单词 | childless |
释义 |
例句释义: 无子女的,无后代的,无儿女的,没有儿女的,没有孩子的 1. The children are shunted away and rendered untroublesome, while their parents enjoy a life as undemanding as that of any childless couple. 孩子们被冷落在一旁并被要求不准惹麻烦,然而,他们的父母却跟那些没有孩子的夫妻一样无忧无虑地生活。 bulo.yeshj.com 2. Dr Banks Whitley said the blood condition may have been inherited by Elizabeth and Mary and could explain why both died childless. 班克斯·怀利博士说,伊丽莎白和玛丽可能也遗传了这种血疾,这就解释了为何两人均无后嗣。 www.bing.com 3. Childless, he trusted God to make of him "a great nation" (Gen. 12: 2). 他虽膝下无子,却相信上帝会使他成为「大国」(创世记12章2节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. Four in ten childless women say they're not ready to give up their lifestyle - and a quarter still feel too young for a child. 十分之四的无子女的女性说她们还没准备好放弃自己的生活方式,四分之一的女性觉得自己还很年轻,不到要小孩的时候。 www.chinadaily.com.cn 5. You will be blessed more than any other people; none of your men or women will be childless, nor any of your livestock without young. 你必蒙福胜过万民。你们的男女没有不能生养的,牲畜也没有不能生育的。 www.ebigear.com 6. Staying childless would have kept me a lad. It would have made me more selfish, shallow, obsessed with my own pleasures and fulfilment. 一直不要小孩会让我一直处于“小伙子”状态,这会让我更自私,肤浅,只顾着自己玩乐,只顾着满足自己。 www.bing.com 7. A childless single woman of a certain age is no longer automatically perceived as a barren spinster. 没有子女的大龄女性不再被习惯性地视为不育的老处女。 www.bing.com 8. Italy has no more childless women than France and Sweden, countries with much higher fertility rates (see table). 在意大利,没有子女的妇女与法国和瑞典这些高人口出生率的国家一样多。 www.ecocn.org 9. Turksma told me that she saw many young, newly married childless couples who also hit the rails shortly after moving abroad. 但图克斯默告诉我,她见到许多结婚不久、还没有儿女的年轻夫妇出国后很快便分道扬镳。 www.in2english.com.cn 10. However, some childless workers feel that this benefit discriminates against them because they get no use out of the day-care facility. 然而,一些没有小孩的员工觉得这个福利是对他们的歧视,因为他们用不到幼托设施。 www.0772zd.cn 1. Maybe I could mature into a kind of George Clooney figure, an eternal bachelor, childless but not in a way that makes women uncomfortable. 或许我会发展成一个像乔治。克鲁尼那样的形象,永远的单身汉,没有小孩,但也不会让女人反感。 www.bing.com 2. Unmarried and childless, she has no relatives to embarrass her with dodgy business dealings. 她未婚,没有子女,也没有亲属给她带来说不清道不白的经济瓜葛。 blog.sina.com.cn 3. The story revolves around a childless couple who, while out in the country, discover a tree stump carved into the shape of a baby. 全片围绕着一对不孕夫妻展开,他们意外在乡村发现了一个孩形的树桩。 7vchina.com 4. The Dance normally takes place in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part. 舞蹈节通常在八月末或九月初举行,而只有未生育、未婚的女孩才能参加这个节日。 www.ecocn.org 5. For an article for the Good Men Project, Cox decided to look into why other men remain childless by choice. 为了给好男人好事杂志写一篇文章,考克斯决定调查了解一下为什么其他男人选择保持不育。 www.bing.com 6. Even so, in such cases they appeared to suffer less than childless women in relationships. 但即便是这样,他们受到的影响也比没有孩子的女性要小。 www.bing.com 7. Childless couples suffered the same problems - only a little later, explained Denver University psychology professor Scott Stanley. 丹佛大学的心理学教授斯科特?斯坦利解释称,没有孩子的夫妻也会面临同样的问题,只不过是早晚的问题。 www.chinadaily.com.cn 8. If he dies childless he is to make over his share of the estate to his brother. 如果他去世时没有子女,他将把自己的那份财产转给他的兄弟。 zhidao.baidu.com 9. For independently wealthy , childless couples , pre-pups can be a positive solution in a difficult separation . 对各自都很富有而且没有孩子的夫妇而言,婚前协议可能是艰难分居情况下的积极解决方案。 www.bing.com 10. We have not been worthy of such a blessing; two infants have been successively removed, and we are now childless. 我们都没有这种福气,两个婴儿相继夭折,现在身边一个孩子也没有。 www.jukuu.com 1. In fact, you wouldn't even have to be childless; you could just leave yours at home and take theirs instead. 实际上,你有儿女也没关系,你可以把自己的孩子留在家里,带上别人的孩子作为替代。 www.ftchinese.com 2. Medicaid , America's main health-care scheme for the poor, does not cover childless adults in most states, no matter how destitute they are. 美国针对贫困人群的主要医疗计划——医疗补助计划没有惠及到大多数州中的无子女成年人,无论他们有多么贫困。 www.bing.com 3. I saw you, walt whitman, childless, lonely old grubber, poking among the meats in the refrigerator and eyeing the grocery boys. 我看见你,沃尔特·惠特曼,没有子女,孤独年迈的穷文人,翻弄着冰箱里的冻肉用目光对杂货食品店的伙计示意。 www.tingroom.com 4. Instead, priests hid the King's grandson, the infant Kamehameha, in a cave, and he was raised in secret by a childless couple. 然而,祭司们将国王的孙子,这个卡米哈米哈婴孩藏在一个洞穴内并交由一对没有孩子的夫妇秘密的扶养长大。 www.24en.com 5. So for childless adults living near poverty, they would qualify for Medicaid expansion and possibly get some health savings as well. 所以,对于那些居住在贫困地区无子女的成年人来说,他们将纳入医疗补助扩展范围中,或许还能得到一些健康补助。 bbs.koolearn.com 6. Sirius was the very last of the line as his younger brother, Regulus , predeceased him and both were childless. 小天狼星是布莱克家的最后一个人,他的弟弟雷古拉斯已经在他之前去世了,而他俩又都没有孩子。 dictsearch.appspot.com 7. Like a modern-day Peter Pan, he is childless and hasn't the vaguest concept of what it means to be mature. 他就像个现代版的彼得·潘,既没有小孩,而且对于何谓成熟更是连一点基本的概念都没有。 dictsearch.appspot.com 8. When Fecteau remarked, "My wife is going to die childless, " Downey broke into laughter, angering the guards. 费克图说了句:“我老婆看起来要到死也没有小孩了。”唐尼忍不住笑出了声,惹恼了警卫。 www.bing.com 9. About 16, 000 childless Korean couples will be able to obtain a government subsidy for half the cost of their IVF treatment. 大约16000对没有子女的韩国夫妇将能在其接受试管受精治疗时,获得半额的政府津贴。 dict.bioon.com 10. 'She's childless, ' said the baker's wife, sniffing. “她没有孩子,”面包师的妻子用力吸了一下鼻子然后说道。 www.bing.com 1. Almost half of a generation of university-educated women who put their career before a family are childless, a study has revealed. 一项研究揭示,受过大学教育、把事业看得比家庭重要的这一代女性中,近半数没有子女。 www.ebigear.com 2. Spermaspender. de. in Germany is one of the websites he uses to connect with childless women desperate to conceive. 德国网站Spermaspender.de是霍本与有需求的女性进行联系的一个渠道。 www.chinadaily.com.cn 3. The ideal zero-drag employee is young, unmarried and childless with no responsibilities and an eagerness to do well. 理想的零阻力员工一般都年轻、未婚、无子女负担,而且渴望将工作做好。 www.chinadaily.com.cn 4. While such centers have mostly been a last resort of the childless or handicapped, that is changing. 福利院通常主要是孤寡或残疾老人的最后去处,但情况正在改变。 www.bing.com 5. And if you happen to help a childless couple along the way, that's just icing on the cake. 要是还能顺便帮助一对不孕夫妇,那就更是锦上添花了。 www.bing.com 6. this was madame malvintsev , princess mary as aunt on her mothers side , a wealthy , childless widow , who always lived in voronezh. 这便是马利温采娃,玛丽亚公爵小姐的姨妈,一个无儿无女的富孀,一直定居在沃罗涅日的。 www.ichacha.net 7. Childless and twice married, the chairwoman of the Christian Democratic Union often comes off as reserved and self-effacing. 没有子女又结婚了两次,这位基督教民主联盟主席,总是表现得矜持和低调。 www.bing.com 8. A higher "coefficient of preservation" characterizes married women with children than childless marriages. 有子女的已婚妇女同无子女的婚姻相比,其“保存生命的系数”较高。 www.kuenglish.info 9. The nuclear family is becoming smaller as parents want fewer children, and the number of childless families is increasing. 由于人们不想多要孩子,核心小家庭变得更小了。无子女家庭的数字正在增长。 www.zftrans.com 10. I notice it with childless friends who can chat away for hours without running out of steam. 这一点在我和那些没孩子的朋友聊天的时候我就发现了,而他们总能够连续聊好几个小时而面不改色。 dongxi.net 1. These were an old childless couple, kind and faithful and contented with life. 这对老夫妻没有孩子。他们善良、虔诚、对生活心满意足。 www.yingyubo.com 2. And Henry- wifeless, childless, jobless-never had to tussle with such details as variable-rate mortgages. 而亨利无妻,无子,无工作------他不必为利率不同的抵押这类事情伤脑筋。 dictsearch.appspot.com 3. A higher 'co-efficient of preservation'characterises married women with children than childless marriages. 同无子女的婚姻相比,其“保存生命的系数”较高。 tr.bab.la 4. His mom cried, and some women won't date him, but the eldest child of seven is proud of his decision to remain childless. 他妈妈哭了,一些女人也不愿和他约会了,但是在七个孩子中排行老大的他,为自己保持不育的决定感到骄傲。 www.bing.com 5. Today about one in five people in advanced Western countries, including the United States, remains childless. 目前,在西方发达国家,包括美国,五个人中就有一个不生育孩子。 dongxi.net 6. Now there were seven brothers. The first one married a woman and died childless. 有弟兄七人,第一个娶了妻,没有孩子死了; www.ebigear.com 7. These families may raise children as their chief occupation, leaving the childless families free to move from job to job. “这些家庭将抚养孩子作为他们的主要职业,让不带孩子的家庭自由地从一种工作转换到另一种工作。”。 www.hotdic.com 8. The childless couple boom reflects the lack of confidence in their marriage in this ever-changing society. 现在越来越多的夫妻不要孩子,这反映了他们面对这个日益变化的社会,对自己的婚姻没有信心。 bbs.bugutang.com 9. The childless old lady offered to adopt one of the girls. 这位无子女的老年女士表示愿意领养其中一个女孩。 dict.hjenglish.com 10. Late middle-aged and childless, Maggie and Ken seemed to like having our big, noisy family next door. 由于早已过了中年又无儿无女,玛吉和肯似乎很喜欢我们这个热热闹闹大家庭。 blog.sina.com.cn 1. New research shows older parents have higher rates of depression, compared with childless adults. 一项最新研究显示,与没有孩子的成年人相比,为人父母者年纪大了以后患抑郁症的比例更高。 chinese.wsj.com 2. what's your opinion about childless couples? Will you choose to have no kids? 你是怎么看待那些不要孩子的夫妻的?你打算要不要孩子。 edu.qq.com 3. Another woman in the cafe interrupts. She tells me she is 32, childless, and works four hours a week. 另一个咖啡厅里的女人插言进来,她告诉我她32岁,没有孩子,一周工作4小时。 www.bing.com 4. If you look only at promotions and earnings, childless women are all but indistinguishable from men. 如果只看晋升和收入水平,无子女的女性几乎和男性没有区别。 www.ftchinese.com 5. More than 8 in 10 say mothers are just as productive at work as fathers or childless workers are. 10人中有8人说母亲在工作上同父亲和其他无子女的员工一样多产。 www.bing.com 6. Anyone who has all the time they want to run is either unemployed and childless or a professional athlete. 那些能将所有时间用于跑步的人要么是失业并且没有儿女的,要么就是专业运动员。 www.bing.com 7. Some Chinese couples are choosing to remain childless, and many single women are in no hurry to marry. 许多中国夫妇选择不生孩子,单身妇女也都不着急结婚。 www.bing.com 8. Others rejected any notion of adopting, choosing instead to remain childless. 有些人对收养儿女的做法一概不接受,宁愿选择无儿无女; blog.sina.com.cn 9. And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless. 20:20人若与伯叔之妻同房,就羞辱了他的伯叔,二人要担当自己的罪,必无子女而死。 www.examw.com 10. reasons to get married and have children and reasons to stay single or remain childless-the list is endless. 娶妻生子的原因,和独身或无子女的原因等等。 life-2009.spaces.live.com 1. Professor Li Jianmin, a demographer at Nankai University, warns of the outlook for childless males. 南开大学人口统计学家李建民教授警告说,无子女单身男性的晚景堪忧。 www.ftchinese.com 2. They are most likely to work in short, childless marriages, but can also be significant during preliminary divorce negotiations. 这些协议最有可能在短暂、没有孩子的婚姻中起作用,但在最初的离婚协商中可能也非常重要。 www.ftchinese.com 3. There is an obvious lesson here: unless you are childless, going into politics is a bad idea. 此中有一个显而易见的教训:除非没有子女,否则从政并不是一个好主意。 www.ftchinese.com 4. He was given away at birth in the Punjab to a childless aunt and uncle. 在印度Punjab出生后,阿罗拉就被送给了膝下无子的叔叔和婶婶。 www.ftchinese.com 5. Indeed Portland, for all its history of Western grit, is remarkably white, young and childless. 拥有西部开拓史的波特兰的确是以白种无子女的年轻人为标志。 www.24en.com 6. By charting a new territory in medicine, Robert Edwards has given new hope to millions of people who were involuntarily childless. 通过制定一个新的医学领域,罗伯特·爱德华兹给了成百上千万不孕不育人们新的希望。 www.bing.com 7. Take a barbarian, childless wife and dare call her queen? 娶一个不育的蛮女让我们叫她王后? www.engxue.com 8. and the number of childless families is increasing. 而且无子女的家庭不断增加。 www.hxen.com 9. Though it breaks my heart, I choose to be childless because it is the lesser of two regrets. 永不生育,这样的决定伤透了我的心,不过我只能选择两者中比较让人少点遗憾的那个决定。 www.bing.com 10. But in 2009, even childless women in their forties still earned 17 percent less than men. 但2009年,四十多岁没有子女的女性的收入仍比男性低17%。 www.hjenglish.com 1. Some of the men were childless; others became fathers during that time. 其中一些男性没有子女,其他人在此期间成为父亲。 www.hxen.com 2. Many childless couples adopt children . 许多无孩子的夫妇收养孩子。 www.hotdic.com 3. This childless couple adopted a daughter from the orphanage. 这对无子女夫妇从孤儿院认养了一个女儿。 blog.sina.com.cn 4. The changes also mean many educated women are now childless, it added. 研究报告中称,这些变化还表明很多高学历女性目前还没有孩子。 www.chinadaily.com.cn 5. Long ago, an aging childless king gathered his court together. 很久很久以前,有一位年老的国王,膝下无子。 www.bing.com 6. Their eventual marriage will be childless, a lack which precipitates Tom into recklessly sharing his family history with his pupils. 他们的婚姻最终无子女,这个缺陷使Tom突然不顾一切地与他的学生分享他家庭的历史。 www.bing.com 7. Childless women in corporate America earn almost as much as men. 在美国,没有孩子的女性挣得几乎和男性一样多。 www.ecocn.org 8. In the past few years a mixture of childless professionals and students have moved into new lofts . 在过去几年里,没有子女的工作者和学生搬进了新型复式住宅。 dictsearch.appspot.com 9. Research consistently shows that parents are less satisfied with their lives than the childless. 研究一致表明父母对他们生活满意比对孩子的满意少? www.ecocn.org 10. According to American author Lori Gottlieb, single women over 30 should forget the fairytale or face a lonely, childless future. 美国作家洛莉·哥特莱伯说,超过30岁的单身女性应该忘记童话,或着选择面对孤独和没有孩子的未来。 hopeyang1129.blog.163.com 1. Openings of hot new clubs are for hot, childless people. 新俱乐部的开幕日只适合没孩子的俊男美女们 www.tingclass.net 2. But you also don't want to die childless while waiting for the right conditions. 但是你同时又不想还没盼到好的生活条件,就去世了,膝下无儿无女。 www.bing.com 3. But suspicion of childless women hasn't entirely disappeared. 但是对没有孩子的妇女的怀疑却从来没有停止过。 www.bing.com 4. The childless care about children too. 无子女的也关心儿童。 www.ecocn.org 5. The study found that even childless females in long-term relationships were also more affected than men. 这个研究还发现,即便是没有孩子,女性也比其男性伴侣更容易受到通勤的影响。 www.bing.com 6. Which is odd since White remains childless after three marriages. 真奇怪,因为怀特历经三次婚姻仍无子嗣。 www.bing.com 7. Motherhood, not sexism, is the issue: in America, childless women earn almost as much as men, but mothers earn significantly less. 母亲是一个问题,这里不是性别歧视:在美国,无子女的女性跟男性赚的一样多,但是母亲明显的赚的少。 www.bing.com 8. As a rule of thumb, economists reckon that a family withonechild needs30%more income a childless couple to maintainthesame living standard. 根据经验,经济学家推测,有一个孩子的家庭要维持与没有孩子的夫妻同样的生活水准,需要30%的额外收入。 www.bing.com 9. Her zealously guarded private life (she is unmarried and childless) has prompted prurient media speculation. 她保护私人生活(她没有结婚,也没有孩子)的渴望已经引起了垂涎的新闻媒体的投机。 www.bing.com 10. In America, everything we are we see in the movies, and classic Hollywood films are filled with glamorous childless couples. 在美国,我们在电影里看到的,以及好莱坞经典片子里,到处都是迷人的、没有孩子的夫妻。 www.bing.com 1. Only one in ten women born in 1945 was childless. 1945年出生的女性只有十分之一是没有孩子的。 gb.cri.cn 2. Clarke was unsure how best to raise his son and turned to Locke (a childless bachelor) for help. 克拉克是不确定如何最好地提高他的儿子和转向洛克(子女学士)寻求帮助。 lwdx123.com 3. But very many of them didn't say so because of the social pressure they would get if they mentioned a preference for staying childless. 但是她们当时并没有这样说,因为如果她们谈到不想要孩子,就会承受很多的社会压力。 www.bing.com 4. He was left in the care of kind, childless foster parents, the Allans. 他被仁慈但没有小孩的爱伦夫妇所收养。 www.24en.com 5. Childless, I am mother to my people. God give me strength to bear this mighty freedom. 我是英格兰子民的母亲,上天赐予我力量,给我无限自由。 www.bing.com 6. The childless old man is very poor. 这个无儿无女的老人非常穷困。 blog.sina.com.cn 7. I'm amazed at how many mothers and fathers ask this of childless couples. 我觉得很奇怪,为什么这么多的当爸当妈的老是要问没有孩子的夫妻这个问题。 www.bing.com 8. The report also found that the wealthiest investors in Hong Kong were twice as likely to be childless. 报告还发现,香港富有投资者没有孩子的可能性是内地的两倍。 chinese.wsj.com 9. The study followed 66 couples with children and 13 childless couples. 该研究跟踪了66对有孩子的夫妇和13对没有孩子的夫妇。 chinese.wsj.com 10. Mothers also ate more calories, 2, 360 compared with childless women's 1, 992. 母亲吃的热量也更多,2360千焦,而没有孩子的女性只有1992千焦。 www.hxen.com 1. HOW many couples longing for a baby will wake up today and weep because they are childless? 有多少对夫妻渴望拥有孩子,却因为无儿无女而黯然神伤? news.dxy.cn 2. It is a big risk to buy property in Tokyo, who is going to rent it or buy it later when all Japanese are old and childless. 在东京买房是件非常冒险的事,买房的人都是那些打算将房子出租或等到日本人老了无子女的时候再买。 ltaaa.com 3. And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus? 亚伯兰说,主耶和华阿,我既无子,你还赐我什么呢,并且要承受我家业的是大马士革人以利以谢。 www.crazyenglish.org 4. Passing a larger national debt to the next generation may look attractive to those without children. (Keynes himself was childless. ) 对那些没有孩子的人来说,将越来越庞大的国债留给下一代,或许是一种颇有吸引力的做法(凯恩斯本人并无子女)。 dongxi.net 5. Thus saith Jehovah, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days; 耶和华如此说:要写明这人算为无子,是平生不得亨通的; www.spring4life.org 6. And then there are the harder waits: a childless couple waiting for a child; 还有那些更折磨人的等待时刻:膝下无子的夫妇等待著有小孩; pearlpig2000.spaces.live.com 7. Where a marriage is childless, divorce may be often the right solution, even when both parties are doing their best to behave decently; 一桩婚姻在没有孩子时,也许离婚是一个正当的解决办法,即使双方的行为都很体面。 blog.sina.com.cn 8. There were then seven brothers. And the first took a wife and died childless; 有兄弟七人,第一个娶了妻,没有孩子就死了, edu.china.com 9. of childless men compared with 57% of childless women go online 61%的无子女男人上网,57%的无子女女人上网 www.ebigear.com 10. An exploration about the government's support policy to widowers, widows and the childless in Yuan dynasty 论元朝政府对鳏寡孤独的赡养政策 www.ilib.cn 1. and as I am childless, I wish to adopt her 我无儿无女希望能收养她做我的女儿 blog.sina.com.cn 2. The Real Reason More Women Are Childless 越来越多女性不想生孩子的真正原因 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。