网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 battle with
释义

battle with

美 
英 
  • un.努力;撑持;向…奋斗
  • 网络与…战斗;与…斗争
un.
1.
努力;撑持
2.
向…奋斗

例句

释义:
1.
She had gone to battle with her fellow men and was jailed because she was a woman.
她和战友们一起上战场,而因为她是女人,所以被关押了。
www.bing.com
2.
Half the battle with your morning has to do with you not being prepared to start your day.
与你的早晨作战,一半是由于你没有准备好如何开始新的一天。
www.bing.com
3.
After a running battle with Juve fans and management earlier this season, Zebina is now ready to commit his future to the Turin giants.
在赛季初期因为和尤文球迷以及管理层出现冲突后,现在泽比纳准备将他的未来交付给都灵豪门。
dict.bioon.com
4.
Wants to feel your arms around him, wants to carry the memory of your kisses into battle with him.
希望你用手抱住他。希望把你吻他的美好记忆带上战场。
www.ebigear.com
5.
She had a long running battle with successive tumors and sarcomas and was always in the front line for any daring new treatment.
她长时间以来不停地和肿瘤作斗争,也一直在大胆地尝试新的治疗方法。
dictsearch.appspot.com
6.
The Blues boss provoked laughter at his pre-match press conference but he was trying to put the battle with The Red Devils in perspective.
蓝军主帅在赛前的发布会上惹笑众媒体,但他还是尽力将压力转移给红魔曼联。
bbs.qieerxi.com
7.
You see, my young wife, after a tragic battle with cancer, had died just a few months earlier.
要知道,当时我年轻的妻子,在经历了与癌症的痛苦的争斗后,几个月前刚刚离开人世。
blog.sina.com.cn
8.
Thus when chariots and cavalry are not engaged in battle with the enemy, one cavalryman is not able to equal one foot soldier.
因此车骑使用不恰当,在战斗中一名骑兵还不能抵挡一名步兵。
dictsearch.appspot.com
9.
But it has become clear that the administration is not prepared to do battle with supporters of the embargo in Congress.
但显然奥巴马政府还没有准备好与国会中支持禁运的势力抗争。
www.ecocn.org
10.
This scarcity may have been one reason that he didn't intervene, as he might have been expected to, in Patty's battle with Carol Monaghan.
他没有像大家所指望的那样去调停帕蒂和卡洛尔·莫纳亨之间的争拗,周末常常不在家或许就是原因之一。
www.bing.com
1.
Once in a battle with the enemy, the team led by Napoleon encountered the tenacity of the resistance and suffered heavy losses.
一次与敌军作战时,拿破仑带领的军队遭遇到了顽强的抵抗,损失惨重。
blog.sina.com.cn
2.
Apparently, your journey took a negative turn when you let go of being an angel and engaged yourself in a battle with the dark forces.
显然,你的旅程当你放弃成为一个天使存在的时候踏入了一个负面的转变,约定了自己经历与黑暗力量的斗争。
blog.sina.com.cn
3.
Of course, she is not the only one in the family to battle with her shape - her mother has endured a life-long struggle to manage weight.
当然,她不是家族中唯一一个决心重塑身材的人-她的母亲坚持毕生的精力努力保持体形。
www.bing.com
4.
How this or that celebrity won or lost his or her battle with it seems to fill much of the rest.
而报上的其余版面则充斥着知名人士与癌症的斗争情况,他们是怎样胜利或失败的。
www.ecocn.org
5.
He made battle with all his neighbours, and vanquished them.
于是他对所有的邻国掀起战争,并且征服了它们。
www.shici08.com
6.
And yet, with its rigid currency policy, China is fighting the inflation battle with one hand tied behind its back.
然而,由于中国死板的汇率政策,中国在抗击通货膨胀的过程中被缚住了手脚。
c.wsj.com
7.
Say you're a warrior heading into the heat of battle with your group, who consist of a mage, priest, and rogue.
比如你是一名战士,和你的队伍投入战斗,队伍由法师、牧师和盗贼组成。
bbs.ngacn.cc
8.
Out of necessity: He began painting after losing his sight freshman year in college, a result of a lifetime battle with epilepsy.
事出必然:由于毕生与癫痫的斗争,他在大学一年级失明,随后开始绘画。
www.elanso.com
9.
A few months ago, one of my sisters passed away after a year's battle with cancer.
前几个月以前,我的一个姐妹得癌一年后未愈而死。
www.elanso.com
10.
He stepped down temporarily as the NDP's leader to fight a new battle with cancer, promising to be back in Parliament by September.
他暂时辞去党首一职以再度对抗病魔,但承诺9月之前将重回议会。
www.ecocn.org
1.
In 2006, a woman in Guangdong province won a legal battle with a clinic that used a toxic gel in her breast implants.
2006年,广东省一位女子状告一家诊所施用有毒凝胶为她做隆胸切除缝合,最后获告捷诉。
wrcp.0shan.com
2.
When I left on my holiday just over a week ago, I was fighting a battle with a deep-rooted addiction.
当我一周之前去度假时,我正在抵抗很深的咖啡瘾。
www.ftchinese.com
3.
The Apec meeting has come at a difficult moment for Mr Bush as he prepares for a fresh political battle with Congress over Iraq.
此次亚太经合组织会议的召开时间,对布什而言是个艰难时刻,因为他正准备与美国国会就伊拉克问题展开新一轮政治较量。
www.ftchinese.com
4.
It is presumed that this solar boat would allow the dead Pharaohs to assist sun-god Ra in his eternal battle with Apep, demon of darkness.
据推测,这太阳船可以让死去的法老协助太阳神Ra与黑暗魔王Apep进入永恒的战斗。
www.bing.com
5.
Mr. Obama praised the vote on his top domestic priority, which came after a year-long political battle with Republicans.
健保改革是欧巴马重要的国内施政纲领,欧巴马赞扬了投票结果;之前,他和共和党人进行了历时一年的政治斗争。
ept-xp.com
6.
The typing of the fair copy of "The Last Man in Europe" became another dimension of Orwell's battle with his book.
修改“最后一个欧洲人”成为奥威尔与新书第二阶段的斗争。
www.bing.com
7.
As well as being at war with his Two And A Half Men bosses, the actor is also in the throes of a custody battle with his Brooke Mueller.
查理一方面和他《好汉两个半》剧组的老板有争执,另外还在痛苦的和布鲁克·米勒争夺孩子的监护权。
www.bing.com
8.
The battle with Buganda will remain the epicentre of opposition to an extension of his rule, but other factors add to his troubles.
与布干达之间的斗争仍将是阻碍他继续当选的中心问题,同时其他因素也给他增加了麻烦。
www.ecocn.org
9.
Edward Kennedy died at the age of 77 after a year-long battle with brain cancer.
爱德华-肯尼迪在与脑癌抗争一年后离世,享年77岁。
www.ecocn.org
10.
This is helpful if you get into a battle with Predators, making up for the difference in power of Scorpions and Predators.
这在你遭遇捕食者时非常有用,可以弥补蝎子和捕食者在力量上的区别。
www.gamersky.com
1.
It's easier to get angry with a parent who's perceived as overly controlling than to do battle with an impersonal house rule.
孩子会对一位暴跳如雷的妈妈感到气恼,但不会和一条公道的家庭规则较劲。
blog.sina.com.cn
2.
I knew the President would be reluctant to do battle with the agencies responsible for implementing it .
我知道总统不愿同负责执行的部门较量。
www.bing.com
3.
Since these abilities all require TP, dancers will be required to move to the front lines and engage in melee battle with enemies.
所有这些技能都需要使用TP,所以舞者需要在前线同敌人近身作战。
447400500.qzone.qq.com
4.
I may be able to put the site back online, but quite honestly it's unlikely because I can't afford a legal battle with Apple.
我或许可以让网站重新运营,但是老实说这太难了,因为我负担不起和苹果打官司的费用。
www.bing.com
5.
Of course, we knew it would be difficult to fight a battle with a navy bobbing about on the ocean against a shore-based fascist regime.
当然,我们知道,一支在海上漂来漂去的海军同在海岸集结法西斯政权的军队打仗,困难是无法估量的。
6.
THESEUS 'The battle with the Centaurs , to be sung By an Athenian eunuch to the harp.
忒修斯:“与马人作战,由一个雅典太监和竖琴而唱”。
dictsearch.appspot.com
7.
After a long, legal battle, with many twists and turns, it was the end of the road for the family of former Taiwan president chen shui bian.
在经历了长时间艰苦卓绝的法律斗争后,前任总统陈水扁家族之路终于走到了尽头。
www.ecocn.org
8.
Do battle with the enemy. Do battle with your fears.
与你的敌人战斗,与你的恐惧战斗。
bbs.24en.com
9.
Harry's battle with Voldemort can be seen as an internal conflict between aspects of his own psyche, Dr. Rosegrant notes.
罗斯格兰特医生认为,哈利和伏地魔的战斗,可视为他自身精神世界各方面的内在冲突。
www.bing.com
10.
Both Mr Geithner and the White House deny the rumours, but the constant battle with a stonewalling opposition has surely taken a toll.
而无论是盖特纳本人还是白宫均否认了该谣言,但是不断与反对意见的斗争想必确实带来了一定的损害。
www.ecocn.org
1.
In the holy war of national liberation, the entire Chinese nation, united in solidarity, bloody battle with the enemy in the end.
在神圣的民族解放战争中,整个中华民族同仇敌忾,团结一致,同敌人血战到底。
wenda.tianya.cn
2.
In his 1990 memoir, William Styron, the author of Sophie's Choice, turns his storytelling gift to his own battle with depression.
《苏菲的选择》的作者威廉斯?泰伦,在他1990年的回忆录中,利用他讲故事的天分,讲述了他与抑郁症作战的亲身经历。
dongxi.net
3.
NATO officials say up to 150 Taliban militants have been killed in Afghanistan during an overnight battle with NATO and Afghan forces.
北约官员说在北约与阿富汗部队经过一夜的战斗,击毙了近150名武装分子。
blog.sina.com.cn
4.
Judges were poised as if in an epic battle with fate.
法官们严阵以待,仿佛参与一场史诗般的命运之战。
www.ecocn.org
5.
Stuyvesant's right leg had to be amputated after being crushed by a cannonball during a battle with the Spanish three years earlier.
三年前,在与西班牙人的战斗中他的右腿不幸中弹,不得不截去。
www.bing.com
6.
Jenny: A few days ago, a young writer had a "battle" with others on it!
詹妮:几天前,一位年轻的作家在上面和别人进行了一场“战斗”。
139sc.uuzone.com
7.
A challenging game, you will battle with the computer, compete for the site to see who the final percentage points will win.
一款富有挑战性的游戏,你将与电脑进行对战,争夺地盘,看谁最后所占点多谁就赢。
www.fishjava.com
8.
Some are evidently fighting a losing battle with drugs and alcohol, while others look more in keeping with an old folks' home.
有些人刚刚为抢夺毒品和酒精打架输掉了,其他人则向老人们的家里探头探脑。
www.bing.com
9.
Fortunately, the cancer turned out to be operable, and Jobs won his battle with the deadly disease.
幸好后来他的癌症可以动手术,乔布斯又战胜了病魔。
dongxi.net
10.
A battle with knock-off producers is not a good idea, he said.
一战与仿制生产商是一个不好的主意,他说。
www.kele8.org
1.
She begs Rinaldo not to desert her and even offers to go into battle with him.
她乞求里纳尔多不要抛弃她,甚至提议与他一同上战场作战。
www.themetinhongkong.info
2.
Swedish cavalry tried to turn the tide of battle with an attack on the Russian left.
瑞典骑兵试图通过攻击俄军左翼转变战场态势。
www.bing.com
3.
We should all wish him nothing but the best in his retirement and his ongoing battle with cancer.
对于乔布斯的隐退及其与癌症的抗争,我们都该送上最大的祝愿。
dongxi.net
4.
A battle with a fellow like that! A row in a public garden, and with a porter's daughter on his arm! What a position for Arthur Pendennis!
跟那种家伙斗嘴!在公共场所吵闹,身边又搂着一个门房的女儿!这对亚瑟·潘登尼斯来说,处境真是尴尬!
5.
The best big man the Jazz have is Paul Millsap, and he comes off the bench and will lose the quickness battle with Lamar Odom.
爵士阵中最好的大个子是板凳上的保罗-米尔萨普,不过当他对阵奥多姆的时候,他会在速度上吃不少亏的。
tieba.baidu.com
6.
Some of Europe's small shops will give up the battle with giant supermarkets and reinvent themselves as stylish showcases for e-commerce.
欧洲一些小商店将放弃与大型超市的斗争,并转到在电子商务中去展示。
www.bing.com
7.
Some good news for Hillary Clinton in her battle with Barack Obama for the Democratic Party's presidential nomination.
对于正在与奥巴马争夺民主党总统候选人提名的希拉里.克林顿来说,现在有了一些好消息。
www.ebigear.com
8.
In choosing the IBM resurrection model over the Apple one, Apotheker has also better aligned his company for a full-on battle with Oracle.
在选择了IBM模式而非苹果模式之后,Apotheker同样准备与甲骨文好好斗一斗。
dongxi.net
9.
He is Venezuela's most popular politician. His battle with cancer gives him a strong narrative.
查韦斯是委内瑞拉最受欢迎的政治家,他与癌症病魔的斗争又为其人生添上了浓墨重彩的一笔。
xiaozu.renren.com
10.
His battle with his illness led to his decision in late August to relinquish the chief executive post at Apple.
乔布斯与疾病的抗争使他于今年8月末做出决定,放弃苹果公司首席执行长的职务。
www.qeto.com
1.
With Uranus doing battle with the Sun, your words and actions may leave lasting scars that may not be mended in time.
当天王星与太阳抗争,你的话或者行动会留下时间也不能治愈的伤痕。
b.me.blog.163.com
2.
in looking ahead to the mini road trip , the lakers need to be careful not to look too far ahead to their battle with the hornets.
展望未来,这个小的客场之旅,湖人队必须小心,不要看的太远,应把目光集中在黄蜂队上。
www.ichacha.net
3.
Our troops were engaged in hand-to-hand battle with the enemy in the city.
我军和敌军在城市里展开了肉搏战。
www.websaru.com
4.
Meanwhile, Democratic candidate Hillary Clinton got some potential good news in her battle with Barack Obama.
与此同时,民主党方面的竞选人希拉里.克林顿在与巴拉克.奥巴马的激烈竞争中也听到一些可能对她有利的消息。
www.voanews.cn
5.
Washington is one of the few cities where conservatives regularly do battle with liberals.
在少数城巿,保守派经常和自由主义者展开争论,华盛顿就是其中之一。
www.ecocn.org
6.
Samsung sure hopes so as it's betting heavily on the OS in its battle with Nokia to make cheap smartphones globally accessible.
三星在与诺基亚的手机之战中,对于这个操作系统下了很大赌注,希望可以在全球市场制造便宜的智能手机。
www.bing.com
7.
However, in December of that year, Rowling's mother died, after her ten-year battle with multiple sclerosis. [12] Rowling commented.
然而,就在那年12月,罗琳的母亲在与多发性硬化症抗争了整整十年后,不幸去世了。罗琳说。
kouyitianxia.5d6d.com
8.
Eating disorder experts said this cycle comes from constant mental struggles with emotions, as well as the physical battle with weight.
饮食失调专家说,这种周期性发作是由于精神和情感搏斗以及机体与体重的抗争引起的。
www.ccheart.com.cn
9.
Kennedy, known as the "Lion of the Senate, " died after a lengthy battle with brain cancer.
肯尼迪,为誉为“参议员的狮子”,在与脑癌抗争了很长时间后去世了。
blog.hjenglish.com
10.
Back at the Marines' camp, there has been a gun battle with the Taliban.
回到海军陆战队营地,这里刚发生过一场与塔利班的枪战。
www.bing.com
1.
Several Sudanese policemen have been killed in a battle with rebels in Sudan's western Darfur region, the Sudanese government says.
苏丹政府称,几名苏丹警察在与西达尔富尔地区叛军的一场战斗中丧生。
www.enread.com
2.
Go forth to battle with Amalek, in his strength, and utterly destroy the accursed crew: let not one of them escape.
靠主的力量奋勇争战,直至完全消灭遭咒诅的敌人,不让他们一人逃脱。
www.glorypress.com
3.
Few more months to see it develop, anything else you'd like to add on battle with Android?
还有几个月来观察它的发展,有关与安卓产品的竞争你还有要补充的吗?
www.bing.com
4.
Beware, however, that the demons are also after these crystals, so you must be prepared for a fierce battle with demon spawn.
要注意的是,这些恶魔也在寻找这些钥匙,所以你要有心理准备要跟他们血战。
java.moffy.com
5.
They routinely do battle with terrifying contraptions, chemicals, sharp objects and irons capable of scalding.
她们经常与让人害怕的新发明、化学药品、尖锐的东西和滚烫的铁器作斗争。
bbs.t56.net
6.
Microsoft's Internet Explorer emerged from that battle with a share of the browser market that once exceeded 90% until Firefox came along.
微软IE浏览器从战场上崛起,在Firefox出现之前,它曾一度取得90%以上市场份额。
chinese.wsj.com
7.
But that may not be the case: Emerging research suggests this battle with ozone might present its own dangers.
事实未必如此:最新研究表明,这种方式在阻击臭氧的同时会带来新的危害。
www.bing.com
8.
Your party of adventurers will grow in experience as you do battle with the forces of evil.
当你和邪恶的军队确实搏斗的时候,你的冒险家的宴会将会在经验方面生长。
dictsearch.appspot.com
9.
Christ does battle with "the word of God" which is said to be sharper "than any two- edged " sword (see Heb. 4: 12).
基督作战的武器是「上帝的道」,经上说它「比一切两刃的剑更快」(参阅来4:12)。
dictsearch.appspot.com
10.
European regulators have only recently rejoined the battle with professional services firms over the consulting-audit conflict.
欧洲监管者直到最近才重新就咨询-审计冲突问题与专业服务机构展开斗争。
www.ftchinese.com
1.
James Finch is assistant director of the FBI's Cyber Division . He says governments are in a constant battle with cyber criminals.
美国联邦调查局电脑部门的官员詹姆斯。芬奇说,各国政府要不断和电脑犯罪分子作斗争。
www.bing.com
2.
The revelation of the enormous pay deals comes as Goldman prepares for a legal battle with the US government.
这一巨额奖金计划公布之时,高盛正准备和美国政府打官司。
gb.cri.cn
3.
But even after budget cuts have halved their ranks, an uncertain future doesn't scare men who drop from the sky to do battle with fire.
但是尽管后来削减预算把他们的军衔减半,不确定的未来也没能吓退这些从天而降与火作战的男人们。
www.bing.com
4.
Her deadly battle with the Umbrella Corporation reaches new heights, but Alice gets some unexpected help from an old friend.
她与伞公司的殊死较量将达至新的高峰,但这次爱丽丝意外地得到一个老朋友的协助。
www.bing.com
5.
Rafa Benitez insists the Premiership is now his number one priority despite the battle with PSV to top Champions League Group C.
拉法强调联赛是他当前的首要目标,而非在欧冠中同埃因霍温对c组头名的争夺。
www.lfcfans.com
6.
But human males look a lot more like animals designed to battle with one another for access to females, says Dr Puts.
但是人类男性看起来更像是为了获得雌性打算互相争斗的动物,普特斯博士说道。
www.ecocn.org
7.
Microsoft execs must believe Powerset can be a weapon in its battle with Google.
微软执行层一定坚信powerset是与google战斗的武器。
www.bing.com
8.
The poor taste here includes making a political weapon of Mr. Specter's own battle with Hodgkin's disease.
品尝这里的穷人,包括决策的政治武器斯佩克特先生自己的战斗与霍奇金病。
www.biooin.com
9.
The brief parade boosted the confidence and fighting spirit of the Soviet people at the height of their battle with the Nazi forces.
简短的阅兵仪式增强了士兵们的信心和苏联人民的斗志,他们与纳粹军队英勇战斗。
iphone.unisk.cn
10.
I told her about Homer, Cicero, and Hemingway`s story about the old man and his battle with the fish and the sea.
我告诉她说有荷马史诗,西塞罗的著作,还有海明威描写一个老人跟鱼和大海搏斗的故事。
www.bing.com
1.
Ten millennia ago, the fairy People were defeated in a great battle with mankind, forcing them to move underground.
一万年前,精灵族被人类打败,被迫转到地下生存。
www.131p.com
2.
An instantaneous and strong impulse moved him to battle with his desperate fate .
一股迅疾而强有力的冲动促使他要向坎坷的命运奋斗。
wenwen.soso.com
3.
With regards to his legal battle with Datuk Seri Tiong, I can only wish him good luck.
至于和张庆信的交战,我唯有祝他好运。
www.drchuasoilek.com
4.
I used V-Ray as the render as I find it gives a realistic look without having to battle with too many complex configurations.
我使用了V-Ray来作为渲染的工具因为我发现它可以呈现出很写实的外观而不会跟很多复杂的特征冲突。
blog.sina.com.cn
5.
we had to do battle with the authorities over planning permission for the building.
我们就这个建筑设计许可问题与主管部门进行争论。
blog.sina.com.cn
6.
He recounts his initial battle with pancreatic cancer, his expulsion from Apple, and his experiences learning calligraphy at Reed.
他讲了最开始与胰腺癌的搏斗,被苹果开除的经历,在瑞德学院学习书法的体验。
dongxi.net
7.
Sony is currently locked in a battle with Toshiba, which, despite helping to develop the Cell chip, is pushing an alternative DVD standard.
目前,尽管东芝正在帮助索尼开发电池芯片,他们正处在交战之中。东芝极力推行新的DVD标准。
www.ecocn.org
8.
Witnesses in Benghazi are describing what sounds like a sustained battle with government forces.
班加西的目击者描述了现场的情况,听上去像是抗议者与政府力量之间的持续战斗。
www.voanews.cn
9.
Demonstrators in Tahrir Square collect rocks in preparation for a battle with pro-Mubarak supporters.
时代广场,示威者在捡石块,准备与亲穆巴拉克的支持者进行战斗。
www.bing.com
10.
Of Zebulun 50, 000 seasoned troops, equipped for battle with all the weapons of war, to help David with singleness of purpose.
西布伦支派,能上阵用各样兵器打仗、行伍整齐、不生二心的有五万人。
galcc.org
1.
This was the Mandalore of so many young imaginations -- helmeted warriors doing battle with Jedi Knights.
这正代表了诸多早期的构思——戴头盔的战士大战绝地武士。
dictsearch.appspot.com
2.
Afghan police and commandos seized control of the hotel after a bloody six-hour battle (with help from NATO air strikes).
阿富汗警方和突袭队在北约空袭的帮助下,历经6个小时血战,才重新夺回旅馆。
www.ecocn.org
3.
This was a constant battle with myself and one that I am only just recently learning to counteract and fight back against.
这就像是和我自己的一场持续的斗争,而我刚刚才学会如何对抗并还击。
www.bing.com
4.
The expedition was a disaster, and Watt Raleigh was killed in a battle with Spaniards.
这次探险最后变成一场灾难,瓦特·雷利在与西班牙人的交战中不幸阵亡。
www.bing.com
5.
Gamers are introduced to a new supersoldier, Noble 6, and do battle with alien forces with the back up of a squad for the first time ever.
玩家们将操作一个新的超级战士——Noble小队6号,在队友的支援下开展同外星军队的首次交锋。
www.bing.com
6.
The move sets the stage for a diplomatic battle with Argentina for control of potentially rich oil and gas reserves.
这项举动引发英国与阿根廷之间对于可观的石油天然气蕴藏掌控权的外交争夺。
www.chinadialogue.net
7.
The author of science fiction novels like "Jurassic Park" has died. Michael Crichton had been waging a quiet battle with cancer. He was 66.
写过诸多如《侏罗纪公园》等科幻小说的作者去世了。迈克尔·克莱顿一直暗中与癌症抗争,享年66岁。
dictsearch.appspot.com
8.
A passer-by raised the alarm and police fought a gun battle with the alleged robbers, injuring one of them.
一名过路者报了警,警方随后赶到,并与这些劫匪发生枪战,打伤了其中一人。
blog.sina.com.cn
9.
Through grief and misfortune he bravely fought a lifelong battle with fate in order to be worthy of his high ideals .
为了不愧于自己崇高的理想,他在痛苦和不幸中跟命运英勇地进行了一生的抗争。
www.bing.com
10.
But their battle with him will be at the ballot box.
只是,他们与奥巴马的战争将是在投票箱前上演。
www.ecocn.org
1.
Coming out of a dragon to do battle with god?
由龙出来与上帝战争?
forum1.my903.com
2.
We do not readily plunge into battle with such powerful forces.
我们不会贸然和这么强大的军队开战。
210.45.192.19
3.
All that means that playing the China card isn't really an option for the Obama Administration in its battle with Republicans in the House.
所有这一切都说明,打中国牌事实上并不是奥巴马政府在与控制众议院的共和党较量时的一个选择。
cn.wsj.com
4.
Lately, Wall Street has been no place for a contrarian investor seeking to do battle with the bears.
最近,在华尔街,那些试图对抗熊市的反向投资者已经没有立足之地了。
www.bing.com
5.
Aerial Battles, battle with your opponent and win those all important headers.
与对手的空中争夺和赢得那些所有重要的头球。
bbs.arsenal.com.cn
6.
As countries battle with austerity, they would like to see their currencies decline in order to boost exports.
随着各个国家奋力摆脱经济紧缩,他们会希望削减本国货币以刺激出口。
www.ecocn.org
7.
In fact, he is having managed to hold out in the battle with cancer.
其实他是在硬撑着跟癌症搏斗。
zhidao.baidu.com
8.
In a crucial battle with Liu Bang's rival, Xiang Yu is caught in an encirclement.
在这场权力争夺的战争中,刘邦用计将项羽引到了垓下,派兵包围起来。
www.chinese.cn
9.
With his client in a court battle with Disney's Michael Eisner, lawyer Bert Fields hired Pellicano as "security" for Jeffrey Katzenberg.
在于迪斯尼公司的律师迈克尔·艾斯纳的法庭论战中,律师伯特·菲尔兹聘请佩里加诺为杰弗里·卡森博格担任“保安”。
newssgo.com
10.
He had to battle with authorities for permission to use trunk roads that were closed except for emergency vehicles.
他要求得进入此前已经关闭只供救灾车辆使用的公路。他的努力争取并没有换来当地政府的许可。
www.bing.com
1.
After a fierce battle with the Indian Film Censor Board the movie went on to perform quite well in the box office.
通过与印度电影审查署的激烈斗争之后,这部电影取得了相当好的票房成绩。
www.elanso.com
2.
Thus sanctified, the commander and his men commenced to do battle with every army in their path.
他也在这里祭祀了阿蒙神。圣礼过后,他的指挥官和士兵们开始了与沿途敌军的战斗。
www.bing.com
3.
In the playoffs, the Cavaliers locked horns in an epic battle with Gilbert Arenas and the Washington Wizards.
在季后赛中,骑士队上争执不断,在史诗战役与阿里纳斯和奇才队。
blog.sina.com.cn
4.
And certainly not in Gaza. The Islamic Fundamentalists had won a battle with the backing of the US and the UN.
当然在加沙也是如此,伊斯兰原教旨主义者有了美国和联合国的支持,他们才能得逞。
dongxi.net
5.
He loses in a battle with a mysterious swordsman named Griffith, who holds a powerful pendant called the Eye of God.
他失去了在一场神秘的剑客命名格里菲斯,谁拥有了强大的吊灯称为上帝之眼。
dictsearch.appspot.com
6.
She is ready to go into battle, "with the poetry we know how to write" , certain of their victory.
她准备去战斗,“用我们会写的诗歌”,一定会胜利。
www.ecocn.org
7.
after a fierce battle with the Guggenheim Museum, he also won control of the Punta della Dogana, Venice's former customs house.
在与古根海姆博物馆(GuggenheimMuseum)进行激烈角逐后,他还赢得了威尼斯前海关大楼(PuntadellaDogana)的控制权。
www.ftchinese.com
8.
Every week, Claire Sandford does battle with elementary Mandarin in between managing a bulging portfolio of clients in PwC's Beijing office.
每周,在管理着普华永道(PwC)北京办事处日益壮大的客户群的同时,克莱尔-桑福德(ClaireSandford)还要费力学习入门级的普通话。
www.ftchinese.com
9.
The newspaper industry is in trouble after fighting a losing battle with the ever faster and more efficient internet for readership.
与越发先进、效率的互联网在争取读者拥戴上展开拉锯战的新闻报业越来越显得体力不支,现已深陷危机了。
www.englishtown.com.tw
10.
One is to fight another legal battle with the Election Commission against Gen Musharraf's candidacy .
一个是通过法律途径与选举委员会做斗争质疑穆沙拉夫的候选资格。
dictsearch.appspot.com
1.
But now that he has a DemocraticCongress to battle with, the president is promising to be tougher.
但现在他有仗打了——对象是民主党控制的国会,总统这次誓言不再软弱。
www.ecocn.org
2.
But Rene's battle with cancer cast doubt over whether the couple would have more children of their own.
但是由于丈夫身患癌症,两个人能否拥有更多孩子还是个问题。
www.hxen.com
3.
In a city that's already been fighting a losing battle with pollution for some years now, we just don't have the means.
我们目前没有这个实力,这个首都的污染搞了这么多年,好像成效不大。
www.chinadialogue.net
4.
Do battle with the enemy.
与这些敌人开战。
echo0635.blog.163.com
5.
Chinese Communist Party disciplinarians in Henan have long done battle with alcohol consumption by local officials.
河南省的中共纪检人员长期以来都在同地方官员的饮酒问题作斗争。
c.wsj.com
6.
Xiaomi Niu came back with the company's core technology, he battle with company's leaders but he fail since no strong enough.
学成归来的牛小米,带着公司最核心的技术,与公司高层展开了一场惊心动魄的较量。
www.hongxiu.com
7.
ADHD: Part of my battle with ADHD is a need for continual stimulus and constant change.
多动症:在克服多动症的过程中,我还需要不断的刺激和变化。
dongxi.net
8.
People, being only human, find the constant battle with basic urges is frequently too great and their self-control buckles.
人们,仅仅是人类,常常要与其强烈的基本需求和自制做着持续斗争。
www.bing.com
9.
They asked, "Shall we go up again to battle with Benjamin our brother, or not? "
以色列人问耶和华说,我们当再出去与我们弟兄便雅悯人打仗呢?还是罢兵呢?
www.ebigear.com
10.
The black hole's energy jet continually fights a seesaw battle with the hot radiation wind, as revealed in Chandra's X-ray observations.
黑洞的能量喷射不断打架一拉锯战与风热辐射,如发现在钱德拉的X射线观测。
bbs.railcn.net
1.
One fit for battle. With the power to take a life with a single blow.
一个适合战斗。具有一击毙命的力量。
www.game2music.com.cn
2.
The immorality of the battle with China was not lost on British citizens at the time.
英国民众并没有丧失这场与中国战争的是非观。
www.bing.com
3.
Typically, this involves doing battle with evil demons as well as tangling with demonically-allied humans and Angel's own violent nature.
而这通常都会包含与邪魔鬼怪进行战斗,以及与那些和恶魔结盟的人还有“天使”自身的凶残本性做斗争的内容。
dictsearch.appspot.com
4.
In his battle with Danone, Mr Zong has tried to use his political contacts.
在与达能的争端之中,宗庆后已设法动用政治方面的关系。
www.ftchinese.com
5.
An Iraqi man was also killed and three others were wounded during a gun battle with US forces north-east of Baghdad.
在巴格达东北部的一场与美军的枪战中有一名伊拉克人死亡,三名受伤。
learning.sohu.com
6.
South Africa has gone to battle with the pharmaceutical industry on the issue of access to antiretroviral therapies.
南非在获得抗逆转录病毒治疗问题上与制药业奋力抗争。
www.who.int
7.
Elsewhere on this map we set up a large battle with musketeers, cavalry, and cannon on each side.
在这个地图的其他地方,我们设置了一个大型战斗,双方都有短枪手,骑兵和大炮。
club.163.com
8.
Pride, I would say. Just dealing with pride, and the constant battle with that.
骄傲吧我觉得,会一直跟他战斗下去。
www.bing.com
9.
Hilton is involved in a legal battle with photo agency X17, which has accused him of using its copyrighted photos without permission.
Hilton卷入了一场和图片通讯社X17的法律大战。后者指控他未经允许使用受版权保护的照片。
www.bing.com
10.
Power Stone is about to climb the peak on boxing, he wants the world title fight before the battle with more than a husband.
力石即将攀上拳坛巅峰,他希望在争夺世界冠军头衔的决战之前能与丈比一场。
www.bluraycd.com
1.
Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos.
每年进入冬季,人们认为马尔杜克将尽战斗的怪物的混乱。
blog.sina.com.cn
2.
Fresh from winning his battle with prescription drugs, the Michigan rapper issued his comeback album Recovery.
刚刚从战场上赢得了他的药物处方,密歇根说唱歌手发行专辑复出恢复。
www.englishtang.com
3.
BOTTOM LINE: A formidable prelude to an epic battle with resplendent effects and action spectacles.
一部令人敬畏的史诗般的战斗前奏曲。效果灿烂夺目,打斗场面壮观。
www.enfang.com
4.
Yet the fate of this medicinal herb speaks volumes about China's battle with inflation.
不过,这种草药的命运充分说明了中国抗击通胀的情况。
www.ftchinese.com
5.
Hejazi passed away at the age of 62 in Tehran on Monday after a long battle with lung cancer.
在长期和肺癌的病魔抗争后,62岁高龄的赫贾齐于星期一在德黑兰逝世。
tieba.baidu.com
6.
The young boy's parents said Jayla helped their son with his own battle with illness.
男孩乔斯的父母称加伊拉帮他们的儿子与病魔斗争。
tr.hjenglish.com
7.
Media Web Site Goes Back to Old Name to Avoid Trademark Battle With Existing Public Radio Show.
媒体网站重用旧名称,避免和现今公共无线广播秀发生商标争执。
diversity.blog.hexun.com
8.
Legend: After a memorable battle with a powerful lich, Arete, a powerful psion, took the time to explore the path of lichdom.
传说:在一次值得纪念的,与强大巫妖的战斗之后,奥雷特,一个强大的心灵术士,开始去探索巫妖的领域。
ellesime.anetcity.com
9.
Virgin Media has become embroiled in an expensive and acrimonious battle with Sky in the UK pay-TV market.
在英国的付费电视市场,VirginMedia已开始卷入一场与天空电视台(Sky)之间代价高昂且异常激烈的战斗。
www.ftchinese.com
10.
26A soldier, part of the coalition forces, pauses during a gun battle with Taliban militants in a building in Kabul on Sept.
九月14日塔利班激进分子在喀布尔与阿富汗和北大西洋公约组织部队发生了枪战,阿富汗医学工作者在提取死去的塔利班激进分子的指纹。
www.bing.com
1.
Tensions were raised in Gaza Sunday after a protest by Palestinian security forces erupted into an arm battle with Hamas militia.
巴勒斯坦安全部队的抗议活动爆发为一场同哈马斯民兵的武装展开的战斗之后,周日,加沙地带的紧张局势升温。
blog.sina.com.cn
2.
Jobs was ousted from Apple in 1985 in a failed leadership battle with the CEO at the time, John Sculley.
1985年,乔布斯和CEO约翰·斯卡利争夺领导权失败,被赶出苹果公司。
www.bing.com
3.
The new government also has vowed to do battle with entrenched bureaucrats and to reduce wasteful spending.
新政府还郑重宣布,将与官僚主义开战,并减少不必要的开支。
www.bing.com
4.
CISA claimed partial victory in its drawn-out battle with foreign iron ore suppliers.
中钢协称其与外国铁矿石供应商漫长的谈判取得了阶段性成果。
www.ftchinese.com
5.
They cite the extremely poor combat record of small-missiles boats doing battle with larger vessels and aircraft.
他们引证说,关于小导弹舰与更大型的船舰和飞行器开战的记录少得可怜。
dongxi.net
6.
MICROSOFT'S long-running antitrust battle with the European Union is widely expected to reach a conclusion on Tuesday December 15th.
微软与欧盟反托拉斯的长期斗争有望在本月15日周二看到结果。
www.ecocn.org
7.
Our battle with environmental challenges cannot and should not be fought by the Government alone.
整治环境污染诚然充满挑战,而政府实在不能孤军作战。
www.epd.gov.hk
8.
Then commemorate the 30th anniversary of Empire by reliving Luke's battle with a grumpy wampa.
然后,借助重温卢克与脾气暴躁的怪兽wampa的战斗,来纪念星球帝国30周年吧。
www.bing.com
9.
Those difficulties include the country's faltering economy and ongoing battle with Taliban militants.
这些困难包括巴基斯坦艰难的经济和与塔利班激进分子持续的战斗。
www.tingroom.com
10.
Washington's legal battle with the Swiss bank is expected to elicit further concessions.
美国政府与这家瑞士银行展开的司法战役预计将促使后者做出更多让步。
www.ftchinese.com
1.
The Chair eagerly expects your memo in one week, at which time he goes to battle with opposing Subcommittee members.
主席急切地期望你在一周之内交出备忘录,以便届时他能和与他意见对立的小组委员会成员展开舌战。
140.138.2.232
2.
With the rising unemployment rate, any battle with inflation should be far off.
只要失业率仍在上升,与通货膨胀作斗争就远提不上议事日程。
www.bing.com
3.
The consequences of China losing the battle with inflation would be far worse than annual growth slowing from 10% to 7%.
中国对付膨胀失败后的后果比每年经济增长从10%下降到7%会更糟。
www.bing.com
4.
This picture fuelled fears that Jobs was nearing the end in his eight-year battle with pancreatic cancer.
这张照片加剧了人们对乔布斯病情的担忧,他与胰腺癌抗争了八年,而这种抗争或许也即将走向终点。
bilingual.huanqiu.com
5.
Signs that China plans to do battle with BHP Billiton Ltd. for Canada's Potash Corp. are mounting.
中国拟与必和必拓(BHPBillitonLtd.)争夺加拿大化肥公司PotashCorp.的竞争有愈演愈烈的迹象。
chinese.wsj.com
6.
" In other words, Joshua was asking, " Is the Lord going with us as we do battle with Jericho, or will our enemies there defeat us?
这问题其实是在问:「在这场耶利哥的战役中,上主是否与我们同在?抑或我们将会败于敌人之手?」
www.chinesetodays.org
7.
Some pundits predict that the trustbusters' tussle with Google could turn as bloody as their battle with Microsoft in the 1990s.
一些专家预测,联邦反托拉斯检察官与谷歌的角力可能会变得非常残酷,其激烈程度可能与1990年代对决微软不相上下。
www.bing.com
8.
Or battle with each other to lend to a small amount of credit-worthy customers.
或是彼此竞争,向一小部分信用良好的客户发放贷款。
www.bing.com
9.
World leaders are honoring veteran U. S. Senator Edward Kennedy who died at 77, after a long battle with a brain tumor.
世界各国领导人高度赞扬美国已故资深参议员爱德华.肯尼迪。肯尼迪去世前与脑癌进行了长期的搏斗,终年77岁。
www.voanews.cn
10.
And once the food experimentation and crawling starts, the battle with grime really begins.
一旦食品试验和爬行开始,与污垢的战斗才真正开始。
www.freemerce.com
1.
Over in Australia, however, the legal battle with the McDougalls was neither as swift nor as easy.
然而,在澳大利亚和麦克杜格尔夫妇之间的这场法律战没有速战速决,而且打得很不轻松。
c.wsj.com
2.
After your great battle with the evil ArchAngel I have reason to believe that the relic's are in danger of being captured once again.
在您的伟大的战役与邪恶天使我有理由相信,遗迹的有可能再次被抓获。
women.zhishi.sohu.com
3.
He'll have a battle with himself: he wants you to know he wants to kiss you, but he doesn't want to come off as pushy or overbearing.
他正在和自己斗争:他希望你知道他想吻你,却也不想表现出强硬或是傲慢。
www.bing.com
4.
Mr. Cook took over as Apple's CEO in August, replacing Steve Jobs, who died after a long battle with pancreatic cancer earlier this month.
库客于今年8月接替乔布斯(SteveJobs)出任苹果首席执行长一职,乔布斯在与胰腺癌长期抗争后于本月早些时候去世。
chinese.wsj.com
5.
An gruff general asked, "Who'd want to march into battle with a regiment of Japs behind him? "
一个爱找碴儿的将军问道:“敢问哪位愿意背后跟着一串日本佬去上阵?”
6.
Lo and behold, over the past decade, a new group of assertive atheists has done battle with defenders of faith.
你瞧,在过去十年中,一批有主见的新无神论者与信仰坚守者进行了斗争。
www.bing.com
7.
Shiva lost his patience and had a fierce battle with Ganesha.
湿婆丧失他的耐性,与甘尼萨发生了一场激战。
www.chinaufo.com
8.
That person won a battle with what has been called one of nature's fiercest creatures.
这赢得了一个什么人被称为大自然的战斗最激烈的生物之一。
www.englishtang.com
9.
Madelyn Dunham who helped raise the Democratic presidential candidate died peacefully Sunday night after a battle with cancer.
曾经抚养过这位总统候选人的MD在星期天晚上与癌症做了艰苦卓绝的斗争而平静的去世。
bbs.putclub.com
10.
"It is always an unequal battle with the government, " said one lawyer.
“与政府作对总是不平等的,”一名律师表示。
www.ftchinese.com
1.
Franklin Mint's subsequent costly legal battle with the Diana Memorial Fund, led the charity to freeze its donations in 2003.
法兰克林.敏特公司与黛安娜纪念基金会之间代价昂贵的法律诉讼,导致该慈善组织(黛妃基金会)在2003年停止捐款。
www.bing.com
2.
Earlier, Mr Obama fought an epic battle with Hillary Clinton in the Democratic primaries.
早前在民主党总统预选时,奥巴马先生与希拉里·克林顿进行了一场漫长的战争。
www.ecocn.org
3.
Will seeking a battle with Democrats shore up his political base or leave him further weakened?
那么这个时候挑起一场对民主党的战斗将会支撑起其政治基础还是使其走向更深的衰弱呢?
www.ecocn.org
4.
King Wu asked Tai Gong: "What about when infantry engage in battle with chariots and cavalry? "
武王问太公说:步兵怎样与战车、骑兵作战?
www.chinese-wiki.com
5.
During a space battle with General Grievous' warships, Koth was taken prisoner.
在一场太空战中,科思面对格里弗斯将军的军舰,不幸被俘。
www.starwarschina.com
6.
Thursday morning, local time, at his home in Modena, Italy, after a yearlong battle with pancreatic cancer. He was 71.
这位歌唱家在和胰腺癌进行了一年的斗争后,在当地时间周四凌晨5点于意大利摩德纳的家中逝世,享年71岁。
www.hjenglish.com
7.
It's a seemingly never-ending battle with the players carrying the biggest burden.
看起来这是一个永远不会结束的战争,而球员背负着最沉重的压力。
club.learning.sohu.com
8.
Mexican marines discovered 72 unburied corpses at a ranch after a gun battle with suspected gang members.
墨西哥海军在跟犯罪团伙成员进行激烈枪战之后,在一个农场发现了72具未埋葬的尸体。
club.topsage.com
9.
Newspapers are fighting a losing battle with the blogosphere.
报纸正与博客打一场失败的仗。
www.ecocn.org
10.
Chinese friends, let us first battle with the aliens !
中国的朋友们,让我们跟外国人较量一次!
dictsearch.appspot.com
1.
China's battle with inflation, which has soared to 11-year highs on the back of surging pork prices, has drawn the most attention until now.
直到目前为止,中国与通胀的战斗已吸引了大多数人的注意力。在猪肉价格不断飙升的推动下,中国的通胀已升至11年高点。
www.ftchinese.com
2.
Lasaye leads the army into battle with an eerie growl that will chill the marrow in your bones.
拉思叶以一声奇异的咆哮来带领部队进入战斗,那咆哮能使你寒沁骨髓。
club.pchome.net
3.
When Player losses a battle with a monster.
当玩家在一场战斗时失败时。
hi.baidu.com
4.
In 1722, Roberts died during a battle with the HMS Swallow after getting hit by grapeshot during a broadside attack.
1722年,罗伯茨在与HMS斯沃罗德战斗中,被船舷的散弹击中身亡。
www.bing.com
5.
Once long ago, King Fortinbras of Norway fought a battle with King Hamlet of Denmark.
很久以前,挪威国王浮廷布拉斯与丹麦国王哈姆雷特展开了一场大战。
www.china-pub.com
6.
Gerrard reflected on Liverpool's battle with United for league glory, which the Red Devils won.
杰拉德回想起与曼联之间的联赛冠军争夺战,红魔的胜利让他扼腕叹息。
blog.sina.com.cn
7.
You won every battle with every call you made and letter you wrote demanding action.
你们要求采取行动的来电、来信赢得了每一次战斗。
www.joyen.net
8.
He says his ongoing battle with cancer is not why he's stepping down.
他称他辞职的原因并不是因为自己正在与癌症做抗争。
bbs.putclub.com
9.
I can see this thing, blown up acouple of thousand times, doing battle with some outer space monster in alow-budget fifties sci-fi flick.
在五十年代的低成本科幻电影中,我见过,这种东西能膨胀两千倍和外太空怪物作战。
www.bing.com
10.
The high stakes begin to explain why McLaren's battle with Ferrari has become particularly pointed.
这种高昂赌注可以解释迈凯轮与法拉利之间斗争之所以变得特别尖锐的原因。
www.ftchinese.com
1.
Reagan, 93, died Saturday afternoon at his Bel Air home after a decade-long battle with Alzheimer's disease.
在与阿茨海默氏病(早老性痴呆)进行了十余年的斗争后,里根于周六下午,在他位于BelAir家中逝世,时年93岁。
www.24en.com
2.
But actually finding a job overseas has proven a tough battle, with Greeks competing with high skilled workers from all over the world.
但是要想在海外找到一份工作也很有挑战,希腊人需要面对来自全世界技术工人的竞争。
cn.reuters.com
3.
According to reports Manchester City will face a battle with Chelsea FC in the summer to land Ajax defender Gregory van der Wiel.
据报道,曼城在今夏需要与切尔西争夺阿贾克斯后卫格里高利·范德维尔。
www.bing.com
4.
Do those who die after a prolonged battle with cancer die any less horribly than Jesus?
那些在与癌症作了长期斗争的人,他们的死与耶稣的死比起来,会不那么可怕么?
www.bing.com
5.
MEXICO'S national media have followed every gruesome twist of the government's battle with organised crime.
墨西哥的国家媒体跟踪报道了政府与犯罪组织之战中的每一段阴暗的波折。
www.ecocn.org
6.
Pluto is your ruler, and with this planet doing battle with so many other planets, you may feel thwarted in your attempts to move forward.
冥王星是你的守护星,由于它要和其余的行星战斗,这会使得你努力前进却备受阻挠。
www.douban.com
7.
Even after her cancer regressed following alternative treatments, Farrah eventually lost her battle with anal cancer on June 25 2009.
即使在她的癌症在使用替代疗法退行之后,Farrah仍然最终在2009年6月25日,与肛门癌斗争中失败。
blog.sina.com.cn
8.
Liverpool face a battle with Juventus to sign Sampdoria's Reto Ziegler.
利物浦和尤文都希望能够签下桑普多利亚的雷托-齐格勒。
www.ept-team.com
9.
Niko engages in fierce battle with cops after killing Tom Goldberg.
它也从事激烈的战斗,与警察杀害后,汤姆戈德堡。
www.showxiu.com
10.
You leave a trail of fallen warriors in your wake, carving your way to your target. Your battle with the Kingdom of Water is in full force.
你将倒落于怀中的战士留在后方,坚定的往目标前进。你的对手是力量全满的水之王国。
forum.gamer.com.tw
1.
He learns that Po is the dragon warrior and is pleased that there is finally a worthy opponent to take part in a legendary battle with.
他得知肥波是龙战士,并高兴地是有最后一值得对手采取的一部分,在一个传奇性的战斗。
www.showxiu.com
2.
Two decades of the Qing dynasty (1894) Jiawu sea, the northern naval battle with the Japanese in the Yellow Sea.
清光绪二十年(1894年)甲午海战中,北洋水师与日寇激战于黄海。
weihai.qite8.com
3.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life-long battle with Crohn's disease.
雷切尔·内奥米·雷曼因为终生与克罗恩病魔作战斗而成为出色的医生。
www.ted.com
4.
I know I'll have a dreadful battle with you if I want to switch over to. . .
我知道,我要和你打得不亦乐乎才可以把频道换到…
youandiareone.blog.163.com
5.
The 34-year-old Norwegian called time on his playing career on Tuesday after a long battle with injury.
在经历了与伤病长期的战斗之后这位34岁的挪威人周二结束了自己的球员生涯。
www.thefa.cn
6.
People, like Pastor Chad Huebner, hope it will help in the battle with obesity.
牧师这样的人们希望这种药可以有助于对抗肥胖。
blog.hjenglish.com
7.
Do battle with your fears.
向你的恐惧开战。
blog.163.com
8.
You see, according to Evolutionary theory, all matter of life on Earth has to battle with all other life in order to survive.
你知道的,根据进化论,地球上所有的生命为了生存都必须和其他的生命斗争。
www.elanso.com
9.
After an eight-year battle with pancreatic cancer, Jobs passed away at home in California on October 5. He was 56.
在与胰腺癌进行了长达8年的抗争后,乔布斯于今年10月5日在加州的家中逝世,享年56岁。
www.bing.com
10.
At that time, I was indicating thump about psychological things in a battle with a telephone. I am sure a steady, picked up a microphone.
当时我心理就是咯噔一下,事情成与败就在一个电话了,我稳了稳,拿起了话筒。
zhidao.baidu.com
1.
Google's recent battle with the Chinese authorities has also been widely applauded by people inside China.
谷歌与中国政府最近的一场较劲,在中国国内也有广泛的呼声。
www.jp345.com
2.
That moment also marks the positive turning point in my battle with Bulimia.
那一刻也是我真正开始对抗厌食症的起点。
www.bing.com
3.
Jobs died on Wednesday, aged 56, following a lengthy battle with pancreatic cancer.
在经过与胰腺癌的长期斗争之后,乔布斯在本周周三逝世,终年56岁。
www.bing.com
4.
Thanks to Thomas-Rasset's colorful case, she has become the public face of the record industry's battle with illegal downloaders.
托马斯-拉塞特的这桩奇特的案子,使她成了唱片公司与非法下载者的对抗中的公共形象。
www.bing.com
5.
Legendary Beatle George Harrison died after a long battle with lung cancer.
传奇组合披头四的乔治哈里森在与肺癌斗争多年后去世。
www.hjenglish.com
6.
We have our debut battle with Titan tomorrow morning.
我们明早要跟泰坦进行首次战斗呢
blog.sina.com.cn
7.
Yet their battle with Mr. Zuckerberg is what has had them riled up.
然而他们同扎科伯格先生的战斗正是激怒他们的原因。
dongxi.net
8.
Then word came this past Wednesday that Jobs had died, after a long battle with cancer.
经过和癌症的漫长抗争,乔布斯于(上)周三辞世。
bilingual.huanqiu.com
9.
Kasumi wages an intense battle with them, but soon finds out Shizu's dark secret.
霞工资与他们激烈的战斗,但很快就发现了十足的黑暗秘密。
www1.tvboxnow.com
10.
I've spent my entire adult life doing battle with this idea.
整个成年生活我都在和这个想法作斗争。
www.bing.com
1.
Ronaldo camped on the left-wing to battle with Ferreira.
罗纳尔多打左边锋,对垒费雷拉。
dictsearch.appspot.com
2.
In 1988 more than 70 Vietnamese sailors died in a naval battle with China in the Spratlys.
在1988年,超过70名越南水手在与中国争夺岛礁的海上战斗中死亡。
www.ecocn.org
3.
Mr. Jobs died after a long battle with pancreatic cancer earlier this month.
乔布斯在与胰腺癌进行了漫长的斗争后,于本月早些时候去世。
chinese.wsj.com
4.
I was wondering if you would update us soon on your battle with "Stuff" .
我在想你是否可以跟我们讲讲你跟你那些杂物斗争的最新战况。
www.bing.com
5.
He wondered what Barristan Selmy would think of riding into battle with the Golden Company.
他想知道巴利斯坦·赛尔弥会如何想当他得和黄金团并肩战斗。
blog.sina.com.cn
6.
Sir Bobby Robson has passed away after a long battle with cancer but the popular 76-year-old leaves a lasting legacy .
鲍比#罗布森爵士已经与世长辞,在与癌症抗争之后,但这位受欢迎的76岁老人留下了永久传奇。
www.tianya.cn
7.
And, during Feiler's battle with cancer, they would fight alongside him.
而当费勒与癌症斗争时,他们也会与他并肩作战。
www.bing.com
8.
The battle with my dress still rages on.
战争仍随我的裙子一样流行。
blog.sina.com.cn
9.
There is short lull after the battle with a plant.
植物之战后面有一小段平静的剧情。
www.acsf.cn
10.
The tenor died Thursday after a battle with cancer.
这位男高音歌唱家星期四死于癌症。
bbs.putclub.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/6 14:06:43