单词 | concede |
释义 | conceded是concede的过去式
第三人称单数:concedes 现在分词:conceding 过去式:conceded 例句释义: 让步,承认,让与,〈俚〉失,认输,失球,一致行动 1. In an attempt to consider the woman's feelings in the arrangement, Mutari conceded that the enslaved women, however, should be at least 15. 考虑到这种交易中女性的感受,Mutari承认性奴至少得满15岁。 www.24en.com 2. "If you analyse the goal we conceded, we had a lot of players in position and we were not in a bad position, " he said. “如果你分析我们所失的那个球,我们已经用很多球员在那个位置上,我们的位置并不糟糕,”他说道。 engbbs.fans1.com 3. In a break with previous administration pronouncements, he also conceded that this might be cause for concern. 相比较此前施政纲领的一个突破,是他还勉强承认这应当引起关注。 www.pinggu.org 4. 'Then there was the penalty we conceded, I don't know if it was one or not, but everything goes wrong. 我还要说说那个点球,真的不知道它是否真正存在。这之后一切都有些不正常。 www.qieerxi.com 5. In a Federal Open Market Committee meeting, he conceded there was an equity bubble but declined to do anything about it. 在一次联邦公开市场委员会(FOMC)会议上,他坦承股市存在泡沫,但拒绝采取任何行动。 www.ftchinese.com 6. Referring to the current market turmoil, he conceded: "We all failed to understand how much the system had changed. " 在谈到当前的市场动荡时,他承认:“我们都未能认识到金融体系发生了多大的改变。” www.ftchinese.com 7. The fact gave a last touch of distinction to what was generally conceded to be the most brilliant wedding of the year. 这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。 tr.bab.la 8. Tsai, 55, was widely praised for a savvy campaign, but announced that she was standing down as she conceded defeat. 蔡,55岁,因为运动悟性受到广泛赞誉,但是当他承认败选后她宣布辞去民进党主席的职位。 www.bing.com 9. In the face of the disastrous military battle, they conceded that victory was no longer attainable, and agreed to a negotiated surrender. 面对此役的惨败,他们不得不承认已没有办法取得胜利,并且同意谈判投降。 blog.hjenglish.com 10. But negotiators conceded this year that there was no chance of a legally binding deal. 但是,谈判代表们承认,今年没有机会确定具法律约束力的协议了。 www.bing.com 1. "It is a serious accomplishment, " Nocera conceded. "What remains for future biographers is to make sense of that life. " “这是一个正儿八经的赞美,”Nocera承认到,“接下来,以后的传记作者们需要做的就是真正理解那段人生经历。” dongxi.net 2. He said the film had driven up tourism on the islands featured in the films but conceded locals were "probably getting a bit sick of it" . 他说这部电影让里面那些岛上的旅游业热了起来,但是他也承认当地的居民“对此很可能感到有些厌烦”。 www.chinadaily.com.cn 3. Dr. Smith, a native of Maine who has traveled outside New England only rarely, conceded he did not know much about China. 史密斯博士,这个在缅因州土生土长的人,环游过新英格兰之外的世界。但是他也难得地极不情愿地肯承认,自己对中国所知甚少。 www.bing.com 4. Raikkonen said he had extracted the maximum from his car in today's race, but conceded that was not good enough for Ferrari's standards. 莱库宁说他在比赛中已将赛车发挥到极限,但同时也承认现在还远远未达到法拉利的水平。 ferrari-china.com 5. Mr. Cameron conceded that in hindsight it had been a mistake to hire Mr. Coulson. 卡梅伦事后承认,聘用库尔森是一个错误。 chinese.wsj.com 6. P. Singh, the chief medical officer in the district, conceded that many children had not been immunized for measles. SINGH博士,作为该地区的首席医疗官员,承认当地很多儿童从来没有对麻疹接受过免疫。 friends.julianluo.com 7. The Prime Minister Portia Miller has not conceded as she told Jamaica television that the result was too close to call. 首相波西娅-米勒却没有让步,她告诉牙买加电视选举结果很接近难以分出胜负。 blog.sina.com.cn 8. But she conceded that this was a private matter between two private firms. 但是她也承认这是两个私有企业之间的私事。 www.ecocn.org 9. However, Mr. Kan continued to deny any intention to leave office, even as he conceded the DPJ's defeat in the April elections. 不过,就在菅直人承认日本民主党在4月的选举中失利之际,他仍否认有辞职的打算。 chinese.wsj.com 10. Damien Duff's days at Stamford appear to be numbered after Chelsea boss Jose Mourinho conceded he would allow the player to leave. 在切尔西主教练何塞。穆里尼奥同意他转会之后,达米恩。达夫在斯坦福桥的日子似乎屈指可数了。在。 blog.114.vnet.cn 1. The committee conceded that it had underestimated the number of security guards needed. 伦敦奥组委承认低估了奥运所需保安人数。 blog.sina.com.cn 2. They conceded that victory was no longer attainable and agreed to a negotiated surrender. 他们承认无法获胜,并同意谈判投降。 blog.sina.com.cn 3. It was a good result for us as well - we almost managed to get a win - but conceded a last-second goal. 对于我们也拿到了一个好结果,我们差点就赢了,但是在最后一刻丢球。 cnc.arsenal.com.cn 4. Slovakia's Martin Skrtel, who has enjoyed some success against the forward with Liverpool, conceded that his opponent is "one of the best" . 斯洛伐克的马丁。斯科特尔在利物浦曾经对鲁尼沾了点便宜,他也承认自己的对手是“最好的之一”。 forum.sports.sina.com.cn 5. He was very important because if he had not made that save towards the end, we would have surely conceded the goal. 这扑救太重要了,因为直到比赛快结束前,迪达都没有活动太多,要不是他,我们保准失掉那个球。 www.bing.com 6. Tourists came in droves and Myhr was a success at last. He conceded that maybe Tatooine was not such a bad place after all. 游客络绎不绝,迈尔最终事业有成。他不得不承认塔图因或许也没那么糟。 starwarsfans.cn 7. It is responsible for cleaning up the damage and for meeting fair compensation claims , as it has readily conceded . 它有责任收拾残局,并满足合理的赔偿要求,而它也毫不犹豫地同意这样做。 www.bing.com 8. "We are happy to have qualified for the next stage of the Europa League but I am not happy with the goal I conceded, " said Reina. “我们很高兴能拿到欧联下一阶段比赛的资格,但我对我的那个失球很不满意”,雷纳说。 www.ept-team.com 9. Brown conceded that there were "no quick fixes" but said the decisions would shorten the recession and save jobs. 布朗承认,不存在“立即见效的药方”,但指出峰会决定应能缩短衰退过程并保护就业。 cn.reuters.com 10. We shared this information with Mr. Lardy in an email exchange, and he conceded the point. 我们通过电子邮件与拉迪沟通了上述信息,他也同意这一观点。 blog.sina.com.cn 1. "I believe the goal we conceded where we are less guilty is the corner against Hull because it was a well-taken chance, " he said. 我觉得对阵赫尔城时候由于角球失的那一球,我们要负的责任没有失另外一球的大。 bbs.arsenal.com.cn 2. Dr Alasdair MacKenzie conceded it would not stop those moving to the west adapting to its lifestyle. AlasdairMacKenzie博士认为这阻止不了人们移居西方国家,并适应其生活方式。 www.bing.com 3. conceded defeat only when he calculated that there were not enough uncounted ballots to provide him with the votes he needed. 当待统计选票的数量已无法达到获胜所需票数后,约翰·克里不得不无奈地承认自己的失败。 dict.ebigear.com 4. He claimed that he was not a "journalist" but a "commentator" , but conceded that the deal had been ill-judged. 他声称他并非记者而是评论员,但也承认该交易有欠考虑。 www.ecocn.org 5. He conceded that Arsenal could no longer catch Chelsea in the title race but did not dismiss the chances of others. 他承认阿森纳将不能在积分榜上追赶切尔西了,但还有其它的机会。 dictsearch.appspot.com 6. Ms Chan conceded it had led to doubts about her integrity. 陈婉娴承认事件会令人质疑她的诚信。 www.crazyenglish.org 7. But he conceded that the research does not establish a causal link and that the study did not control for many possible variables. 但是他也承认这项研究并未建立一个因果关系的关联,而且该研究没有控制许多可能的变量。 www.scidev.net 8. Even if one day, when the system was perfect, he conceded, there would be no need for laughter, there was still a place for it now. 即使有一天苏维埃体制已经完美无缺,并且不需要任何形式的嘲笑,至少,现在仍然应该给讽刺文章留下一席之地。 www.ftchinese.com 9. Later on we were good not to be conditioned by the goal conceded, we applied some pressure and created many goal scoring chances. 后来我们表现不错,没有受到失球的影响,我们给对手制造了压力,并且创造了很多进球机会。 www.milanchina.com 10. The military have conceded for the first time that parliamentary elections due to be held in September might be delayed. 军方首次承认原定于九月份举行的议会选举可能会被推迟。 www.24en.com 1. And now Henry has conceded that the hefty wage bill he inherited did not translate into strength in depth in the squad. 同时,亨利也表示巨额的球队工资支出导致难以在球员板凳深度上有更大的作为。 www.lfcbbs.com 2. True, the president conceded that he had received a "shellacking" at the polls, and that "some election nights are more fun than others. " 的确,总统本人也承认了他已经知道不利于自己的投票结果,“一些选举的夜晚总是比其它平常的晚上更加有趣。” www.bing.com 3. Amazon conceded that it had no choice but to bow to Macmillan's demands. 亚马逊承认自己别无选择,只有同意麦克米伦的要求。 www.ecocn.org 4. For starters, Jackson all but conceded his team will coast to the finish even if it has seeding implications. 对于首发,杰克逊甚至默许了他们继续这样把常规赛草草完事,即使现在到了关系到季后赛排位的危急时刻。 www.bing.com 5. We've been unlucky not to get more because some of the goals we've conceded have been right at the end of games. 我们之前不能零封对手是因为运气欠佳,因为一些进球都是在比赛快结束时。 www.jczqw.com 6. We conceded two goals on counter-attacks but in the second half we came out and tried to turn matters around but could only get one goal. 我们被反击进了两球,但在下半场打出自我,并尝试扭转,只不过只进了一球。 www.ept-team.com 7. But they conceded that the five other countries had been added to the British agreement. 但他们最终让步让另外那五个国家加入到了英国的协议中。 www.bing.com 8. As part of the negotiations, the British and American government conceded that English spelling had some room for improvement. 作为谈判的一部分,英国和美国政府承认英语的拚法可以进一步改善。 blog.sina.com.cn 9. Mr Smith conceded that "this hearing must strike some as ironic, given our own anti-trust history" . 史密斯承认,“鉴于我们自己的反垄断历史,一定也会有人认为此次听证会具有讽刺意味”。 www.ftchinese.com 10. The Inspector General conceded that his investigation did not inquire about the actions of individuals. 费恩承认,他的调查没有查询个人的行动。 www.goldenenglish.net 1. generalized extinct mammals widespread during the Jurassic; commonly conceded to be ancestral to marsupial and placental mammals. 一般化的已灭绝哺乳动物,活跃于侏罗纪;普遍认为是有袋动物和有胎盘哺乳动物的祖先。 www.hotdic.com 2. Under Rule 2-4, the only stroke which may be conceded is the "next stroke" and it cannot be conceded in advance. 规则2-4规定,被承认的那一杆应该是“下一杆”,不能预先就承认。 huagolf.net 3. He conceded that, with its memory and logic operations alongside foundry, Samsung was a different case. 不过他表示另外一家大厂三星在内存芯片和逻辑芯片业务方面则情况有所不同,不会遇到类似的麻烦。 www.cnbeta.com 4. We moved to a new house a year ago, so we rented out the old house and we conceded a lot on the rental conditions. 一年前,我们家换了新房。旧房子租了出去,在租房这件事上,我们做了很大让步。 wenda.tianya.cn 5. Mr Sarkozy conceded that there should be a more balanced division of labour with his prime minister. 他的总理需要一个更稳定的劳动部; www.ecocn.org 6. Having already conceded, informally and in private, Gore called Bush again to tell him that he'd changed his mind. 戈尔虽然已在私下和非正式的场合里承认败选,但还是又给布什(Bush)打了一个电话,告诉他自己改变了主意。 www.ftchinese.com 7. In a speech last week, Jon Huntsman, US ambassador to Beijing, conceded that Americans tended to be suspicious of state-owned companies. 美国驻华大使洪博培(JonHuntsman)上周在一次讲话中承认,美国人往往对国有企业持怀疑态度。 www.ftchinese.com 8. A decade later, when more was known about the interdependencies of nature, Leopold finally conceded the vital nature of organic fire. 十年后,当大自然的相互依赖性被进一步揭示之后,利奥波德终于承认了天然火的重要本质。 dongxi.net 9. 'That's the only possible solution. ' 'Yes, I suppose so, ' Charles conceded. 只有这个是可能的解决办法。“是的,我想也是”,查尔斯承认。 zhidao.baidu.com 10. The students, however, conceded that the unprofessional Web site seemed to be a far less safe place to give revelatory information. 不过,学生们也承认在不专业的网站上给出私密信息似乎不是很安全。 www.bing.com 1. Then she had conceded that the fact of the kiss would be nothing. 跟着她又表示让步,说接吻本身本来没有什么关系。 2. Mr Obama has conceded, in effect, that the Bush administration was right about this. 事实上,奥巴马已经承认,小布什政府在这一点上是正确的。 www.ftchinese.com 3. US President-elect Barack Obama named his economic brain-trust as he conceded that millions of Americans could lose their jobs next year. 美国当选总统奥巴马承认数百万的美国人会在明年失业,为此他提名了经济团队人选。 blog.hjenglish.com 4. We conceded a goal at the start but were able to recover, they scored after a few seconds in the second half. 开场我们一球落后,但是我们可以扳回来,下半场开始不久他们又进了第二球。 www.bing.com 5. "OPee-Wan! " Corrected Luke, and Lon conceded with another giggle. Obi-Wan sighed inwardly , but tried to maintain a sense of composure. “哦嘘嘘-万!”卢克纠正他,这让朗又忍不住爆笑一回。奥比万小声叹了口气,不过还是尽力保持镇定自若的态度。 dictsearch.appspot.com 6. Her responses, it was generally conceded, would shape the nation's perception of the Administration's competence during the crisis. 一般认为,她的回答很大程度上影响了美国人对于那次危机中布什政府应对能力的看法。 www.ed2000.com 7. "There's still a warming trend but it's not as rapid as it was before, " conceded Vicky Pope, Met Office head of climate science. “变暖趋势仍然存在,但速度较以前有了放缓,”气象局气候科学主任维姬?蒲柏(VickyPope)坦言。 www.ftchinese.com 8. But he conceded that sales in Asia overall, including Japan, are likely to cool when compared to the U. S. and Europe. 但是他认为所有在亚洲的销售,包括日本,与美国和欧洲相比的话可能会下降。 www.bing.com 9. Last season, Inter conceded two goals from set-pieces and tomorrow we'll have Pirlo who can hit a free-kick in his own particular way. 上赛季,国际在定位球上丢了两个球,明天我们有皮尔洛,他可以展示他独特的任意球踢法。 www.bing.com 10. Later, after waiting until 2007, two years after he left office, he conceded that "froth" had been his euphemism for "bubble" . 后来,直到2007年格林斯潘卸任两年之后,他才承认“浮沫”是他对“泡沫”的委婉说法。 www.ftchinese.com 1. But in the second half we conceded two goals and we have to be disappointed not to have taken something from the game. 可是在下半场我们却连丢2球。我们对不能在这场比赛拿到分数而失望。 www.ept-team.com 2. Too bad about the goal we conceded on a dead ball situation. Sometimes we need a bit more height, especially in these circumstances. 那个在防守角球时的丢球太糟糕了,有时候球队需要更多的高度,特别是在这种情况时。 www.milanchina.com 3. "Hope may not be the best basis for a management decision, " Mr Zetsche conceded this week. “希望并非管理策略的最佳依据,”Zetsche本周坦言。 www.ecocn.org 4. She also subscribed to a selective amnesia: "I have the habit of forgetting what I do not care to remember, " she conceded. 另外,她有选择性的健忘症:“我有个习惯,我会忘记那些我不想记住的事物,”她承认说。 www.bing.com 5. We have conceded too many goals from wide areas in the last couple of league games and that is something that needs to be rectified. 在上几场联赛当中,我们在许多方面导致丢失了很多球,这些是必须要改进的。 tieba.baidu.com 6. In a statement the conglomerate conceded that the accounting errors "fell short" of its standards. 通用在一份声明中承认,这些会计差错“未达到”它的标准。 www.ftchinese.com 7. Even Haiti's Prime Minister, Jean-Max Bellerive, conceded to TIME recently that reform "has to be a part of Haiti's rebuilding process. " 甚至海地总理让?马克斯?贝勒里夫(Jean-MaxBellerive)也不得不向《时代》杂志承认,改革“必须成为海地重建过程的一部分”。 www.bing.com 8. Nationalists in effect struck a deal, under which the Communists conceded independence but were allowed to keep their power and assets. 民族主义者与共产党人实际上是达成了这样一笔交易:共产党人承认乌克兰的独立,但保留他们的权力与财产。 www.ecocn.org 9. Ms. Whitman, who joined H-P's board earlier this year, conceded the company had lost investors' confidence. 今年早些时候加入惠普董事会的惠特曼承认该公司失去了投资者的信任。 cn.wsj.com 10. Barcelona head coach Josep Guardiola has conceded Cesc Fabregas is staying at Arsenal, for one more season at least. 巴塞罗那主教练瓜迪奥拉不得不承认,法宝还会呆在阿森纳,至少还会是一个赛季。 bbs.arsenal.com.cn 1. Other scientists eventually conceded that he was correct, and the black-hole emissions are now known as Hawking radiation. 其他科学家最终还是承认他是正确的,而且现在人们还把黑洞射线称为霍金射线。 www.hjenglish.com 2. However, he conceded that they were "a clear reminder" that such developments can affect the oil markets. 不过他承认,近期事态“明白无误地表明”,这类事件会影响到石油市场。 www.ftchinese.com 3. Tsai conceded defeat and said she was quitting as DPP party chief. 蔡英文承认失败,称她会辞去民进党主席职务。 www.bing.com 4. The Chelsea midfielder failed to shine in England's win over Wales at the weekend and Eriksson has conceded his form is a cause for concern. 这位切尔西中场未能在上周末英格兰击败威尔士的比赛中有上佳表现,而艾里克森承认,兰帕德的状态令人担忧。 bbs.qieerxi.com 5. The Japanese never conceded the point: Wagoner, of course, is gone. 日本从未承认这点。当然,瓦格纳也已经卸任。 www.fortunechina.com 6. Last week, he lamely conceded that he would miss his own deadline but "would anticipate" the jail shutting in 2010. 上周,他讪讪地承认将无法按照自己设定的最后期限关闭监狱,不过他“预计”在2010年可以做到。 www.bing.com 7. He conceded these the monkeys were maybe responsible to the partial consumption of his nutriment or the soiling of his nutriment container. 他不情愿地承认也许是猴子偷吃了部份吃的东西,还弄脏了他的饭盒。 www.ffenglish.com 8. On the night of his triumph he unusually conceded some power at Porsche by retiring from themain committee of the supervisory board. 在赢得上述胜利的当晚,他从保时捷监事会的主要委员会里退休,不同寻常地让出了部分权力。 www.ftchinese.com 9. She characterized the event Monday as an "industrial accident at a nuclear site" which she conceded had "aroused emotion and vigilance. " 她把星期一的事件总结为一起“发生在核电站的企业事故”,也承认这引起了“情绪不安和警惕。” dongxi.net 10. Conceded the penalty, but it was a very poor decision by the referee, and that is being kind and diplomatic. 尽管让对手得到了点球的机会,但这跟裁判的糟糕表现有关,其余时间里的表现很出色,而且很老道。 blog.sina.com.cn 1. Murphy came into this semi-final having only conceded one frame in three matches. 墨菲来到这个半决赛就只有一架在三场比赛中失球。 tiyuyundong5.com 2. Love is never boastful, no conceded. It is never rude or selfish. It does not take offence and is not resentful. 有爱就永远不要自负,不要勉强,不要无礼和自私,不要侵犯和愤怒。 blog.sina.com.cn 3. U. S. officials believed KSM was at the same location, but later conceded he had either escaped or was never there to begin with. 当时美国官方曾确信KSM应该躲藏在同一地区,后来又勉强承认,他要么已经逃遁,要么根本就没在那里露过脸。 www.bing.com 4. But he conceded there were persistent worries about the health of the banking system and said that was impeding a broader economic recovery. 但他承认银行体系稳健与否的疑虑挥之不去,并称这阻碍了经济全面回升。 cn.reuters.com 5. He reluctantly conceded the point to me. 他不情愿地向我承认了这一点。 6. It was generally conceded that the Sequoia Club , its name disgraced and influence diminished, could never be the same again . 人们普遍认为,红杉俱乐部名誉扫地,威信丧失殆尽,再也抬不起头来了。 www.bing.com 7. But Mr van der Veer has now conceded that varying pay levels would not have affected his own performance. 但范德伟现在已承认,改变薪酬水平不会影响他自己的业绩。 www.ftchinese.com 8. It conceded limited home rule only in 1979 (Greenland chose to leave the then European Community in 1985). 只是在1979年,丹麦才同意格陵兰实现有限的自治。(格林兰选择在1985年脱离欧洲共同体)。 www.ecocn.org 9. In an exclusive interview with Bloomberg Businessweek, Gou conceded that he didn't immediately grasp the significance of the suicides. 在布隆伯格商业周刊的独家访问中,郭台铭承认他没有意识到自杀事件的严重性。 www.bing.com 10. There was a "buzz in the courthouse, " he conceded, after one man renamed himself Jesus Christ. 他承认,在一个人改名为耶稣基督以后,“法院里有很大喧哗。” www.bing.com 1. At the same time, he conceded that there won't be an immediate benefit to the company's sales and profits. 同时,他也承认机器人汽车对于公司的销售和利润不会产生立竿见影的效益。 www.bing.com 2. The director of the CIA has conceded that the war in Afghanistan has been harder and slower than expected. 中情局主管承认,阿富汗战争比预期要艰难、缓慢。 www.enread.com 3. He conceded us the point. =He conceded the point to us. 在这一点上,他对我们做了让步。 www.hotdic.com 4. He argued with syndicate leaders who controlled the pimps and who ultimately conceded to his economic logic. 他与控制皮条客集团的头目争论,他们最后也同意了他的经济逻辑。 dictsearch.appspot.com 5. But she conceded: 'It obviously would be difficult to enforce. ' 但她承认:显然,这一规定执行起来很难。 c.wsj.com 6. At the moment, he conceded, "everything is illegal" . 这时候,他承认“所有事都是非法的。” www.bing.com 7. Even Ofqual conceded that Wikipedia "can be an excellent starting point for research" . 连英国资格与课程管理委员会也承认,维基百科“可成为做研究很好的起点”。 www.ecocn.org 8. "The modern game has changed so dramatically that it can be very difficult to uphold standards, " he conceded. “现代足球的挑战很大,你很难保持自己,”他承认。 www.thefa.cn 9. Two years ago, Mr Gates conceded that the F-35 would probably be the last manned strike fighter. 两年前,盖茨先生承认F35将有可能是最后一代有人驾驶的攻击战斗机。 www.ecocn.org 10. Allen has not conceded defeat, and his campaign says he will wait until a re-check of the vote counting is completed by local officials. 艾伦还没有承认败选。他的竞选班子说,他要等地方官员完成对计票的核查。 www.zftrans.com 1. Eventually they conceded, but only after he had shown musical promise by taking up the violin at school. 最终,他的父母让步了,但有个要求,那就是必须在学校里学习小提琴。 www.bing.com 2. In Beijing this week, Mr Obama formally conceded that in today's world the US can get only so far without China's help. 上周在北京,奥巴马正式承认,在当今世界,没有中国的帮助,美国能办到的事是相当有限的。 www.ftchinese.com 3. The moment for sanctions might yet arrive, Mr Sarkozy conceded. 萨科齐承认,制裁的时刻仍然可能到来。 www.ecocn.org 4. But he conceded it should have been made clear that the figure referred only to Iraq's ability to deploy battlefield munitions. 但是,他的结论是,这些数据仅仅指的是是伊拉克有能力部署战场军火。 www.ecocn.org 5. Mr Buffett himself conceded the point in his 2006 letter to investors. 在2006年致投资者的信中,巴菲特自己承认了这一点。 www.ftchinese.com 6. It's a fantastic stadium and the atmosphere is very good. We had a difficult game there last season. In two minutes we conceded and scored. 这是一座梦幻般的球场,球场的气氛非常好。上赛季我们在这里经历了一场艰苦的比赛。两分钟内,双方各进一球战平。 www.lfc.org.cn 7. White House officials conceded the jobs growth was not good enough. 白宫官员承认,就业增长情况不够好。 cn.reuters.com 8. A lack of concentration, a lack of communication, a lack of coordination and individual urgency [is behind the goals we have conceded]. 缺乏专注,缺乏沟通,缺乏合作,个别人很着急,这是我们丢球背后的原因。 dx.arsenal.com.cn 9. Mr Obama sounded like a grown-up when he conceded their point and moved on. 当奥巴马对他们作出让步并继续按程序行事时,显示出了处事成熟的风范。 www.ecocn.org 10. 2 work accounts should stop quickly meet after work, to base conceded channel, and leaned greeting or eye contact nod to say hello. 2工作中遇到业户经过应迅速停止作业,给业户让出通道,并欠身点头问候或目光接触问好。 www.bj3658080.com 1. She conceded many women were put under pressure not to use condoms to avoid upsetting their sex partners. 她承认很多女性为免触怒她们的性伴侣,只好放弃使用避孕套。 www.crazyenglish.org 2. Finally the company conceded wage increases to their workers. 最后公司承认工人的工资增加。 zhidao.baidu.com 3. Even most critics conceded that he did much to mend US fences in Latin America. 即便是最具批评性的评论家们也承认他对改善美国在拉丁美洲的关系作出了很大的贡献。 www.bing.com 4. But even academic advocates of this approach conceded that it is politically untenable. 不过,即使是提倡这一做法的学术界人士也承认,这在政治上是站不住脚的。 chinese.wsj.com 5. "It doesn't seem to work in the U. S. , " Mr. Mercier conceded. Mercier先生承认:“这理论在美国似乎行不通。” www.bing.com 6. The boxer conceded the fight after suffering a heavy blow to his eye. 这名拳击手的眼睛吃了一记重拳后才认输。 www.taipeitimes.com 7. Speaking to reporters in September, he conceded that the company has a long way to go. 9月份对媒体发言时,他承认公司还有很长的路要走。 chinese.wsj.com 8. The match got off to a very bad start, as we conceded immediately and everything changed from that moment on. 光头,“我们开局太烂,但从那一刻起,我们就彻底改变了!!” www.jczqw.com 9. Antigraft activist Anna Hazare broke his hunger strike Sunday morning after the Indian government conceded to his demands. Antigraft活动家安娜Hazare打破了他的绝食星期天早晨后,印度政府承认了他的要求。 www.englishtang.com 10. Cox, discussing early July's Northeastern heat wave, conceded that the invention still has a clearly proven public-health benefit. 考克斯最近在接受采访时谈到了七月初美国东北部地区的滚滚热浪,认为空调对于公共健康还是大有裨益的。 dongxi.net 1. The government has already conceded that it won't be able to meet its official inflation target of 4% this year. 中国政府已经承认无法达到今年4%的官方通胀目标。 chinese.wsj.com 2. It must be conceded that different judges have different approaches to these cases. 必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。 3. Superintendent David Hartshorn, from the Met's public order branch, conceded law-abiding campaigners were being added to the database. 伦敦警视厅公共秩序分局的警长DavidHartshorn承认,守法的异议人士也被加入到数据库中。 www.bing.com 4. It was a good result against Bolton, especially after we conceded a goal early in the second half. 完胜博尔顿的比赛是一个好的结果,尤其是在我们下半场开场丢了一球的情况下。 www.bing.com 5. After that, we also conceded to the hangzhou west lake, although it is summer, but "the paradise on earth" is so attractive. 之后,我们又马不停蹄的赶到了杭州西湖,虽然是夏天,可是“人间天堂”依然那么美丽迷人。 zhidao.baidu.com 6. Secretary of Defense Robert Gates conceded to the panel that the rebels are not a well-known or cohesive unit. 在国会上国防部长罗伯特盖茨承认利反对派缺乏团结声誉不佳。 www.bing.com 7. Also Monday, Mr. Wang's lawyer said his client conceded he accepted a payment of $9 million but that it was for products. 同在周一,王勇的律师说,王勇承认他拿到了900万美元付款,但表示这笔钱是货款。 www.voa365.com 8. But many Democrats feel he has already conceded enough by allowing so many tax cuts in his own proposal. 但许多共和党议员认为,他已经在方案中的减税部分进行了足够大的让步。 www.ecocn.org 9. Indeed, Google's Mr Schmidt freely conceded that YouTube is the "clear winner" , especially in creating social networks around its site. 确实,Google的Schimidt先生坦率的承认YouTube是“明显的赢家”,尤其是围绕它的站点创建社会网络方面。 www.ecocn.org 10. He conceded that Greece's history of inaction on fiscal problems was the source of "mistrust" . 他承认希腊在财政问题上的不作为历史是“不信任”的根源。 www.ecocn.org 1. "Yes, sir, " saluted the Sergt, who conceded that he should have made the announcement in an implicit manner. “是的,长官,”中士向中尉敬了个礼,承认自己应该一根含蓄的方式做出通知。 www2.ouc.edu.cn 2. Malta has voted "Yes" in a non-binding referendum on legalising divorce, Prime Minister Lawrence Gonzi has conceded, local media report. 当地媒体报道称,总理劳伦斯·冈崎承认,马耳他公民对于是否可以离婚这一问题进行的不受约束的公民投票选举结果是“赞成”。 blog.sina.com.cn 3. No. When B conceded As next stroke, A had completed the hole. Concession of a stroke may not be declined or withdrawn - see Rule 2-4. 没有。当B免除了A的下一杆时,A就算完成了这一洞的比赛。免除下一次击球不能被拒绝或撤消——见规则2-4。 huagolf.net 4. He conceded he would kill elephants, "for the right price. " 他承认自己会猎杀大象,“只要价格合适。” cn.nytimes.com 5. But he conceded it was not an altruistic bid to save newspapers. 但他也承认说这不是一项拯救报业的利他主义行动。 www.bing.com 6. Still, AOL executives conceded that they could have done a better job with search and domestic display ads. 尽管如此,AOL公司高管承认,他们在搜索及国内展示广告方面本应做得更好。 dongxi.net 7. Even the prosecutor gave up on the idea of finding him fit to stand trial and conceded that he was incompetent. 即使公诉人也放弃了找出他健康的证据让他受审的想法,并且承认他精神不健全。 www.bing.com 8. We conceded two goals in a slightly naive way, we suffered the physicality of Adriano and Ibrahimovic. 两个失球都有点难看,阿德里亚诺和伊布拉希莫维奇让米兰吃了不少的苦头。 www.bing.com 9. alves, adding that he was confident of finding oil in the areas recently conceded by the Brazilian authorities. 贡萨尔维斯还补充说他很自信在巴西官方最近容许的地区内找到石油。 www.edu114.cn 10. It would have been easier if we hadn't conceded late on in Russia, but it's too late to talk about it really. 如果我们在俄罗斯没有在最后时刻丢球,也许会容易些,但是放马后炮已经太晚太迟了。 bbs1.arsenal.com.cn 1. However, the Londoners have conceded more goals without the centre half, which is testament to his defensive worth. 但是的确,枪手能取得更加多的进球,但是却损失了他们的防守能力。 bbs.arsenal.com.cn 2. Hoare conceded and the captain of the aircraft allowed them on board after Hoare had found fuel for the aircraft. 霍尔认可了这个计划,客机机长则在他们找到燃料之后同意他们登机。 afsbbs.com 3. A deep study on multi-factor convertible bond pricing models and numerical implementation techniques is conceded in this paper. 本文对多因素可转换债券定价模型和数值实现技术进行了深入的研究。 soso.361xs.com 4. We had a chance to progress, but we conceded a penalty in the last minute. 我们有机会晋级,但是我们最后失掉了点球。 www.jczqw.com 5. Seconds later Walcott and Arsenal conceded to let Liverpool back into the tie and eventually lost 5-3 on aggregate. 几秒钟过后,小老虎和阿森纳就被红军扳平了比分,最后他们以总比分3比5告负。 bbs.arsenal.com.cn 6. After the First World War Germany conceded to her neighbours much valuable territory. 第一次世界大战后,德国割让给邻国不少有价值的土地。 7. Even John Boehner, the Republicans' leader in the House of Representatives, grudgingly conceded, "These aren't necessarily bad proposals. " 甚至众议院共和党领袖约翰?伯纳(JohnBoehner)也勉强承认“这些提案不算太坏”。 www.ecocn.org 8. Paulson conceded that credit markets are still clogged and that more action is required. 保尔森透露,信贷市场仍然冻结,需要采取更多行动。 www.ebigear.com 9. At the news conference, Mr. Kim conceded Brazil is a very strong team. 金正勋在新闻发布会上承认巴西是一支实力非常强大的球队。 c.wsj.com 10. He conceded that his 'contacts with foreign investors haven't been close enough, ' and pledged to increase interaction. 他承认,他与外商的接触还不够紧密,并承诺力求能多增加一些同外商接触的机会。 chinese.wsj.com 1. However, Milan looked vulnerable defending set-pieces, and conceded a goal when Igor Tudor headed home from a corner kick. 但是,米兰看起来仍然没法防好定位球,而且被图多尔利用角球头球攻入一球。 www.bing.com 2. In correspondence with PI, Google conceded that technology intended to blur faces and car number plates wasn't infallible. 在与国际隐私组织的信函中,谷歌承认,旨在模糊脸孔和车牌号码的技术并非十全十美。 treasure.1x1y.com.cn 3. Even some long-term value investors attracted by HP's depressed price are alarmed by the moves, Mr Lane conceded. 他承认,就连一些受惠普股价下跌吸引的长线价值型投资者也被这些举措吓坏了。 www.ftchinese.com 4. Contract points are only conceded by the opposition when they feel they've had some hand in altering your original proposal. 只有在对手认为他们已经掌握了可改变你原有提议的某些东西的时候,才会对合同的某些要点做出让步。 blog.163.com 5. But they conceded that Riyadh could be boosting output towards Asia, where oil trade data are murkier. 但他们承认,沙特方面可能提高了对亚洲的产出,而亚洲的石油贸易数据不那么透明。 www.ftchinese.com 6. The landowner conceded his neighbours the right to cross his land. 那块地的主人不得已容许邻居们横穿他的土地。 test.2u4u.com.cn 7. The IMF conceded that its assessment was hindered by data gaps and constraints on access to confidential information. IMF承认,其评估受到一些因素的妨碍,包括数据间隙和得不到保密信息。 www.ftchinese.com 8. Earlier, the leader of President Musharraf's Pakistan Muslim league conceded defeat, well before the announcement of official results. 早些时候,穆沙拉夫总统的巴基斯坦穆斯林联盟(领袖派)领导人侯赛因承认在选举中失败,时间远远早于官方公布的选举结果。 www.kekenet.com 9. "China is the biggest driver of our resource demand, " Mr Kloppers conceded. 科劳珀斯承认:“中国是资源需求的最大驱动力。” www.ftchinese.com 10. Krugman effectively conceded defeat on a range of economic debates. Who defeated him? 克鲁格曼实际上承认了自己在一系列经济辩论中落败。谁击败了他? www.bing.com 1. Over the last few years we haven't conceded many goals. 这几年我们都没丢过这么些球。 forum.sports.sina.com.cn 2. Saxena conceded, however, that profitability will come under pressure as competition heats up. Sexena承认,随着竞争加剧,盈利能力将面临考验。 cn.reuters.com 3. The Prime Minister conceded that bin Laden's presence in Abbottabad had exposed an "intelligence failure. " 总理承认,拉登在阿伯塔巴德的存在已公开了“情报失败”。 www.englishtang.com 4. While Celia disliked the statement' s emphasis and some allusions, she conceded mentally that Stavely sounded professional and impressive. 西莉亚尽管不喜欢声明强调的重点和一些暗示,但内心里还是承认斯塔弗利的话听起来很内行,也很能打动人心。 www.bing.com 5. Former Massachusetts Governor Romney, speaking to supporters in Boston, conceded the election a short time earlier. 前麻萨诸塞州州长罗姆尼在波士顿向支持者发表讲话,承认败选。 www.bing.com 6. Senator Manuel Villar, who ranked third, conceded the presidential elections to Mr. Aquino on Tuesday. 排名第三的参议员维亚(ManuelVillar)于周二承认败选。 c.wsj.com 7. The hand of plant East plant let vibration virtuous forgive, zhe obtained and President conceded position. 东株让振哲求得贤淑的原谅,并让出会长位置。 tv.360mp3.com 8. Certainly the headed goals we have conceded have taken away a few points, but there are no specific blames. 当然这个赛季我们在头球上的丢球让我们失去了蛮多的分数,不过也没什么特别的责备。 www.bing.com 9. If we had conceded a goal I would have been bombarded with questions about why I don't buy a centre back! They have to take credit. 倘若今天我们有失球绝对又有很多人来质疑我为什么不买中卫!现在,我想说,他们值得信赖! www.kle100.cn 10. On Thursday, RIM conceded that advance won't now appear until the latter part of next year. RIM周四承认,这一转型要到明年下半年才会取得进展。 chinese.wsj.com 1. ' We could have played for three more hours and would not have conceded. We couldn't lose this game with our tactical plan. 我们本来能踢上三个小时甚者更长时间保持不败,如果我们能按战术安排踢下去我们不会输掉这场比赛。 www.xuejiaocheng.com 2. We have conceded more goals and that's where the difference lies. 我们丢掉了更多球,这就是摆出来的差距。 bbs.arsenal.com.cn 3. What disappoints me is to have conceded a goal on a dead ball situation, but we can work on this aspect and be more careful. 最让我失望的是在定位球防守上丢了一个球,但是这方面仍可改进,变得更加小心。 www.milanchina.com 4. "It's not easy for a military to evolve from ground zero, " Mr Bush conceded. 布什承认,“凭空发展出一支军队实属不易。” www.ecocn.org 5. Bagehot's gloom is not universally shared, it should be conceded. 白芝浩式忧郁虽不是老少咸宜,但值得关注。 www.bing.com 6. The winning candidate made a victory speech shortly after his rival conceded. 对手承认落败后,胜出的候选人随即发表胜利演说。 paper.wenweipo.com 7. George Bush has recently conceded that America is "addicted to oil" , but he still argues about the causes of global warming. 乔治?布什最近承认美国“染上了石油瘾”,但他依然对全球变暖的原因持怀疑态度。 www.hjenglish.com 8. A macho-looking guy conceded to feeling some fear during Ontroerend Goed's performance, but he was grinning while he told me. 一个长的很有男人气概的人承认他在参加OntroerendGoed表演时有点害怕,不过他是笑着说这些话的。 www.bing.com 9. They have conceded 26 goals this season in 17 league game. Only Stoke in the bottom half have conceded fewer. 本赛季17场比赛庞贝已经有26个失球,不过在积分榜的下半区只有斯托克城的丢球比他们少。 www.jczqw.com 10. After some contemplation, she conceded, "I suppose it's all right, so long as they don't enslave our children in the future. " 想了一会,她做出了让步,“我想应该没关系吧,只要他们以后不把我们的孩子拉去做奴隶。” cn.nytimes.com 1. It was a baptism of fire - Parlour conceded a penalty in a 2-0 defeat at Anfield - but, unabashed, the teenager came back for more. 这是一次火的洗礼:帕洛尔在安菲尔德0:2失利中被判点球犯规,但是,这位少年毫不胆怯,卷土重来。 bbs.arsenal.com.cn 2. Even Mr Ballmer conceded back then that he was searching for the "holy grail" of healthcare. 即使是鲍尔默先生当时也承认,说他是在搜寻保健行业的“圣杯”。 www.ecocn.org 3. Chievo slowed down a bit in the second half, they conceded more than in the first half. 切沃在下半场的进攻速度有点放慢,他们与上半场相比防守的漏洞更多。 bbs.mcfc2006.com 4. The youngsters came in and we kept working hard but then we conceded the late goal to Van Persie. 年轻球员临危受命,我们仍在继续努力,可最终还是被范佩西破门得分了。 www.lfcbbs.com 5. Royal conceded defeat shortly after unofficial results were released. 非官方结果公布后不久,罗雅尔承认失败。 www.hxen.com 6. Arsene Wenger has conceded that Arsenal will struggle to win the Premier League this season, with Manchester United the likely champions. 阿塞纳。温格承认阿森纳本赛季想夺得联赛冠军是非常困难的,曼联很有可能成为最终的赢家。 forum.sports.sina.com.cn 7. "U. C. I. D. is heavily in debt, " a company spokesman, Sun Zhengrong, conceded in an interview. “公司的负债很重,”该公司的发言人孙正荣(音)在一次采访中承认。 www.bing.com 8. The champion conceded 10 points to me AT the start of the game, but, even so, he beAT me! 冠军得主在比赛开始时让我十分,但是即使如此,他还是打败了我! dict.ebigear.com 9. A majority of shareholders supported the motion, Mr Breuer privately conceded. 大多数股东支持这项提议,布鲁尔先生私下做出了让步。 bbs.mbahome.com 10. This month the incumbent in Somaliland, a nation-in-waiting, conceded electoral defeat. 本月在亟待建国的索马里,当局政府承认大选失败。 www.ecocn.org 1. conceded that Wankel engines are quieter than comparable piston engines. 转子发动机比通常的活塞式发动机噪音小也是大家所公认的。 dictsearch.appspot.com 2. The experienced keeper knows the threat posed by the German strikers only too well, having conceded six goals to them on one occasion. 这位经验丰富的门将深知曾经一次攻入她们六球的德国攻击手们的威胁。 blog.sina.com.cn 3. But he conceded that for the most part, the interest has yet to translate into many actual deals. 但他承认,对大部份的利益,还没有转化为许多实际交易。 www.sjgcz.cn 4. Before Sarkozy delivered his victory speech, Royal conceded defeat, but vowed to fight on. 在萨克齐发表胜选演讲之前,罗雅尔已承认选举失败,但她发誓要继续战斗。 blog.sina.com.cn 5. Meanwhile, America's four banking regulators have conceded that "going international" is the way of the future. 于此同时,四位美国银行管理人员承认“走国际化”为将来大势所趋。 www.ecocn.org 6. He conceded the election to his opponents. 他承认他在竞选中输给对手。 www.kekenet.com 7. "We are disappointed because we conceded a goal from a set-piece, but after the game you feel strong, " the Reds defender admitted. “我们很失望,因为我们丢了个定位球。但赛后你感觉不错,”曼联后卫承认。 forum.sports.sina.com.cn 8. The defense conceded during the questioning of potential jurors that Bartley, then 14, shot all three men. 在对陪审团的问讯会上,辩方承认当时年仅14岁的Bartley向三名被害人开枪。 www.hjenglish.com 9. Soviet ambitions could be checked here, conceded there. 苏联的野心的在这儿被遏制了,在那儿被承认了。 www.bing.com 10. Writer conceded that such long-lasting struggle is a necessary step in pursuit of himself. 作家认为这种恒久的斗争也是自我追寻的一个必要步骤。 www.fabiao.net 1. But she conceded she feared her 39-year-old son had "gotten too smart for himself" . 但是她不得不承认她害怕他已经39岁的儿子可能“聪明反被聪明误”。 www.bing.com 2. Maddison freely conceded that the further back he went , the more he had to rely on "clues and conjecture " . 麦迪森勉强承认,研究的时间越久远,他所依赖的“线索和推测”越多。 www.bing.com 3. Thank God, after some battle, the demon conceded defeat, Jesus will always be the victor! 感谢主,争战了一段时间,魔鬼屈服了,主耶稣始终是得胜的! gtlim.com 4. Some possible benefits seemed highly speculative, the researchers conceded, based on people driving less and walking and cycling more. 科研人员坦承,有些行为带来的潜在益处似乎很不稳妥,如少开车、多走路和多骑车。 www.chinadaily.com.cn 5. Mr. Buffett has conceded an 'unforced error' in buying this oil stock when oil prices were booming. 巴菲特已经承认,自己在油价飙升的时候购买这只石油股票犯下了“非受迫性失误”。 www.bing.com 6. We did our best, considering that we were conceded no space. 考虑到我们没有获得多大的空间,我们已经做到了最好。 www.milanchina.com 7. Unwilling to dwell on failure, Mr. Zhu conceded only that these problems are 'not unrelated to shortcomings and errors in our work. ' 朱镕基不愿意细说失败的地方,只说“这些问题产生的原因比较复杂,不少也同我们工作中的缺点和错误有关。” c.wsj.com 8. According to The Journal's Scott Patterson, Buffett himself conceded that he "did some dumb things. " 据《华尔街日报》的帕特森(ScottPatterson)说,巴菲特自己承认,他“做了些蠢事”。 www.bing.com 9. Later, Mbeki conceded that HIV could be one cause of AIDS alongside malnutrition and other diseases. 后来,姆贝基承认艾滋病毒(HIV)可能是艾滋病的原因之一,致病原因还包括营养不良和其他疾病。 www.scidev.net 10. "We have not continually driven innovation in our display business, " Sue Decker, Yahoo's new president, conceded last week. 雅虎新任总裁苏-德克尔(SueDecker)承认:“我们未能在网络显示广告方面持续推动创新。” www.ftchinese.com 1. The Reds have conceded just one goal (to Arsenal) in their last six games and two in their last nine. 红军最近的六场联赛中只让对手攻进一球(在对枪手的比赛中),而最近九场只丢两球。 www.lfcbbs.com 2. Council leaders conceded that some tough decisions will be 'painful' but the scale of the cuts is broadly in line with their planning. 议会的领导承认,有些艰难的决定确实是很痛苦的,但是精简的规模大体上和计划一致。 www.24en.com 3. He conceded us the right to walk through his garden. 他允许我们从他的花园中走过。 www.hxen.com 4. They meet civilian politicians often and have serially conceded to the demands of street protesters. 他们经常与非军方政治家会面,还会对街头抗议者提出的要求予以让步。 www.ecocn.org 5. We are a very strong team because we have been playing together for many years, when we conceded the goal we never lost our cool. 我们是一支很强的球队,因为我们在一起踢球已经好多年,丢球之后,我们并没有沉不住气。 www.milanchina.com 6. He conceded that the illicit trade was thriving all the same. 他也承认非法交易依然在继续扩张。 www.bing.com 7. She conceded that naked therapy is not approved by any mental health association. And she is not a licensed therapist. 她也承认所有的心理健康机构都不认可裸体治疗发,此外,她本人也并不具备治疗师的资格。 www.bing.com 8. "I suppose so, " conceded the mother. “我想是这样的”母亲承认。 www.bing.com 9. Alistair Buchanan, Ofgem's chief executive, conceded to the Guardian: "We live in a different energy world. " Ofgem的首席执行官AlistairBuchanan对卫报承认,“我们生活在一个多能源的世界里”。 www.bing.com 10. But he conceded that government revenues had fallen along with corporate income. 但他同时也承认,政府收入因企业收入下跌而连带减少。 www.bing.com 1. We had a really bad start to the game and conceded two goals. They were sharp and aggressive and played very well in the first half. 我们刚开始踢得很糟糕,并且丢了两球。他们非常富有攻击性,在上半场表现出色。 www.jczqw.com 2. "I thought he came with the elbow, " he conceded. “我认为他过来就用肘击,”他承认道。 www.jczqw.com 3. They conceded us the right to cross their land. 他们容许我们在他们的土地上有过路权。 www.hxen.com 4. It was what we needed but then we conceded the penalty and then lost another goal right at the start of the second half. 这是我们需要的,但随后那个点球尽管不愿意承认,但还是发生了,下半场刚开场我们又丢掉一球。 www.ept-team.com 5. He conceded, however, that he was 'getting annoyed. . . . I'll get over it. I'm tired. ' 但他承认自己很气恼……会克服这个难关,并表示很累。 chinese.wsj.com 6. United conceded from a corner just before half time, then again after the break, ending with a 2-2 stalemate. 曼联上半场快结束的时候就丢了个角球,然后是下半场一开始就被追成了2-2。 forum.sports.sina.com.cn 7. Not an inch must be conceded to the rich peasants. 对于富农,是一步也退让不得。 www.hotdic.com 8. BP has conceded some ground by agreeing on terms which the Russian partners found acceptable. 英国石油做出了一定的让步,在俄罗斯合作伙伴的接受范围内同意了一些新条款。 www.ecocn.org 9. We have scored seven and conceded none in two games. 两场比赛中我们打入七球,一球未失。 www.milanchina.com 10. Five of Arsenal's 11 goals conceded have come from set pieces this season. 本赛季,阿森纳的11个丢球有5个都是对方通过定位球打进的。 www.chinadaily.com.cn 1. However, he conceded that it's impossible to control everything. 尽管如此,他承认控制一切是不可能的。 www.bing.com 2. defended the payment of large bonuses as essential to retaining talent, but also conceded that "no bank should be a burden to taxpayers. " 戴尔蒙德声辩,为了留住人才,高薪是必需的,当然他也承认“没有一家银行应该成为纳税人的负担”。 ecocn.org 3. Orality never fully conceded its role to literacy and literature. 口述从未承认它文学和艺术的作用。 www.docin.com 4. Facing Jobs, however, Parker conceded defeat. 然而,面对乔布斯,帕克承认失败。 www.bing.com 5. After world War I, Germany conceded its neighbours much valuable land. 第一次世界大战后,德国让予其邻国许多宝贵的领土。 cet.hjenglish.com 6. Despite top marks in dependability and satisfaction surveys, Lexus has conceded its number one spot to BMW based on year-to-date sales. 尽管最高的可靠性和满意度调查,雷克萨斯已经承认其排名第一的基础上向宝马今年迄今为止的销售。 usa.315che.com 7. It is the most disappointing defeat of the season, particularly with the way we conceded. 这是本赛季最让人失望的败绩,特别是以这样的方式失败。 www.bing.com 8. Berlusconi insists he has never paid for sex, but conceded last week following D'Addario's claims that he "is not a saint" . 贝卢斯科尼坚称自己从未花钱买春,但继达达里奥的公开表态之后,他在上周勉强承认自己“也是个俗人”。 www.hxen.com 9. Mr Chen conceded defeat at the weekend and resigned as DPP chairman. 上周末,陈水扁承认失败,并辞去民进党主席一职。 www.ftchinese.com 10. The wage increases will affect inflation, she conceded. 她承认,提高最低工资会推高通货膨胀。 chinese.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。