单词 | coast guard |
释义 |
例句释义: 水上警察,〈英〉海岸警备队,〈美〉海岸救难[辑私]警备队,海岸警卫队,海岸防卫队,美国海岸警卫队 1. It went on like this for a while. Gibbs did not give any ground, and declined support the idea that the Coast Guard had done anything wrong. 像这样周旋了挺久,吉布斯没有留下任何余地,拒绝支持记者们关于海岸警卫队有错的观点。 www.bing.com 2. Mr Zhan is accused of running his boat into coast guard vessels that were trying to force him to leave the tuna-rich area. 日方指责詹其雄撞击正试图迫使其离开这片盛产金枪鱼的海域的海上保安厅巡视船。 www.ftchinese.com 3. The Chinese fishing boat reportedly rammed Japanese coast guard patrol boats which had been trying to intercept it. 据报道,中国渔船再日本海岸卫队拦截时冲撞了日本的巡逻船。 bbs.ebigear.com 4. Korean Coast Guard officers cite increasingly aggressive behavior by Chinese fishermen trying to avoid arrest. 韩国海警称中国渔民拒捕的行为越来越有恃无恐。 chinese.wsj.com 5. Adm. Allen, then the Coast Guard's commandant, was dispatched to the scene; he later said he knew right away the spill would be serious. 当时已担任美国海岸警卫队司令的艾伦被派到事发现场考察情况;他后来说,自己马上就意识到此次漏油事故会很严重。 chinese.wsj.com 6. S. Coast Guard. "Initial indications show that this was not a terrorist incident, " the Coast Guard said in a statement. 海岸防卫队在一份声明中说:「初步迹象显示,这不是一起恐怖攻击事件」。 e-info.org.tw 7. On the phone was an old acquaintance from the Coast Guard. He had once lent me a few bucks and liked to egg me about it. 海岸警卫队的一个老相识曾经借给我几美元,所以借此致电劝我。 treasure.1x1y.com.cn 8. Commander Tony Russell of the U. S. Coast Guard said the mud was stopping some oil and gas. 美国海岸警卫队少校拉塞尔(TonyRussell)说泥浆止住了部分石油和天然气的泄漏。 chinese.wsj.com 9. The Coast Guard said it had sent investigators to confirm whether crude oil had begun to wash up on parts of the Louisiana shoreline. 美海岸警卫队表示,他们已派出调查者验证原油是否已经开始触及路易斯安那州海岸线 www.bing.com 10. Earlier, the Coast Guard said they found a life jacket and a cooler, but no sign of the men. 早前,海岸巡逻队员称,他们找到一件救生衣和冷却器,但没有任何失踪人员的迹象。 kouyitianxia.5d6d.com 1. The Russian News Agency reported the incident yesterday and said the coast guard just found an empty boat in a three-day search. 俄罗斯新闻通讯社于昨天对该事件进行报道,报道声称,经过三天的搜索,海岸警卫仅发现了一艘空船。 www.rr365.com 2. After that failed, they complied with orders not to open hatches designed to sink the craft, said the Coast Guard. 哥斯达黎加政府称,这一企图失败后,他们服从了命令,没有开启将船只下沉的舱门盖。 cn.reuters.com 3. A spokeswoman for the Japanese Coast Guard said she did not know what had happened to the six people on board. 日本海上保安厅女发言人说,她不知道船上六人的境况如何。 www.hkheadline.com 4. The U. S. Coast Guard says at least 11 people are missing following an explosion at an oil rig off the southern U. S. coast. 美国海岸警卫队说,美国南部海上一个石油钻井平台发生爆炸,至少11人下落不明。 www.360abc.com 5. The Coast Guard said the plane is to be dug up and the men's remains repatriated. 海岸警卫队表示,他们将会挖出这架飞机,并将遗体送回美国。 cn.nytimes.com 6. The Philippines coast guard says at least 31 of the more than 800 people on a capsized ferry have managed to make it to shore. 菲律宾海岸警卫队说,星期六在台风中翻船的渡轮上800多人当中有至少31人已经逃到岸上。 tianya.8684.cn 7. That breach, the Coast Guard investigation determined, might have been the source of the initial flooding. 海岸警卫队的调查报告认为,正是这些人为失误导致了初期溢水事故的发生。 www.bing.com 8. "This was the most dangerous operation of my career, " Todd Bagetis, the lieutenant in charge of the Coast Guard team, said in a statement. 负责哥斯达黎加小组的海军上尉ToddBagetis在声明中称:“这是我职业生涯中最危险的一次行动。” cn.reuters.com 9. Alex Haley served in the Coast Guard and began to make serious thoughts to the Thanksgiving Day that would become. 亚历克斯·黑利在海岸警卫队服役,在感恩节来临之时,他开始认真思考这个节目。 hi.baidu.com 10. The Coast Guard rescuers who quickly got to the scene and many of the ferries and boats that first responded train for water rescues. 那些很快赶到现场的海岸警卫救援人员和许多渡轮和游艇,首先作出的反应的水上救护。 dictsearch.appspot.com 1. The company envisions outfitting naval, coast guard and fishery protection vessels with the system. 该公司设想着为海军、海岸警卫队和渔业保护船配备此系统。 www.bing.com 2. The Coast Guard is still searching for a carnival cruise ship worker who fell overboard off the coast of Florida. 海岸巡逻队仍在寻找一艘嘉年华游轮的工作人员,该人员在佛罗里达的海岸从船上掉落。 dictsearch.appspot.com 3. The Coast Guard said he was treading water for more than an hour when another cruise ship spot ted him and brought him aboard. 海岸警卫称,这名男子落水一个多小时,另外一艘游艇经过时发现了他,救他上船。 www.jp345.com 4. But the coast guard commandant denied that his vessels were used to attack Misrata or any other Libyan city. 然而海岸警卫队司令否认他的船只被用来攻击密城或任何其他利比亚城市。 www.bing.com 5. The South Korean Coast Guard said the bodies of two construction workers were found Wednesday, according to the AP. 美联社报道援引韩国海军陆战队说,周三发现了两名建筑工人的遗体。 chinese.wsj.com 6. On the phone was an old acquaintance from the Coast Guard, now stationed in San Francisco. 打电话来的是一位海岸警卫队供过职的老熟人,现在在旧金山。 blog.sina.com.cn 7. Beijing reacted with hostility when Japan's coast guard detained the captain of a Chinese fishing boat that collided with it. 当日本海上保安厅扣押与其发生碰撞的中国渔船船长时,中国政府做出了敌意的反应。 www.ftchinese.com 8. The local Coast Guard office reported that the weather was clear and the sea was calm at the time of the accident. 当地海岸警卫队办公室报告称,事发时天气晴朗,海面平静。 www.bing.com 9. Japanese authorities boarded the boat Sunday, prompting Taiwan coast guard officials to also board the vessel. 日本当局星期天登上这艘船,促使台湾海巡队官员也登上该船。 ept-cn.com 10. The Coast Guard said the switch was being made now because of a predicted week-long lull in the Gulf storm season. 海岸警卫队表示,他们做出该决定是因为墨西哥湾暴风雨季节将要出现为期一周的平静。 www.anxue.net 1. Last September, a Chinese fishing boat collided with a Japanese coast-guard vessel in waters around the islands. 去年9月,一艘中国渔船在该群岛附近水域与一艘日本海岸自卫队巡逻船相撞。 chinese.wsj.com 2. Those of you who were stranded on rooftops looked to the sky for deliverance, and then you saw the Coast Guard choppers come. 在屋顶搁浅的那些您看了对天空为解放,您然后看见海岸警卫砍刀来。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 3. During a war, the Coast Guard becomes part of the United States Navy, and helps to protect against enemy attacks from the sea. 战争期间,海岸警卫队成为美国海军的一部份,帮助戒备敌人来自海上的攻击。 www.newchannel.org 4. With 23 crew members of an Asian cargo ship now safe, the Coast Guard is working to salvage the boat and five thousand cars it's carrying. 在保证23名亚洲货船的船员安全后,海岸巡逻队队员忙于抢救船内装载的船只和5000辆汽车。 dict.bioon.com 5. Members of the Japan Coast Guard came across the dog on Friday as they were conducting an aerial search of the area. 日本海岸警卫队周五在空中对那片区域进行巡视时发现了这只幸运的小狗。 www.ebigear.com 6. In mid-May, the governor and Coast Guard officials worked out a plan to hold the oil back using heavy boom built for open ocean. 5月中旬,利雷和海岸警卫队制定了一套方案,准备利用开阔海域专用的重型拦油栅把石油阻挡在外。 chinese.wsj.com 7. The U. S. Coast Guard is one of five branches of the US Armed Forces, and falls under the jurisdiction of the U. 职责美国海岸警卫队是五个分支机构的美国军队,属于管辖范围内的美国国土安全部。 baike.baidu.com 8. One of the responsibilities of the Coast Guard is to make sure that all ships are obedient in following traffic rules in busy harbors. 海关士兵的责任之一就是确保所有船只在繁忙港口听从交通规则。 everyday.ewstudy.com 9. Japan bore the brunt of Chinese belligerence in September 2010, when a Chinese fishing trawler rammed one of its coast guard boats. 2010年9月,日中两国卷入冲突,一艘中国拖网渔船撞上了日本海岸警卫队的一艘舰船。 www.bing.com 10. The Maritime Academy provides students with STCW training, and is endorsed by the United States Coast Guard. 海事学院提供学生STCW训练,通过了美国海岸警卫队的认可。 tieba.baidu.com 1. The Japanese said the trawler rammed a Japanese coast guard vessel. 日方称渔船撞上了日方的海岸巡逻船。 www.bing.com 2. Admiral Siler is one of the United States Coast Guard's mostcelebrated naval aviators . 赛勒将军是美国海岸警卫队最杰出的海军飞行员之一。 dictsearch.appspot.com 3. Now, coast guard vessels enforce a fishing ban within the lagoon and within a 12-nautical-mile radius around the atoll. 如今,巡逻船明令禁止在潟湖和环礁半径12海浬范围内捕鱼。 www.mariachen.tw 4. In the case of Captain Ernie Blanchard, the U. S. Coast Guard's top spokesman, that was even truer than usual. 在船长的厄尼布兰查德,美国海岸防卫队的首席发言人,这甚至比平常更真实的情况。 www.englishtang.com 5. Since the fifth of January, the Coast Guard icebreaker Healy has been escorting a Russian tanker through the frozen Bering Sea toward Nome. 自一月五日,海岸巡逻队破冰船Healy号已经护送一艘俄国油轮穿越已经结冰的白令海前往诺姆。 www.bing.com 6. Billy Hodge: [after hitting his teacher in the face] United States Coast Guard I'm here to help you. 比利·霍奇:[用肘子打碎教官的牙]美国海岸警卫队来营救你。 bbs.766.com 7. But the United States Coast Guard shut down that corridor by the early 1990s, and shipments switched to the Pacific coast of Mexico. 但由于美国海岸警卫队在20世纪90年代关闭了该通道,毒品运输不得不转战墨西哥的太平洋沿岸。 www.ecocn.org 8. Originally designed for the US Coast Guard, the LSC Quick Strop is now available to all rescue activities. 最初为美国海岸防卫队设计,LSCQuickStrop适合提供所有营救活动。 www.rescue.com.hk 9. RIA Novosti cited a local coast guard official as saying winds on the sea were up to 30 meters per second (more than 65 mph). 俄罗斯新闻社援引当地海岸警卫队官员的话说,海上的风达到每秒30米(超过65英里)。 www.aitrans.net 10. When I left a 20-year career in the U. S. Coast Guard to become a freelance writer, I had no proposals at all. 当我离开了20年的职业生涯中的美国海岸警备队,成为自由撰稿人,我没有建议在所有。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The coast guard says, so far, more than half the crew have been safely recovered from life rafts. 海岸警卫队员说,目前半数以上的船员已经从救生筏上获救。 bbs.putclub.com 2. Several search planes, along with a Coast Guard cutter, came and went. 几架侦察机和一艘海岸警卫队快艇来了又走了。 www.bing.com 3. Coast Guard officials said they were not expecting landfall for the spill in the next three days. 海岸防卫队的负责人认为原油在未来三天不会到达附近的陆地表面。 www.bing.com 4. Two decades ago the United States Coast Guard shut down the Caribbean cocaine route, so the trade shifted to Mexico. 二十年前,美国海岸警卫队关闭了加勒比海的可卡因航线,于是贸易地点转移到墨西哥。 www.ecocn.org 5. July 2, 1937, was the last time Earhart and Noonan communicated with a nearby Coast Guard ship. 最后的一次通讯记录是1937年7月2日,埃尔哈特及努南与附近的海上防卫队通话。 www.24en.com 6. Yesterday, the Coast Guard said the top kill process was going as planned. 昨天,海岸警卫队表示,灭顶法正在按照计划如期进行。 bbs.koolearn.com 7. An unnamed official told Reuters the Greek Coast Guard, who claim to be Afghans rescued, intended immigrants to other countries. 一名不愿公开姓名的希腊海岸警卫队官员告诉路透社记者,获救者声称自己是阿富汗人,打算移民其他国家。 www.englishtang.com 8. The Long Island group was caught by the coast guard just after burying their Nazi uniforms in the sand. 在长岛登陆的特工在把他们的纳粹制服埋在沙子以后,被美国海岸巡逻队发现。 www.bing.com 9. The Japan coast guard ships drive them out of the territorial waters almost on a daily basis. 日本海上保安厅船只差不多是天天将它们驱离这片领水。 c.wsj.com 10. Japan's Coast Guard said the North designated a non-sail zone off its east coast from June 25 to July 10 for military drills. 日本海岸防卫队表示朝鲜于6月25日至7月10日间指定在其东部海岸线以外禁航区进行军演。 www.bing.com 1. Following this disaster, the United States Coast Guard established an iceberg patrol in the North Atlantic shipping lanes. 这次灾难之后,美国海岸警卫队,在北大西洋航线上,对冰山进行巡逻。巡逻人员找到冰山后,告诉来往船只冰山的位置。 blog.sina.com.cn 2. Japan's coast guard says it has prevented a boat carrying ethnic Chinese activists from landing on a disputed chain of islands. 日本海岸警卫队说,他们阻止了一艘载有华人活动人士的船只在有争议的群岛登陆。 ept-cn.com 3. The coast guard intercepted the fishing vessel on Monday morning in South Korean-controlled waters west of its coast, Korean officials said. 韩国官员说,那名海警周一上午在本国海岸以西的韩国控制海域拦截了那艘中国渔船。 chinese.wsj.com 4. The maritime radar to be set up by India on each of the islands of Maldives will be networked with Indian Navy and Coast Guard headquarters. 印度还将在马尔代夫的每个岛屿设立海事雷达,该雷达还将与印度海军和海岸警卫队总部联网。 www.etiri.com.cn 5. But it is reported that it was the Chinese fishing boat that rammed into the ROK coast guard ship in the ROK waters. 但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。 www.fmprc.gov.cn 6. Officials said Monday the navy and coast guard captured the pirates on Sunday near the Lakshadweep islands off India's southwestern coast. 官员们星期一说,海军和海岸警卫队星期天在印度西南海岸近海的拉克沙德维普岛屿附近抓获了这些海盗。 www.voa365.com 7. The Coast Guard Academy can have thirty-five international students at any one time; the Merchant Marine Academy, thirty. 海岸警卫学院每届为留学生提供三十五个名额,而商船学院提供三十个。 www.unsv.com 8. Ms. Fleytas grabbed the radio and began calling over a signal monitored by the Coast Guard and other vessels. 她抓起了无线电,并开始通过海岸警卫队(CoastGuard)和其它船只监控的信号进行呼叫。 www.qeto.com 9. Coast Guard chief warrant officer Adam Wine says the work involves using special towels to wipe up the sticky oil. 海岸警卫队准尉亚当葡萄酒说,这项工作涉及使用特殊毛巾抹了油的粘性。 bbs.5i5i.cn 10. The Coast Guard has begun to raise awareness of Dongsha by taking university students there during summer break. 海岸警卫队已经开始有意识地在暑假时带大学学生来岛。 bbs.m4.cn 1. Papp Jr. , commander, Coast Guard Atlantic Area was the guest speaker at the reception. Papp中将,海岸警卫队大西洋地区司令是欢迎会的致辞嘉宾。 bbs.yeeu.org 2. Taiwan's Coast Guard wasn't involved, but it occasionally chases off foreign fishing boats that come near the atoll. 台湾的海湾警卫队并未卷入,但偶尔会驱赶靠近群岛的外国渔船。 bbs.m4.cn 3. His legs were crushed, but he somehow stayed conscious and started paddling with his upper body until the Coast Guard fished him out. 尽管双腿已被撞得粉碎,但他的意识还很清醒。他用手臂拍击水面,直到被海岸护卫队捞起。 www.ecocn.org 4. They were joined by naval and coast-guard vessels and police forces across the region. 该地区的海军和海岸警卫队的舰艇以及警察部队也加入了搜索工作。 c.wsj.com 5. While standing watch in the Coast Guard station in Juneau, Alaska, I got a call from the Navy in the nearby city of Adak. 在阿拉斯加Juneau地区的海岸护卫站…,我接到在附近的Adak市的一个电话。 bbs.chinadaily.com.cn 6. During this critical time, the weaknesses inherent in the Coast Guard placement within DOT have become most apparent. 在此关键时刻,由于海岸警卫队隶属于交通部而造成的固有弱点已变得更明显。 blog.sina.com.cn 7. Meanwhile, a member of Congress expressed her uneasiness to the Coast Guard about its handling of the collision and resulting spill. 同时,一名众议院的议员也对海岸警卫处理碰撞及其导致的泄漏表达了她的不安。 russian.cnupc.net 8. The arrest of a Chinese fisherman by the Japan Coast Guard has resparked a longstanding territorial dispute. 日本海岸警卫队抓捕一名中国渔民引爆了这个长期的领土争端。 www.bing.com 9. The Coast Guard Academy says interested students should contact the defense attache at their local United States embassy. 海岸警卫学院要求有兴趣的学生联系美国驻当地大使馆的国防部军官。 dictsearch.appspot.com 10. This is the US Coast Guard. Do not attempt to move your vessel. 我们是美国海岸警卫队不要妄想开动你们的船只 blog.sina.com.cn 1. Q: About the collision incident between the Chinese fishing boat and ROK coast guard ship, the ROK side said it was not the one to blame. 问:关于中国渔船与韩国海警执法艇冲撞事件,韩海警称责任不在韩方。 www.fmprc.gov.cn 2. They had lost contact with one of their planes, and they needed the Coast Guard to send an aircraft to go find it. 他们和他们的一架飞机失去了联系,他们需要海岸护卫队派送一架飞机去寻找。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The Turkish captain was arrested when a ship was detained in the Black Sea by the Georgian coast guard last month. 上月一艘船只在黑海被格鲁吉亚海岸警卫拘留,这名土耳其船长被逮捕。 club.topsage.com 4. Coast Guard have arrested a South Korean fishing ship crew, and remanded him to Japan. 海上保安厅已经逮捕了这艘韩国渔船的一名船员,并把他押回日本。 www.englishtang.com 5. When you graduate, you will be commissioned as an ensign, O-1, in the Coast Guard Reserve with a three-year initial active-duty obligation. 当你毕业,你将被委托作为旗帜,O型1,在海岸警卫队储备了为期三年的初步现役义务。 baike.baidu.com 6. The United States Coast Guard closed off the river in the area. 美国海岸防卫队封锁了当地的河流,禁止船只出入。 www.bing.com 7. For good measure, the Japanese chief cabinet secretary is asking China to pay for repairs to the damaged coast guard vessels. 除此之外,日本内阁官房长官还让中国赔偿海岸警卫船的修理费。 www.bing.com 8. South Korea put its military on an emergency footing, while Japan put its coast guard on higher alert. 韩国政府下令军队进入紧急状态,日本也下令其海上保安厅提高戒备等级。 www.ftchinese.com 9. On Sunday, South Korean coast guard officers in six ships and two helicopters searched for the missing Chinese fisherman, to no avail. 周日,韩国海洋警察厅出动六艘船只和两架直升飞机搜寻失踪的中国渔民,但没有结果。 www.ftchinese.com 10. The Japanese coast guard arrested the trawler's captain, alleging that he obstructed public officers while they performed their duties. 日本海岸警卫队逮捕了拖网渔船的船长,宣称他妨碍公职人员,而他们正在履行职责。 www.bing.com 1. On Sunday, South Korean coast guard officers in six ships and two helicopters searched for the missing Chinese fisherman, to no avail. 周日,韩国海洋警察厅出动六艘船只和两架直升飞机搜寻失踪的中国渔民,但没有结果。 www.ftchinese.com 2. The Japanese coast guard arrested the trawler's captain, alleging that he obstructed public officers while they performed their duties. 日本海岸警卫队逮捕了拖网渔船的船长,宣称他妨碍公职人员,而他们正在履行职责。 www.bing.com 3. The Air Station is also home to the National Naval Aviation Museum, dedicated to Navy, Marine Corps and Coast Guard flight. 该空军基地同时也是国家海军航空博物馆,专门用于陈设展示海军,海军陆战队和海岸警卫队的飞机。 www.bing.com 4. He's a veteran of the second world war and saw action in the Philippines when he was with the Coast Guard. 迪克是一名二战老兵,他在海岸警卫队服役时曾参加过菲律宾战争。 www.ecocn.org 5. To achieve the most effective level of national security, a transfer of the Coast Guard to the Department of Defense (DOD) is in order. 为取得最有效的国家安全,把海岸警卫队转到国防部(DOD)下面是合适的。 blog.sina.com.cn 6. The Coast Guard planned an airplane flyover of the Outer Banks and prepared for search-and-rescue helicopter flights. 美国海岸警卫队计划一银行外的飞机和航班天桥准备搜索和救援直升机。 blog.sina.com.cn 7. On Sunday, a Chinese research boat spotted in the contentious waters turned around after Japanese Coast Guard officials issued a warning. 周日,一艘中国的渔业研究船出现在争议水域,在日本海岸警卫队官员发出警告后掉头驶离。 bbs.m4.cn 8. In times of peace, however, the Coast Guard is part of the Unites States Department of Transportation. 然而,在和平时期,海岸警卫队又隶属于美国运输部,有着名目繁多的职责。 dict.kekenet.com 9. 'I could just see the fury in their eyes, ' Michel Claudet, parish president, says of the Coast Guard officials. 特利勃区区长克劳德特(MichelClaudet)在谈到海岸警卫队官员们时说,我分明能从他们眼睛里看到愤怒。 chinese.wsj.com 10. Today, the Coast Guard struggles to fulfill its new homeland security duties while carrying out its traditional activities. 今天,海岸警卫队在执行传统任务的同时竭力完成新的保卫国土安全的职责。 dictsearch.appspot.com 1. " A Coast Guard officer came on and said, " State your location. 一名海岸护卫队警官做出了回应,“报告你的位置”。 blog.sina.com.cn 2. In the beginning, they prayed to reach land before the coast guard intercepted them. 起初,他们祈祷早日到岸,别被海岸巡逻队逮到。 home.ebigear.com 3. On May 17, I gave my last service academy speech to the U. S. Coast Guard Academy in New London, Connecticut. 5月17日,在位于康涅狄格州新伦敦的美国海岸警卫队学院,我发表了任期内最后一次军校演讲; www.bing.com 4. Besides the police, Coast Guard and fire departments are also involved in action. 此外警察、海上保安厅和消防部门也参与行动。 www.englishtang.com 5. At present, a crew member and two passengers were confirmed dead, the Coast Guard is the reason for the ferry fire investigation. 目前,已有一名船员和两名乘客被确认死亡,海岸警卫队正在对渡轮失火的原因展开调查。 www.englishtang.com 6. The day after the rig finally sank on April 22, the Coast Guard called off the search for the 11 workers lost during the accident. 4月22号,石油钻塔最终沉入海底,海岸巡逻队队员随之停止了对这次事故中11位失踪者的搜寻。 www.bing.com 7. Former Commandant of the United States Coast Guard. 前美国海岸警卫队指挥官。 sinoam.sina.com.cn 8. Indian Coast guard started spraying operations. Five ships have been deployed in the region. 印度海岸巡防队已开始进行喷洒作业,共派出五艘船。 zh.globalvoicesonline.org 9. At the same time, the Coast Guard has to protect its own capacity to help with rescues after the storm passes. 同时,海岸警卫队也必须保证他们在风暴后开展救援的能力。 www.bing.com 10. The solar storm disrupted short- wave radio transmissions and crippled Coast Guard navigation systems . 这次太阳风暴干扰了短波无线电通讯,并且使海岸警卫队的导航系统瘫痪。 www.bing.com 1. an officer holding a commissioned rank in the US Navy or Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade. 在美国海军或海岸巡逻队中拥有委任军衔的军官;位居少校之下和低级海军上尉之上。 dictsearch.appspot.com 2. Hurricane Ike had sunk at least 11 offshore platforms, according to the Coast Guard. 美国海岸警卫队(CoastGuard)表示,飓风“艾克”已造成至少11个海上石油平台沉没。 www.ftchinese.com 3. The US Coast Guard is investigating reports that oil has started washing ashore on the Gulf Coast from a leaking offshore well. 美海岸警卫队正在调查,从一近海油井泄漏的石油是否正向墨西哥海岸飘移。 www.bing.com 4. Ignoring warnings from a Japanese coast guard cutter, the trawler lowered two smaller boats that landed on the island. 这艘拖船无视日本海岸警卫队的警告放下两艘小船在岛屿上登陆。 club.pchome.net 5. Police and coast guard officials said they were assessing possible damage from the quake. 警方和海岸警卫官员表示他们正在估测地震可能造成的破坏。 wenku.baidu.com 6. Members of the US Coast Guard patrol through the devastated harbour of Port-au-Prince, Haiti. 美国海岸警卫队成员巡逻时经过被破坏的太子港港口,海地。 thehlc.cn 7. Japanese Coast Guard teams had spotted Ban during a helicopter patrol over debris fields nearly two kilometers off shore. 日本海岸对队员在一次直升机巡逻时在离海岸2千米的瓦砾区域上空发现了Ban www.bing.com 8. But the military depends on volunteers to join the Army, Navy, Marine Corps, Air Force and Coast Guard. 不过军队靠自愿者来加入陆军、海军、海军陆战队、空军以及海岸警卫队。 www.bing.com 9. Even so, Monday's incident marked the first time a South Korean coast guard sailor has died in such a clash since September 2008. 即便如此,周一发生的事件是自2008年9月以来第一次有韩国海警在此类冲突中死亡。 chinese.wsj.com 10. Batch of Iceland expert 22, coast guard plane will take off, to the volcano, when should be above exploration more accurate judgment. 一批冰岛专家22日将搭乘海岸巡逻队的飞机升空,到火山上方勘查,届时应该会有更准确的判断。 www.268r.com 1. A coast guard patrol vessel issued a warning against the Chinese ship, which left the economic zone around four hours later. 中国船舶离开经济区大约四小时以后,海岸警卫队巡逻舰对其发出了警告。 www.fanyitie.com 2. There were no immediate reports of injuries, according to the U. S. Coast Guard in Humboldt County. 据洪堡郡美国海岸警卫队称,还没有接到伤亡报告。 www.bing.com 3. The Coast Guard is not impressed with supernatural explanations of disasters at sea. 海岸警卫对海洋灾祸的超自然的解释没有留下深刻的印象。 scienceyi.5d6d.com 4. Philippine officials say a coast guard patrol spotted the Chinese fishing Saturday near the island town of Balabac, in southern Palawan. 菲律宾官员说,海岸警卫队的一支巡逻队星期六发现这些中国人正在巴拉望南部巴拉巴克岛镇附近捕鱼。 ept-cn.com 5. Asiana Airlines has asked the Coast Guard involved in the investigation and to send experts to an emergency incident zone. 韩亚航空已经要求海洋警察介入调查并派遣紧急事件专家前往事发区域。 www.englishtang.com 6. I joined the U. S. Coast Guard at the end of World War II. 我在二战结束的时候参加了美国海滨护卫队。 www.bing.com 7. In total, the United States has deployed 20 U. S. Navy and Coast Guard ships to the Haitian relief effort. 美国总计已向海地派去20艘海军和海军陆战队船只投入救灾行动。 www.america.gov 8. Five minutes before we did, we heard over the radio that the Coast Guard had somebody on the way. 在我们弃船之前5分钟,我们从收音机里听到消息说海岸警卫队派遣的救援人员已经出发。 www.crazyenglish.org 9. The Coast Guard awarded the company a $41 million contract in 2008 to deliver the pallets. 海岸警卫队在2008年授予洛克希德?马丁公司一份4100万美元的合同,以提供该系统平台。 www.etiri.com.cn 10. Monday's incident marked the first time a member of South Korea's coast guard has died in such a clash since September 2008. 这是2008年9月以来第一次有韩国海岸警卫队成员在这类冲突中死亡。 chinese.wsj.com 1. Japan Coast Guard and the South Korean Coast Guard vessel so a brief confrontation, but then conducted a joint investigation. 日本海上保安厅与韩国海洋警察厅的船只因此短暂对峙,但随后便进行了联合调查。 www.englishtang.com 2. Among other responsibilities, the retired Coast Guard captain was in charge of spill recovery. 在众多责任当中,伍德尔上尉主要负责漏油回收。 www.bing.com 3. Meanwhile, Japan's transport minister appeared at the nearby coast guard base to praise the crews for their capture of the captain. 同时,日本交通部长在附近的海岸自卫队基地出现,并且对逮捕中国船长的自卫队员们进行表扬。 blog.sina.com.cn 4. Unlike the guys in the raft, we had an emergency locator beacon so the Coast Guard could find us. 与呆在救生艇上的人不同的是,我们有一个紧急定位信标,所以海岸警卫队能发现我们。 www.crazyenglish.org 5. The U. S. Navy and Coast Guard have delivered meals, blankets and cots for those forced from their homes. 美国海军和海岸警卫队为那些被迫离开家园的人递送食物、毯子、吊床等。 voa.hjenglish.com 6. Two days later the rig sank and the Coast Guard called off the search for survivors. 2天过后,因平台沉入海底,海岸警卫队队员被迫终止幸存者搜救任务。 www.ecocn.org 7. But some had administrative jobs as female yeomen , so-called yeomanettes, in the Naval Reserve and Coast Guard. 但是,在海军预备组织及海岸警卫队中,一些女性作为助理,所谓的女军士,从事行政性的工作。 dictsearch.appspot.com 8. Mr. Aquino has ordered increased Coast Guard patrols in Recto Bank, and he has been avidly cementing ties with Vietnam and Japan. 艾奎诺总统命令增加礼乐滩海岸的防卫巡逻,并热切的希望与越南及日本结成同盟。 dongxi.net 9. I had three occasions of flying over the area using aircraft of Japan coast guard since I became a member of the Japanese Diet. 自成为国会议员以来,我曾三次乘坐日本海上自队卫的飞机飞越该地区。 chinese.wsj.com 10. Among other measures, I have directed additional security of our airports, and increased Coast Guard patrols of major seaports. 还有其他的措施,我已经指示机场增加额外的保安,主要港口增加海岸警卫队的巡逻。 www.xici.net 1. Teams from the U. S. Coast Guard and the Royal New Zealand Air Force found the family Saturday. 美国海岸警卫队以及皇家新西兰空军的队伍在星期六发现了这个家庭。 www.aitrans.net 2. Coast guard Admiral Thad Allen says the evacuation has put back operations to drill relief well by seven to ten days. 舰队司令萨德艾伦表示该撤退使得钻孔缓解油井工作推迟了七到十天。 kouyitianxia.5d6d.com 3. Besides the captain, the Japanese Coast Guard detained the crew members, though they were later released along with their boat. 除了船长之外,日本海上自卫队实际上也拘留了船员,但是后来日放连同船只一起释放了他们。 www.bing.com 4. The Italian coast guard has sent water, blankets and food to about 140 people who have been on a Turkish ship for three days. 意大利海案巡逻队队员送水,毛毯和食物给已经在船上呆了整整三天的140个人们。 www.eoezone.com 5. Of course. With coast guard and with planes. 当然啦。派出了海岸警卫队和飞机。 blog.hjenglish.com 6. In addition to helicopters, ships in the air, water searches, the Self-Defense Force, and Coast Guard also sent divers. 除出动直升机、舰船在空中、水上展开搜索外,自卫队和海上保安厅还派出了潜水员。 www.englishtang.com 7. Once delivered, these aircraft will complete the Coast Guard's planned inventory of six missionized HC-130Js, says a representative. 这些安装一旦完成,美国海岸警卫队将完成为六架HC-130J飞机安装任务系统的计划。 www.etiri.com.cn 8. Sample modifiers or qualifiers are listed in Coast Guard Data Element Naming Standards. 海岸警备队数据元素命名标准中列出了修饰词或限定词示例。 www.ibm.com 9. The compact Rescue Basket has been selected as standard equipment aboard all US Coast Guard rescue helicopters. 这个小型营救篮是在全部USCoastGuard上援救直升飞机作为标准设备。 www.rescue.com.hk 10. The Japan Coast Guard ship brought alongside to a Chinese ship. 日本海上保安厅船只到中国的同时带来了船。 club.china.com 1. Hanoi recently said Chinese coast guard vessels had sabotaged an oil exploration ship. 越南政府不久前表示,中国海监船蓄意破坏了越南的一艘石油勘探船。 www.ftchinese.com 2. According to the South Korean coast guard, a Chinese fishing boat capsized after ramming a patrol vessel in South Korean waters on Saturday. 据韩国海洋警察厅称,周六,一艘中国渔船在韩国水域与一艘韩国巡逻船相撞后倾覆。 www.ftchinese.com 3. The Coast Guard and other rescuers had to use helicopters and airboats to reach 134 anglers on a miles-long ice floe . One man died. 海岸护卫队和其它救援人员不得不利用直升飞机及汽船来营救134名困于数里长冰川上的渔民,一人死亡。 dictsearch.appspot.com 4. quality, set-net fishery, Public service, Coast Guard authorities. 定置网作业,为民服务,海巡机关。 192.83.194.188:8080 5. Has the vessel Operator submitted a Vessel Spill Response Plan to the US Coast Guard, which has been approved by official USCG letter? 船舶经营人是否向美国海岸警备队递交了船上油污应急计划,该计划之前已经被警备队正式批准。 www.dinghengshipping.com 6. an officer holding a commissioned rank in the US navy or Coast Guard; below lieutenant and above ensign. 一个在美国海军或海军巡逻队中拥有委任官衔的军官;低于陆军中尉高于陆军少尉。 dict.wenguo.com 7. A: We believe no coast guard should ram into fishing boats and cause casualties in whatever waters. 答:我们认为,不管在什么海域,海警冲撞渔船、造成人员伤亡都是不应该发生的事情。 www.fmprc.gov.cn 8. QUESTION: The Coast Guard is doing a noon press conference to explain its training exercise. 提问:海岸警卫队现在在做正午新闻发布会,解释他们的演习。 www.bing.com 9. A commissioned rank in the U. S. Navy or Coast Guard that is above lieutenant junior grade and below lieutenant commander. 海军上尉美国海军或海岸警卫队的军衔,高于海军中尉,低于海军少校。 www.hotdic.com 10. The Coast Guard and Alabama authorities instead deployed lighter boom. 海岸警卫队和亚拉巴马州有关部门转而设置了更轻型的拦油栅。 c.wsj.com 1. We built a small and professional army and coast guard, and moved the economy from negative growth to average around 6 percent. 我们建立了一支小规模、专业化的军队和海岸护卫队,将经济从负增长提升到平均年增长6%左右。 blog.sina.com.cn 2. The Coast Guard has also declined to apologize for the training exercise. 海岸警卫队也拒绝为演习道歉。 www.bing.com 3. Coast Guard rescue teams plucked all but nine of the victims from the rough seas. 海岸警备队救援了在波涛汹涌的大海中,除了九人以外的所有受害者。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. For the US Coast Guard, it's the most significant challenge since hurricane Isabel. 根据海岸警卫队的说法,这是自”伊莎贝拉“之后最严峻的挑战。 www.bing.com 5. The Coast Guard Academy can have 35 international students at any one time; the Merchant Marine Academy, 30. 这两个学校的在读国际学生总数分别不能超过35人和30人。 voa.hjenglish.com 6. Well, my time at the Coast Guard was a really good time. 我在海岸警卫队的日子真地非常难忘。 www.ted.com 7. The Coast Guard says it will continue to search waters off Florida's Gulf Coast for three missing boaters . 海岸警卫队队员说继续沿佛罗里达海岸线搜索三明失踪人员。 dictsearch.appspot.com 8. The pallets will be used on aircraft based at the Coast Guard's Air Station Miami and Aviation Training Center Mobile facilities. 该系统平台将用于迈阿密空军基地和航空培训中心的飞机。 www.etiri.com.cn 9. A Coast Guard helicopter pulls a New Orleans resident to safety. Hundreds of people were rescued from the rising floodwaters. 海岸警卫队的直升飞机正把一个居民托上去。如此,已经救起了几百人。 blankaesop1987.blogchina.com 10. In the film The Guardian, the viewer is taken into the world of United States Coast Guard rescue swimmers. 在电影「海防最前线」(TheGuardian)中,我们可以看到美国海岸警卫队如何拯救溺水者。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. The Coast guard says it will continue to search waters off Florida's Gulf Coast three missing boaters . 海岸巡逻队员说会继续在离开福罗里达湾的海域搜索失踪的三名船上人员。 dictsearch.appspot.com 2. At a briefing on Friday morning, retired Coast Guard Admiral Thad W. 在周五早上的简报中,前海岸警卫队司令AdmiralThadW。 www.bing.com 3. The morning after the attack, I photographed two Coast Guard ships arriving at Incheon with refugees. 在攻击过后的早晨,我拍摄下了两艘海岸警卫船满载难民抵达仁川的场景。 dongxi.net 4. Coast Guard Admiral Thad Allen said Friday that twenty-five thousand barrels were captured in the past twenty-four hours. 本周五美国海岸警卫队上将泰德。艾伦表示,在过去的24小时收集了两万五千桶漏油。 www.92hi.com 5. The coast guard and the navy have increased the frequency of patrols in disputed waters there. 海岸巡逻队和海军加大了在争议水域巡逻的次数。 www.ftchinese.com 6. Coast Guard personnel are protecting key ports and Iraqi oil platforms. 海岸守卫人事正在保护主要港口和伊拉克人涂油水于月台。 space.flash8.net 7. US Coast Guard records confirmed this and since that time no good arguments have ever been made to refute those statistics. 美国海岸卫队的记录也证实了这一点,并且从那时起,就再也没有更充足的理由来驳斥那些统计数据了。 blog.sina.com.cn 8. The coast guard referred further questions to Japan's Foreign Ministry, which didn't immediately comment. 海上保安厅让记者向外务省问其他问题,外务省没有马上置评。 cn.wsj.com 9. The work will be performed at Coast Guard facilities in Norfolk, Va. , Oakland, Calif. and other locations. 该项工作将在位于弗吉尼亚洲诺福克、加利福尼亚洲奥克兰和其他地方的海岸警卫队工厂完成。 www.etiri.com.cn 10. The Coast Guard oversees the preparation of government plans. 海岸警卫队则负责监督政府制定此类应急计划。 chinese.wsj.com 1. The South Korean coast guard said its arrests and detentions are up about 25% over the same period, to about 500. 韩国海岸警卫队说,逮捕和扣押的人数比前一年同期上升了25%,达到了约500人。 chinese.wsj.com 2. It wants to develop a coast guard to protect its vast oil resources, which are being tapped by Mobil Oil, Soyster says. 索伊斯特说,赤道几内亚希望建立一支海岸卫队来保护本国庞大的石油资源,这些资源正由美孚石油公司进行开发。 www.bing.com 3. In the finest traditions of the Coast Guard, you are rising to the challenge. 在海岸守卫的最好传统中,你正在对挑战升起。 space.flash8.net 4. The US Coast Guard has provided data to Chinese search vessels in the North Pacific. 美国海岸警卫队还向中国搜救船提供了他们在北太平洋地区所获得的数据资料。 blog.sina.com.cn 5. At the port, Jack asks a Coast Guard officer if he can see the body they found in the water because it was his daughter. 在港口,杰克问一名海岸警卫队队员,他是否可以看看他们在海中找到的尸体,因为那是他女儿。 cleverxiaofei.blog.163.com 6. The Japanese coast guard arrested the Chinese ship captain on suspicion of obstructing public duties, said Kyodo News Agency. 日本共同社消息称,日海上保安厅以“涉嫌妨碍执行公务”为由逮捕了中方船长。 www.china.org.cn 7. According to the Japan Coast Guard said, and "flat new Maru" in a collision is a Vietnamese cargo ship (4095 tons). 据日本海上保安厅称,与“平新丸”号发生碰撞事故的是一艘越南货船(4095吨)。 www.englishtang.com 8. The Coast Guard may also use the data to aid in search and rescue activities. 在搜寻和救援行动中,海岸警卫队也会使用这些数据作为辅助。 www.etiri.com.cn 9. The Coast Guard says barge traffic could put an increased strain on levees. 海岸警卫队表示驳船运输可能会是堤坝紧张。 www.258en.com 10. "Then, ka-whoom! " the fisherman later recounted for Coast Guard investigators. “然后,轰的一声!”这位船长后来在对海岸警卫队调查员叙述整个事件的始末时说道。 www.bing.com 1. Among other measures, I have directed additional security at our airports and increased Coast Guard patrols of major seaports. 在其它措施方面,我已经下令在机场加强安全,在主要港口增强海岸警卫队巡逻。 www.jukuu.com 2. Japan also says the Chinese boat intentionally rammed the Japanese vessels, saying video filmed by its coast guard confirms it. 日本还说,中国船只有意撞击了日本舰船,并称有其海上保安厅的录像为证。 c.wsj.com 3. 6 am Navy and Coast Guard spotted two small boats, the process that the speedboat chase, "the mother ship. " 海军和海岸警卫队6日凌晨发现两艘小型快艇,追逐过程中发现快艇“母船”。 www.englishtang.com 4. They can sometimes be spied by coast guard patrols and their sound can be picked up by Navy submarines equipped with sonar. 他们有时会间谍由海岸警卫队巡逻和他们的声音可以拿起由海军潜艇配备有声纳。 hi.baidu.com 5. But BP and the US Coast Guard believe it's worth the potential environmental damage. 但是BP石油公司和美国海岸警卫队相信,与潜在的环境危害相比,这次行动是值得的。 www.anxue.net 6. The Philippine Coast Guard said passing ships and the Philippine Navy rescued more than 800 people. 菲律宾水上警察说路过的船只和菲律宾海军拯救了超过800人。 voa.hjenglish.com 7. Coast Guard helicopters, too, are moving inland. 海岸警卫队的直升飞机也同样会转移到内陆地区。 www.bing.com 8. There is minimal sheening and conditions are good for search and rescue, said a Coast Guard spokesperson. 海岸防卫队发言人说,当地海况良好,对救援与搜索行动很有帮助。 e-info.org.tw 9. By Wednesday, however, most of the boats had moved away, according to the Japan coast guard. 但据日本海上保安厅介绍,到了周三,多数中国渔政船已经离开。 www.putclub.com 10. On Monday the Coast Guard reported the discovery of 20 tar balls at Key West's Fort Zachary Taylor State Park. 海岸警卫队周一报告说在位于基韦斯特的福特?扎卡里?泰勒国家公园发现20个原油球块。 www.ngmchina.com.cn 1. The coast guard made a dramatic rescue at sea Friday. 海岸警卫队展开戏剧性海上搜救。 bbs.putclub.com 2. A commissioned rank in the U. S. Navy or Coast Guard that is above rear admiral and below admiral. 海军中将美国海军或者海岸巡逻队的军街,比海军少将高,比将军低。 www.tianya.cn 3. All U. S. Ships will have to radio the Coast Guard when they are in trouble. 美国船只如果遇到困难,可以用无线电同海岸巡逻队取得联系。 bbs.iciku.com 4. The Coast Guard said Wednesday afternoon that 11 were still missing. 海岸警卫队周三下午称,仍有11人失踪。 chinese.wsj.com 5. A commissioned rank in the U. S. Navy or Coast Guard that is below lieutenant junior grade. 海军少尉美海军或海岸警卫队中比海军中尉职低一级的军衔 www.jukuu.com 6. An Indian Coast Guard helicopter and ship take part in an exercise off the coast of Porbandar in The Arabian Sea in December 2008. 印度海岸警卫队直升机和船只参加了2008年12月在阿拉伯海的Porbandar沿海进行的演习。 www.etiri.com.cn 7. A man who jumped off a cruise ship is rescued in Florida about 8 hours later by the Coast Guard . 在佛罗里达,一名男子从一艘游轮上跳离,8个小时后被海岸警卫队救起。 dictsearch.appspot.com 8. Q: It is reported that a Chinese fishing boat collided with a ROK coast guard ship. 问:据报道,一艘中国渔船与韩国海警执法艇发生冲撞。 www.fmprc.gov.cn 9. The Coast Guard closed the beaches, as waves have grown too big for. 海岸警卫队已经封锁了海岸海滩海浪已经变得太大了。 www.tingroom.com 10. Japan coast guard searching for another ship with 80 on board washed away by tsunami, AP snaps. AP报道,日本海岸警卫队正在搜寻一只被海啸卷走的船,船上有80人。 www.hjenglish.com 1. Q: A Japan Coast Guard member has reportedly admitted guilty of the "collision incident" video leakage. How do you comment? 问:据报道,日本海上保安厅一名职员承认泄露了“撞船事件”录像,中方对此有何评论? www.fmprc.gov.cn 2. The staff of the Japan Coast Guard boarded it. 在日本海上保安厅的工作人员登上它。 club.china.com 3. The Coast Guard closed the port of Philadelphia. 美海岸护卫队关闭费城港口。 blog.sina.com.cn 4. So it's not clear why the Japanese coast guard needed to stop the Chinese boat. 因此,不知道日方的海岸巡逻兵究竟为何要去阻拦中国的渔船。 blog.sina.com.cn 5. According to the Coast Guard analysis, Ireland Sea is caused by strong winds cargo ship sank in the main rupture. 据海岸警卫队分析,爱尔兰海的强风是造成这艘货船破裂沉没的主要原因。 www.englishtang.com 6. You can verify that with the US marshal's office and the Coast Guard. 你们可以借助警察局长办公室和海岸警卫得以证实。 blog.hjenglish.com 7. A coast guard boat put out through the waves. 一艘海岸巡逻舰破浪驶离海岸。 zhidao.baidu.com 8. Yemeni Coast Guard then sent a vessel to the rescue. 也门海岸警卫队随即派遣一艘船只前往救援。 www.englishtang.com 9. Coast guard says they found fishing equipment on the Chinese boat, along with fish that had just been caught. 海岸警卫队说,他们在中国渔船上发现了捕鱼设备和刚刚捕获的鱼。 www.ept-xp.com 10. US Coast Guard boat passes near a grand piano on a sandbar off Miami on Jan. 1月25日,美国海岸警卫队的船只与放置在迈阿密沙洲的大钢琴擦肩而过。 www.newssgo.com 1. Locals' concern is that out-of-sight oil will be out-of-mind oil for BP and the Coast Guard. 当地人担心看不到的油污会变成令BP和海岸警卫队束手无策的麻烦。 www.bing.com 2. The coast guard picked up five smugglers . 海防部队逮到五个走私者。 www.bing.com 3. and the Coast Guard is helping to provide immediate help to those in need. 国家海岸巡逻队也正在为那些困难中的人提供急需帮助。 www.yappr.cn 4. Coast Guard Flotilla 10 tied up along with British landing craft preparing to sail the English Channel and invade Nazi-occupied France. 美国海岸巡逻小舰队和英国登陆船停靠在一起,准备驶越英吉利海峡进攻侵略法国的纳粹份子。 www.56gk.com 5. Coast Guard Air Stations (CGAS). 海岸警卫队空气监测站(CGAS)。 www.tryjohn.com 6. Yet in 1976, 17 years after I left the Coast Guard, Roots was published. 然而,1976年,也就是我离开海岸警卫队十七年后,《根》出版了。 www.zftrans.com 7. The US Coast Guard has used cannon to sink a crewless Japanese ship that drifted to Alaska after the 2011 tsunami. 美国海岸警卫队用大炮击沉了一艘没有船员的日本船只,该船在2011年飓风过后漂流到阿拉斯加。 www.enread.com 8. When someone suggested we impose fees for Coast Guard services, I asked how they would work. 有人曾提议应征收海岸警卫队服务费。我反问他该如何征收。 www.bing.com 9. U. S. Coast Guard and other agencies respond to the Deepwater Horizon oil rig fire in the Gulf of Mexico on April 20th, 2010. 美国海岸防卫队和其他部门的相关人员在4月20日墨西哥湾发生的深水地平线石油泄漏事件中反应神速。 www.bing.com 10. I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat. 我只是想消磨一些时间,等着海岸警备队来拖我的船。 baike.soso.com 1. The two captains were sent back to their trawlers by Japan Coast Guard at around 4: 30 p. m. 两名船长于下午四点半左右被日本海岸警卫队送回其拖网渔船。 www.xfzgw.com 2. See the Coast Guard boarded the Chinese member of the crew waving iron rods, bamboo and other resistance. 看到海警登船,中国船员就挥舞铁棍、竹竿等抵抗。 www.englishtang.com 3. You guys beat the Coast Guard here. 你们来得比海岸警卫队还快 blog.hjenglish.com 4. Japan's coast guard has appeared heavy-handed in the past. 日本海上保安厅过去显得畏手畏脚。 www.ftchinese.com 5. You in the Coast Guard take rightful pride in the uniform you wear and the mission you have accepted. 你在海岸守卫中在你穿着的制服和你有接受的任务中带合法的自傲。 space.flash8.net 6. I appreciate Admiral Thad Allen, who's now the Commandant of the United States Coast Guard, who is with us today. 我赞赏Thad亚伦海军上将,现在是美国海岸警卫指挥官,今天是以我们。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 7. Has the coast guard been informed? 通知海岸警备队了吗? wenku.baidu.com 8. This is the enforceability described in Coast Guard Data Element Naming Standards. 海岸警备队数据命名标准中描述了这些限制。 www.ibm.com 9. So our fishing boat and our Coast Guard ships circled the island and then they came home. 所以我们的渔船和我们的海岸巡逻船在绕到后返回。 blog.gxsky.com 10. In this time of war, the Coast Guard's service in America's waters is more important than ever. 在这次战争,在美国的水里面的海岸守卫的服务比平常更重要。 space.flash8.net 1. GIBBS: That's a decision that is made by the Coast Guard. 吉布斯:那是海岸警卫队做出的决定。 www.bing.com 2. In North America, the Coast Guard said that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif. 在美国北部,海岸巡防队称加州McKinleyville附近海域有一人被卷入水中。 www.bing.com 3. The United States Coast Guard has estimated that 5, 000 barrels of oil are being added to the slick every day. 美国海岸警卫队估计目前每天有相当于5000桶的原油量加入到海上浮油的“队伍”。 www.ecocn.org 4. Also these Japan coast guard vessels go to those fishing vessels and make an on- site inspection right there . 日本海上保安厅这些船只还会前往这些渔船进行现场检查。 www.bing.com 5. The US Coast Guard reckons that 5, 000 barrels of oil are leaking out every day, though this is really an informed guess. 美国海岸警卫队估算每天约有5,000桶原油泄漏,不过这次估算是有理可据的。 www.24en.com 6. Photo made by a Naval Photographer, who flew over the armada of Navy and coast guard vessels in a Navy search plane. (AP Photo) 一名海军摄影师搭乘海军搜索飞机,飞越海军舰队和海岸警卫队船只,从空中拍下这张照片。 www.bing.com 7. the Philippine Coast Guard and Marine Police in Vietnam to establish hotline memorandum of understanding and communication mechanisms; 菲律宾海岸警卫队和越南海事警察建立热线及沟通机制的理解备忘录; www.englishtang.com 8. Proceedings of the U. S. Coast Guard Marine Safety Council 美国海岸警卫队海上安全委员会会报 www.coi.gov.cn 9. Study on the Comprehensive Index System for Evaluating to the Troop Dispositions of Chinese Coast Guard 中国海岸警卫队兵力部署综合评定指标体系研究 service.ilib.cn 10. China conveys protest after Chinese fisherman shot dead by S. Korean Coast Guard 韩国海警执法致一中国渔民死亡 www.putclub.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。