单词 | convinced | ||||||||||||
释义 |
convinced 显示所有例句
例句释义: 确信,深信,坚信,坚信不移的,确信的,深信的,信服的 1. Well, he convinced me and actually I was ready to get off the train with him after talking to him a short while. 他说服了我,事实上我在和他聊了一会儿以后就决定和他一块下车了, www.hxen.com 2. At least one commenter was convinced the company would be OK. 至少有一名发表评论的用户相信苹果将不会有问题。 cn.wsj.com 3. Of their personal charms he had not required a second interview to be convinced. 对于她们的妩媚动人,他无需进行第二次访问,便深信不疑。 www.joyen.net 4. He talked to her more, and from all that she said, was convinced of her having an affectionate heart. 他和她又谈了许多,根据她所说的一切,他深信她有一颗温柔善良的心。 www.jukuu.com 5. When people first saw his paintings they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene. 当人们第一次看到他的画时,他们确信他们是从墙上的一个孔看一个真实的场面。 www.jxenglish.com 6. Convinced that this was no accident, Maxwell went on to suggest that light is, in fact, an electromagnetic wave. 这不是偶然,麦克斯韦认为光事实上也是一种电磁波。 www.bing.com 7. However, I'm convinced that this issue will soon be discussed among all the teams and with every driver. 然而,我确信这个问题不久将要在各个车队与各个车手之间展开讨论。 ferrari-china.com 8. I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him. 我一向坚信,一旦哪位女士下决心要嫁给一个男人,那么,能使这个男人幸免于难的唯一方法是立即逃之夭夭。 www.yinghanhuyi.com 9. Parliamentarian Mabel Rebello, one of the new members, is not convinced that this time will be all that much different. 国会议员梅布尔·雷贝罗是位新成员,但她不相信这次和以往有何不同。 www.bing.com 10. If he was convinced to the value of a particular maxim he would adhere to it without exception. 如果他被说服某个原则的价值,就会毫无例外的遵照执行。 library.crtvu.edu.cn 1. was convinced I was no longer interested in hearing him tell of his adventures during the long weeks when he was far away from the house. 他以前总给我离家时的长时间内经历的冒险故事,而(我)相信,自己再也不会像以前那样那么感兴趣了。 www.kekenet.com 2. Some argue that the market has learned its lesson, although even the bankers do not sound all that convinced. 尽管甚至银行家都无法确信,一些人称市场已经吸取了经验。 www.ecocn.org 3. But he said he came away convinced that there was no particular government policy and that decisions were made on a 'case by case' basis. 不过,他说此行使他相信没有特别的政府政策限制中国投资,而是依照具体情况具体分析的原则决定是否允许投资。 chinese.wsj.com 4. Convinced that this was what he was writing - - - and that he was living on borrowed time to do it - - - Mozart worked feverishly . 莫扎特狂热地工作著,自认为他所写的就是他自己的安魂曲——他是依靠借来的时间来完成这个任务的。 dictsearch.appspot.com 5. I even thought about refusing the project but my wife convinced me to by saying, 'If the story's interesting, isn't that all that matters? 我甚至想推掉这个计划,但是我妻子说服了我,“如果故事很有趣,还需要顾虑其他吗?” www.cinewiki.cn 6. Mr Maskey said the new chief constable had convinced him that he would be "very sensitive on how to police in a diverse society" . 马斯克说,他确信新警长“清楚在多元化社区怎样搞好治安”。 www.ecocn.org 7. It seemed that all the declarations, true or boastful, of German might have by no means convinced the Japanese envoy. 看来,关于德国威力的一切陈述,无论是事实还是夸张,都没有使这位日本特使信服。 8. I'm already convinced of that. Well, I'd like to see our manufacturing operation now, if I could. 我已经很信服了。嗯,如果可以的话,我想看看我们的制造车间。 www.kekenet.com 9. However, he was convinced that people have been able to eat cooked food, to see the lights of the acts of justice. 但他心里一直坚信让人们能够吃到熟食,看到灯火是正义的行为。 wenwen.soso.com 10. Your answer has convinced me more than I could have expected. There is no more doubt in the dharma as far as a worldling is concerned. 你的答覆比我所能预期的更让人心悦诚服,就一个凡夫而言,我对法已不再怀疑。 dict.kekenet.com 1. The spectacle of her suffering convinced him that he had been a brute, yet in the soul of him he could not see how nor why. 她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽,可他从灵魂里却并不懂得问题词在,为了什么。 www.crazyenglish.org 2. The poor woman must have had a long lost son, for soon she was convinced this must be he. 这个可怜的妇人一定有一个儿子丢失了很长时间,很快她自己就承认了。 blog.sina.com.cn 3. As a candidate, Mr Obama convinced the most idealistic Christian progressives that he was one of them. 身为竞选人之时,奥巴马就向大多数理想的基督教进步人士承诺自己也是其中一份子。 www.ecocn.org 4. Over the last couple of years, however, I have revised my views and I have become convinced of the case for a mandatory separation. 但近几年来,我修正了自己的观点,转而相信有必要强制银行实行分业经营。 www.ftchinese.com 5. Several weeks ago Erin and I had a long discussion about adding a politics forum, and she convinced me that it was worth considering. 几周前,我和Erin就加一个政治论坛做了很长时间的讨论,她说服我说,这值得考虑。 www.elanso.com 6. 'To be honest, I've never been convinced that there was such a person as Osama bin Laden, ' said Osama al-Obeid, a Saudi banker. 一位名叫乌萨马?艾尔-奥贝德(Osamaal-Obeid)的沙特银行家说,说实话,我从来就不相信真有一个叫做本·拉登的人。 c.wsj.com 7. When he had convinced himself that there was no honey in the cupboards, he began to walk down the passage. 当他最后相信壁橱里没有蜂蜜以后,就顺着过道走下去。 blog.sina.com.cn 8. For the typical trader, the only way out of this psychological dilemma is to ignore the risk and remain convinced that the trade is right. 对于典型的交易者,唯一脱离两难的方法就是忽视风险,认为自己的交易是对的。 www.bing.com 9. For a few days this August, much of the news media in the West became convinced that we were headed back to the 1800s, medically speaking. 从今年八月份开始,许多西方新闻媒体开始相信医学界最近一直在流行的传言,即我们正面对和19世纪同样的问题。 www.bing.com 10. and so, although icily sardonic in conversation and convinced he would be a "superlative" writer, he never made the Ivy League. 于是,尽管在与人交谈时会带有不友善的讽刺,尽管确信自己会成为一个“最棒的”作家,他最终却没有迈进常春藤盟校。 bbs.vsharing.com 1. Usually, they are beginning to see some of the benefits even if they are not completely convinced. 通常情况下,即使他们还不完全相信变革,但他们开始看到变革所带来的一些好处。 www.bing.com 2. If you were unable to make an adequate defense, or weren't truly convinced of your claim, it soon became obvious. 如果你没有充分反驳的理由,或者坚定的确信你的陈述,它很快会变得平淡无奇。 www.bing.com 3. Jim convinced me to switch my current plans and come out to Tribewanted's island, Vorovoro, for just a week, promising me I would love it. 吉姆说服我改变当时的计划,到斐济莫多莫多岛上的“部族客”去生活一个星期,他说我肯定会喜欢的。 www.bing.com 4. When Wendy started selling 100 hats a week, she convinced her husband to quit his job as a full-time truck driver and work for her. 当每周能售出100顶帽子的时候,温迪说服了自己的丈夫辞去了卡车司机的工作,过来给她帮忙。 learning.sohu.com 5. I'm already convinced of that, from the reports I've seen. Well, I'd like to see our manufacturing operation now, if I could. 这些报告已经说服我了。嗯,如果可以的话,我想看看我们的制造车间。 www.cn176.com 6. "You could not have convinced me that I would ever have done this or continued with this, " she said. “当时我不相信我居然可以做到而且继续下去”她说。 www.bing.com 7. It was convinced that the Secretariat would be able to do that perfectly, and did not think that they even needed to check it. 该代表团坚信,秘书处可以完美地做到这一点,并且认为他们甚至没有必要检查。 www.wipo.int 8. She was convinced that she was gloriously content in her career as a doctor's wife. 她深信自己的确能尽到医生的妻子的职责。 9. For starters, I convinced my boss to let me consult on an hourly basis until they found a replacement. 开始,我说服我的老板对我按小时计薪,直到找到替代我的员工。 www.elanso.com 10. It was the long accumulation of many small signals that convinced criminals that he could be trusted. 正是众多小信号的长期积累,使犯罪分子确信他是可信的。 www.ftchinese.com 1. He was the only scientist never convinced that they had it right about their understanding of management and what was wrong. 在科学家理查德.费曼也在其中,他是唯一一个认为他们无法评论对管理的认识是对还是错的科学家。 www.bing.com 2. His mother remains convinced that the carpet factory owner had a hand in his killing. 他的母亲至今仍坚信这个地毯工厂主是背后的元凶之一。 www.bing.com 3. What he adores, what he is convinced contains the salvation of the world, is, in every sense of the word, The Market. 而“市场”,这个他所热爱的,信服的字眼,在它所有的含义中,蕴含着世界救赎。 www.bing.com 4. Sure was I of His efficiency to save what He had made: convinced I grew that neither earth should perish, nor one of the souls it treasured. 我相信有能力拯救祂的创物:更相信无论是地球,还是祂所珍爱的一个灵魂,都不会毁灭。 blog.sina.com.cn 5. A man estranged from his wife is convinced that he has a live serpent inside him which perpetual gnaws at him. 一个和妻子疏远的男人相信体内有一条活蛇常常在咬他。 www.jukuu.com 6. I might have been incredulous had I not been accustomed to such responses, for long AGE I became convinced that the seeing see little. 若不是我听惯了这样的回答,我可能不会相信,我早就确信,有目者熟视无睹。 dict.ebigear.com 7. Machulis convinced Adafruit to purchase the device and publish the results online, but that process took the better part of a week. 麦彻里斯花了快一周的时间说服Adafruit公司购买并把结果发布到网上。 www.bing.com 8. And therefore You knew what I would need to hear - from Your Word - to be convinced of Your love for me. 因此你知道我想要从你的话语中听到什么来确信你爱我。 www.bing.com 9. Convinced that her mother loves her less than she does Milton because her father was white, Edna lashes out at everyone around her. 因为她的父亲是个白人,她深信她的母亲爱弥尔顿远胜于她。她对身边的每一个人都加以讽刺。 www.elanso.com 10. It is a fine theory that would seem worth putting to the electoral test. But Mr Abhisit and his backers do not seem convinced. 这是一个评估选情的不错的理论,不过看起来阿披实和他的支持者不怎么相信。 www.ecocn.org 1. I wasn't fully convinced of that myself but figured it was just one summer. Next year would be my little brother's turn. 我自己倒是没能完全理解,但想一想,只是一个夏天而已,明年就轮到弟弟了。 en.neworldedu.org 2. I might have been incredulous had I not been accustomed to such response, for long ago I became convinced that the seeing see little. 倘若我不是已经习惯了这种回答,我或许是不会相信的。很久以前我已确信,有视觉能力的人几乎观察不到什么新事物。 dict.bioon.com 3. While you think about it, let me tell you why I'm convinced the China sell off could continue. 在您思考的时候,让我告诉您为什么我确信要继续抛售中国股。 www.bing.com 4. 'I became more convinced that God sent me to Yeonpyeong Island for this reason, ' he said. 他说,我更加确信上帝就是因为这个理由才把我派到延坪岛来的。 cn.wsj.com 5. His own eight years of work experience unparalleled confidence, convinced that the interview would not have too much trouble. 他对自己八年的工作经验无比自信,坚信面试不会有太大的麻烦。 www.yuloo.com 6. I became aware of a presence, and I thought it was an enemy soldier because until today I'm convinced I heard feet shuffling on the ground. 我感觉有人来了,我认为是敌军,直到现在我还是觉得自己当时的确听到了脚步声。 www.englishtide.com 7. Likewise, there was a time around the middle of the last century when the world was briefly convinced 3D was the future of cinema. 类似的事情还有3D电影。大约上世纪中叶的某个时候,全世界都认定3D电影将是电影院的未来。 www.bing.com 8. It was the failure of these efforts that convinced him a central bank should not try to burst bubbles. 正是这些努力的失败,让他确信,央行不应该试图戳破泡沫。 www.ftchinese.com 9. But it was the Regent's behavior at the introductory summit sessions that finally convinced him to take matters into his own hands. 但是,瑞金特在高层预备会上的表现让他决定还是自己掌控事态为妙。 bbs.rtucn.com 10. Despite all that, she is convinced things will change for the better and that women's football in Argentina is on the right path. 即使如此,她确信事情会向好的方向发展,阿根廷的女足运动在正确的道路上。 blog.sina.com.cn 1. Even so, Mr Bate says his field work has convinced him that counterfeits kill at least 100, 000 people a year, mostly in the poor world. 即便如此,贝特先生说,通过实地调查,他确信假药每年杀死至少十万人,大多数发生在贫穷国家。 www.ecocn.org 2. Yes, that's right. There was a bit of opposition to the move but we finally convinced everyone it would payoff. 对,是这样。对这个举措有些人曾有点儿不满,不过我们最终说服了所有人,说明这样做是值得的。 www.slideshare.net 3. Jefferson listened and was convinced; and deeming it a great discovery, recommended it, with zeal, to all his agricultural friends. 杰斐逊听了,也信了;而且认为这是一个伟大的发现,所以热忱地推荐给了他所有的农业朋友们。 www.bing.com 4. Beggars see I to be looked down upon by others, the in the mind not convinced, ready to find to beautiful wife. 叫花子看到本人被人瞧不起,心里不服气,准备找给漂亮的老婆。 tv.360mp3.com 5. Ferguson seems convinced by his quality and has said he is "miles ahead" of any other English goalkeeper. 弗格森似乎已经被他的素质所折服,说他比英格兰的其他守门员“强出不只一点点”。 www.bing.com 6. But he is not convinced that the phone and cable companies should be allowed to charge for it, as it costs them little to provide. 但他并不认为电话和有线电视公司应该据此而收费,因为这费不了他们多少精力来实现。 www.bing.com 7. He not only taught me to think, he convinced me, as much by example as words, that it was my moral obligation to do so and to serve others. 他不仅教会我们思考,他通过事例和言语使我坚信,我有责任这样做并为他人服务。 www.jp345.com 8. Jackie persuaded Neil to leave work early, although he wasn't convinced it was a good idea. Jackie说服了Neil提前下班,不过他并不觉得这是一个正确的决定。现在这两个词的 www.tingroom.com 9. It's okay if studying prehistoric insects didn't turn out to be as fascinating as you were originally convinced. 如果研究史前昆虫并没有原先想像的那般迷人,那也没关系。 www.bing.com 10. Qian was convinced that, as a staunch member of the CPC, his suggestions were all out of consideration for the party. 钱三强自认为自己就是一位忠诚的共产党员,是在为改进党风献计献策,纯属善意。 hi.baidu.com 1. He feels responsible for her fall into the well, convinced that it would not have happened if he had been there. 他觉得对妹妹坠井负有责任,并坚持认为如果自己当时在场便什么也不会发生。 www.who.int 2. There is, though, an irony: the new powers with which Europe must now compete have never been much convinced by the Union's postmodernism. 不过,有一件事颇具讽刺意味:现在欧洲必须与之竞争的新兴大国,从未被欧盟的后现代主义说服。 www.ftchinese.com 3. I almost decided to go back to bed, convinced I must be dreaming. 看完后,我差点决定回床睡觉,好让自己相信这一定是在做梦。 www.ftchinese.com 4. Given many sort of one of these fair coolingts; I still have not already convinced. 只管即便有这么多事实,我还是没有被说服。 hao.3kmux.com 5. I heard from John that this book is good and he convinced me to vote for it. 我从约翰那儿听说这本书不错,他认为我应该投它一票。 www.think.com 6. Iwas extremely tense by this point. I felt naked and exposed. Whatinsanity had convinced me that coming out here was a good idea? 这时我极度的紧张,我感到我完全赤身罗体,毫无防备。当初是不是我精神错乱了?我竟然会觉得来这里是一个好主意。 www.bing.com 7. Tucker declared himself convinced that "bounties cannot be of any national service to a manufacture which ispassed its infancy. " 塔克声明了他深信“对一个走出襁褓期走向成熟的制造业而言,政府都没有责任为其提供补贴”。 www.bing.com 8. But the Bank of England remains convinced that inflation will retreat later this year as spare capacity bears down on prices. 然而,英国央行仍然相信,今年,随着产能过剩对价格的施压,通货膨胀问题将得以解决。 www.ecocn.org 9. The Joker wants to disclose the truth beneath the mask, convinced that this will destroy the social order. 小丑想要揭露面具下的真相,他深信这将毁灭社会次序。 www.bing.com 10. No one was prepared to talk over the phone, all convinced their calls were being monitored. 没有人准备在电话里聊天,他们都确信电话被监听了。 dongxi.net 1. insistence noun [ U ]: No one was convinced by her insistence that she was not to blame. 坚持:名词:由于她的坚持,没有人相信她应该受到责备。(大家都认为不应该责备她) bbs.freekaoyan.com 2. Most readers think you need counselling to help you come to terms with what happened, but I'm not at all convinced. 大多数读者认为,你需要心理辅导来帮助你接受所发生的一切,但我根本不这样认为。 www.ftchinese.com 3. And I'm convinced self-depreciation goes right to the heart of our financial ruts. 我确信自我贬值促成了我们理财习惯的核心。 www.chinastudents.net 4. Convinced that the letter had been delivered to her by mistake, Ellie put the note on her desk and forgot about it. 她相信一定是有人搞错了,于是就把纸条扔在桌子上,很快就忘记了这件事。 www.bing.com 5. He was convinced on the basis of what had by then appeared that there would be a long and a difficult struggle. 他根据当时已出现的情况,深信以后会有一场漫长而艰难的斗争。 blog.sina.com.cn 6. One of Zhang Feng's enemies, White Eye, spots A-Da and challenges him to a game as he is also convinced A-Da is Zhang Feng. 这时,要找赌神风报仇的白眼突然出现,也认定阿达就是赌神风,并对他下战书。 tieba.baidu.com 7. For a moment I suspected that he was pulling my leg, but a glance at him convinced me otherwise. 开始我还以为他在跟我开玩笑,但是当我看了他一眼确定他是真的。 www.bing.com 8. Lisa changed schools because she was convinced that the opportunity and need for her Christian witness were far greater in her new school. 莉莎转学是因为她相信新的学校更需要基督徒见证,而见证的机会也大得多。 www.chinesetodays.org 9. They broke her. I'm convinced. As much as her mother must love her, my cousin is broken. She's lost that spark she had way back from youth. 他们毁了她,我确定这点。尽管她妈妈很爱她,我的堂妹还是被毁了。她失去她青春时代应有的火花。 www.mwjx.com 10. Then Simpson fell into a crevasse and Yates eventually had no choice but to cut the rope, utterly convinced that his friend was now dead. 后来Simpson掉进了一个裂缝里,Yates没有办法,只好割断了绳子。他相信他的朋友是九死一生了。 www.bing.com 1. Lisa changed schools because she was convinced that the opportunity and need for her Christian witness were far greater in her new school. 莉莎转学是因为她相信新的学校更需要基督徒见证,而见证的机会也大得多。 www.chinesetodays.org 2. They broke her. I'm convinced. As much as her mother must love her, my cousin is broken. She's lost that spark she had way back from youth. 他们毁了她,我确定这点。尽管她妈妈很爱她,我的堂妹还是被毁了。她失去她青春时代应有的火花。 www.mwjx.com 3. Then Simpson fell into a crevasse and Yates eventually had no choice but to cut the rope, utterly convinced that his friend was now dead. 后来Simpson掉进了一个裂缝里,Yates没有办法,只好割断了绳子。他相信他的朋友是九死一生了。 www.bing.com 4. But it was the game that got the ball rolling, the thing that finally convinced me that fitness is more about attitude than weight. 然而,游戏只是一个开端,最终它使我确信,健身中态度远比体重更关键。 www.bing.com 5. We are convinced that with such a fine army and with the support of the masses, we can defeat any aggressor. 我们完全相信,有这样一支好的军队,又有广大人民群众的支持,一定能够打败任何侵略者。 www.hotdic.com 6. And I convinced him to let me bring in another architect from Portugal , Alvaro Siza . 我说服他让我带上另一位建筑师,葡萄牙人,阿尔瓦罗·西扎。 www.bing.com 7. When you visit a gym, it's easy to get convinced by a very fit salesperson to sign up right away for a membership. 当你到了一个健身房,你很容易会马上被那里的身材苗条的推销员说服而成为那里的会员。 www.bing.com 8. Not everyone was convinced that Beijing is ready to allow faster appreciation, even in the face of accelerating inflation. 并非所有人都相信中国准备允许人民币更快升值,即便是面对通胀加速。 www.bing.com 9. Shandy lay on her side, one eye looking at him. She didn't seem convinced. 姗蒂侧躺着,用一只眼睛看着他,她好像听不懂他的话。 www.bing.com 10. Maruja Asis, a sociologist, is not even convinced that spending on education is all that beneficial. 社会学家马鲁亚-阿西斯(MarujaAsis)甚至不相信教育支出会那么有益处。 www.ftchinese.com 1. Maruja Asis, a sociologist, is not even convinced that spending on education is all that beneficial. 社会学家马鲁亚-阿西斯(MarujaAsis)甚至不相信教育支出会那么有益处。 www.ftchinese.com 2. Many college students choose business nor computing programming as their majors convinced that this professions are where the big money is. 许多大学生选择商业计算编程,也不相信他们的专业,这个行业是其中的大金钱。 blog.sina.com.cn 3. Convinced that the self-employed, no longer engaged in similar acts overstepped the bounds of the matter. 深信自雇,不再从事类似的行为超越了问题的范围。 www.qiyeku.com 4. One of my Gemini friends convinced his fiance to elope with him, the day before their marriage. 我的一个双子朋友曾说服了他的未婚妻在婚礼之前私奔。 www.bing.com 5. To this day, I'm convinced that this was all an inside job. . . the front desk clerk asked and knew enough to get the job done! 但是一个也没有。这些天,我确信了这是起内鬼事件…前台服务员非常轻松就能做这件事! weike.taskcn.com 6. Whether or not finance ministers are not convinced by such calculations, operators seem to be. 不管财政部长是否相信上述计算,运营商们似乎是相信这些的。 www.ecocn.org 7. I wasn't convinced that a workshop full of 13 other young writers trying to find their voices was the best place for me to find my voice. 我说服不了自己那个聚着13个希望寻找自己声音的年轻人的工作坊,就是寻找自己声音的最好地方。 www.bing.com 8. When the even wealthier to-be-groom said no, she convinced her mother to purchase it for her. 但家境不错的新郎拒绝后,她让自己的妈妈为她买了那枚戒指。 www.bing.com 9. He said he became convinced of the need for action after Al Gore, the former US vice- president, visited him at his home. 布莱信表示,自请美国前任副总统阿尔?戈尔(AlGore)到家中做客后,他开始认识到需要采取行动。 www.ftchinese.com 10. My undergraduate experience convinced me that I was not smart enough to be a physicist, and that computers were quite neat. 我的肄业生的经历使我意识到自己没有做一名物理学家的潜质,而那时计算机正是一个新兴的学科。 www.jukuu.com 1. "This year will be a year Japan must endure. But I am convinced that next year there will be positive growth, " he said. 他说:“今年将是日本必须忍耐的一年。但我确信,明年经济增长率将为正数,”他说。 www.ftchinese.com 2. Hopefully, I've convinced you by this point that annotations are not always better than configuration files. 在这一点上,我希望已经说服了您:注释并不总是比配置文件好。 www.ibm.com 3. But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another. 但是当我空手离开这家店的时候,店主叫我再试试别的。 www.bing.com 4. If it fits in with his broader agenda - stability - then there is a possibility that he might be convinced to give up his nuclear weapons. 如果符合金正日更广泛的议程——稳定,那么他就有可能被说服,放弃核武器。 www.ftchinese.com 5. If I was not convinced about his temperament, he would not be here. 如果我不放心他的脾气问题的话,那他就不会出现在这里了。 www.chelsea.net.cn 6. What he said convinced me of the truth. 他所说的话使我相信了这个事实。 learning.sohu.com 7. "I am convinced that General James Jones is uniquely suited to be a strong and skilled national security advisor, " he said. 我相信,琼斯将军独具的条件,使他能成为一位坚强而有才能的国家安全顾问。 www.tingroom.com 8. Convinced at last that Dounia would have none of him, Svidrigailov gave her a large sum of money and ended his life with a pistol. 他终于确信冬妮娅完全不能容忍他,于是给了她一大笔钱,自己用手枪了却残生。 www.tianya.cn 9. I love teaching, and I am ready to go back to it as soon as I am convinced that this country no longer needs a woman's contribution. 我热爱教书,只要我确信这个国家再也不需要女人作贡献时,我就会去教书。 blog.sina.com.cn 10. Then a series of setbacks convinced him to stand up to China with a more muscular strategy. 但是随后一系列的挫折使得奥巴马确信,必须以更强硬的策略与中国进行对抗。 www.bing.com 1. Today I'm even more convinced than I was then that it was the right thing to do. 今天,我甚至比当时更加相信这样做是正确的。 www.who.int 2. We have to do a lot more than simply turn up , even the last doubter must be convinced of that by now. 我们必须大量的去做,而不是只是发现问题,甚至彻底的怀疑论者现在也一定会深信这一点。 dictsearch.appspot.com 3. Idris Naim Sahin, the interior minister, seemed convinced of her guilt when he said that Ms Ersanli "had shady relatives. " 内政部长伊德里斯?纳伊姆?沙辛似乎确信她有罪,他说尔桑立“有些见不得人的亲戚。” www.ecocn.org 4. Harvard dismissed Fuller, who went to work as a factory worker in Quebec before his mother convinced him to reapply. 哈佛大学开除了他。他来到魁北克作为一名工厂工人开始工作,后来他母亲说服他再次申请哈佛大学。 www.bing.com 5. Convinced that other people "do not feel like they were raised by wolves" , Sheila sets out to probe the "ugliness" she feels inside. 希拉坚信,其他人“并不认为自己是被狼带大的”,所以她开始探索自己内心体会到的“丑陋”。 www.ecocn.org 6. Convinced he was a devil, his parents tied him up like an unwanted kitten in a gunnysack and threw him down a well. 他的父母当他是魔鬼,把他像一只是没人要的小猫一样捆起来装在麻袋里,丢到一口井里。 www.waiyulm.com 7. After the second or third time I griped about a misbehaving router, one of my friends convinced me to try DD-WRT. 在第二次或第三次我疲于应付一台制造麻烦的路由器以后,我的一位朋友说服我尝试DD-WRT。 www.ibm.com 8. Dad was convinced I was on drugs and Mum would break down in tears, pleading with me to eat more. 爸爸认为我一定在吸毒,妈妈流着泪恳求我多吃点。 www.bing.com 9. Show me more of these progressive changes and maybe I'll be convinced that the world's oldest society is ready to be a global leader. 如果让我看到更多这样的积极转变,也许我就会相信这个世界上最古老的国度业已准备好成为全球领袖了。 www.miltt.com 10. But every once in a while, there was still a patient convinced that he was sick, and he'd come back. And my dad had a third jar of pills. 但是时不时地,还是会有一个病人第三次回来,觉得他还是有病,这次我爸爸就会拿出他的第三个药罐。 www.ted.com 1. But he's convinced she was a local because he heard her calling to a female friend shortly before he lost site of her. 但是斯白先生确信这位女子是当地人,因为他是在听见她对一女友打招呼之后失去她的芳踪的。 english.cri.cn 2. During that time, the colonists convinced her to convert to Christianity, and she was baptized with the name "Rebecca. " 在那段时间,殖民说服她改信基督教,她受洗成为「蕾贝卡」(Rebecca)。 www.24en.com 3. After being held for days, they were taken to a graveyard at the edge of a village, where Mark was convinced they were going to be executed. 在被关押数天后,他们被带到一个村庄边的墓地,而Mark确信他们已处在将被处死的边缘。 dongxi.net 4. I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. 我很确信使我一直坚持走下去的原因是我热爱我所从事的工作。 blog.sina.com.cn 5. There was an almost indescribable atmosphere about it which convinced the newcomer that this was the proper thing. 这周围有一种几乎难以形容的气氛,使得初来的人相信这里才是该来的地方。 www.jukuu.com 6. Jay convinced the governor to fire a fake bazooka at him and call him a "girly man" as part of the act. 杰·雷诺说服了施瓦辛格,让这位州长在表演中手持一支假火箭炮向他开火,并公然喊他“娘娘腔”。 www.bing.com 7. He is convinced that the epoch of the US Dollar as the world's main currency is almost over, calling it a left-over from the past. 他表示他深信美元作为世界范围内货币霸主的时代即将过去,并将这种现象称之为历史遗留的问题。 www.bing.com 8. For some reason they had not anticipated so crude and unlettered and yet convinced a figure. 为了某种原因,他们并没有想到会碰到一个这么粗俗、这么没有文化,可又是这么坚信的人物。 9. Indeed, to say the truth, I am convinced within myself that your father had no idea of your giving them any money at all. 说实在话,我认为你父亲根本没有让你资助她们的意思。 www.kekenet.com 10. A day's exploration convinced him that this was not the spot. 经过一天的调查,他确信这儿不是事发现场。 wanzy9.blog.163.com 1. A day's exploration convinced him that this was not the spot. 经过一天的调查,他确信这儿不是事发现场。 wanzy9.blog.163.com 2. I'm convinced the next few years will be a time where my career kicks on to a new level, it's an exciting time to be part of the Club. 我相信未来几年我的职业生涯将达到一个新的水平,成为球队的一员是非常令人激动的。 bbs.arsenal.com.cn 3. Mr Feng filed for divorce saying his wife had deceived him and convinced him to marry her under false pretenses. 冯先生向法院申请离婚,认为妻子深深欺骗了他,用虚假的容貌骗其与之结婚。 www.hxen.com 4. They were all open aisles and it did not take long to be convinced that the gloves were not in sight. 商店里都是敞开式通道,很快他就确定手套不在这些地方。 www.jukuu.com 5. I told him that he should channel that into doing something useful and convinced him to mow my lawn, which I paid him for. 我劝他应该利用他的活力做点儿有意义的事情,并付他工钱,说服他修理我的草坪。这让他一发不可收拾。 www.bing.com 6. I am not fully convinced that this study answers the question of whether high testosterone is protective or detrimental for heart disease. 我不完全相信这项研究回答了高睾酮对心脏疾病有利或不利的问题。 www.51nxtz.com 7. Experienced senior executives are convinced that this downturn will produce a new crop of world-beating businesses. 经验丰富的高级管理人员相信经济衰退会带来世界性业务的新发展。 blog.ecocn.org 8. I had become convinced that school performance depended more on the quality of a principal's leadership than on any other single factor. 我当时就确信,学校的教育质量更多方面仰仗的是校长的领导才能,而不是任何其它的单一因素。 www.bing.com 9. Eventually Lewis convinced them. But when they got to the meeting place, Clark and the others had not yet arrived. So they waited. 最后,路易斯终于说服了他们一同前去,但当他们回到集合地时,克拉克及其他的成员尚未抵达,所以他们只好在原地等待。 www.24en.com 10. I haven't known you for that long, but you seem really cool, and you haven't convinced me that you're happy with your guy. 我对你了解的时间并不是太久,但你看起来酷极了,我不太相信你与男友在一块是幸福的。 www.bing.com 1. She was deeply convinced that he must be in the Napian landscape, waiting for her dream. 她深深相信,他一定是在那片梦中风景里等待着她。 zhidao.baidu.com 2. And there was one thing in Tommy's story that convinced Andy beyond a shadow of a doubt. 尽管稍有疑虑,但有一件事说服安迪相信汤米的故事。 www.jp345.com 3. I am convinced of her commitment and dedication to her goal and am sure that your program will be the best place for her to equip herself. 我完全相信她对于所选目标的坚持和专注,相信你们的项目将会是她培训自己的最佳场所。 www.tdict.com 4. "Other clubs looked at Suarez but Kenny was the one convinced about him, " he said. 其他俱乐部当初一直在观察着苏亚雷斯的表现,但是肯尼对他能力深信不疑。 www.lfcbbs.com 5. Surprised, the flight attendant and the copilot asked what he said to her that finally convinced her to move from her seat. 副机长和服务员都非常惊讶的问机长他是如何说服她离开座位的。 www.bing.com 6. after going through your profile, I was convinced and I feel I should tell you about this. 经过你的个人资料,我确信,我觉得我应该告诉你有关这件事。 zhidao.baidu.com 7. Those factors have convinced Obama that if he is going to have any sort of presidency worth its name, he must take decisive action now. 这些因素都使奥巴马相信,如果他想使自己的总统任期名至实归的话,他必须采取决定性的行动了。 www.bing.com 8. He seemed so pleased to be talking about his country that I didn't have the heart to tell him I was already convinced. 本地人如此沉醉于描述他的国家,我都不忍心告诉他,我早已经被他说服了。 www.bing.com 9. When convinced that she was dead, Murlock had sense enough to remember that the dead must be prepared for burial. 确定他的妻子已经死亡之后,摩洛克只记得必须要为逝者准备葬礼。 m.yeeyan.org 10. Brian Eno: I had never worked with that kind of music before, and I was not completely convinced that I would be the right person for it. BrianEno:之前,我从来没有跟那种音乐合作过,而且,当时我也不完全确信,认为自己就是那个最合适的人。 www.bing.com 1. The guy who loses a year's worth of work may not be so convinced that it was an accident. 那些因此而失去了整整一年辛劳工作成果的人大概不会把这只当做是一场简单的事故。 www.1x1y.com.cn 2. He was convinced that the threat of general war was one of the chief fears of the Soviet Union. 他认为,大战的威胁是苏联的主要恐惧之一。 3. I wasn't sure when and I wasn't sure how, but I felt convinced sooner or later eleven dimensions would be seen to be at the heart of things. 我说不准什么时候,以什么方式,但我非常确信迟早有一天人们会看到十一度空间学说将成为焦点。 blog.sina.com.cn 4. I'm convinced it was that morning at the warehouse that pushed me to take on the presidency of Chrysler only a couple of weeks later. 我深信,就是那天早上在仓库的遭遇促使我在不到几个星期之后就接受担任了克莱斯勒汽车公司总裁一职。 5. She had convinced half of Europe and a good section of America that she was a good leader for the Tory Party. 她已经使半个欧洲和美国大多数人相信她是保守党的一个好领袖。 6. He seemed quite convinced, despite the fact that the closest he had come to space was the big button[4] on his computer keyboard. 他好像很当真,尽管实际情况是,他与太空沾得上一点儿边的,就是他电脑键盘上的那个大空格键。 qinxlth.blog.163.com 7. I might have been incredulous had I not been accustomed to such responses, for long ago I became convinced that the seeing see little. 若非我已经习惯了这样的回答,我可能不敢轻信,因为很久以前我就深信看得到的人看到的东西很少。 www.e-say.com.cn 8. The Juventus coach did not sound very convinced on the Bianconeri's league title chances in their first year back in the Italian topflight . 尤文图斯主帅听起来对斑马军团回到意大利顶级联赛的第一个年份就称霸意甲并没有很大信心。 dictsearch.appspot.com 9. His cold, ceremonious tone did not proceed from his feeling for her (of that she was convinced), but that tone covered something. 他对她彬彬有礼的冷淡态度并非出自他内心的真正的感情(这一点她是知道的),他这种态度掩盖着某种东西。 dictsearch.appspot.com 10. He admitted that he has no proof, but he was firmly convinced that this wass true. 他承认自己没拿到证据,但他坚定地认为这是事实。 blog.hjenglish.com 1. Mr Gou said the opening between Taiwan and China had convinced him to give Taiwan a chance. 郭台铭表示,台湾与中国大陆之间的开放,让他有信心给台湾一个机会。 www.ftchinese.com 2. He was interested in pursuing a career as a professional soccer player, but his mother convinced him to train as a teacher. 他对成为一个职业的足球运动员十分感兴趣,但是他妈妈劝说他成为一个教师。 www.putclub.com 3. ' When that happens you see the child cling to a parent and cry, convinced there's a very real chance of harm, " Rudd told LiveScience. " 这时候你会看见小孩紧紧抓住父母哭起来,认为真的有可能受伤。 www.crazyenglish.org 4. She had her " pulse on what was going on " in Wall Streetfinance , leaving her convinced that " everything is possible . " 她“紧密留意”华尔街的金融走势,并确信“万事皆有可能。” www.bing.com 5. "Lu Cha" was the film that convinced me of her exceptional acting ability. 绿茶令我确信她非凡的表演能力。 bbs.ent.163.com 6. OK. OK. You're convinced me: Buying a puppy on the spur of the moment would be a dumb thing to do. 萨姆:好吧。好吧。我已经被你说服了:因一时冲动买狗,会是一件愚蠢的事。 edu.beelink.com.cn 7. You may already be convinced that this interlocking occurrence of the number 19 is too frequent to be accidental. 刚才这些事实也许让你相信数字19多次出现在古兰经中不是偶然。 fanyi.kancaimi.cn 8. In Russia the instability of the Yeltsin years convinced many that the country would be better off if it became more self-reliant. 叶利钦年间的不稳定让俄罗斯许多人坚信,如果能自给自足,那么,国家会更好。 www.ecocn.org 9. But in 2008 several geneticists convinced me that the field had advanced far enough to give us a good chance of getting useful results. 但是在2008年的时候,几位遗传学家说服了我,他们告诉我遗传学领域已经有了十足的进步,运用相关技术手段我们会获得很多有用的结果。 www.bing.com 10. However, other experts are not convinced that Hatshepsut poisoned herself to death while trying to soothe her itchy skin. 但是,有些专家提出异议,他们并不认为哈特谢普苏特女王是在治疗皮肤瘙痒的过程中中毒身亡的。 www.bing.com 1. And was Denny convinced that Wickham would not marry? Did he know of their intending to go off? Had Colonel Forster seen Denny himself? 丹尼认为韦翰不会跟她结婚吗?他是否知道他们存心私奔?弗斯脱上校有没有见到丹尼本人? www.hjenglish.com 2. She was more than ever convinced of her wisdom in not exposing herself to the English climate . 她没有把自己交给英国的气候来摆布还是有先见之明的。 www.bing.com 3. The desire to incorporate all of my academic interests has convinced me to pursue a graduate degree in international relations. 这个愿望合并了我所有的学术兴趣,我确信要继续从事一个关于国际关系的研究生学位。 www.bing.com 4. Jaime Caruana, general manager of the Bank for International Settlements, is convinced it should not. 国际清算银行(BIS)行长杰米-卡如纳(JaimeCaruana)相信,不应该这样做。 www.ftchinese.com 5. It was at this point that he was "convinced. . . of the ethical need to require free software. " 正是这件事使他坚信“自由软件的需求是符合道德要求的。” www.bing.com 6. I have yet to be convinced that the European Council is capable of reaching such a substantive agreement, given its past record. 鉴于欧洲理事会的过往记录,我目前还不确信它能否达成一项如此重大的协议。 www.ftchinese.com 7. Your approach convinced me that the maintainability problem is not as bad as it could be. 您的方法让我相信可维护性问题并非想象的那样糟。 www-128.ibm.com 8. "I'm convinced he would have had a much easier time at Manchester United or Arsenal, " he told the Guardian. “我相信他在曼联或者阿森纳会过的更轻松,”他对《卫报》说。 www.manutd.com.cn 9. I am so convinced for I caught sight of him through the edge of the two worlds . 我很确信,至于我终于隔着世界的边缘看见了他。 blog.sina.com.cn 10. I'm convinced that I'd never be able to live this life if I was also paying for storage. 我确信如果我在为我的储藏室付钱我将永远不会过上这样的生活。 www.bing.com 1. My wife was quite convinced by what the salesman told her, but to me it was just a lot of double talk. 我太太很相信推销员对她说的话,但我认为那只是花言巧语而已。 www.hotdic.com 2. Convinced me to please you, made me think that I need this too. I'm trying to let you hear me as I am. 说服我来取悦你,让我认为我也需要。我在试图让你听到真正的我。 www.bing.com 3. What he said convinced me that I was mistaken. 他的一番话使我认识到我错了。 course.hbu.cn 4. He appeared nervous as he looked around during the interview, not wholly convinced that the new freedom actually existed. 在接受采访期间他还不停的左顾右盼,显得有一丝紧张,似乎还不能全然相信自由已经来临。 blog.sina.com.cn 5. Andy's favorite show is The Office, so he convinced me to watch the first episode of that. 罗迪克最喜欢《办公室》,他让我一定要看第一辑。 blog.sina.com.cn 6. Six months after meeting him, Kelly convinced Heidi to move out of the flat she shared with her older sister, Sam, a teacher. 和他相见六个月之后,Kelly说服Heidi从家里搬出来。之前,Heidi是和当老师的姐姐Sam一起住的。 www.bing.com 7. By the end of it you might be convinced never to program in assembly language ever again. 在阅读完本文之后,您可能会确信再也不会用汇编语言编写程序了。 www.ibm.com 8. He frowned and shrugged as if convinced against his own natural desire. 他皱起眉头,耸了耸肩,好像对自己的自然欲望信服。 wenwen.soso.com 9. He is convinced that if economic relations between the two countries were to cool it would be bad for both of them. 他坚信,中日之间经济关系的冷淡对两国都没有好处。 www.bing.com 10. It convinced them that oral practice can be a good alternative to grammar, at least for some students. 这是我们相信,至少对一些学生来说,除了讲了语法之外,口头练习也是一种不错的选择。 www.8875.org 1. The fact that computers are depriving people of their imagination and creativity convinced me that they are curses rather than blessings. 计算机会使人们丧失想象和创造力这一事实使我相信其是祸而非福。 blog1.ielts.com.cn 2. She attempts to transform the face that her mother has convinced her is ugly, ugly, ugly. Those words become her lifelong pain. 她尝试着去改变自己表情,尽管母亲曾无数次地称她这张脸是如此丑陋,难看至极,目不忍睹。 www.bing.com 3. But things that I heard and validated and subsequently believed convinced me that there were things that I could not explain. 但是我听说、亲见、后来又相信了的事情使我觉得确实有很多东西我不能解释。 www.bing.com 4. Investors do not seem convinced that euro-zone governments will be able to muster the political will to hammer out an agreement. 投资人似乎并不相信欧元区各国政府能汇聚足够的政治决心来敲定一个协议。 www.ecocn.org 5. Mancini is still not fully convinced by Joleon Lescott and thought about replacing him in the summer. 曼齐尼还不很信任莱斯科特,还打算在夏天换掉他。 forum.sports.sina.com.cn 6. He was convinced that the boy would not be a credit to that university and should instead become a plumber. 他坚决认为,这个孩子不会给学院带来荣耀,倒是应该做一名管子工。 www.zftrans.com 7. In mid-July I became convinced that it was necessary to make a major move to break the deadlock in the Paris talks. 在七月中旬,我已经确信,这有必要开始大调步的行动去打破在巴黎谈话的僵局。 blog.sina.com.cn 8. He is not convinced the out-of-contract 29-year-old is capable of giving him the 30 matches a season he needs from his main striker. 他需要手下的主力前锋一个赛季出场三十场,他不清楚欧文——这位29岁的自由身前锋——能否做到这一点。 www.bing.com 9. He convinced me to stay my last night at his new place in San Bruno, just outside the city. 哥哥说最后一天就到他新家去住吧,就在市郊的圣布鲁诺城。 blog.163.com 10. Furthermore, hundreds of thousands of those concerned are far from convinced that it's a good idea to use toilets in the first place. 不仅如此,数以万计会受到该项目影响的人并不相信一开始就拿厕所开刀真的是个好主意。 www.bing.com 1. He became convinced that aliens had taken over his town, Flagstaff, Arizona, as a "platinum city" and that his own parents were aliens. 他开始对此深信不疑,外星人已经占领了他的城镇——亚利桑那州的旗杆镇——并将其变成“白金之城”,而且他的父母也成了外星人。 www.tianya.cn 2. Greet an unpleasant smell convinced He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth. 一股怪味袭来,使他相信了我说的是真话。 www.xycai.com 3. That's why we had doubts at the beginning, but now we are more convinced. Apparently, [Gaddafi] decided to punish, using rape. 这是们为什么从一开始就有所怀疑,但到了现在我们更加确信,明显的,卡扎菲决定利用强奸作为惩罚。 www.bing.com 4. I am still not quite convinced that she should have done so much in such a short time. 我还是不十分相信她在这样短时间内做出这么多事。 blog.sina.com.cn 5. By the next day, they were finally convinced that the pilot really was lost and wasn't a spy. 直到第二天他们才最后确信飞行员不是间谍,而是真的迷路了。 www.7781.org 6. However, he's not fully convinced that this can happen within a single population, as the authors suggest. 然而,正如作者暗示的,这种进化可能发生在单个种群里面,对此他半信半疑。 www.bing.com 7. If this philosphy had not emerged I am convinced that by now many streets of the South would be flowing with floods of blood. 假如这非暴力哲学至今未诞生,那麽我肯定此刻南方许多街道已血流成河。 www.zftrans.com 8. The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness . 未来的红衣主教深受教会器重,但即使这样,他的犹太教信仰一丁点都没有撇弃。 dictsearch.appspot.com 9. You can gain stature by comparing yourself to a larger competitor just as long as our customers remain convinced that you are trying harder. 你能获得的寿数增加比较自己建立一个更大的竞争对手,只要我们的客户仍然相信,你是试图更努力。 zhidao.baidu.com 10. Have I convinced you yet? If not, remember that nobody ever lay on her death bed wishing for more time at the office. 我是否已经说服你了呢?如果还没有的话,记住,没有会在死的时候后悔没有花更多的时间在工作上。 www.acsf.cn 1. If the executive team can be convinced that these behaviors are destructive, then the company can move to specify some specific changes. 如果高层被说服,那么公司可以转移到更具体的改进上。 www.bing.com 2. Even thought the condition was harsh, they were all convinced of one dream that they resolved to create Chinese own searching engine! 但尽管如此,大家都有一个共同的梦想,那就是做中国人自己的搜索引擎。 becassociation.blog.163.com 3. He convinced a popular columnist at the Chicago Tribune to ask his readers to "send in a penny for Mike. " 他说服了《芝加哥论坛报》的知名专栏作家,让他写文章请求读者「每人寄一分钱给麦可」。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. Trump added that had he decided to run, he is convinced he could have won the Republican Party nomination and the presidency next year. 川普补充说,假如他决定参选,他相信可以得到共和党的提名,并自认为能够在明年大选中夺得总统大位。 www.kekenet.com 5. Convinced as if awaked from a dream, the King nodded his approval and dropped his plan of drawing the sword against Yue. 一席话使楚王如大梦初醒,连连点头称是,并放弃了进攻越国的计划。 blog.sina.com.cn 6. Each of these Old Guard Nazis left convinced that his beloved Leader would soon be dead and that he would succeed him. 这两个纳粹元老在离开柏林时,都相信他们亲爱的领袖死期快到,都相信自己将是他的继承人。 dict.veduchina.com 7. Chituodi at Rucker rationalize the gas, wearing a neck brace thumb, his face filling the word worship, and said: "You, I lose, convinced. " 提托迪符拉克理顺了气,翘起大拇指,脸上写满崇拜二字,说:“幽,是我输了,心服口服。” blog.ynet.com 8. He's convinced that this technological shift will dump millions of dollars into the portfolios of investors just like you. 大卫相信,这项技术转变将使数百万美元的证券投资组合化为乌有,其中就可能包括你的资产。 www.bing.com 9. But I soon found her delirious strength much surpassed mine (she was delirious, I became convinced by her subsequent actions and ravings). 可是我立刻发觉她在精神错乱时的体力大大超过我的体力(她确是精神错乱了,我看她后来的动作与胡言乱语才相信的)。 putclub.com 10. That logic made some sense to me, and he convinced me to think about it for 48 hours before making a final decision. 这一逻辑对我而言颇有道理,他说服我在最终作出决定之前再考虑48小时。 www.24en.com 1. Then, however, he included the UK in the group of leading countries, as he was convinced she had a major role to play in Europe. 不过,他当时把英国也包括在主要国家之内,因为他确信英国会在欧洲扮演一个重要角色。 www.ftchinese.com 2. Noah was convinced , and this year had his mother type up his Christmas list in an email to Santa . 诺阿信以为真,今年还让艾蜜给圣诞老人发电子邮件,附上自己的愿望清单。 www.bing.com 3. He said in the interview he is convinced the U. S. is facing a substantial downturn in the months ahead. 他在这次电视采访中说他相信美国在将来几个月面临着严峻的下行周期。 www.bing.com 4. Women with postpartum depression love their children but may be convinced that they are not able to be good mothers. 得产后抑郁症的母亲是很爱自己的孩子的,但是我们也同时可以确信他们并不自信能成为一个很好的母亲。 pro.yeeyan.com 5. So in 2001 he convinced some pals on the outside to swoop in and pick him up in a hijacked heli. 所以在2001年,他说服在外面的伙伴驾驶劫持来的直升机飞进监狱,将其吊上去。 www.bing.com 6. "Okay, " he said, not convinced. "It's out back, in the garage. " “好吧。”他不确定地回答。“在外面,车房里。” bookapp.book.qq.com 7. All this convinced me of his honesty. 所有这些使我相信了他的诚实。 www.zje.net.cn 8. Not convinced? How about this? While you were being crowned the God of War, I was sent to find an apple. They called them labours, Hah! 还没有说服力?这个怎么样,当你加冕为战神的时候,我被派去寻找一个苹果,他们管这叫伟绩?哈! www.infogame.cn 9. Some of you may think that the water stain came from the water cloth, while others are convinced that it came from the boat build. 你们中有些人可能认为,水渍来自水布,而另一些则相信,它来自船的建造过程中。 www.yappr.cn 10. During Hurricane Katrina, some government leaders were not convinced that the monster storm was as bad as reported. 飓风卡特里娜吹袭新奥尔良期间,某些政府领袖不相信这场暴风如报导中那么具杀伤力。 blog.sina.com.cn 1. Twelve years ago, Broussard's dental hygienist convinced her to gargle consistently after brushing her teeth. 12年前,Broussard的口腔卫生学者说服她坚持刷完牙之后漱口。 www.bing.com 2. Convinced that they were trying to poison her, she refused to eat anything. 她认为他们想毒害她,便拒绝吃任何东西。 wenwen.soso.com 3. Up until that point, I had been looking for full-time journalism jobs, but getting the advance convinced me to try freelance instead. 在此之前,我一直在寻找全职的记者工作,拿到书稿定金让我改变了主意,转而尝试自由作家的生活。 www.bing.com 4. convinced that this interview will be further promoting the friendship and mutual understanding between our two peoples. 我坚信,这次采访将进一步促进我们两个民族之间的友谊和相互理解。 bebigear.com 5. But my agent convinced me to go and I got a call back and they ended up choosing me. 但最终,我的经纪人说服了我去尝试一下,然后我接到了电话,说我被选上了。 www.mingxing.com 6. She wanted to say goodbye, but I convinced her that a clean break would be better for you. 她想来道别,但我劝她说,一个干净的了断对你来说更好。 bookapp.book.qq.com 7. I am not finished here and I'm convinced that I can offer much to this team in the decisive moments of the season. 我在这儿的表现还没完呢,我相信在这个赛季的这段关键时间,我的表现会给曼联很多帮助。 www.manutd.com.cn 8. Show producers convinced Lou Jing's mom to appear on-air and asked her to address the many unanswered questions. 电视秀制片人说服娄静(音译)的妈妈在广播中现身,请求她回答一些没有答案的问题。 blog.sina.com.cn 9. Ponzi was convinced that he was a wizard who had stumbled upon a form of financial alchemy that had eluded others. 庞茨相信自己是一个魔法师,被赋予了一种他人所不具有的点金术。 www.bing.com 10. SRI pioneers remain convinced that major, long-term investors like the pension funds will have to take ESG factors into account. SRI的先驱们仍然坚信,养老基金等主要的长期投资者将会把ESG因素纳入考虑范围。 www.eucma.org |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。