单词 | Benfica | ||||||||||||||||
释义 | Benfica
更多释义 收起释义 例句释义: 本菲卡,宾菲加,本菲卡队 1. Miguel has been a long-term target for Juve, which had hoped to sign him as a free agent as he battled Benfica over a contract dispute. 米格尔是尤文关注了很久的目标,现在都希望米格尔能以自由身离开,早日结束他和本菲卡的合同纠纷。 juveftp.88.vtdns.com 2. Benfica understand my decision and I intend to make it a good deal for them. I will be grateful to them all my life. 本菲卡理解我的决定,并且我打算为他们要个好价钱。我一生都会感谢他们。 www.lfc.org.cn 3. Juventus-owned Fabrizio Miccoli is ready to leave Benfica if he fails to regain his spot in the starting line-up. 尤文图斯拥有的米科利已准备好离开本非卡,如果他没法在首发阵容中找到自己的位置。 juventusblog.blog.163.com 4. It gives us great hope of winning the final , although we know it will be very tough, as Benfica have always been a very hard team to beat. 这给了我们赢得决赛很大的希望,尽管我们知道这是非常困难的,因为本菲卡从来都是一支很难能够击败的球队。 www.jukuu.com 5. The 30-year-old is likely to leave Benfica and sources in Portugal claim that the Biancocelesti will challenge West Ham for his signature. 这名30岁的前锋很有可能离开本菲卡,来自葡萄牙的消息称蓝鹰将与西汉姆联就他的签约展开竞争。 www.laziofly.com 6. However, El Fenomeno was ruled out of last night's game against Benfica when he felt a strange pain in his calf before the game. 但是在昨天和本菲卡的比赛之前,大罗在热身时突感一种奇怪的疼痛,因此昨晚的比赛罗尼也没能获得上场的机会。 www.milanchina.com 7. This match in Portugal against Benfica is going to be a tough task in front of a vocal crowd. 在对抗Benfica的葡萄牙的这个比赛要在声音的群众之前是一件恶棍工作。 www.fifalife.com 8. I was a ball-boy for Benfica and a great supporter of that team. 当时我是本菲卡的球童,而且是他们忠实的球迷。 club.163.com 9. However, although Benfica continued to bestride the European stage they lost in three finals. 然而,尽管本菲卡继续驰骋于欧洲赛场,他们却在三场欧冠决赛中败北。 dongxi.net 10. The Skinny: Metro reported a while back that United were interested in signing defensive midfielder Javi Garcia away from Benfica. TheSkinny:不久前《地铁报》称曼联有意签下本菲卡的防守型中场球员哈维加西亚。 www.bing.com 1. The only problem is that we need to play on Saturday. It might be a problem to have the players ready in time for the match against Benfica. 唯一的问题是我们需要周六比赛,但在与本菲卡的比赛,球员恢复可能会有问题。 bbs.mcfc2006.com 2. Chelsea boss Jose Mourinho believes Benfica can knock European champions Liverpool out of the UEFA Champions League. 切尔西主教练穆里尼奥相信本菲卡能够在欧洲冠军杯中击败上届的冠军利物浦。 www.milanchina.com 3. "We've watched Galati a few times and I watched the video of them against Benfica, " Ferguson said. “我们看了几场加拉茨的比赛,我看了他们和本菲卡的比赛录像,”弗格森说。 forum.sports.sina.com.cn 4. ANGEL DI MARIA Jet-heeled Benfica left winger is one of the most coveted young talents in Europe. 迪马里亚这位本菲卡的左边锋是欧洲最令人心动的年轻球员之一。 dongxi.net 5. The former Real boss was also stunned to see United eliminated from European competition following their 2-1 defeat at Benfica. 看到卡菲本2-1击败曼联后,曼联无奈退出欧冠赛,前皇马老板也感到异常惊讶。 bbs.qieerxi.com 6. We have to think about improving and doing well on the pitch, as we did against Benfica, without the fan support. 我没考虑改进,在场上表现的更好,就像与本菲卡比赛那样,没有球迷的支持。 bbs.mcfc2006.com 7. Never entirely satisfied, Ferguson complained about the challenge by Davies which has put Cleverley out of contention for the Benfica match. 这都还不完全满意,弗格森抱怨道戴维斯凶狠的铲断直接排除了他在出战本菲卡的可能性。 www.bing.com 8. What do you think of the Uefa Cup draw, and Inter's fourth round tie against Portuguese side Benfica? 你对联盟杯的抽签结果和下一场对葡萄牙球队Benfica的比赛有何意见? www.inter1908.net 9. On transfer deadline day, Benfica and Vitesse both made loan with a view to purchase offers, and Nacer chose the latter. 在转会期的最后一天本菲卡和维特斯都提供了带有买断条件的租借合同,他选择了后者。 bbs.arsenal.com.cn 10. In his two matches since taking over, the former Valencia and Benfica boss has won a cup match and lost in the league. 这位前瓦伦西亚及本菲卡主帅接手球队之后,球队踢了两场比赛,在杯赛中取得了胜利但在联赛中吃到了败仗。 bbs.qieerxi.com 1. I haven't spoken to anyone at Benfica, I have another two years on my contract at Milan and my future is in Milan. 我从未与本菲卡的任何人联系过,我和米兰的合同还有两年,未来我会留在米兰。 mymilan.cn 2. We have to be confident against any side we play. We stuck together and we played well and deserved to beat Benfica. 无论对手是谁我们都必须充满自信。我们团结一心,踢得很好,战胜本菲卡是理所应当的。 www.lfc.org.cn 3. In beating the Real Madrid of Puskas and Di Stefano, Benfica ended an era of a great team's dominance. 在击败了普斯卡斯和斯蒂法诺的皇家马德里后,本菲卡终结了一个伟大球队的统治时代。 dongxi.net 4. If Benfica were to sell him, it would suit them to close the deal quickly, so that they could sign a replacement. 加入本菲卡真的打算卖掉他,就应该尽早确认结束交易,以便他们可以尽快寻找一个替代品。 www.bing.com 5. Falcao would most likely have started on the Benfica bench if he had joined them. 如果当初法尔考加盟本菲卡成真,他很可能从替补席上开始欧陆生涯。 www.bing.com 6. Should both Benfica and Porto be banned then two of the Champions League groups could indeed feature just three teams. 如果本菲卡和波尔图都被禁赛,那么将有两个小组只有三支球队参赛。 bbs.gz4u.net 7. Meanwhile, reports in Italy have suggested that Inter Milan are considering a summer swoop for Benfica midfielder Ramires. 同时,据意大利媒体报道,国际米兰正考虑在这个夏天引进本菲卡中场拉米雷斯。 bbs.interfc.net 8. This is the fifth time Liverpool and Benfica have met in Europe. On only one occasion have the Reds failed to progress. 这是利物浦和本菲卡在欧战的第五次相遇,此前红军只有一次没有晋级。 www.lfc.org.cn 9. But he confirmed Jonny Evans and Patrice Evans are doubtful for Wednesday's Champions League match with Benfica in Lisbon. 但同时他也承认周中前往里斯本挑战本菲卡的欧冠小组赛,琼尼·埃文斯和帕特里斯·埃夫拉能否出战还有待考证。 www.bing.com 10. We are not afraid to admit we did not play very well, but against Benfica it will be a different story. 我们不怕承认,我们表现的不好,但是对阵本菲卡时,将是另一个场面,我保证。 bbs.mcfc2006.com 1. Benfica coach Fernando Santos was not satisfied with the team's display, even if the result was beyond reproach. 尽管比赛结果并非让人不可接受,但本菲卡队主教练费尔南多·桑托斯对球队的表现并不满意。 dictsearch.appspot.com 2. It was a great result for us against a top side in Benfica and we will take a lot of confidence from this into the semi-final with Atletico. 我们能拿下本菲卡对我们来说意义重大,因为这极大地增强了我们半决赛对阵马竞的信心。 www.lfcbbs.com 3. Oblak has also been linked with moves to Aston Villa and Portuguese outfit Benfica but he refused to say where he is heading. 奥布拉克已经在阿斯顿维拉、波尔图、葡萄牙的球队本菲卡奔走,但是他拒绝透露哪家才是他的首选。 lfcbbs.fans1.com 4. From then until the end of the half, Porto laid siege to Benfica's goal. 从那时起一直到半场结束,波尔图对本菲卡展开了围攻。 news.goalhi.com 5. With Ramires, Benfica's Brazil midfielder, set to move to Stamford Bridge, Ancelotti has his full compliment of 17 senior overseas players. 在本菲卡的巴西中场拉米雷斯来到斯坦福桥后,安切洛蒂已经找齐了17名海外球员。 bbs.qieerxi.com 6. The Argentinian player, Pablo Aimar, will be presented on Monday as the new Benfica player. 阿根廷国家队员,保罗、艾马尔将会在周一正式成为本菲卡俱乐部的新球员。 tieba.baidu.com 7. However, the veteran coach was quickly back to winning ways after taking over at Benfica the following season. 然而,这位资深的教练很快就在来年在本菲卡找回胜利的道路。 dongxi.net 8. If he is out next week, he will not play against Benfica so he will certainly not play for England. 如果是这样,他将不会踢对本菲卡的比赛,因此当然也不会代表英格兰比赛。 bbs.arsenal.com.cn 9. I haven't seen much of Benfica, but surely Carlo Ancelotti will give us a detailed report. 我没有看多少本菲卡的比赛,但是卡尔洛给了我们细致的报告。 bbs.mcfc2006.com 10. Inter have reportedly joined Milan and Bayern Munich in the race to sign Benfica defender Nelson. 有报道称,国际加入了米兰和拜仁慕尼黑的行列,准备签下本菲卡的后卫内尔森。 www.bing.com 1. Once Milan accept this deal, Juventus will turn over Abbiati to Palermo together with now Benfica forward Fabrizio Miccoli. 一旦米兰接受交易,尤文就会将阿比亚蒂和目前正效力本菲卡的前锋米科利一起送到帕勒莫。 www.bing.com 2. Fifa have confirmed that both Benfica and Porto could be banned from this season's UEFA Champions League. 国际足联证实了本菲卡和波尔图都将被禁止参加本赛季的欧洲冠军联赛。 tieba.baidu.com 3. Benfica certainly made a mistake in not signing Falcao on two fronts. 事实上本菲卡在未能签下法尔考的问题上犯了两点错误。 www.bing.com 4. I am very concentrated for the game against Benfica, my objective is to repeat the Champions League victory. 我现在集中精力对抗本菲卡,我的目标是重复冠军联赛的胜利。 bbs.mcfc2006.com 5. This season Benfica have won 11 league games in a row at home since drawing on the opening day, scoring 36 goals in the process. 本赛季本菲卡在联赛揭幕战中打平之后,在联赛中主场11连胜,攻进36球。 www.lfcfans.com 6. The deal has not yet been concluded and Benfica would like to discuss Chelsea including players in part-exchange. 交易目前还没有结束,本菲卡希望同切尔西完成某些球员交换。 www.bing.com 7. Of course I have spoken to Cristiano, Pepe and Carvalho. I'm still a Benfica player but my interest is to sign for Madrid. 当然,我已经和C罗,佩佩,卡瓦略谈过。我现在仍然是一个本菲卡球员,但我想为皇马效力。 www.lfc.org.cn 8. Benitez was speaking ahead of Thursday's second leg against Benfica at Anfield, with his side trailing 2-1 on aggregate. 老贝的这一番演说发表在周四和本菲卡的欧联杯第二回合之前,在第一回合中他的球队以1-2告负。 www.jczqw.com 9. The Bianconeri also face problems with Benfica, who are eager to keep hold of Fabrizio Miccoli after his season there on loan. 斑马军团在转会中同样需要面对本非卡的问题,在租借米科利一个赛季后,他们渴望留下米科利。 www.soccerbar.cn 10. Liverpool's clash with Benfica tomorrow night will be their 100th match in the UEFA Cup competition in all its guises. 利物浦明晚对本菲卡的比赛将会是红军在欧洲联盟杯(欧洲联赛)的第100场比赛。 www.lfc.org.cn 1. Yet now they are third, nine points behind Benfica and five behind Braga. 然而现在,他们跌至第三,落后本菲卡9个百分点,落后布拉加5个百分点。 www.bing.com 2. Benfica want to hold onto on - loan Juventus striker Fabrizio Miccoli. 本非卡队希望留下目前从尤文图斯租借而来的前锋法布里奇奥。米科利。 dictsearch.appspot.com 3. His arrival at Benfica came almost by chance. 他几乎是在一个偶然的机会下来到本菲卡的。 dongxi.net 4. Chris Smalling insists United took plenty of positives from Wednesday night's 1-1 draw against Benfica in Lisbon. 斯莫林认为曼联在周三客场1-1战平本菲卡的比赛中得到了很多积极的东西。 forum.sports.sina.com.cn 5. Benfica are a good team. 本菲卡是一个很强的队伍。 www.interclub.cn 6. You won't be on the pitch, but how do you see the Uefa Cup fourth round return match against Benfica going? 你将不会参加联盟杯的比赛,但你对国米在主场对本菲卡一战有什么看法? www.interclub.cn 7. When Benfica come to Anfield next week they will play the Reds for the 10th time in Europe, equalling the record currently held by Chelsea. 下周本菲卡回访安菲尔德之时,将会是两支球队在欧洲赛场的第10次碰面,将会追平目前由切尔西保持的记录。 www.lfc.org.cn 8. I have come to Madrid on the back of a trophy with Benfica last season and I want to do the same here. 我带着上赛季本菲卡的冠军荣誉来到马德里,我也想在这里做同样的事情。 www.jczqw.com 9. MILAN - The Champions League match at San Siro has finished, Milan beat Benfica 2-1. 在圣西罗进行的欧洲冠军联赛比赛已经结束,米兰以2-1的比分打败本菲卡。 q.sohu.com 10. Meira arrived in Germany from Benfica in 2002 and became club captain in 2006. 梅拉是在2002年从本菲卡转会到斯图加特的,而又于2006年成为球队的队长。 bbs.juvezone.com 1. We expected Benfica to start quick when we saw the stadium and their passionate fans. 看到了体育场和激情四射的球迷们我们预计本菲卡开局会打得很快。 forum.sports.sina.com.cn 2. Currently on-loan at Benfica, Miccoli has been linked with Palermo and Sampdoria, while he has expressed an ambition to play for Lecce. 现租借于本非卡的米科利最近和巴勒莫、桑普多利亚联系到了一起,但是他表示希望加盟莱切。 www.juvezone.com 3. I can only hope the supporters will react the same against Benfica as they did that night - I am sure they will. 我仅仅希望球迷会像第一场比赛对阵本菲卡时那样支持我们,我敢肯定他们会这样做的。 www.lfcbbs.com 4. Benfica couldn't have picked a better time to yield a comeback to their winning ways. 本菲卡找不到更好时机来重温自己的胜利之路了。 www.bing.com 5. In the 1963 Champions Cup15 played against Benfica Lisabona, Milan won 2-1 with two goals of the Brazilian Jose Altafini. 1963年的欧洲足球协会联盟冠军杯赛上,AC米兰遭遇葡萄牙里斯本本菲卡队,结果米兰以2比1夺冠,阿尔塔菲尼包揽两球。 edu.sina.com.cn 6. But Jose Iribarren, who is Gaitan's agent, insists his client is happy at Benfica. 但盖坦的经纪人却坚称,盖坦在本菲卡过得很开心。 www.bing.com 7. Do you know how many times Porto kids have played against Benfica at 16 years old? 你知道波尔图16岁的孩子们与本菲卡踢过多少次比赛么? www.tgfcer.com 8. According to this report, United are interested in Benfica's "wing wizard" Nico Gaitan 据该报道称,曼联对本菲卡的“魔翼”盖坦表示了兴趣 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。