网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 compassion
释义

compassion

美 [k?m?pæ?(?)n]
英 [k?m'pæ?(?)n]
  • n.同情;怜悯
  • 网络慈悲;同情心;同理心
v. n.
feel compassion,show compassion
adj. n.
deep compassion
compassion
n.
1.
[u]
~ (for sb)
同情;怜悯a strong feeling of sympathy for people who are suffering and a desire to help them
to feel/show compassion
感到╱表示同情

例句

释义:
1.
The morning stillness moved me with a sense of God's utter compassion, and a deep calming came in a whisper to my soul.
在黎明的寂静中,我感到神的无比怜悯,在低声耳语中,我的灵魂获得了深深的安慰。
www.983210.com
2.
ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom.
冬天,农夫发现一条蛇冻僵了,他很可怜它,便把蛇放在自己怀里。
www.crazyenglish.org
3.
Tears of compassion shall flow from her eyes and will fill the island with her dreadful cries.
怜悯的泪水会从她的眼睛而来,岛屿会充满着她可怕的哭泣。
chinaufo.com
4.
You understand that it is possible to be present and that awareness and compassion are bigger than the fear.
你明白存在的就是合理的,理解和同情比恐惧的力量大的多。
www.bing.com
5.
Because of your compassion and being such a good listener, people feel drawn to you and look to you for advice.
因为你的同情心,以及能做一个很好的听众,人们经常会寻求你的帮助,并征求你的建议。
www.ebigear.com
6.
The nurses, grumbling about working Christmas, turned to compassion for a family just trying to get warm on Christmas.
原本抱怨圣诞节还要上班的护士们都转而对在圣诞节只祈求温暖的这家人感到非常同情。
www.bing.com
7.
'It is experience that can give a person a common touch and a sense of compassion, an understanding of how the world works, ' he said.
奥巴马说,这种经历能赋予一个人平民心态和同情心,理解这个世界运作的道理。
www.bing.com
8.
"It's been done in a very secretive, underhanded way that shows no care or compassion for us or a great body of victims, " he said.
他说:“这次会见以保密的、不光明正大的方式进行,显示对我们以及众多的受害人没有同情之心。”
www.voanews.cn
9.
But use me that you will help me to hold out a heart of compassion and grace, a heart that your spirit fills.
但将利用我去帮助我支持一颗同情与仁慈的心,一颗注满你的灵魂的心。
blog.sina.com.cn
10.
Firstly due to His great compassion he gave the oral transmission of the Chenrezig mantra and sadhana.
缘起:尊贵的法王在今天传授了观音六字大名咒的口传及仪轨。
www.tibetbuddhism.net
1.
He said the Haitian people had been deeply touched "by this movement of solidarity and compassion. "
他说,海地人民被这种支持与关爱所深深感动。
www.america.gov
2.
As long as you do not use your power of love and compassion, you will not know what you own.
只要你不运用你的爱和同情的力量,你将永远都不了解你自己。
blog.sina.com.cn
3.
On her mother's silently pressing her hand with tender compassion, her small degree of fortitude was quite overcome.
当母亲无言地、温柔地、同情地紧握住她的手时,她终于再也坚持不下去了。
www.jukuu.com
4.
Offer yourself compassion as you see that heading off into unknown territory is frightening.
同情自己吧--因为你已经知道向未知领域前进是一件令人恐惧的事情。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Only the individual's sense of morality, fairness, and compassion stand up to rampant greed, violence, power, and corruption.
那是一个律令衰微到被标价出售的地方,只能依靠个体对道德、公正、悲悯的觉悟来抵抗肆虐蔓延的贪婪、暴力、强权与堕落。
www.bing.com
6.
It is the only compassion that seems acceptable to us: a feeling that perhaps you hardly understand and that seems to you scarcely virile.
这看似是唯一我们所能够接受的怜悯:这种感情你们几乎无法理解,对你们而言,这似乎缺乏阳刚之气。
www.bing.com
7.
Stirred by the true compassion and heartwarming care of these volunteers, upon his recuperation, Doctor Huang joined their ranks.
受慈济人真诚的慈悲与温暖的关怀深深感动,黄清俊康复之后加入了志工的行列。
www.newdaai.tv
8.
The beetle felt compassion for the hare and pleaded with the eagle not to kill the poor creature. In the name of mighty Jupiter.
甲虫非常同情他并真心的祈求老鹰不要杀了那个可怜的生物,以伟大的木星的名义。
zhidao.baidu.com
9.
Because of compassion for her terrible suffering they allowed her to stay.
他们因为同情她的悲惨遭遇而准许她居留。
www.yuloo.com
10.
Preliminary data suggest that self-compassion can even influence how much we eat and may help some people lose weight.
初步数据显示,自我同情甚至可以影响我们的食量,并帮助人们减肥。
www.bing.com
1.
Because there isn't a sense of the other half, of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.
因为我们对另一半系统没有在意,即快乐,幸福,同情,感恩等等正面的情绪。
www.ted.com
2.
And then with a note in her voice that might almost have appealed to his compassion, "So am I, my lord! " she oddly exclaimed.
然后几乎象在吁求他怜悯似的,她用奇异的声调喊到:“我也是一样啊,勋爵!”
3.
Out of a state of love and compassion, those who master perceive life from a new platform and co-exist in a state of synergy together.
基于爱与同情,那些掌握者就从一个全新平台来看待生命,并以一种协同状态共同生活在一起。
www.lingyuan.net
4.
That is also one of your main challenges to see if compassion and love rise up, and whether the wellbeing of others can bring it out.
这也是你们的主要挑战之一,看看同情和爱是否升起,他人的康乐是否能够使它显现出来。
blog.sina.com.cn
5.
Her forehead had been strikingly expressive of an engrossing terror and compassion that saw nothing but the peril of the accused.
因为只看到被告的危险,她的额头鲜明地表现出了专注的恐怖与同情。
dict.wenguo.com
6.
Elinor's compassion for him increased, as she had reason to suspect that the misery of disappointed love had already been known to him.
埃丽诺越来越同情上校,因为她有理由猜想,他已经感到了失恋的痛苦。
www.kekenet.com
7.
This has been a week of enormous courage and compassion.
这是充满着巨大勇气与同情的一周。
www.elanso.com
8.
When you externalize compassion into a set of rules and laws, what you're left with isn't compassion at all.
如果把怜悯之心具体化到一系列的规则和法律中,那么留下的就不是什么怜悯之心了。
www.bing.com
9.
I give you thanks, Lord Jesus, for having so much loving compassion on me. Please help me to treat others with compassion for your sake.
主耶稣,感谢祢对我的诸般怜悯,求祢帮助我为祢的缘故,以怜悯待人。
blog.sina.com.cn
10.
for all that must be put to death. . . and for those who deal with them we ask a heart of compassion and gentle hands and kindly words.
为所有必须被处死的动物祈求……为那些处理动物的人祈求——我们求他们有仁慈的心、温柔的手与和善的语言。
blog.sina.com.cn
1.
Such a simple act of care and compassion was considered the duty of every citizen.
如此简单的关怀和同情行为被认为是每个市民的责任。
www.bing.com
2.
A physical medicine may cure a sickness of the body; wisdom and compassion, the medicines of the heart, cure all your sufferings.
世界上的良药,每一种只能治一种疾病;心灵的良药——智慧与慈悲,却可治愈一切病苦。
www.readfree.net
3.
In the beginning, there was compassion, and, I mean, not just when human beings first showed up, but actually even before that.
在最初,出现了同情心,而且,我的意思是,不只是人类出现的时候,而事实上是更早。
www.ted.com
4.
Try to have compassion for the person and remember how painful it is to be in such an enormous hurry.
试着怜悯那个人,记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。
www.yuloo.com
5.
mother teresa . " and her love for jesus christ filled her with compassion , gave her a conscience and a commitment till her death" .
德兰修女,她对耶稣基督的爱使她充满怜悯,给她良知和委身,直到她离开世界。
www.ichacha.net
6.
And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience.
不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。
cqly186.blog.163.com
7.
You My Beloveds wanted to be a part of that Light that helped them awaken to a new reality of love, compassion, peace and tolerance.
你亲爱的孩子们想成为一个为光的一部分,帮助他们觉悟到了爱,慈悲,和平与宽容的新现实。
blog.sina.com.cn
8.
The question of slavery stirred the great deeps of her compassion.
奴隶问题大大地激起了她的同情心。
www.hotdic.com
9.
He tended to his wife with the wary compassion of a plague nurse.
他带着一个受折磨的护士般的小心谨慎的怜悯之心照顾着他的妻子。
www.bing.com
10.
I did not think you would; -- and that being the case, I cannot consider your situation with much compassion.
我并没有说你会犹豫;既然如此,我就可以不必再为你担心了。
www.hjenglish.com
1.
The Buddha gazed at him for a moment with a smile, and Retchung thought to himself, "He is thinking of me with compassion. "
佛微笑着盯着他看了一会儿,热穹心里说:“佛大慈大悲,关怀着我”。
blog.sina.com.cn
2.
This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world.
当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。
tieba.baidu.com
3.
"I understand, " I saId, feelIng compassIon for her but not waItIng to wade Into emotIonal waters.
“这我理解,”我怀着对她的同情说道,但我不想陷入伤感的旋涡。
dict.ebigear.com
4.
I very on your compassion. But I could not help you. I do not understand this aspect the matter.
我很为你而感动,但是我不能帮助你,因为我不懂这方面的事情。
blog.sina.com.cn
5.
There was evident kindness and compassion in his eyes, which showed that he was a man with good nature.
他眼睛里有明显的善意与同情,这表明了他是一位本性善良的人。
dictsearch.appspot.com
6.
Out of shock and compassion, he and his playmates decide to train Puppy into a guide dog to help Grandpa Liang.
大受震动的丁放和伙伴们决定把自己心爱的“宝贝儿”驯成“导盲犬”,帮助梁爷爷。
book.360buy.com
7.
But destruction doesn't sit right with God. Like an anguished parent, his anger and passion run into the wall of his compassion.
然而,毁灭并不合神的心意,祂就像悲痛的父母般,激怒被怜爱堵住了。
dictsearch.appspot.com
8.
You are beginning to feel compassion for your loved ones, for Mother Earth, and most importantly for yourself.
你们正开始感觉对挚爱、对地球母亲,最重要的是对你们自己的同理心。
blog.sina.com.cn
9.
I felt great compassion for her and I promised to do my best to help her discover a healthy and effective way to drop the unwanted weight.
我感到十分同情她,我答应尽我所能来帮助她发现一个健康和有效的途径,以降低有害的重量。
ks.cn.yahoo.com
10.
He was a model of a gaoler : surly , and dumb , and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion .
他是一个狱卒的典型:乖戾,不吭一声,对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。
www.bing.com
1.
She had explained to me that the White Tara was the goddess of universal compassion.
她对我说,白度母是普度众生的慈悲的女神。
9.yeezhe.com
2.
The generous intrepidity which had displayed on this occasion augmented the feeling of compassion which attended his fate.
他在这一时刻表现出来的慷慨和坚韧不拔的气概赢得更多的同情,大家更为关心他的命运。
3.
Well now I developed a sense of compassion sort of as second nature, but I became a preacher.
好,现在我发现同情心是一种第二天性,但我变成了一个讲道士。
www.ted.com
4.
At this point of the story, some people may say that Confucius was pretentious and ill-mannered , or consider Confucius to lack compassion.
故事到此,有人可能说孔子虚伪无礼,或者认为孔子缺乏慈悲心。
dictsearch.appspot.com
5.
8 Anyone who has set aside the law of Moses dies without compassion on the testimony of two or three witnesses.
8任何人干犯摩西的律法,凭两三个见证人,尚且不得怜恤而死,
edu.china.com
6.
And out of that silence, out of the order comes compassion, because it has no cause.
从那寂静,从那秩序中产生了慈悲,因为它没有原因。
www.jkrishnamurti.org.cn
7.
a shared compassion develop between you and your course mates as you encounter and overcome the challenges of wilderness living.
当您遇到并且克服原野生活的挑战共有的同情开发在您和您的路线伙伴之间。
zaixian-fanyi.cn
8.
Compassion in the face of suffering and a desire to help is one common trait.
面对痛苦时的同情心和想帮助的愿望便是一种共同特征。
www.who.int
9.
I feel great compassion for her but she too can be stubborn and wants to do it on her own.
我非常怜悯她,但是她倔强地希望独自完成。
tieba.baidu.com
10.
I'm going to try to give you a little bit of a natural history of compassion and the golden rule.
我将试图告诉你一点同情心和黄金法则的自然历史。
www.ted.com
1.
If a friend snaps at you or is unfriendly, step back, and with a sense of compassion, try to experience life from his perspective.
如果一个朋友冒犯了你,或不太友好,退后一步,怀着同情心,试着从他的角度体验生活。
www.naxin.com
2.
Whether or not such chatter is overheated, and whatever the demands of compassion, justice seems not to have been well-served.
无论双方的谈话是否进行的非常热烈,无论有什么出于同情的要求,公平和正义在此似乎没有能够得到充分的体现。
www.bing.com
3.
He remembered trying to see the world through the eyes of a man who could feel love and compassion.
努力通过一个充满爱和同情的人的视角看世界,是一种回忆的滋味。
blog.sina.com.cn
4.
As terrifying as that day was, we immediately began to hear stories of the courage and compassion of our fellow citizens.
那天是如此可怕,但我们立即开始听到有关我们同胞勇气和同情之举的故事。
www.putclub.com
5.
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him.
惟有一个撒玛利亚人行路来到那里,看见他就动了慈心。
www.mydict.com
6.
But please don't worry that I'm getting ready to preach to you about, compassion or other directedness or the so-called "virtues" .
但请不要担忧,以为我正准备向你就同情,指导他人或所谓的“美德”布道。
blog.sina.com.cn
7.
She knows that no matter what the physical form of her career looks like, it has to be centered around the expression of compassion.
她知道无论她的工作的实际形式是什么样的,它必须是围绕同情心的表达。
www.elanso.com
8.
Be the love, be the compassion, be the strength, be the responsibility that you wish to see in others.
如果我们希望在他人身上看到爱心、慈悲、力量和责任感,首先要自身上体现这些精神。
www.bing.com
9.
Still, trying to direct the flood of compassion can be tricky, Nene acknowledged.
同样,引导潮水般的同情心的尝试可能非常棘手,Nene承认。
www.bing.com
10.
I think because we do not know, it can only be described as love, sympathy and love, because love and compassion.
我觉得,是因为我们不懂,因此只能说是爱,因同情而爱,因爱而慈悲。
www.tradeask.com
1.
And he seeks to live amidst birth and death, all for compassion's sake. - He manifests himself in the worlds of humans and gods.
他寻求安住与生死之间。所有都是为了慈悲-他在人和神的世界之中表现自己。
blog.sina.com.cn
2.
Not for you not for your mercy, compassion, just for you to remember that I will always be your most powerful backing.
不为换你怜悯,不为换你同情,只为换你记得我永远是你最坚强的后盾。
www.qqchongwu.com.cn
3.
repeated Natasha, with a smile of compassion for her friend's dullness of comprehension.
娜塔莎重说一遍,对女友头脑不灵活流露出怜惜的微笑。
www.okread.net
4.
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
他能体谅那愚蒙的,和失迷的人,因为他自己也是被软弱所困。
www.englishtang.com
5.
You know, I'm struck by how one of the implicit themes of TED is compassion.
TED的隐性主题之一是同情心,这让我很受触动。
www.ted.com
6.
The exceeding courage and compassion of that woman teacher encouraged many of her students to do nice things for others.
女教师超人的勇气与同情心鼓舞许多学生为他人做好事。
blog.eastmoney.com
7.
proud that in a cause of compassion and honour , he had been able to get the better of himself.
骄傲的是,他竟会一本同情之心,崇尚义气,委曲求全。
www.ichacha.net
8.
If I speak strongly, please do not misunderstand me, it is not through lack of compassion.
假如我言辞激越,请各位不要误解,这不是由于没有慈悲心。
blog.sina.com.cn
9.
As you continue to meditate on compassion , when you see someone suffer , your first response becomes not mere pity but deep compassion .
如果你持续观想慈悲,当你看到别人受苦,你的第一个反应将不只是怜悯而是深刻的慈悲。
www.bing.com
10.
On that self, it should be centered, a bigness, a wholeness, otherwise, compassion is just a word and a dream.
正是这个“自我”拥有着一种强大,一种完整。否则,同情心只是一虚物而已。
www.ted.com
1.
All this became gradually evident, and gradually placed Susan before her sister as an object of mingled compassion and respect.
这一切逐渐明白了,苏珊也便逐渐成了姐姐同情和钦佩的对象。
novel.tingroom.com
2.
Furthermore, it teaches you to love equally, and to be close to and learn from people of virtue and compassion.
接着它教导你应该平等的爱护一切众生,以及要亲近仁慈和有德行的人,并向他们学习。
www.hicoo.net
3.
The foundation upon which the universe manifests is compassion, and that compassion is to help and support you, only if you are open to it.
在这之上的基础是宇宙间的慈悲,当你敞开你自己,慈悲会帮助你支持你。
blog.sina.com.cn
4.
In order to turn it into a strategy which is geared toward developing your compassion, as well as a way of becoming more patient.
我这样做是为了将它变为一种策略,以帮助你变得更具同情心,更具耐心。
chinafanyi.com
5.
For these diseases and many other conditions, traditional medicine has much to offer in terms of prevention, comfort, compassion, and care.
针对这些以及其它疾患,传统医学可以大有作为,发挥预防、抚慰、温心和治疗作用。
www.who.int
6.
If you think of the other person as a helpless 5 year old child your compassion and forgiveness will come to the fore.
如果你把对方看做一个无助的5岁小孩,那么你的同情和原谅就会显现出来。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
"Just a dog" brings out the compassion and patience that make me a better person.
就是这“区区一只狗”所展现出的同情和耐心,使我成为了更优秀的人。
www.bing.com
8.
The sexual man is very poor. The loving man is richer comparatively. The man of compassion is the richest - he is at the top of the world.
只有性的人很可怜,有爱的人比较富有,而慈悲的人最富有,他处在世界之巅。
www.zftrans.com
9.
In an attempt to protect the He Family, Kangshi pleads with his father to exercise compassion when annexing their family business.
为了避免与河家结仇,康石请求父亲手下留情,别在兼并河家的公司时,对他们赶尽杀绝。
entertainment.xin.msn.com
10.
Normally, an investor with an estimated $52bn fortune would not be a natural recipient of Christmas compassion.
本来,一个坐拥约520亿美元财富的投资者,并不应该成为圣诞节里的同情对象。
www.ftchinese.com
1.
41Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! "
有一个长大麻风的来求耶稣,向他跪下,说:“你若肯,必能叫我洁净了!”
www.ebigear.com
2.
On a forced march to the ship, Judah Ben-Hur meets Jesus of Nazareth, whose compassion fills him with hope.
宾汉在被押往船上的途中,遇见了拿撒勒人耶稣,耶稣的怜悯使宾汉心中燃起了希望之火。
pearlpig2000.spaces.live.com
3.
Liberation from colonial rule meant little to him if the liberated peoples did not embody a higher morality of justice and compassion.
如果被解放的人民并没有体现出更高的道德心、正义感和同情心的话,那么从殖民统治下得到解放对甘地来说毫无价值。
www.bing.com
4.
As we strive to be a more caring and hopeful society, let us continue to show the character of America in our compassion for one another.
在我们努力建设一个更有爱心和希望的社会的同时,让我们继续通过相互关爱展现美国精神……。
www.america.gov
5.
Sudden agnoy from his broken bones shoots through his heart and marrow, intoxicating him with great ecstasy and compassion.
突然间,碎骨的大痛楚透到心髓了,他即沉酣于大欢喜和大悲悯中。
blog.sina.com.cn
6.
Cultivating self-compassion may not be easy, but it's no doubt a worthwhile, empowering and liberating way to live your life.
培养自爱心也许并不容易,但它无疑是我们生活中一种值得的,释放能量,获得自由的途径。
www.bing.com
7.
I do not know who you are; I do know you are the indicator of compassion, philanthropy, and devotion!
我不知道你是谁,我深知你是同情、博爱和奉献的明灯!
blog.163.com
8.
Can you, if I may ask, get a smile, a greeting, or a tiny bit of compassion for free?
试问,不花钱你可能买到一个微笑,一句问候,一丁点儿恻隐之心?
bbs.catti.china.com.cn
9.
I feel this reaction is the result of the inability to feel compassion and empathy for others.
我觉得这种反作用是无法感受同情和对他人怜悯的结果。
www.foodmate.net
10.
I hope it may be allowed that if compassion has produced exertion and relief to the sufferers , it has done all that is truly important .
我希望我们可以这样认为,如果怜悯对受难的人已经产生效果和慰藉,那它便已经完成了一切真正的重要使命。
www.bing.com
1.
I always saw him with a perfectly peaceful and smiling face, and above all, the dominant expression was compassion.
我总是看到他带着一种全般安宁和笑意的面容,尤其是,最突出的表现是慈悲。
www.vx04.com
2.
She has always felt a sense of compassion and empathy for the homeless community in the city of Dortmund where she settled as an adult.
她成年后定居在多特蒙德,不禁与在社区中无家可归的人感同身受,很是同情。
www.bing.com
3.
Yet compassion is the work of a nation, not just a government.
然而,同情心不只是政府的职责,更是整个国家的义务。
www.ebigear.com
4.
It is not a sentimental compassion mental agony inflicted upon a condemned man but a dread of destroying the miracle of life.
这不是对被判死刑者在精神上所遭受的极大痛苦的感情上的怜悯,而是对杀灭生灵的恐惧。
blog.hjenglish.com
5.
And sometimes the only way to ward off the darkness. . . is to shine the light of compassion.
而有的时候,唯一避免黑暗的方法就是——同情的闪耀之光。
blog.sina.com.cn
6.
Any job that brings emotional well-being, compassion, love, and caring into your life is going to be financially beneficial at this time.
任何工作的情绪带来福祉,同情,爱和关心到你的生活将是在这个时候经济有利。
blog.sina.com.cn
7.
He said that once people develop compassion, more meaningful dialogue can take place which will ultimately lead to a less violent world.
他说,一旦人们形成同情心更有意义的对话,可以进行比较,最终导致暴力的世界。
blog.163.com
8.
Work is not all that matters in life, he mused; people wanted more time with their children, green spaces and "love and compassion" .
他思考着工作并非生活的全部;人们想要更多的时间享受天伦之乐,感受自然,体会爱与怜悯。
www.ecocn.org
9.
The focus was upon the cultivation of a moral self, self defined in terms goodness, caring, compassion, altruism and benevolence.
它重视修身,培养自我善良,仁爱,怜悯,无私和仁慈的品德。
www.fanyitie.com
10.
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities.
同情仅仅是一种解决办法,但是它常常是一种更深层次的现实标志,发挥人类更大的潜能。
www.ted.com
1.
Cupid stirred up the little ant to take compassion on her.
丘比特唤起蚂蚁对她的同情心。
dict.veduchina.com
2.
And Max, Cindy's love and compassion awaits you, but she's afraid that you're still in love with your ex-wife.
并且,马克思,辛迪的爱和同情期待着你,但是她害怕你是否仍和你的前妻正在相爱。
zhidao.baidu.com
3.
That suggests the rich are capable of compassion, if somebody reminds them, but do not show it spontaneously.
这表明只要有人提醒他们,富者可以产生同情心,但不会自发产生。
www.ecocn.org
4.
Yet the question of compassion in Chinese society is not a new one.
然而,中国社会的同情心问题并不是个新鲜的话题。
www.bing.com
5.
The vast and almost unimaginable compassion of these lines astounded him and he set out to find the master who had written them.
这两行字所含藏的广大不可思议的慈悲,震惊了他。于是他决定去寻找这位上师。
www.krmzz.com
6.
Your eyes are full of compassion as you sit in peace and let the surrounding love vibrations fill your body.
你的眼睛充满了慈悲,因为你坐于平和中,并让周围爱的振动充满你的身体
blog.sina.com.cn
7.
Even more than Obama's intelligence and personal charm, what sealed Michelle's love for him was his sense of decency and compassion.
即便是奥巴马的智慧和个人魅力她也不感兴趣,是奥巴马的体面和同情心偷走了米歇尔对他的爱。
blog.sina.com.cn
8.
On a good day, I tell myself that Cathy is another imperfect human and feel compassion for her.
有一天,天气很好,我告诉自己,凯西只是另一个不完美的人,我也很同情她。
www.bing.com
9.
Virgo men can turn selfish and cold at times, whereas, the Pisces woman is known for her kindness and compassion.
处女座男人有时会变得自私和冷漠,反之,双鱼座女人却以仁慈和怜悯而著称。
www.bing.com
10.
The voice of change, the voice of compassion, the voice of the future, the voice of his generation, the voice of her people.
变化之声,怜悯之声,未来之声,那一代人的声音,人民的呼声。
www.bing.com
1.
Compassion teaches one to understand the pain of another, and in understanding the pain, one chooses not to inflict the pain upon another.
同情教会一个人理解别人的痛苦,并在对痛苦的理解中选择不要对他人施加痛苦。
cqly186.blog.163.com
2.
What we are talking about is not the harsh objectiveness of the microscope, but a state in which there is compassion, sensitivity and depth.
我们在讨论的不是显微镜这种严苛的客观,而是一种有慈悲、敏感和深度的状态。
www.jkrishnamurti.org.cn
3.
The president says neighboring states that have taken in evacuees should not be penalized for showing compassion.
总统称邻近接受被疏散者的州不会因为表现出的同情反而遭到惩罚。
www.showxiu.com
4.
and out of the compassion forgiveness can then be born wiping the slates of karmic debt clean and clear between the ancestries .
而在同情和宽恕里,随之在祖先们之间能诞生债务石板的抹去、清扫和清零。
dictsearch.appspot.com
5.
Although truth and justice may be the most powerful impulses to show moral courage, there are others. Compassion is one of these.
虽然,真理和正义也许是表现道义的勇气的最强大的推动力,但还有其他的因素。怜悯就是其中之一。
hotdic.com
6.
It was a lesson in compassion he never forgot.
这堂关于同情的课他从来没有忘记。
www.bing.com
7.
Although when I say wisdom and compassion as if they are two kind of entities they are actually one, but two different kind of aspect.
虽然当我说“智慧与慈悲”时听上去像是两样东西,实际上它们是一回事,不过是两个不同的面向罢了,特别是对于我们现在要讲的这个仪轨而言。
blog.sina.com.cn
8.
He commented that he basically relied on the "Heart Sutra" and the power of Guan Yin Bodhisattva's compassion.
他自评说皆仰仗于《般若心经》和观世音菩萨的慈悲力。
www.cttbchinese.org
9.
You need a God that has compassion for you, and a God that has the power to give you a conscience on how to live.
你需要一位对你有怜悯的神,一位有能力给你良知的神,使你能凭那良知生活。
hourofpower.org.hk
10.
Even in his greatest suffering, that ugly battle-scarred cat was asking only for a little affection, and perhaps some compassion.
即使是在痛苦地挣扎,这只难看而又伤痕累累的猫只是乞求一点点的感情,或者一丝怜悯。
blog.sina.com.cn
1.
Sometimes humans will have less compassion or none at all for others that appear to be so different to them.
有时候人类会对其他的表现出与自己如此格格不入的人会少有“慈悲”心甚至是根本没有。
blog.sina.com.cn
2.
But after I uproot them, I will again have compassion and will bring each of them back to his own inheritance and his own country.
我拔出他们以后,我必转过来怜悯他们,把他们再带回来,各归本业,各归故土。
new.fuyinchina.com
3.
Maybe you've hit rock-bottom, come to your senses and decided to run to God's open arms of compassion and mercy?
也许你已经跌至谷底,来到你的感官,并决定执行的同情和怜悯的神的张开双臂?
www.douban.com
4.
performed a compassion-inspiring curtsy , got her meed of applause, and sat down flushed and happy.
在博得了大家的一阵掌声后,她红着脸,高兴地坐了下来。
dictsearch.appspot.com
5.
To dissolve vexations within the heart is wisdom; to share interests with others is compassion.
烦恼消归自心就有智能,利益分享他人便是慈悲。
blog.sina.com.cn
6.
Who says that the donation has to be the only financial instrument for the expression of compassion?
谁说捐款只能是表达怜悯的一种金融手段。
www.elanso.com
7.
And if you are in a position to help others, it is through your suffering that you will find the understanding and compassion to do so.
而如果你是在帮助别人,受苦可以让你理解和产生慈悲心,裨益你帮助别人。
www.krmzz.com
8.
You have as much need to be compassionate as the poor person has need of your compassion.
你需要有悲悯的心就如同穷人需要得到悲悯。
blog.sina.com.cn
9.
The only time a person can claim that "compassion" is a kind of merit is when he reflects on his own behaviors.
仅当他反思自己的所作所为,一个人才能声称怜悯是一种美德。
bbs.gter.net
10.
But when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him.
相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去抱着他的颈项,连连与他亲嘴。
pearlpig2000.spaces.live.com
1.
Compassion has always been said to be one of the most important spiritual practices.
悲悯总是被说成一种重要的精神修养。
www.bing.com
2.
The warmth of his wisdom and compassion will melt the core of our being and release the gold of the buddha-nature within.
他的智慧和慈悲的温暖,熔化了我们的生命之矿,显露我们内在佛性的黄金。
www.elyoo.com
3.
Compassion is the emotional glue connecting you to your essence and to the essence of those around you.
同情心是种感情黏合剂,它使你与自己的心灵和周围其他人的心灵联系起来。
bbs.putclub.com
4.
One questioner in the debate asked why she showed "no compassion" for her former housekeeper.
一位提问者在辩论中问她为什么对自己的前管家“没有丝毫的同情心”。
www.ecocn.org
5.
They have to rely instead on the mercy of a state which often shows no compassion towards its most vulnerable citizens.
相反的,他们依靠国家的仁慈而生存,但这个国家对其弱势公民却鲜有同情心。
www.bing.com
6.
Because no one wants to admit that compassion and cruelty can live side by side in one heart, and that anyone is capable of anything.
因为没人愿意承认怜悯与残忍是共生共栖的,任何人都能做出任何事。
blog.sina.com.cn
7.
Compassion is such an incredibly important law of life that everyone should try to live by.
同情是一条不可估量的重要的“人生法则”,每个人都应该遵循其规律。
blog.sina.com.cn
8.
and more kindness and compassion to allow her to return to her family.
善意、同情心,以允许她返回美国与家人团聚。
blog.sina.com.cn
9.
Not to be seen and applauded, much less to get influence over them; but out of pure sympathy and compassion we must give them help.
不是为了被人知道,或得人称赞,更不是为了影响他们,我们纯粹是出于恻隐之心而助人。
www.glorypress.com
10.
B. Here let him learn to stand up in the storm; here let him learn compassion for those who fail.
让他藉此学习在风暴之中挺立起来,让他藉此学习对失败的人加以同情。
blog.sina.com.cn
1.
Even in the greatest pain, that ugly battled-scarred cat was asking only for a little affection, perhaps some compassion.
即使承受巨大的疼痛,这只丑陋,伤痕累累的猫乞求的不过是一点点感情,也许同情。
www.douban.com
2.
Phase far away from, his father saw him and had compassion, ran, and fell on his neck, and kissed him.
相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去抱着他的颈项,连连舆他亲嘴。
www.vipcareer.com
3.
Here, let him learn to stand up in the storm; here let him learn compassion for those that fail.
学习在风暴中挺身站立,学会怜悯那些在重压中失败的人。
q.163.com
4.
The practice of loving kindness and compassion is very practical and easy to accomplish.
而对仁爱与慈悲的修持则是十分实际而容易实现的方法。
www.jukuu.com
5.
Compassion can even turn into a positive cycle. In fall 1992, people in Iowa sent truckloads of water to help Floridians hit by a hurricane.
同情心还可以变成一个正面循环,在1992年的秋天,衣阿华州的居民将好几辆卡车的水送到受飓风侵袭的佛罗里达州;
dictsearch.appspot.com
6.
I thought my elegant toss manifested my kindness and sense of pity, and compassion by the strong to the weak.
我以为我这弧度优美的一扔,是我的施舍,是我的恩赐,是我强势对弱势的怜悯。
www.elanso.com
7.
We are not asking of you to lose all sense of compassion.
我们并不是要求你去失去所有的“慈悲”的感受。
blog.sina.com.cn
8.
The compassion and love of a woman is as strong as the strongest glue.
女人的感情和爱恋就如502胶般强效。
www.bing.com
9.
Perhaps qualities are the way. Wisdom. Compassion. Vision. Love. Shri Mataji is all these things. And more.
或许描述特质展现了整条道路。智慧、慈悲、愿景、爱。锡吕·玛塔吉是所有这些,而且更多。
blog.sina.com.cn
10.
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
主看见那寡妇就怜悯他,对他说,不要哭。
www.ebigear.com
1.
It is only as soul communes with form that compassion is learned and expressed and a harmless state retained.
只有当灵魂与形体交流,同情才被学习并表达,于是一个无赖的状态被保持。
dictsearch.appspot.com
2.
In some of the Greek tragedies there is an attempt to excite compassion, by the representation of the agonies of bodily pain.
一些希腊悲剧中的主人公企图通过展示身体的痛苦来换取同情。
m.yeeyan.org
3.
Dear ones, everything you set out to do, can be done with love, compassion, and with pure thought.
亲爱的人儿,一切你着手要去做的事,都可以用爱、慈悲和纯洁的念头去完成。
www.guangyuai.com
4.
And on her children I will not have compassion, For they are the children of harlotries.
我必不怜恤她的儿女,因为他们是从淫乱生的儿女。
www.71630.com
5.
But be aware that your compassion can sometimes get the best of you, putting you too far behind everyone else!
但要小心你的同情心有时会成为前进的阻碍,让你落后别人很远哦!
www.koudai8.net
6.
Such compassion seems not to have been extended to the fish, nor to the 55 partridges that Darwin bagged in a single week of shooting.
不过这种同情心似乎没有延伸到鱼类,也没有到鹧鸪,因为达尔文曾在单周内捕获55只鹧鸪。
www.bing.com
7.
And you will discover for yourself, with wonder, what all the spiritual masters know: that the power of compassion has no bounds.
你会很惊奇地发现所有精神上师所说的:慈悲的力量没有边界。
dict.bioon.com
8.
But then, shouldn't our desire to donate come from actual compassion, not as a side effect of our fascination with pretty artifacts?
但,这样一来,我们想要捐款的意愿不应该是来源于实际的同情,而非是对于美丽的艺术品的魅力而产生的副作用吗?
www.bing.com
9.
At its core, these courses try to teach "social intelligence, " otherwise known as compassion mixed with common sense.
其实从核心来讲,这些课程都是希望教授学生“社交智能”,而不是外界认为的在常识中掺杂一点同情。
www.fortunechina.com
10.
Wen's public example of compassion may be a small part of that shift.
温家宝展现同情心的公开例子可能是这个转变中的一小部分。
www.stnn.cc
1.
It wasn't just compassion for Europe, though there was that.
这不仅仅是对欧洲的同情,虽然事实就是这样。
www.ted.com
2.
34 And Jesus, moved with compassion, touched their eyes, and immediately they received their sight and followed Him.
太二十34耶稣就动了慈心,把他们的眼睛一摸,他们立刻看见,就跟从了耶稣。
edu.china.com
3.
He paused, took a deep breath, and experienced a twinge of compassion for the girl whose apple stand had been overturned.
他停顿了一下,深深地吸了一口气,因为他的心里对那个桌子被打翻了的卖苹果的女孩子深感同情。
www.salt-and-light.org
4.
We marvel most, and stand in awe of you without peer, at the depth and intensity of your compassion for each other as earth human beings.
我们最感到惊奇的是,完全没有看低你们,作为地球人类存有来说,对于你们彼此间的最深遂的【同情与慈悲】。
tieba.baidu.com
5.
Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? You take delight in vexing me. You have no compassion on my poor nerves.
贝内特先生,你怎么可以这样指责你自己的孩子?你把我的痛苦建立你的快乐之上,你一点都不同情我那可怜的神经!
dictsearch.appspot.com
6.
"My compassion as a human being does not allow me to just sit here, " Magistrate Nair said.
地方法官奈尔说,“作为一个人,我的同情心让我不能坐在那里无动于衷。”
cn.nytimes.com
7.
And I'd like to do a little collateral thinking, if you will, about compassion and bring it from the global level to the personal.
而我也想谈一些与同情心相关的想法我会从全球的层面谈到个人的层面。
www.ted.com
8.
I am a dog person through and through, but I think caring for an animal of any kind helps people develop compassion for other living things.
我完全是名爱狗人士,但我认为照顾任何一种动物都会帮助人们对其他事物同情心的发展。
www.bing.com
9.
There was much in his eyes: tenderness, compassion, shock, grief.
他的眼中流露出多种神情:温柔、同情、震惊、哀伤。
www.putclub.com
10.
Tears almost came to my eyes when I saw his feet and I was moved with compassion.
当我看到他的脚的时候,我几乎都快要哭出来了,我的同情心被深深打动。
www.bing.com
1.
a sense of compassion is the beginning of humanity.
同情感是人性的开端。
blog.sina.com.cn
2.
Hey, wait a minute. Show some compassion. No, when Jerry finds out where we're going, it's gonna kill him. We don't wanna rub it in.
嘿,等一下,有点同情心。不行,如果Jerry发现我们要去哪儿,那准毁了他,我们可不想触人痛处。
bbs.putclub.com
3.
This research was linked to the idea that if children feel securely attached they are able to have more compassion.
该研究表明如果一个孩子感到依附安全,他们就能够表现出更多的慈悲和同情。
www.bing.com
4.
Although in family's life does not calculate wealthily under, but I and the elder sister raise in parents' compassion, joyful growth.
虽然家里的生活不算富裕,但是我和姐姐在父母的爱心养育之下,快乐的成长。
dictsearch.appspot.com
5.
The man who had addressed Haley, and who seemed not destitute of compassion, bought her for a trifle, and the spectators began to disperse.
刚才和海利说话的那个汉子倒颇有点恻隐之心,花了不多几个钱把她买下来,接着看热闹的人就都散了。
6.
'Lower class people just show more empathy, more prosocial behavior, more compassion, no matter how you look at it. '
“不管你是如何看待这一现象的,但处于社会更底层的人们确实更能为他人着想,会做出更多善意的亲社会行为,更有同情心。”
www.chinadaily.com.cn
7.
The space she discovered was a byproduct of her ability to express compassion.
她所发现的这个空间是她抒发怜悯之情的副产品。
www.bing.com
8.
Only then the brain is silent, full of vitality and that brain has a great sense of love, compassion, which is intelligence.
只有这时头脑才是安静的,充满活力,那头脑拥有深沉巨大的爱,慈悲感,那就是智慧。
suesue0.spaces.live.com
9.
He cannot withstand her glance. Again, he feels her pain in his own heart. Again, he falls prey to compassion and sinks deep into her soul.
他受不了她的那一瞥,又一次感到她的痛楚痛在自己心里,又一次被同情所折磨,深深地沉入特丽莎的灵魂。
blog.sina.com.cn
10.
Island to his name, even the small island also of compassion, particularly for the conservation and Ling from love to.
岛以他的名字命名,分明沾了仙气,连小岛也慈悲起来,格外的涵养和怜护起爱来。
www.148cn.org
1.
I'm going to buy something for parents, ready to offer the compassion donation do social returns.
我打算买点东西送给父母,准备捐款献爱心做力所能及的事回报社会。
wenwen.soso.com
2.
We thank "North New Newspaper" and the general compassion public figure's philanthropic undertaking, was you lets our life have the goal!
我们感谢《北方新报》和广大爱心人士的善举,是你们让我们的生活有了奔头!
dictsearch.appspot.com
3.
Rediscovering the wisdom of love and compassion may help us survive at a time when an increasingly balkanized world so badly needs it.
重新发现爱和慈悲的智慧可以帮助我们在这生活日益紧迫的世界里找到生存的契机,这也正是我们此时此刻最大的需要。
dictsearch.appspot.com
4.
People are going to have to start looking closer at themselves and show more compassion to other people.
人们必须要更深刻的审视自己,并给予周围的人更多的同情心。
www.bing.com
5.
Whether or not you are a fan of Apple, there is no denying his determination, intelligence, influence, and compassion.
无论是不是苹果的粉丝,但有一点绝不容否认,那就是乔布斯的决断、智慧、影响和悲悯之心。
www.fortunechina.com
6.
Today, the help and support we receive from the United States is truly out of sympathy and human compassion.
今天,我们接到的美国的帮助和支持都是出自同情和人性的怜悯。
club.qingdaonews.com
7.
Even though Jesus was sad and I imagine he was quite busy as well, he still had compassion for the people.
尽管耶稣很伤心,我也可以想象他当时也很忙碌,但他仍然对那些人心存怜悯。
middlekingdomlight.com
8.
We have to have concern for both lives and show the expression of our compassion and our consideration.
我们必须关心这两条生命,并显示我们的同情和关注。
www.yappr.cn
9.
Lord, fill our hearts with compassion and love that's willing to be inconvenienced by the needs of friends and acquaintances.
主啊,求祢以怜悯和慈爱充满我们的心,好叫我们不嫌麻烦,愿意关顾朋友和相识的人的需要。
blog.sina.com.cn
10.
Compassion is developing a sense of shared suffering with others . . . and taking steps to alleviate the suffering of others.
同情心就是愿意与别人一起分享痛苦,并且帮助别人一步步地缓解悲痛。
www.bing.com
1.
And he always observed the world through a wide range of filters, from compassion to ridicule, from angry scorn to humorous joy.
他历来通过各式各样的透镜观察世界,其中有同情和嘲笑,也有怒不可遏的蔑视和诙谐的乐趣。
www.america.gov
2.
There is nothing wrong with asking questions as long as you ask them with compassion.
只要你是带有怜悯之心来问就是没有错。
lailook.net
3.
When you make vegan choices, you stand up for the meekest among us, those rely entirely on your ability to show compassion.
当你选择茹素,你已支持了我们之中最柔弱的生命,那些全然依赖我们慈悲心的生命;
tw.myblog.yahoo.com
4.
and master endured the performers lack of preparation with her usual compassion and grace . master puts on clown make - up.
师父一如往昔,爱心耐心地接受我们这些没有充分准备的演出。
www.ichacha.net
5.
Time is unable not to walk because of your slack in fact , life is unable to have compassion for you because of your experience.
其实时间不会因为你的懈怠而不走,生活不会因为你的遭遇而怜悯你。
blog.sina.com.cn
6.
The quality in a work of literature or art that arouses the reader's feelings of pity, sorrow, or compassion for a character.
文学艺术作品的一种引发读者怜悯,同情或伤感的特质。
blog.renren.com
7.
The LORD will judge his people and have compassion on his servants when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free.
耶和华见他百姓毫无能力,无论困住的,自由的都没有剩下,就必为他们伸冤,为他的仆人后悔。
www.ebigear.com
8.
Compassion is a sign of superficiality: broken destinies and unrelenting misery either make you scream or turn you to stone.
这句话的翻译,也有问题。应该是:“同情是肤浅的表示:破碎的命运与无情的苦难,要么让你歇斯底里,要么让你铁石心肠。”
www.bing.com
9.
For this is a people without understanding; so their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
因为这百姓蒙昧无知,所以,创造他们的必不怜恤他们;造成他们的也不施恩与他们。
www.hicoo.net
10.
Wow, most of the comments are truly horrible, filled with racial hatred and a total lack of respect and compassion.
哇!这里的很多评论真是可怕,充满了种族仇恨,同时完全丧失了尊重和同情。
club.china.com
1.
We live in a difficult time of competition and self-help. But that is all the more why we need to show compassion and think about others.
我们生活在一个充满竞争和自我救助的艰难时期,但是,正因为如此,我们更加需要表现出同情心,多考虑他人。
bbs.scisir.com
2.
Thank You for all Your understanding, for Your compassion and for all Your love!
感谢您的谅解和慈悲,更感谢您无边无际的爱。
sm2000.org
3.
So you see, we don't have to look outside the present moment to experience wisdom, compassion, and the boundless purity of our true nature.
我们无需向当下之外寻求体验智慧、慈悲和我们宽广单纯的真实本性。
blog.sina.com.cn
4.
No one else could have presented the material with as much authority, experience, or compassion.
没有人能够像他这样,以如此真诚、老练和富有激情的方式来展示相关的材料。
www.bing.com
5.
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
因此,说了这么多秘方是什么呢?
www.ted.com
6.
" She continued, " One of my greatest joys is seeing her integrity, her compassion and her intelligence reflected in my daughters.
“她接着说,”令我最开心的事情之一就是母亲的正直,善良和智慧对我两个女儿的影响。
blog.sina.com.cn
7.
Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children.
他们必用弓击碎少年人;不怜悯妇人所生的,眼也不顾惜孩子。
www.jukuu.com
8.
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
那仆人的主人,就动了慈心,把他释放了,并且免了他的债。
www.ebigear.com
9.
The Elephant King Goodness heard the sound of the poor lost man's frightened weeping. Immediately he was filled with pity and compassion.
仁慈象王一听到这个可怜的迷路人那胆战心惊的哭叫,立刻就满怀怜悯和同情。
george.shi.blog.163.com
10.
Also you do not need a specific religion to teach your child about kindness, sympathy, understanding, love and compassion.
你也不需要一种宗教去教育你的孩子友好,同情,理解,爱,和怜悯。
www.bing.com
1.
It is the spark of God within you which leads you to this desire, for it is natural for God to want to share joy, light and compassion.
是你内在的灵性闪光指引了你这种渴望,因为分享喜悦、光明和慈悲是God的本性。
blog.sina.com.cn
2.
His constant and deep grief fills me with sympathy and compassion .
他终日陷在深不可测的悲哀之中,使我对他不胜同情和怜悯。
dict.veduchina.com
3.
Of all the character traits you could develop, outside of compassion, I'd rank curiosity at the top.
在所有的性格特征中,除去善感之外,我把好奇心置于首位。
www.bing.com
4.
They want to see messages that emphasize love, compassion, coexistence, and reconciliation.
他们希望看到强调爱,同情,共存与和解的信息。
www.kekenet.com
5.
The price we pay for this company is to selflessly, and without a price, return compassion, understanding and joy.
在这种陪伴中,我们无私地、无需回报地体现同情、理解和快乐。
www.bing.com
6.
For I do not feel mediocre enough to feel compassion for anyone.
我还不足以平庸到对任何人都报以同情。
www.bing.com
7.
Compassion-Forgiveness, Understanding, Tolerance, Acceptance.
怜悯—宽恕—理解,宽容,接纳。
www.douban.com
8.
God in his infinite compassion does not want you to go to Hell, which He in His infinite mercy created!
上帝在他的无限慈心不要您见鬼,他在他的无限慈悲创造!
blog.sina.com.cn
9.
Now, the colleague and schoolmate donates the compassion funds already exhausted, young Tang is unable to continue to treat.
如今,同事和同学捐赠的爱心款已经耗尽,小唐无法继续治疗。
dictsearch.appspot.com
10.
To put compassion into action and help survivors of disaster, you can contribute with financial gifts or by donating relief supplies.
把您的同情心赋之实际行动来帮助灾难中的幸存者吧。你可以贡献财物或者捐赠救灾物资。
wenwen.soso.com
1.
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,治好了他们的病人。
blog.sina.com.cn
2.
'My bowl, my bowl! Give me something to eat, 'cried the beggar. The King looked at him compassion. Then he said, 'Give me something first. '
看看我的碗,看看我的碗,给我点吃的吧,乞丐哭喊着。国王同情的看着他,说:你得先给我点什么。
zhidao.baidu.com
3.
Such initiates develop greater compassion for those that have lived in poverty, hunger or homelessness as a result of such an experience.
作为他们自身这样一个经历的结果,这些提升者就对那些生活在贫困、饥饿与无家可归状态中的人们产生了更大的同情。
cqly186.blog.163.com
4.
Unity is a form of equality where each relates to the other from the standpoint of compassion, love, respect, value and wholeness.
统一是一种平等的形式,其中每个成员以同情、爱、尊重、珍视和整体为基点和其他成员联系。
aideqijikecheng.blog.163.com
5.
You can see that in both cases the likelihood of you learning compassion, perseverance and kindness is very high.
你可以看到,在这两种情况下,你学会同情、坚强和仁慈的机率都很大。
www.elanso.com
6.
From the creatures of the earth I shall learn the fruits of compassion and undying love.
从这些地球上的生灵那里,我懂得了什么是怜悯,什么是永恒的爱。
www.xici.net
7.
He seemed very at ease and spoke to us with compassion, almost as a father would to his children.
他看起来非常自如,用的是一种充满情感的,几乎象父亲对孩子们讲话的口吻。
www.tianyatool.com
8.
Someone said, you only in the understanding, know when the heart of compassion, otherwise it 's cool thin style.
某人说,你只有在了解、懂得的时候才心生慈悲,否则就一贯的凉薄作风。
www.bing.com
9.
She is professional in all respects, but occasionally relaxes her guard to let her strong compassion and quirky sense of humor show.
她在各个方面都很专业,但有时也会放下戒备,流露出强烈的同情心和古灵精怪的幽默感。
www.starwarsfans.cn
10.
As we renew the promise of our institutions , let us also show the character of America in our compassion and care for one another .
当我们重温我们的承诺的时候,让我们用我们的同情之心和关爱之心来展示何谓美国品格。
www.bing.com
1.
I urge you to show the utmost love and compassion for they are my children and I love them too immeasurably.
我强烈要求你们向他们示以最大的爱心和同情,因为他们是我的孩子,我无限地深爱着他们。
blog.sina.com.cn
2.
When I found he was really going to his friends at Thornberry Park for the whole day to-morrow, I had compassion on him.
当我发现他明天全天真的要去桑贝里庄园的朋友那里,我就很可怜他。
www.exams.cn
3.
You will be having the time of your life, expressing your loving and compassion to the world and fulfilling your boldest dreams.
今年最能向世人表达你的感情和爱,并实现最大胆的梦想。
www.ebigear.com
4.
Critics dismissed the novel as simple-minded, and even some of Rand's political admirers complained that she lacked compassion.
持反对意见的评论家们认为这部小说思维过于简单,甚至兰德的一些政治追随者们都抱怨她缺少同情心。
www.bing.com
5.
Reliance on your knowledge and clever thoughts gets you nowhere ; Birth is a certainty through the Tathagata's Compassion .
依靠知识和智力,到不了任何地方;往生这个确定不疑的事实,从如来的慈悲生出。
www.bing.com
6.
So you see, unconditional love, responsibility and compassion are very precious lessons that pets can teach us.
因此你会明白,无条件的爱、责任感和怜悯之心是宠物教会我们的宝贵一课。
www.bing.com
7.
So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.
耶稣就动了慈心,把他们的眼睛一摸,他们立刻看见,就跟从了耶稣。
www.ebigear.com
8.
Grow not proud from praise or esteem; Nor be angry at contempt and disdain; With compassion for the unfortunate, Strive only to help.
二十一从赞颂或尊敬中,得成熟而非傲慢;对轻蔑或鄙视,不会还以瞋恚;对不幸者生悲愍,惟愿竭力以助之。
club.xilu.com
9.
Because, if compassion was a chore, nobody's going to do it -- except maybe the Dalai Lama or something.
因为,如果同理心是件苦差事,没人会去做,也许除了达赖喇嘛之类的人。
www.myoops.org
10.
For me, a spirituality that doesn't have a central place for compassion isn't worthy of the name.
对我来说,一种精神如果不是以怜悯心为中心,那么它就不是名副其实。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 16:36:21