单词 | civil liability |
释义 | 例句释义: 民事责任,民事法律责任,民事赔偿责任,第三人 1. With medical-malpractice occurred, criminal liability and administrative liability as well as civil liability come into place in accordance. 随着医疗事故的发生,各种法律上的责任,如刑事责任、行政责任、民事责任等也会随之产生。 www.fabiao.net 2. As an actively precautionary liability manner, the removal of harmfulness is one of civil liability of environmental invasion. 排除危害是环境侵权中一种积极预防性的救济措施。 www.ceps.com.tw 3. In the last part of this thesis, the author discusses the litigation mechanism of the civil liability for acts of market manipulation. 本文的最后一部分,对操纵市场行为的民事责任的诉讼机制进行了论述。 paper.pet2008.cn 4. CPAs civil liability for false financial statements has been a difficult and hot spot in theoretical and practical realm. 注册会计师不实财务报告的民事责任问题,一直是理论界与实务界的难点与热点。 www.dictall.com 5. If none of the parties is at fault in causing damage, they may share civil liability according to the actual circumstances. 第一百三十二条当事人对造成损害都没有过错的,可以根据实际情况,由当事人分担民事责任。 www.chinalawedu.com 6. Article 113 Each of the two parties in breach of a contract shall bear his (own) civil liability. 第一百一十三条当事人双方都违反合同的,应当分别承担各自应负的民事责任。 expo2012.blog.163.com 7. The civil liability legislation in road traffic accidents needs to be clear in attribution principle, disclaimer subject and fault offset. 道路交通事故中的民事赔偿责任的立法需要明确归责原则、免责事由以及过失相抵等问题。 www.dictall.com 8. Failing in his agency duty to the prejudice of his principal, an agent shall bear the civil liability. 代理人不履行职责而给被代理人造成损害的,应当承担民事责任。 expo2012.blog.163.com 9. Based upon the tort theory, it defines four constitutive requirements of the external civil liability on shareholders'flaw contributions. 在侵权理论的基础上,确定了股东出资瑕疵对外民事责任的四个构成要件。 www.zidir.com 10. The civil liability of the CPAs is a system that distributes the loss among the listed companies, CPAs and the investors. 本文认为注册会计师民事责任制度是一种将证券损失在上市公司、注册会计师和投资者之间进行合理分配的机制。 www.13191.com 1. Chapter II discusses the civil liability the guardian shall bear in the case of the minor causing damages to others. 第二章探讨的是监护人在未成年人致人损害中的民事责任。 www.13191.com 2. In case of failure to fulfill related promise, corresponding civil liability shall be assumed. 未能履行有关承诺的,应当承担相应的民事责任。 www.enread.com 3. A foreign company assumes civil liability for the operational activities of its branches within Chinese territory. 外国公司对其分支机构在中国境内进行经营活动承担民事责任。 www.tdict.com 4. Eliminating hazards is a form of civil liability for the Environmental Protection Act. “排除危害”是我国环境保护法规定的一种民事责任形式。 lib.cqvip.com 5. The new Anti-monopoly Law of China adopts the simple combination of civil liability and administrative liability, lacks criminal liability. 我国新出台的《反垄断法》在法律责任追究方面只是简单地采用民事责任加行政责任的方式,缺乏刑事责任。 paper.pet2008.cn 6. Turns over to the responsibility principle solution is the right infringement civil liability foundation question. 归责原则解决的是侵权的民事责任的基础问题。 www.fabiao.net 7. Civil liability exemption can be divided into general civil liability exemption and special civil liability exemption. 民事责任免责可分为一般民事责任免责和特殊民事责任免责。 www.cpre.sdnu.edu.cn 8. no civil liability does not allow competent personnel, in the absence, accompanied by relevant personnel to take the elevator. 不允许无民事行为责任能力的人员,在没有相关人员陪同下乘坐电梯。 wenwen.soso.com 9. If he causes economic losses to another, he shall bear civil liability for compensation in accordance with law. 给他人造成经济损失的,依法承担民事赔偿责任。 www.24en.com 10. The highlight is the systemic study of the professional civil liability and the relative suggestion. 最大的成果在于集中系统地研究了专家民事责任体系并提出相关建议。 www.fabiao.net 1. As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States. 惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。 www.dictall.com 2. Way Clear violation of forced contracting obligation of civil liability for confirmation claim based types of great significance. 明确违反强制缔约义务的民事责任类型对于确认请求权基础意义重大。 fw.t135.com 3. The exemption from civil liability caused by false statement in auditor's report is one of the cores in CPA civil liabilities. 注册会计师审计报告应假陈述民事责任的免责,是注册会计师民事责任的核心问题之一。 www.ceps.com.tw 4. So, compared to other civil liability, the shareholders'violation on the obligations of funding has its own characteristics. 所以,相对于其他民事责任,股东违反出资义务的法律责任有其自身的特点。 www.13191.com 5. If justifiable defense exceeds the limits of necessity and undue harm is caused, an appropriate amount of civil liability shall be borne. 正当防卫超过必要的限度,造成不应有的损害的,应当承担适当的民事责任。 www.eastwestlaw.com 6. Responsibility principle of civil liability is the basic principle generally applied in the ownership and commitment of the civil liability. 民事责任的归责原则,是在民事责任的归属与承担方面具有普遍适用性的基本准则。 lib.cqvip.com 7. Capable of undertaking civil liability independently. 能够独立承担民事责任。 www.zftrans.com 8. Therefore, the practice of civil liability ascertainment is of greater applicability. 因此,民事责任追究机制具有更广泛的适用性。 proftrans.com 9. Article 133 A guardian has the civil liability for the damage done to another person by his ward. 第一百三十三条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担民事责任。 expo2012.blog.163.com 10. Legal liability is the breach of legal obligations, civil liability is no exception for sponsor. 法律责任是对法律义务的违反,发起人民事责任也不例外。 paper.pet2008.cn 1. This time it is a bill called the Civil Liability for Nuclear Damage, and it's coming up for a vote in a couple of days. 这次的法案叫做“核损害的民事责任”,这是不久前通过投票而提出的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Second part: the necessary of the establishment and promotion of the civil liability system to the chartered accountant. 第二部分为建立与完善注册会计师民事责任制度的必要性。 www.zidir.com 3. On the civil liability of legal person, have to involve the social organizations with legal qualifications inquiry. 论及法人的民事责任问题,又不得不涉及法人这一社会组织是否具有法律上的主体资格的探究。 www.tiantianbt.com 4. In the securities business, the negotiable securities civil liability is the most direct way of protecting the investors' benefits. 在证券市场中,证券民事责任是保护投资者利益的最直接的方法。 www.13191.com 5. Thus, in this context of civil liability regime spokesmen for false advertising research has certain theoretical and practical significance. 因此,在这一背景下对虚假广告代言人民事责任制度进行研究具有一定的理论与现实意义。 www.zidir.com 6. Simultaneously, the accountancy circle and the law circle can hardly find common grounds upon the marginal problem of CPA's civil liability. 法律界与和社会公众与会计界之间就其中某些边界问题难以达成共识。 paper.pet2008.cn 7. Nofault civil liability exemption for environmental pollution belongs to special civil liability exemption. 环境污染无过错民事责任免责属于特殊民事责任免责。 www.cpre.sdnu.edu.cn 8. The civil liability rules of insider trading in present law of China are general and short of maneuverability. 我国现行法律对证券内幕交易民事损害赔偿责任的规定很粗略,缺乏可操作性。 www.13191.com 9. This is food for thought in such a context, and explore the stars go false endorsement on consumers shall bear civil liability issues. 本文正是在这样一个背景下去深思和探究明星虚假代言对消费者所应当承担的民事责任问题。 www.fabiao.net 10. Part Three studies the defects of the external civil liability system on shareholders' flaw contributions. 第三部分研究了股东出资瑕疵对外民事责任制度的缺陷。 www.zidir.com 1. Based on the reasons above, the author deems it extremely necessary to establish the chartered accountant civil liability system in ours. 正是基于以上理由,笔者认为在我国建立与完善注册会计师民事责任制度具有非常之必要性。 www.zidir.com 2. The capacity for civil liability has nothing to do with the capacity for civil conduct. 民事责任能力与民事行为能力无关,而取决于民事权利能力。 epub.cnki.net 3. If harm occurs through emergency actions taken to avoid danger, the person who gave rise to the danger shall bear civil liability. 第一百二十九条因紧急避险造成损害的,由引起险情发生的人承担民事责任。 www.chinalawedu.com 4. As the most powerful weapon against the violations , civil liability system has been enriched in The Securities Law. 作为打击证券违法行为最有力的武器——证券法民事责任制度,在新《证券法》中得到了丰富和发展。 www.lw23.com 5. Second part have carried on the discussion to certified accountant "s civil liability in the disclosure of information of security market. " 第二部分对注册会计师在证券市场信息披露中的民事责任进行了探讨。 www.lw23.com 6. Mandatory civil liability is to guarantee the normal operation of civil liability, civil and consultative so that the law more humane. 民事责任的强制性是保证民事责任的正常执行,民事责任的协商性让法律更人性化。 www.bing.com 7. Significance of civil liability is pointed out after introducing and studying three sorts of legal liability for securities frauds. 通过对证券欺诈三种法律责任的介绍及比较研究指出强调民事责任的意义。 www.fabiao.net 8. Part II tell about the liability-assume form of civil liability system of illegal monopolistic conducts. 第二部分主要讲垄断违法行为民事责任的责任形式。 www.zidir.com 9. He decried the absurdity of allowing individuals to escape civil liability for slave-trading or piracy as long as they are incorporated. 书中,他对允许身处公司的个人逃避奴隶买卖或剽窃引起的民事责任这一荒唐情况提出了谴责。 www.ecocn.org 10. The focus of CPA's civil liability is in nature the issue of fair and reasonable sharing of capital market risks. 注册会计师的民事责任问题的重点是公司、注册会计师与报表使用者在资本市场风险和利益的平衡。 paper.pet2008.cn 1. All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel. 合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动,由全体合伙人承担民事责任。 www.bing.com 2. Indian opposition parties oppose legislation granting civil liability protection to U. S. energy companies. 印度反对派反对给予美国公司民事责任保护的立法。 www.voa365.com 3. To bear civil liability for medical malpractice, the following conditions must be specified. 要承担医疗事故的民事责任,必须具体以下几个条件。 www.xiami360.com 4. The fourth chapter puts forward some ideas of perfecting China's civil liability for false statements CPAs identification system. 第四章提出了完善我国注册会计师虚假陈述民事责任鉴定制度的一些设想。 www.lunwenchina.net.cn 5. If the guardian has done his duty of guardianship, his civil liability may be appropriately reduced. 监护人尽了监护责任的,可以适当减轻他的民事责任。 www.hjenglish.com 6. Enterprises with legal personality, independent of civil liability in accordance with the law. 具有企业法人资格,依法独立承担民事责任。 www.tjtychina.cn 7. One key reason which has caused the consequence is the lack of civil liability for appear or of false commercial advertisements. 不实商业广告出演人民事责任立法不足是导致不实的商业广告泛滥的重要的原因。 www.fabiao.net 8. However, this paper tries to prove that the validity of civil liability bear by special harbor criminals is inadequate. 但是,要求特别窝藏犯承担连带责任的正当性并不充分。 www.dictall.com 9. Compensation has always been the most important part to civil liability which results from the medical-malpractice. 对于因医疗事故的损害后果而引起的民事责任,损害赔偿始终都是最重要的环节。 www.fabiao.net 10. The concomitant of the natural person's capability for civil liability is the foundation of fault's cognizance. 自然人民事责任能力的性质是过错的认定基础,是适用过错责任原则的逻辑要求; www.ceps.com.tw 1. The keystone to improve the civil liability system about false information disclosure lies in the confirmation of causality. 完善信息披露不实民事责任制度的核心在于因果关系的明确。 epub.cnki.net 2. The fifth part mainly makes a comparison on lawsuit mechanism of civil liability of misrepresentation by listed companies. 第五部分主要是对上市公司虚假陈述的民事责任的诉讼机制进行比较。 www.juhe8.com 3. The above methods of bearing civil liability may be applied exclusively or concurrently. 以上承担民事责任的方式,可以单独适用,也可以合并适用。 www.hjenglish.com 4. An enterprise under collective ownership , as legal person, shall bear civil liability with the property it owns. 集体所有制企业法人以企业所有的财产承担民事责任。 www.qeto.com 5. Part two: The legal nature and principles of imputation of the civil liability of medical malpractice. 第二章:医疗损害民事责任的性质和归责原则。 www.lw23.com 6. Medical legal relations are the premise of civil liability. Its nature involves how to identify and deal with medical mal-practice. 医疗法律关系是医疗事故民事赔偿责任产生的前提,其本质涉及到如何正确定性及处理医疗事故。 www.fabiao.net 7. Just for this reason, we selected the accountant's civil liability and criminal liability for analysis. 正是有鉴于这一问题的重要性,本文选取了会计师的民事责任和刑事责任来进行分析。 www.13191.com 8. The modern right infringement's method development located the civil liability ability for us the status to create the condition. 现代侵权法的发展为我们重新定位民事责任能力的地位创造了条件。 www.fw789.com 9. The third party without independent claims on which the people's court imposes civil liability shall be entitled to file an appeal. 人民法院判决承担民事责任的无独立请求权的第三人,有权提起上诉。 dictsearch.appspot.com 10. A third party that is to bear civil liability as judged by the peoples court shall have the litigation rights of a party. 人民法院判决承担民事责任的第三人,有当事人的诉讼权利义务。 www.cjslawyer.com 1. Any party causing harm to others by committing acts mentioned in the preceding two paragraphs shall assume civil liability. 有前两款行为,对他人造成损害的,依法承担民事责任。 en.pkulaw.cn 2. if the harm occurs through the fault of a third party, the third party shall bear civil liability. 由于第三人的过错造成损害的,第三人应当承担民事责任。 www.englishok.com.cn 3. Any organization, which is unable to bear civil liability independently, can not apply for the establishment of a medical institution. 不能独立承担民事责任的组织,不得申请设置医疗机构。 www.bing.com 4. Article 122 of contract law stipulates the coincidence of civil liability, however, it cannot protect the party's legal interest fully. 合同法第122条是关于民事责任竞合的重要条款,但该规定的实际运作并不能够充分保护当事人的合法利益。 kns50.chkd.cnki.net 5. The forth part discusses the three layers of the legal effects, lacking the intended legal effect, civil liability and criminal liability. 第四部分,研究破产无效行为三个层次的法律后果,包括行为本身的无效、民事责任以及刑事责任。 paper.pet2008.cn 6. Accountant in how large range bear liability for tort accountant civil liability dispute most heavy problem. 独立审计人应当对多大范围内的第三人承担法律责任,是会计师民事责任中争议最大的不足。 www.zidir.com 7. Article 127 If a domesticated animal causes harm to any person, its keeper or manager shall bear civil liability. 第一百二十七条饲养的动物造成他人损害的,动物饲养人或者管理人应当承担民事责任; www.crazyenglish.org 8. The first chapter, basic categories civil liability for false advertising spokesperson. 第一章,虚假广告代言人民事责任基本范畴。 www.zidir.com 9. Simultaneously, the accountancy circle and the law circle can hardly find common issue of CPA's civil liability. 但在同时注册会计师职业界与法律界及社会公众之间对注册会计师民事责任的一些问题难以达成共识。 www.fabiao.net 10. Civil liability for violation of civil obligations should bear the legal consequences . 民事责任是违反民事义务应承担的法律后果。 it.bab.la 1. Principle of fault liability is attributable to the basic tort principles of civil liability. 过错责任原则是侵权民事责任的最基本的归责原则。 www.xiami360.com 2. Liability Convention " means the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969. " “1969年责任公约”是指1969年国际油污损害民事责任公约。 www.lawyee.com 3. lack of civil liability provisions and the implementation of mandatory recall slack. 缺少对民事责任规定及强制召回实施不力等。 www.13191.com 4. The thesis argues that CPA's civil liability towards third parties belongs to tort liability in nature. 本部分主张注册会计师对信息使用人民事责任的性质应当是侵权责任。 www.fabiao.net 5. Civil liability shall still be borne even in the absence of fault, if the law so stipulates. 没有过错,但法律规定应当承担民事责任的,应当承担民事责任。 www.hjenglish.com 6. Civil liability for false endorsement, however, is the star in our legislation is a weak link in academic indisputable fact. 然而明星虚假代言的民事责任是我国立法中的一个薄弱环节却是学界不争的事实。 www.fabiao.net 7. lastly, civil liability system should be established so as to clarify its legal obligation. 最后,提出建立会计信息失真民事责任制度,完善相关民事法律责任。 www.13191.com 8. The fourth chapter mainly discourses upon civil liability borne by CA to relying party. 第四章论述了电子认证机构队信赖人承担的民事责任。 www.fabiao.net 9. The second part, the author analyzed the judging criteria for the capacity of civil liability. 第二部分,笔者对传统民事责任能力判断标准进行分析。 paper.pet2008.cn 10. There is another tendency regarding the limitation on amount owed as compensation concerning civil liability. 还有一个趋势,涉及到对民事责任的损害赔偿的应付数额的限制。 romanlaw.cn 1. A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有欺诈与贪污罪。 www.putclub.com 2. A judge incurs no civil liability ofr judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 即使犯有欺诈或受贿罪,法官亦不承担司法行为中的民事责任。 dictsearch.appspot.com 3. Some lawyers estimate Toyota faces potential civil liability of more than $10 billion in U. S. courts. 部分律师预计,丰田在美国可能面临超过100亿美元的民事责任。 cn.reuters.com 4. Civil liability in securities law is the most important and direct protective means and remedy for the investors, after they sustain losses. 证券民事责任是广大投资者遭受损害后寻求救济和保护的最重要和最直接的途径。 www.fabiao.net 5. The civil liability of economic crime is a legal liability form caused by the action of economic crime. 经济犯罪民事责任是基于经济犯罪行为而派生产生的法律责任形式。 www.chinalww.com 6. The second part analyse the civil liability for appear or of commercial advertisement. 第二部分对商业广告出演人民事责任进行学理分析。 www.fabiao.net 7. Part III: Capacity to perform civil acts and capacity of civil liability. 第三部分即民事行为能力与民事责任能力。 g5.baidu.com 8. If a victim is also at fault for causing the damage, the civil liability of the infringe may be reduced. 第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的,可以减轻侵害人的民事责任。 www.hjenglish.com 9. A person who causes harm in exercising justifiable defense shall not bear civil liability. 因正当防卫造成损害的,不承担民事责任。 www.jxteacher.com 10. The rule of force major has long existed in the regulation of civil liability. 不可抗力规则在民法的民事责任制度中由来已久。 www.fabiao.net 1. Most people believed that: in fact, its civil liability is a tort liability. 一般认为,好意同乘的民事责任实际上就是侵权责任。 www.zidir.com 2. Punitive damages is a special civil liability. 惩罚性赔偿是一种特殊的民事责任。 202.119.108.211 3. Part three, mainly have analyzed the element of the civil liability system of directors to the third party. 第三部分,主要论述董事对第三人民事责任的构成要件。 www.fabiao.net 4. Every natural person has the capacity for civil rights and civil liability. 一切自然人都具有民事权利能力和民事责任能力。 www.dictall.com 5. The second part introduced the theory evolution and judicial changes about the CPA's civil liability toward the third parties. 第二部分为鉴证业务中注册会计师对第三人民事责任的理论演进与司法变迁。 www.fabiao.net 6. However, in the juridical practice in China, the orientation of "over administrative liability and little civil liability" does exist. 然而在我国的司法实践中,存在明显的“重行政轻民事”现象。 www.fabiao.net 7. Our independent directors system is migrated, so we can study the foreign mode of limiting independent director civil liability. 我国的独立董事制度移植于国外,可以借鉴国外独立董事民事责任的减免方式。 www.fabiao.net 8. Article 50: If undertakings carry out monopoly conduct, and cause losses to others, shall bear civil liability according to law. 第五十条经营者实施垄断行为,给他人造成损失的,依法承担民事责任。 blog.sina.com.cn 9. When the disputes happen, how to settle the civil liability between the subjects? 当主体间就权利义务发生争议时,又如何分配其中的法律责任呢? www.13191.com 10. Chapter three, chapter four and chapter five respond the issue that how to improve the civil liability system of insider trading. 第三章、第四章和第五章则是回答具体怎么完善内幕交易民事损害赔偿责任制度的问题。 www.13191.com 1. Article 128 A person who causes harm in exercising justifiable defence shall not bear civil liability. 第一百二十八条因正当防卫造成损害的,不承担民事责任。 www.24en.com 2. the civil liability of infringing intellectual property , refers to some basic issues in civil law. 侵害知识产权的民事责任,涉及到民法理论中的一些基本问题。 www.ichacha.net 3. A single act may lead to both criminal penalties and civil liability. 一个诉讼可能会同时导致刑事处罚和民事处罚。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 4. Suit actually of civil liability comes from the conflict of different kinds of law. 民事责任之竞合来源于不同类型法律规范之冲突。 www.ceps.com.tw 5. The second part discusses the nature, benefit conflict and value conflict of the civil liability of the CPAs in securities market. 第二部分介绍了证券市场注册会计师民事责任的性质、利益冲突和价值冲突。 www.13191.com 6. Endowed with more and more independency and rights of self-management, at the same time, college must assume civil liability independently. 在明确高校法人主体地位、赋予高校以愈来愈多的独立和自我管理权利的同时,也规定了高校要独立承担民事责任。 paper.pet2008.cn 7. The legal responsibility and civil liability of our country anti-monopoly law is too simple and narrow. 立法上,我国反垄断法对垄断行为的刑事责任和民事责任的规定过于简单和狭窄。 www.fabiao.net 8. Therefore, studies the student to injure in the accident the civil liability ownership is this article's basic goal. 因此,研究学生伤害事故中民事责任的归属是本文的根本目的。 www.fabiao.net 9. Rediscussion on the Question of Civil Liability of Person Propagating Infectious Disease 再论传染病传播者的民事责任 www.ilib.cn 10. A Study of the Imputation Principles of Environmental Tort Civil Liability--on the Basis of Comparison between Chinese Law and Japanese Law 环境侵权民事责任归责原则研究--以中日法的比较为中心 www.ilib.cn 1. And it is significant to study civil liability caused by tossed object from high buildings. 在这种背景下,针对我国高层建筑抛掷物致人损害民事责任进行研究具有一定的现实意义。 www.fabiao.net 2. Punitive Damages; Compensation for Damages; Civil Liability; Infringement liability; Contractual Obligations; 惩罚性损害赔偿;补偿损害赔偿;民事责任;侵权责任;契约责任; www.zidir.com 3. Nature of the Civil Liability for Fire Disaster 火灾事故责任的性质及其民事责任 www.lawinfochina.com 4. CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE 燃油污染损害民事责任保险或其他财务保证证书 wenku.baidu.com 5. If the harm occurs through the fault of the victim, the keeper or manager does not bear civil liability; 由于受害人的过错造成损害的,动物饲养人或者管理人不承担民事责任; expo2012.blog.163.com 6. Researching into Infringement of the Personality Rights of Citizens and Its Civil Liability 侵害公民的人格权及其民事责任探析 service.ilib.cn 7. Legal Analysis of Liability Without Fault to be Applied for Civil Liability for Environmental Tort 对环境民事责任无过错责任制度的法理分析 www.ilib.cn 8. On- line Violation of the Right to Name and its Civil Liability 姓名权的网上侵害及其民事责任 www.ilib.cn 9. Discussion on the Civil Liability of Realty Management for the Unlawful Act of a Third Party 第三人违法行为引发的物业管理民事责任探讨 www.ilib.cn 10. Convention on the Civil Liability of Railways and Trucking Companies which Provide International Transport Services in Latin America; 在拉丁美洲提供国际运输服务的铁路和汽车货运公司的民事责任公约; www.sinobay.com 1. chapter four jurisprudential analysis of civil liability for misrepresentation in financial reporting 虚假财务报告民事责任的理论分析。 www.ichacha.net 2. On German Regulations About The Civil Liability Of Motor Automobiles And Its Enlightenment To China's Legislation 德国机动车民事责任之规定及其对我国立法的借鉴 www.ilib.cn 3. medical practice; legal relationship in medicine; medical accidents; civil liability; 医疗行为;医疗法律关系;医疗事故;民事责任; www.zidir.com 4. the obligation of safety guarantee; Legal principle character; legal nature; range and contents; civil liability; 安全保障义务;法理;法律性质;范围及内容;民事责任; www.zidir.com 5. They are established legally, with their own names, organizations, location, and are able to take civil liability; 依法成立,有自己的名称、组织机构和场所,能够独立承担民事责任; www.wordwendang.com 6. Identification of Civil liability for Misrepresentation in Financial Reporting 上市公司财务报告虚假陈述民事责任的认定 www.ilib.cn 7. On Socialization of Constitutive Requirements of Environmental Civil Liability 论环境民事责任法律构成的社会化 www.ilib.cn 8. The subscription of the civil liability of list companies'accounting information publish 上市公司会计信息披露民事责任的认定 www.ilib.cn 9. The Inadequacy and Its Improvement of China's Civil Liability System against Commercial Bribery 我国商业贿赂民事责任制度的不足与完善 www.ilib.cn 10. On the Perfection of Undertaking Mechanism of Civil Liability Resulted from Environment Infringement 关于环境侵权民事责任承担机制完善的思考 www.ilib.cn 1. The Fundamental Theoretical Research about Certified Public Account Civil Liability 注册会计师民事责任基本理论问题研究 www.ilib.cn 2. The Theory of Liability for the Low-down Transaction in the Market and the Probe into civil Liability Securities 证券市场内幕交易归责理论及民事责任研究 service.ilib.cn 3. The Civil Liability of Forensic Examiners and the System Improvement 试论我国鉴定人的民事责任及其制度完善 www.ilib.cn 4. An Argument on the Civil Liability from Electric Injury between Power Supplying Corporations and Power Consumers 论供电企业与电力用户电击损害民事责任 www.ilib.cn 5. On The Immunity from Civil Liability of Arbitrators in International Commercial Arbitration 小议国际商事仲裁员民事责任豁免问题 www.cietac.org.cn 6. Imputation Criterion of Civil Liability for Misrepresentation 论虚假陈述民事责任的归责原则 service.ilib.cn 7. By negotiable securities false statement in facilitating agency civil liability 论证券虚假陈述中中介机构的民事责任 www.ilib.cn 8. Comparative Study on Civil Liability of System on Environmental Tort Between China and Foreign Countries 中外环境侵权民事责任体制比较研究 www.ilib.cn 9. The Civil Liability System Against Manipulation of the Securities Market 试论证券市场操纵行为民事责任制度 www.ilib.cn 10. Cognizance of the Civil Liability for Environmental Violation 环境损害民事责任的认定 ilib.cn 1. A new interpretation of civil liability to pay compensation for medical malpractice 医疗事故民事赔偿责任问题新论 www.ilib.cn 2. Final Act of the International Conference on Civil Liability for Nuclear Damage; 国际核损害民事责任会议最后文件; www.sinobay.com 3. On Construction of Principle of Interests Balancing in Civil Liability System in Environment 试论利益平衡原则在我国环境民事责任制度中的构建 www.ilib.cn 4. Civil Liability Undertaking Related to Sales Advertisement of Commercial Residential Building 试论商品房销售广告涉及的民事责任承担 www.ilib.cn 5. The methods of bearing civil liability for torts of sexual harassment shall be : cessation of infringements; 性骚扰侵权责任的承担方式有:停止侵害; lib.cqvip.com 6. The Existing Problem And The Solving Of The Civil Liability of Environment Infringement 我国环境侵权民事责任制度存在的问题及解决的策略 service.ilib.cn 7. Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage 年国际油污损害民事责任公约的议定书 big5.chinataiwan.org 8. A Study of Civil Liability in Commercial Instrument Law 票据法上的民事责任制度研究 www.ilib.cn 9. The Principal Part and Liability-attributing Rule of False Statement Civil Liability in Security Law 证券法虚假陈述民事责任的责任主体及其归责原则 www.ilib.cn 10. Exploring the Civil Liability of the Registered Accountants 注册会计师民事责任探析 ilib.cn 1. Discussion on the Civil Liability and the Relief of the Manipulating Activities of Share Price 论股价操纵行为的民事责任及救济 www.ilib.cn 2. The Implied Civil Liability of Securities Law in U. S. And its Reference for China 美国证券法的默示民事责任对我国的借鉴作用 www.ilib.cn 3. An Analysis on the Director's Taking Civil Liability for a Third Party 董事对第三人承担民事责任的合理性分析 www.ilib.cn 4. Difference between Civil Liability and Delay Execution Liability 民事责任与迟延履行责任的区别 211.151.89.183:8089 5. Chartered Accountant Third Human of Civil Liability Related Question Ponder 注册会计师第三人民事责任有关问题的思考 www.ilib.cn 6. Elements and extent of civil liability of environmental rights infringement 论环境侵权民事责任的构成要件及其责任范围 www.ilib.cn 7. Simply analysing the civil liability for certified public accountants 浅析注册会计师民事责任 ilib.cn 8. On The Character Of Civil Liability For Special Tort About Notarization Compensation 论公证赔偿的特殊民事责任性质 www.ilib.cn 9. International Convention on Civil Liability for Nuclear Damage; 关于核损害的民事责任的国际公约; www.sinobay.com 10. A study of holding theory on causation in civil liability 民事责任中的因果关系认定理论研究 service.ilib.cn 1. A study of several legal issues about civil liability 民事责任若干基本法律问题新探 www.ilib.cn 2. A Research on Civil Liability of Securities Intermediate Agency's Misstatements 证券中介机构虚假陈述民事责任研究 202.114.9.36:8001 3. Analysis of the Relation between Tort Liability and Civil Liability 论侵权行为所生之债与民事责任的关系 www.ilib.cn 4. Convention on the Civil Liability of Owners of Air-Cushion Vehicles for Damage Caused to Third Parties; 气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约; www.sinobay.com 5. International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage 国际油污损害民事责任公约, blog.sina.com.cn 6. International Convention of Civil Liability for Oil Pollution Damage 年国际油污损害民事责任公约 www.zftrans.com 7. My Perception of False Statement of Securities and Determination of Civil Liability 证券虚假陈述及民事责任确定之我见 www.lawinfochina.com 8. On the civil liability for infringing rights of species of Chinese traditional medicine 论中药品种保护侵权的民事责任 www.ilib.cn 9. On the civil liability of the platform of online transaction providers 论网络交易平台提供商的民事法律责任 www.ilib.cn 10. Theoretically Thinking the Imputation of Civil Liability 民事责任归责问题的理论思考 www.ilib.cn 1. On Recommender's Civil Liability in the Act of Infringement of the Recommended Work 试论推荐人在推荐作品被认定侵权后的民事责任 www.ilib.cn 2. The main methods of bearing civil liability shall be: 第一百三十四条承担民事责任的方式主要有: www.chinalawedu.com 3. A Theory of Limited Compensation about the Civil Liability of Medical Negligence 医疗事故民事责任的有限赔偿说 www.ilib.cn 4. Civil liability for negligent noncompliance 过失违法的民事责任 wenku.baidu.com 5. Civil Liability of the Tourism Enterprise in Travel Contract 旅游合同中旅游营业人的民事责任 www.ilib.cn 6. The Guarantor's Civil Liability after Guaranty Contract Being Proved Invalid 保证合同无效时保证人的民事责任 www.ilib.cn 7. Discussion about Some Problems in Construction of System of Couple'Civil Liability in Infringement 构建夫妻侵权民事责任体系的若干问题探讨 www.ilib.cn 8. For those who violate the law caused damage to the offense, the perpetrator should bear civil liability according to law; 对于那些违反婚姻法给当事人造成损害的违法行为,行为人应依法承担民事责任; zhidao.baidu.com 9. Analysis on Maintaining Civil Liability of Bank Clerks'Illegal Behavior 论银行工作人员违规行为民事责任的认定 www.ilib.cn 10. On Civil Liability of Dishonest Information Release in Securities Issue 证券发行中会计信息披露不实的民事责任 service.ilib.cn 1. Analysis on the legal foundation of civil liability for false statement behavior 虚假陈述行为民事责任的法律基础 service.ilib.cn 2. On Civil Liability in the Law of China's Government Purchase 论我国政府采购法的民事责任 service.ilib.cn 3. On Definition of the Professional Wrongs in Civil Liability 论专家民事责任中专家过错的认定 www.ilib.cn 4. SDM; Diplomatic Conference on Civil Liability for Nuclear Damage; 核损害民事责任外交会议; www.powerdict.com 5. Explore the Right Infringement Civil Liability of Handset Short Note 手机短信侵权民事责任探析 www.ilib.cn 6. Analysis of the Tractor Accident's Civil Liability for Damages 拖拉机事故的民事赔偿责任分析 www.ilib.cn 7. III. Proposals to Technically Improve the Practice of Civil Liability Ascertainment under the Stock Act 三、在技术层面上完善证券法的民事责任追究制度的几点设想 www.proftrans.com 8. part five : civil liability of misstatement in the security trading market 第五部分:证券交易市场的虚假陈述的民事责任。 www.ichacha.net 9. part four : civil liability of misstatement in the security issuing market 第四部分:证券发行市场的虚假陈述的民事责任。 www.ichacha.net 10. Civil Liability for Environmental Damages Caused by Genetically Modified Organisms 转基因产品引起的环境损害民事责任 www.riel.whu.edu.cn 1. On the Value Orientation of the Civil Liability Regime of Natural Person 论自然人民事责任能力制度的价值定位 www.ilib.cn 2. Celebrity civil liability for false advertising 名人虚假广告民事责任 www.ilib.cn 3. Probe into Legislative Stylistic Rules and Layout of Civil Liability 民事责任立法体例探究 211.151.89.183:8089 4. Civil Liability of CPAs in Issuing False Capital Verification Report 注册会计师虚假验资民事责任探讨 ilib.cn 5. On Civil Liability of False Statement of Professional Service Agency 专业中介服务机构虚假陈述民事责任研究 scholar.ilib.cn 6. Civil Liability should Be the Factor of Civil Law Relations 民事责任应为民事法律关系的要素 211.151.89.183:8089 7. Civil liability for willful noncompliance 故意违法的民事责任 wenku.baidu.com 8. Civil Liability System of Insider Dealing: Reference and Construction 论证券内幕交易民事责任制度的借鉴与构筑 service.ilib.cn 9. Credit Card; Legal Relations; Malicious overdraft; Fraudulent use of credit cards; Civil Liability; 信用卡;法律关系;恶意透支;冒用信用卡;民事责任; www.zidir.com 10. On Improvements Of China Stock Corporation Promoter's Civil Liability System 浅论我国股份公司发起人民事责任制度缺陷及完善 www.ilib.cn 1. Compulsory Insurance of Civil Liability for Oil Pollution Damage by Ship 船舶油污损害民事责任的强制保险 www.bing.com 2. On Civil Liability Coincidence of Medical Negligence 医疗过失行为民事责任竞合问题研究 service.ilib.cn 3. The Analysis of Civil Liability for Manipulation in Security Market 操纵证券市场行为民事责任研究 www.ilib.cn 4. Analysis of civil liability and subject of accounting cheating 会计舞弊行为的民事责任及其主体分析 service.ilib.cn 5. Analysis of some questions concerning the civil liability of bankruptcy trustee 破产管理人民事责任若干问题探析 www.ilib.cn 6. Study on Many Problems about Civil Liability of False Stating Action of Lawyers 律师虚假陈述民事责任若干问题探析 www.ilib.cn 7. Civil Liability of the Deed of Company Establishing 浅析公司设立行为应承担的民事责任 www.ilib.cn 8. On the civil liability of false capital assessment of accounting firms 简论会计师事务所虚假验资的民事责任 www.ilib.cn 9. On the Composition and Proof of Civil Liability of Environmental Torts 环境侵权民事责任的构成与举证 service.ilib.cn 10. Discussions on Civil liability of Environment Torts 环境侵权民事责任若干问题探讨 www.ilib.cn 1. Analysis of School Civil liability for Tort in Campus Injury Accidents 校园伤害事故中的学校民事侵权责任探讨 ilib.cn 2. The Vienna Convention Civil Liability for Nuclear Damage 核损害民事责任维也纳公约 kns50.chkd.cnki.net 3. Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage; 维也纳核损害民事责任公约; www.powerdict.com 4. International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 2001年国际油轮油污损害民事责任公约 club.sol.com.cn 5. Reflections on the Nature of the Capacity of Civil Liability of Natural Person 自然人民事责任能力性质的再思考 www.ilib.cn 6. study on school ' s civil liability when minor students aggressed 未成年学生受侵害时学校之民事责任研究 www.ichacha.net 7. On the Civil Liability of Non - bankrupt Liquidating Company 公司非破产清算民事责任研究 www.ilib.cn 8. Appropriate amount of civil liability 适当民事责任 www.chinatranslation.net 9. On the Civil Liability of Director to a Third Party 董事对第三人的民事责任探析 www.ilib.cn 10. A Preliminary Study on Civil Liability for Sexual Harassment 性骚扰的民事责任初探 www.ilib.cn 1. Improving the Civil Liability System in Securities 由证券欺诈析证券民事责任制度的完善 www.ilib.cn 2. Invalid Billing, Invalid Bills And Civil Liability 出票行为无效、票据无效与民事责任证明 www.ilib.cn 3. On the View that Notary Should Bear Professional Civil Liability 论公证员须承担公证专家民事责任 scholar.ilib.cn 4. Civil Liability for Environmental Torts 环境侵权民事责任原论 www.riel.whu.edu.cn 5. An Economic Analysis of Civil Liability Regime in Securities Law 证券民事赔偿制度的经济分析 www.lawinfochina.com 6. Guarantee for Civil Liability for Oil Pollution Damage 油污损害民事责任信用证书 www.mfyyw.com 7. Analysis of School's Civil Liability in Student Injury Accident 学生伤害事故中学校民事责任分析 ilib.cn 8. Study on the Civil Liability Problems Caused by False Statement Behavior in Securities Business 证券市场虚假陈述行为民事责任探讨 www.ilib.cn 9. Guaranty Liability Not Belong to Civil Liability 保证责任不属于民事责任 www.ilib.cn 10. Civil Liability of Acts against Trust Obligation 论违反信托义务的民事责任 www.lawinfochina.com 1. The Quality of the Civil Liability of Controlling Shareholders to the Third Party 控制股东对第三人民事责任的性质 www.ilib.cn 2. On the Shareholder's Civil Liability in the Liquidation of Company 公司清算中股东民事责任之研究 www.ilib.cn 3. Comparison On the Regime of Civil Liability of Natural Person 自然人民事责任能力制度之比较研究 scholar.ilib.cn 4. part three : the nature of the civil liability of misstatement 第三部分:我国虚假陈述的民事责任的性质。 www.ichacha.net 5. CWC; Convention on Civil Liability for Damage by Small Craft; 关于小型船舶引起损害的民事责任公约; www.sinobay.com 6. Elementary Introduction to Civil Liability of School Board for Physical Injury to Those Minors at School 在校未成年人人身伤害事故中学校民事责任初探 www.ilib.cn 7. Researches on Civil Liability System of Notarization 公证的民事法律责任制度研究 www.ichacha.net 8. Civil Liability Following a Collision 船舶碰撞民事责任 www.zftrans.com 9. Civil Liability System Analysis of Inside Trade 内幕交易民事责任制度探析 www.ilib.com.cn 10. Civil LIability for Infringement of Rights 侵权的民事责任 www.looquu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。