单词 | compared to |
释义 | 例句释义: 比拟,与……相比,和……相比较,比作 1. It was a sellout that might be compared to this hypothetical situation: Suppose the United States was at war with the Soviet Union. 那是一个可以与这一假设情况相比的出卖:设想美国与苏联交战。 wenwen.soso.com 2. Quite the reverse in fact, compared to those who did report the emergency, they appeared to be in a more heightened state of arousal. 相反地,和那些报告了这则紧急事件的人相比,他们显得觉醒程度更高。 www.bing.com 3. Edward: You're right. It was nothing, nothing but what I always expected and nothing compared to what could have happened. 爱德华:你说得对,是没什么,都是在我的预料之中,与可能发生的事相比,不算什么。 blog.sina.com.cn 4. You can see his confidence growing by how much more aggressive he is now compared to the beginning of the season. 对比赛季初的表现易越来越具有侵略性,从中你可以看到易的信心在不断增强。 bbs.hoopchina.com 5. Usually, the simple picture is always friends with compared to the complex picture effect. do not use too many pictures in the homepage. 通常,简单的图片总是比复杂的图片效果要好。不要在网页中使用太多的图片。 feedproxy.google.com 6. Compared to just a few years ago, private companies are now generally much bigger and easier to do deals with. 与仅仅几年前相比,如今私营公司的规模通常都要大得多,也更容易达成交易。 www.ftchinese.com 7. Compared to that of a flexible foundation, the slip surface of a rigid foundation is larger and deeper. 刚性基础地基的滑动面要比柔性基础更大、更深; www.ceps.com.tw 8. Google is often compared to Microsoft (another enemy, incidentally); but its evolution is actually closer to that of the banking industry. 谷歌常被比作微软(恰巧是该公司的另一个对手),但其发展历程却更接近银行业。 www.ecocn.org 9. Perhaps you are visualizing this orange, round vegetable and wondering how you could ever be compared to one of these squashes! 你可能会想到橘子,圆形蔬菜,但对把基督徒比作南瓜肯定百思不得其解! www.bing.com 10. However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed. 然而,中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。 www.hxen.com 1. For instance, the definition of a brand may be very radical for an ad agency as compared to a corporate house. 例如,某一品牌的定义相对于本地公司而言,广告公司可能会更积极。 bbs.3see.com 2. Google is often compared to Microsoft(another enemy, incidentally); but its evolution isactually closer to that of the banking industry. 谷歌公司常被拿来和微软对比([font=宋体]顺便说下,两者是竞争对手)[font=宋体];但是它的发展演变更类似于银行业。 www.ecocn.org 3. If a person was to practice constantly, he or she might be able to jump several feet, an impressive distance compared to the average person. 一个人不断的练习或许能跳几尺高,比起一般人算不错的成绩了。 mmm4him.org 4. Looking at him with a strange smile, she replied, "I'll give you a penny, for I can see that your pillow is hard compared to these stones. " 带着奇异的笑容看他,女孩回答:“我会给你一分钱,因为我看你的枕头还比不上这些石头。” apps.hi.baidu.com 5. The frequency of a thought is sufficiently sensitive to be compared to that of light. 我们拿思想的频率与光的频率相比较,就足以认识到其真实性。 www.getinvolvedtogether.org 6. As you know, life is often compared to a voyage. 如你所知道的,人生常比做航海2010-08-13 www.bing.com 7. This value compared to the average provides a sense of how much deviation there is between the completed transaction times. 将这个值与平均值相比较,就可以知道已完成事务时间之间的差距有多大。 www.ibm.com 8. Yanbian one of the state and national economic development compared to other ethnic minority areas, and always among the best. 其中延边州国民经济发展与全国其它少数民族地区相比,始终名列前茅。 learning.zhishi.sohu.com 9. It is also easy to accommodate changes during early design and the cost of such changes is lower compared to later stages. 它也很容易适应变化的早期设计和成本较低的这种变化是比较后期。 bulo.hjenglish.com 10. Four out of 10 bachelors did not want children compared to three out of 10 wanting to be a father. The rest were undecided. 调查发现,在单身男士中,40%的人不想要孩子,30%的人想当爸爸,其他人态度不明朗。 www.chinadaily.com.cn 1. The dollar is only slightly weaker against the euro when compared to a year ago, just as the financial crisis hit full stride. 美元兑欧元较去年同期只是小幅走软,当时金融危机正全面展开。 www.bing.com 2. Schumacher now has a much more active role within the team compared to the last months. Did you relationship with him change? 和上个月相比Schumacher在车队扮演的角色更加活跃。你和他的关系有何改变吗? blog.sina.com.cn 3. What we're seeing right now is a bit of a downtrend. We're not receiving as many bookings as we would expect compared to previous years. 但我们现在所看到是下行趋势,和前几年相比,我们的预订数量低于预期。 cn.reuters.com 4. The four methods presented the higher performance compared to combination of two or three exam methods as well as all single exam methods. 与望、闻、问、切等单个诊断手段以及二诊或三诊结合诊断方法相比,四诊合参的诊断性能更高。 www.ceps.com.tw 5. "We were all underpaid compared to what we were worth on the market, " says one of the defectors. "More people are going to leave. " 一位离职者表示:“与我们在市场上的价值相比,我们的薪酬待遇都很低。还会有更多的人离职。” www.ftchinese.com 6. Although Air Services Rapporteur on airplanes for passenger service, compared to pilots, the pilots did not seem to be technical content. 虽然空务员是在飞机上为乘客服务的,相比机师,飞行员似乎没有什么技术含量。 bbs.putclub.com 7. He was on a good contract compared to what he had with Porto in Portugal but money does not bring happiness to winners, and he is a winner. 他有一份同他在葡萄牙波尔图时相比好的合同,但是金钱并没有给胜利者带来快乐,他是一个胜利者。 www.milanchina.com 8. An unexpected finding was that compared to their siblings, the rheumatoid arthritis patients had a 40% reduced rate of cancer death. 一个意想不到的发现:同同性患者相比,风湿性关节炎患者癌症死亡的率降低了40%。 news.dxy.cn 9. Compared to that of six months ago, the financial situation of your company is better, worse or the same? 与六个月前比较,贵公司的财务状况是变好、变差或跟六个月前一样? www.cuhk.edu.hk 10. Compared to that, this water diversion project did not do as comprehensive a preliminary study as the Three Gorges project did. 相比之下,这项调水工程却没有进行三峡项目那么全面的前期研究。 www.bing.com 1. A teacher is often compared to a candle. 老师常被喻为蜡烛。 blog.sina.com.cn 2. Again, a lot of this can be put down to the players Rooney plays with each week compared to that of Messi. 在这项数据的比拼中,和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。 www.bing.com 3. Lavrov said the final outcome of current negotiations should be a step forward compared to the existing treaty. Lavrov称与现行的条约相比,这项谈判的最终结果将是一个大的进步。 www.tianya.cn 4. Simpson compared to what he would have if it were a civilian case? 辛普森相比,他将如果它是一个民事案? nvbing.5d6d.com 5. The amount of money Mr. Howell spent on a new Rolls-Royce was just a drop in the bucket compared to his annual salary. 豪威尔先生卖一辆辛劳斯莱斯汽车的钱和他的年薪相比不过是沧海一粟。 wenku.baidu.com 6. A well-planned upgrade can be performed in a few hours. can save up to 80% when compared to a full system replacement. 当与完全更换系统相比较时,在短时间内完成规划好的升级能节省高达80%。 www.gongkong.com 7. If conventional marketing could be compared to a shotgun approach, one company official said, Rolls-Royce's was more like a sniper rifle. 一位公司管理人员指出,如果把常规的营销方式比喻为杀伤面较大的机关枪,那么,劳斯莱斯的营销更像是狙击步枪。 www.ftchinese.com 8. A teacher's life is often compared to a candle. 老师的生命常被比作蜡烛。 wenku.baidu.com 9. How much have you prepared yourself to be compared to the other rising star in the same agency as you? 同一经纪公司和你一样的其他新人,你做了多少准备与他们相比? hi.baidu.com 10. Supposing that our life is compared to be a long journey to go, whoever knows at the end of it lies the death . 假如把人生比做一段漫长的旅程,谁都知道,终点就是死亡。 bbs.ebigear.com 1. By how much less is it expanding today, compared to, say, a couple of billion years ago? 通过它今天少扩张了多少,用于和几十亿年前比较。 www.ted.com 2. The popularity of the pipa can be compared to that of the Spanish or classical guitar. 琵琶受欢迎的程度可与西班牙吉它或古典吉它相比。 www.tcfl.cn 3. But women are more likely to fret, with almost half admitting that they worry a lot, compared to less than a third of men. 但女性更容易操心,近一半的女性承认她们操心很多事,而男性的这一比例则不到三分之一。 www.chinadaily.com.cn 4. Although Picasso never put a name on his design, the sculpture has been compared to a woman's profile or some sort of bird. 尽管毕加索本人从没有给它起名,但这个雕塑被人们比作一个妇人的轮廓,或者一种鸟儿的样子。 dictsearch.appspot.com 5. Almost 80% of men say they watch X rated content online, compared to just a third of women, a study of 18 to 24-year-olds found. 一项对18-24岁年轻人的调查显示,将近80%的男性称自己在网上看X级的内容,而女性只有三分之一。 www.bing.com 6. The script could be run on each remote host, and the system defaults can be compared to see if there are discrepancies between hosts. 可以在每个远程主机上运行此脚本,然后通过对比系统默认值检查主机之间是否有差异。 www.ibm.com 7. UDDI is often compared to a telephone book's white, yellow, and green pages. UDDI常常被比做电话号码本的白页、黄页和绿页。 www2.ccw.com.cn 8. The taste of a truffle is often compared to garlic blended with an earthiness or pungent mushroom flavor. 块菌的味道常被比作大蒜味并混有泥土之芬芳或辛辣的蘑菇香味。 www.elanso.com 9. cannot be compared to this unmanned auto docking. Only Russian is capable of unmanned docking, no other country does so far. 以前只有俄国人能做到无人对接,还没其他哪个国家能走得这么远。 blog.china.com 10. For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it. 因为智慧比珍珠〔或作红宝石〕更美.一切可喜爱的、都不足与比较。 www.edzx.com 1. Almost three-and-a-half hours of a woman's day is taken up with domestic work, compared to less than two hours for men. 女人一天中差不多有三个半小时用来做家务,相比之下男人只花费不到两小时。 edu.sina.com.cn 2. A father's love can be compared to a mountain. Although we do not look at it everyday, when you fall down, it's just behind you. 父爱像一座高山。虽然我们不必每天仰望,,可是跌倒。 tag.blog.sohu.com 3. CNET Road Trip 2010 stopped in on I-Day to see how the Naval Academy's version compared to that of the U. S. 接受CNET路之旅在2010年停止对我天,看看海军学院的版本相比,美国空军学院的。 www.bugutang.com 4. The shape of Italy on the map is often compared to a long boot. 地图上意大利的形状常被比喻成一只长靴。 www.gzenxx.com 5. So I'm looking forward to it, but we'll have to see what our pace is like compared to the top teams. 所以我很期待比赛,但和顶尖车队相比,我们还得看看自己的速度怎么样才行。 f1.sports.sohu.com 6. As might be expected , the privations suffered by the whites in the sea crossing were nothing when compared to the misery of the Negroes. 可想而知,当年白人漂洋过海所受的困苦比起黑人所受的折磨简直算不了什么。 www.showxiu.com 7. The two Koreas' situation is often compared to that of West and East Germany in the 1980s, but it's more extreme in several ways. 韩国和朝鲜通常会被拿来与20世纪80年代的西德和东德作比较,但是朝鲜半岛的情况在很多方面都更为极端。 c.wsj.com 8. Yet compared to the U. S. , China seems to have a keener sense of direction, greater flexibility and a willingness to move. 与美国相比,中国显然有着更明确的方向感,以及更大的灵活度和更强烈的行动意愿。 www.common-talk.com 9. The hash value of received data can be compared to the hash value of data as it was sent to determine whether the data was altered. 可以将接收到的数据的哈希值与数据在发送时的哈希值进行比较,以确定该数据是否已被更改。 msdn2.microsoft.com 10. So, compared to what used to be, society is way ahead; compared to what might be, it is behind. 因此,比起过去的状况,现实社会已大大进步了;然而与可能达到的目标相比,则又远远落后了。 files.eduu.com 1. In the signaling story, what matters is how much education you have compared to competing workers. 在这种理论下,真正重要的是你与你的竞争者相比之下的教育程度。 www.bing.com 2. This may look a bit verbose compared to other libraries, but I've spread things out a bit in the name of readability. 比起其他库,这看起来有点冗长,这是因为,为了便于阅读我展开了一些。 www.ibm.com 3. But, NASA took advantage of these flybys. The surface chemistry of the dark side of the moon was compared to the light side. 但美国国家航空航天局也利用这些定点飞越来比较月球暗面和明面的地表化学性质。 www.englishtide.com 4. Now, he says, G. M. 's new models can be compared to the best that the company's Japanese and German competitors have to offer. 现在,他宣称,通用汽车的新产品可以和日本、德国的竞争对手提供的最好的车型作比较。 www.bing.com 5. Please allow me to ask the percentage of your scholarships compared to tuition fees. 请问贵校提供的奖学金大概能占学费的百分之多少? www.taody.com 6. They are right, but I can tell you that that loss is nothing compared to what I gained. 他们说得对,但是我可以告诉你:那点损失和我所得到的相比根本不算什么。 bbs.hcbbs.com 7. So far, it has attracted only $132m, compared to at least $200bn in investments by Taiwanese businessmen into China over past decades. 迄今为止,仅吸引到了1.32亿美元。相比之下,过去几十年间台商共在大陆投资了至少2000亿美元。 www.ftchinese.com 8. The American style of education, compared to that of other countries, is quite informal. 美国式的教育跟别的国家比起来是相当不正式的。 218.30.22.120 9. It is not enough to say bankers are paid "obscene" amounts of money compared to doctors, nurses, teachers (or MPs and journalists). 同医生,护士,教师(或是议员们和新闻记者)相比而言,还不足以说明支付给了银行家令人生厌的大笔金钱。 www.bing.com 10. And now the standard of English in London compared to American English has great antiquity. The old mainly in terms of respect. 与现在标准的伦敦英语相比,美国英语具有很大的古老性?其古老性主要表现在用词方面。 zhidao.baidu.com 1. She said the sole parent pension was a ''reasonable payment, at least compared to the US''. 她认为单亲家庭津贴是“合情合理的补贴,至少相对于美国来说是如此的。” www.bing.com 2. It is often just easier to give a very simple and easy answer, as compared to saying the truth. 与讲出事实相比,给出一个简洁明了的答案似乎来得更容易些。 www.bing.com 3. Resto is only brought for mana tide totem at the moment, the healing shamans do isn't good enough compared to paladins and priests. 目前带回复萨的唯一原因就是潮汐图腾了,恢复萨和SQ和牧师相比做的不够好。 nga.178.com 4. Montolivo was also asked whether he thought the season had been a failure compared to the high standard the Viola set themselves. 蒙蒙也被问到相对于佛罗伦萨对他们自己定的标准他是不是觉得这个赛季是一个失败。 bbs.fiorentina.com.cn 5. It's amazing how much better the Lakers are with Pau Gasol as starting center, compared to Kwame "No Hands" Brown. 与夸梅“无手”布朗相比,加索尔在中锋位置上发挥得如鱼得水,湖人也因此平步青云。 dictsearch.appspot.com 6. A journal could be compared to the history of its research field, also the miniature of a time about this field. 一份刊物就是一部相关领域的历史,就是一个时代在某一方面的缩影。 www.umt-cn.com 7. China says it has exploited just a third of its total hydropower reserves, compared to more than 80 percent in the United States and Japan. 中国表示,这还仅仅只利用了其三分之一的水能总量,与美国和日本80%的发开量是有差距的。 www.bing.com 8. He said while Russia only had "hundreds of thousands of agents" , compared to China's million, it had "years more experience" . 他说相比于中国的上百万情报人员,俄国虽然只有“几十万”情报人员,但他们“多了好几年经验”。 www.bing.com 9. When an item is added to the cache, you can assign it a relative priority compared to the other items stored in the cache. 当加入项目至快取时,您可以指派其相对优先权来与其他储存在快取中的项目比较。 technet.microsoft.com 10. A task's interactiveness metric is calculated based on how much time the task executes compared to how much time it sleeps. 任务的交互性指标是根据任务执行所花费的时间与睡眠所花费的时间的对比程度进行计算的。 www.ibm.com 1. It may not seem a lot, but mastering skills is a piece of cake compared to a young player trying to master their 'mental game'. 这也许看上去很简单,但是让一个青年球员学会在比赛中掌控自己的心理绝非易事,和这个比起来,足球技巧的掌握倒是小菜一碟了。 www.bing.com 2. That was more than double compared to a year ago. 这是两倍以上相比,一年前。 bbs.5i5i.cn 3. This month I encourage you to observe just how much time you spend on giving energy out compared to receiving energy in. 这个月我鼓励你去观察一下你花了多少时间在花费和存储能量。 www.ebigear.com 4. Marriage may be compared to a cage: the birds outside despair to get in, and there within despair to get out. 婚姻像一个鸟笼:外面的鸟儿想飞进去,里面的鸟儿想飞出来。 www.5jia1.com 5. Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging. 人类甚至把龙涎香比作一坛好酒,时间愈久,品质愈佳。 www.bing.com 6. Looking back (and compared to how we work at Made by Many) it seems like a bit of a con. 现在看来(并且与我们在MadebyMany时的工作方式相较)有点像是诈骗。 www.bing.com 7. I shall miss his friendship more than I can say, but my loss is nothing compared to the Wizarding world's. 我不敢相信我会失去这样一个朋友,但是我的损失肯定无法与整个巫师界相比。 blog.sina.com.cn 8. "Among African-American teenagers, about one in two were affected compared to one in five white teens, " she said. “在所有的非裔美国青少年中,大约一半以上受到了影响,而白皮青年们最多只有五分之一,”她这样说。 www.bing.com 9. The waterfall was a bit disappointing compared to what I've seen along the way. But I wasn't disappointed about this trip at all. 瀑布说实在的比起一路上的小溪,根本一点看头都没有。但对这段旅程我可一点都不觉得失望。 www.jukuu.com 10. Shanghai is often compared to other world-famous cities but it's nightlife people and culture are really unique. 上海常常与世界其他著名城市相提并论,但是她的市民、文化和夜生活非常独特。 www.56gk.com 1. If I thought giving up soda might be hard, it was nothing for me compared to giving up milk. 如果我觉得戒碳酸水很难的话,那就没有东西能比戒掉喝牛奶还难了。 www.bing.com 2. At least, I got to show everyone how wonderful my voice was compared to hers. 至少我要让在场所有人都知道,我的嗓音比她要美妙得多。 www.bing.com 3. A survey by The Sleep Council showed a quarter of men never wake up in a bad mood, compared to just one in seven women. 睡眠研究会所做的一项调查显示,没有“下床气”的男性佔四分之一,而女性只有七分之一。 big5.cri.cn 4. Extra RAM is usually cost-effective when compared to the time you would spend trying to tune an underpowered system. 额外的随机存取储存器通常是有成本效益的当与当你会花费尝试调节一个动力不足的系统的时候相较。 blog.chinaunix.net 5. Equivalent staging is only a measure to relate how the organization is compared to other organizations in terms of maturity levels. 对等的阶段式只是一个度量,以成熟度的立场说明一个组织相对于其它组织的成熟度。 www.ixpub.net 6. Devaluation Lowering the value of a country's currency compared to the value of a commodity or to the value of another country's currency. 一个国家货币的价值相对商品价值或其他国家货币价值不断减低。 sh.netsh.com 7. Besides, what did this matter compared to what I would have had to endure if I had tried a new restaurant? 再说,如果去尝试新餐馆,岂不比这还要难以忍受得多? www.bing.com 8. This release seems to have the biggest number of major changes compared to any prior release. 相比于之前的版本,此次发布的Rails的更新数量都创下了历史之最。 www.infoq.com 9. No degree of query optimizer intelligence can eliminate the resource cost of these constructs when compared to a less complex query. 与不太复杂的查询相比,查询优化器的智能水平无法消除这些构造的资源开销。 technet.microsoft.com 10. No wonder going to the stock marketa is often compared to gambling. 难怪进入证券市场常被比作赌博。 zhidao.baidu.com 1. How much a country's leader is paid compared to GDP per person? 一个国家的领导人相对于人均国内生产总值领多少薪水呢? www.bing.com 2. But the might of these heroes is nothing compared to the power of the archivists of Westmarch. 但若是比起“西部档案管理员”的力量来说,这些英雄根本就算不了什么。 dictsearch.appspot.com 3. I do not say that the pain of death is nothing compared to the pain of sharing a coffeepot with a peevish woman. 我不是说,死亡的痛苦与跟一个脾气暴躁的女人分享咖啡壶里的咖啡相比较有什么关系的。 www.bing.com 4. Compared to the career of a dental physician, already such a respectable profession, I felt that I was no more than a shop worker. 与牙科医生这个现在已经知识分子化的职业相比,我觉得自己其实是一名店员。 blog.sina.com.cn 5. Yes, fish is fairly expensive when compared to other meats, but a healthier diet doesn't have to break the bank. 不错,是相当昂贵的鱼相比其他肉类,但没有一个健康的饮食习惯打破银行。 actuafreearticles.com 6. I mean, the scale of a planet that might still be a few days, but small compared to the other old trajectory. 对应行星的比例可能会是几天,但对于整个轨道它仍然是很小的量。 open.163.com 7. Epidemiological data do not show a higher incidence of multiple sclerosis in vaccinated persons when compared to the general population. 流行病学数据并不表明在接种疫苗的多发性硬化的发生率比一般人群。 www.syyxw.com 8. During the night it could only be compared to a Niagara of molten fluid, with its incandescent vapors above and its boiling masses below. 在夜里,只能把它比做岩浆的尼亚加拉大瀑布,它的上面是白热的水蒸气,下面是沸腾的物质。 novel.tingroom.com 9. Yet compared to the US, China seems to have a clearer sense of direction, greater flexibility and a willingness to move. 然而和美国相比,中国似乎有更清晰地方向感,灵活度更高,而且更愿意进行转移。 www.bing.com 10. The heart is often compared to a pump. 心脏常被比作水泵。 edu.sina.com.cn 1. This document shows a technique in which two dimensional sources can be compared to one another using a union and conditional formatting. 本文介绍一种通过统一条件格式对二维数据源进行比较的技术。 www.ibm.com 2. But all of that is nothing compared to the fact that the only Son of God died for you. 但所有这一切都比不上一个事实,即神的独生子已为你而死。 middlekingdomlight.com 3. "His lifestyle, " the authors conclude, "can be compared to that of a Persian Gulf monarch or a flamboyant oligarch. " “他的生活方式,”报告作者总结道,“和波斯湾的王室,或炫耀招摇的寡头不相上下。” cn.nytimes.com 4. The event-driven method provides better response time compared to that of the polling method. 与轮询相比,事件驱动方法可以提供更短的响应时间。 www.kuenglish.info 5. U. K. consumer confidence improved in January compared to the previous two months but deteriorated compared to a year ago. 与前两个月相比,英国的消费者信心指数在一月有所改善,但是与一年前相比有所恶化。 www.bing.com 6. It is often compared to Make, which has long been used to help automate the build process. 人们常把它与Make进行比较,Make长期以来一直用于帮助自动完成构建过程。 www.ibm.com 7. The BET areas, pore volumes and average pore diameters of the two organo-bentonites were decreased as compared to that of Na-bentonite. 有机改性膨润土的比表面积、孔隙体积和平均孔径相比钠化膨润土均有所降低。 www.opticsjournal.net 8. For if a man be a hearer of the word, and not a doer, he shall be compared to a man beholding his own countenance in a glass. 因为,谁若只听圣言而不去实行,他就像一个人,对著镜子照自己生来的面貌。 www.ccreadbible.org 9. The computerised control cab of the driver has been compared to that of a jumbo jet. 用电脑控制的司机室可与大型喷气式客机的驾驶舱相媲美。 www.jukuu.com 10. A book may be compared to your neighbor; if it be good, it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early. 一本书可以比作邻居。如果是好的,结识愈久愈好;如果是坏的,分手愈早愈好。 wenku.baidu.com 1. The amount of debt is interesting for sure. If it is very large compared to the total assets of the business its a reason to be concerned. 债务的数目确实很有趣,如果相比企业总资产来说这一数目很大,那我们有理由感到担忧。 www.bing.com 2. Compared to the great distance that had separated him from Daisy it had seemed very near to her, almost touching her. 和那把他跟黛西分开的遥远距离相比较,那盏灯曾经似乎离她很近,几乎碰得着她。 tr.bab.la 3. Mans life is often compared to a candle. 人生常被喻为蜡烛。 www.24en.com 4. So, compared to what used to be, society is way ahead; compared to what might be, it is way behind. 因此,比起过去的状况,现实社会已大大进步了;然而与可能达到的目标相比,还相差很远。 www.baonar.com 5. However, the evolution of machines has been slow compared to that of power semiconductor devices and power electronic converters. 但是,与电力电子器件和电力电子变换器相比,电机的发展十分缓慢。 wenku.baidu.com 6. The rise, compared to a year earlier, breaks a 13-month decline in trade as a result of the global downturn. 这个增长,与上一年比较,打破了由全球经济衰退而带来的连续13个月的贸易减少。 www.bing.com 7. I am still trying to get on stable financial ground, but compared to a year ago, when I couldn't make ends meet, I am light years ahead. 我一直致力于获得一个稳定的财政基础,但是相比一年前,我仅能保证不会入不敷出,今年我已经轻松很多。 www.douban.com 8. Compared to the rigid naming system in Europe, the way that Chinese name their children seems to be much more flexible. 相对欧美严格的取名制度,中国人的取名方法就灵活多了。 chinese.rutgers.edu 9. A user's passivity score depends on how much she rejects other user's influence compared to everyone else. 一个用户的被动性分数,取决于他所接触过,但未受其影响的那些人的影响力。 blog.sina.com.cn 10. Conclusions: Compared to simple preanesthetic visit, it has no significant result on reducing anxiety in patients. 结论:与单纯麻醉前访视相比,对减轻患者焦虑情绪无明显减轻。 www.bing.com 1. Compared to which, our earlier alibi of "to be rejected" , even though it is not all that agreeable in itself, may appear more tolerable. 跟这个疏离比较起来,我们早先「应该被拒绝」的藉口,看起来就比较能让人忍受,即使它的本身也是令人不太好受。 springhero.wordpress.com 2. Both times it resulted in just a sore throat for a few days compared to the full-blown cold that I usually get. 这让我不再像以前一样动辄重感冒了,顶多只是喉咙痛上几天。 www.elanso.com 3. It all seemed so insignificant compared to what was now beginning and had already begun for him. 它比什么都显得那么渺小,现在已经开始为他而开始。 www.cqwx.net 4. I could liken Real Madrid's situation with England, with that of Manchester United, Arsenal and Liverpool compared to Chelsea. 我可以把皇马目前的困境和英格兰,曼联,切尔西和阿森纳的遭遇进行对比。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Deuterium is incredibly easy to fuse compared to hydrogen and most of the sun's energy actually comes from fusing it. 和氢比较氘是不可想象的容易聚变,太阳的大部分能量实际上是来自聚变它。 www.bing.com 6. Thanks to its low thickness, the CDL can end is able to boast material savings of up to ten percent compared to conventional can ends. 它的低浓度下,民盟 可以结束可以夸耀高达百分之十节省材料比传统可以结束。 www.bozhiyongdai.com 7. Compared to that of original image, image quality and image size for the part of interest image have been improved to some extent. 较之原始图像,利用该方法得到的区域图像符合人眼视觉特征,在图像质量和尺寸大小方面均有改善; ceaj.org 8. Many in Pittsburgh have remarked upon the size and sophistication of China's delegation compared to any other participant barring the US. 本周G20匹兹堡峰会期间,许多人提到,与除了美国以外的其它任何与会国家相比,中国代表团的规模与阵容都更胜一筹。 www.ftchinese.com 9. He said the magazine hoped to attract readers in their 20s compared to the average Playboy reader's age of 35. 他说《花花公子》希望能吸引20多岁的读者,而该杂志读者群平均年龄在35岁左右。 www.chinadaily.com.cn 10. This new source operates at a rate of one pair of photons collected every 8 pulses (compared to less than one pair every 100 pulses so far). 这个新源每8次脉冲能收集到一个纠缠光子对(相比目前1%的生产率提升了许多)。 www.bing.com 1. Think of how much faster gigabit ethernet is compared to Wireless N. 想想G级的有线网络比任何一款无线网络都快了多少吧。 www.bing.com 2. Notice how much cleaner the new code is as compared to the old. 请注意,与原来的代码相比,新代码要简洁得多。 www.ibm.com 3. It will take you 5 years to break even from what you are saving compared to how much more you have to pay. 你们将采取5年内可达到收支平衡,从你比较节省你要付出多少。 dict.bioon.com 4. Watching this show reminded me that the status of South Korean women is very high compared to that of North Korean women. 看了这个节目之后我意识到,韩国的妇女地位要比朝鲜高很多。 dongxi.net 5. Depends on compared to who. Stronger than horses, but a little weaker than dinosaurs. None of other diseases. 那就要看和谁比了,和马比要强些,和恐龙比可能要略差一点。其它毛病一概没有。 wenwen.soso.com 6. Compared to a black president, less Americans think the country is ready for a woman president, with 63% of those surveyed believing so. 相比之下,只有63%的人认为美国已做好准备接受女总统。 www.chinadaily.com.cn 7. In his true words (or those of one of his ghostwriters): "I was a footballer but I was nothing compared to Victoria at that point. " 用贝克汉姆自己(或他的某位捉刀人)的话来说:“我当时是一个球员,但那时候和维多利亚相比,却什么都算不上。” www.ftchinese.com 8. Has the one day my mom tells me secretly: "your father had the day to say to me that spoke your boy to draw well compared to him" . 有天,我妈偷偷告诉我:“。你爸有天给我说,讲你小子比他画的都好”。 blog.sina.com.cn 9. Example: Glucosamine has been shown in quality studies to be beneficial for arthritis sufferers compared to a placebo. 例如,与安慰剂相比较,有研究证明葡萄糖有益的关节炎患者。 www.tieku.org 10. Otsuka has written her own songs from the beginning of her career, plays piano and guitar, and has homier edge compared to most J-pop idols. 大冢爱从一开始就自己给自己写歌,弹钢琴、吉他,被喻为最有亲和力的日本流行音乐偶像。 www.ryedu.net 1. Except that your new girl is nothing compared to me. Everything that she does wrong I always do right. 只是那个女孩根本无法和我比,所有的她做不好的事情我往往处理的相当好。 www.yappr.cn 2. The first was that it was speech compared to a tone, the second was when the speaker suddenly changed from male to female. 第一个方面是它是语音而不是声调;第二个方面,说话人突然从男性声音改变为女性声音。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The painful side effects this has on your muscles and extremities (arms, legs, hands, feet, head) are nothing compared to the heart hazards. 这对你肌肉和四肢(手臂,腿部,手,脚,头)所起的副作用是痛苦的,但跟它对心脏的危害比起来,是微不足道的。 www.bing.com 4. Compared to the US and Australia, UK couples are the least likely to be worried if their partner is regularly too tired for sex. 同美国和澳大利亚夫妻相比,英国夫妇似乎不会怎么介意另一方定期以劳累为由拒绝性生活。 www.ebigear.com 5. Compared to Nyquist sampling, the oversampling technique makes the design of the front anti-aliasing filter relatively easier. 此外,相比于奈奎斯特采样,过采样使前置抗混叠滤波器的设计变得容易。 www.fabiao.net 6. A man truly believes the little things are insignificant when compared to the big things he is doing for her. 在比较他为她做的大事后,他最终会真正相信小事情是十分重要的。 gaoqiaoling.blog.163.com 7. The company's earnings rebounded in the first half of the year compared to the year earlier, when global trade virtually ground to a halt. 该公司上半年利润已较去年同期全球贸易陷入停顿时反弹。 chinese.wsj.com 8. One of the biggest complaints people have had with Vista is the speed of copying files compared to XP, especially over mapped drives. 人们对于Vista最大的抱怨是和XP比较的文件复制的速度,特别针对映射驱动器。 www.bing.com 9. Life is often compared to a voyage. 人生常被比作航程。 sfl.csu.edu.cn 10. Compared to single men in the West, Chinese men seem to be less confident meeting new girls in social venues. 和西方的单身男子相比,中国男人在公共场合与新认识的女性交往时看上去不那么自信。 www.bing.com 1. One's life is often compared to a candle. 人的一生经常被比作蜡烛。 61.131.36.124 2. Compared to a traditional classroom, there is no doubt that children can get more learning resources on the Net. 与传统课堂比起来,毫无疑问,在网络上学生可以得到更多的学习资源。 wenku.baidu.com 3. "It seems to take longer to build a real relationship of trust compared to what we see in the West, " he added. 他并称,“与在西方相比,在亚洲似乎需要花更长时间才能建立真正的信任关系。” cn.reuters.com 4. This graph shows the memory capacity of the new EBP as compared to that of the old model. 这个图表是表示旧型和新型电子书的记忆容量的比较。 www.hxen.com 5. An NFL-commissioned study of rates of dementia among ex-players compared to the general population also was hampered by data-quality issues. 美国橄榄球联盟(NFL)委托对退役球员较之普通大众痴呆率的研究也因数据质量问题而遭到质疑。 c.wsj.com 6. It was just a quiet small place then compared to what it is now. 和现在比起来,它那时候只是个安静的小地方。 www.ryedu.net 7. It was only a small cottage, really compared to the other large grand houses that we've seen, a bit like ours but tidier. 其实和我们所见过的豪宅比起来,它不过是一栋小木屋,有点像我家的房子,但是更整齐些。 blog.sina.com.cn 8. Being brought up through a civil war made him appreciate the fortunate position he was in compared to many of his fellow countrymen. 他在内战中长大,这让他了解自己跟很多同胞相比,是多么的幸运。 www.bing.com 9. in junior middle school creative inclination level is relatively stable, and has no significant improvement compared to primary school. 初中阶段学生创造性倾向水平相对稳定,和小学的高年级相比没有显著提高; www.ceps.com.tw 10. The creators of the new study said the level of poverty in South Asia compared to Africa was a surprising discovery. 美国之音记者采访了这项新研究的发起者之一。她说,南亚与非洲贫困程度的对比是一项惊人的发现。 www.24en.com 1. The statistics result shows that the whole page program time is less than 70% compared to that of the traditional method. 统计结果表明,本算法的页编程时间不到传统方法的70%。 www.ceps.com.tw 2. I'm an old man compared to you and I don't understand either. 跟你比我算是老人了我也不明白 blog.sina.com.cn 3. One of the biggest advantages of an online form, compared to a paper form, is the ability to build "intelligence" into the online form. 与纸质表单相比,在线表单最大的优点之一是能够在在线表单中建立“智能”。 www.ibm.com 4. Chord has been added to note account as 9 chord, 13 chord : : in color, can be compared to that of our regular senior grey. 弦已被添加到注意帐户9和弦,13和弦::在颜色,可以来比较,我们的定期高级灰色的。 bbs.pack.cn 5. We created a free page in a few minutes, but it's ham-fisted compared to what other users have devised with the same tools. 我们在几分钟之内就创建好了一个免费页面(link),但是我的这个页面跟其他用户使用同一工具创建的页面(link)相比要差不少。 www.bing.com 6. Inserting the data into a table residing in a DMS table space takes about one-fourth of the time compared to the SMS table space. 与SMS表空间相比,将数据插入DMS表空间上的表中花费的时间大约只有四分之一。 www.ibm.com 7. It had touched historic lows compared to consumer prices or other assets like shares. 与消费者价格或股票等其他资产相比,黄金触及了历史低点。 chinese.wsj.com 8. At least on a price-earnings ratio basis, Zhengye's shares look relatively cheap compared to its business partners. 至少在市盈率的基础上,正业国际的股票估值看上去比其业务合作公司相对便宜。 www.forbeschina.com 9. The case fatality rate for H5N1 virus infections in people is much higher compared to that of seasonal influenza infections. 人类感染H5N1病毒的病死率远远高于感染季节性流感。 www.who.int 10. The hypothesis was that the antioxidative effect of selenium would show a superior treatment response compared to the other two. 假设硒的抗氧化效果显示,其治疗反应优于另外两种。 www.medlive.cn 1. Furthermore, empirical study on Shanghai Pudong development bank was made and compared to the actual situation of the bank. 以浦发银行为研究对象,并与其实际情况进行比较。 epub.cnki.net 2. He does not like compared to me the sentiment telling others, regardless of being loves or ruthless, we like the sentiment placing at heart. 他比我更不喜欢把感情告诉别人,无论是爱还是狠,我们都喜欢把感情放在心里。 blog.sina.com.cn 3. Compared to the time you and your boyfriend have been together, she has seniority, and she's not going to give it up. 与你和你的男友相处的时间相比,她无疑比你先来先到,她肯定不会放弃的。 blog.sina.com.cn 4. Your products are more competitive compared to that of XX company. 你们的产品比XX公司的更有竞争力。 bbs.fobshanghai.com 5. Compared to the existed methods, it is relative easy to design, to use and to quickly straightforward measure the collimation. 与其他检测技术相比,它设计简单,使用方便,能够非常直观快捷地定量评价原子束横向准直度。 jamp.scu.edu.cn 6. Since the birth of fair-value accounting, the superiority of historical cost compared to make it has been praised by accountant's attention. 自公允价值会计诞生以来,其相较于历史成本的优越性使得它一直备受会计界的关注。 zhidao.baidu.com 7. Still, China would be a relatively poor country compared to the U. S. How can a poor country exercise power internationally? 《华尔街日报》:尽管如此,相对美国而言,中国仍将是一个相对贫穷的国家。一个穷国怎么能在全球发挥其经济实力的威力呢? blog.sina.com.cn 8. 'It costs so much to set up a business here, and takes so much effort, compared to abroad, ' says Mr. 盖兹说,和国外相比,在这里创办一家企业要花费如此多的财力和精力。 okread.net 9. Merchandising sales increased by 91. 4 percent in July compared to the same month a year ago, the general manager reported. 拜仁总经理说,七月份的产品销售额比起去年同期增长了91. bbs.dfo.cn 10. They say it cuts the smoke and dangerous gases by up to eighty percent compared to open fires or simple traditional stoves. 他们说这可以减少烟雾和危险气体的排放,同开放生火和普通炉子比较可以减少百分之八十的的排放。 dictsearch.appspot.com 1. Previously it had only been known that highly trained musicians have highly developed auditory abilities compared to non-musicians. 以前,我们只知道,比起没有受过正规音乐训练的人们,受过高等音乐训练的音乐家具有高度发达的听觉能力。 gb.cri.cn 2. Compared to Muslim Palestinians, Christians tend to be wealthier, more educated, and better able to integrate in the Western world. 比起巴勒斯坦穆斯林,基督徒往往是富裕,更多的教育,并能更好地融入西方世界。 www.englishtang.com 3. Mechanical separations are usually favored if possible due to the lower cost of the operations as compared to chemical separations. 机械分离通常青睐,如果可能的,因为较低的运作成本比化学分离。 www.94493.com 4. Somebody can walk into a room who cosmetically looks great, but that pales compared to the person who radiates a sense of well-being. 有些人通过化妆美丽地走进房间,但跟那些流露出幸福表情的人比起来,就显得逊色了。 www.hxen.com 5. We might have been technically inferior compared to others, but our team ethic and spirit were huge factors. 也许我们技术不如别人,但是我们的意志和精神是我们最大的财富。 www.jczqw.com 6. Resolving the budget crisis was a cake walk compared to what others expect him to accomplish. 解决预算危机这件事与其他的别人期望他完成的事相比,简直小打小闹。 cn2012.net 7. You wear very good are attractive, wears compared to me also appropriately, looked like this gift really is has not delivered wrong. 你戴上好漂亮,比我戴还合适,看来这个礼物真是没有送错。 post.baidu.com 8. Him with "Sunflower" in a variety of flower to carry the load of self-expression, and sometimes even their own compared to sunflower. 他以《向日葵》中的各种花姿来表达自我,有时甚至将自己比拟为向日葵。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. A significant biodegradation of dichloran compared to a sterile control chemostat took place in these cultures. 氯硝胺的重大生物降解与一不育的控制恒化器比较了发生了在这些文化。 zhidao.baidu.com 10. The residents of the new eastern member states consume one or two a year compared to with over 100 for the average Briton. 新加入的东部成员国居民每年消费一到两次“快餐”,而英国人平均要吃100次以上。 www.ftchinese.com 1. To be present seems to raise the quality of whatever you are doing compared to if you are unfocused and split. 与注意力不集中、开小差相比,做到“在场”似乎会提高任何正在进行事情中的质量程度。 bbs.chinadaily.com.cn 2. the shock from the physical changes in the city was nothing compared to the confusion and hurt I soon began to feel in my parents' home. 生理变化的冲击在城市相比算不了什么,我便开始了混乱和伤害的感觉在我父母的家。 zhidao.baidu.com 3. What is the carbon footprint of the garments compared to that of the average mainstream fashion? 它与碳纤维的服装的区别是什么呢? www.bing.com 4. The next question is why the glass casing surrounding an electric light might be compared to an onion. 下一个问题就是,为什么人们会将电光外的玻璃罩类比成洋葱? www.bing.com 5. Flying ash from chain grate is comparatively low as compared to that of other systems. 相比其他设备系统,链条炉产生的飞尘更少。 www.jobui.com 6. Even if high-speed rail were to double the number of riders, its market share would be paltry compared to air travel. 即便高铁将之翻倍,其市场份额将空中旅行相比微不足道。 www.mwjx.com 7. B: Our team was not well prepared mentally and was a little weak both in stamina and technique compared to the opponent team. 我们队心理准备不够充分,在耐力和技术上与我们对手相比也显不足。 www.sport.gov.cn 8. The good news is though, the problems in Cyprus are not that big of a deal, a compared to if something like this happens, some place larger. 而好消息是,虽然塞浦路斯的问题并不严重,而如果有些地方发生这种事情会更严重。 www.bing.com 9. It is a slackening of the tensity of consciousness, which might be compared to a low barometric reading, presaging bad weather. 意识的强度变得松弛,可以被比喻为晴雨表气压低,可预测是不好的天气。 springhero.wordpress.com 10. Lalueza-Fox now hopes the gourd blood's DNA can be compared to what's in the heart. 现在Lalueza-Fox希望葫芦里血液的DNA也能和心脏的DNA进行比对。 www.bing.com 1. The research also found that even 12 weeks after the rats stopped taking Splenda, they continued to gain weight compared to a control group. 研究还发现,即使是12个星期后,老鼠停止服用代糖,与对照组相比,他们的体重仍然继续增加。 www.bing.com 2. Research also found that asymmetry protoplast metabolic activity, compared to about symmetry to the chemical at least three times faster. 科学研究还发现,不对称原生质的新陈代谢活动能力,比起左右对称的化学物至少要快三倍。 zhidao.baidu.com 3. But it was nothing compared to all the money made since then from Superman comics, radio and TV shows, movies and toys. 但这是什么的钱相比以来取得的超人漫画,广播和电视节目,电影,玩具。 zhidao.baidu.com 4. As the total amount of time executing in user space is tiny compared to the time spent sleeping in kernel space, it gets rounded to zero. 由于花在用户空间执行的时间与花在内核中睡眠的时间相比非常小,因此就被取整成零了。 www.ibm.com 5. Compared to walking barefoot, previous research found, wearing heels adds greater compression to the inside of a woman's knee. 该研究发现,跟赤脚走路比起来,穿高跟鞋走路增加了女性膝盖内侧的压力。 www.bing.com 6. But there was no difference in their psychological wellbeing when compared to other people who have never had braces. 但在心理幸福感方面,他们与未矫正过牙齿的人相比并没有什麽区别。 big5.cri.cn 7. And scissors compared to the Daojian is an advantage can be processed into a number of paper-cut designs. 以及剪刀比拟,刀剪的1个劣势便是一次能够加农成少个剪纸图案。 blog.sina.com.cn 8. Debbie Compared to her, just a girl next door, simply as boiled water. 黛比相比于她,只是一个邻家女孩,单纯如白开水。 movie.poco.cn 9. If red dwarfs can be compared to the red embers of a dying fire, then brown dwarfs would be the smoldering ash. 如果把红矮星比作一团熄灭的火焰的红色余烬的话,那么褐矮星就是闷烧灰烬。 www.bing.com 10. The soft of US dollar led to an overall drop in the cost of living in 19 American cities compared to other major cities around the globe. 美元的疲软导致美国19个城市的生活成本相对于世界上其他主要城市普遍下降。 www.kekenet.com 1. Seventy-three percent of the seedlings headed toward the piece of rubber with tomato chemicals compared to a plain piece of rubber. 与普通橡胶块相比,抹有番茄化学物质的橡胶块吸引了更多的菟丝子秧苗,占73%。 huzhangao.blog.163.com 2. I know how I compared to him and it's good to see what he is able to do. I'm not worried about going up against Lewis. 我知道我和他相比,我高兴地看到他是什么能够这样做。我并不担心会面对刘易斯。 usa.315che.com 3. Whatever's gonna happen to this kid is nothing compared to what could happen to this city. 不管那孩子会怎样与这座城市可能遭到的袭击相比都无足轻重 www.kekenet.com 4. A beginner's painting can't be compared to that of an expert, ie is very different in quality. 初学者的画不能与专家的相比(水平极不相同) www.neworiental.org 5. If in society has the matter which one kind may startle, compared to has a dream also a more realistic matter, that is certainly: Is living. 假使世间有一种可骇的事情,比做梦还更现实的事情,那一定是:活着。 zhidao.baidu.com 6. Said to have quite fate: her ball in the Friends of the two women and a man's game compared to many other people is higher. 说来也挺有缘分:她的球友中两女一男的球技相比其他人要高许多。 bookapp.book.qq.com 7. It is true that he is underperforming compared to three years ago, but I am trying to help him. 他比三年前表现差是事实,但是我正在帮助他。 tieba.baidu.com 8. Quod Libet can support huge music libraries compared to any other audio players for linux out there. QuodLibet在大型音乐库管理这一点上要远胜于其它linux上的播放器。 www.bing.com 9. The problem is that compared to a few years ago, the speed with which new technologies are coming to the market has increased dramatically. 问题在于和多年前相比,新科技投入市场的速度迅速增加。 www.bing.com 10. Financial statements may, if necessary, be arranged in a way that the previous accounting period can be compared to the subsequent periods. 第六十一条会计报表可以根据需要,采用前后期对比方式编列。 www.hjenglish.com 1. Compared to the quiet of the children's ward, the outpatient department was crowded and hectic. 与安静的儿科病房相比,门诊部则显得拥挤而繁忙。 blog.sina.com.cn 2. I just wish it dried just a little faster and wasn't so expensive (compared to other anti-bac products). 我只是但愿泡沫能干得再快点,还有可以降点价(相对于其它抗菌产品)。 www.haomeili.net 3. "Compared to previous episodes of inflation, the current one is the first not associated with economic overheating, " he said. “与以前通胀高涨时期相比,这次是首次与经济过热无关,”他说。 cn.reuters.com 4. Bush confirmed his standing as a strong leader, an area that public opinion polls suggest is a strength for him compared to Senator Kerry. 在这个方面,民意调查也显示,与克里相比,这是布什的强项。 www.24en.com 5. A beginner's painting can't be compared to that of an expert. 初学者的画不能与专家的画相比。 edu.sina.com.cn 6. During the intake period, gas is also fed into a small prechamber, where the gas mixture is rich compared to the gas in the cylinder. 在摄取期间,天然气也是送入小预燃室,在那里丰富的气体混合物相比,在??气缸内的气体。 www.360doc.com 7. The value of the dollar compared to other leading world currencies has been a critical factor in U. S. manufacturing competitiveness. 美元与其他主要货币的比价一直是影响美国制造业竞争优势的关键因素。 www.america.gov 8. The distinguishing characteristic of Bipolar Disorder, as compared to other mood disorders, is the presence of at least one manic episode. 在双相情感障碍的显着特征的,比其他情绪障碍,是这一事件的存在至少一个狂躁。 blog.hinews.cn 9. Problems that require exponential resources (compared to the size of the problem itself), remain as intractable today as they were in 1936. 需要指数资源的问题(同问题本身的大小相比)在当今仍然同1936年时一样棘手。 www.ibm.com 10. That probably doesn't sound very much to you or to me but it is a rapid increase compared to most natural changes. 这对你我来说很可能是无所谓的,但是跟多数自然变化相比较而言,这却是一种快速的增长。 www.8875.org 1. Certainly at times your Earth life has its pleasant experiences, but they pale into insignificance compared to what lays ahead for you. 当然,有时候你们地球的生活有它自己令人愉快的体验,但是与前方正在等待你们的时刻相比就相形见绌了。 blog.sina.com.cn 2. But then Japan has always been a bit of separate case in Asia, compared to expat magnets like Hong Kong or Singapore. 但是另一方面,日本在亚洲一直都比较特殊,相比对海外人士有着巨大吸引力的香港或新加坡而言。 www.fatisia.com 3. Compared to that, America dominates an entire continent! China may become a superpower, but not a hyper-power like the US. 相比之下,美国主导整个大陆!中国也许能成为超级大国,但是却无法达到美国那样的能力高度。 www.zhjunshi.com 4. We are complex emotional beings in nature compared to any other living animal. 我们天生就比其它生物的情感更为复杂。 www.bing.com 5. The accounting and control throughout the preparation is expected to be error free, a very high standard compared to most other enterprises. 在整个过程中的登记和管控程序都不应该出现失误,这和其他大多数工作比较起来要求很高。 www.cn.wsj.com 6. He is pushy and takes his own decisions, is able to spell better compared to all the other animals. 他是粗鲁的,带着自己的决定,可以更好地比作所有法术的其他动物。 wenwen.soso.com 7. Total compensation package at the entry-level is low compared to people already in the business with several years of experience. 相对而言,初级职位人员的待遇比在业内有丰富经验的人要低很多。 edu.sina.com.cn 8. Although Bonfiglioli has been compared to Hammett and Chandler, in truth their books share nothing but a genre. 尽管邦飞利比较哈米特和钱德勒,实际上他们的书同属一个流派。 www.ecocn.org 9. If the object returned is a string, it is considered the name of an isolated store and compared to the names of the existing stores. 如果返回的对象是字符串,则将它视为独立存储区的名称,并与现有存储区的名称进行比较。 msdn2.microsoft.com 10. At the time, the calendar and now, compared to a little later, so Faun festival is actually to celebrate the coming of spring. 那时的日历与现在相比,要稍微晚一些,所以牧神节实际上是对即将来临的春天的庆祝。 wenda.tianya.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。