单词 | child care |
释义 | 例句释义: 保育事业,儿童保健,儿童护理,儿童保育 1. And how much real difference will the Conservative government's $100-a-month child-care allowance make in the lives of most parents? 而对于绝大多数父母来说,保守党政府提供的每月100元的托儿津贴究竟能起到多少切实的作用呢? www.ebigear.com 2. Art works in child care, child care can be shown in many adults seem to smile very cute image. 在幼儿美术作品中,幼儿可以表现出许多成人看起来即可笑又非常可爱的形象。 www.cutpic.cn 3. Since the church at the end of Ms Whitaker's street houses a child-care centre, she was evicted from her home. 她曾经被驱逐出自己家门,因为Whitaker所在街道的末尾,一所教堂开起了幼儿园。 club.topsage.com 4. Today, while I was working at child care, I told a two year old not to hit. He threw a bucket at me that bounced off my forehead. FML. 今天我在儿童看护中心上班,对一个两岁的孩子说不要乱丢东西。他把一只小桶扔在我脑门上。FML。 www.bucter.com 5. Child care Malinowski said, the birds did not leave a trace of the sky, but I have flown. 托儿夫斯基说过,天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过。 www.lw-cn.cn 6. On average, she said, women do two-thirds of the housework and three-fourths of the child care. 她说,平均来算,女人承担三分之二的家务和四分之三的孩子养育工作。 www.bing.com 7. If you think Linda Evangelista is over-paying for child care in New York, imagine what she would be paying in London. 果你认为琳达?伊万格丽斯塔(LindaEvangelista)在纽约为幼托服务花的钱太多,想想她在伦敦会花多少钱。 cn.wsj.com 8. More even than new buildings for child care, maternal guilt will have to be cured if more Dutch mothers are to be lured to the office. 不仅仅是更多儿童看护的建筑,治愈母性的歉疚才是吸引更多荷兰妈妈们去工作的办法。 www.ecocn.org 9. Pay in child care tends to be low, so the offsetting factor is not very great. 照料孩子的工资是低的,因此抵消因素并不是很大。 www.ecocn.org 10. The company also offers onsite child-care and job sharing, making parenting a bit easier for KC workers. 公司还提供办公室育儿和临时工作分担福利,让员工的育儿负担能有所减轻。 www.fortunechina.com 1. If the child is in foster care, the provisions of the Child Care Act must be satisfied. 如果孩子是被领养的,必须符合《儿童保护法案》的条款。 www.bing.com 2. Since last month, in a new effort to get house-bound Dutch mothers to work, all schools have had to offer afternoon child care. 这是因为上个月,在政府促使困在家中的荷兰母亲们去工作的新一次努力中,所有学校都必须提供午间儿童看护服务。 www.ecocn.org 3. when it comes to housework and child care, but collectively they're not the slackers they used to be. 如今,美国男性在做家务和照看孩子方面仍然不够尽职尽责。但总的来说,他们不再像过去那么爱偷懒了。 www.chinadaily.com.cn 4. As long as you fax a paper on child care, to provide the necessary information from the declaration, other things we are for you. 只要您传真一纸托书,提供必要的报关资料,其他的事都由我们为您办理。 www.tonke.cn 5. If when adult and child-care worker are by the side of the body can also go up to play. 如果大人和保育员在身旁时,还可以上去玩玩。 www.swty.net 6. In rich Austria and Italy, women do at least three times as much housework and child care as men. 在富裕的奥地利和意大利,女性花在家务及照看小孩上的时间至少比男性高两倍; xiaozu.renren.com 7. New "Program" under the concept of art education to remind us to put the creative skills training and child care relationship. 新《纲要》下的美术教育观,提醒了我们要摆正技能培养与幼儿创造性培养之间的关系。 www.cutpic.cn 8. They found that the older children who had received higher quality child care continued to show better ability in tests of language skills. 他们发现,那些在早期接受的培育更好的孩子们在言语技能测试中表现更好。 www.remword.cn 9. But Dr. Cheung said in many cases women continued to bear the bulk of responsibility for child care. 但张妙清博士表示,在许多情况下,女人们仍然承担照料小孩的主要责任。 cn.nytimes.com 10. Most states, however, do not issue regulations regarding screen time as part of licensing of child care centers, the authors noted. 然而,作者指出,大多数州并没有发布将屏幕时间作为儿童看护中心许可的规定。 www.bing.com 1. Child care capacity for the rhythm of the other components of theme, as well as on the role of their interaction is not significant. 对于幼儿韵律活动能力的其它组成部分,主题、讲解以及它们的交互效应作用都不显著。 www.boshuo.net 2. Women who use child care for more than three days a week risk public and private criticism. 每周使用3次以上儿童看护服务的妇女担负着公众和私人批评的风险。 www.ecocn.org 3. He says he wants to move resources away from corporations and toward families in the form of child care support and free education. 他说他想把更多的公司资源,以支持儿童保健和免费义务教育的方式,投入到大众家庭中。 www.unsv.com 4. Schedule your runs and get your spouse on board so you get help with some of the child-care responsibilities. 计划一下你的跑步时间,并且让你的老公帮助你承担一些照顾孩子的任务。 tieba.baidu.com 5. I may also use cloth diapers, instead of disposables, if I can get it to work with my child-care situation. 我可能还会给孩子使用尿布,而不是一次性的纸尿裤,如果能找着合用的尿布的话。 www.bing.com 6. Regarding child care centres , the average rate of absenteeism among children due to sickness was on the rise, the spokesman added . 至于幼儿中心的定点监察系统,儿童平均因病缺席的数字亦有所上升。 www.bing.com 7. Less than 30-year-old owner was a young father, and child care for parents to provide a comfortable dining environment, the owners wish. 业主是一位不到30岁的年轻父亲,为父母和幼儿提供一个舒心的就餐环境,是业主的心愿。 zhidao.baidu.com 8. Jane Spock helped her husband produce the first version of "Baby and Child Care. " She typed the book from his notes and spoken words. 简斯波克帮助,她的丈夫产生的第一个版本的“婴儿及幼儿。”她类型的书从他的笔记和所说的话。 www.maynet.cn 9. On Monday, the president unveiled a set of proposals aimed at making child care, college and elder care more affordable. 周一,奥巴马还提出了一系列旨在降低国民育儿、大学教育和养老成本的建议。 c.wsj.com 10. Yet Heleen Mees, an economist and new-generation feminist, says that better child care is only one condition for getting more women to work. 但经济学家和新一代女权主义者HeleenMees说,更好的儿童看护服务只是促使更多妇女工作的条件之一。 www.ecocn.org 1. After paying taxes on her wages and child care for three children, we wouldn't have come out ahead. 在缴纳了她的工资税和三个孩女的保姆费后,我们可能还要倒贴。 www.va1314.com 2. Child care provider students prepare to be primary providers of home. family. residential. or institutional-based child care services. 托儿专业的学生主要提供家庭住宅和机构的托儿服务。 www.114liuxue.cn 3. See in-kind: the use of a specific kind of physical creation of the scene to speak of child care training. 看实物:利用具体的实物创设实物情景,对幼儿进行说话训练。 zhidao.baidu.com 4. The Child Care Act requires that the child's mother or father, but not of a child's guardian. 《儿童保护法案》规定的是孩子母亲或父亲,而不是孩子的监护人。 www.bing.com 5. the age characteristics of child care has also led to its organizational form must have limitations. 7. 幼儿的年龄特征也导致其在组织形式上有一定局限性。 paper.pet2008.cn 6. The Child Care Service aims to enhance the physical, intellectual, language, social and emotional development of children aged under three. 幼儿中心服务目的是促进三岁以下幼儿的体能、智能、语言、社交及情绪的发展。 www.kuenglish.info 7. And working mothers still struggle with inadequate, costly child care and workplaces that are far from family friendly. 而职业妈妈们仍然在和不够充分而又昂贵的儿童看护以及远谈不上对家庭友好的工作场所作着斗争。 dongxi.net 8. But working parents may have to pay for child care for that fifth day. 但工作的双亲可能必须为这第五天支付多余的儿童照看费用。 blog.hjenglish.com 9. But professionalisation has also pushed up the price of child care, defying even the economic slump (see chart). 但职业化同时推高了儿童保育费,即便经济衰退也无法压制(见图表)。 www.ecocn.org 10. The findings also could step up pressure on child-care centers to be less restrictive about sending home children with the sniffles. 研究结果还有可能使托儿中心面临更多压力,让它们别再那么严格地把流鼻涕的孩子送回家。 www.qeto.com 1. Child care is not the only issue such schemes address. 照顾小孩并非唯一需要解决的问题。 www.ecocn.org 2. Schedule your runs and get your spouse on board so you gethelp with some of the child-care responsibilities. 计划好你的跑步,然后让你的配偶上岗帮你承担一些照顾小孩的责任。 www.bing.com 3. The Advanced Early Childhood Education program has been designed to provide students with a practical approach to child care learning. 高级儿童早期教育计划的设计是为了提供一个实用的方法,幼儿学习的学生。 www.showxiu.com 4. Results The services of maternity and child care were laggard, and there was significant difference between these two areas. 结果试点地区妇幼保健服务落后,两地区有显著性差异。 dictsearch.appspot.com 5. Would this have been the case for many of these Harvard graduates had high-quality, affordable child care been widely available? 哈佛毕业生这些高质廉价的育儿法会成为普遍现象吗? www.bing.com 6. In certain situations, it may be advisable to close child-care facilities and schools to reduce the intensity of transmission. 在某些情况下,或应关闭托儿所和学校,减少传播途径。 www.who.int 7. STEVE EMBER: More than fifty million copies of Dr. Spock's "Baby and Child Care" book have been sold since it was published. 史蒂夫:烬已售出超过五十万元的斯波克博士的“婴儿及儿童护理”一书的副本,因为它是出版。 www.maynet.cn 8. The Basic Early Childhood Education program has been designed to provide students with a practical approach to child care learning. 基本法幼儿教育计划的设计是为了提供一个实用的方法,幼儿学习的学生。 www.master-abroad.cn 9. The weak system of homes for the elderly, child-care providers and other social services will have to be greatly expanded. 老人院、儿童保健以及其他社会服务的薄弱系统将必须大大扩展。 blog.sina.com.cn 10. Many of these places also have a strong culture of extended family support, where grandparents often help with child care. 很多亚洲国家还有一种很强的家庭文化——家人会给予更多支持,老人通常会帮忙照看孩子。 cn.nytimes.com 1. If you take your children to a child care provider, choose one with a no-smoking policy. 如果你带孩子到托儿所,请选择有禁止吸烟政策的。 www.bing.com 2. In the 2008 Families and Work report, 49 percent of men said they provided most or an equal amount of child care. 根据2008年的家庭与工作报告,49%的男性称他们在照顾小孩上,承担主要或一半责任。 dongxi.net 3. Fathers provided little or no child care; their chief role at home was to administer discipline. 父亲很少或根本不照顾孩子,他们在家里的主要作用就是执行惩罚。 www.bing.com 4. This article also discusses relationships between child care satisfaction and work-family conflict and job satisfaction for this population. 本文还讨论了这个群体满意度之间的幼儿和工作家庭冲突与工作满意度的关系。 www.syyxw.com 5. Both Simon and Glass say parents in the U. S. often lack the proper support, child care and assistance to raise a child. 西蒙和格拉斯都表示,美国父母往往缺乏养育孩子所需的适当支持、关心和帮助。 www.bing.com 6. I understand that Government of HKSAR reserves the right to claim back any assisted fees overpaid to child care centres. 本人明白,香港特别行政区政府有权索回多发给幼儿中心之任何资助费用。 dictsearch.appspot.com 7. In his early life he posed as a lawyer, a Benedictine monk, a civil engineer, a child care expert and the list goes on and on. 在他年轻的时候他曾经“扮演”过律师,圣本笃修会的僧侣,土木工程师,儿童护理专家以及许许多多其它的角色。 www.bing.com 8. Parents marched through Jerusalem with their children on Sunday evening in protest over the cost of child-care and baby equipment. 上周日晚,一些父母与子女一起在耶路撒冷游行,抗议高昂的幼婴儿用品价格。 www.wyzxsx.com 9. The Pentagon review are examining hiring practices at hundreds of military child-care centers around the world. 五角大楼检查世界各地的数百个军事育儿中心的招聘信息。 www.bing.com 10. Living in an unfriendly neighborhood , or one where residents move often , can make it harder to find child- care help or other support . 住在邻里关系不太好的社区,或者居民经常搬家的社区,你会很难找到托儿服务或者其它帮助。 www.bing.com 1. For workers it promises freedom from the office, less time wasted in traffic, and help with child-care conflicts. 对工作者来说,它承诺不受办公室的约束,更少的时间浪费在交通上和有助于解决照看小孩的矛盾。 www.01ielts.com 2. 10 child care but appropriate when the appropriate punishment is needed, not to protect the child's short. 关爱孩子但适当时候适当的惩罚也是需要的,不要护孩子的短。 bbs.517hb.com 3. Swap child-care duties with another family: you have their kids round one evening a week, and vice versa. 和另一个家庭交换照看孩子:每周的一个晚上你请他们的孩子来做客,反过来他们家也一样。 www.elanso.com 4. Instead of paying a heap of money for child care, parents are cutting back across the board. 父母全面削减,不再花很多钱在孩子的保育方面。 www.tai-sing.com 5. Campus child care should be provided as an integral part of higher education systems. 校园幼儿应提供的一个组成部分的高等教育体系。 wenwen.soso.com 6. To determine quality, researchers visit child-care facilities and evaluate what goes on between adults and children. 为了确定幼儿期教育的质量,研究者们参观了一些幼儿保育机构,对成人同儿童之间的互动进行了评估。 www.bing.com 7. It also subtracts payroll and income taxes, child care costs and out-of-pocket medical expenses. 同时减去了工资总额,所得税,儿童保育成本和预算外的医疗支出。 www.bing.com 8. The findings of the committee on child care due to be published soon. 委员会关于保护儿童的调查很快就要发表了。 www.kuenglish.info 9. Employers that have become involved in child care report decreased turnover and absenteeism and improved morale. 有孩子需要照顾的员工一般减少工作的流动性、更少旷工和具有更高的士气。 shy-management.nit.edu.cn 10. If you're concerned about the cost of child care for a weekly date night, get creative. 如果您在意每周一个晚上的约会时孩子的托管费用,那么您就得创造性地安排一下。 www.bing.com 1. In many cases, the wife was expected to run the day to day operation of the house and provide child care. 在许多情况下,妻子应该每一天都管理家务,照看孩子。 www.elanso.com 2. And husbands are taking on more workload at home; 31% of women say their spouses do half or most of the child care, up from 21% in 1992. 同时,双职工家庭中丈夫分担的家务也在增多;有31%的女性说,她们的配偶负担了一半甚至大部分照看孩子的任务,而1992年时这个数字是21%。 www.bing.com 3. Finding child care is entirely up to the parents. 是否找育儿机构则完全取决于父母。 www.ecocn.org 4. Second, child care teachers to choose two classic principles: Ruyan, ears and mouth to the principle of combining fine with the principle. 第二,幼儿教师选择经典的原则有二:入眼、入耳与入嘴原则; iask.sina.com.cn 5. multi-component interventions, which typically include support and education of parents, pre-school education, and child care. 取多组分干预措施,通常包括对父母的支持和育儿教育、学前教育和儿童保健。 www.who.int 6. Child care is a social individual, should also bear whatever self-care, caring and collective obligations and responsibilities. 幼儿是社会的个体,也应该承担力所能及的自我照顾、关心他人和集体的义务和责任。 www.qikan.com.cn 7. Good child care, love, luck and support helped me to resolve my early guilt feelings. 悉心照料、爱意、机会和支持帮助我化解了早些时候的内疚之情。 aaenglish.blogchina.com 8. The Educational programs covered Preschool, Child Care Centers, and Kindergarten through Eighth Grade Schools. 这个教育项目包括学前、儿童养育中心、幼儿园和英语学校。 q.sohu.com 9. now most families are employed nannies to help housework and child care. 现在大多数家庭都聘请了保姆,帮助做家务和照顾孩子。 dictsearch.appspot.com 10. The salary bumps reported for cooks, cashiers, child care workers and others translate into increased local, state and federal tax revenues. 厨师、收银员、儿童看护员和其他此类职业的工资上涨转化成了各级政府的税收增加。 www.bing.com 1. He has created a new C$100-a-month ($88) payment for child care and brought in a bill to crack down on street crime. 他开创了为儿童的照料月付100加元(88美金)的补贴,同时制定了法案来降低街头犯罪率。 www.ecocn.org 2. and child care literature as a qualified kindergarten teachers is the knowledge structure of an important part. 而幼儿文学也是作为一名合格幼师知识结构的重要组成部分。 paper.pet2008.cn 3. Also think about child care, transportation, food, translators, and accommodations for people with special needs. 同时要考虑儿童照看、交通运输、食物准备、翻译人员等细节,并为有特殊需要的人员安排住宿。 www.bing.com 4. However, today preschool children may go to a child care center or to a baby-sitter regularly because the mother works. 可是今天,学龄前的儿童可能得去幼儿托管所或者经常去请来照看孩子的人,因为母亲要上班去。 www.zftrans.com 5. Companies can offer a range of benefits, including on-site child care, temporary leaves, club and gym memberships , and company cars. 公司能够提供一系列的福利,包括现场儿童保育,临时假期,俱乐部以及健身会员和公司汽车。 dictsearch.appspot.com 6. The new criteria are the "three Cs" : financially comfortable, emotionally communicative and co-operative in housework and child care. 这个新标准就是“三要”:经济上要富裕、情感上要善于勾通、家务及儿童保育上要乐于合作。 study-abroad-web.com 7. Both candidates promise free child care and school meals, as well as student grants and minimum pensions. 两位候选人都承诺幼儿免费照顾,学校用餐免费,以及实施学生助学金和最低养老金。 www.ecocn.org 8. And Pentagon officials says that some of the 30 child-care workers at the center were found have criminal records. 而且五角大楼官员表示育儿中心的30名工作人员被发现有犯罪记录。 www.bing.com 9. Because their parents cannot afford child care, children move among relatives and neighbors. They watch too much TV. 因为他们的父母无法支付照管孩子的费用,孩子们就不得不在亲戚和邻居家流动,每天长时间看电视,也不完成家庭作业。 www.bing.com 10. Parents hoping for a reprieve from child care bemoan the unexpected holidays. 父母本希望从看孩子的家务中缓一缓,现在只得为这意外的假期哀叹。 www.ecocn.org 1. Children should use child care toothbrush, toothbrushes, students use primary and secondary students. 儿童应使用儿童保健牙刷,牙刷,学生使用小学和中学的学生。 www.qiyeku.com 2. Mr Koch suggests cuts to education and child care, precisely the areas where Mrs Merkel hopes to make her modernising mark as chancellor. 要决定在哪儿下刀更加艰难了。Koch先生建议消减教育费用和儿童福利,尤其是那些墨娘希望用来建立自己现代化总理标志的区域。 www.bing.com 3. Dell (DELL) is family friendly, with many of its locations offering discounted child care and college coaches for employees' kids. 戴尔(DELL)是一家家庭友好型企业,在其许多办公地点都提供了优惠的托儿服务,还给雇员的小孩请来大学私人教师。 www.bing.com 4. Publicly financed contraception pays for itself, by reducing money spent through Medicaid on childbirth and child care. 公共拨款的避孕项目可通过减少在分娩和儿童保健方面的医疗补贴收回成本。 www.bing.com 5. Since both parents usually work, leaving child care to grandparents or day centers, most Sundays are devoted to family excursions. 由于父母通常都要工作而把孩子送到老辈人或幼儿园那里照料,大多数星期天成了全家外出游玩的日子。 blog.sina.com.cn 6. Dr Hon Fernando CHEUNG raised a question on "Applications Under Kindergarten and Child Care Centre Fee Remission Scheme" . 张超雄议员就“根据幼稚园及幼儿中心学费减免计划提出的申请”提出质询。 www.legco.gov.hk 7. Try nurses, secretaries, cleaner, clerks, teachers in primary schools, dinner ladies, and child care helpers. 看看护士,秘书,清洁,文员,小学教师,晚餐女士们,幼儿佣工。 wenwen.soso.com 8. Child care training institutions in society an average of two hours of class per week courses. 社会上的培训机构幼儿班每周平均有两小时的课程。 george13901623260.blog.163.com 9. Work-life benefits might include permission for telecommuting, flexible hours and on-site or subsidized child care. 工作-生活福利包括远程办公的许可,灵活的上班时间、上班地点,或者儿童保育的补贴。 www.hjenglish.com 10. Child care articles - Wheeled child conveyances - Safety requirements and test methods. 儿童用品.轮式儿童车辆.安全要求和试验方法 www.mapeng.net 1. These pressure are all the more intense if the mother (or father) is single and local child care is expensive. 如果这位母亲(或父亲)是一位单身,地方儿童保育价格不菲,那么寻求平衡点的压力就更大了。 www.ecocn.org 2. CHILD CARE ARTICLES. DUMMIES. MECHANICAL AND PHYSICAL SAFETY REQUIREMENTS. TESTS. 儿童保育用品.橡皮奶头.机械和物理安全要求.试验 www.mapeng.net 3. And, experts say, it underscores that mothers were meant to have child care help. 同时,专家们说,这也凸显出妈妈们是需要儿童护理协助的。 www.bing.com 4. Many American parents, however, still struggle with the problem of finding good child care at a reasonable price. 然而许多美国父母们仍然在不懈斗争,争取用合理的价格雇佣到好的小孩看护。 edu.sina.com.cn 5. Child care accounts for 17% of the total spending, and education for 16% of the total. 儿童看护占了总支出的17%,教育占16%。 chinese.wsj.com 6. Her arrest for drunken driving may jeopardize her work as a doctor specializing in child care. 她因酒后驾驶被捕也许会使她儿科大夫的工作处于危险境地。 dict.ebigear.com 7. Girls with larger increases in the hormone acted more anxious and vigilant at child care, while boys acted more angry and aggressive. 应激激素的大幅增加让女孩子们在托儿所表现出焦躁不安、警惕的状态,而男孩子们则表现出易怒和攻击性强等特征。 www.bing.com 8. Some employers provide child care at the workplace or provide convenient facilities for pumping. 一些雇主就在工作地方提供婴儿护理室或者是提供方便泵奶的设备。 blog.sina.com.cn 9. Transportation and child-care problems also are barriers to treatment, as are low incomes and low levels of health literacy. 交通问题,抚养儿童的问题,收入低和健康知识匮乏也是造成黑人不积极参与治疗原因。 www.bing.com 10. Child care articles. Perambulators, puschairs and convertible carriages. Safety requirements and tests. 儿童保育用品.有篷童车和可变形童车.安全要求和试验 www.mapeng.net 1. The findings offer new guidance for parents in predicting how child care is likely to affect a child. 这些新发现就如何评判幼儿教育对孩子的影响给父母们提供了新的指引。 www.bing.com 2. Most goes in cash payments to parents; in France and Scandinavia, by contrast, most of the budget goes on child care. 在德国,大部分资金以现金方式交由了父母;法国和斯堪的纳维亚则不同,他们把大部分预算都用于养育儿童。 www.ecocn.org 3. Emerging benefit issues included questions about maternity and paternity leave, and child care. 目前提出的新问题中有的关系到产假和儿童照料等。 tr.bab.la 4. Under communism, factories often provided free child care and higher salaries for parents with big families. 社会主义下,工厂通常免费照顾小孩,并为拥有大家庭的父母提供更高的薪水。 www.ecocn.org 5. They also advise child care operators to keep a sick child away from the healthy children whenever possible. 他们也建议儿童看护中心在必需的时候把已生病的孩子与其他小孩隔离。 blog.hjenglish.com 6. The Web site for the National Resource Center for Health and Safety in Child Care explains the differences. 国家儿童护理健康安全资源中心的网站上对它们的差异作出了解释。 blog.hjenglish.com 7. A neighbour, a young, English-speaking mother, will instead get leaflets on child care and local schools. 他的邻居是一位年轻的使用英语的女性,作为一位母亲的她则将收到关于儿童保育以及当地学校的相关内容的传单。 www.ecocn.org 8. Men who were active in child care produced less than those who were not active. 积极照顾孩子的男性比不积极的睾丸激素更少。 www.ebigear.com 9. They include: Providing good prenatal care, support for breastfeeding and good child care centers. 它们包括:提供良好的产前保健,母乳喂养和良好的幼儿中心的支持。 bbs.5i5i.cn 10. Even the most doting grandparents must extend themselves to meet the just-in-time child-care needs of stressed parents. 即便是最为养尊处优的祖父母也必须伸出援手,满足备受压力的儿女的托儿需求。 www.bing.com 1. The country lacks infrastructure and support for women with children, including accessible child care. 国家缺少针对有孩子的妇女的基础设施和政策支持,包括便捷的儿童看护设施。 www.bing.com 2. In Germany senior figures point to the barriers, such as patchy child care, that keep too many women out of the workforce. 在德国,高级官员指出了障碍,例如不完善的孩子托管服务,这使得太多的妇女被排除在劳动力之外。 www.ecocn.org 3. Many experts are concerned that child care and flexible work options have not nearly kept apace with this change. 很多专家担心,儿童保育和弹性工作选择远远没有适应这种改变。 www.bing.com 4. Child care articles - Safety barriers - Safety requirements and test methods. 儿童护理用品.安全护栏.安全要求和试验 www.mapeng.net 5. STEVE EMBER: "The Common Sense Book of Baby and Child Care" examined the emotional and physical growth of children. Dr. 史蒂夫烬:“婴儿和幼儿的常识书”研究儿童的情绪和身体的成长。 www.maynet.cn 6. Extensive collection, refining their innocence and the image moves to absorb the basic child care dance material. 广泛收集、提炼他们天真、形象的动作,吸收为幼儿舞蹈的基本素材。 blog.soufun.com 7. Child care and grocery shopping still tended to be her domain. 当然,照看小孩和购物仍是由妻子来完成。 www.elanso.com 8. Some companies also provide staff with child care services to meet the needs of working parents. 部分商业机构亦有为雇员提供托儿服务,方便上班的家长。 www.policyaddress.gov.hk 9. Child care articles - Soother holder - Safety requirements and test methods. 儿童护理物品.安慰奶嘴夹.安全要求和试验方法 www.mapeng.net 10. Interested in the impact of child care is an important factor in learning. 兴趣是影响幼儿学习的重要因素。 www.cutpic.cn 1. Child care articles - Baby walking frames - Safety requirements and test methods. 儿童保育用品.婴儿步行车..安全要求和实验方法 www.mapeng.net 2. Studies show they are eager to become workers if some practical child-care programme were in place . 研究显示,如果育儿计划落实到位的话,这些妈妈们很愿意出来工作。 blog.163.com 3. He contacted Maternity and Child Care Hospital in Nanjing which promised to give her free treatment. 他联系了南京市妇幼保健院,保健院答应为她进行免费治疗。 www.xici.net 4. Teachers is known as a glorious career, as a child care teacher, I think it is glorious. 教师是个被称为光荣的职业,作为一名幼儿教师,我觉得更是光荣。 www.baihuoyw.com 5. The household and child care limit the time they have available for sustainable agriculture development. 家务劳动和照料孩子的工作使妇女没有更多的时间投入农业可持续发展。 www.ccag.com.cn 6. Parent-teacher communication is very important, "the homeland of education" to make child care more better all-round development. 家长与教师的沟通很重要,“家园共育”的方式能让幼儿得到更全面更好的发展。 wenwen.soso.com 7. Please refer to the newly published "Profile of Kindergartens and Kindergarten-cum-Child Care Centres" or the version on the web. 可参阅最新出版的《幼稚园及幼稚园暨幼儿中心概览》或网上版本。 www.edb.gov.hk 8. She might arrange for child care, but on dai she will be go into an import bush meeting, and she will think her baby' sweet smell. 自然可以布置他人照顾孩子,但说不定哪天她要去参与一个非常重要的商务会议,却忍不住想起宝宝身上散发的甜甜乳香。 www.baiweisi.com 9. Many of these products were toys, child care items and electrical goods. 这些产品许多是玩具、儿童护理用品和电气产品。 www.ftchinese.com 10. CHILD CARE ARTICLES. CHILDREN HIGH CHAIRS. SAFETY REQUIREMENTS AND TESTS. 儿童保育用品.儿童用高椅.安全要求和试验 www.mapeng.net 1. New opportunities often mean a heavier workload than before for women, for they are still burdened with housework and child care. 新的就业机会对妇女来说常常意味着比以前更繁重的工作负担,因为她们仍然被操持家务和照顾子女的重任所拖累。 www.jukuu.com 2. Transportation, commuting and child care costs weigh on working-age Americans. 运输、交通和儿童护理成本都对工龄阶段的美国人有压力。 www.bing.com 3. He promised investment in health, education, child care and sports facilities. 他还承诺他将在医疗,教育,儿童看护和运动设施方面投入资金。 www.ecocn.org 4. Child care eats a terrifying proportion of the family budget, and many childminders are untrained. 照顾孩子消耗了家庭财政预算中极大的一部分,而且很多保姆都没受过训练。 www.ecocn.org 5. "The Common Sense Book of Baby and Child Care" examined the emotional and physical growth of children. 在《婴幼儿护理常识手册》这本书里,调查了孩子的情感和身体的成长。 www.unsv.com 6. A grandparent can help with the household chores as well as child care. 祖父母可以帮忙打理家务以及照顾小孩。 treasure.1x1y.com.cn 7. Another factor: women in China are aided in the pursuit of their careers by the fact that child care is easily accessible. 另一个因素:中国女性之所以可以全心追求她们的事业,是因为很容易找到帮手照看孩子。 blog.sina.com.cn 8. Start a pet sitting, child care, computer services, yard work, or cleaning business -- whatever there's a need for in your area. 自己开展业务,如照看宠物、照顾孩子、计算机服务、庭院整理或打扫卫生等,只要是你所在区域需要的,你都可以尝试。 apps.hi.baidu.com 9. Strategize with friends about sharing child care if the need arises, . . . 可知,如果有需要可以与朋友商量轮流照看孩子,故。 www.ell.cn 10. Mother to child care, children too naive, dependence, nervous, passive and timid. 母亲对孩子过分照顾,孩子幼稚、依赖、神经质、被动和胆怯。 www.frp365.com 1. The Safeer Center, owned and operated by the nonprofit Palestinian Child Care Society, moved into the new building in December 2010. 萨菲尔中心归巴勒斯坦非营利组织儿童保护协会所有并管理。中心于2010年12月迁入新楼。 iipdigital.usembassy.gov 2. Child care and developmentally appropriate practices are inseparable in all quality programs for young children. 儿童保健和发育适当的做法是分不开的所有质量计划的幼儿。 wenwen.soso.com 3. They include a child-care allowance, health-care reforms and the elimination of highway tolls. 这其中包括儿童护理津贴,医疗改革和取消高速公路收费等。 www.acsf.cn 4. Women's greater proclivity for child care may well have a biological basis, as may the difference in variance that I mentioned. 女生带小孩的倾向更大一些,这可能具有生物学的理由,这也是我前面提及的方差有别的原因。 q.sohu.com 5. Games are the leading child care activities, is the bounden duty of care is also an important way to develop physical and mental health. 游戏是幼儿的主导活动,是幼儿的天职,也是身心健康发展的重要途径。 zhidao.baidu.com 6. This government-financed center is part of the University of Colorado in Denver. It says parents should look around child care centers. 这个政府资助的中心是丹佛科卡罗多大学的一个分支机构。 blog.hjenglish.com 7. Social work, gardening and child care are all natural fits for this sign. 社会服务、园丁和保姆是最适合这个星座人的工作。 www.bing.com 8. Less-skilled women are trapped in poorly paid jobs with hand-to-mouth child-care arrangements. 技能欠缺的女性们被薪水微薄的工作和少得可怜的育儿补贴所困。 www.ecocn.org 9. But I think it is a big social problem if they start building state-owned child care everywhere like the Soviet in the 1920's. 但我认为,如果像苏联1920年代那样在全国各地到处建立国有的幼儿保育中心,那将是一个很大的社会问题。 www.ecocn.org 10. Pakistani men allocate the same amount of time to paid work, housework and child care as Swedish men. 巴基斯坦的男性花在有偿工作、家务活和育儿上的时间与瑞典男性一样多。 www.bing.com 1. The findings of the study group on child care are due to be published soon. 儿童看护研究小组的调查结果将很快发表。 customersdeals.com 2. When women lose their jobs, meanwhile, their time spent on child care roughly doubles. 而女性失业时,她们在照看孩子上花的时间大约会增加一倍。 www.ebigear.com 3. What a glorious holy child care teacher job, how's that there is no patience? 幼儿老师多么光辉神圣的职业,怎么就这么没有耐心呢? www.wangboning.com 4. The infrastructure for child care is not well developed. 日本幼儿保育的基础设施还很不完善。 www.ecocn.org 5. They are perfect, though for a home or institutional child care. 他们是完美的,但对一个家庭或机构照顾子女。 www.cnhuu.cn 6. The study found that most countries are seriously short of good-quality child care for children under three. 该研究报告还指出,很多国家缺乏针对三岁以下儿童的高质量保育资源。 www.bing.com 7. Also, private schools and child-care centers may offer sibling discounts. 此外,私立学校和托儿中心可能会给多子女的家庭提供折扣。 c.wsj.com 8. Hand washing is especially important for children in child care settings. 洗手是儿童照管设置中对儿童特别重要的部分。 www.bing.com 9. Child care was split with Zhang's parents, who took in the baby boy when he was 7 months old. 看孩子的任务就交给了张荣威的父亲,张爸爸在小鹏鹏7个月大的时候就开始带他。 www.elanso.com 10. CHILD CARE ARTICLES. BABY CARRIER. REQUIREMENTS AND TESTS. 儿童保育用品.儿童用托架.安全要求和试验 www.mapeng.net 1. At this time, be taken the summer Yan of other houses and child-care worker to come in. 这时,被带到其它房子的夏彦同保育员进来了。 www.swty.net 2. She has had help with child care from Episcopal Community Services, a church-based social services organization. 一家教堂附属的社会服务组织也不时向她提供育儿帮助。 cn.reuters.com 3. marvin was hired ! he ' s with the kids . - he ' s an excellent child - care worker. 我们雇了马文!他正和孩子在一起。-他是个优秀的儿童护理者。 www.ichacha.net 4. It says parents should look around child care centers. Make sure toys, furniture and other equipment are clean and in good condition. 它认为父母应该察看托儿中心,确保玩具、家具和其他设施干净并状况良好。 blog.hjenglish.com 5. There are extensive day care and child care subsidies, which in part counteracts the effects of high taxes on female labor supply. 芬兰广泛存在托儿所和儿童保育方面的补贴,这就部分地抵消了对女性劳动力征收高税收的影响。 www.bing.com 6. In child care have a certain amount of line drawing techniques, they should further pursue the effect of the fine line drawing. 在幼儿掌握了一定的线描技法后,应进一步追求精细的线描效果。 www.cutpic.cn 7. The British government's promise to spend £ 300m ($600m) over five years on child-care looks impressive at first glance. 英国政府许诺五年间要在儿童看护上花费3亿英镑(6亿美元),乍看上去这非常多。 www.ecocn.org 8. Many states require that child-care workers complete a certificate program in this field in order to work at a licensed center. 很多洲都要求儿童护理的工作者去完成这方面的证书课程,以便能够在有许可证的中心工作。 college.strong-study.com 9. Kindergartens (KGs) include kindergarten-cum-child-care centres subsequent to harmonization of pre-primary services as of 1 September 2005. 在二零零五年九月一日学前教育服务协调以后,幼稚园包括幼稚园暨幼儿中心。 www.edb.gov.hk 10. that higher average is probably the result of women's spending less time in the work force because of pregnancy and child care. 收入均值较大,可能是因为女生在工作中花费的时候,更少,女生在怀孕和带小孩。 q.sohu.com 1. Please keep quiet during the show, parents good child care. 演出期间请保持安静,各位家长看护好孩子。 wenda.tianya.cn 2. It looks at why child-care workers need to observe children and then gives clear instructions on how to carry out their observations. 为什么它看起来在儿童保健工作人员必须遵守的孩子,然后就如何进行明确的指示,他们的意见。 www.ccebook.net 3. In order to have a career in teaching a constant impetus to become a more competent professional child care teachers. 如此才能在教学生涯中产生一股不断向前的动力,让自己成为一个更称职更专业的幼儿教师。 dictsearch.appspot.com 4. We were exposed to the latest theories on child care. 我们接触过有关幼儿保育的最新理论。 blog.hjenglish.com 5. Too few women are in full-time work, partly because child-care support is lacking. 在德国,几乎很少有妇女在从事全职工作,部分原因也是因为它们的孩子的照顾缺乏保证。 www.bing.com 6. Accordingly, I am on the "oral communication activities, child care, " the related issues of investigation and research. 据此,我就“活动中幼儿口语交际”问题进行了相关的调查与研究。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. An earache or ear infection is not contagious. No need to miss any school or child care. 耳痛或者耳朵发炎不会传染,所以没必要向学校或者儿童保育院请假。 www.bing.com 8. Denmark puts the most money into child care, followed by other Nordic countries. 在幼儿护理服务上,丹麦投注了最多的资金,接下来是其他北欧国家。 www.ecocn.org 9. Breast-fed newborns, 2-3-year-old eating milk or milk formula does not require additional calcium for child care. 母乳喂养的新生儿,2-3岁食用牛奶或奶粉并不需要额外的幼儿钙。 www.qiyeku.com 10. For this type of child care, the need for specialized training. 针对这一类幼儿,需要进行专门的教育训练。 wenwen.soso.com 1. Child care articles - Reclined cradles. 护理儿童用品.摇篮 www.mapeng.net 2. In 1949, China had only nine maternity and child care centers, with limited numbers of beds and medical workers. 1949年,全国仅有妇幼保健所9个,病床床位及工作人员微乎其微。 dictsearch.appspot.com 3. Ms Bachelet has some achievements, such as an agreement on education reform, new child-care centres and wider health care. 巴切莱特女士获得了一些成绩,比如就教育改革取得一致意见,新的儿童看护中心和更广泛的医疗保险。 www.ecocn.org 4. Donations are needed to implement this child-care program. 需要公众捐赠才能实施这项儿童保护计划。 hi.baidu.com 5. The test will start with 45 U. S. businesses, ranging from baked goods deliveries to child care and taxi drivers. 这个实验项目会以45个美国小企业为开端,这些小公司涉足的领域到烘烤产品的递送到小孩看护和出租车服务。 www.bing.com 6. But the IEA study also found that it is women themselves who are taking the decisions about child care. 但是经研所的研究也发现,恰恰是女性自己做出了护理孩子的决定。 www.bing.com 7. For child care, the more lively and interesting forms, the more receptive. 对于幼儿来说,越是活泼有趣的形式,就越容易接受。 zhishi.sohu.com 8. There is a reason why school and child care septers are known as germ factory. 这就是为什么学校和幼儿看护中心被称为细菌工厂的原因。 blog.esnai.com 9. France and the Scandinavian countries help with child care. 法国政府和斯堪的纳维亚半岛的国家政府帮助照看小孩。 www.bing.com 10. In Baby and Child Care he wrote that kids need meat, eggs and dairy products. 在婴幼儿护理中他写道孩子需要肉类、蛋类和乳制品饮食。 www.bing.com 1. He also promised service members higher pay, better child care and other benefits. 他还承诺提高军人的待遇,和给予军人小孩更好照料和其他福利。 www.voanews.cn 2. But the potential for higher pay has yet to boost the low status of child-care work. 由于对高收入职业期望过高,反而刺激了低收入的保姆行业。 www.bing.com 3. One requires companies that employ 20 or more women to pay for child care. 其中一条规定雇用20名女性以上的的公司需支付一定儿童保育费用。 www.ecocn.org 4. Pediatricians play a central role in monitoring the development of infants and children during the course of providing well child care. 儿科发挥核心作用,监测发展的婴儿和儿童的过程中提供以及幼儿。 www.syyxw.com 5. Be sure your child care provider promotes frequent hand washing or use of alcohol-based hand sanitizers. 要确保你的儿童照管服务提供者有推行勤洗手或使用醇基洗手液。 www.bing.com 6. A mother of abdominal bags of animal has a pocket, called child-care kits. 母的有袋动物腹部都有一个口袋,叫育儿袋。 bandicoot-daishu.upinpai.com 7. This has increased the need for quality child-care centers. 这使得优质儿童护理中心的需要大大增加。 college.strong-study.com 8. Zhangfeng Xi's father is a businessman, my mother, mainly in home child care, housework. 张冯喜的爸爸是生意人,妈妈主要在家里照顾孩子、料理家务。 george13901623260.blog.163.com 9. Mr Schwartz fears this is because Robert Powell, the former co-owner of Pennsylvania Child Care, has been co-operating with the authorities. Schwart先生担心的是RobertPowell,这位宾夕法尼亚州儿童保育中心的前任共同所有者,现在正与当局进行合作。 www.ecocn.org 10. In February his "middle-class task-force" touted measures such as expanded child care and, less encouragingly, support for unionisation. 他于2月成立“中产阶级专责小组”宣扬各项措施,例如扩大儿童保育;支持工会化,尽管并不那么鼓舞人心。 www.ecocn.org 1. It says parents should look around child care centers. 中心表示,家长应该仔细留意一下育儿中心。 blog.hjenglish.com 2. The biggest variables are child care and health care. 其中最大的花费是孩子的照顾费用和健康费用。 www.morebacking.com 3. Child care, be concerned about, take care, be raised. 小的时候得到呵护,得到关心,得到照顾,得到养育。 www.bing.com 4. This is mainly because women continue to do far more child care and housework than men in every country. 这主要是因为,在世界各国,一直以来妇女都要在照顾子女和家务方面付出更多的辛劳。 www.ecocn.org 5. To economic, Jiangdu people, Sui Great General is also the son of child care. 来济,江都人,隋大将军护儿之子也。 1zitong.com 6. For maternal and newborn care professional, scientific feeding, and so on science-science of child-care services. 专门为孕产妇及新生儿提供专业护理、科学喂养、科学做月子、科学育儿的服务工作。 su.58.com 7. Some high schools have child-care centers on campus. 有些高中在学校内就有儿童看护中心。 www.bing.com 8. The corporate world is doing ever more to address the loss of female talent and the difficulty of combining work with child care. 公司界为了设法解决女性人才的流失以及工作和做妈妈的兼顾难题正在做得更多。 www.ecocn.org 9. The Commission recommends that Germany take steps such as creating more child care places and reducing income tax for dual earners . 欧盟委员会建议德国采取措施,建造更多的讬儿所,降低双职工家庭的收入所得税。 big5.cri.cn 10. Is gender a factor when you choose a child-care provider? 性别是你选择孩子保姆的因素吗? www.elanso.com 1. I work, my husband works, and child-care is like $1, 500 a month for an infant. 我有工作,我的丈夫也有工作,照顾一个婴儿每个月需要1500美元。 cn.reuters.com 2. Just 8% of grandparents who help with child care receive any pay, the 500-grandparent survey shows. 上述对500位祖父母的调查显示,只有8%的帮助照看孙辈的祖父母得到过经济补偿。 www.bing.com 3. She's been put into the care of child care services until her school year ends in July. 目前,她被安排在儿童护理服务中心,直到学年结束。 blog.sina.com.cn 4. Therefore, "Nestle" the milk powder market for child care has been very good. 因此,“雀巢”育儿奶粉的销路一直很好。 learning.zhishi.sohu.com 5. In Taiwan, nurses' knowledge of music therapy is limited, and it is rarely used in child care. 然而,国内护理人员对音乐治疗在临床病患的运用仍显缺乏,亦显少运用在儿童的照护上。 www.ceps.com.tw 6. And almost 60% of respondents said government aid in school tuition payments is the most important child-care support program. 几乎有60%的受访者表示,政府帮助支付学校学费是最重要的育儿支持措施。 c.wsj.com 7. The Beier infants smart nanny, will trigger a revolution in the field of child care! 金蓓尔婴幼儿智能保姆,将引发宝宝护理领域的革命! www.tonke.cn 8. Researchers examined the quality and amount of child care the children received until they were four and one-half years old. 当这些孩子们长到四岁半的时候,研究员测试了他们所受到的儿童保育的程度和质量。 www.remword.cn 9. Gone, too, will be most state-subsidised child care, which would affect more than 200, 000 children. 同样也会被取消的,还有绝大多数州补贴的儿童照管项目,这些项目将会影响超过20万儿童。 www.ecocn.org 10. In Britain, for example, where child-care costs are over double the OECD average, less than half of single parents are employed. 以英国为例,这里的儿童保育花销是经济合组织(OECD)平均水平的两倍还多,少于一半的单身家长拥有一份工作。 www.ecocn.org 1. Bork, bork, bork child care that was opened, the question of "teacher, why do you draw a deep ink you have a light? " 于是幼儿七嘴八舌地说开了,这个问“老师,为什么你一笔画出的墨有深有浅呀?” www.cutpic.cn 2. The disease spreads easily where a lot of young children are together such as in a child-care center. 这种疾病的传播很容易在年轻很多孩子在一起,如在儿童保健中心。 wenwen.soso.com 3. Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap (or subsidised), they can have both. 在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的(或者下降的)地方她们可以同时选择(孩子和工作)。 www.ecocn.org 4. Parents please be sure to use oil-based marker to write the names of child care in order to facilitate identification to avoid loss. 请家长务必先用油性记号笔写好幼儿姓名,以利辨认避免遗失。 zhidao.baidu.com 5. Between 1965 and 2003, men tripled the amount of time they spent on child care. 从1965年至2003年,男性照看孩子的时间增加了两倍。 www.chinadaily.com.cn 6. Patients who are suffering from scarlet fever should not go to schools or child care centres until they fully recover. 患上猩红热的病人,不应上学或返回幼儿中心,直至完全康复为止。 www.chp.gov.hk 7. They are also banned from working within 1, 000 feet of a school or a child-care centre. 他们也不能在学校或是托儿所1000英尺内工作。 www.ecocn.org 8. The outcome of the study will be helpful references to authorities produce relevant policy about child care service in the future. 本研究结果可提供相关部门作为日后制定有关托育服务政策之參考。 www.ceps.com.tw 9. You can list the time you have to deal with child care. 你能列出你不得不处理儿童看护问题所花费的时间。 www.bing.com 10. CLIVE BANNISTER: To child care that is the social care and the economics of helping people financially. 克莱夫·班尼斯特:也照顾小孩子,这属于社会护理,同时还包括在经济上帮助他人。 bbs.koolearn.com 1. Poor child care can set a child back. 质量差的幼儿护理会损害一个孩子的发展。 www.ecocn.org 2. When they go, they take their families, because they have no child care. 当他们来的时候,也是拖家携口,因为没有人照顾孩子。 www.bing.com 3. Child care, a good life. 照顾好孩子,好好生活下去。 iask.sina.com.cn 4. Is it the office pizza parties? The on-site child care? 是办公室皮萨派对?还是现场照顾孩子? www.bing.com 5. So it's important to plan carefully and factor in time and expenses like commuting and child care. 因此,细致的规划非常重要,要把路上往返和照顾孩子的时间成本及费用成本考虑在内。 chinese.wsj.com 6. Some parents I know have avoided group child-care centers because they worry about long-term health effects. 我认识的一些父母因为担心这样对孩子造成长期健康影响,就不把孩子放在集体托儿中心。 chinese.wsj.com 7. So the government stepped in to support child care. 于是政府进一步出台抚养儿童的帮扶政策。 www.ecocn.org 8. I am confident that a good quality child care by a qualified teacher. 我有信心当好一名合格优秀的幼儿教师。 wenwen.soso.com 9. It spends only 0. 5% of its GDP on public support for child care compared with 1. 3% in France and 2. 7% in Denmark. 仅在照顾儿童的公众支持上花费GDP的0.5%,而法国和丹麦分别是1.3%和2. www.ecocn.org 10. One forbidden question that comes to mind is, "Do you have to provide child care for children? " 有一个问题(在面试时)是坚决禁止的——“你是否要照顾自己的孩子?” www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。