单词 | compensated for |
释义 | compensated for例句释义: 全部 1. Researchers looked for an additional mechanism that might have compensated for the increased strain of pregnancy as well. 研究者过去也寻找过其他对因怀孕而造成的肌肉紧张有抵消作用的身体机制。 www.bing.com 2. Overall, a strong euro and a 27 per cent increase in Guangdong's exports to Europe have compensated for a weak dollar and soft US market. 总体而言,欧元走强及广东对欧出口增长27%的事实,弥补了美元疲软和美国市场走软的影响。 www.ftchinese.com 3. For the moment, the banks are not complaining: they stand to be compensated for loans that had already gone bad. 目前,银行没有抱怨:它们已经发生的坏账将获得赔偿。 www.ftchinese.com 4. She looked at me with a sympathy in her eyes which more than compensated for Wolf Larsen's nastiness. 她含着同情的眼光望着我,这倒可以抵过海狼赖生的侮辱而有余。 5. Sport is part of every man and woman's heritage and its absence can never be compensated for. 体育运动是人们与生俱来的能力,它的缺失不能弥补。 www.enread.com 6. The custom has its origins in prehistoric times, when it was believed the gods must be compensated for the land a structure occupies. 这一习俗起源于史前时期,那时有种迷信说因为建筑要占地,必须给土地诸神以补偿。 www.wwenglish.com 7. I've chosen this life, of course, and I'm compensated for that financially. 当然,我已选择了这种生活,而我在财务上得到了补偿。 www.bing.com 8. He said farmers now are satisfied, after being told they would be compensated for any damage done to their land. 他说,在被告知他们农田遭受的任何损坏都会得到补偿后,农夫们现在都满意了。 www.bing.com 9. I won't be compensated for any injuries I might sustain if I heft your bag into the overhead compartment for you. 如果要我帮你把袋子放进位于头上的柜子中,我因此受伤的话,是不会得到任何赔偿的。 www.bing.com 10. Again like Cagney, he compensated for his passable singing and dancing abilities with all-out conviction and stole all his scenes. 他再次以其令人信服的演技弥补了他不怎么样的歌喉和舞姿,并抢了他出现的场景中的所有镜头。 dictsearch.appspot.com 1. Marquis said he was working with insurers to get compensated for his loss. 马奎斯(Marquis)说他正与保险公司的人商量赔偿的事宜。 www.bing.com 2. The profits earned by the new product more than compensated for the losses incurred by the company's other products. 这种新产品所创造的利润抵消了该公司其他产品造成的亏损,而且还有盈亏。 dictsearch.appspot.com 3. As with many other low-fat products, the lack of fat is usually compensated for with additional sugar. 就像其他低脂产品一样,缺少的脂肪通常都是由增加的糖来做补偿。 www.elanso.com 4. Others say that private-sector efficiency could never have compensated for its higher costs of borrowing and requirement to turn a profit. 也有人说,私营部门的效率不可能弥补其借贷方面的高成本,和扭亏为盈的要求。 www.ecocn.org 5. You will be compensated for each photo added to a discussion or to an interest. 你将会因为每个被加入讨论或信息的照片得到报偿。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Her lawyers say she should be compensated for the suffering she had been caused. 她的律师说她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。 7. Supporters say that patients should be compensated for economic losses of malpractice but should not be made wealthy. 支持立法者认为如病人因医疗失误而遭受到经济损失,应该得到赔偿,但不应由此而致富。 www.74zd.com 8. That reflected an increase in domestic consumption that more than compensated for a fall in exports to the western advanced economies. 这反映出国内消费的增长充分弥补了对西方发达经济体出口的下降。 www.ftchinese.com 9. At another site, where villagers were being compensated for each grave that had to be moved, fresh ones began appearing every morning. 在另一处,每拆走一座坟墓,村民们都可获得补偿,于是每天早晨,都有新坟冒出来。 www.ftchinese.com 10. Developers, the president says, are "bandits" who will not be compensated for the seizure. 总统表示,这群「土匪」开发商「不会因为没收充公而拿到分文赔偿」。 bbs.ecocn.org 1. "We assume the downward trends in some regions [such as the US] can be compensated for by stronger markets [elsewhere], " he said. 他表示:“我们认为,(其它地区的)市场更加强大,可以抵消部分地区(如美国)的下降趋势。” www.ftchinese.com 2. Some families believe that everyone in the family should pitch in on housework, and that kids shouldn't have to be compensated for doing so. 一些家庭相信,家中的每个成员都需要做一些家务,因此孩子就不需要因为做家务而给与报酬。 dictsearch.appspot.com 3. Whatever the cause, she also found that the effect has been almost completely compensated for by an increasing use of ARTs. 不管这种情况是什么引起的,她还发现其效果都能通过增加对辅助生殖技术的应用而几乎得到完全的补偿。 www.ecocn.org 4. The suffering of innocent people caused by the war cannot be compensated for by money. 战争给无辜的人民带来的痛苦不是金钱可以补偿的。 zhidao.baidu.com 5. Suffering of innocent people caused by the war cannot be compensated for by money. 由战争造成而无辜百姓的苦难无法由金钱来补偿; dictsearch.appspot.com 6. If this compass variation or error is not compensated for, a navigator could find himself far off course and in deep trouble. 如果指南针偏差或错误没有正确补偿,一个航海家会发现他自己偏离航程太远和麻烦太大。 dict.bioon.com 7. and the engine-driver, in his turn, was properly thanked and compensated for all his pains and trouble. 火车司机也因他付出的辛劳和遭到的风险,得到了适当的酬谢和补偿。 www.bing.com 8. African countries blame developed countries for greenhouse-gas emissions and want to be compensated for the impact of global warming. 非洲国家将温室气体排放问题怪罪于发达国家,他们希望因为全球变暖的影响得到补偿。 c.wsj.com 9. The jump in debt and equity issuance compensated for the decline in income from dealmaking, which sank to its lowest since 2004. 债券和股票发行收入的激增,弥补了交易撮合收入的下滑,后者跌至2004年以来的最低水平。 www.ftchinese.com 10. For the moment this is compensated for by higher trading volumes, but a credit crunch might put an end to those. 当前,这是由更高的交易量来补偿的,但是信贷收缩可能会终结这一现象。 www.ecocn.org 1. Finally, the user velocity, both magnitude and direction, must be known and compensated-for in the position computation. 另外用户的速度方向和大小必须已知用来补偿多普勒频移计算。 www.astronomy.com.cn 2. For centuries the Venusians compensated for this fundamental fear of unworthiness by being attentive and responsive to the needs of others. 数世纪以来,金星人藉由注意和负责他人的需要来补偿自己无价值的恐惧。 blog.163.com 3. Yields on GSE debt rose dramatically, meaning that investors wanted to be compensated for taking more risk. 政府扶持企业的收益急剧上升,说明投资者认为自己承担的风险提高了,需要有所补偿。 204.14.95.220 4. And tests confirmed that the organisms compensated for the lack of phosphorus by building their DNA with arsenic instead. 试验证实,这一生物体在缺乏磷的情况下利用砷构建DNA以作补偿。 www.bing.com 5. Until now, aggregate performance has compensated for the rough and tumble that led to these slip-ups. 到目前为止,中国小盘股的整体表现弥补了导致这些差错的无序管理。 www.ftchinese.com 6. Corruption was also excessive in the 2000s, but it was compensated for by strong economic growth and fast-rising incomes. 进入21世纪以后腐败现象也很严重,不过却得到强劲的经济增长和快速增长的收入的补偿。 www.ecocn.org 7. Under the contract, either they are allowed to lift the gold or they have to be compensated for their exploration costs. 按照合同,他们要么被允许搬走黄金,要么得到探矿费用的赔偿。 www.bing.com 8. Investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return. 投资者自然需要为此得到补偿,所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。 www.bing.com 9. Unicom shareholders will, however, be compensated for the customer base, to the tune of perhaps $5bn-$8. 5bn or up to $200 per subscriber. 不过,联通的股东将因客户基础得到补偿,补偿金额可能为50亿美元至85亿美元,相当于每个用户至多200美元。 www.ftchinese.com 10. Small discrepancies can be compensated for with the fit-up of the mounting hardware. 小误差可以用适合的安装硬件补偿。 1x1y.com.cn 1. Will I be compensated for the damage to my luggage and for my missing camera? 那你们会为我损坏的行李包和丢失的相机进行赔偿吗? www.kekenet.com 2. The BPEL specification, meanwhile, provides the means to define how failed tasks can be compensated for. BPEL规范同时还提供了定义如何补偿失败任务的方法。 www.ibm.com 3. Shortfalls in such expenses shall be appropriately compensated for by the guardian unless the guardian is a unit. 不足部分,由监护人适当赔偿,但单位担任监护人的除外。 www.24en.com 4. Lost packets and mangled data can be detected and compensated for by the transport layer. 丢失的报文和损坏的数据可以在传输层上检测出来,并且由传输层来补偿。 www.zftrans.com 5. Football experts and fans used to hail The Gunners' style of football, which for some, compensated for their lack of results. 足球专家和球迷习惯于赞美枪手球风,在一些方面而言,这是对他们缺乏结果一种补偿。 bbs.arsenal.com.cn 6. Network-communication cost (when working with local resources) is adequately compensated for by connection pooling. 通过使用连接池可以抵消一定的网络通信成本(在处理本地资源时产生) www.ibm.com 7. China Daily article on Tuesday even pointed out that outdoor laborers are not being properly compensated for working in extreme conditions. 《中国日报》周二一篇文章甚至指出,室外劳动者并没有因为在极端条件下工作而得到适当的补偿。 www.voa365.com 8. How do I get compensated for the money I spent on my business trip? 我怎么报销我出差的花费? www.bing.com 9. What can't be absorbed by touch - texture - must be compensated for by the visual. 如果在触觉上无法吸引的,比如纹理,必须在视觉上得到补偿。 123456789.u.zhubajie.com 10. This employee should be challenged, retrained, and compensated for failing forward. 这类员工应该受到质疑,再教育,为他们的失败获得补偿。 www.bing.com 1. "You're getting compensated for a severe escalation in defaults. " “你就已经为有可能出现的债券违约情况得到补偿。” www.bing.com 2. Realize that what you feel you lack in one regard you may be more than compensated for in another. 愿你明白,你觉得你在某一方面有欠缺,你也许在另一方面得到了更多的补偿。 blog.sina.com.cn 3. Good chocks have pendulums which are automatically compensated for temperature changes. 好的钟摆可以自动补偿温度变化造成的误差。 q.sohu.com 4. The effect can be compensated for by using two transmitters that radiate sequentially in opposite directions. 将两个发射器按顺序反方向放置,可以对这种影响进行补偿。 www.infopetro.com.cn 5. Seven in ten (71. 7%) also felt that the long holidays compensated for the level of stress they experienced. 十分之七(71.7%)的教师还称,长假对他们经受的压力也是一种补偿。 www.bing.com 6. Persons thus relocated shall be fully compensated for any resulting loss or injury. 个人因迁离所受到的任何损失和伤害,均应获得充分补偿。 sandbox.amnesty.tw 7. "The fallen profits in highly risky, illiquid areas were more than compensated for in other areas, " he says. “高风险、低流动性领域减少的利润,在其它领域得到充分补偿。” www.ftchinese.com 8. Ordinary shareholders are not expected to be compensated for their losses. But preferred shareholders may have some recourse, Mr Bose said. 博斯预计,普通股东的损失将不会得到补偿。但优先股股东或许会有些追索权。 www.ftchinese.com 9. What you may feel you lack in one regard may be more than compensated for in another. 在某个方面,你也许感到技不如人,在另个方面,也许你就是最棒的。 blog.sina.com.cn 10. This loss of identity cannot be compensated for by unemployment benefits or increased leisure time. 不工作的好处或多出来的闲暇时间不能补偿身份认知的缺位。 www.bing.com 1. Finally, taxpayers should be compensated for the risks they face. 最后,纳税人应该为他们面临的风险得到补偿。 www.ftchinese.com 2. Over the years, I've compensated for the rising prices of razor blades by using less of them. 这些年来,我应对剃须刀刀片涨价的方法就是少用它们。 c.wsj.com 3. He expects Yahoo to be compensated for the move. 他期望雅虎公司能够因该变动得到补偿。 www.bing.com 4. Her slight tweaks have compensated for the disturbances she creates. 她对脉冲的细微的改动补偿了她窃听所引起的干扰。 www.ecocn.org 5. The conversation, the Asahi beer and warm sake in the bar compensated for the bland food on board. 一路呆在暖和的酒吧里聊天和畅饮朝日啤酒,可以算作对船上乏味伙食的补偿。 www.bing.com 6. Yet the rise in the euro, yen and other currencies compensated for the fall in the dollar, preserving China's advantage. 然而,欧元、日元和其它货币的上涨抵消了美元的下跌,从而保住了中国的优势。 www.ftchinese.com 7. Of course, large increases in base pay have partly compensated for this. 当然话说回来,基础薪资的大幅上涨已在一定程度上弥补了年底红包较小的遗憾。 cn.wsj.com 8. Inflation i of nearly 6 per cent will destroy most of the tax cuts and Kiwis won't be compensated for the GST rise. 通胀接近6个百分点,这势必毁掉绝大多数的减税成果,而且因为GST上涨,新西兰人根本无从得到补偿。 www.luuloo.com 9. The football player's speed compensated for his small size. 这个足球运动员的速度弥补了他身材矮小的弱点。 test.2u4u.com.cn 10. A large expansion in bank loans has more than compensated for what otherwise would trim profits. 银行贷款的大规模增加足以补偿本可能会下降的利润。 c.wsj.com 1. He compensated for this by talking very deliberately. 他用不慌不忙的说话方式来弥补这一点。 blog.sina.com.cn 2. The marvelous acting compensated for the play's weak script . 这部剧的精彩表演弥补了剧本的不足。 www.jukuu.com 3. You will feel more than compensated for all of the hardships and troubles experienced. 比起补偿经历过的所有苦难和烦恼,你们会感觉到的更多。 blog.sina.com.cn 4. I'm not saying that we should be asking to be compensated for every little thing. 我不是说我们应该要求每件小事都要做出补偿 zhidao.baidu.com 5. This loss of competitiveness can no longer be compensated for by currency devaluation. 如今这种竞争力的损失,已无法再通过货币贬值得到弥补。 www.ftchinese.com 6. Damages to the roads should be compensated for according to the seriousness of cases. 对公路造成损坏的,应当按照损坏程度给予补偿。 www.bing.com 7. Investors in these bonds are compensated for the risk of inflation by yields of just 6. 9%, a once unthinkable prospect. 投资这些债券的投资者抵消通胀风险的收益率仅仅为6.9%,曾经这是一种无法想象的情况。 www.bing.com 8. May you realise that waht you feel you lack in one regard be compensated for in another. 祝你意识到,你感到在某一方面缺乏的会在另一方面补偿你。 blog.tianya.cn 9. And it turned out there were none. There were no oceanic deals where countries were compensated for not fishing. 可是我一无所获。没有任何一个海洋方面的案例是关于哪个国家停止捕鱼受到津贴的。 www.ted.com 10. Seal wear is compensated for automatically. 密封磨损自动补偿。 www.e-gtm.com.cn 1. Do you feel you were fairly compensated for the position you held? 你认为公司提供给你现在的职位合理吗? bbs.hrsalon.org 2. This is compensated for by an outer impressiveness. 这一点由外部的感人情景得到了补偿 dict.hjenglish.com 3. This is compensated for by mechanical ventilation and heat recovery, together with carbon dioxide sensors. 通风量由带二氧化碳传感器的机械通风和热回收装置提供。 bbs.topenergy.org 4. The fundamental interests' conflict can not be harmonized unless the suffer's interests are compensated for the loss. 根本性的利益冲突无法协调,只能对利益受损的一方给予弥补; www.fabiao.net 5. Brisk growth in emerging markets and cost-cutting compensated for higher prices of raw materials, such as cocoa and milk powder. 在新兴市场的快速增长和成本削减抵消了可可豆和奶粉等原材料价格的上涨。 www.ecocn.org 6. Whether Yahoo will be fully compensated for the future lost value of Alipay is doubtful. 很难说雅虎是否会因今后失去的支付宝价值获得全额赔偿。 c.wsj.com 7. Most automotive dealers, for example, being compensated for the inconvenience, would presumably accept shares of stock as payment for a car. 打个比方,多数汽车经销商想必会接受股票作为购车款,只要自己的麻烦得到恰当补偿。 www.ftchinese.com 8. "Developing countries would like to be compensated" for the economic benefits they forgo by preserving their forests, he says. 他说:“发展中国家希望获得补偿”,因为它们为保护森林放弃了一定的经济收益。 web.worldbank.org 9. One is that Alibaba should be compensated for Alipay. 一条是阿里巴巴应当为支付宝一事获得补偿。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。