, Jordan scored 38 points in a pivotal Game 5 victory against the Utah Jazz. 乔丹当时身体不适,拿下对抗犹他爵士队的决定性第五场,获得38分。 3dmgame.chnren.com 8. Boeing and Airbus are battling for domination in the larger categories. 波音和空中客车(Airbus)则正在争夺大型飞机市场的主导地位。 www.ftchinese.com 9. Two girls battling the elements, desperate for survival. 两个女孩与自然战斗不顾一切为了生存。 sfile.ydy.com 10. Here's something that most people don't know about folks battling depression: they are really bad drivers. 这儿有点儿关于心情沮丧的人的事儿很多人不知道:他们开车有危险。 www.bing.com 1. We will definitely have to play with a more battling spirit than we did against Roma, with more intensity and more committment and desire. 与对阵罗马的那场比赛相比,我们肯定会表现的更有战斗力,更激烈,更集中精神,更有欲望。 bbs.mcfc2006.com 2. The Pakistan army has been battling with al Qaida linked militants in this region for several years. 几年来,巴基斯坦军队一直在这个地区同与基地恐怖组织有牵连的激进分子作战。 www.voanews.cn 3. No, it's not an alien starship battling distant Earthlings, but rather a sun pillar. 嘿,那不是外星飞船远远地朝地球人开火,而是一束太阳光柱。 q.163.com 4. Officials in Washington spared no expense in battling the crisis. 华盛顿官员们不惜余力与这场危机奋战到尽头。 www.chinareman.com 5. Ignoring this may seem weak, but battling to keep plans afloat is a waste of time. 无视这些,为了尚未定案的计划而奋斗是浪费时间。 bbs.uibe.edu.cn 6. Lin Chang Jie is battling to save his family's business, which makes towels, cushions, and robes in the eastern Chinese city of Ningbo. 林昌杰正维持着家族商业,他位于中国东部城市宁波的工厂生产毛巾、靠垫以及制服。 www.bing.com 7. Justin Bieber has a trick up his sleeve for battling the haters: Positive energy. 贾斯汀毕伯则有锦囊妙计,交战敌人:积极的能量。 tieba.baidu.com 8. Axis and Allied teams battling for strategic locations. 盟军和轴心国双方为战略要地展开争夺。 super.ali213.net 9. The UK coalition deserves great credit for battling the budget deficit before it is too late. 英国联合政府没有等到为时太晚再来对付预算赤字,这一点值得大加称赞。 www.ftchinese.com 10. We should make no mistake about the fact that globalization and global capitalism are battling today to win the argument. 我们对以下事实不应有任何疑问:全球化和全球资本主义今天正在奋战以赢得这场争论。 yeebang.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。