单词 | conviction | ||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:convictions adj. n. strong conviction,deep conviction,firm conviction,profound conviction,unshakeable conviction v. n. strengthen conviction,express conviction,share conviction conviction 显示所有例句
例句释义: 定罪,坚信,深信,判罪,确信,信念,信服 1. The growing conviction in the markets that the Fed might be preparing for a pause sent the dollar into a tailspin this week. 越来越多的市场人士认为,美联储可能准备暂停加息,这一看法促使美元上周盘跌。 www.ftchinese.com 2. Now I searched my heart, trying to determine whether my aversion to going was rooted in conviction or cowardice. 此刻,我在内心问自己,试图弄清楚,我厌恶上战场是出于某种信念还是因为怯懦。 www.bing.com 3. 'It was nothing, ' he said with his usual conviction. 'Anyone could tell that you're strange. You're just numb, that's all. ' “那不算什么,”他带着惯有的自信说,“任何人都可以看得出你很奇怪,只是你自己麻木了,如此而已。” www.douban.com 4. Appetite is, so to speak, the conviction that the subjective is only a half-truth, no more adequate than the objective. 意欲可以说是一种确信,即确信主观性同客观事物一样,也并不仅仅是片面的,没有真理的。 blog.sina.com.cn 5. He DID so not just out of modesty but, more important, out of a conviction that political work was the lifeblood of the army. 他这样做,不只是出于谦虚,更是出于把政治工作看成我军的生命线。 dict.ebigear.com 6. He arrived himself. . . to give her the fullest conviction, by the power of actual comparison, of her preferring his younger brother. 他本人回来了…现在她经过实际的比较,完全相信她更喜欢他的弟弟。 www.tdict.com 7. But a higher court threw out his conviction and ordered that he be tried as a juvenile. 但是高等法院撤销了对他的判决,并责令将他以未成年人身份重审。 www.ecocn.org 8. Mr Epstein's conviction that films are a terrible business for all but Hollywood's sharks also seems to have been overtaken by events. Epstein坚信对于所有人来说电影行业是个糟糕的行业,好莱坞的大鳄们在一些事情上也被超越。 www.ecocn.org 9. A. he gave little thought to whatsoever of the fact that this act could lead to his conviction if he was tracked down by the cops. 如果被警察抓住,这种行为是可以构成犯罪的,可他不再多想了。 www.qnr.cn 10. The verdict's announcement over the U. S. holiday -- a year after the conviction -- appeared to be a calculated act of defiance. 中国在确认薛锋有罪一年后,于美国国庆日假期期间宣布对他的判决,这似乎是一个有计划的挑衅行动。 chinese.wsj.com 1. The conviction came that there must be a purpose in the whole, and that man was part of that purpose. 我不由得不深信:这整个现象一定有一个意义,而且与人息息相关。 blog.sina.com.cn 2. The Appeal Court in London has cleared a man of a murder conviction, for which he spent 27 years in prison, almost half his life. 一名男子半生坐牢27年,如今英国伦敦上诉法庭已为其当年犯下的谋杀案翻了案。 blog.hjenglish.com 3. We share Freud's conviction that, despite many challenges, the voice of reason is soft, but never gives up the attempt to be heard. 我们同弗洛伊德一样坚信,尽管有许多挑战,理智的声音尽管柔弱,但从未放弃被听到的努力。 blog.sina.com.cn 4. He already has one conviction in the Supreme Court over the sale of public land to his wife. 先前,泰最高法院已经判定他信将公用土地卖给他的妻子是违法行为。 www.ecocn.org 5. Yet what has marked out the British coalition government in recent months is a sense of pragmatism, not extreme ideological conviction. 不过,英国联合政府近几个月来所表现出来的是一种实用主义氛围,而非极端的意识形态信念。 www.ftchinese.com 6. At the beginning of the twenty-first century, he could note that UNESCO had joined him in this conviction. 在二十一世纪之初,他注意到联合国教科文组织已经同他一道对此深信不疑。 www.bing.com 7. Training for this swim has filled me with the heartening, empowering conviction that it's never too late to chase your dream. 此番训练鼓舞了我,让我坚信:追逐梦想永远不会嫌迟。 www.bing.com 8. The husband did not, however, appear to share this conviction, and tried to take a gloomy tone with Rostov. 但是,丈夫似乎无此看法,而是忧郁地尽量应付罗斯托夫。 novel.tingroom.com 9. I have been trying to destroy your club with a conviction I can only call religious. 我确实一心想毁掉你的合唱团这决心来自于一种信仰。 www.b2b99.com 10. Goldman put Microsoft on its top stock picks list -- calling it a "conviction buy" last month. 高盛将微软置入其优选股票之列,并在上月将该股纳入“确定购买”名单。 cn.reuters.com 1. HaleyStarshine: I've seen enough of my Thieves' Guild friends sent to prison to know that this should have been a conviction. 盗贼公会里我见过进监狱的朋友太多了,我们本来应该被判有罪的。 ellesime.anetcity.com 2. This was not the man's first hummingbird smuggling attempt, however, as he is known to hold a previous conviction for the same offence. 这个男的早有前科,已经不是第一次想走私蜂鸟了。 www.bing.com 3. The minister was not in court today, and he has had no comments since the conviction of his wife. 安全部长今天没有出庭,自他的妻子被宣判以来他没有发表任何评论。 www.hxen.com 4. Yet the strength of people's conviction is often in inverse proportion to the amount of robust factual evidence they have. 然而人们的坚信程度,却往往和他们拥有的事实证据成反比。 edba.ncl.edu.tw 5. The court judge said the conviction will leave Fok a criminal record and a light sentence was given to him because he pleaded guilty. 法官表示姓霍犯人会被留案底。判刑较轻是因为被告认罪。 www.ebigear.com 6. But Mr Afzal agrees that punishment alone isn't enough: "We have got to recognise that stalking often does not stop at conviction. " 但是阿夫扎勒先生也同意光是惩戒是不够的:“我们必须要认清缠扰行为通常不会因为判罪而被制止这一事实。” www.ecocn.org 7. I did not abandon you, truth left the shinobi. A shinobi who has lost conviction is no longer a shinobi. 我并没有抛弃你,真相都是交给忍者的。一个忍者如果失去了信念就不再是一个忍者了。 bbs.a9vg.com 8. Mr Obama needs to embrace centrism as a matter of conviction rather than flirting with it as an instrument of political expediency. 奥巴马需要将拥护中间路线视作一种信仰,而不是轻率地将其作为政治上的权宜之计。 www.ecocn.org 9. Many years ago trying to help people with every kind of trouble left me with one sure conviction. . . 多年以前,帮助人们解决各种各样问题的过程使我深信,…… bbs.edu-edu.com.cn 10. Sam made a fist-- hard, his conviction surprising me for the first time, but not the last-- and I was a goner . 塞姆攥起了小拳头--紧紧地,他的信念使我第一次但并不是最后一次感到惊奇--我已经无可救药地爱上了他。 dict.veduchina.com 1. But he said the extra research had strengthened his conviction in other US-listed Chinese stocks. 但他表示,额外的调研增强了他对于其他在美上市的中国公司的信心。 www.ftchinese.com 2. He added that he would not record a conviction as it was the first offence of its kind by Hamilton. 他补充说,他不会记录定罪,因为它是同类型的汉密尔顿初犯。 tieba.baidu.com 3. What distinguished it was the passion of its conviction, however na? Ve, that architecture could be an agent for profound social change. 有什么区别,这是激情的信念,但天真,这一体系可以作为代理人深刻的社会变革。 www.sjgcz.cn 4. thats true , " she said with an air of conviction . " love before all things ! “这话倒是真的,”她坚信不疑地说,“爱情是高于一切的。” www.ichacha.net 5. He came to see that literature should not be an end in itself but the expression of conviction and the garment of noble emotion. 他认为艺术的最终目的并非它本身,而是对社会成员的说教及对高尚情感的抒发。 www.bing.com 6. She was civil and affable, but she could hardly conceal her intimate conviction that she was not quite as others were. 她对人和蔼亲切,但另一方面她几乎毫不掩饰自己内心的信念,她同一般人是有所不同的。 www.for68.com 7. It saw a great deal of interest in the document prepared by Ambassador Manalo and the Delegation thanked him for his conviction. 它在Manalo大使准备的文件中看到大量有兴趣的内容,代表团感谢他的理念。 www.wipo.int 8. Flood shook his ponderous, crimson head slowly from side to side to emphasize his conviction in the matter. 弗拉德先生左右摇晃着他那笨重、绯红的脑袋来强调自己对这事确定不疑。 blog.sina.com.cn 9. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 10. And even today, their cordiality is often more out of necessity than conviction. 即使在今天,他们之间的友好经常是出于必要,而不是由于信念。 www.crazyenglish.org 1. Kerviel's lawyer said he would appeal his conviction , and the financial damages are likely to be on hold while an appeal is underway. 凯维埃尔的律师表示,他将对此判决进行上诉,上诉期间财务损失可能将暂被搁置。 www.qeto.com 2. That was the conviction of Morocco and it had been shown in a number of ways. 这是摩洛哥所确信的,并以许多方式表现出来。 www.wipo.int 3. Or Margaret Thatcher in her pomp, allying clarity of thought to an utter conviction in the rightness of her judgment? 或者撒切尔夫人在她的排场,助纣为虐清晰的思路,以一个彻底的信念是正确的她的判断? dictsearch.appspot.com 4. Through the long four years of struggle he stood out an inflexible conviction, a steadfast will. 在漫长的四年斗争中,他始终坚持一个不动摇的信念,一个坚定不移的意志。 5. Legal challenges after previous elections have failed to produce a single conviction for electoral fraud. 以前总统大选之后的法律挑战无法对选举欺骗作出一个单一的指控。 www.ecocn.org 6. "Shut up and brand me, " I said with conviction. I left Seattle boy a few months later. “别讲了,给我纹吧,”我充满信念的说。几个月后,我跟西雅图男友分手了。 www.bing.com 7. To play the part of Edie Sedgwick with any conviction Sienna Miller had to employ the skills of her enormous eyes and long, nubile legs. 为了更好地诠释伊迪-塞奇威克这个角色,西耶娜-米勒必须发挥她的大眼睛和性感长腿的魅力。 edu.sina.com.cn 8. The truth of the soul resonates with a deep sense of passion and conviction. 心灵产生的真相和一种激情和信念的深处感受产生共鸣。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and sentence being reviewed by a higher tribunal according to law. 五经判定犯罪者,有权声请上级法院依法覆判其有罪判决及所科刑罚。 2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw 10. any person who cultivates any plant of the genus cannabis or opium poppy , shall be liable upon conviction to a fine of hk 100 , 000 and. 任何人如栽植任何大麻属植物或鸦片罂粟,一经定罪,最高可被判处罚款100,000港元及。 www.ichacha.net 1. Observers say those proceedings will continue at least until the appeals process for the Dujail conviction is complete. 观察人士表示,此案至少要等杜贾尔村案的上诉程序结束后才能继续审理。 www.america.gov 2. It is hard to speak passionately and with conviction when you are talking about something that you couldn't care about to save your life. 做到激昂地演说很难,要有确信,当你在谈论某些你不关心的话题时不要浪费口舌。 www.ebigear.com 3. But it is often impossible to obtain enough admissible evidence to obtain a conviction, the government argues. 但是政府抱怨说要得到足够的证据进行指控通常是不可能的。 www.ecocn.org 4. Despite the conviction, the site continued to operate, leading more than a dozen movie studios to sue to take the site offline. 尽管已被定罪,该网站仍继续运营,致使十几家电影公司再次起诉,以期关闭该网站。 www.bing.com 5. State Department spokesman Mark Toner said the U. S. is "deeply concerned" about the conviction of Maikel Nabil Sanad. 国务院发言人马克·托勒表示美国“深切关注”对迈克尔·纳比尔·萨那德的定罪。 www.bing.com 6. Having gained the advantage, United continued to push forward after half-time but seemed to lack conviction. 得到了好处之后,曼联继续前压,但看起来缺少决心。 www.kuenglish.info 7. It's become popular conviction that this season is Ferguson's best piece of work yet, a title-worthy team without any world-beaters on it. 很多人都认为,本赛季是弗格森迄今为止最漂亮的赛季,而配得上冠军的队中没有一名世界级的球员。 www.bing.com 8. The American belief that a problem can be solved inevitably clashes with the German conviction that situations must be managed. 美国人对问题可被解决的信念与德国人深信的必须掌握局势的观念不可避免地发生冲突。 www.america.gov 9. Thus, to feed the strength of your conviction, you must see yourself as if you already have passed your goals. 因此,去获取信念的力量,你必须看到那个已经实现目标的自己。 www.bing.com 10. The influence of legal sentence over conviction is followed by that of special right for commutation over conviction. 首先是法定刑对定罪的影响;其次是特殊减刑权对定罪的影响。 paper.pet2008.cn 1. The conviction that Nixon's standing depended less on his actions than on their presentation was a bane of his Administration. 认为尼克松的声望更多地取决于对他的行动的宣传,而不是这些行动本身,这种想法害了他的这届政府。 www.jukuu.com 2. In West Virginia in nineteen twelve, violence connected to a miners' strike led to her trial and conviction for conspiracy to murder. 1912年在西维吉尼亚,因矿工罢工导致的暴力冲突,使她受到了审判,并被判犯有谋杀罪。 www.bing.com 3. International Criminal Court investigations will also take time, given that the court has not won a conviction in a decade of operation. 鉴于国际刑事法院(InternationalCriminalCourt)运转十年仍未作出一宗有罪判决,它的调查也将会花上一段时间。 www.ftchinese.com 4. I am honoured to address this session, and I am strong in my conviction that this meeting must serve as a wake-up call. 能在本次会议上讲话我倍感荣幸,我也坚信本次会议必将为人们敲响警钟。 www.who.int 5. The conviction , as an activity of cognition , is to judge whether a certain dangerous act constitute an offence or not . 定罪乃判定某一危害行为构成犯罪与否的认识活动,应当合乎认识论的基本原理; www.51lunwen.com 6. First, he had a passionate belief that his conviction was unconstitutional because he had been tried without a lawyer. 首先,他强烈认为,他在没有律师辩护的审判中被定罪是违背宪法的。 iipdigital.usembassy.gov 7. But they acknowledge that the risks associated with a bribery conviction can hang over negotiations with prosecutors like a dark cloud. 但他们承认,在与检察机关的谈判过程中,行贿指控的风险就像乌云一样笼罩在头顶。 www.ftchinese.com 8. But his enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power, a charge that he has dismissed as "Mickey Mouse" . 但他的敌对势力意欲以其滥用职权的罪名成立为由判处他入狱两年,这是一项他已经用“米老鼠”的比喻加以驳斥的指控。 www.ecocn.org 9. But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him. 但他的共同被告已经被明确定罪,这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿,也同样有罪。 www.bing.com 10. A German court has ordered John Demjanjuk released pending an appeal of his conviction as an accessory to murder at a Nazi death camp. (慕尼黑)-德国的一家法院已经下令释放,等待约翰丹珍朱克对他的定罪为谋杀配件呼吁在纳粹死亡集中营。 www.englishtang.com 1. We are closing in on mania in silver, and growing conviction in gold and oil will protect that relationship for a moment or two. 我们正逼近白银燥热,并且黄金和石油的增长信心还会持续一段时间。 www.bing.com 2. Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. 爱国主义就是你确信:这个国家比所有其他的国家都要出色,只因为你生于斯。 www.enfang.com 3. She gave the lethal injection "with love in her heart" and from a conviction that he was being tortured by constant pain. “心中怀着对儿子的爱”,由于不忍儿子不断遭受病痛的折磨,她选择用致命性注射来终结爱子的生命。 www.24en.com 4. She defended it hotly, denying her true name and rationalizing with conviction the possession of identity cards made out to her real self. 但她激烈辩护,否认她的真实名字,并相信她所拥有身份证是合理的,是辨认她的真实自我。 dictsearch.appspot.com 5. After his conviction of piracy and murder charges in a sensational London trial, he was left to hang over the River Thames for two years. 在伦敦,他被认定海盗和谋杀罪成立的审判轰动一时,之后他的尸体被悬在泰晤士河长达两年。 www.elanso.com 6. This is the conviction that, for more than a decade, fuelled the popularity of Vladimir Putin, but is now beginning to pall. 正是这种信条在过去十多年里支撑着弗拉基米尔?普京(VladimirPutin)的民望,不过民众正开始对这种信条失去兴趣。 www.ftchinese.com 7. Mr Liu's conviction made him a martyr in the eyes of many colleagues, who feared the precedent his case set. 对刘尧的定罪,使他在许多同行眼中成为殉道者,他们担心本案为以后设立先例。 www.ftchinese.com 8. "But I accept it with enthusiasm and conviction, " he said. 他说:“不过,我热情并信心十足地接受这一任命。” www.bing.com 9. More importantly, he secured a comprador identity, at least after returning home can temporarily from arrest conviction. 更重要的是,他争取到一个买办身份,至少回国之后可以暂时免遭缉拿治罪。 www.cg518.com 10. Such doubts, when coupled with the conviction that society was a sham, racked the great naturalist writers of the nineteenth century's end. 这样的怀疑,加上社会是虚伪的想法,使19世纪末伟大的自然主义作家们绞尽了脑汁。 1. It was my conviction that a concept of our fundamental national interests would provide a ballast of restraint an assurance of continuity . 我认为,对于我们的基本民族利益有了一个概念,才能保证沉得住气,才能保证始终如一。 www.bing.com 2. But they were no longer belted out with much conviction. 不过他们已经唱得不那么确定了。 www.bing.com 3. Again like Cagney, he compensated for his passable singing and dancing abilities with all-out conviction and stole all his scenes. 他再次以其令人信服的演技弥补了他不怎么样的歌喉和舞姿,并抢了他出现的场景中的所有镜头。 dictsearch.appspot.com 4. However, conviction of a single misdemeanor (minor offense) will have no effect on a student's immigration status. 但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份。 dict.veduchina.com 5. Failure is extremely important and individuals and teams that are prepared to act without conviction. 失败是极其重要的,个人或团队随不确信但已经准备好去行动了。 www.bing.com 6. Whereas subjective faithfulness is the conviction of an individual of the legality or morality of his action. 主观诚信是主体对其行为符合法律或具有合道德内容的个人确信。 dspace.xmu.edu.cn:8080 7. He said it is his conviction that all issues can be resolved only through dialogue and peaceful means. 辛格说,他个人深信,所有的问题都只能通过对话和其它和平手段解决。 www.ebigear.com 8. Please be aware that declaring a conviction will not automatically disqualify you from being employed by the British Council. 请注意哪怕声明曾经犯罪也不等于你会自动失去被英国文化协会聘用的资格。 www.britishcouncil.org 9. We always do what we believe is right and have the courage and conviction to put it into practice, even when it might be easier not to. 我们始终做我们认为正确的事,即使会面临困难,我们还是有勇气将之付诸于行动。 item.feedsky.com 10. The theological conviction that God is acting anonymously in human history is not likely to turn many atheists toward him. 神学上坚信上帝在人类历史上匿名所做的一切不可能使无神论者皈依他。 www.bing.com 1. Investors are lacking "conviction" and trading in major currency pairs will be limited to narrow ranges, she said. 她说,投资者未能“信服”,且主要货币对的成交将限于窄幅区间。 cn.reuters.com 2. But it's not just company founders and CEOs or Ivy League grads that can benefit from having a strong sense of conviction. 不是只有公司创始人、CEO或者常春藤联盟毕业生才能从拥有强烈的信念中受益。 www.fortunechina.com 3. I state clearly and with conviction America's commitment to seek the peace and security of a world without nuclear weapons. 我明确而坚定地宣告:美国坚定不移地寻求一个没有核武器的和平与安全的世界。 www.america.gov 4. Stipulations on conviction and sentencing of criminal plot are very obvious characteristic of our traditional part of the Criminal Code. 刑法典当中的定罪量刑情节,是我国传统刑法中特色非常明显的一部分。 www.fabiao.net 5. For me, the ancient Greek virtue of revering wisdom, reason and science has long been a personal conviction. 古希腊崇尚智慧、崇尚理性、崇尚科学的精神,始终是我秉持的重要人生信条。 www.kouyi.org 6. 5 his conviction for drug dealing made a mockery of claims that he was trying to find gainful employment. 他的毒品交易罪使得他尝试去找有价值的报酬的的要求变得毫无价值。 www.kancaimi.cn 7. For the pursuit of human and beyond, due to go beyond the advance, when the pursuit of a conviction, the dream will be realized in practice. 人类因追求而超越,因超越而前进,当追求成为一种信念,梦想便在实践中实现。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The key to understanding this vision and all of bin Laden's actions was his utter conviction that he was an instrument of God's will. 要充分了解这种宗教崇拜和本?拉登的行为,关键一点就是要知道这一点,他坚信自己就是实现上帝意志的工具。 source.yeeyan.org 9. She had a more thorough conviction of his talents. 她对他的才能有了更深入的体会。 10. The company will not accept anyone who has a conviction for intimidating witnesses or information technology fraud. 该公司不会接受那些犯有胁迫证人罪或信息科技欺诈罪的犯人。 www.ftchinese.com 1. At the back of all this lies the conviction that the leader's foresight of development may be relied on . 在这一切的背后,有着人们对这位领导人所具有的发展眼光的可靠性的坚信不疑。 www.bing.com 2. His dogged conviction that his country would eventually find capitalism necessary was to be proved right in spades. 他一直坚信中国终将意识到资本主义的必要性,从很大程度上来说,这一想法是正确的。 www.ecocn.org 3. Look for the drama. Let the excitement of your message come through. Genuine enthusiasm and conviction are contagious. 通过具有戏剧性的信息来刺激听众的听觉,真正的热情和信念,是具有传染性。 wenwen.soso.com 4. Whether the symbolic conviction of a former president will change this state of things is moot. 对一位前总统的象征性判罪是否会改变这种状况,目前还不得而知。 www.ftchinese.com 5. the conviction that people should participate in sports as a hobby (for the fun of it) rather than for money. 人们把体育活动作为业余爱好(为娱乐)而不是为钱。 www.bing.com 6. Happiness: Anticipation of the goals, mental experience and comments by others during the pursuit for the great conviction. 幸福:追求大信仰过程中的目标憧憬、心理体验、外界评说。 www.pinghenglun.com 7. The conversion of habits, must be approved by the tenacious will and conviction, with the love of life in the universe. 习气的转化,必须经由坚韧的意志、坚定的信念,与对宇宙生命的热爱。 blog.sina.com.cn 8. Only a small percentage of major crimes in Mexico are resolved through the capture, let alone conviction, of the persons responsible. 墨西哥的重大案件只有一小部分因犯罪分子被捕而破案,更不用说定罪。 www.bing.com 9. She had a natural courtesy combined with an unshakable conviction . 她既有天生的谦恭有礼的举止,又有坚定不移的信念。 www.bing.com 10. The pair were convicted, but this conviction was later thrown out on a technicality. 两人被定罪,但定罪后来被一个技术性的操作否决了。 www.bing.com 1. In this, at least, Mr Harper looks like a conviction politician. 从这方面来说,哈珀至少看上去是一个出于个人信念而从政的人。 www.ecocn.org 2. There seems to be some conviction behind it. 它背后似乎有着某种信念。 www.ftchinese.com 3. Willful violators may be prosecuted criminally and fined up to $10, 000. A second conviction may result in imprisonment. 任性的违反者可能被犯罪地进行而且罚款达$10,000。第二个信念可能造成监禁。 dictsearch.appspot.com 4. Fanny's answer was extremely civil, and Edmund added his conviction that she could be in no hurry. 范妮回答得极其客气,埃德蒙随即补充说:他相信范妮是不会着急的。 novel.tingroom.com 5. And the next time the Nasdaq crosses 1587, maybe it will do so with some real conviction, and stay there for more than a few hours. 等纳斯达克指数下一次超过1587点的时候,或许会体现一些真正的信心,更长地停留在那个水平之上,而不是像这次那样只停留几个小时。 www.bing.com 6. Having come to a language from outside, they embrace it with conviction, studying its rules with a zeal native speakers seldom share. 作为外来人,他们深信不疑地接受新语言,以一种英语为母语的人少有的热情学习这种语言的规则。 www.america.gov 7. I, John Brown, now in the full conviction that the evil of this guilty country can only be cleaned by blood. 我,约翰·布朗,现在坚信只有用鲜血才能清洗这个有罪的国土的罪恶。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Perhaps he might make a decision or two based on gut instinct and deep conviction. 或许可以靠直觉和信念作出一两个决定。 www.bing.com 9. It is of course not easy for me to make you feel the whole weight of this conviction. 当然,我无法轻易让你们感觉到,这个信仰的整个重量。 springhero.wordpress.com 10. If anything, the council's subsequent moves only reinforced activists' conviction that street pressure is the only tool at their disposal. 委员会的接下来的行动如果说有什么不同的话,那就是它们只是加强了活动家们的信念——在街头施加压力是他们拥有的唯一工具。 dongxi.net 1. But in this round, with a few honourable exceptions, the big exporters have lacked conviction. 但在此次回合中,除了少数几个大出口商作出努力,其他大出口商的表现都软弱无力。 www.ecocn.org 2. What became of our Eden, our world of innocence, piety and poetry; the testimony of the senses; the conviction of a poetic-religious faith? 我们的伊甸园,我们这纯洁的世界,虔诚的信仰和诗歌,感知的证明,善有善报恶有恶报的信仰-宗教信仰,都该怎么办呢? www.88769253.com 3. This conviction eventually led to my involvement in a line of research now called New Keynesian Economics. 这一信念最终促使我开始了一系列的分支研究,成为了后来所谓的“新凯恩斯主义经济学”。 www.bing.com 4. Tellingly, HIV is the only bug ever to have prompted a criminal conviction in England and Wales. 很明显,在英格兰和威尔士HIV是唯一一种事关定罪的病毒。 www.ecocn.org 5. In about a tenth of these cases, the match was with someone who was on the database despite not having a conviction. 其中大约有十分之一的案件,匹配者在数据库的名单中,尽管没有被判过刑。 www.ecocn.org 6. The very conviction that persistence is always good was recently challenged by a series of studies on teenagers. 近期针对青少年所做的一系列研究,对有毅力总是好的这种观念提出了挑战。 www.ftchinese.com 7. In December he was suspended as chairman, following a conviction for his involvement in the bankruptcy of a property group. 12月身为主席的杰龙齐由于被牵涉进一家地产公司破产案,被暂停职务。 www.ecocn.org 8. Post-stasis will be a time of confusion and misunderstanding, despite the innate conviction that change is necessary. 停滞期后将是一段混乱与争执的时期,纵使那种固有的信念——变革是必要的。 blog.sina.com.cn 9. Now, the idea which is the basis of all desires and passions in a man is the conviction of his indissoluble association with a male body. 现在,这种想法是以人的所有激情和欲望为基础,让人确信他与一个男性身体有不能分解的连结。 dictsearch.appspot.com 10. Hence, the authors seem to share the conviction that simplicity is the key in today's web. 因此,作者们似乎都相信“简单是Web的关键”。 www.infoq.com 1. He is in the full conviction that real knowledge is the end product of a thorough study of the history. 他深信,只有对历史加以透彻研究,才能真正学到知识。 blog.sina.com.cn 2. Without that conviction, we lack the confidence to take a strong stand and the certitude to convince others. 没有这份信念,我们就没有信心去大胆表明立场,或者去征服别人。 www.chinastudents.net 3. They are under the false impression that their cause, and conviction for that cause, will somehow, on its own, generate revenue. 这种误解始于他们坚信自己的是出于慈善目的,这种慈善事业自然就会产生利润。 www.justing.com.cn 4. of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $ 10, 000 and to imprisonment for 3 months. 他们即属违法,一经定罪,可判罚款一万元及监禁三个月。 www.jukuu.com 5. Gordon Brown said he was "saddened and angry" at the conviction. 英国首相戈登·布朗说,他对此判决结果表示“难过和愤怒”。 www.bing.com 6. Yet they shared a common conviction, a belief in a better future for the people of Haiti, and a common resolve to help them build it. 但他们却有一个共同的信念,这就是,坚信海地人民有更好的未来,而且怀着帮助海地人民建设这样一个未来的共同决心。 www.putclub.com 7. The court is to use the Chapter Two guideline section referenced in the Statutory Index (Appendix A) for the offense of conviction. 法院使用《法令索引》(附录A)中提及的第二章的定罪指导方针部分以定罪。 dictsearch.appspot.com 8. After years of practice, maybe I'm getting my emotions into line with my rational conviction. 经过数年的实践,可能我已经把我的感情控制在理性的分析下。 zhidao.baidu.com 9. It was for passion, courage of conviction, strong sense of self that we take our next step into the world. 正因为拥有激情,坚定的偏偏和强烈的自我意识,才能融入到社会。 www.pep.com.cn 10. Because if you can't get your ideas across clearly and with conviction, no one will ever listen to you. 如果你不能将你观念说的清晰和可信的话,以后就没有人再会听你了 www.bing.com 1. Up to a million of those in the database do not have a conviction. 该数据里有一百万人没有犯过罪。 www.ecocn.org 2. This conviction was based solely on the atomic nature of radioactivity . 我们的这种信念完全依赖于原子的放射性属性。 dictsearch.appspot.com 3. His conviction that art looks best in frames of the same period led to the acquisition of many historic specimens. 他深信,画作配上同时期的画框才相得益彰,就收购许多有历史内涵的画框。 www.ecocn.org 4. Franklin had a deep conviction that we must learn to understand and to get on with our neighbors in this hemisphere. 富兰克林深信,我们必须学会了解我们所在的这半球的邻居并学会与他们和睦相处。 www.bmwy.net 5. The conviction and jail sentence comes just as Ukraine hopes to sign a free trade agreement with the European Union. 定罪和监禁时逢乌克兰希望与欧盟签署自由贸易协定。 www.englishtang.com 6. And your assurance of it, I suppose, carried immediate conviction to him. 我想,一经你说明,他也立刻明白了吧。 www.eduquan.com 7. The conviction will act as a deterrent to people in the UK, as will that of Conrad Black. 该案件的宣判将对英国人起到威慑作用,正如康拉德?布莱克(ConradBlack)的案件一样。 www.ftchinese.com 8. Such a sincere feeling must grow gradually, cultivated within each individual, based on their own conviction of its worth. 如此一种真诚的情感,是基于自身的价值信念而逐渐成长、开垦于每一个独立的个体里,因此采取何种方式就因人而异了。 q.sohu.com 9. Having the courage, confidence, and conviction to say what's on your mind and in your heart is vitally important for great communication. 勇敢,自信,坚定地说出你心里所想的,这对良好的沟通至关重要。 www.bing.com 10. LEE Jong-wook was a man of conviction and passion. 李钟郁是一个怀有坚定信念和激情的人。 www.who.int 1. It was a hope which reflected the conviction expressed some years earlier by the then British Prime Minister. 这个希望反映了若干年前当时在任的英国首相表达过的信念。 edu.sina.com.cn 2. The Justice Department asked for his conviction to be voided on grounds of prosecutorial misconduct. 美国司法部要求改判他的罪名为无效,理由是原告有诉讼违规行为。 www.ecocn.org 3. Every time the subject of my motoring conviction comes up my wife can't help throwing it in my face. 每当谈到我开车违章判罪问题时,我妻子忍不住要以此事当面责备我。 www.kekenet.com 4. In July fighting again broke out in Luton when an EDL leader lost his appeal against a conviction for abusive language. 7月份,一名联盟领袖因为侮辱性语言而丧失了上诉权,这导致冲突再一次在卢顿爆发。 www.ecocn.org 5. Over time, the conviction of your permanent uselessness and lack of meaning can even make you want to die. 随着时间,你对自己永远无用和缺乏意义的确信甚至会让你想去死。 www.bing.com 6. Offenders will have their drivers' licenses revoked upon conviction, and will have to wait five years to apply for a new one. 一定罪,犯罪者将被吊销驾驶证,五年内不得重新取得机动车驾驶证。 www.hxen.com 7. These days, this conviction is strangely called "neo-conservatism" , but there is nothing "neo" and certainly nothing conservative about it. 如今,这种信念被奇怪地称作“新保守主义”,其中毫无“新”意,也绝不保守。 www.ftchinese.com 8. It means having the resolve and the firm conviction to do something , a state of being determined . 它的含义是决意并坚信要干成某事,就是拿定主意坚定不移。 bbs.wwenglish.org 9. The inner conviction system moves from the tradition to the modern age and is gradually recognized by the various countries. 自由心证制度已从传统走向现代,并逐渐为世界各国所认同。 www.ceps.com.tw 10. No matter what the size of your audience, you want your eyes to convey confidence, sincerity, and conviction. 不管你的听众的规模有多大,都要让你的眼睛传达自信、真诚和信念。 club.topsage.com 1. Every other week, we broadcast our series "This I Believe" and invite you to send in your own essay about personal conviction. 每隔一周,我们播出系列节目“这是我的信念,”并邀请您发表自己的散文,分享您的个人信念。 www.bing.com 2. Addiction crowds out friendship, ambition, moral conviction, and reduces all the richness of life to a single destructive desire. 毒瘾让人丧失友谊、志向和道德信念,将丰富的生命缩小为一种单一的毁灭性的欲望。 www.jukuu.com 3. Her strong, wide hands are full of determination and conviction that she should soon reach the desired goal of perfection. 她的手比较大,很有力,充分表现出她的决心和信心,她很快能如愿达到尽善尽美的目标。 jpkc.qdbhu.edu.cn 4. Faith consists of accumulated confidences , no matter how the circumstances will change, one should always have the conviction of success. 信心的积聚就是信念,无论处于什幺变化的情境,都坚信自己会成。 dictsearch.appspot.com 5. Due to her conviction , she quickly specialised in individual intensive training . 通过其努力和信心,她很快成为个人单独面对面高强度培训专家。 www.bing.com 6. Hobbes's political philosophy was rooted in his fundamental conviction that all of philosophy needed to be overhauled. 霍布斯的政治哲学是植根于他的基本信念,即所有的哲学需要重新检视。 lwdx123.com 7. But he couldn't let go his conviction that INS wasn't playing fair, and that the rules of fair competition needed to be upheld. 但是他不会放过对INS不公平运作的定罪,并且公平竞争的原则需要维护。 www.ecocn.org 8. A new row is over Thailand's former prime minister, Thaksin Shinawatra, who lives in exile and is wanted at home on a criminal conviction. 新一轮争吵以泰国前总理他信结束,其一直流亡并由于刑事定罪遭本国通缉。 www.ecocn.org 9. The test excludes anybody with a criminal conviction, but applies only to directors and holders of over 30% of a club's shares. 这项考核将排除任何被判定有罪的人,但只针对拥有30%以上股份的董事或控股者。 bbs.tiexue.net 10. He said that Berkeley's arguments admit of no answer and produce no conviction. 他说贝克莱的那些论点虽无可辩驳,却不具说服力。 www.ebigear.com 1. I had growing conviction that it was not myself but the loved one who was at fault . 我越来越相信,错的不是我,而是我原来爱的人。 es.bab.la 2. A " No " uttered from the deepest conviction is better than a "yes" merely uttered to please, or worse , to avoid trouble . 一句斩钉截铁的“不”好过一句用来逢迎或者更糟的,用来避免麻烦的“是”。 www.bing.com 3. If you disagree with somebody , you affirm the strength of your conviction by attacking his good faith : he is not just wrong , he is evil . 如果你与某人意见相左,你可以通过攻击对方的好意来增强自己观点的说服力:他不仅是错误的,还是邪恶的。 www.bing.com 4. For all his boyish appearance and references to "The Wizard of Oz" , Mr Campbell speaks with conviction and determination. 虽然他有着孩童般的外表并提到了《绿野仙踪》,但坎贝尔先生的讲话是带着确信和决心的。 club.topsage.com 5. For Ms. An, the desire to escape her rural life was tempered by the conviction that taking the exam was risky. 对于安女士来说,清楚参加这场考试的风险使得她渴望摆脱乡村生活的愿望更加坚定了。 dongxi.net 6. The coercion as an important crime method, it has important influence both in conviction and sentence. 胁迫作为一种重要的犯罪手段,无论是对定罪还是量刑都有重要的影响。 www.13191.com 7. MacAskill cannot grant him a transfer while his appeal against his conviction goes through the courts. 当庭审理他的上诉时,麦卡斯奇尔不能允许移交他至利比亚。 www.bing.com 8. With a potential larceny conviction hanging over my head, I looked for a teaching job. 我的头脑里徘徊着潜在的盗窃罪名,我寻找一份教学工作。 www.bing.com 9. Fueled with conviction and urgency, Picasso's abstract masterpiece with a message took little more than a month to complete. 满怀信念和急迫之情,毕加索仅仅花了一个月时间便完成了这幅传递重要信息的抽象巨作。 www.chinadaily.com.cn 10. During the year, upgrading the computer system facilitating hawker licence and hawker conviction processing was completed. 年内,本署已把处理小贩牌照及小贩定罪工作的电脑系统升级。 www.fehd.gov.hk 1. Without such a firm conviction, it's hard to keep psychological balance. 如果没有这个坚定信念,就很难做到心里平衡。 blog.sina.com.cn 2. To talk with Conviction of the Heart. 去问心中的信念。 zhidao.baidu.com 3. The testimony of these witnesses will probably represent the prosecution's best hope of getting a conviction. 能不能给泰勒定罪就全指这些证人的证词了。 www.ecocn.org 4. The maximum penalty for such an offence, upon conviction, is a fine of 10, 000. 一经定罪,该项控罪的最高刑罚为罚款10,000元。 www.ird.gov.hk 5. But I do want a love story with at least a hint of conviction, plausibility or sexual heat. 但是我认为一个爱情故事至少要具备些许坚定的信念、令人信服的演绎以及性感的热情。 www.bing.com 6. The Tennessee Supreme Court later upheld the constitutionality of the statute but overturned Scopes' conviction on a technicality. 田纳西最高法院后来确认这条法令符合宪法,但在技术上推翻斯考普斯的判罪。 www.bing.com 7. Indeed, for many of the fledgling scientists, their conviction that the universe was an orderly place sprang from their religious belief. 的确,大多数初出茅庐科学家认为,宇宙是个起源于宗教信仰有序空间。 www.ecocn.org 8. lt is with passion, courage of conviction. and strong sense of self that we take our next steps into the world. 正因为有了激情,有了敢于坚持的勇气以及对自我的认可,才能令我们踏足世界。 www.kekenet.com 9. in the whole of your life there is only one conviction: joy of hope for our healthy development! 在您生命中只有一个信念:为我们的健康成长而充满希望、喜悦! www.bing.com 10. He was a man of strong conviction. 他是一个信仰坚定的人。 www.chinazikao.com 1. A tide of change and freedom is sweeping through each nation, together with a deep conviction that you are not alone. 一个自由和变革的浪潮席卷着每一个国家,同时你们深信你们不再是孤独的。 apps.hi.baidu.com 2. Let us tackle the challenges and opportunities we face with conviction and a unified voice. 让我们用坚定而统一的信念面对机遇和挑战。 blog.sina.com.cn 3. Most of these cases end up with someone in court and a conviction. 这些案件大部分以某人上法庭并被定罪告终。 www.bing.com 4. He joined the Communist Party on the basis of his prevail conviction that communism will prevail through the world. 他加入共产党是基于他坚信共产主义将在全世界胜利。 wenku.baidu.com 5. When I press something on you, it is from a conviction that it is for your interest and for your good. 我每次勉强你做些什么事情,我自信都是为了你的利益,为了你的好处。 6. The heart which follow myself guard securely conviction! 追随自己的心坚守信念! www.myspace.cn 7. For the men in these photographs the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification. 对于这些照片里的人,造成他们误判的主要原因,是错误的指认。 www.ted.com 8. These ones could be looked upon as great teachers with a VERY strong conviction of self. 这些或许会被看成是一个非常强烈的自我信念,伟大的教师。 www.bing.com 9. Be willing to say who you are and what you do with conviction and without apology. 要有表达自我的意愿以及你的信念,并且要能让人对你表示满意。 www.bing.com 10. The conviction should be condemned, but it should not jeopardise the conclusion of trade negotiations. 季莫申科被判刑应该受到谴责,但不应危及贸易谈判的完成。 www.ftchinese.com 1. and respected linguistic and especially religious pluralism, in the conviction that India should not become a Hindu Pakistan. 尊重语言尤其是宗教的多元性,坚信印度不应成为一个信奉印度教的巴基斯坦。 www.ftchinese.com 2. In a firm conviction to clients casting out a brilliant career! 在以坚定的信念为客户铸造出事业的辉煌! dzh.mop.com 3. If out of free choice one labors intensely without personal benefit, that communicates conviction. 如果出于自己的选择,一个人不为自己的好处而强烈地劳苦,这就表现出深信。 www.bing.com 4. You are not an indentured servant. lf it's not a whim for you. . . you prove it to him by your conviction and your passion. 你不是受契约束缚的奴隶那不是你的突发奇想你用你的坚信和热爱证明给他看 blog.hjenglish.com 5. It was not immediately clear whether, under Haitian law, a dual conviction could be served concurrently. 目前还不是很清楚,海地法律法规中,双重定罪是不是可以同时执行。 www.hxen.com 6. The BBC has condemned the conviction of its reporter in Tajikistan on a charge of assisting a banned Islamist organisation. BBC记者在塔吉克斯坦被指控帮助一被禁的伊斯兰组织,BBC对此表示谴责。 www.24en.com 7. Chapters Three (Adjustments) and Four (Criminal History and Criminal Livelihood) shall not apply to that count of conviction. 该罪行不适用第三章(调整规则)和第四章(犯罪记录与犯罪常业)的规定。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 8. She had her conviction expressed to her husband that economy was essential. 她向她丈夫表示她深信节省是重要的。 www.putclub.com 9. The Buddha tasted Awakening by developing conviction, persistence, mindfulness, concentration, and discernment. 佛陀藉著培育信念,精进、念住、定力、明辨,尝得觉悟之果。 www.dhammatalks.org 10. 'Not true! ' she said with conviction. “不真实!”她肯定地说道。 www.kekenet.com 1. Some defendants choose to decline a plea bargain if they believe that the risk of conviction is outweighed by the possibility of acquittal. 有的被告认为自己被定罪的风险大于被宣布无罪的可能性,那么他会采纳认罪协商。 www.falvtrans.com 2. American Amanda Knox has scored a victory in her effort to overturn her murder conviction in Italy. 美国女孩阿曼达.诺克斯在努力推翻在意大利的谋杀罪中取得胜利。 www.hjenglish.com 3. He says President Obama's initial decision to try foriegn terrorists in civilian courts makes it harder to get a conviction. 他指出,奥巴马总统起初决定由民事法庭审判外国恐怖分子,这使得给被告定罪十分困难。 www.voanews.cn 4. Those who pass information to American diplomats, out of self-interest, conviction or goodwill, will be less open now. 那些处于自身利益、信仰、善意而给美国外交官们信息的人,将不再如以前那么坦率了。 www.ecocn.org 5. George Crane once said, "You can have such an open mind that it is too porous to hold a conviction. " 乔治·科瑞恩(GeorgeCrane)曾说过:“你可以有一个开阔的心胸,但它可能开阔到无法承载信念。” www.bing.com 6. It's my conviction that self-satisfaction is at the root of our troubles. 我深信自满情绪是我们各种问题的根源。 202.119.2.197 7. But that's not the end of the world. You have to set the dial to a new normal and face the future with courage, conviction and hope. 也许生活永远不能再归于正常,但那也不是世界末日,您必须设定一个新的起点并且带着勇气、坚定和希望来面对新的人生。 www.bing.com 8. Such conviction stems from his keen focus and veracious tenacity. 如此的犯罪手法来源于他的专注以及坚韧不拔。 blog.sina.com.cn 9. Do you know, for example, anyone who has turned pain over a hurtful relationship into a conviction that he or she will never find love? 比如说,你可知道某人因为感情上受到重挫的痛苦,他(或她)就把再不寻找爱作为一种信条? blog.sina.com.cn 10. It is an important subject of keeping the advanced quality of the Party members to adopt a firm and right ideal and conviction. 牢固树立坚定正确的理想信念,是保持共产党员先进性的重要课题。 www.dictall.com 1. The events during this Health Assembly reinforce my conviction that the best days for public health are ahead of us, not behind us. 本次卫生大会期间的活动使我坚定了信念,公共卫生的最佳时代就在前面,而非已成过往。 www.en84.com 2. Nevertheless, the nine were convicted and sentenced to death; despite international outcry, shortly after the conviction they were hung. 即便如此,他们九人仍被判罪名成立及处以死刑。纵使国际间对此强烈不满,在宣判不久他们就被吊死。 zh.globalvoicesonline.org 3. his friend Louis Brandeis secretly encouraged his attacks on the Sacco-Vanzetti conviction. On the U. S. 他对萨柯-万泽蒂案的判决作出强烈抨击,他的朋友布兰戴斯私下予以鼓励。 prog.nssh.tpc.edu.tw 4. Unsurprisingly, "all for you" has long before become the most eminent conviction for producing vehicles. 无需惊讶,“一切为你”,早已成为最出位的造车理念。 skywind.web-16.com 5. by conviction , settlement , insurance or escrow investigation , or otherwise engaged in fraudulent activity in connection with this site. 透过定罪和解保险或托管调查或其他方式而从事与此网站有关之欺骗行为。 www.ichacha.net 6. This role has sometimes taken the form of radical political protest made in the name of Christian conviction. 这种角色已经形成以基督教信念的名义制订的激进的政治主张的形式。 zasmarquess.blog.163.com 7. The president's question touched upon a central conviction at Apple. 总统的疑问体现到了大众对苹果公司的这种指责。 www.bing.com 8. That conviction is as strongly held by the lowliest student as it is by its Nobel laureates (there have been 50 of them). 这是这个学校最低年级的学生和诺贝尔奖得主(本校共有50名诺贝将获得者)所共同坚守的理念。 www.bing.com 9. Goldman Sachs also highlighted the stock as one of its conviction buys. 高盛集团也把西门子股票评级上调为买入。 www.bing.com 10. It is the conviction of the specialists that the cause of obese population increase is the reduction of exercise volume. 专家认为,肥胖人口增长的主要原因是人们的运动量减少。 zhidao.baidu.com 1. It may be a specific word of conviction but never sweeping statements made by our enemy. 圣灵可能会直接指出我们的罪,却绝不会像我们的敌人那样,说一些摧毁性的话。 blog.163.com 2. Wall Street ought to be happy about the conviction, no matter how poorly it reflects on some people's behaviour. 华尔街应当对拉贾那纳姆的判决感到高兴,而无论它让某些人的行为留下多么糟糕的形象。 www.ftchinese.com 3. It is with passion, courageous conviction and strong sense of self that we take our next steps into the world. 我们正是带着饱满的激情、英勇的信念和强烈的自我意识跨入外面世界的下一步。 blog.sina.com.cn 4. The evidence argues against the conviction that ethical considerations necessarily hinder the profits of companies. 这些证据证明“伦理因素阻碍公司获利”的观点是不对的。 www.tdict.com 5. Character is a crystallized habit, the result of training and conviction. 个性是一种明确的习惯,是训练和信念的结果。 fanyi.chaci.org 6. The bigger your conviction, the easier it will be be for you to make the transition. 你的信念越是强烈,你转变的过程就会越容易。 www.hjenglish.com 7. Mikhail Khodorkovsky's appeal against his embezzlement conviction, handed down last December, is also expected some time during the week. 米哈伊尔·霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)对去年9月宣判的侵吞公款定罪提请上诉,预计在下周要花上几天。 www.ecocn.org 8. Your testimony factored into his conviction. You know that, right? 你的证词是他被判有罪的重要证据,你清楚这点对吧? wilsonwhite.blog.163.com 9. Honest conviction leads to being brave in any situation. Determination towards something leads to be being brave. 诚实的信念会在任何情况中产生出勇敢。对某样东西的决心产生出勇敢。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The rationalists' conviction is based on the mathematical model they use to understand the financial markets. 在理性主义者的信念是基于数学模型,他们利用了解金融市场。 source.yeeyan.org 1. A vital and often missing part of that process is conviction. 这程序的一个至关重要却常被忽略的部分是信服。 www.fanyitie.com 2. We have formed the unshakable conviction that man should not exploit the natural resources at the expense of other species. 我们已经建立了一个不可动摇的信念:人类对自然资源的开发不应以牺牲其他物种为代价。 dictsearch.appspot.com 3. It's my conviction that complacency is at the root of our troubles. 自满情绪是我们各种问题的根源。 z.tougao98.com 4. The conviction of causality rooted deeply in the conviction of subject and will, and was solidified by our language. 对因果关系的信念和对主体以及意志的信念紧密相关,是一种被语言固化了的信仰。 www.fabiao.net 5. Speaking slow and with conviction will captivate the audience and leave them wanting more. 语速放慢、真实可信能引起听众的注意,并让他们更想听下去。 www.ebigear.com 6. Elimination of previous conviction was stipulated in the criminal law of many countries in the world. 前科消灭在许多国家的刑法中都有规定。 lib.cqvip.com 7. Finally, Japanese politicians do not have the American conviction that Something Must Be Done about the deficit. 最后,日本政界人士没有美国同行的那种心结,即认为必须采取一些行动来对付赤字。 www.ftchinese.com 8. Investec is keeping its "low conviction" equity overweight due to concerns over huge fiscal deficits despite upside potential. Investec继续对加码股市持“低确认”看法,虽然股市存在上档空间,但大规模财政赤字引人担忧。 cn.reuters.com 9. But you do have to "come out" onto the stage for your second act with absolute conviction. 但是你必须带着绝对信心去“你的第二幕”去登上舞台。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The prescriptions about previous conviction in Chinas regulations and laws can not be used to define the concept of previous conviction. 我国法律法规中关于前科的规定不能作为界定前科概念的依据。 en.zidian8.com |
||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。