单词 | civil affairs |
释义 | 例句释义: 民政事务,民政课,民事,民政工作 1. He said he'd eradicate piracy through a civil affairs and information campaign, backed by military force. 他说,他将通过民政事务和军事力量支持的信息运动来消除海盗。 jp345.com 2. More than 120, 000 homes have also collapsed, and the Ministry of Civil Affairs (MOCA) is trying to help affected people. 还有超过十二万户房屋倒塌,民政部正试图帮助受到影响的灾民。 www.ctcvn.org 3. The Civil Affairs Ministry is not the only government agency rushing to the defense of older people. 急于维护老人权益的政府机构不止民政部一个。 www.bing.com 4. Generally, the department of civil affairs only examines the application materials in writing submitted by an applicant. 民政部门一般采取书面审查的办法对申请人提交的申请材料进行审查。 dictsearch.appspot.com 5. Construction of new cemeteries shall be suspended before acceptance of the record by the Ministry of Civil Affairs. 在民政部同意备案之前,暂停批建新公墓。 www.zftrans.com 6. In Jiaozhou, the local civil-affairs bureau agreed to pay for Guocheng's hospitalization, signing a long-term contract of $1, 600 a year. 胶州民政局同意承担王国成的住院费,并与医院签定了长期协议,每年1,600美元。 blog.xmnn.cn 7. The ministry of civil affairs on Monday said the leases are now to run for 50 or even 70 years. 中国民政部周一表示,墓地的租赁期现在一般为50年到70年。 www.ftchinese.com 8. For a while the civil affairs team worked closely with the provincial governor, described as "very charismatic. " 一段时间里民政事务小组与非常有魅力的省长密切合作。 www.bing.com 9. " Relief resources have been sent out , " said Cao Jie, an official of the communications office with the Ministry of Civil Affairs . “救济品资源已经派遣了”,一名民政部通讯处官员曹杰说。 www.bing.com 10. Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department. 其中,举办社会福利募捐性体育竞赛,应当经民政部门核准。 dict.bioon.com 1. Number of Township Governments, Town Governments, Villagers Committees provided by Beijing Civil Affairs Bureau. 乡政府个数、镇政府个数、村民委员会个数由北京市民政局提供。 tongji.cnki.net 2. The Ministry of Civil Affairs shall be responsible for administering the verification of the income of urban low-income families. 民政部负责全国城市低收入家庭收入核定的管理工作。 law.chinalawinfo.com 3. Their meetings with Afghan district officials gave the American civil affairs officers unique insights into local opinions. 与阿富汗地区官员的会谈使美国民政事务官员对当地事务有着独特看法。 www.bing.com 4. China's Ministry of Civil Affairs, UNICEF and Beijing Normal University have been collaborating on finding a practical solution. 中国民政部,联合国儿童基金会和北京师范大学已经一起努力合作寻找一个实际的解决方法。 www.hxen.com 5. Consumers could log on to chinanpo. gov. cn to check if a social organization is fake or not, the Ministry of Civil Affairs said. 民政部表示,凡是名称中带有“中国”字样的社会团体,肯定要在民政部登记、备案。 www.chinadaily.com.cn 6. Sichuan party, civil affairs departments at all levels to drought disaster relief to the work. 四川各级党政、民政部门全力投入到抗旱救灾各项工作中。 en.cnxianzai.com 7. According to the Ministry of Civil Affairs, at least 48 people are missing, including two dozen who were swept away by landslides. 据民政部统计,至少有48人在洪水中失踪,其中有24人被山体滑坡不幸卷走。 www.bing.com 8. So then, WuSheng county in to have compulsory fraudulent means the civil affairs grant the interception. 这样看来,武胜县政府在以强制欺骗手段截取这笔民政补助款了。 blog.sina.com.cn 9. The local bureau of civil affairs brought some fresh vegetables such as peppers, eggplants and onions at noon, he said. 中午当地政府的民政事务部带来一些新鲜的蔬菜比如说辣椒,茄子和洋葱。 bbs.sparke.cn 10. It is a non-governmental social organization enjoying the status of an independent legal person registered in the Ministry of Civil Affairs. 联谊会是经民政部注册登记,具有独立法人地位的民间社会团体。 baike.911cha.com 1. relief funds mean the subsidies paid to individuals for tiding over living difficulties by the State civil affairs department. 所说的救济金,是指国家民政部门支付给个人的生活困难补助费。 dictsearch.appspot.com 2. In addition, he would expand U. S. special operations forces, civil affairs units, military police and military intelligence units. 此外,他还将扩大美国特种作战部队、民事部队、军事警察和军事情报部队。 www.america.gov 3. Provincial civil-affairs officials declined to comment on the attitudes of potential adoptive parents toward disabled children. 四川省民政官员拒绝就有意收养者对残疾孤儿的态度发表评论。 bbs.enfamily.cn 4. Every quarter, civil affairs authorities release statistics about residents` divorce filings. 每个季度,民政部门都会公布居民离婚诉讼案的统计数据。 edu.163.com 5. The Ministry of Civil Affairs has long been advocating for environment-friendly burials to avoid wasting natural resources. 一直以来,民政部门倡议这种有助于环境保护的殡葬仪式,以避免自然资源的浪费。 www.chinadaily.com.cn 6. The statistics of local civil affairs bureau show that there have been 255 centenarians living in the city. 据当地城市民政局统计数据显示,如皋目前有255位百岁老人。 www.bangbenw.com 7. In December 2008, the Ministry of Civil Affairs was to award six tobacco companies with China's National Charity Award. 2008年12月,民政部计划为六家烟草公司颁发“中国国家慈善奖”。 www.who.int 8. The ministry of civil affairs put the toll in Zhouqu county of Gannan Tibetan Autonomous Prefecture of the province at 127 till evening. 民政部统计甘南藏族自治州舟曲县的死亡人数到晚上已达127人。 www.bing.com 9. As a charity in China, you're required to work with the Ministry of Civil Affairs. How does that affect what you do vs. in other places? 《华尔街日报》:在中国从事慈善业必须和民政部(MinistryofCivilAffairs)合作,相比其他地方,这对你们有何影响? chinese.wsj.com 10. A higher education institution shall, in accordance with law, enjoy civil rights and bear civil liabilities in civil affairs. 高等学校在民事活动中依法享有民事权利,承担民事责任。 www.bing.com 1. The 54-year-old, who was laid off recently, was also given five bags of rice, edible oil and fish by the civil affairs department. 他54岁最近才下岗,拿到了民政部门给的五袋米,食用油和鱼。 blog.163.com 2. The Ministry of Civil Affairs says at least 45, 000 people have evacuated their homes. 民政部指出,至少有45000名居民失去了家园。 www.bing.com 3. Assisting the president with the work in sectors of civil affairs, labor and social security, industry and commerce, bidding and purchasing. 协助主席分管民政、劳动保障、工商管理、招标采购等方面的工作。 www.chinadaily.com.cn 4. Neither the tax bureau nor the civil affairs bureau responded to faxed questions regarding the shutdown. 不论是税务局还是民政局,对有关取缔(公盟)的传真问题都未做回应。 www.showxiu.com 5. Adult wardship system is an important legal system for civil affairs. 成年人监护制度是一项重要的民事法律制度。 learning.zhishi.sohu.com 6. Xinmin silicone wire factory in Huadu, Guangzhou City, Huadu District Civil Affairs Bureau under the business. 广州市花都新民硅胶电线厂是广州市花都区民政局属下企业。 www.myjidian.com 7. Article 15 The adoption shall be registered with the civil affairs department of the people's government at or above the county level. 第十五条收养应当向县级以上人民政府民政部门登记。 www.bing.com 8. The provincial civil affairs department is sending tents, quilts and other emergency material to the stricken area. 云南省民政部门正调拨帐篷、棉被和其他救灾物资送往灾区。 www.eoezone.com 9. But the Ministry of Civil Affairs a few years ago said such a project would be operational by last year. 但是几年前民政部曾宣布这样的项目将会在去年进行。 bbs.huanqiu.com 10. China is running short of nursing homes for the seniors as its society rapidly ages, said Dou Yupei, vice minister of civil affairs. 民政部副部长窦玉沛透露,迅速的老龄化导致我国养老院数量不足。 www.chinadaily.com.cn 1. According to law, civil affairs authorities should take care of these rescued children until their parents are found. 依据法律,民政部门应该关心这些被营救的小害,直到他们的父母被找到。 blog.sina.com.cn 2. Data of administrative divisions are provided by Municipal Bureau of Civil Affairs. 行政区划资料由市民政局提供; www.cqtj.gov.cn 3. Other materials required by the Civil Affairs Department. 民政部门规定应当提交的其他材料。 www.1x1y.com.cn 4. to direct and administer civil affairs, public security, judicial. 领导和管理民政、公安、司法行政和监察等工作; www.qeto.com 5. Tea production, prosperity, and civil affairs came into being all kinds of tea. 茶叶生产的繁荣,民间各种茶事活动应运而生。 blog.sina.com.cn 6. The seminar began with talks by Mr. Zhong Jia-zhih, director of the Pingtung Civil Affairs Bureau, and Mayor Wang. 讲座开始,首先由民政局局长锺家治先生和市长王进士先生致词。 sm2000.org 7. The Chinese Ministry of Civil Affairs has issued tents to thousands of evacuees wh0 were stranded in Hainan province after typhoon Lekima. 中国民政部发放帐篷给数千位疏散的灾民,他们因为遭受「利奇马」台风的侵袭而受困于海南岛。 dictsearch.appspot.com 8. Li Liguo, at the Ministry of Civil Affairs, says Chinese officials hope to complete their count by February. 中国民政部官员李立国说,中国政府希望在今年2月完成统计倒塌房屋数量的工作。 www.ebigear.com 9. The simplification marriage formalities made many people willing to attend the Ministry of Civil Affairs to divorce. 婚姻登记手续的简化使得人们更愿意去民政部门离婚。 thinkingchinese.com 10. The Ministry of Civil Affairs has said adoption arrangements will be made after the disaster area has been brought under control. 民政部说收养事务会在灾区得到控制之后展开。 www.bing.com 1. Shanghai's civil affairs authority had reportedly received more than 3, 200 applications Tuesday to register marriages for Friday. 截止到周二,上海民政局已经收到了3200多份要在周五登记结婚的申请。 www.china.org.cn 2. Welcome to the Civil Affairs Bureau with my company. 欢迎各民政局与我公司联系。 www.b2easy.com 3. A total of 27. 80 million people were funded by the civil affairs departments in the rural cooperative medical care system. 民政部门资助农村合作医疗的人数达2780万人次。 www.hjenglish.com 4. 26 may , china telecom and the ministry of civil affairs signed in beijing the wan line leasing agreement. 5月26日中国电信和国家民政部在京签署广域网项目电路租用协议。 www.ichacha.net 5. To change that, civil departments are considering wedding-style registrations at civil affairs bureaus. 为改变这一情况,民政部正考虑在民政局婚姻登记处推广“婚礼式颁证”。 www.52mba.com 6. About 45, 000 people had been evacuated as of 4 pm, the provincial civil affairs department said. 省民政厅宣布,截止到当天下午4点,约有45000人已被安全转移。 group.2u4u.com.cn 7. The Beijing Ministry of Civil Affairs said 4, 000 couples had registered to get married in the city today. 截至记者发稿时为止,北京民政局表示已有4,000对新人于上周五登记结婚。 chinese.wsj.com 8. The departments of civil affairs shall do well the social donation and relief work in prevention and control of AIDS. 民政部门负责做好艾滋病防治工作中的社会捐赠和救助工作。 www.jukuu.com 9. "When we asked what birthday gift she wanted, she told us only to click her photo, " said Liu Fangfang, a district civil affairs official. 民政官员刘芳芳说“当我们问她想要什么样的生日礼物的时候,她说只点击一下她的照片(这儿有点不明白)。” www.suiniyi.com 10. Ministry of Civil Affairs, office(police office)of the policeman were the functional epidemic prevention department at that time. 民政部、巡警局(警察局)是当时职能防疫部门。 www.fabiao.net 1. Tropical storm Prapiroon has killed 18 people and 7 others were still missing on Friday evening, according to the Ministry of Civil Affairs. 根据民政部的数据,截至周五晚,热带风暴派比安已造成18人死亡,另有7人失踪。 blog.hjenglish.com 2. The Civil Affairs Bureau of Beijing provided training for 55 people in charge of old houses. 北京民政局为管理老房子的公务人员提供培训。 www.17pr.com 3. Some 827, 000 people have been evacuated in 14 provinces since January 10, the Ministry of Civil Affairs ministry said. 据民政部统计,1月10日以来,全国14个省份约有82.7万人被疏散。 www.ebigear.com 4. The life of some 12. 87 million people is threatened by the drought, the provincial civil affairs bureau said. 省民政厅表示,1287万人口的生计受到干旱的威胁。 www.ebigear.com 5. A working team from the Ministry of Civil Affairs will go to Xiangfan to direct the relief work. 民政事务部的一个工作组将会去襄樊市指导救援工作。 www.elanso.com 6. For example, there's technically no "divorce registration office" at the Beijing civil affairs bureau. 比如,严格按照法律措辞来说,北京市民政局并没有“离婚登记处”。 dongxi.net 7. "Every day, my ministry receives hundreds of calls, " Jiang Li, China's vice minister of Civil Affairs, told reporters this week. “我的秘书每天都接到几百个电话”,民政部副部长姜力本周告诉记者。 www.bing.com 8. The same report of the Ministry of Civil Affairs revealed that more than 24 million people tied the knot last year. 民政部在同一份报告中表示,去年有超过2400万的人结婚了。 www.bing.com 9. The earthquake destroyed 15, 000 homes, leaving 100, 000 people in need of relocation, according to China's Ministry of Civil Affairs. 中国民政部称,地震中有15,000户民房倒塌,10万人需要转移安置。 cn.wsj.com 10. Union is now caring for approval by the City Civil Affairs Bureau official record of non-caring agencies, Has its own insignia, logo; 现在爱心联盟是经市民政局审批备案的正式民间爱心机构,有自己的徽章、会标; blog.cnfol.com 1. Directed by the Scientific Institution, the society is a corporate body registered in Bureau of Civil Affairs. 属市政府科协主管,市民政局注册的法人社团组织。 dictsearch.appspot.com 2. According to the Ministry of Civil Affairs, 1. 71 million couples filed for divorce last year, up 10. 3 percent over 2008. 根据民政部公布的数据显示,2009年共有171万对夫妻离婚,该数字相比2008年上升了10. www.24en.com 3. Opinions of the Ministry of Civil Affairs on Developing Regular Social Contribution Activities Further 民政部关於进一步开展经常性社会捐助活动的意见 www.sanmontlex.com 4. Certifying authority: the Marriage Registry of the Civil Affairs Bureau, Yuecheng District 出证机关:越城区民政局婚姻登记处 wenku.baidu.com 5. Re-cognition of the Character of the Right to Implement Civil Affairs 民事执行权性质再认识 www.ilib.cn 6. Report on Local Civil Affairs Administrators'Knowledge and Capability Requirement and Statement in Chongqing 重庆市基层民政工作者知识、技能要求基本情况调查报告 www.ilib.cn 7. I also invited the Minister of Civil Affairs to be a partner, 我还要请了民政部长来参与 blog.sina.com.cn 8. Ministry of State Security Ministry of Supervision Ministry of Civil Affairs Ministry of Justice Ministry of Finance 公安部国家安全部监察部民政部司法部 wenku.baidu.com 9. to direct and administer civil affairs, public security, judicial administration, supervision and other related matters; (八)领导和管理民政、公安、司法行政和监察等工作; www.hjenglish.com 10. DaXing District Civil Affairs Bureau Cadre Convalescent Hospital 第五社会福利院大兴民政局干部休养所 www.bjall.com 1. On Administrative Dispute--An approach to the distinguishment between administrative dispute and the dispute of civil affairs 论行政争议--兼论行政争议与民事争议之区分 www.ilib.cn 2. on the reform and improvement of the forcible implementation of civil affairs 论民事强制执行的改革与完善 www.ichacha.net 3. Intra-Organization Service Center of Beijing Municipal Bureau of Civil Affairs 北京市民政局机关后勤服务中心,译为 zhidao.baidu.com 4. Renovation and Extension of Office Building for Chaoyang Civil Affairs Bureau of Beijing 朝阳区民政局办公用房改和扩建工程 www.ilib.cn 5. Leaders of Ministry of Civil Affairs extends Spring Festival greetings to PLA and Armed Police Force 民政部领导走访四总部各军兵种武警部队 english.pladaily.com.cn 6. To enact and amend basic statutes concerning criminal offences, civil affairs, the state organs and other matters; 制定和修改刑事、民事、国家机构的和其他的基本法律; www.hotdic.com 7. Contact Information of Ministry of Civil Affairs & provinces for Donation 民政部及受灾省份捐赠账户和联系 zhidao.baidu.com 8. to decide on plans for civil affairs in their respective administrative areas; 决定本行政区域内的民政工作的实施计划; www.bing.com 9. Civil Affairs Department of Guangxi Zhuang Autonomous Region 广西壮族自治区民政厅 wenku.baidu.com 10. Guangdong Provincial Department of Civil Affairs 广东省民政厅 gocn.southcn.com 1. Ministry of Supervision Ministry of Civil Affairs Ministry of Justice 国家安全部监察部民政部司法部 wenku.baidu.com 2. On the Legal Character of the Evidential Burden in Civil Affairs 论民事举证责任的法律性质 scholar.ilib.cn 3. Vice Director, Center for Policy Studies Ministry of Civil Affairs 民政部政策研究中心副主任 www2.zzu.edu.cn 4. Study on Some Questions regarding the Execution Right in Civil Affairs 民事执行权若干问题研究 www.lawinfochina.com 5. Social Welfare Division of Shanghai Civil Affairs Bureau 上海市民政局社会福利处 wenku.baidu.com 6. Issue Department: Bureau of Civil Affairs at Shenzhen City (Seal) 发证部门:深圳市民政局(印) wenku.baidu.com 7. Ministry of Civil Affairs and Communication ; 民政和通讯部; www.bing.com 8. On the Transition of Civil Affairs and Rebuild the Social Relations 论民政工作转型与社会关系的重构 www.ilib.cn 9. Rethought on Economic protection of Civil Affairs 民营经济法律保护问题再思考 www.ilib.cn 10. Department of Civil Affairs of Zhejiang Province 浙江省民政厅 blog.hjenglish.com 1. On Executive Power of Civil Affairs 论民事执行权 www.ilib.cn 2. Administrative case for civil affairs 民政行政案件 www.chinatranslation.net 3. international conflict of laws in civil affairs 国际民事法律冲突 wenku.baidu.com 4. Personnel Agencies in Ministry of Civil Affairs 民政部机关人事局 wenku.baidu.com 5. Total Notarized Documents on Civil Affairs 民事公证合计 www.cq.cei.gov.cn 6. Ms. Ma Yili Director of Shanghai Civil Affairs Bureau Prof. May Lee 马伊里女士上海市民政局局长 wenku.baidu.com 7. Registration number in Bureau of Civil Affairs 民政局注册登记号 www.icu.hk 8. Department of Civil Affairs of Anhui Province 安徽省民政厅 blog.hjenglish.com 9. Bureau of Civil Affairs of Wuhan Municipality 武汉市民政局 www.whsense.com 10. Civil Affairs About the False Statement in the Security Market 试析证券市场虚假陈述民事赔偿的若干问题 www.ilib.cn 1. civil affairs; affairs relating to civil law 民事法律部分民事civil民事 wenku.baidu.com 2. Research on the Civil Affairs'Target System of Assessment 民政工作考核评价指标体系研究 www.ilib.cn 3. Civil Affairs Division of the Army 年上半年,美国陆军民政司 jds.cass.cn 4. Daxing County Civil Affairs Welfare Co 大兴区民政福利公司 www.bjall.com 5. Department of Civil Affairs of XX Province XX省民政厅 www.bing.com 6. The Challenges to the Present Civil Affairs and Some Policy Suggestions 当前民政工作面临的挑战及对策 service.ilib.cn 7. Affirm the rights and duties in civil affairs 确认民事权利义务关系 bbs.kaoyan.com 8. Run by Civil Affairs Departments 民政部门办 www.cq.cei.gov.cn 9. In the civil law on mental patients can be divided into: One can not identify their behavior, not for civil affairs; 在民法上精神病人可分为:一是完全不能辩认自己的行为的,为无民事行为能力人; www.fw789.com 10. DFC; deputy head of civil affairs; 民事副主任; www.powerdict.com 1. OCT. 16, 2007 | PAKTIA PROVINCE Civil Affairs Report: An Empty Orphanage 帕克蒂亚省2007.10.16民政事务报告:空无一人的孤儿院 www.bing.com 2. How to Solve the Problem of "Difficulties in Execution" In Civil Affairs 如何解决民事“执行难”问题 www.ilib.cn 3. Li Jianmin was appointed Director of the Civil Affairs Bureau of Zhengzhou. (2009. 3. 28) 任命李建民为郑州市民政局局长。(2009.3.28) www.chinadaily.com.cn 4. Invite some leaders of Ministry of Civil Affairs and China Association of Social Workers to attend and address the activity; 邀请民政部、中国社会工作协会有关领导参加并为本次活动致辞; www.showxiu.com 5. and second, can not identify their own acts, restrictions on civil affairs people; 二是不能完全辩认自己的行为的,限制民事行为能力人; www.fw789.com 6. Human security and civil affairs in China 民政工作与人类安全 www2.zzu.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。