单词 | corrupt |
释义 | corrupted是corrupt的过去式
第三人称单数:corrupts 现在分词:corrupting 过去式:corrupted 例句释义: 使腐败,使堕落,行贿收买,败坏,腐败的,堕落的,贪污的,不可靠的,腐化,损坏,毁坏的 1. I used to live in a system where you voted for a specified candidate. It also was a corrupted system, but still better than ours. 我过去曾经住在一个国家,在那儿你可以直接投票给特定一位候选人,尽管制度依旧腐败,但是还是比我们现在好多了。 zh.globalvoicesonline.org 2. Not only do some parts seem to be involved in many different memories at once, but this stored data is often being corrupted and even lost. 某些部分不但同时关联众多不同的记忆,所存储的数据还经常出现混乱,甚至掉失。 www.bing.com 3. This suggests that Osiris might have been a prophet of God, and his original message was not preserved and corrupted by time. 这表明,奥西里斯也许是个先知,他所传达的信息或许因为时间的流逝而遭到修改。 blog.sina.com.cn 4. This device is not working properly. One of its drivers or your registry might be corrupted. 该设备运行不正确。其中一个驱动程序或注册表可能已损坏。 angel.w15.5tom.cn 5. The image is often corrupted by noise in its collection, acquisition or transmission, The corrupted image is called noisy image. 图像在采集、获取以及传输的过程中,往往要受到噪声的污染,被噪声污染了的图像叫做含噪图像。 www.fabiao.net 6. An error occurred while trying to recover the original policy. The policy data might be corrupted. 恢复原有策略时,出现了一个错误。策略数据可能已被损坏。 www.fan6.net 7. Now, if it's hard for you to find the dolphins within 6 seconds, your mind is SO corrupted that you probably need help! 现在,如果你无法在6秒之内找到海豚,那就表示你的思想已经淫秽到无可救药的地步,你可能需要点帮助了! www.elanso.com 8. Please note that, before proceeding, you can attempt to recover portions of any corrupted data using appropriate third-party tools. 请注意,在继续进行之前,您可以尝试使用适当的第三方软件恢复任何损坏数据的一部分。 mymemory.translated.net 9. Image is often corrupted by noise in its acquisition and transmission. 损坏的图像往往是在其噪声采集和传输。 zhidao.baidu.com 10. In an era of runaway screen violence, the '60s ideal that the young should be allowed to see what they want has been corrupted. 在屏幕暴力失控的年代,60年代让年轻人想看什么就看什么的理想已经被滥用了。 www.zftrans.com 1. The installer you are trying to use is corrupted or incomplete This could be the result of a damaged disk, a failed download or a virus. 你正在安装的程序被破坏或不完整,这可能是因为被破坏的盘引起的结果,或者失败的下载,或者病毒。 zhidao.baidu.com 2. I tell you out of my today's perspective that there are not many missions left which have not been corrupted so far. 我告诉你们,从我今天的角度看,至今为止没有很多的通灵使命没有被破坏。 apps.hi.baidu.com 3. Kyle Katarn found Daye corrupted by the dark side of the Force by an unknown evil Force-user. 凯尔·卡塔恩发现一个不明身份的邪恶原力使用者利用原力黑暗面腐蚀了达耶。 www.starwarsfans.cn 4. The driver for this device might be corrupted, or your system may be running low on memory or other resources. 该设备的驱动程序可能已损坏,或者系统内存或其他资源不足。 www.fan6.net 5. The integrity of this certificate trust list cannot be guaranteed. The certificate trust list may be corrupted or may have been altered. 无法保证该证书信任列表的完整性。证书信任列表已损坏,或已被改动。 www.fan6.net 6. The body of the machine adopted stainless crust easy for cleaning protecting not easy to be corrupted. 机身可采用不锈钢外壳,便于清洁,保护机身不被腐蚀。 www.mychemy.com 7. As an artifact of the dark side, the Star Forge corrupted those who used it, feeding its desire for death. 作为一件阴暗面造物,星际锻炉会腐蚀使用它的人,以满足它对死亡的渴求。 tieba.baidu.com 8. An error occurred while trying to recover the original profile. The profile data might be corrupted. 恢复原有配置文件时,出现了一个错误。配置文件数据可能已被损坏。 www.fan6.net 9. Albert Einstein is said to have remarked that Curie, "of all celebrated beings, [is] the only one whom fame has not corrupted. " 爱因斯坦被问及如何评价居里夫人时说,“在我认识的所有著名人物里面,居里夫人是唯一不为盛名所颠倒的人。” www.bing.com 10. Furion Stormrage: In the Dream, I felt our land being corrupted, just as if it were my own body. You were right to awaken me. 玛法里奥。怒风:在梦境中,我察觉到了这片土地正在腐化,它就如同我的身体一样。你将我唤醒是非常正确的。 bbs.wow8.org 1. This error is usually encountered as a result of a corrupted file. 该错误通常是由于文件被破坏所致。 msdn2.microsoft.com 2. Tim. 6: 5 Perpetual wranglings of men corrupted in mind and deprived of the truth, supposing godliness to be a means of gain. 提前六5以及那败坏了心思,以敬虔为得利的门路,而失丧了真理之人无止境的争论。 edu.china.com 3. Ma. gnolia, an online bookmarking service, said last week it had been unable to recover users' data lost in a corrupted database. gnolia一项在线书签服务,上周表示它不能恢复在一次数据库崩溃中损失的用户数据。 www.bing.com 4. If you get an access violation on a call to a heap manipulation function, it is possible that your program has corrupted the heap. 如果在调用堆操作函数时发生访问冲突,有可能是程序损坏了堆。 msdn2.microsoft.com 5. They also make it easy to find corrupted data because XML stops when it encounters a problem . 使用架构也可以很容易地发现损坏的数据,因为XML遇到问题时将会停止运行。 www.bing.com 6. The integrity of this certificate cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered. 不能保证该证书的完整性。证书可能已损坏,或已被改动。 www.fan6.net 7. The corrupted, partially transmitted messages are often referred to as collision fragments or grunts . 损壤的不完全传输讯息常被视为碰撞碎片或发育不良者。 dictsearch.appspot.com 8. The disobedience of Adam and Eve corrupted their natures to such a degree that they could no longer obey the law of God. 亚当夏娃的不顺从使他们的本性堕落到一个地步,以至他们无法再遵行上帝的律法。 www.muyisheng.com 9. Complete checking may be impractical for manual tests, but occasional quick scans for data that might be corrupted can be valuable. 完全检查可能对于手工测试来说不切合实际的,但是偶尔地快速检查数据是否破坏可能是很有价值的。 dict.bioon.com 10. "Maybe people will learn that you cannot keep living a corrupted life without consequences, " she said. 们将认识到,你不可能过着腐烂的生活却没有任何的后果。 dict.kekenet.com 1. Statisticians are trying to strip the results of the corrupted data and revise the figures. 统计学家们正在努力消除错误数据的影响并修正人口数字。 www1.beiwaionline.com 2. Government authorities tried to tell parents that their children had been corrupted by Communism. 政府当局对学生家长说,他们的孩子给共产党引入歧途了。 www.chinashakestheworldbook.com 3. He could have been a great man, but hew as corrupted by power. 他本来是可以有很大作为的,但因权欲熏心而堕落了。 hotdic.com 4. The majority of the forest is peaceful and tranquil, but a few spots have been corrupted by the presence of warlocks or tainted furbolgs. 大部分森林平和安静,但也有一些已经被到此的术士或污染的熊怪所腐化。 tt.mop.com 5. They sound good because what they replace is usually bad: riotous civilian leaders, corrupted institutions, stolen elections. 听起来不错,因为他们取代的通常是糟糕的政府:煽动暴乱的平民领袖、腐败的政治体系、瞒天过海的选举; www.ecocn.org 6. My unholy addiction has corrupted Mary's blood and not a day goes by that i don't pray for her mortal soul. 我邪恶的瘾玷污了玛丽的血了我每天都为她的灵魂祈祷。 blog.sina.com.cn 7. Call Stack window to work your way back up the call stack, looking for corrupted data being passed as a parameter to a function. “调用堆栈”窗口反向沿调用堆栈进行调试,查找作为参数传递给函数的已损坏数据。 technet.microsoft.com 8. Because hubs are connected to many other nodes, at least one hub will tend to be infected by any corrupted node. 这是由于集散点与其他许多节点相连结,任何节点受到侵害,往往会连带感染到至少一个集散点。 dictsearch.appspot.com 9. But the hearts of men are easily corrupted. And the Ring of Power has a will of its own. 但人类的内心,非常容易受到腐化,这枚力量之戒有它自己的意念。 yule.zhishi.sohu.com 10. Beware that you do not suffer the fate of the corrupted Rogues. To lose one's life is a tragedy, but to lose one's soul is even worse. 小心,不要让自己变得同那些被邪恶侵蚀的浪人一样。一个人失去生命是一个悲剧,失去了灵魂则是惨剧。 blog.sina.com.cn 1. Oh dear! The poor innocent youth. . . they must have been very virtuous to be corrupted, I imagine! 哦,天啊!可怜的年轻人……他们一定先是品德端正,才会被毒害而堕落,是吗? kid.sina.com.cn 2. Images are also corrupted during transmission, due to interference in the channel used for transmission. 图像传输过程中还损坏,由于干扰的频道用于传输。 zhidao.baidu.com 3. The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. 知觉,也就是你创造的交响乐也随之跑调,你会有疾病的症状。 www.ted.com 4. It could have been corrupted by a failing disk or a bad network transfer. It could have been modified by another program that had a bug. 它也可能已经被一个故障磁盘或坏的网络传输所破坏了或已经被另一个带bug的程序更改过了。 www.ibm.com 5. If you determine that this error was caused by a corrupted calendar item, try to identify the corrupted item. 如果确定此错误源于损坏的日历项,则请尝试标识该损坏的日历项。 www.microsoft.com 6. Is there any proof that the money is from corrupted sources? No, definitely not. So let's not be misled by the Pro-blue media. 现在有证据说阿扁这笔钱是贪污来的吗?没有,完全没有,大家不要被统媒的明示暗示所误导了。 www.showxiu.com 7. The integrity of the data cannot be guaranteed. The data may be corrupted or may have been altered. 无法保证数据的完整性。数据可能已损坏,或已被改动。 www.fan6.net 8. If the media is not in force it into the printer, on the positive, there may be a feeder identity is corrupted or bending. 如果介质在送出打印机时不有有差侧,,则不不退是送纸器标记败坏或笔直。 www.bing.com 9. If an application is running unmanaged user components, then those components might have corrupted the garbage-collected heap. 如果一个应用程序运行非托管用户组件,则这些组件可能损坏了已垃圾回收的堆。 technet.microsoft.com 10. As if by a slow wasting poison, the Formosans themselves were corrupted to the level of their Chinese rulers. 就像吃了慢性毒药似的,台湾人自己也腐化堕落,变得同大陆来的统治者不相上下了。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Corrupted FAT files have either been at least partially overwritten or could not be correctly reassembled. 败坏发文件或已至少部分被重写的,或者不能正确地重新装配。 zhidao.baidu.com 2. If any other partitions get corrupted, you can still boot into GNU Linux to fix the system. 如果其它分区出现了问题,您仍然可以引导至GNULinux来修复系统。 debian.fr 3. But some of my friends and I were annoyed by the corrupted tourism economy frequently. 但是近些年越来越变味的旅游经济让我和我的一些朋友非常恼火。 www.dxyer.cn 4. At one of these, in March 2011, Dr Nevins admitted that some of the data in the papers had been "corrupted" . 在2011年3月的一次会议中,Nevins博士承认文章中的一些数据被“玷污”了。 www.ecocn.org 5. If the suggestions in this article do not resolve the error , the files may have been corrupted . 如果建议在这一条不解决,误差档案可能已经损坏。 www.bing.com 6. The entire hard disk goes down with its data files, causing data to be inaccessible or corrupted. 整个硬盘的数据文件全部不可用,导致无法访问数据或数据被破坏。 www.ibm.com 7. There is, however, a risk that this system will be corrupted by a variety of irrelevant prognostic data. 然而,这个分期体系存在一个风险,那就是它可能被许多无关的因素干扰。 news.dxy.cn 8. s: Corrupted feudal thought suppressed the natural desire in Second Aunt and led to her psychological abnormality. 在腐朽封建思想的戕害下,二姑姑由于人性受到压抑而导致心理的畸形。 www.dictall.com 9. This unmatched utility also enables you to preview the corrupted database component before starting the repair procedure. 这个无敌工具也让你预览在开始修复程序前受到破坏的数据库组件。 original.8844.com 10. The installer you are trying to use it corrupted incomplete . 您所尝试使用的安装文件已损坏或文件不完全。 wenwen.soso.com 1. Yet worries about how easily the army might be corrupted by Maoist recruitment may be overblown . 然而说军队会因为招募毛主义者而轻易被腐蚀,这可能也夸大其辞了。 dictsearch.appspot.com 2. the installer you are trying to use corrupted or incomplete. 你正在试图安装一个损坏的或不完整的安装程序。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Internet Explorer might stop responding because it's trying to access a corrupted file stored in the temporary storage location. InternetExplorer停止响应,因为它正试图访问存储在临时存储位置的已损坏文件。 windowshelp.microsoft.com 4. The installer you are trying to use is corrupted or incomplete. 你正在尝试到使用的安装程式被腐烂或不完全的。 zhidao.baidu.com 5. Another example would be those corrupted officials who fear losing any opportunity to make a fortune yet forgetting their own advantages. 另一个例子是那些生怕失去任何一个发财机会的贪官,但他们却忘了他们已有的很多优势。 www.kekenet.com 6. At every point that information can be leaked or corrupted, you must be able to exert control. 必须对有可能泄露或损坏信息的位置实施控制。 www.ibm.com 7. The installer you are trying to used is corrupted or incomplete. 您正在使用的安装器是被毁坏了的或者没有填充完整的。 zhidao.baidu.com 8. The installer you are trying to ues corrupted or incomplete. 你试图运行的安装程序损坏了或者是不完整的。 zhidao.baidu.com 9. The installation program appears to be damaged or corrupted. Contact the vendor of this application. 安装程序可能已损坏。请与该应用程序的供应商联系。 www.fan6.net 10. The only recovery method for a corrupted database is seeding the passive copy. 已损坏数据库的唯一恢复方法是设定被动副本的种子。 technet.microsoft.com 1. Corrupted files which were recovered from an NTFS drive have at least been partially overwritten. 败坏了档案,其中从一个NTFS驱动器有至少已部分地被覆盖。 zhidao.baidu.com 2. Many men believe that fresh red ruby lips need to be smeared and corrupted from the heat of passion. 很多男人相信那鲜红的双唇应该抹上口红,然后在激情的热量中熔化。 kk.dongxi.net 3. Keyword is used to synchronize access to the queue to insure that the state of the queue is not corrupted. 关键字用于同步对队列的访问,以确保队列的状态没有被破坏。 msdn2.microsoft.com 4. If this solution does not resolve the problem, the file might be corrupted. 如果这个解决办法不能解决问题,该文件可能已经损毁。 www.cz-qishun.cn 5. At run time, the corrupted file, Currency_BAD. Txt, will fail to generate a match within the Currency Key Lookup transformation. 在运行时,损坏的文件Currency_BAD.txt将无法在CurrencyKey查找转换中生成匹配。 technet.microsoft.com 6. NSIS ErrorThe installer you are trying to use is corrupted or incomplete. 你正使用的安装程序已经被破坏或不完整。 it.zhishi.sohu.com 7. This insures that the search files on the file system are closed and will not be corrupted by the subsequent operations. 这确保了关闭文件系统中的搜索文件,并且这些文件不会被后续的操作损坏。 www.ibm.com 8. The only exceptions are when a user does not have delete rights or when the database is marked as corrupted; then, the . 唯一例外是当用户没有删除权限或数据库被标记为损坏; blog.sina.com.cn 9. Kernel for PowerPoint - recovers corrupted PowerPoint presentation files corrupted due to unexpected system shutdown, virus attacks. 内核对于PowerPoint-恢复损坏的PowerPoint简报档案毁损,由于意想不到的系统关机,病毒的攻击。 xtdownload.com 10. If you've ever had an important document get corrupted, you know the despair that sets in. 如果你曾有过重要文档损坏的经历,你就能知道有多沮丧。 www.bing.com 1. System Information cannot open this NFO file. It might be corrupted or an unrecognized version. 系统信息不能打开此NFO文件。它可能损坏,或者是一个不能识别的版本。 www.drados.com 2. A police official, as a witness in the court, handclapped for a corrupted official in Henan province, what provoked other people to angry. 河南一公安局局长,在出庭作证时当庭为一贪官鼓掌,举座大哗。 blog.sina.com.cn 3. Therefore, if the core search services of these JVMs are used to access the same data on disk, the data can become corrupted. 因此,如果将这些JVM的核心搜索服务用于访问磁盘上相同的数据,则该数据可能会被损坏。 www.ibm.com 4. The people were so hardened and their consciences were so corrupted that they did not even recognize how they had sinned against God. 那些百姓非常顽梗、良心丧尽,他们甚至不觉察得罪上帝到甚麽情况。 dictsearch.appspot.com 5. Even in this case, however, your application must be written to function properly if the query string parameters are missing or corrupted. 不过,即使在这种情形下,您的应用程式也必须撰写为能够在查询字串参数遗失或损毁时正常运作。 technet.microsoft.com 6. America was where the crisis began, with a housing market bubble that corrupted the financial sector. 美国是危机之始作俑者,房产泡沫毁了金融部门。 www.bing.com 7. One who acts with a long term view, is not slipshod in his work, not corrupted and would rather sacrifice with honor than to live in shame. 行事不只图眼前,有长远见识,做事不马虎,不被利益所诱惑,宁可为荣誉献身,也不为求存而受屈辱。 dictsearch.appspot.com 8. If one thread attempts to read from a file whilst another is writing to it, the data may become corrupted. 如果一个线程尝试读取某个文件,而另一个线程对其进行写访问,则可能会损坏数据。 www.ibm.com 9. Now that the storage pool is up, we need to be aware that data might get corrupted or hard drives can be faulty. 在建立存储池之后,我们需要认识到的是,数据可能被毁坏,硬盘驱动器可能会出现故障。 www.ibm.com 10. Value, the database will attempt to read data from the corrupted pages. 值时,数据库将试图从损坏的页读取数据。 msdn2.microsoft.com 1. WNN can be seen as a classifier to distinguish the corrupted or uncorrupted pixels from others in both approaches. 在两种方案中,WNN都可以看作是一个区分污染与未污染像素的分类器。 www.opticsjournal.net 2. These paper goods is a wet or dry, rational water inside of the paper is corrupted, the deformation of a page. 这些纸品一经潮湿或烘干,纸张内部合理水分被破坏,书页就产生变形。 www.bing.com 3. The specified resource refers to a mailbox or public folder database which may be inconsistent or corrupted. 指定的资源是指可能不一致或已损坏的邮箱或公用文件夹数据库。 www.microsoft.com 4. The System Information file is corrupted or unrecognized. Select another System Information file. 该系统信息文件损坏或无法识别。请选择其他系统信息文件。 www.drados.com 5. The object heap is corrupted or other serious errors are occurring when transitioning from native to managed code. 在从本机代码转换到托管代码时对象堆被破坏或发生其他严重错误。 msdn2.microsoft.com 6. You may not be able to mount an Exchange store database due to the corrupted log file because the database has become inconsistent. 您可能由于已损坏的日志文件而无法装入Exchange存储数据库,因为数据库已变得不一致。 www.microsoft.com 7. As I explained in my previous article, this could allow recently modified files to become corrupted in the event of an unexpected reboot. 正如我在前一篇文章中讲到过,这会让最近修改的文件在出现意外的重新引导事件中被毁坏。 www.ibm.com 8. Make sure that the memory that you are attempting to access has not been corrupted. 确保您试图访问的内存未损坏。 msdn2.microsoft.com 9. Now he is a slave to the evil Kel'Thuzad, but longs to be freed from his corrupted state. 现在他是被邪恶的克苏加德掌控着的一名奴隶,但是他可望从他那堕落的躯体中解脱出来。 wow.tgbus.com 10. If either the database or the database snapshot is corrupted, reverting from a snapshot is likely to be impossible. 如果数据库或数据库快照已损坏,则可能无法从快照恢复。 msdn2.microsoft.com 1. The installer you are trying to ues is corrupted or incompiete. 你正在进行的安装被中断或未完成。 zhidao.baidu.com 2. Meanwhile, another handle you forced closed was reused as a mutex handle, which is used to help prevent data from being corrupted. 同时,另一个句柄您强制关闭时重用作为用于帮助防止数据被损坏一个互斥体句柄。 technet.microsoft.com 3. Review the Application log for related events that might indicate if the database is corrupted or not. 在应用程序日志中查看可能指明数据库是否已损坏的相关事件。 www.microsoft.com 4. If other implanted chips had then connected to the system they too would have been corrupted, Gasson said. 加森说,如果被植入的芯片与系统关联,那么它们也会感染病毒。 www.bing.com 5. You may also have to delete the cached files on the client to make sure that the corrupted files from the cache are not used. 您可能还需要删除客户端上的高速缓存文件以确保不会使用高速缓存中被损坏的文件。 support.microsoft.com 6. You copy the corrupted database to a test server, and then start to restore the most recent backup to your production server. 您将已损坏的数据库复制到测试服务器,然后开始将最新的备份还原到生产服务器上。 technet.microsoft.com 7. Note that this includes all kind of media failure, including containers corrupted, and so on. 注意,这包括了各种媒介失败,容器被损坏等。 www.ibm.com 8. Muslims believe that the Old Testament was corrupted which the Dead Sea Scrolls prove that they were not corrupted. 穆斯林相信旧约已被篡改,而死海古卷证明了它们没有被篡改。 www.every-zone.com 9. Practically, digitally modulated signals are often corrupted by noise (white Gaussian noise). 在实际中数字调制信号常常带有噪声(如白噪声等)。 www.ceps.com.tw 10. At the crudest level , Wall Street's ill- gotten gains corrupted and continue to corrupt politics , in a nicely bipartisan way . 最不客气地讲,华尔街的非法所得腐蚀了并将继续腐蚀政治,两党通吃。 www.bing.com 1. You can replicate an index to a secondary server in an HDR pair that contains a corrupted index. 可以将索引复制到包含冲突索引的HDR对(HDRpair)中的辅助服务器。 www.ibm.com 2. Kernel for Access - recovers corrupted access database files corrupted due to unexpected system shutdown, virus attacks. 内核获取-恢复损坏的Access数据库文件的损坏,由于意想不到的系统关机,病毒的攻击。 xtdownload.com 3. The denoising of a natural image corrupted by Gaussian noise is a classical problem in image processing. 如何去除自然图像中的高斯白噪声是图像处理中的一个经典问题。 cjig.cn 4. If it is abolished, some argue, the college recruitment will become corrupted and unfair. 有些人说,如果高考废止了,大学招生工作就会不再公平,并且会滋生腐败。 www.bing.com 5. That way, if the first copy gets corrupted due to a particular bug in the program written by Programmer A, then the second copy can be used. 这样,如果第一个备份由于程序员A编写的程序中的特定错误而被破坏了,就可以使用第二个备份。 www2.ccw.com.cn 6. It might be corrupted on the server, or the connection to the server is unreliable from your location. 它可能被败坏的服务器,或连接到服务器从你的位置是不可靠的。 zhidao.baidu.com 7. Our financial industry has grown so large and rich it has corrupted our real institutions through political donations. 我们的金融业现在已经规模壮大且资金充足,已经能通过政治捐款来腐蚀我们的真正的体制。 www.dooo.cc 8. When a program crashes due to corrupted data, the saboteur can be elusive. 程序由于损坏的数据而崩溃时,破坏者可能难以捉摸。 www-128.ibm.com 9. should your squad be corrupted or tampered with, you will need to delete your squad file and re-download. 你的球队被破坏或篡改,您将需要删除你的球队文件并重新下载。 www.playfifa.com 10. The SLA for recovery from a double failure ( both copies failed or corrupted ) may need to be lengthened over your current restore SLA. 如果需要从双重故障(两个副本都出错或损坏)中恢复,可能需要在当前还原SLA的基础上延长SLA。 www.bing.com 1. Variable for binary data, because its contents can be corrupted during conversion between ANSI and Unicode formats. 变量,因为在ANSI和Unicode格式之间转换时其内容会损坏。 msdn2.microsoft.com 2. For that an infrared image is corrupted by additive noise with unknown variance, this algorithm is very effective. 算法可以很好地解决含有加性未知噪声方差的红外图像去噪问题。 www.showxiu.com 3. Take care! The Corrupted Rogues in the wilderness ahead are not to be trifled with. 当心!前方荒野中堕落的萝格战士不容被忽视。 iask.sina.com.cn 4. SOX001019700148: This error may occur due to a corrupted Active Directory or corrupted Active Directory entries. SOX001019700148:由于ActiveDirectory损坏或ActiveDirectory条目损坏,可能出现此错误。 www.microsoft.com 5. If that doesn't happen and if those values are skewed, or corrupted, then a few mandatory hours in a classroom can't do much to change it. 如果道德行为没有养成,又或者那些价值被扭曲和腐化,那我想简单的强制培训起不了什么作用。 www.bing.com 6. Again, this can be due to problems similar to just L: loading or if the boot. b file has been corrupted, moved, or deleted. 同样,这可能是因为出现了与只显示L类似的问题:正在加载,或者因boot.b文件被破坏、移动或删除而不能加载。 www.ibm.com 7. There the orc warlocks practiced their twisted magic that corrupted the land and nearly destroyed us all. 兽人术士们在那里研习着扭曲的魔法,它崩溃了我们的大地,也几乎毁灭了我们所有人。 blog.sina.com.cn 8. In addition, to a corrupted journal, you also run the risk of losing drive cached data in the advent of a power failure. 而且,除了不一致的事务日志,当电源崩溃时你有可能面临磁盘缓存数据的丢失。 www.bing.com 9. Today, I found out the memory card our engagement photos were taken on is corrupted so all the images are lost. 今天我发现订婚仪式上拍照的那张记忆卡坏掉了,照片全部丢失。 bucter.com 10. The View State is invalid for this page and might be corrupted. 此页的视图状态无效,并且可能已损坏。 www.dictall.com 1. Corrupted systems of grading artists are in place, the burden of Confucian thinking should be abolished, guanxi should be banned. 腐败的艺术家分级系统应该被取消,儒家思想的包袱应该被抛弃,所谓的“搞关系”应该被彻底的禁止。 blog.sina.com.cn 2. There is a known bug that sometimes causes items to be rendered invisible or corrupted when placed into the Inn Keeper storage. 有一个已知的错误,有时会导致项目将会作出不可见或损坏时到酒店管理员仓库里。 ko.yj328.com 3. Both saw how the dishonesty inherent in such acquiescence ultimately corrupted all aspects of life, personal as well as political. 这两人都注意到,蕴含在这种顺从中所固有的不诚实,最终如何破坏了生活的方方面面,无论是个人生活还是政治生活。 www.ftchinese.com 4. Signals corrupted by deterministic interference and white Gaussian noise are common in various engineering applications. 由确定性干扰和高斯白噪声干扰信号是常见的各种工程应用。 stae.com.cn 5. REPACK NOTES : A few files was corrupted on the previous release , enjoy this fully working copy . 重发:之前的发布有几个文件发生问题,好好享受这完全可用的版本吧。 www.bing.com 6. Unfortunately, corrupted file systems pop up and damage important folders at the worst possible times. 不幸的是,损坏的文件系统弹出和破坏的重要文件夹在最坏的可能。 xtdownload.com 7. One way IBM plans to detect and correct corrupted data is to create more-resilient storage software with repairable data structures. IBM计划用来检测和纠正被破坏数据的一个方法,就是用可修理的数据结构来生成更有弹性的存储软件。 www2.ccw.com.cn 8. And when you try to restart the service, it fails because its configuration files have been corrupted. 并尝试重新启动服务时失败因为其配置文件已被损坏。 technet.microsoft.com 9. Marking a function as deterministic when the function is not truly deterministic can result in corrupted indexed views and computed columns. 当函数不是真正具有确定性函数时,将函数标记为确定性函数可能导致索引的视图和计算的列损坏。 msdn.microsoft.com 10. Every 4 rounds, he uses his corrupted power ability to incapacitate whatever characters he feels are the greatest threat. 每4轮,他会用他堕落的能量攻击使他觉得威胁最大的任何人丧失能力。 z120018779.blog.163.com 1. This file is generally used during ingestion in a digital cinema server to verify if data have been corrupted or tampered with in some way. 通常,该文件在注入数字电影服务器时来认证数据是否以某种方式遭到破坏或者干扰。 www.bing.com 2. Some creatures are immune to everything. They still can be corrupted by corrosive towers and doomed by doom towers. 有些怪物能够对所有攻击免疫,这些怪物只能受到腐塔的腐蚀和毁灭塔的诅咒。 bbs.pdafans.com 3. Digital signature missing, corrupted, or does not match the Kaspersky Lab digital signature. 数字签名丢失,破坏,或不符合卡巴斯基实验室数字签名。 bbs.360safe.com 4. The table file or the index file might have been corrupted. 表文件或索引文件可能被损坏。 www.ixpub.net 5. In the meantime, the traditional middle class, when it was not co-opted or corrupted, sank into poverty. 而传统的中产阶级如果不受拉拢、不肯被收买,就会陷入贫困。 www.ftchinese.com 6. Restore operations can optionally use the backup checksum to validate that the backup is not corrupted. 还原操作可使用备份校验和来验证该备份是否损坏。 msdn2.microsoft.com 7. For files that contained some plain text, you might this way even be able to retrieve some text from the corrupted file. 档案包含了一些纯文本,你可能会这样,即使能够找回一点文本从腐化的文件。 zhidao.baidu.com 8. Over time many names became corrupted and their original meaning is now not easily seen. 一段时间过后,许多名字被广泛使用,而名字原来的意思却不见了。 www.hjenglish.com 9. If the file is corrupted, you will see a summary of the errors followed by a note that the file has been restored. 如果该文件受到损坏,您将看到错误摘要,后面是文件已经恢复的通知。 www.ibm.com 10. It has a more robust format and can recover even from partially corrupted log files. 具有更稳定的格式,可从部分受损的日志文档中进行恢复。 cameronsystems.com 1. Working with this new package, you will create a corrupted version of one of the sample data files. 使用这个新包时,将创建一个示例数据文件的损坏版本。 msdn2.microsoft.com 2. It might be corrupted on the server, or the connection to the server is unreliable. 它在服务器上也许腐败,或者与服务器的连接是不可靠的。 zhidao.baidu.com 3. The workshop and storeroom in the coking plant was corrupted seriously by the ammonium thiosulphate in the steel enterprises. 在冶金企业中,焦化的厂房及库房受硫铵的腐蚀较为严重。 www.chemyq.com 4. A class of filters that have excellent performance for images corrupted by impulsive noise are first discussed. 本文首先系统分析了一类对脉冲噪声有良好滤波性能的非线性滤波器。 www.juhe8.com 5. If the Web server fails to start, manual changes may have corrupted the HTTP configuration file (httpd. conf if using IBM HTTP Server). 如果Web服务器启动失败,那么可能是手工修改破坏了HTTP配置文件(对于IBMHTTP服务器是httpd.conf)。 www.ibm.com 6. Yet the deep, slow, corrupted flow of Korean politics was not much improved by him. 然而,然而静水流深,腐败成风的韩国政坛并没有因他而改变多少。 www.ecocn.org 7. If the page is modified or corrupted after being written to the file, it will no longer match its expected checksum. 如果将页写入文件后该页被修改或损坏,则它将不再匹配它的预期校验和。 msdn2.microsoft.com 8. Diablo and Mephisto have been banished back into the Black Abyss that spawned them, and the corrupted Soulstones are no more. 暗黑破坏神和墨菲斯托已经被放逐到当年他们诞生的黑暗地狱深渊,而堕落的灵魂之石也不复存在。 dictsearch.appspot.com 9. This error arises if the data within the Toolbox item becomes corrupted or the version of the component has changed. 如果工具箱项中的数据被破坏或组件的版本被更改,则出现此错误。 technet.microsoft.com 10. Mathayus: I fight for more than vengeance now, Sargon. I fight for what my father once believed in. And I fight for what you've corrupted. 马塞尤斯:我现在不仅为复仇而战,萨尔贡。我为我父亲的信念而战。我要与你的罪行宣战。 edu.sina.com.cn 1. China, now though a global power is one of the most corrupted countries in the world. 中国,现在虽然是个世界强国,也是贪污最严重的国家之一。 www.tianyayidu.com 2. Unexpected end of file or stream encountered. File is probably truncated or corrupted. 机翻意外的文件结束或遇到的流。文件是可能被截断或已损坏。 bbs.emu-zone.org 3. Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry . Your registry may be corrupted . 无法从注册表中检索与桌面有关的重要信息。注册表可能已经损坏。 www.bing.com 4. Windows cannot load the device driver for this hardware. The driver may be corrupted or missing. Windows无法加载这个硬件的设备驱动程序。驱动程序可能已损坏或不见了。 angel.w15.5tom.cn 5. The corrupted editor recalled that they could have CNNed all the righteous people and forced them to shut up for ever in the past year. 那个腐败的编辑回忆,在去年他们就可以无耻地羞辱那些有正义感的人,并强迫他们永远地闭嘴。 www.ypgogo.com 6. All the bad effects of not handling the exceptions remain, including corrupted data and incorrect results. 不处理异常所带来的不良后果仍然存在,包括毁坏数据和得到不正确的结果。 www.ibm.com 7. If the mail folder is corrupted while a database is being compacted after you install this update, follow these steps to restore the folder. 如果正在安装此更新后,压缩数据库时损坏邮件文件夹请执行这些步骤以还原文件夹。 support.microsoft.com 8. This error is generally caused by a corrupted wizard file or a wizard that does not match the version number of Visual Studio. 此错误通常由损坏的向导文件或不匹配VisualStudio版本号的向导引起。 msdn2.microsoft.com 9. With the boy corrupted, Vader revealed his master plan: He was grooming his secret apprentice to one day help him destroy the Emperor. 男孩儿堕落后,维德向他透露了自己的大阴谋:他训练一个秘密学徒,以便有朝一日帮助自己杀死皇帝。 starwarsfans.cn 10. If the CRC does not match the data, then the data was corrupted during the write. 如果CRC与数据不匹配,数据就是在写操作期间损坏了。 www.ibm.com 1. The violent methods the politicians use become the modus operandi of their period in office, and the whole political system is corrupted. 政客所使用的暴力手段成为他们在位期间的惯用伎俩,整个政治体系已经朽烂不堪。 www.ecocn.org 2. This status message indicates that the certificate chain is corrupted or otherwise unreliable. 此状态消息表明证书链已损坏或由于其他原因而不可靠。 technet.microsoft.com 3. This is a legal XML character stream and the parser does not throw an error, but the data inside the XML column is now corrupted. 字符为0x1A代码点)。这时一个合法的XML字符流,解析器并不会抛出错误,但是XML列中的数据现在却被毁坏。 www.ibm.com 4. The input file cannot be read. The file may be corrupted. 无法读取输入文件。文件可能已损坏。 www.fan6.net 5. The apps involved in the latest incident were corrupted versions of legitimate products from three different developers. 最近这次攻击事件中所涉及的应用程序均是对三个不同软件开发商合法产品的盗版。 chinese.wsj.com 6. It is unimaginable that an office with so much unchecked power wouldn't eventually become corrupted or tyrannical or both. 我们很难想象,一个具有如此之多不受制衡的权力的办公室最终不会变得腐败或专制或兼而有之。 dongxi.net 7. The tool reports missing or corrupted log files and recommends steps that you can take to bring the database to a clean, mountable state. 该工具将报告丢失或损坏的日志文件,并提出使数据库转到干净的可装入状态所需执行的推荐步骤。 technet.microsoft.com 8. The pornography spread by the Internet has corrupted the minds of the young people. 由网络传播的色情腐蚀着年轻人的思想。 blog.sina.com.cn 9. The BadItemLimit parameter specifies the number of corrupted items in a mailbox to skip before the export operation fails. BadItemLimit参数指定跳过邮箱中多少个损坏的项目后,导出操作才会失败。 technet.microsoft.com 10. Your registry might be corrupted. 您的注册表可能受损。 www.fan6.net 1. The project file is corrupted or is a version that cannot be upgraded. 项目文件已损坏,或版本无法升级。 msdn2.microsoft.com 2. If several read or write operations have occurred through bad pointers, memory may be corrupted. 如果多次读或写操作时都遇到无效指针,则内存可能已损坏。 www.kuenglish.info 3. The BadItemLimit parameter specifies the number of corrupted items in a. Pst file to skip before the import operation fails. BadItemLimit参数指定在导入操作失败之前要跳过的.pst文件中的损坏项目数。 technet.microsoft.com 4. Only minds corrupted by generations of misleading propaganda can regard this conclusion as paradoxical. 只有遭受一代又一代的误导性宣传腐蚀的大脑才会觉得上述结论仍有争议。 dongxi.net 5. If the database is corrupted, restore the database from backup to a known good state. 如果数据库已损坏,请从备份将数据库还原为已知完好状态。 www.microsoft.com 6. If all levels of Government allows more public participation, would those selfish officer have less chance to be corrupted? 如果各层政府都允许公众的参与,那么这些自私的官员就很少有腐败的机会了?。 www.chinadialogue.net 7. If the message is corrupted en route, the receiver can use the added numbers to mathematically reconstruct the damaged bits. 如果讯息在途中毁坏了,接收器能利用附加的数字,以数学方式重建损毁的小片段。 dictsearch.appspot.com 8. This problem occurs because Removable Storage includes a corrupted Microsoft Tape Format (MTF) label in the blank tape media. 因为可移动存储包含损坏Microsoft磁带格式(MTF)标签空白磁带媒体中发生此问题。 support.microsoft.com 9. They distrusted big government as something that could be corrupted if not watched carefully. 他们不信任大政府,因为大政府若缺乏严密的监视便容易产生腐败。 bbs.chinaunix.net 10. The repair application can automatically detect the corrupted databases from the default location. 这个修理程序可以从默认位置自动检测受损的数据库。 original.8844.com 1. The education and heath care systems are the most corrupted one in China, even this fact might not be so obvisous to a person outside China. 教育和医疗是中国最腐败的两个系统,可能对在国外的人,这个并不是什么问题。 blog.sina.com.cn 2. For example, if the system becomes corrupted, you can quickly revert to a snapshot of a clean environment and re-build the system. 例如,如果系统损坏,您可以快速还原到干净环境的快照并重新生成系统。 technet.microsoft.com 3. We finally concluded that the network failure was caused by a corrupted configuration file after through inspection. 经彻底检查我们最终认定,网络故障是由破损的配置文件引发的。 blog.sina.com.cn 4. If your file does not match these size then you may well have a corrupted download and should try to download the file again. 如果您的文件不符合这些尺寸,那么你很可能有一个损坏的下载,并应尝试下载该文件。 ourcm.net 5. I wondered if an eyewitness account could be corrupted by misleading post-event information. 我也想确认目击证人的记忆是否会被以前的信息扰乱。 www.bing.com 6. You can also use the Open And Repair option in the Open dialog box to attempt to repair a corrupted document. 您还可以使用“打开”对话框中的“打开并恢复”选项,尝试修复已损坏的文档。 blog.sina.com.cn 7. IMPORTANT: If this is a Japanese Palm OS device and you do not select this checkbox, your information may become corrupted. 重要事项:如果是日语版PalmOS设备并且未选中此注记格,则您的信息可能已损坏。 docs.info.apple.com 8. The file system watcher event provider might fail if the performance counters on the server become corrupted . 如果服务器上的性能计数器损坏,则可能导致文件系统观察器事件提供程序失败。 www.bing.com 9. Our electoral systems are corrupted by bribery disguised as campaign contributions and lobbying. 我们的选举制度已被贿赂所腐化,而这种贿赂行为披着竞选捐款和竞选游说的外衣。 www.elanso.com 10. This error may also indicate that the manifest embedded inside an assembly is corrupted. 该错误还可能指示嵌入在程序集中的清单已损坏。 msdn2.microsoft.com 1. If you suspect the problem is caused by a corrupted database, run offline maintenance tasks on this database. 如果您怀疑问题是已破坏的数据库导致的,那么在该数据库上运行离线维护任务。 www.ibm.com 2. Message Queuing returns this error when the Microsoft Internet Explorer personal certificate store is corrupted. 当MicrosoftInternetExplorer个人证书存储区损坏时,消息队列返回此错误。 msdn2.microsoft.com 3. An instance may become unavailable due to configuration or DB2 binary files being compromised, corrupted, or deleted. 配置或者DB2二进制文件受损、损坏、或者被删除,可能导致实例不可用。 www.ibm.com 4. All thanks to Reagan, the Bushes, Clinton, Cheney, etc. The usual gang of rogues who have corrupted our representative democracy. 这些都多亏里根,布什,克林顿,切尼等,这群流氓已经破坏了我们的代议制民主。 blog.sina.com.cn 5. She says that in the end, Big Sis is no different from the others and let herself be corrupted by Ai. 她说,在结束时,大姐姐是没有其他人不同,让她由爱损坏。 chinaagg.com 6. Corrupted sim card rescue software restores deleted data like text SMS and phone numbers from your mobile phone SIM card. 92下载软件恢复损坏的卡贴救援,比如文本短信和移动电话SIM卡的电话号码删除的数据。 kondishenprom.info 7. The present principles include methods and apparatus for repairing corrupted files systems of storage devices. 本发明涉及用于修复存储装置的受损文件系统的方法和装置。 www.bing.com 8. Thanks to distance, size, and scale, the benign inclinations of human nature are cooped, perverted and corrupted. 由于人们生活圈子之间的距离,圈子的大小和规模的不同,人的本性的良性倾向被吸取,扭曲和损坏。 www.elanso.com 9. This corrupted loyalty is better described as complicity or opportunistic behavior. 或许一个更好地解释这种扭曲的忠诚的词应该是共谋或是机会主义。 dict.ebigear.com 10. More and more Chinese nationals are waking up to new ideas. Dissent is growing. The greed of corrupted officials knows no bounds. 越来越多的中国国人接受新思想,不同意见渐增,官员贪污没有底线。 www.bing.com 1. However, unlike similar technologies, it will self-heal corrupted blocks and fix them on the fly without user interaction. 但是,与类似技术不同的是,RAID-Z会自我修复毁坏的数据块,并且无需用户参与即可动态修复它们。 www.ibm.com 2. Our manners have been corrupted by communication with the saints. 我们的风度,因为和圣者交游,所以被败坏了。 blog.sina.com.cn 3. If the values do not match, the data has been corrupted. 如果哈希值不匹配,则表示数据已被破坏。 technet.microsoft.com 4. Tyrande Whisperwind: No! The outpost has been corrupted, and the treants have been driven mad! They do not deserve this cruel fate! 泰兰德?风语者:不!巢穴的岗哨已经被污染了,树人已经变得疯狂!他们的命运不该如此残酷! www.fachun.net 5. Corrupted Rogues no longer pause for long periods of time when pursuing a foe. 腐肢的追踪时间变短。 ra00122.stu.cdut.edu.cn 6. If solemn oaths cannot prevent these souls from being corrupted, can the additional six-hour training do better? 如果坚定的誓言都不能组织他们走向腐败的深渊,区区六小时的培训就可以么? www.bing.com 7. Verify that double-byte characters are not corrupted (split) by non-Unicode aware manipulations. 验证非Unicode敏感操作没有破坏(分割)双字节字符。 www.ibm.com 8. When Exchange tries to validate the corrupted Inbox rule, the Store. Exe process quits unexpectedly. 当Exchange尝试验证损坏收件箱规则,Store.exe进程意外退出。 support.microsoft.com 9. This Error event indicates the user's custom personal greeting stored at the mailbox is corrupted. 此错误事件表示用户在邮箱存储的自定义个人问候语已损坏。 www.microsoft.com 10. The program has somehow corrupted the system files. 这程序莫名其妙地导致了系统文件出错。 1. In the times of Roman Catholic Church the Church intentionally deviated from the pattern and become corrupted. 罗马公教时代,教会主动偏离这个模式,走向腐败世俗。 dictsearch.appspot.com 2. You integrity is affected and you become corrupted by dark entities when you allow yourself to descend into these type of vibrations. 当你同意将自己降低至这类型的振动,你的正气(完整性)会受到影响,遭到黑暗存有的破坏。 www.lxxsd.com 3. When you synchronize an offline file to a server, the offline file is corrupted. 将脱机文件与服务器同步时,脱机文件损坏。 support.microsoft.com 4. As explained previously there is a risk of the journal becoming corrupted possibly causing file system corruption. 如上所述,不一致的事务日志有可能导致文件系统的崩溃。 www.bing.com 5. If more than one file is corrupted, you may have to restore more than one file. 如果多个文件已损坏,可能需要还原多个文件。 support.microsoft.com 6. The information in the registry may have been deleted or corrupted. 注册表中的信息可能已被删除或者破坏。 msdn2.microsoft.com 7. Desire can never be suppressed or transmuted or corrupted by the right and wrong desire. 欲望永远不能被作为正确的或错误的来进行压抑、转化或破坏。 www.jkrishnamurti.org.cn 8. download and install new drivers to replace all of the missing, corrupted, and outdated drivers. 下载并安装新的驱动程序替换丢失,损坏,过期的驱动程序和所有。 www.bing.com 9. Try running CHKDSK against the volume containing the corrupted file. 在含有损坏文件的卷上运行CHKDSK。 www.bing.com 10. In other words would a corrupted mutalisk do any less damage than a corrupted Battlecruiser or Mothership? 换句话说,是不是一个被吞噬的飞龙造成的伤害比被吞噬的人族大舰或者神族母船低? game.21cn.com 1. Message Queuing returns this error if no internal certificate is registered or the registered certificate is corrupted. 如果没有注册内部证书或者注册的证书已损坏,则消息队列返回此错误。 msdn2.microsoft.com 2. If the correct version is present, it may be corrupted. 如果存在正确的版本,它可能已损坏。 207.46.16.251 3. Ms. Gu' s actions are also a corrupted form of loyalty. 顾女士的行为也是一种扭曲的忠诚。 dict.hjenglish.com 4. He recognized how deeply the Senate was corrupted and how few within its ranks acknowledged its moral decay. 他很清楚议会有多么腐败,很清楚知道其道德沦丧的体制内人士有多么少。 www.starwarsfans.cn 5. Nabokov's unreliable narrator can hardly be included in the category of the retardates or the morally corrupted. 纳博科夫的不可靠叙述者不能简单地归入智力低下或道德败坏者之列。 www.ceps.com.tw 6. If index data for image processing systems are corrupted, users will likely be relying on the wrong images. 如果图像处理系统的索引数据被毁坏,用户很可能会错误地使用了其它图像文件。 bbsnew.esnai.com 7. Irek Ismeren, the son of a fellow Emperor's Hand, was corrupted and reformed as Lord Nyax, a dangerously unstable Dark Jedi. 艾雷克·伊斯梅伦,另一位皇帝之手的儿子,变成了尼亚克斯尊主,堕落为一位危险的,情绪极不稳定的黑暗绝地。 www.starwarschina.com 8. If a bit in the cipher text is mangled, one plain text bit is mangled and the shift register is corrupted. 如果密码文本中有一个位出错,则一个纯文本位出错,并且移位寄存器损坏。 msdn2.microsoft.com 9. You'd better not to choose those easily-corrupted fruits while cooking. 很多水果容易褐变,炒菜最好选择不宜褐变的水果。 www.elanso.com 10. In this social atmosphere, the human inevitably went corrupted. 在这个社会氛围中,人不可避开的堕落了。 www.zidir.com 1. Purify can help identify the culprit when memory is being corrupted, used improperly, or leaked. 当内存被毁坏、不适当地使用,或者泄漏时,Purify能够帮您识别所有不正当行为。 www.ibm.com 2. Signature verification failed due to no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data. 由于找不到签署者、找到的签署者太多、数据不正确或已被毁坏,因此签名验证失败。 www.dictall.com 3. Our corrupted hearts are the factories of the devil. 我们败坏的心正是魔鬼的工厂。 blog.sina.com.cn 4. There could be a problem with file system permission, or it is corrupted. 这可能是文件系统权限导致的问题。 translations.launchpad.net 5. Officials corrupted by the drug trade should be swiftly removed from seats of power, to bolster confidence in the government. 从毒品交易中受贿的官员们,应尽快被革职,以增强民众对政府的信心。 www.ftchinese.com 6. This error generally occurs when the item is corrupted or the machine has run out of memory. 当该项已损坏或该计算机内存不足时,通常会发生此错误。 msdn2.microsoft.com 7. The file format architecture also improves data recovery of damaged or corrupted files. 新文件格式的体系结构还能够提高已被破坏或损坏的文件的数据恢复能力。 office.microsoft.com 8. This avoids Eclipse project metadata becoming corrupted. 这可避免破坏Eclipse项目元数据。 www.ibm.com 9. Nasa engineers determined that some command files were corrupted en route from Earth to Saturn. 美国家航空与太空局的工程师们判定,一些指令文件在地球与土星之间被阻断。 www.suiniyi.com 10. Maybe I had already been hopelessly corrupted by my free, economy Aer Lingus flight and very nice lunch. 或许是AerLingus航空公司的免费经济舱和非常可口的午餐,已经使我腐化到了无可救药的地步。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。