单词 | compared with |
释义 | 例句释义: 和…比起来,与……相比,比较,与……相比较 1. Compared with tangible assets, the Olympic brands are intangible and easy to be violated. They must be protected through legal measures. 奥林匹克品牌由于存在上的无形性,相对于有形资产来说,构成侵犯的可能性较多,必须通过一定的法律来保护。 www.ceps.com.tw 2. Still, Egypt's press remains relatively free compared with that of its Arab neighbours. 尽管这样,埃及与其阿拉伯邻国相比,其媒体还是具有相对的自由。 www.ecocn.org 3. The theory of this method is explained and compared with that of the previous consolidation pressure method. 阐述了该方法的理论基础,并与先期固结压力方法进行了比较。 airiti.com 4. Polypropylene fiber is not easy to fall off, easy to clean, compared with the high quality nylon and wool prices more acceptable. 丙纶的纤维不易脱落,易清洗,与优质锦纶和羊毛相比,价格更能接受。 www.texclo.net 5. As you know, life is often compared with a voyage. 如你所知道的,人生常比做航海。 blog.hjenglish.com 6. vinylon is a synthetic fiber spun from pva . its properties are similar to that of cotton . compared with cotton , vinyl o . . 维尼纶是以聚乙烯醇为原料纺成的合成纤维,其性能与棉花相似,与棉花相比又有强伸度大耐磨性好吸湿性强的优点。 www.ichacha.net 7. Some 68% of a typical second earner's net income is spent on freeing her to work, compared with an OECD average of 52%. 普通家庭中工资第二高者大约68%的净收入都交了出去,以换取她工作的自由。与此对照的是OECD的全球平均数:52%。 www.ecocn.org 8. The U. S. dollar has fallen 9% so far this year compared with a basket of major currencies, through Tuesday, boosting the silver trade. 今年以来截至周二,美元相对一篮子主要货币已经下跌9%,从而助涨了白银投资。 chinese.wsj.com 9. that the influence of a popular micro blog can be compared with a national newspaper if it has more than 1 million fans. 内部人士半开玩笑称,如果一个微博账号拥有一百多万的粉丝,其影响力就相当于一个全国性报刊; blog.sina.com.cn 10. The result of design was given and compared with that of the original projects. 给出设计结果,并与原方案进行了比较。 www.ceps.com.tw 1. A woman's attractiveness relates to the size of her waist compared with her hips, according to New Zealand anthropologist Barnaby Dixson. 新西兰人类学家巴纳比·迪克森研究发现,女人是否具有吸引力,与腰臀比例有关。 www.chinadaily.com.cn 2. Movie studios and exhibitors are desperate for a hit, with 2008 attendance down more than 6 percent compared with a year ago. 这是电影工作室和出品人在2008年票房下降到一年前的60%时的绝望的一击。 bbs.putclub.com 3. The measuring speed of this imaging method can be increased hundreds of times compared with that of the raster scanning. 相对于传统的逐点移动的栅扫描测量模式,成像光热法的测量速度可以提高达数百倍。 dx.doi.org 4. Compared with the polished specimens, the surface residual stress of the post-exposed specimens was also compressive, but much lower. 测试发现热暴露在一定程度上降低了原抛光试样表面的残余压应力水平。 www.chinamet.cn 5. Compared with that of the three existing contract laws, the scope of application of the Draft Contract Law is appropriately enlarged. 与其它三部现存合同法相比,合同法草案规定的适用范围有了适当扩大。 news.koolearn.com 6. Its results are compared with that of the least squared regression method. 还与最小二乘回归的预测结果进行了误差分析。 dictsearch.appspot.com 7. Almost all women and children were eating green vegetables three times a week, compared with only a third beforehand. 且几乎所有的妇女和儿童一周能吃上三次新鲜绿色蔬菜,而之前只有三分之一。 www.ecocn.org 8. So there might be more of them in the Kuiper Belt (where comets come from) as compared with the inner solar system near the sun. 所以或许相比于太阳系内部,它们在“柯伊伯带”(彗星形成之地)比较多。 my.opera.com 9. The wound healing of the mid gestation fetal skin is characterized by scarless repair compared with that of the adult's. 胎儿与成人创面愈合不同之处在于前者无瘢痕形成,但具体机制尚不明确。 dictsearch.appspot.com 10. Minor adjustments await Americans over the next generation compared with the great changes affecting its prospective competitors. 与影响未来竞争对手的大变化相比,下一代美国人只会经受一些小小的调整。 www.bing.com 1. The results were compared with that of the wind tunnel test. 3. 将计算结果和风洞试验结果进行了比较和分析。 paper.pet2008.cn 2. CAPD patients were compared with a control group without cardiovascular disease ascertainment that did not include subjects with diabetes. 与CAPD患者比较的对照组并不包括糖尿病,且没有确定是否伴有心血管疾病。 www.on-line-degree-0.com 3. Cash method of accounting is often compared with the accrual accounting method. 收付实现制常与权责发生制进行比较。 www.bing.com 4. Compared with the excesses of today, scholars say, the early days of banking were a time of solid business ethics. 学者介绍,和今天银行的贪得无厌相比,银行的初级阶段就是完全的商业道德时期。 www.bing.com 5. Compared with that of limestone, the properties of siliceous material will have more influence on the burnability of raw meal. 与石灰石相比,硅质原料性质对生料易烧性影响更大。 www.chemyq.com 6. Google, a herky-jerky place compared with Apple, tends to put something out there and see what happens. 与苹果相比,谷歌是一个不讲规则的地方,它倾向于把产品先发布出去,然后再观察外界的反应。 www.bing.com 7. Compared with the other algorithms, experiments indicate that this approach has the advantages of good effect. 试验结果表明与其他方法相比,新的相似性图像检索方法具有更好的图像检索效果。 www.ceps.com.tw 8. First, China's economic size is small compared with that of the United States. 首先,与美国比较起来,中国的经济规模很小。 cn.wsj.com 9. Moreover, the intensity of UV emission is relatively weaker compared with that of visible emission. 通常,与可见光发射强度相比,紫外发射的强度相对较弱。 www.fabiao.net 10. The rather louche glamour of Monaco's royal family is nothing compared with the fading but still palpable grandeur of the British monarchy. 这丁点摩洛哥王室家族的魅力只会渐渐地凋落,但是对于英国的君主政治来说仍然是一种真实的显赫。 dictsearch.appspot.com 1. I've found television watching to be a really poor way for me to recover energy compared with socializing or going for a walk. 和参加社交活动或出去散步相比,我发现对我来说看电视真是一个糟糕的恢复精力的方法。 www.bing.com 2. To be candid with you, we like your raincoats, but your prices appear to be on the high side as compared with those of other makes. 坦白的说,我们喜欢你的雨衣,但相对比其他制造商,你的价格偏高了。 www.info56.cn 3. Materials and Methods: Images obtained with NTHI from 64 patients were compared with that of fundamental imaging(FI)technique. 材料和方法:采用自然组织谐波成像与基波成像(FI)对64例患者的颈动脉硬化斑块进行对比分析。 www.chemyq.com 4. The cytotoxicity assays found a decrease in NK activity in patients with non secreting pituitary adenoma compared with healthy donors. 细胞毒性实验证明,垂体无分泌腺瘤患者外周血中NK细胞的杀伤活性降低。 paper.pet2008.cn 5. Although investment-banking revenues have declined everywhere compared with a year ago, the drops have been less sharp in Asia. 尽管投资银行的收入较前一年有所下降,但其亚洲地区的收益并没有出现急剧的降幅。 www.ecocn.org 6. But his impact on intellectual life and practical affairs was slight compared with that of his English rival. 但熊彼特对学术生活和实际事务的影响却比他的英国对手稍逊一筹。 www.ftchinese.com 7. And compared with how much sellers are charging to insure other companies' debts, that's a high premium. 与这些卖家对其他公司收取的信用违约掉期价格比较起来,这是个很高的溢价。 www.bing.com 8. Compared with him, his crew seems to be a ship of fools too much under his own evil spell to exercise their discretion. 比较他,他的乘员组太多似乎是傻瓜船在他行使他们的谨慎的自己邪恶的咒语之下。 zuofa.net 9. One day God will compare how much time and energy we spent on ourselves compared with what we invested in serving others. 有一天,神会将我们放在自己身上和投资在服事别人所花的时间和精力作一比较。 www.ebigear.com 10. While I was in prison, I realized again and again how much more present, compared with life outside, the story was. 当我在牢里的时候,我一次又一次地意识到,比起外面的生活而言,这里的生活更加充满故事。 www.bing.com 1. Compared with the traditional single-DSP control system, the dual-DSP controller tends to have higher computing power and cost-effective. 与传统的单DSP控制系统相比,双DSP控制器往往具有更高的运算能力和性价比。 www.boshuo.net 2. That means most of today's buyers will be able to pick up properties at significant discounts compared with just a few years ago. 这就意味着与几年前相比,如今的大部分购买者都能够买到打很多折的住房。 www.fanyi7.com 3. That's compared with a quarter a year earlier when the company posted big drops in the value of its trademarks. 这是去年一季度相比的结果,当时,雷诺美国公司公布其商标价值出现大幅滑坡。 www.tobaccochina.com 4. The bank is as safe as houses compared with its wobbly western peers, but its heyday is over. 与那些摇摇欲坠的西方同行相比,中行的处境非常稳固,但它的鼎盛日子已经过去。 www.ftchinese.com 5. Drug disposition is inadequately studied in this population, but when studied it is usually immature compared with that of term newborns. 药物处置不当的研究是在这个人口,但是,当研究通常是不成熟的比较与足月新生儿。 www.syyxw.com 6. That little bauble is not to be compared with (not to) this enormous jewel. But to is frequently used in this context and is not incorrect. 那个小摆设不能与(不是to)这个大宝石相比较。但to常用于此上下文,也是正确的 learning.sohu.com 7. In particular, the half-life of ethyl mercury is short (less than 1 week) compared with that of methyl mercury (1. 5 Months). 特别是乙基汞的半衰期较短(少于1周),而甲基汞的半衰期为1.5个月。 www.who.int 8. By adding hydrophilic PVP, biocompatibility of the amphiphilic copolymers is improved as compared with that of PLA. 共聚物中引入亲水性PVP链段后,与单一的PLA材料相比较,生物相容性得到改善。 www.ceps.com.tw 9. Though they believe it will take at least a decade to recover, their vision, especially compared with the lack of it in politics, is daring. 尽管他们认为至少需要十年才能恢复,但尤其与政治家的不作为相比,他们的想法是大胆勇敢的。 www.ecocn.org 10. The therapy of immunoglobulin plus sensitive antibiotics showed better cure rate compared with that of antibiotic group. 丙种球蛋白联合敏感抗生素治疗,其治愈率显著高于单纯使用抗生素组。 www.bing.com 1. In 2004 , why did the number of actual man- hour in the recruit training decrease substantially when compared with that of target man-hour ? 在2004年,新队员训练的实际时数较目标时数大幅下降,原因为何?。 www.bing.com 2. The money supply was basically stable with the incrementaloutstanding loans and deposits declined slightly as compared with that a year ago. 货币供应量基本稳定,人民币存贷款余额同比增量有所减少。 www.24en.com 3. The friction property of high, middle and low P alloying cast iron was compared with that of ordinary cast iron. 比较研究了高、中磷合金铸铁与普通灰铸铁的摩擦性能。 www.chemyq.com 4. If phytopharmaceuticals are to be compared with one another, the scope of consideration cannot be limited to single components. 如果植物要与其他相比,审议的范围不能仅限于单一的组成部分。 www.syyxw.com 5. The result of the above method was compared with that of UV Vis spectrum method for some examples. 并通过一些实例将这一测定结果与用紫外可见吸收光谱法测定能隙之结果进行了比较。 www.chemyq.com 6. At many companies, raises depend on a mix of your performance and how much you make compared with others doing the same job. 在很多公司里,加薪是由你的综合表现以及和别人做同样的工作你的贡献有多少决定的。 www.hjenglish.com 7. Compared with the independent director association, operation of the independent director office tends to marketization. 与独立董事协会相比,独立董事办公室的运作则更倾向于市场化。 www.ebigear.com 8. Compared with his earlier painting works, this series carries with it a feeling of ease though accompanied with a sense of self-mockery. 与他之前的绘画作品相比,这一系列作品虽然带有自嘲,却携带着一股轻松自在的情绪。 blog.sina.com.cn 9. Methods Agar double dilution were adopted and the results were compared with that of ceftriaxone. 方法采用琼脂双倍稀释法并与头孢曲松比较; www.100md.com 10. The solubility and release is compared with that of other equal concentration fertilizers produced at home and abroad. 测试并对比国内外同等浓度肥料的溶解释放。 www.ilib.cn 1. The performance of naphthenic oil in the most common industrial rubber types is compared with that of aromatic and paraffinic oil. 在最常用的工业用橡胶中,对比了环烷油与芳烃油和石蜡油的性能。 dictsearch.appspot.com 2. Compared with the long-standing friendship between the two countries, their boundary dispute is only a temporary and limited issue. 比起两国的悠久友谊来说,是一个暂时性和局部性的问题。 www.jukuu.com 3. The differences of technology level are large compared with that of fastener peer industry in foreign country. 我国紧固件行业技术创新不多,与国外紧固件同行技术水平相比差距较大。 class.sexytightass.com 4. The physicochemical properties of Radix Pueraria thomsonii starch were investigated and compared with that of potato starch. 研究了粉葛淀粉的理化特性,并与马铃薯淀粉进行了比较。 www.dictall.com 5. The whole situation between the enemy and ourselves has fundamentally changed as compared with a year ago. 整个敌我形势,和一年前比较,已经起了基本上的变化。 www.jukuu.com 6. Western business visitors seemed to be in a hurry compared with their Chinese counterparts, who were in anything but a hurry. 西方的商务客人看上去很着急,相比之下,他们的中国同行则根本不着急。 app.fortunechina.com 7. The properties of this tracking method are compared with that of the bearings-only tracking method. 结合有关性能,还将多方位-速度跟踪和仅方位跟踪进行了比较。 www.ceps.com.tw 8. "Kim asked: " 5 Yun says that he did not know to take Aioi, compared with g? 金氏又问:“五运之说,不知取相生、相克?” jztu.5d6d.com 9. My younger brother , if shorter as compared with you , is much taller than I. 我弟弟虽然比你矮一些,但是比我却高多了。 www.ayste.com 10. His ankle had stiffened, his limp was more pronounced, but the pain of it was as nothing compared with the pain of his stomach. 扭伤的脚腕子已经僵了,他比以前跛得更明显,但是,比起肚子里的痛苦,脚疼就算不了什么。 www.jukuu.com 1. Analysts say ad revenue at many free newspapers has fallen by more than a third in recent months, compared with a year earlier. 分析人士认为,与上年同期比,许多免费报纸中在最近几个月中广告收入下降了三分之一以上。 www.bing.com 2. The physical, chemical and technical properties of the PUR pouring material developed were compared with that of the foreign PU200. 对所研制的聚氨酯灌封料理化性能和工艺性能同进口料PU200进行了比较。 www.chemyq.com 3. Thank you very much for your treasure, I have been loved formerly. If it's some days, you find that I love you compared with him. 对于你的珍惜我很感激,我一直都很喜欢以前。如果有一天,你发现我喜欢拿你和他比较。 wenwen.soso.com 4. But compared with the cost and hassle of a British trial, we have done pretty well out of the whole affair. 但与在英国进行审判的成本和争吵相比,我们整件事做的非常好。 www.ftchinese.com 5. Tensile strength and impact strength of the nano composites increased, while elongation at break decreased, compared with that of pure PPC. 相对于纯PPC材料,纳米复合材料的拉伸性能和抗冲击性能得到了显著提高,但复合材料的断裂伸长率降低。 www.showxiu.com 6. The cost of language chip development is nothing compared with its potential market value. 与潜在的市场价值相比,语言芯片的开发费用可以忽略不计。 www.24en.com 7. Hadley said the resort is faring well, compared with years past. For many, nude vacations are like an addiction or a necessity, he said. 哈迪说,柏树湾度假村生意与去年相比很不错,裸体度假已经成了很多人的必须,会使人上瘾。 www.bing.com 8. Psychological data is often obtained from subjective assessment, it has larger error compared with physical data. 心理学的数据往往是通过主观评判得到的,和物理学的数据相比有较大的误差。 www.ceaj.org 9. Daily trading volumes of the renminbi in the offshore spot market have shot up to about $1. 3bn, compared with almost nothing a year ago. 离岸即期市场上人民币的每日交易量已经飙升至约13亿美元,而一年前交易量还几乎为零。 www.ftchinese.com 10. Every new answer breeds a dozen new questions. What I know, compared with what I do not know, is like a grain of sand by the sea. 每解决一个问题就会产生一打新的问题。我所懂得的比之于我所不懂的,只不过是茫茫大海边上的一粒沙子而已。 cnc.5jia1.com 1. The revolutionary character and advance of Marx "s practice concept are compared with that of western tradition practice view. " 马克思的实践概念的革命性和先进性是在与西方传统实践观的对比中显现出来的; www.lw23.com 2. And in poor countries, the high initial cost of WiMax devices compared with mobile phones will make it a hard sell, he says. 他说,在穷国,与手机相比,WiMax设备高昂的初装费使其难以打开销路。 www.ecocn.org 3. COMPARED with the hydra-headed fight against terror, the cold war seems to have been deceptively easy. 相比于错综复杂的“反恐”战争而言,冷战看起来似乎更令人容易理解。 blog.hjenglish.com 4. The cost of feeding and clothing a child is nothing compared with the cost of educating him or her in a competitive city like Beijing. 在北京这样竞争异常激烈的城市,小孩的吃穿费用和他的教育比起来只能算是九牛一毛。 www.bing.com 5. FedEx reported a quarterly profit and said revenue had risen by 20% compared with a year earlier. 联邦快递报告了季度利润,称同去年相比,收入增加了20%。 www.ecocn.org 6. When compared with the forementioned supercomputer, whether in terms of size, price, and memory units, the ratio was one to 10 billion. 如果与前述的超级电脑相比,不论是体积、价格、记忆单位等,都相当于一比一百亿。 dictsearch.appspot.com 7. There's not one of us that has the slightest interest or respect for the chicken breast, at least compared with the dark meat. 有没有一个人有丝毫兴趣或鸡胸肉的尊重,至少是黑肉比较。 www.englishtang.com 8. Ivanpah needs all this money because BrightSource's technology requires it to be vast compared with other types of solar installation. 艾文帕项目需重金投入,因为与其他类型的太阳能装置相比,百硕照明的工艺需要更大的规模。 www.ecocn.org 9. Compared with solution extraction, the established method had the advantages of lower LOD and LOQ, and was more stable and precise. 该法与溶剂萃取法相比具有检出限和检测限低,稳定性高,测定更准确的优势。 www.chrom-china.com 10. The news from the planet's forests has been surprisingly good lately, at least compared with the news of a decade or two ago. 关于星球上森林的消息最近出人意料的好,至少对比上一个十年或者二十年来说是这样。 www.bing.com 1. When compared with the forementioned supercomputer, whether in terms of size, price, and memory units, the ratio was one to 10 billion. 如果与前述的超级电脑相比,不论是体积、价格、记忆单位等,都相当于一比一百亿。 dictsearch.appspot.com 2. There's not one of us that has the slightest interest or respect for the chicken breast, at least compared with the dark meat. 有没有一个人有丝毫兴趣或鸡胸肉的尊重,至少是黑肉比较。 www.englishtang.com 3. Ivanpah needs all this money because BrightSource's technology requires it to be vast compared with other types of solar installation. 艾文帕项目需重金投入,因为与其他类型的太阳能装置相比,百硕照明的工艺需要更大的规模。 www.ecocn.org 4. Compared with solution extraction, the established method had the advantages of lower LOD and LOQ, and was more stable and precise. 该法与溶剂萃取法相比具有检出限和检测限低,稳定性高,测定更准确的优势。 www.chrom-china.com 5. The news from the planet's forests has been surprisingly good lately, at least compared with the news of a decade or two ago. 关于星球上森林的消息最近出人意料的好,至少对比上一个十年或者二十年来说是这样。 www.bing.com 6. The average displacement of the new composite anchorage type of structure is 65% compared with that of the single one. 新型复合锚固结构的平均位移值是一般锚固结构的65%; www.rockmech.org 7. The bank reported a third-quarter net loss applicable to shareholders of $91 million, compared with a profit of $498 million a year earlier. 该银行第三季度录得股东应占亏损为9100万美元,去年同期的盈利则是4.98亿美元。 www.bing.com 8. "God, you look like a movie star, " he said, and compared with him I suppose I did. “上帝呀,你像个电影明星,”他说,并且像我想的那样将我和他相比。 www.bing.com 9. All the indexes for the long term toxicity are in the normal range which had no difference compared with the control group. 长期毒性的各项指标均在正常值范围内与对照组比较无差异; www.studa.net 10. If this is compared with the definition of a normalized policy, you can see that this is now in the normalized form. 如果将它与标准化策略的定义比较,可以发现,它现在已经是标准化格式了。 www.ibm.com 1. If this is compared with the definition of a normalized policy, you can see that this is now in the normalized form. 如果将它与标准化策略的定义比较,可以发现,它现在已经是标准化格式了。 www.ibm.com 2. The decline was mainly due to lower food and energy costs, which have fallen compared with a year ago. 这主要是由于食品及能源价格与去年同期相比有所下降。 www.bing.com 3. This was but a trifle compared with the overwhelming air forces about to be hurled upon the island. 这和行将投入该岛的具有压倒之势的空军相比,不过是个零头而已。 4. Compared with western environmental ethics theory during the same period, it had the unique and advanced value. 与同时代的西方环境伦理思想相比,它具有独特性和超前性的价值。 www.edu-hb.com 5. Mr. Zhang, your price is indeed on the high side compared with other suppliers, could you cut it a little bit? 张先生,你的价格和另个的厂家比较偏高,能把价格降点下来吗? blog.sina.com.cn 6. The CTE value of composites after solution and ageing treatment decrease obviously compared with that of annealing treatment. 复合材料固溶时效后的热膨胀系数与退火态相比明显降低。 www.13191.com 7. More than 40 countries now apply some sort of barrier on the web, compared with a handful less than a decade ago, according to the ONI. ONI的资料显示,目前共有40多个国家在网络上设置了某种壁垒,而不到十年前,这样做的国家寥寥无几。 www.ftchinese.com 8. Social life in a village cannot be compared with that of a large city. 乡村的社会生活不能和大城市的相比。 www.kekenet.com 9. Compared with other youngsters, a young man working at the Youth League receives more education from the Party, he said. 他说,与其他年轻人相比,团干部可能因为岗位的特点,受党的教育熏陶更多点。 edu.sina.com.cn 10. By the age of 15, 38% of pupils have done so at least once, compared with an average in OECD countries of 13%. 15岁的时候,38%的学生留级不止一次,与OECD国家相比,OECD国家只有13%。 www.ecocn.org 1. By the age of 15, 38% of pupils have done so at least once, compared with an average in OECD countries of 13%. 15岁的时候,38%的学生留级不止一次,与OECD国家相比,OECD国家只有13%。 www.ecocn.org 2. The only exception was the year of 1991, when there was a slight decline as compared with the previous year. 唯一例外的是1991这一年,与前一年相比略微有所降低。 www.hjenglish.com 3. Your experience, compared with the author, brings you to the same or different conclusion and your ideas develop as you understand this. 你的经历和作者的经历一比较,就使你得到一样或者不一样的结论,而你的思想可以随着你对作品的理解而发展成熟。 www.kekenet.com 4. The wing of Xenicibis (top) compared with that of a typical ibis Eudocimus (middle) and the extinct, flightless ibis Apteribis (bottom). 始祖鸟的翅膀(顶部)与典型鹮类(中部)和已灭绝不飞行的鹮类(底部)样本对比。 www.bing.com 5. Famous as she is, she cannot be compared with him as a writer of tragedies. 她虽有名,但作为一个悲剧作者是不能和他相比的。 blog.sina.com.cn 6. Result The serum CRP level of the bacteria infection group increased significantly compared with that of the oin bacteria infection group . 结果:细菌感染血清CRP水平明显高于非细菌感染组; www.yixue360.com 7. Almost half(49%) of the women surveyed consider real estate to be a less investment than stocks, compared with 37% of men. 近一半(49%)的女性受访者认为房地产的投资风险小于股票,而持这个观点的男性比例为37%。 www.suiniyi.com 8. Compared with trial participants who did not achieve optimal control of any measures. 与没有任何最优控制措施干预的试验参与者相比。 www.bing.com 9. The result shows that the proposed design method is simple, reasonable and easy to apply as compared with the conventional design methods. 实例分析表明,本文所提出的设计方法比传统设计方法简单易行、结果合理。 www.ceps.com.tw 10. This was a minor episode compared with a manoeuvre a week earlier bythe Sea Shepherd Conservation Society, an anti-whaling body. 与一个星期前反对捕鲸的海洋看护协会的策略相比,这只是一个小插曲。 www.ecocn.org 1. In any case there is, at the moment, no meaningful scale on which non-human intelligence can be compared with the human sort. 但不管怎么样,现在还没有一个有意义的标尺能用于任何非人类和人类智商的比较。 www.hxen.com 2. Twenty per cent had been unemployed for a year or more, compared with a fairly static 25 per cent in the UK. 20%的失业者已失业一年或更长时间,而英国的这一比例稳定在25%。 www.ftchinese.com 3. The characteristics of western China were analyzed compared with that of other economic regions. 分析了西部各省区与其他经济区域相比较所具有的特点; www.ceps.com.tw 4. Vehicle sales for General Motors Co. and Chrysler Group LLC fell during the month, compared with a year earlier. 不过通用汽车公司和克莱斯勒集团的汽车销售量跟去年比较起来,却在该月份下跌了。 wenda.dengor.com 5. The result of experience shows that this kind of arithmetic is remarkably improved compared with current Maximum Matching arithmetic. 实验结果表明,此算法相对于现有最大匹配分词算法有显著提高。 www.ceps.com.tw 6. "In the South, I can buy a big house with a garden compared with the shoe box my retirement savings will buy me in New York, " she said. 在南方我可心买一套带花园的大房子,相比之下,在纽约我的退休金只能买个鞋盒大小的地方。 beckwriters.blog.sohu.com 7. In the case of motion blur, the performance of the proposed model was compared with that of Total Variation (TV) model. 针对运动模糊情况,对新模型与全变差(TV)模型修复效果作了比较。 www.joca.cn 8. I'd like to ask, how much does the financial crisis matter when compared with global environmental crisis? 这场金融危机和全球环境危机而言,能算得了什么? www.chinadialogue.net 9. But the sharp drop in February compared with a year ago was unexpected; economists had been predicting little change. 与去年同期相比,二月份出口量暴跌出人意料,而经济学家一直预测说不会有太大变化。 www.bing.com 10. Results of improved determination method were compared with that of primary method. 同时将改进前、后方法的测定结果进行比较。 kns50.chkd.cnki.net 1. When the helium content is less than 45%, the character of tri-mixed gas has no evident difference compared with that of argon. 混合气体中氦气的体积百分比小于45%时,其电弧特性与氩弧差别不大。 www.dictall.com 2. The longer a woman smoked, the greater her heart disease risk was compared with that of a man who had smoked for the same length of time. 吸烟时间越久,女性患心脏病的风险比相同吸烟时间的男性更大。 www.bing.com 3. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 4. The Proterozoic climate was still warm and wet, but compared with that of the Archaeozoic Eon, the temperature fell a little. 元古宙的气候仍是温暖而潮湿的,但较太古宙温度有所降低。 www.dictall.com 5. The average deficit over the next decade is now expected to be 5. 1% of GDP, compared with an average of 4% in the original budget. 现在看来,未来十年的平均赤字水平预计将达到GDP的5.1%,而不是最初预算中的4%。 www.ecocn.org 6. The transient and steady heat transfer performance of the RFHP was experimentally measured and compared with that of copper substrate. 对径向平板热管进行了稳态和瞬态传热性能实验,并与铜基板的实验结果进行了对比。 dictsearch.appspot.com 7. She is known for her doll -like features, and is often compared with Heather Marks , Gemma Ward , Lily Cole , Jessica Stam , and Devon Aoki. 她知道她洋娃娃般的特征,而且往往是比较希瑟商标,芽孢病房百合科尔,杰西卡斯塔姆和戴文青木。 wenwen.soso.com 8. The utilization of the outdoor space, compared with that of the indoor space, is quite low. 相对于室内空间来说室外空间的利用率是非常低的。 www.fabiao.net 9. It is further desirable for the system and method to be easy to deploy and configured compared with prior network scaling techniques. 还希望该系统和方法相比于现有网络升级技术容易布置和配置。 pat365.com 10. Africa is still something of a demographic outlier compared with the rest of the developing world. 即便与其他发展中国家相比,非洲仍然是一个人口统计学中的异类。 www.ecocn.org 1. Its appearance on computed tomography (CT) is discussed and compared with that of other developmental mediastinal venous anomalies. 其外观的计算机断层扫描(CT)是讨论并与其他发展纵隔静脉异常。 www.syyxw.com 2. So, probably, the depth of the ocean will be found to be very inconsiderable compared with its breadth. 所以,海洋的深度,要是和它的面积一比,也许是浅得不足道也。 www.soenglish.com.cn 3. Method: The in vitro effect of artemether with different concentrations was compared with that of metronidazole on Trichomonas vaginalis. 方法:将蒿甲醚的不同浓度作用于体外培养基中的阴道毛滴虫,并与甲硝唑作比较。 www.ilib.cn 4. a simplex word has no affixes and is not part of a compound--like 'boy' compared with 'boyish' or 'house' compared with ' houseboat '. 单纯词没有词缀亦不是复合词的组成部分-如和‘孩子气的’、‘游艇’相比‘男孩’、‘房子’都是单纯词。 es.bab.la 5. The measured field data is compared with domestic non-ionized radiation limit to see if it complies with the code. 最后将量测值与我国非游离辐射建议值作比较,以检视其与规范值符合之程度。 140.118.33.11:8080 6. 'All of that will buttress Japan's waning power' as it becomes a less-important economy compared with China, he said. 他说,在日本成为一个不及中国重要的经济体之际,所有这些都将加强日本日益减弱的实力。 c.wsj.com 7. That's why India has been a bit of an embarrassment for those of us who believe in democracy, especially when compared with China. 因为这个,对我们这些信奉民主的人而言,印度一直有点叫人难堪,尤其是与中国放在一起比较的时候。 www.bing.com 8. The fretting wear properties of the composite coating was investigated and compared with that of steel substrate. 考察了该复合镀层微动磨损性能,并与基体微动磨损性能进行了比较。 www.chemyq.com 9. The photosynthetic pigment content of green stripes decreased compared with that of normal green leaf. 与正常绿叶相比,绿区光合色素含量有所降低。 www.fabiao.net 10. But you know fully well that our product is of superior quality. Other products can't be compared with it. 但您很了解我们的產品品质上乘,其他產品无法与之相比。 211.154.166.181 1. The average adsorption ratio is only 0. 65 compared with that of a constant-adsorption process. 与等温吸附相比,快速绝热充气的吸附效率只有65%。 www.ceps.com.tw 2. The properties of liquid alkoxide hydrolysis were compared with that of solid alkoxide hydrolysis. 并与室温下呈固态醇盐的水解性能进行了对比。 paper.pet2008.cn 3. We compared him to Lei Feng but he said he couldn't be compared with Lei Feng. 我们把他比喻成雷锋,但是他说他不能与雷锋相比较。 byronluo.51.net 4. However, compared with simulations in which grandmothers did not help out, the benefits never result in a change in longevity. 然而,在没有抚养孙子的祖母那儿,我们丝毫未发现长寿的迹象。 dongxi.net 5. They found a 17% increase in prostate cancer for men who took the vitamin, compared with those who took a placebo. 他们发现使用维他命E的男人与使用安慰剂的男人相比,患前列腺癌的几率高17%。 www.ecocn.org 6. Compared with all this, America has been a laggard in the race to repulse. 与这一切相比,美国则是禁烟运动的落后者。 www.ecocn.org 7. The light speed control behavior of the resonator with gain is calculated and compared with that of the resonator with loss. 计算了带有增益的微环谐振器的光速控制行为,并与带有损耗的微环谐振器进行对比。 www.chineseoptics.net.cn 8. What matters for the economy is how much higher infrastructure spendingwill be next year compared with actual spending in 2007 or 2008. 相比2007或2008年而言,2009年政府将投入多大力度进行基础设施建设,这将对经济产生重大影响。 www.ecocn.org 9. Howeer, dexamethasone seems to be more effective in reducing the rate of intraventricular hemorrhage compared with betamethasone. 可是,在降低脑室内出血几率方面地塞米松比倍他米松更为有效。 word.hcbus.com 10. The FHFA index, which excludes houses that are financed with large mortgages, was still down compared with a year earlier. 剔除由大量抵押贷款提供资金的住房的联邦住房融资机构指数与一年前相比仍然在下跌。 www.ecocn.org 1. One of the first lessons I learnt in Econ101 was that barter trade is inefficient compared with a money economy. 我在初级经济学的头几堂课中就学到:易货交易比货币经济效率低。 www.ftchinese.com 2. The majority of men under age 60 think about sex at least once a day, compared with only a quarter of women. 大多数60岁以下的男性想的是性至少每天一次,相比之下在同一年龄段里只有四分之一女性中有这种现象。 www.bing.com 3. Two years ago, the last time the survey was done, only one-quarter of men didn't wash, compared with 10 percent of women. 而两年前的这项调查发现,只有25%的男性上厕所后不洗手,女性为10%。 www.chinadaily.com.cn 4. Approximately six in 10 Mormons have had at least some college education, compared with half of the general U. S. population. 10名摩门教徒中有大约有六人至少受过一定程度的大学教育,而在美国总体人口中,这个比例为一半。 www.america.gov 5. The market still is small compared with that of the U. S. 与美国相比,中国在线广告市场规模依然很小。 cn.wsj.com 6. Worrying about even 150, 000 TB deaths a year, compared with the millions who used to die, can thus sound like a counsel of perfection. 如今每年有15万人死于肺结核,但相比过去的成千上百万可谓是小巫见大巫,所以使用抗生素仍然是个完美的建议。 www.ecocn.org 7. At the same alkali charge and target Kappa number, the pulp yield of cooking acacia is obviously higher as compared with that of eucalyptus. 当用碱量和浆料卡伯值相同时,相思木与桉木相比有较高的浆料得率。 www.ceps.com.tw 8. Moments later, the chip's contents appear on the screen, ready to be compared with those printed in the booklet. 芯片里的内容显示在屏幕上,以备与印刷在护照册子上的资料做对比。 www.ecocn.org 9. Compared with rats that received sham irradiation, irradiated rats that did not receive pioglitazone displayed cognitive impairment. 和虚假放射的小鼠相比,未服药的放射鼠出现认知缺损。 news.dxy.cn 10. Compared with learning one's own mother tongue, the process of learning any one foreign language well seems to be especially hard and long. 与学习母语相比,学好任何一门外语的过程都显得特别艰辛和漫长。 www.crazyenglish.org 1. WPR data as the wind data for computing helicity is feasible and is more suitable for nowcasting work compared with other wind data. 利用风廓线雷达资料计算螺旋度是可行的,比起其它风场资料更适于短时(临近)预报的业务化工作。 www.zidir.com 2. It has increased by three times as compared with that of . 同……相比,增长了3倍。 blog.hjenglish.com 3. The model has been used to predict the seepage and the results were compared with the regulating calculation results. 利用该模型对枢纽渗漏量进行预测,并与调节计算结果比较,两种方法计算结果接近。 www.dictall.com 4. The quarrel was just a sideshow compared with the subsequent decision on a divorce. 与接下来的离婚决定相比,争吵只是一个前奏。 test.2u4u.com.cn 5. Compared with western modern sport, traditional Chinese sport is still a sort of "disadvantageous culture" . 与西方现代体育相比,中国传统体育仍是一种“弱势文化”。 www.ceps.com.tw 6. When confronted with this technique, the subject should consider the value of any proposal independently of those it is being compared with. 当遇到这种手段时,接受者应当将那些提议和那些被拿出来比较的提议分开,进行单独考虑。 www.bing.com 7. If the bank also invests in the fund, that puts it in a privileged position compared with other shareholders. 如果这家银行也投资于该基金,那么与其他股东相比,该银行就处于特殊地位。 www.ftchinese.com 8. Compared with the general- purpose computers, it has its own characteristics and advantages. 与普通计算机相比,嵌入式系统具有自己的特点和优势。 www.ceps.com.tw 9. Compared with planting in the suburb, C. camphor plated in the urban areas was not easy to suffer freezing damage. 香樟在市区与在郊外相比不易遭受冻害。 www.ceps.com.tw 10. Experimental results show that this method offers more effective retrieval performances, compared with LCA based expansion method. 实验结果表明,与单纯采用局部上下文分析方法(LCA)相比,该方法有更优的检索性能。 www.ceps.com.tw 1. Its basic performance parameters have been obtained and the parameters have also been compared with that of nomal lead styphnate. 测定了它的基本性能参数,并与中性斯蒂芬酸铅进行了比较。 www.chemyq.com 2. Compared with the children's ward just across the hallway, it is an oasis of restraint. 与仅隔一条过道的儿童病房相比,这里还是尚待开发的绿洲。 www.bing.com 3. Mr Tao argues those problems are mild compared with the aftermath of the Cultural Revolution, when he began his studies. 陶景洲认为,与文化大革命的余波相比,这些问题都不严重——当时,他刚刚开始上大学。 www.ftchinese.com 4. Compared with the general product, the experience-based tourism product is, in essence, the special products which emphasize "experience" . 与一般产品相比,体验型旅游产品是一类在本质上突出强调“体验性”的特殊产品。 www.lw23.com 5. The effect of composite soil nailing is compared with that of general soil nailing by actual trail and observation. 通过现场试验和监测,对比分析普通土钉支护与复合土钉支护效果。 www.ceps.com.tw 6. Compared with him, I began to have a huge disadvantage. 与他相比,我一开始就有巨大的劣势。 www.erepublik.com 7. The experimental results show that this algorithm has better performance when compared with traditional naive Bayesian algorithm. 实验结果表明,与传统的朴素贝叶斯算法相比,该方法具有更好的性能。 www.joca.cn 8. Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group. 方法:对60例冠心病患者进行血尿酸测定,并与对照组比较。 www.chemyq.com 9. An example of this duality is the fiscal grip of the central government compared with that of the 17 regions. 中央政府的财政控制相比较17个地区就是这种双重性的一个例子。 www.ecocn.org 10. Compared with a quite ordinary star, like the sun, the earth is small indeed. 与一个很普通恒星如太阳相比较,地球的确很小。 zhidao.baidu.com 1. "The new outfit is attractive and comfortable compared with the old silk one, which would stick to the skin when it got wet, " he said. 他说:“这次新的服装与以前那种丝绸的服装相比具有吸引力而且使人舒服,以前那种服装一出汗就会粘在身上。” www.elanso.com 2. Compared with that of other countries, the scope and order of China's succession law is snail and few. 与世界各主要法系国家相比,我国法定继承人范围和顺序偏窄、偏少。 www.ceps.com.tw 3. Compared with paper reading materials, it is not easy to switch among pages, files, graphics and pictures. 与纸质阅读材料相比,在页面、文档、图表和图片之间切换时不够简单易行。 www.elanso.com 4. That may be a reason why 30% of workers toil in the public sector, compared with an average of 20% for the United Kingdom as a whole. 这可能是可以解释为什么在北爱尔兰30%的公共部门的员工会辛勤工作,而在英国平均比例却是20%的一个原因。 xiaozu.renren.com 5. Sales of the Focus were up this year compared with last, he said, and dealers were having a hard time keeping them in stock. 他说,福克斯今年的销量较去年有所增长,而且经销商的库存还很紧张。 chinese.wsj.com 6. Compared with the previous two movies, Ang Lee's Xibupan The United States did not lead to a great response. 与前两部影片相比,李安的这部美国西部片并没有引起大的反响。 zhidao.baidu.com 7. Compared with magnificent, the diversity of QiGu, these fresh despiseth vulgar sketch poem perhaps more have it a favorite characteristics. 比起波澜壮阔、气象万千的七古,这些清新绝俗的小品诗或许更有它令人喜爱的特色。 zhidao.baidu.com 8. Wear resistance of coated sample was compared with that of H13 steel and W18Cr4V steel and wear mechanism of the coating was analysed. 比较了覆层试样和H13钢、W18Cr4V钢的耐磨性,并分析覆层的耐磨机理。 www.juhe8.com 9. Radar compared with radar principle This echo-location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar. 蝙蝠的这种回声定位常常可与雷达相比较,其原理是相似的。 www.xycai.com 10. Life in city cannot be compared with that in countryside when it comes to the natural environment. 就自然环境而言,城市的生活无法与农村的相比。 zhidao.baidu.com 1. Compared with the present technology the block phenomenon is not easy to happen in the utility model. 与现有技术相比不容易发生堵塞的现象。 ip.com 2. Compared with that of East Asian tigers, it often seems back to front. 与“东亚小虎”相比,它的发展显得有些杂乱。 www.ecocn.org 3. This echo-location in bats is often compared with radar. 蝙蝠的这种回声定位常可与雷达相比较。 www.rrting.com 4. The results are satisfactory. compared with that of U-type pressure gauge. 其结果与U型管压力计法进行了比较,取得了满意的结果。 www.chemyq.com 5. The government confirmed the German economy contracted in the second quarter compared with a year earlier. 政府证实,德国经济二季度较上年同期出现收缩。 bbs.enfamily.cn 6. "This strikes me as a rather low valuation, especially compared with overseas competitors, " he said. 胡润表示:“在我看来,这是相当低的估价,尤其是与海外竞争对手相比较而言。” www.ftchinese.com 7. Mental work is especially worth to be mentioned; the salary paid to people is nothing compared with the property created by them. 尤其是脑力劳动所创造的财富,那不是他们所拿的那点工资能比的。 blog.sina.com.cn 8. Pregnant women are ten times more likely to need care in an intensive care unit when compared with the general population. 与一般人群相比,孕妇需要接受重症监护的可能性要高10倍。 www.who.int 9. But the current conjuncture is just a small test compared with what might happen if globalisation hits a really large bump in the road. 但是,与全球化真正遇到大挫折时可能发生的状况相比,目前的危机只是一次小考验。 www.ftchinese.com 10. They were compared with 60 others of the same age, sex and intelligence score who had not used ecstasy during the follow-up period. 他们在随访期间同另外60名年龄、性别和智力分数都相同,但没有应用摇头丸的志愿者进行比较。 news.dxy.cn 1. The obtained results were compared with the surface morphology information at nanometer size from atomic force microscopy (AFM). 所得结果与原子力显微镜在纳米尺寸上的面结构信息分析结果作了对比。 sioc-journal.cn 2. The temperature of the earth's surface has risen about one centi-degree compared with that of the past century, of which we all can feel. 与过去的一个世纪相比,地球表面的温度已经大约升高了一摄氏度,并且我们也可以感受得到。 www.hazhu.com 3. Compared with the structure of the commonly used PLL circuit, that of the circuit implemented by this way is simpler and easier to be made. 用该方法实现的电路,比通常所用的锁相环电路结构简单,而且易于实现。 www.bing.com 4. On-line bookstores and bookstores showed that compared with the speed and capacity, low cost, easy to use, and other advantages. 网上书店与显示书店相比,具有速度快、容量大、费用少、使用方便等优势。 blog.sina.com.cn 5. When an experiment has prior on important order of the factors, the GMC design is the best choice compared with any other optimal ones. 当对因子重要性有先验认识的前提下,相比于其它的最优设计,GMC设计是最好的选择。 www.fabiao.net 6. While going in for business can bring profits for a student, it is nothing compared with the study of a student. 虽然可以带来的生意做得怎样对一个学生的利润,它是没有什么比一个学生的学习。 www.03964.com 7. Its performance is compared with that of contention resolution schemes based on conventional routing. 将其与基于传统路由的方案进行了比较。 www.opticsjournal.net 8. The definitely isolated things do not exist. it is both compared with a certain standard to be good and and bad , a lot of and few. 绝对孤立的事物是没有的,好与坏、多与少都是相对某一标准而言的。 bbs.icax.cn 9. Compared with other nationality , we nay safely conclude that Englisn seem to be short of deep emotions or great passions. 和其他国家的人士相比,我们可以得出可靠的结论,英国人似乎缺乏深刻的感情和极大的热情。 wenwen.soso.com 10. But exports rose strongly in December, compared with both a year and a month earlier. 不过,去年12月份美国的出口同比和环比都出现了强劲增长。 www.ftchinese.com 1. Among the lexical terms, the partial repeat has a significance compared with the rest means of lexical terms. 在这些词汇手段中,部分重复手段和其他词汇手段相比有着显著性差异。 www.boshuo.net 2. Of course it was an abuse of power, but a pathetically small one compared with Iran-Contra. 这当然是滥用权力,但与“伊朗门”比起来,这只是小巫见大巫。 www.bing.com 3. The T-lymphocyte subtypes level remarkably increased when compared with that of pre-therapy(P01). 与疼痛治疗前相比,胰腺癌疼痛患者的淋巴细胞T亚群水平显著上升(P0.01)。 www.paper800.com 4. In addition, China's employing units' liability, compared with that of foreign employers, have much in common. 另外,我国的用人单位责任与国外常说的雇主责任亦具有很大的相同性。 lib.cqvip.com 5. How their results compared with modern standards, we unfortunately have no means of telling. 他们的成绩与现代水平相比结果如何,遗憾的是我们无可奉告。 edu.163.com 6. Second, compared with the general safeguard measures, special safeguard measures to be taken to lower the threshold. 二是与一般保障措施相比较,采取特保措施的门槛要低一些。 zhidao.baidu.com 7. Compared with the traditional threshold functions, the improved one was more advantageous in ultrasonic signal denoising. 相对于经典的阈值函数,改进的阈值函数在超声信号去噪中更具有优势。 www.chemyq.com 8. Compared with laser gyro, it has no both high power supply and mechanical vibrating elements. 和激光陀螺相比没有高电源,也没有机械抖动部件。 www.fabiao.net 9. Equity provides less than 15% of small and midsized firms' funding, compared with at least twice that in most other big economies. 发行股本只提供了不到15%的融资,这比其他多数大型公司低了一倍。 www.ecocn.org 10. They also showed less patience and rushed more quickly through a reading assignment, compared with students made to feel poor. 此外,相对于觉得自己贫困的学生,他们表现出的耐心较少,在阅读作业中读得更快。 www.bing.com 1. Methods Its antioxidative effect on edible fats was compared with that of BHA and PG. 方法将芸香甙-PVP共沉淀物与BHA、PG在食用油脂中对比抗氧化作用。 www.chemyq.com 2. In fact, compared with his women, who look like goddesses, some of his men can seem a bit shifty and dysfunctional. 事实上,与他作品中那些貌若女神的女性相比,他塑造的男性有时显得有点鬼鬼祟祟、精神失常。 www.ftchinese.com 3. No doubt that English pronunciation is important, but compared with English intonation, the latter is much more important. 英语语音固然重要,但同语调相比,语调更重要。 www.ceps.com.tw 4. And the surface area of this stadium, sorry, sensor is unbelievably huge when compared with the average LSI. 体育场,对不起,传感器的表面积跟普通的大规模集成电路比起来是难以置信的大。 bbs.cfan.com.cn 5. Ten-fold dilution method was used to detect the sensitivity and compared with the general PCR method and culture method. 利用十倍稀释法检验灵敏度并与普通PCR法及培养法进行比较; pp.lunwenchina.net.cn 6. Experiments show that this touch-screen-LCD calibration method has higher accuracy compared with the traditional one. 实验表明,采用该方法进行触摸屏校准比传统的校准方法具有更高的准确率。 www.ceps.com.tw 7. However, since the building was only a Dudong, in the district planning compared with the surrounding properties, there is no advantage. 不过,由于该盘仅一栋独栋楼房,在小区规划上与周边楼盘相比,并无优势。 uzmart.com 8. The system would be cheap, especially compared with a traditional system, and it would require very little energy. 这个系统很便宜,与传统的系统相比,它的能耗也非常低。 www.bing.com 9. The post antibiotic effect (PAE) of grepafloxacin, a new 5-methyl-substituted fluroquinolone, was compared with that of ofloxacin. 本研究比较了一种5-甲基取代的氟喹诺酮格帕沙星与氧氟沙星的体外抗生素后效应。 www.chemyq.com 10. Compared with that of developed countries, production and consumption of stainless steel in China is in low level. 同时指出,与工业发达国家相比,我国不锈钢的生产和消费均处于较低水平。 www.chemyq.com 1. Compared with Treynor index, Sharpe index and Jensen index, this paper analyse the correlative coefficient between them. 并将结果与经典的特雷诺指数、夏普指数和詹森指数进行了操作上、数值上的比较,分析了两两相关系数。 www.fabiao.net 2. Compared with the measured results and volumetry , there is no obvious difference between them. 测定结果与容量法相比,两者无显著性差异。 dictsearch.appspot.com 3. As an ordinary soldier, compared with a brilliant victory, and I is not important. 作为一名普通士兵,与辉煌的胜利相比,我不重要。 zhidao.baidu.com 4. for that reason it may be issued with other, less stringent security requirement from the issuing bank, compared with ordinary lending. 由于这个原因,签发银行可能会发出其他与普通贷款相比不太严格的安全要求。 www.wenkuwu.com 5. So far, the U. S. has won few high-profile cases, compared with the aftermath of the savings-and-loan crisis and the dot-com bust. 与之前的储贷危机和互联网泡沫破灭后的情况相比,目前为止,美国在备受关注的案件中很少获胜。 chinese.wsj.com 6. Finally, freeze concentration was compared with other concentrations, to verify the the feasibility of the application of that in green tea. 最后将冷冻浓缩与其他浓缩方式进行了比较,验证冷冻浓缩在绿茶茶汤中应用的可行性。 www.fabiao.net 7. The number of Britons travelling abroad fell by 17% in June compared with a year ago. 较之去年同期,6月份海外旅游的英国人下降了17%。 www.ecocn.org 8. Compared with pursuing greater energy efficiency, the abatement measures into which so much money is now being poured look rather expensive. 比起我们追求的更高的能源效率,现在大量砸钱的减排措施看起来是太昂贵了。 www.ecocn.org 9. Compared with the newer energy technologies that are now sweeping the world, however, they look old-fashioned and a bit frumpy. 和席卷全球的新能量技术相比,他们看起来老式且不上台面。 www.ecocn.org 10. Its esters seem to be relatively stable when compared with other wine yeasts. 其酯类似乎是相对稳定相比其他酒酵母。 www.wines-info.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。