单词 | child-rearing | ||||||||||||||||
释义 | child-rearing
更多释义 收起释义 例句释义: 养儿育女,抚养子女,养育 1. "It's about how important this (child rearing) is, how big a part of your life it is and how much you want to give to it. " “重要的是(育儿)在你生活所占的位置和你愿意付出的多少。” www.bing.com 2. And he is often wrong, wrong, wrong about child rearing, which means that the reader will think he is right. 他教育孩子的方式总是错,错,错,这却使读者认为他是对的。 www.bing.com 3. His major subjects are the domestic life of the American middle-class and its attendant rituals marriage, sex, child-rearing, and divorce. 他的作品描写的主要是美国中产阶级的家庭生活,如他们平淡无奇的婚姻,性爱,育儿以及离婚等。 www.lw23.com 4. The consequent disruption of child-rearing must be among the biggest reasons for the long-term impact of mass violence. 由此导致的儿童无人抚养必定是群体暴力的影响力经久不衰的最重要原因之一。 www.ftchinese.com 5. "Men now might be the ones more likely to be staying home, doing the more traditional child rearing, " he said. 如今似乎更多的男性成了应该待在家里,做些照料和抚育孩子这种更传统些的工作的人。 www.bing.com 6. A few days ago, one of my colleagues chatted with me about child rearing. 前段时间,有个同事和我闲聊,说到育儿。 blog.sina.com.cn 7. All parents soon realise how much of child-rearing is improvisation, tempered by exhaustion. 所有的父母不久都发觉抚养子女实际就像经过疲劳磨练的即兴演出。 www.ecocn.org 8. May 11 two decades ago, I came to this world, I fall to earth from the moment that you began the difficult years of child-rearing. 二十年前的五月十一日,我来到了这个世界,从我呱呱落地的那一刻起,你们就开始了艰辛的育儿岁月。 www.bing.com 9. Sloppy dress at trial might seem to add to the case against a father accused of neglectful child-rearing, she says. 一位被指控照顾孩子不周的父亲如果穿得邋里邋遢出庭,势必会导致自己处于更不利的局面。 c.wsj.com 10. Last year, in a story about breast-feeding, I complained about how the early years of child rearing keep women out of power positions. 去年,我曾在一篇关于母乳喂养的文章中抱怨说,女性早年在抚养孩子时是如何被排斥在权利舞台之外的。 www.bing.com 1. In a word ordinary, simple, but includes many child-rearing methods and philosophy of education, let me immense benefits from it. 一句话普普通通、简简单单话,却包涵着许多育儿的方法和教育的理念,让我受益无穷。 wenda.tianya.cn 2. 'You can happily combine child rearing and a career, if you are willing to let some things slide. ' 如果你不求事事完美,那么你还可以开开心心地一边养孩子一边干事业。 bbs.imelite.com.cn 3. If the trend toward high-speed careers continues, child-rearing might eventually shift back a few years to avoid the new crunch. 如果事业一直是高速发展的趋势,可能最后为了避免危机,生儿育女的时间会提前几年。 www.ecocn.org 4. This does not mean, she believes, that the males within these hominin groups were necessarily taking any great role in child-rearing. 她认为这并不意味着这些古人群体中的男性必然会在幼体抚养中发挥大的作用。 www.bing.com 5. A female lawyer notes that many judges have no idea of how women manage household budgets and child-rearing. 女律师则指出,很多[男]法官不知道妇女们是如何进行家庭预算和抚养子女的。 www.ecocn.org 6. If children are naturally helpful and sociable, what system of child-rearing best takes advantage of this surprising propensity? 如果孩子天生乐于助人而且善于交际,那么教育孩子的体系从这令人吃惊的倾向性中得到最大的好处是什么呢? www.bing.com 7. The couple argued tooth and nail over the child rearing practice. 这对夫妇对管教孩子的方式争得很厉害。 club.163.com 8. The traditional culture values, especially god worship, have a great influence on the child-rearing custom of Dong people. 侗族育儿习俗受到传统文化观念的深刻影响,特别是宗教信仰如神灵崇拜、祖先崇拜和万物有灵观念等。 www.gaoxtp.com 9. States Parties shall render appropriate assistance to persons with disabilities in the performance of their child-rearing responsibilities. 缔约国应当适当协助残疾人履行其养育子女的责任。 mymemory.translated.net 10. If women decide to spend their 20s clubbing rather than child-rearing, and their cash on handbags rather than nappies, that's up to them. 如果女人决定把青春拿来享受而不是生小孩,把钱用在手提包上而不是尿布上,这是她们的权利。 www.ecocn.org 1. Nurturing a child's confidence and independence is not a traditional cornerstone of Chinese child rearing. 在中国人带孩子的过程中,培养孩子的信心和独立性并不是一项传统的重点。 c.wsj.com 2. Responsibility in child rearing women took occupations that could be carried out in the home. 之所以妇女都就是因为可以在家里做,同时带小孩。 bbs.topway.org 3. Some undergraduate officials see in parents' separation anxieties evidence of the excesses of modern child-rearing. 一些本科官员将家长的离别焦虑视为现代过度育儿的证据。 www.bing.com 4. Over the past decade or so, researchers have begun to focus on the special role dads take in child-rearing. 在过去二十年左右,研究者已经开始关注父亲在抚养孩子中扮演的特殊角色。 bbs.mytimes.net.cn 5. There is a widening gulf between how the best- and least-educated Americans approach marriage and child-rearing. 接受高等教育与没有接受高等教育的美国人之间对于如何处理婚姻与小孩的抚养存在着一个正在扩大的差异。 bbs.diandian.net 6. The cost of housing and child-rearing creates pressure to have a stable income and career before a life partnership. 住房和养育孩子的成本造成一些压力有一个稳定的收入和事业比生活的伙伴关系。 wenwen.soso.com 7. Some university officials see in parents' separation anxieties evidence of the excesses of modern child-rearing. 部分学校官员认为,父母孩子的“离别难”,是现代育儿思潮的极端体现。 www.chinadaily.com.cn 8. Child-rearing values - sacrifice, stability, dependability, maturity - seem stale and musty by comparison. 而牺牲、稳定、可靠及成熟等育儿的价值观似乎已经过时了。 www.kekenet.com 9. Like it or not, child-rearing is inextricably intertwined with our nation's future. 不管是否喜欢,教育孩子不可避免的和我们国家的未来交织在一起。 www.bing.com 10. I was raised in a family that approached home-keeping and child-rearing in a practical if somewhat traditional way at the time. 我成长的时候,我的家庭趋向于一种实际,或者说有点传统的持家育儿模式。 www.bing.com 1. Education, at least in the K-12 range, is more about child rearing than knowledge acquisition. 教育,至少从幼儿园到12年纪这个范围内,更侧重于孩子的教养而非知识的习得。 dongxi.net 2. For instance, any cross-cultural analysis would have found that mothers do much more child-rearing than men. 举例来说,所有的跨文化分析都会发现,在抚育子女方面,母亲要比父亲付出的多得多。 www.ftchinese.com 3. Child rearing techniques are as varied in unschoolers as they are in any other group of people. 非学校教育者抚养孩子的方法千差万别,和任何其他人群一样。 www.jat-wiremesh-fence.com 4. Though mild-mannered and gentle in their child-rearing, my parents had high expectations of their children. 虽然父母抚养我的方式甚为温和,但是他们对孩子们的期望却颇高。 bbs.zxxk.com 5. Family is, if anything, the link between generations, the center of child rearing and cultural transmission. 可以说,家庭是联系两代人的纽带,是养育孩子和传递文化的中心。 blog.sina.com.cn 6. Individuals could combine work, education, leisure and child rearing in varying amounts at different ages. 任何人在不同年龄有不同的工作、受教育、悠闲和抚养小孩阶段。 www.bing.com 7. The fact is, these women are seeing "Sex and the City" on TV and choosing a life beyond endless child-rearing. 事实是,这些女性中很多都喜欢看《欲望城市》并且希望选择一种超越永无宁日的养育小孩的生活。 www.bing.com 8. Primary socialization is in most societies carried out essentially within the family as part of child rearing. 主要社会化在家庭之内根本上被执行的多数社会作为儿童抚养一部分。 www.bing.com 9. Contempt for others is the foundation of the hyper-vigilant child-rearing that Ms Chua practises. 对他人的不屑可是蔡美儿高度警醒育儿方式的基石。 www.ftchinese.com 10. "Technological humanity" is the advocacy of child-rearing philosophy Beier. “科技化 人性化”是金蓓尔倡导的育儿理念。 www.tonke.cn 1. These require the labor- and time-intensive processes of gestation and child rearing to reach adulthood. 这些需要的劳动和时间的酝酿和子女抚养到成年密集的工序。 zhidao.baidu.com 2. Because throughout the entire 20th century we have been bombarded with "expert" advice based on two conflicting theories of child-rearing. 因为整个20世纪我们被一些“专家”的建议轰炸,这这些建议都是建立在对于如何抚养孩子方面两个极端矛盾的理论上的。 www.bing.com 3. [Child-rearing] is a very expensive proposition. ' 他说,要孩子是一个非常昂贵的想法。 chinese.wsj.com 4. It's common among Beijing's middle-class for the mother to quit her job to focus on child-rearing full-time. 对北京的中产阶级家庭来说,妈妈辞职在家照顾孩子是很正常的。 www.bing.com 5. I refuse to cede the entire discussion about proper child-rearing to mothers, Tiger or otherwise. 就正确的育儿方式而言,我不能完全认同母亲们的观点,不管是不是虎妈。 chinese.wsj.com 6. Chua points to three major differences between Chinese and Western child-rearing. Chua指出中国和西方在孩子养育方面的三大不同点。 www.bing.com 7. Celebrity moms have influenced our attitude towards child rearing. 要孩子无助于明星妈妈的光彩。 blog.sina.com.cn 8. For poorer parents, juggling the twin demands of work and child-rearing can be a nightmare. 对于较穷的父母来说,试图满足工作和抚养孩子的双重需求简直就是场噩梦。 www.ecocn.org 9. Coping with child rearing and a full-time job. 一面抚养孩子一面做份全职工作 zhidao.baidu.com 10. Yet if someone has a different philosophy of child-rearing, we instantly feel judged and lash back. 是的如果有人有一套与众不同的育儿哲学,我们会马上判断、抨击它。 www.bing.com 1. Because the marriage knot, after the man and woman to assume the child- rearing responsibilities. 因为结了婚后,男方以后要负起养育女方及孩子的责任。 dictsearch.appspot.com 2. One negative effect of early marriage is the exclusion of women from education in favour of domestic work and child rearing. 早婚的一个负面影响是女性因为家务和抚养孩子而被剥夺了受教育权利。 www.ecocn.org 3. Benatar's child-rearing advice, if followed, would result in human extinction. 如果我们遵循贝纳塔尔的养育子女的意见,会导致人类灭绝。 www.bing.com 4. The immediate family is no longer the universal setting for child-rearing in China. 父母直接养育子女不再是中国抚养孩子的普遍形式了。 tianyami.net 5. Add the value of housework and child-rearing, and women probably account for just over half of world output. 加上处理家务和养育孩子的价值,女性的贡献或许超过全球产出的一半。 www.ecocn.org 6. As parents, we are inundated with child-rearing books, but none of them explain how we should behave when children become adults. 作为父母,我们看了太多的育儿书籍,但是没有一本书教我们应该怎样来对待已经成年的孩子。 www.bing.com 7. Mixed marriages in child rearing will face great difficulties. 混合婚姻在抚养孩子上将会面临很大的困难。 www.cz-qishun.cn 8. Such self-reliance is a principal value of child rearing in middleclass America. 这种自力更生的精神是美国中产阶级最重要的一条育儿观。的一条育儿观。 www.03964.com 9. This bond is favorable should the couple have a baby, as cooperative child rearing maximizes the young one's chances for survival. 这种结合,应该在夫妇有了一个宝宝的时候最受喜欢,因为为了生存,小孩的合作养育对年轻人是最优的选择。 www.bing.com 10. The high cost of child-rearing is aslo a deterrent. 抚养孩子成本高也是一个阻碍因素。 blog.hjenglish.com 1. Women have few rights in this region and are considered as good only for child rearing. 妇女在这个地区几乎没有权利,被认为只有养孩子的好处。 www.bing.com 2. Others have said they talked about giving to charity and child-rearing. 其余中标者说他们谈的话题涉及慈善捐助及子女抚养。 c.wsj.com 3. And even if you're well past your child-rearing years, her advice will help you better withstand setbacks. 并且,即便你早就超过了抚育儿童的年龄,她的忠告也会帮助您更好地承受挫折。 www.dltcedu.org 4. Families in rural areas and in Southern cities have the lowest child-rearing costs. 农村和南部地区城市家庭养育孩子的成本最低。 c.wsj.com 5. a breakdown of support in child rearing from the extended family. 大家庭对养育子女的支持中断。 www.who.int 6. And that is why child-rearing of the sort Ms Chua espouses is a "closet practice" . 这就是为什么蔡美儿推崇的育儿方式只能是一种“闭门做法”。 www.ftchinese.com 7. Though he comes from a poor family, his manners spoke good child rearing practices. 虽然他来自贫苦家庭,他的举止抚养孩子说得好做法。 zhidao.baidu.com 8. Nevertheless, stop to reflect how many societies have experimented with other forms of child rearing. 然而,不说这些了,让我们仔细想想多少国家已经实验了抚养孩子的其他方式。 www.ywhc.net 9. Equal roles for moms and dads in child-rearing? 在抚养孩子上,妈妈和爸爸角色相等? www.bing.com 10. A high-powered job can be compatible with child-rearing only if a woman is wealthy, has a job with flexible hours or works for herself. 只有一位女性较为富裕、工作时间具有弹性或者自己当老板时,不满足这些条件的女性也可以同时抚养子女啊 www.ecocn.org 1. Have any of you delayed child-rearing or expanding your family because of financial concerns? 有没有人因为财务方面的考虑而推迟生孩子? chinese.wsj.com 2. Alarmed, the government is promoting the joys of child-rearing. 政府由于变得焦虑不安,正想法提高人们养小孩的乐趣。 www.ecocn.org 3. Toilet training, teaching children how to eat correctly, and encouraging children to get along with others are all aspects of child rearing. 如厕训练,教孩子如何正确,吃和鼓励子女与别人相处是养育孩子的所有方面。 www.bing.com 4. They are not about which child-rearing book is most popular, they are about which child-rearing book we should follow. 不是在讨论哪一本有关抚养幼儿的书最流行,而是说我们应该按哪一本书中所说的去做。 blog.sina.com.cn 5. And two parents are likely to be better at child-rearing because they can devote more time and energy to it than one can. 父母一起可以更好地抚养孩子,因为他们可以分出比单身家庭多的时间和精力照顾孩子。 www.ecocn.org 6. We chatted with Bugen about child-rearing in our connected world. 我们跟贝特聊到了当今社会的孩子抚养问题。 www.bing.com 7. Annual child-rearing expense estimates ranged between 11, 610 and 13, 480 per-child in married, middle-class family with two children. 有两个孩子的中产阶级家庭每年平均在每个孩子身上花的钱大约在11,610美元至13,480美元。 www.hxen.com 8. Also worth note taking that female children often stay longer to learn child-rearing skills. 同时只得注意的是,雌性宝宝通常呆的时间更长,学习照顾孩子的技巧。 www.suiniyi.com 9. The second is that juggling work and child-rearing is difficult. 第二,很难平衡工作和抚养小孩。 www.bing.com 10. I'm 55. . . past my child rearing years, but not yet a senior citizen. 我55岁了,已经过了抚养孩子的年龄了,但是还没有成为一个老年人。 www.bing.com 1. The Democratic Party of Japan came to power last year promising to lighten the burden of child rearing. 去年上任的日本民主党向国民保证要减轻家庭抚养孩子的负担。 www.bing.com 2. carry out scientific child-rearing, careful observation of the baby, unusual to see a doctor in a timely manner; 开展科学育儿,细心观察宝宝,发现异常及时看医生; www.xiami360.com 3. Effects of Health Education in Early Intervention in High-risk Neonates upon the Child-rearing Behaviors of Parents 健康教育对高危新生儿父母养育行为的影响 www.ilib.cn 4. Case of Child-Rearing Dispute Concerning Artificial Insemination 人工授精子女抚养纠纷案 www.lawinfochina.com 5. Permissive parents are often guilty of as much narrow-mindedness as those who are belaboured for their authoritarian views on child-rearing 纵容子女的父母,就如那些给人责怪说他们养子女用太多权威的人一样,都犯了思想狭窄的毛病 blog.hjenglish.com 6. Influence of intervention of early education upon maternal child - rearing knowledge and behavior 早期教育对母亲养育知识行为的影响 www.ilib.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。