单词 | circulate |
释义 | circulated是circulate的过去式
第三人称单数:circulates 现在分词:circulating 过去式:circulated 例句释义: 循环,流通,流行,使流转,流通的,传阅,发行范围 1. As you can see, all the proposed plans of the dark that circulated on the net for early November did not manifest. 你们看,黑暗者所有的11月初围绕网络主张地计划并没有显现。 tieba.baidu.com 2. A report of the meeting will be circulated to all Member States and made publicly available for a web-based consultation. 此次会议的报告将分发给全体会员国并将公开提供以便举行一次网络磋商。 www.who.int 3. The resignation letter had not circulated widely, but if it became public it would likely cause problems for the church. 这封脱教信没有大范围地流传,但如果公布了它就很可能给教会带来很多棘手的难题。 www.bing.com 4. A photograph of a man trying to grab the torch from a Chinese girl in a wheelchair was widely circulated. 一名男子企图从坐在轮椅上的中国姑娘手中抢夺火炬的照片,也在网上广泛流传。 www.ftchinese.com 5. The oceans are a key part of the natural carbon cycle, in which carbon dioxide is circulated between the land, seas and atmosphere. 在自然的碳循环中,二氧化碳于陆地、海洋和大气中流通,海洋是其中一个关键的环节。 www.bing.com 6. The Chair added that various delegations and groups had given proposals, which had been circulated the day before. 主席还说,各个代表团和集团已经提交了提案,均已在前一天分发。 www.wipo.int 7. She said the draft resolution could be quick-circulated among members of the UN Security Council later today. 她表示,该决议草案今天晚些时候将在联合国安理会成员国之间迅速进行交流。 blog.sina.com.cn 8. Earlier this year, a written warning telling her to shape up from her producer in Georgia Rules was circulated in the press. 今年早些时候,她的《乔治亚法则》的制作人发出的告诉她好自为之的书面警告在新闻界到处流传。 dictsearch.appspot.com 9. Rumors about this building and its goings on had circulated among the ranks for as long as we had the contract. 从我们刚签订劳动合同开始,就一直流传着关于这栋楼的传言。 en.eol.cn 10. Rumors circulated that it was the end of the Answer's career, but Moore tells AP that Iverson is healthy and preparing for a comeback. 有传闻说,外号“Answer”的艾弗森的职业生涯要结束了,但摩尔对美联社说,艾弗森很健康,正在筹备重返篮坛。 chinese.wsj.com 1. The Delegation acknowledged that the document was a fairly lengthy one and it had been circulated shortly before the first IIM. 该代表团承认,该文件相当长,而且在召开第一届闭会期间政府间会议之前短时间内才予以散发。 www.wipo.int 2. Rumors also have circulated that he attempted to run for the president of the United States to better protect Mexican workers. 有传言说,他打算竞选美国总统,保障墨西哥劳工的利益。 www.elanso.com 3. In a video message posted on his website and circulated by social networking sites, the Dalai Lama said the archbishop is a unique person. 在张贴在自己的网站和社交网站分发的视频信息,达赖喇嘛说,大主教是一个独特的的人。 www.maynet.cn 4. A Malaysian legislator resigned Tuesday after photos of her sleeping in the nude were circulated among the public. 因裸睡照片外泄,马来西亚37岁的女议员黄洁冰17日辞职。 www.chinadaily.com.cn 5. eg. The news of the enemy's defeat quickly circulated round the town. 关于敌人被击败的消息很快就在镇上流传开来了。 bm.gduf.edu.cn 6. The news of the enemy's defeat quickly circulated round the town. 敌人被打败的消息很快地在整个城镇传播开来。 www.bing.com 7. But when human rights groups complained, as a haunting video of the hanging was circulated on the internet, he appeared to backpedal. 但当令人难以忘怀的绞刑视频在互联网上流传,从而招致人权组织的抱怨时,潘基文似乎有些退却。 www.ftchinese.com 8. After hitting that, this kind of cooked wheaten food circulated come down, and be passed to north. 打那以后,这种面食就流传了下来,并且传到了北方。 dictsearch.appspot.com 9. Ministers are considering three options for private sector involvement, set out in a document circulated by the European Commission. 欧洲各国财长正在考虑让私人部门帮助纾困希腊的3种选择,欧盟委员会散发的一份文件阐述了这些选择。 www.ftchinese.com 10. The more in-depth the more unable to extricate themselves, circulated by the charm of his body, there is reverse the power of living beings. 越是深入就越无法自拔,他身上所散发的魅力,有颠倒众生的力量。 learning.zhishi.sohu.com 1. Though unarmed, the ship was carrying munitions for the Allies, and the Germans had circulated warnings that the ship would be sunk. 虽然没有武装,但船上还是带了提供盟国的军需品,德国人曾发出警告说船将被击沉。 dict.ebigear.com 2. In June, GMAC announced it had shut down Scoretop. com, alleging questions still in use had been circulated on the site. 今年6月,GMAC宣布关闭了Scoretop.com,称该网站散布了目前仍在使用的试题。 www.ftchinese.com 3. According to stories that have recently circulated, the face of a demon can now be seen on the door. 根据最近的传闻,现在能看到一张恶魔的脸浮现在房间的门上。 www.elanso.com 4. Dubbed "Thumbman, " the lad became famous after a picture of him posing with 3 pals circulated the web. 这名男子给自己取了“拇指男”的绰号,他和三个朋友的合影照片在网上发布后,声望如日中天。 www.chinadaily.com.cn 5. Though the book has been completely discredited as a hoax and forgery, it is still in print and remains widely circulated around the world. 尽管这本书像恶作剧与伪造品那样完全不可信,但它迄今为止仍在出版并在世界广泛流传。 www.bing.com 6. Even information already publicly circulated can be problematic, as the case of Shi Tao, a journalist, illustrates. 就像记者师涛的遭遇所显示的那样,甚至那些已经公开传播的信息也可能有问题。 www.ftchinese.com 7. Johns Hopkins has recently sent this out in its Newsletters . This information is being circulated at Walter Reed Army Medical Center . 约翰霍浦金斯医院最近在其新闻发布稿中透露了上述讯息。此讯息也正在华特里德陆军医学中心流传着。 dictsearch.appspot.com 8. As the others quietly left the cellar and circulated through the city, wild Whip walked eastward on King street toward the Hale mansion. 在别人悄悄离开顶楼在城里到处煽风点火的时候,野惠普朝东沿国王街走向黑尔府。 9. The contaminated water, meanwhile, flows into a recovery system, where it's re-circulated, over and over, through the recycling system. 废水同时流入回收系统,通过循环系统一遍一遍地再利用。 www.bing.com 10. Before, a few people had secretly circulated dissident newspapers and had often been imprisoned for that. 以前,只有少数人私下传播持不同政见的报纸,并常常因此而坐牢。 www.ftchinese.com 1. The president said video of her apparent shooting death, circulated worldwide, is a "searing image. " 总统说,显示她中弹身亡的录象传遍世界,录像所显示的形象令人心痛。 www.24en.com 2. This was widely circulated and much giggled over and, within a few weeks, Horton was ousted in a boardroom coup. 本文广为流传,令人忍俊不禁,而不出几个星期,霍顿就在一场董事会变动中被逐下了台。 www.hjenglish.com 3. It says attached photos are being circulated in an attempt to identify the individuals, highlighted therein. 备忘录里有关联的照片流传,试图识别个人,其中有部分做了特别标记。 www.kekenet.com 4. Daoguang to Guangxu years, "Shi Gong-An" had been large print, Some important story was widely circulated in the form of opera and rap. 道光到光绪年间,《施公案》被大量印刷,它的主要故事情节以戏曲、說唱的形式广泛流传。 www.ceps.com.tw 5. The film was never shown in cinemas in Belarus of course, but 100 thousand copies circulated in the form of underground samizdat CDs. 当然这部电影从没有在白俄罗斯的电影院播出过,但是已经有100000份,以地下秘密出版物的形式流通。 www.kekenet.com 6. Words are circulated among the black people of the neighborhood that a " black" boy had been severely beaten by a " white" man. 街坊邻居中的黑人纷纷传说:有个“黑”孩子遭到了一个“白”人的痛打。 www.bing.com 7. Circulated water allows you to utilize a watercourse, waterfall or fountain, adding ambient sound to your pond environment. 循环水可以利用水道,瀑布或喷泉,添加到您的环境声音池塘环境。 www.hnylw.com.cn 8. The copy of the minutes will be posted to the public and a copy will be circulated to management to follow the matters of concern. 会议记录将公开并且抄送一份复印件给管理层跟进及讨论有关事项。 mail.pdcnt.com 9. Poetry that circulated through the ages and China five thousand years of splendid culture heritage from us! 那些流传千古的唐诗宋词与中华五千年的灿烂文化将由我们来传承! wenwen.soso.com 10. The rumours of globalisation's death that circulated in the aftermath turned out to be highly exaggerated. 事实证明,9?11之后流传的全球化终结谣言,严重夸大其辞。 www.ftchinese.com 1. The report, dated 19 August, was posted to a regional news website and appeared not to have been widely circulated. 这则19日发布的简报发在一家地方新闻网站上,没有广为传播。 www.bing.com 2. The theory of heavens as that circulated by missionary was the beginning of Chinese modern science and science education. 当时耶稣会传教士传人的天学,即是中国近代科学与科学教育之嚆矢。 www.ceps.com.tw 3. these were then discussed by the group and circulated to a wide range of experts , including unidroit s extensive network of correspondents. 然后,这些草案和注释再由工作组讨论,并被发送到众多专家手里,包括国际统一私法协会广泛联系网络内的通讯员。 www.ichacha.net 4. Although not officially confirmed to be Hitler's death photo, the image was widely circulated and is believed to be the dictator. 尽管这张希特勒的死亡照片并非官方所发布,其依旧广泛流传,很多人对此深信不疑。 www.bing.com 5. The news of the enemy's defeat quickly circulated. 敌人惨败的消息很快传遍全城。 www.hstc.edu.cn 6. When the air intake quantity was not fixed, the air content ratio would be increased with the circulated pressure increased. 进气量不固定时,气含率随循环压力的增加而增大; www.mtkxjs.com.cn 7. Japan circulated a strongly-worded draft text to Council members Wednesday warning North Korea not to carry out the nuclear test. 日本向安理会成员国散发了一份措辞强硬的决议草案,警告北韩不要进行核子试验。 ept-cn.com 8. The resultant mixed mud is then circulated back into the surface mud system. 最终混合好的泥浆循环返回到地面泥浆系统中去。 www.infopetro.com.cn 9. These documents circulated among the early churches and were used as preaching and teaching sources. 这些篇章在早期的教会中流传,被用来作为讲道和说教的教材。 www.hxen.com 10. Once out of print, the few copies in existence circulated for years, read and reread as an underground cult classic. 在绝版后,留存于世的这些书在数年间一直在流通,被人当作一种地下宗教的经典之作反复品读。 www.bing.com 1. The story was circulated that the generalissimo wanted to follow the custom of the United States and name the vice-president himself. 当时人们传说蒋介石想要仿照美国的做法,由他本人指定副总统。 www.chinashakestheworldbook.com 2. In ancient times, some of these alternative versions may have circulated more widely than the familiar four Gospels. 在古代,这些其他版本可能比我们所熟知的四部福音流传得更广。 www.bing.com 3. AEB-1 was the first collider where beams circulated and collided with one another in the vertical plane. AEB-1是第一台实现电子束循环并使之在垂直面上互相碰撞的对撞机。 www.bing.com 4. It found that at least six varieties of malicious software were already being circulated. 报告指出,已经发现了至少有6个恶意软件的变种在四处传播。 www.bing.com 5. I drew up the list, and circulated it among some of my staff in the office for their comment. 我起草了一份清单,在办公室的一些员工中传看,让他们发表看法。 www.ftchinese.com 6. Comments had been made by a number of delegations and were being posted on the WIPO website and circulated. 一些代表团已提交意见,这些意见已发布在WIPO网站上并分发给各方。 www.wipo.int 7. "If they steal some books they might learn something, " he said (a quote that has circulated widely in the twittosphere). 他说道:“偷书的话,他们或许还可能学到点东西。”(这句活在推特界被广为转发。) www.bing.com 8. Produced, circulated and sold by a group of Chinese crush fetishists, animal snuff has once again sparked online outrage across the country. 通过制作、传播,一股碾物、灭杀动物的中国团伙分子再次发动了这起跨越国界的在线暴行,实现售卖。 www.bing.com 9. and such a process is repeatedly circulated to finish removing sulfur, niter, dust and heavy metal. 如此反复循环完成烟气的脱硫脱硝除尘除重金属的工作。 ip.com 10. In the conventional cooling system of electric machines the heat will be transferred by the circulated coolant without phase transformation. 电机传统的冷却方式借介质流动带走电机内部因损耗而产生的热量,但介质无相变。 www.keyanjijin.cn 1. However, recently circulated an online advertising map though to be innovative, but it caused much controversy. 然而日前网上流传的一幅广告图虽然有所创新,却引发不少争议。 www.englishtang.com 2. When the air intake quantity was fixed, the air content ratio would be reduced with the circulated pressure increased. 进气量固定时,随循环压力的增加而逐渐减小。 www.mtkxjs.com.cn 3. Summaries of these discussions are often circulated only many days later. 而这些讨论的摘要通常要在多日之后才会传达。 www.ftchinese.com 4. Fake pictures of a dead Osama bin Laden, for instance, circulated for days after they had already been debunked. 例如,一张奥萨马·本·拉登(OsamabinLaden)死亡的假照片在被揭穿之后流传了好几天。 dongxi.net 5. Published in Physics Today, the paper describing these experiments circulated widely and was read by a high school junior in Corvallis, Ore. 这篇论文发表在《今日物理》(PhysicToday)上,描述了这些实验。它被广泛地阅览,而且也传到美国科瓦利斯一所高中。 www.bing.com 6. A few days later the Xinhua news agency published and circulated a 2, 000-word article that was supposed to set the record straight. 几天后,新华社发表了一篇被认为是给中国正名的2000字长文。 www.ftchinese.com 7. During the Great Depression, hundreds of communities as strapped for cash as California is today circulated their own temporary currencies. 在美国经济大萧条时期,成百上千的社区也像今天的加州政府一样缺少现金,因此它们开始印发流通自己的临时性货币。 www.bing.com 8. Since then, some sources have circulated alarming rumors about the state of his health. 从那时起,一些人开始传播关于乔布斯健康状况令人担忧的谣言。 c.wsj.com 9. Therefore, dielectric fluid may have to be circulated at relatively large rates to prevent metallurgical changes. 因此,电介液不得不以相对高的速度循环流动来阻止冶金学的变化。 www.tiantianbt.com 10. A word ever circulated between male philtrum very long: If date before 3 times to did not get decided word, so abandon stoutly. 有一句话在男人中间曾流传了很久:如果前三次约会没有搞定的话,那么就坚决放弃。 dictsearch.appspot.com 1. Moreover, the money during this era circulated disproportionately into property. 此外,在这一时期,货币大量流向房地产。 www.bing.com 2. Refrigeration capabilities are meaningless if the refrigerated air is not properly circulated to maintain product temperature. 如果不能进行冷气循环以保持农产品的温度,那么制冷能力就变得毫无意义。 www.bing.com 3. The Delegation of Brazil said that it would like to present a document that was being circulated by the "Group of Friends of Development" . 巴西代表团说,它要提交一份正由“发展之友集团”散发的文件。 www.wipo.int 4. Some time ago, I circulated a document internally with a straightforward thesis: Twitter needs to decentralize or it will die. 一段时间以前,我在内部提交了一个文件,提出了一个直截了当的主题:Twitter需要去中心化,否则它就会死亡。 dongxi.net 5. Follow-up the above events, attending them when required, and ensure those minutes are taken and appropriately circulated. 为上述活动做好后续工作,并在必要时出席活动以完成相关备忘录、随后把之分发出去。 www.cupf.org 6. Coveting the China trade, the American Secretary of State circulated his "Open Door Notes" to the great powers. 由于垂涎于与中国的贸易,美国的国务卿开始散播他的“门户开放”政策作为于其他殖民势力对抗的手段。 blog.sina.com.cn 7. Lists of information received and available with the Secretariat shall be circulated to the Members by the Secretariat. 秘书处应将其收到的和可获得的信息清单向各成员散发。 dict.veduchina.com 8. Supply and demand followed: too much money was circulated, and the money was soon considered worthless. 供需失衡的情况马上出现了,市场上流通了太多的钱,不久纸币就变得没有任何价值。 www.bing.com 9. That much is fact. Gruesome pictures of his mangled body circulated widely on the Internet within hours of his death. 在他死后几小时内,他被轧得变形的尸体照片在网上广泛传开来,这些照片令人毛骨悚然。 chinese.wsj.com 10. Myanmar circulated the roster of events to representatives of participating countries last week and for now is defending its selection. 上周,缅甸将比赛项目表发给各参赛国代表。现在,他们正为自己的选择进行辩护。 cn.nytimes.com 1. Reports of the death of the salesman have circulated since the first dotcom boom. Consumers are doing their own research. 自网络首次兴盛,推销员过时论便兴起,顾客们可以在往上任意挑选自己想要的东西。 xiaozu.renren.com 2. The Secretariat was requested to include those proposals in the official documents of the session, and circulated to all delegations. 代表团要求秘书处把这些提案并入大会的正式文件中,并发给所有代表团。 www.wipo.int 3. Copies of the scholars' petition circulated on Chinese Web sites and drew tens of thousands of supporters. 这份倡议书在中国网站上被广泛转载,得到了数万人的支持。 www.neworiental.org 4. Dielectric fluid is circulated under pressure by a pump, usually through a hole in the tool electrode. 绝缘工作液通常通过工具电极上的一个孔,在由泵提供的压力的作用下循环。 blog.163.com 5. Police were brought in to investigate whether it constituted a racist attack when a video of the event circulated on YouTube. 由于该事件的视频在YouTube上广泛流传,警方介入了此事,调查该事件是否构成了种族攻击。 www.ftchinese.com 6. If transmission error occurred, please resend it back and not to retain, copy, circulated the mail without our authorization. 如有传输错误,未经我方认可请勿保留、复制、传阅并请及时退回本邮件。 www.aftjob.com 7. In the second world war rumours circulated of a giant German sonic device that could be deployed to devastating effect on the battlefield. 二战期间,德国把巨大的音响设备设置在战场上,用来散播谣言以达到破坏的目的。 www.yyets.com 8. The result shows that the quantity of the locked circulated stock calculated by the method matches with the quantity in history. 实证结果表明本文方法计算出的被锁定流通股数量与历史相符合。 www.ceps.com.tw 9. This document was not made public at the time and was circulated only among some leading comrades of the Central Committee. 这个文件,当时没有发表,只在中共中央一部分领导同志中间传阅过。 www.jukuu.com 10. Calls circulated anonymously on the Internet for the Hangzhou strike to continue for a total of three days. 支持杭州持续罢工整整三天的号召在互联网上匿名传播。 www.bing.com 1. The circulated fluids should be capable of removing the milled material from the wellbore. 循环液应能从井筒中去除磨铣后的物料。 www.infopetro.com.cn 2. The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission and Arabic only. 报告本身载于内容提要的附件中,仅以提交语文和阿拉伯文分发。 www.fane.cn 3. Combined with practice, it analyzes and calculates the reliability on different circulated states of the power line and obtains good result. 结合现场取回数据的具体算例进行分析并计算了架空输电线路的不同运行状态可靠性指标,取得了良好的计算结果。 www.ceps.com.tw 4. If the poll subject is political or religious your Web site may be circulated to activist groups on both sides of the issue. 如果投票活动是政治性或宗教性的,那么网站可能会陷入问题双方激进组织的较量当中。 www.ibm.com 5. The draft list was made out by Dr. Rajendrahal himself and was printed and circulated for the suggestions of the members. 草案稿是拉真德拉尔博士亲手编撰出来的,印刷后在会员中传阅以征求意见。 www.bing.com 6. The next dance comes and you find yourself dancing with each guest until you have completely circulated through all of your invited guests. 接下来的舞蹈来了,你会发现自己与每一位客人跳舞,直到你已经完全通过您邀请所有来宾分发。 blog.sina.com.cn 7. As the Pretty Good Teacher circulated around the lab, she encouraged the students and complimented their work. 好老师一边在实验室里来回巡视,一边鼓励和赞扬学生。 docs.moodle.org 8. Some of their recommendations differ from ratings printed in Goldman's widely circulated research reports. 他们的一些推荐与高盛广为发行的研究报告中的评级不同。 www.bing.com 9. Politicians also had to be watchful once their words were circulated by telegraph. 政治家说的话一旦经电报传播,他们也得小心翼翼。 3us.enghunan.gov.cn 10. In some cases, the imported virus has circulated for more than a year. 在某些情况中,输入病毒流行时间长达一年以上。 www.who.int 1. The language of a draft resolution being circulated by Britain and France at the UN is hardening. 英法向欧盟递交的一项决议草案中,用词也愈加强硬。 www.ecocn.org 2. Gradually, the world began circulated by the maze of treasures, and Chuang Shishen to be as eternal life force. 逐渐的,世界上开始流传,得到迷宫中的宝物,就可以获得与创世神一样永生的力量。 www.fishjava.com 3. An anonymous appeal for a day of demonstrations in 13 different cities circulated on the internet at the weekend. 周末,互联网上流传着在13个不同城市举行一天示威的匿名号召。 www.ftchinese.com 4. The image above is been circulated for a while via email. 上面的图片在邮件中已流传有一段时间了。 zh.globalvoicesonline.org 5. An information paper provided by the Administration on the employment of retired officers of ED in aided schools was circulated to members. 政府当局就教育署退休人员受雇于资助学校一事提供的文件送交委员参阅。 www.legco.gov.hk 6. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. 技术委员会采用之国际标准草案须传递至各会员国投票表决; www.infodoc.com.tw:8080 7. Someone had plucked it from the G-drive and circulated it around the Washington press corps. 有人把它从G-drive绕着、流转出版社公司。 www.bing.com 8. Those photos were then circulated by e-mail to everyone in her (former) company. 然后发Email给(前)公司的所有同事。 www.bing.com 9. Not-a minute, the smell of sweet dumplings were circulated. 不-会儿,汤团的香味散发了出来。 blog.sina.com.cn 10. This is one of hundreds of stories that circulated amongst those working at connecting with earth through grounding through such teachings. 这是流传在教学中透过根植与地球连接者的数百起故事。 tisheng.org 1. cause to be circulated and accepted in a false character or identity. 在虚假的特征或者身份中,使被流通或者被公认。 www.jukuu.com 2. Meanwhile, in New York a (still) formidable American hedge fund recently circulated private research that echoes the reasoning of Mr Smith. 与此同时,纽约一家(仍然)令人敬畏的美国对冲基金最近散发的私人研究报告,也与史密斯的推理相呼应。 www.ftchinese.com 3. vi. The news of her death circulated quickly. vi. 她死去的消息迅速传开。 zhidao.baidu.com 4. The notification of the foreclosure is sent to different people and even circulated in different parts of the country. 通知赎人,甚至是不同送到分发全国各地。 actuafreearticles.com 5. Why, asked one widely circulated commentary, did it take the prime minister to point out such an error? 一条广为转载的评论是,为什么是由总理指出这样的一处错误呢? blog.sina.com.cn 6. Could this indicate the presence of an exit vent for sea water that had circulated through the earth's crust? 莫非这表明存在一个环流地壳的海水出口么? www.jukuu.com 7. The drivers, mostly migrant workers from poorer inland provinces, circulated a list of demands and appointed representatives. 这些司机大多是来自贫穷内陆省份的外来人员,他们提出了一份要求解决的问题清单,并指定了代表。 www.bing.com 8. Guangling Collection ", which has long circulated manuscripts, the amount of different sub-volumes. " 有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。 1zitong.com 9. Silver coins were circulated in larger commercial sites, while bronze coins were circulated everywhere including villages. 银币流通于较大的商埠,铜钱则流通广至农村。 www.sinobanknote.com 10. Word of the deleted references circulated online, and Chinese Internet users vented their displeasure. 被删去的部分在网络上广为流传,中国网民以此来发泄他们的不满。 www.bing.com 1. A spokesman for the commission confirmed on Monday that the rules are being circulated internally for comment. 银监会的一位工作人员周一证实说,草案正在内部传阅征求意见。 www.bing.com 2. Maps indicating possible floods areas have been circulated to the public. 可能发生洪水的区域指示图已经散发给民众。 www.metro.tokyo.jp 3. "Forget doctors and engineers: We want to marry a rebel, " one of the widely circulated text messages goes. 广为流传的一条短信这样写道:“忘了医生和工程师吧,我们要和反叛军结婚。”“想找一个叛军结婚么?” dongxi.net 4. Most of money circulated today is made of medal, paper or plastics. 当代的金钱都是由金属,纸,或是塑料制成。 kouyi.5d6d.com 5. Philip Wadler of Bell Labs coined the term Expression Problem in an unpublished paper that he circulated by email in 1998 (see Resources). Bell实验室的PhilipWadler在1998年通过电子邮件传阅的未发布的文章中创造了表达式问题这个词(请参考参考资料)。 www.ibm.com 6. Police are believed to be behind pamphlets recently circulated in cities. 人们相信最近在很多城市散发的传单里都有警察的影子。 www.bing.com 7. Shortly, a couple of pictures about senior middle school students who teared books in teaching buildings circulated on the Internet. 近日,湖北某中学高三考生在教学大楼前集体“撕书”发泄情绪的画面也在网上流传。 bbs.sparke.cn 8. But a team of IMF officials visited China about a month ago, and have completed a draft review that is now being circulated for comments. 但是一个月前,IMF一组官员对中国进行了访问并拟定了审查意见草稿,目前正在征求各成员国的意见。 bbs.kekenet.com 9. Anything you share can be forwarded, circulated and republished via other people's networks. 你所有的分享都会通过别人的网络得到转发、传播和转载。 pro.yeeyan.com 10. The first protons were circulated around the Large Hadron Collider. 第一批质子正围绕强子对撞机旋转。 www.ecocn.org 1. Authorities in Kunming began searching out the copycats after pictures of one convincing replica were circulated on the web. 在一家假冒苹果专卖店的图片在网上被曝光之后,昆明有关部门开始调查市内的假冒苹果专卖店。 www.bing.com 2. Voice-to-text company SpinVox is under pressure after a dossier, alleging financial irregularities, was circulated to shareholders. 语音文档转换公司SpinVox正在遭受档案材料带来的压力,称财政谬误已经流传到股东那里了。 www.enread.com 3. A mud cake is soon formed, after which invasion is either described as dynamic, when mud is being circulated, or static, when it is not. 很快形成泥饼后,可以把侵入描述成动态的(当泥浆循环时),也可以描述成静态的(当没有泥浆循环时)。 www.infopetro.com.cn 4. This new phase was announced alongside the confirmation that indigenous poliovirus has not circulated in Egypt and Niger for over 12 months. 这一新阶段是与确认超过12个月本土脊髓灰质炎病毒未在埃及和尼日尔传播一起宣布的。 www.who.int 5. The outside of the pipes is cooled by some of the coolant circulated by the engine. 油管的外面被引擎内流通的部分冷冻剂降下温度。 boboan79.blog.163.com 6. Drink more water and water flow Drinking more unhappy. People are not desirable, the Ming circulated make boat. 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。 zhidao.baidu.com 7. The use of oxygen scavengers is more critical in applications in which fluids are to be circulated in the wellbore. 除氧剂的使用在流体要在井筒中进行循环的情况下显得更为重要。 www.infopetro.com.cn 8. Blackburn Rovers v Chelsea (Saturday 22 April) in the Premiership will be re-arranged and a new date circulated in due course. 布莱克本流浪者队对切尔西的的英超比赛(四月22日星期六)将在择日重赛。 dictsearch.appspot.com 9. The executive summary of this mission report is being circulated in all official languages. 本访问报告的内容提要以所有正式语文分发。 www.fane.cn 10. Reports of Farkash's wealth are varied, but one of the most widely-circulated reports suggests that the first lady owns 20 tons of gold. 关于她所拥有财富的说法众说纷纭,但流传最广的说法是她拥有20吨黄金。 blog.sina.com.cn 1. He circulated among the guests at the party. 他在宴会周旋于客人之间。 www.1stenglish.com 2. After the latest killings in Homs, several prominent Alawites circulated statements condemning the damage done to Sunni shops. 在霍姆斯最新一轮屠杀后,几个著名的阿拉维派传阅着对破坏什叶派店铺的谴责声明。 www.ecocn.org 3. That widely circulated photograph of Hercules, a 282-pound mastiff with "paws the size of softballs, " is one example. 上文提到的那幅巨狗的图片,即是其中之一,据说那家伙足有282磅,爪子“如垒球般大小”。 www.bing.com 4. From the time a formal proposal circulated in 1963 the Port Authority intended to crown the city with the two tallest skyscrapers on earth. 从1963年正式论证大楼建设计划的那一天开始,港务局就打算用世界上最高的两座摩天大楼来为这座城市冠以世界之最的称号。 www.bing.com 5. Image processing systems have the potential to reduce the volume of paper circulated throughout an organization. 图像处理系统有可能减少在整个组织中流通的纸张数量。 bbsnew.esnai.com 6. One widely circulated article, from The Australian newspaper, bore the headline "UN chief hits the ground stumbling" . 澳大利亚报纸的一篇广为流传的文章,起了这样的标题:“联合国秘书长蹒跚上任”。 www.ftchinese.com 7. After blood flow is restored, inflammatory mediators may be circulated to other organs. 血流恢复后,炎症介质可能被循环到其他器官部位。 blog.sina.com.cn 8. Inexplicably, the text was never published, though underground copies circulated. 令人难以理解的是,这个报告尽管在秘密流传,却从未发表过。 www.bing.com 9. Cooled air is circulated throughout the building. 冷气在整座大楼循环。 10. The Subcommittee circulated to members the information paper on "Proposal Selection Process" 小组委员会将一份关于“建议书拣选程序”的资料文件送交委员参阅。 www.legco.gov.hk 1. When the pranic energy is aroused and awakened through the practice of pranayama, it is circulated to these dark areas of consciousness. 当生命能量通过修习调息而被激发和唤醒时,它会流向这些漆黑的意识领域。 www.shiva-yoga.com 2. the military payrolls tell us that soldiers were paid in bundles of plain silk textiles, which circulated as currency in Han times. 军队的工资表格告诉了我们,士兵们得到的工资是成捆成捆的平纹丝绸织物。在汉代,这种织物作为货币流通于市面。 www.bing.com 3. However, despite what the Delegation had earlier stated, the documents circulated still reflected these proposals on public domain. 然而,尽管该代表团在早些时候作了发言,所散发的文件仍然反映了这些有关公共领域的提案。 www.wipo.int 4. By Friday afternoon, a recording of the conversation had circulated widely on the Internet. 周五下午的时候,这段对话的录音就在网上广泛流传了。 www.bing.com 5. The Subcommittee circulated to members the information paper on "fire safety of the canopy" 小组委员会将一份关于“天篷的消防安全”的资料文件送交委员参阅。 www.legco.gov.hk 6. Executive summary of this report is being circulated in all official languages. 本报告内容提要以所有正式语文分发。 www.fane.cn 7. The Panel circulated a submission on "Towards a Sustainable and Open Electricity Market" provided by Civic Party. 事务委员会将公民党就“缔造可持续及开放的电力市场”提交的意见书送交委员参阅。 www.legco.gov.hk 8. It has been circulated by Harold Romer, the parliament's secretary general, to the 785 MEPs working in Brussels and Strasbourg. 这本手册由欧洲议会秘书长哈罗尔德?罗默颁发,适用于在布鲁塞尔和斯特拉斯堡工作的785名议员。 www.chinadaily.com.cn 9. A rumour even circulated that Mr Sparks was thinking about abandoning his bid and running for Congress instead (he denied it). 有谣传甚至说Sparks考虑放弃竞选转而竞选国会议员(他已经对此做出否认)。 www.ecocn.org 10. i move that schedule 1 be amended , as set out in the paper circulated to members. 我谨动议修正条例草案附表1,详情载列于供议员传阅的文件。 www.ichacha.net 1. Heated air may be circulated to keep fresh produce from incurring chilling or freezing injury. 热空气可能会循环流动,从而保证新鲜农产品不会产生冷害或冻害。 www.bing.com 2. Malaysia's health minister Chua Soi Lek has admitted being the man appearing in a widely circulated sex video. 马来西亚卫生部长蔡细历承认是一个广为流传的色情录影带里的男子。 ept-cn.com 3. The story was aired live on local television and quickly circulated online, although many domestic websites have since removed the clip. 这个片段在当地电视台直播之后,迅速在网上传播开来。 kk.dongxi.net 4. The advice, which also claims regular sex is good for cardiovascular health, has been circulated to parents, teachers and youth workers. 这条建议,同时宣称常规的性活动对心血管健康有好处,已经在父母、老师及青年工人们中传播。 blog.sina.com.cn 5. During the 1800's a rumour was circulated that if a woman kissed the statue, she would marry a wonderful gentleman. 在1800年代,有种传言:如果一个女人亲吻了雕像的话,她就会嫁给一个优秀的绅士。 www.elanso.com 6. Plants are held in place so their roots lie in soilless troughs, and water with dissolved nutrients is circulated over them. 其方法是:把作物固定在无土水槽里扎根,溶解在水里的营养液在根系周围循环。 www.bing.com 7. An internal IMF report circulated shortly after Mr. Strauss-Kahn's selection acknowledged "many weaknesses" in the process. 凯恩当选后不久,在IMF内部传阅的一份内部报告承认,选举过程中确实有“很多缺陷”。 www.bing.com 8. Before Democratic Reform Tibetan silver dollars coined in Sichuan were widely circulated in Tibet. 西藏民主改革前,川铸藏元是藏区货币流通领域中广泛存在的一种银钱。 www.ceps.com.tw 9. Even gossip apparently harmless, when widely and persistently circulated, is potent for evil. 即使八卦显然是无害的,当广泛地流传,为有效。 zhidao.baidu.com 10. The tapes circulated through the tape trader world, quickly establishing the band's name. 通过世界磁带贸易的传播,乐队很快建立起了名气。 blog.sina.com.cn 1. Under the condition of the civil war and Japanese armed intervention, the Far East currency was circulated in utter disorder. 在国内战争和日本武装干涉的条件下,远东的货币流通十分混乱。 www.dictall.com 2. In another poll, taken around the same time and circulated privately, the general fared worse. 在另一项私人进行的民意调查中,穆沙拉夫的表现更差一些。 www.ecocn.org 3. A petition then circulated and Facebook and My Space pages were created with the same theme. 接着,一份请愿书在网络上传播,Facebook和MySpace上都出现相同主题的网页。 www.ebigear.com 4. Wampum circulated as legal tender for private debts in Massachusetts until 1661 and was used as money in New York as late as 1701. 贝壳数珠在马萨诸塞作为法定货币用来清偿私人债务一直流通到1661年,在纽约作为货币使用知道1701年。 dict.veduchina.com 5. In July the central bank circulated guidance that relaxed provisioning rules on risky mortgages. 7月份,西班牙央行颁布了新的放松风险抵押贷款准备金计提政策。 www.ecocn.org 6. In Erik A. Frandsens's works these motifs are though not isolated, but re-circulated as part of the visual reality of today. 但这些图案主题并非孤立存在,它们是对今天视觉现实的一次循环再创作。 blog.sina.com.cn 7. However, growing speculation about manipulation has circulated in the market. 然而,有关价格操纵的猜测已在市场中蔓延。 www.ftchinese.com 8. The Subcommittee circulated to members the preliminary report on overseas duty visit to Bilbao in Spain. 小组委员会将前往毕尔包进行的海外职务访问的初步报告送交委员参阅。 www.legco.gov.hk 9. The provoking SMS messages were circulated to people so fast that the security personnel could not prevent it. 这则激怒人的短讯如此迅速地在民众间流传,以致安全人员未能阻止。 blog.sina.com.cn 10. The SUBC circulated an information paper provided by the Administration on the latest planning regarding NOL . 小组委员会传阅政府当局就北环线最新的规划所提供的资料文件。 www.bing.com 1. Documents that discussed this need were circulated to senior executives, this person says. 这位人士称,讨论融资必要性的文件曾在公司高管中传阅。 www.bing.com 2. Every year ever since the ever, the e-mails that circulated in 2003 circulate again. 然而从那以后的每年,2003年的那封邮件依然流通着。 treasure.1x1y.com.cn 3. Rumors circulated that Azaria meant "sacrifice in the wilderness" in Hebrew, not "blessed of God. " 有传言说,阿扎利亚在希伯来语中的意思是“荒野的牺牲品”,不是“受上帝保佑的”。 www.bing.com 4. Only 300 copies were printed and circulated around the world's good bookstores, shops and design studios just for people to browse. 只有300份,印制和分发给周围世界的好书店,商店和公正的人们浏览的设计工作室。 www.gtn9.com 5. Advanced most recently by Robert Kagan, the idea has circulated among Democrats and Republicans alike. 罗伯特-凯根(RobertKagan)最近提出的这个观点正在民主党人和共和党人中传播。 www.ftchinese.com 6. His homework assignments, circulated to classmates, show a candid passion for words. 他的作业被同学们传阅,从中明显看出他对文字的热情。 www.ebigear.com 7. And suggestions circulated that Chinese had been taken hostage, before the Chinese foreign ministry denied them. 还有流言称中国技术员被挟持,而中国外交部随后对此予以否认。 www.ecocn.org 8. Two versions of Mac have circulated over the past decade: best scorer alive, and most versatile dude ever. 两种版本的声音在过去的10年中一直围绕着麦迪:现役最好的得分手,以及历史上最全面的球员。 www.elanso.com 9. A paper published in Nature last week concluded that the strain has circulated and evolved undetected in pigs for many years. 上周发表在《自然》杂志上的一篇论文得出结论说,这种毒株已经在猪身上传播并进化了许多年而未被发觉。 www.scidev.net 10. Since February, numerous digital versions of the novel have circulated and sparked heated discussions on the Chinese Internet. 自今年二月以来,这部小说为数众多的网络版本在中文互联网上流传,并引发了热烈的讨论。 www.bing.com 1. Earlier this week a video reported to show Davis being interrogated by Pakistani police was circulated on the Internet. 几天前,一段在网上流传的录像显示了戴维斯受巴基斯坦警方审讯的画面。 www.voanews.com.cn 2. And the curriculum development of adult higher education training is a feedback controlled, closed and circulated system. 职业导向的成人高等教育培训课程开发是一个反馈控制闭环系统。 202.119.108.211 3. Metcalfe circulated his plan in a memo titled "Alto Ethernet. " 梅特卡夫的设计用一份标题为“AltoEthernet”的备忘录进行传阅。 www.bing.com 4. Huawei declined to comment beyond the short statement it circulated. 华为除了上述简短声明外,拒绝发表其他评论。 c.wsj.com 5. Tales of enormous squids have circulated throughout the world since ancient times. 关于巨乌贼的传说从古代就开始在世界上不断流传。 www.bing.com 6. The 215-page manuscript, circulated to publishers last October, sparked an outburst of interest. 215页的手稿,去年十月份发给了出版商,迅速激起了他们的兴趣! www.fane.cn 7. Issued only in 1929, they circulated in conjunction with the Green Seal Federal Reserve Notes that we use today. 仅在1929分,他们分发了绿色环保标志的美国联邦储备注意到我们今天使用的结合。 www.ttbuy168.com 8. However, the nutrient solution is not circulated but used only once. 不过,营养液是不能循环使用的,只能用一次。 www.bing.com 9. Has it not been industriously circulated by yourself? 这个谣言不是你散播的? www.ebigear.com 10. Currency Money circulated within an economy, including coins and paper notes. 在一个经济体系内流通的金钱,包括硬币与纸币。 sh.netsh.com 1. Printing invented 1450, so these manuscripts suddenly go circulated very quickly among scholars in western Europe. 1450年印刷术得以发明,使得那些手稿可以,在西欧的学者之间迅速传播。 open.163.com 2. A relatively small volume of specially prepared fluid placed or circulated in the wellbore. 置于井筒中或在井筒中循环的用量相对较小的特别配制的流体。 www.infopetro.com.cn 3. Circulated the traditional and mortuary ceremony 3000 proclaimed of imperial Majesty and empress dowager die. 流传了三千年的传统丧葬仪式宣告了皇帝陛下和皇太后的过世。 dictsearch.appspot.com 4. But for weeks, rumors of turmoil and mass resignations at Caijing have circulated online. 但几周来,混乱及大规模辞职的流言已在网上流传。 www.bing.com 5. The US circulated a tough new draft under the UN's Chapter 7 provisions, and said it wanted a vote today. 美国根据联合国宪章第七章的条款,制定并提出了一项措施严厉的新草案,并表示希望于今日投票表决。 www.ftchinese.com 6. Rumors circulated last month that Tudou was in talks with companies like Youku to seek a buyer. 上个月有传言说土豆网正在与优酷网等公司进行谈判,以寻求买家。 c.wsj.com 7. The world's most widely circulated this statement: Around the world there are two robbers countries, one is the English, one is French. 世界上广为流传这样一句话:地球上有两个强盗国家,一个是英吉利,一个是法兰西。 www.ftchinese.com 8. Now this dangerous text was being sold and circulated in the street just outside this building. 现在这一危险的文本正在这个建筑街外出售及流通。 www.kekenet.com 9. coke particles are circulated between these to transfer heat to the reactor. 焦粒在这两器之间循环,将热量送入反应器。 www.infopetro.com.cn 10. With regard to the origin of the ancient Olympic Games the most widely circulated story is the story of Peiluopusi get married. 关于古奥运会起源流传最广的故事则是佩洛普斯娶亲的故事。 zhidao.baidu.com 1. A nylon thread is circulated through all of their nerve centres to prevent them from experiencing stress and producing toxins. 这种方法是以尼龙线围绕鱼的整个神经中枢,令鱼不会因为紧张而产生毒素。 www.internationallinkmagazine.com.hk 2. And all the documents and notices are circulated through the Intranent. 而且所有的文件和通知都通过内部网来传播。 club.topsage.com 3. It was not long before the news was widely circulated. 这个消息不久就哄传开了。 wenwen.soso.com 4. Back in January, Frank Luntz, the G. O. P. strategist, circulated a memo on how to oppose financial reform. 时间到回一月,共和党策士伦兹发了份备忘录,提醒要如何反对金融改革。 home.gamer.com.tw 5. The chemical is circulated through Transfer Filter for the set time. 试剂在规定时间通过转移过滤器循环。 www.jasonautomation.com.cn 6. In this kind of process, many different working papers are circulated among many different parties with their hands on the process. 在这种过程中,许多不同的工作底稿,通过参与者的手在许多不同团队中传递。 www.bing.com 7. The analysis is being circulated on Capitol Hill by supporters of raising the debt limit. 这些分析言论已经通过那些支持提高债务限额的人在国会山广为散布。 www.bing.com 8. Numerous reports also circulated Thursday of mass killings in the capital. 周四还有大量报道称的黎波里出现大规模杀戮。 chinese.wsj.com 9. The second consultation paper on deposit insurance provided by HKMA was circulated to the Panel. 金管局第二份存款保险谘询文件送交事务委员会参阅。 www.legco.gov.hk 10. If the water is not adequately circulated and used then pollutant levels would increase. 假如海水没有得到适当的循环及使用,便可能会增加污染物的数量。 www.hplb.gov.hk 1. The paper has been circulated among scholars, who believe it could have merit. 该论文已经在那些觉得有研究意义的学者间传阅。 www.bing.com 2. It is expected that the cooling water flow is re-circulated at a constant rate. 希望冷却水以恒定的速度循环。 bbs.chinadaily.com.cn 3. In the most widely circulated legend of the "Bacchus wine making, " said. 在这些传说中流传最为广泛的是“酒神造酒”说。 www.soudoc.com 4. This particular H1N1 strain has not circulated previously in humans. 这一特定H1N1毒株以前未曾有过人间传播。 www.who.int 5. Re-circulated abrasives or steel grit may be used if not contaminated with pipe coatings or salts. 如果没有被管材涂料或盐所污染,那么可循环的研磨料或钢砂还可以再次使用。 www.1x1y.com.cn 6. Rumours circulated, created by and lost in the noise of the Internet. 流言四起,在繁杂的互联网上自生自灭。 sites.google.com 7. The rumour has circulated regularly since Bear ran into trouble last summer. 自去年夏季贝尔斯登出现问题后,上述传言便经常在市场上出现。 www.ftchinese.com 8. The chemical is circulated through Supply Filter for the set time. 在规定时间试剂通过供给过滤器循环。 www.jasonautomation.com.cn 9. He circulated a piece of paper . . . I gave my answer. 他给大家传了一张纸…我写上了答案。 www.i21st.cn 10. Photographs of the tail circulated on the internet. 互联网上流传着这架直升机尾部的照片。 www.ftchinese.com 1. The circulated term may not be more than the remnant term of the original contract. 流转的期限不得超过承包期的剩余期限。 bbs.translators.com.cn 2. The news of Mr. Bale's chilly encounter with security detail was widely circulated on the Internet, but it got limited attention in China. 贝尔遭到安保人员不友好对待的消息在互联网上广泛流传,但在中国未引起太大注意。 chinese.wsj.com 3. A snapshot of the leaflet has been widely circulated on the Internet and caused damage to the 29-year-old athlete. 传单的快照已经在网上广为流传,并对这位29岁的运动员造成了伤害。 www.putclub.com 4. And hot air from a massive data-storage center will be circulated to heat other buildings. 来自数据存储中心的热量可为其它建筑供暖。 www.bing.com 5. In this condenser, a liquid coolant is circulated through banks of metal tubes. 在冷凝器里,冷却液通过成排的金属管循环流动 zhidao.baidu.com 6. Copies of the Committee's report were circulated and basically I will entertain the questions from it. 委员会所作的报告的复印件已经分发了,基本上我会对上面的问题加以考虑。 www.tingroom.com 7. The prince circulated from group to group at the party. 王子在宴会中穿梭于人群之间。 dict.bitunion.org 8. There's one kind of people who live a circulated life everyday: wake up, eat work, eat, and sleep. . . just these. 有一类人每天过着相同的循环的生活,睡醒了,吃饭,工作,吃饭,睡觉……就是这些。 www.elanso.com 9. This book has been widely circulated among boys. 这本书在男孩子中间广为流传。 www.jukuu.com 10. The statement by 34 Palestinian leaders from the occupied West Bank and Gaza Strip was circulated in Jerusalem and the West Bank. 由来自占领区的西岸与加萨走廊的三十四位巴勒斯坦领导人士所发表的这项声明在耶路撒冷与西岸各处传布。 edu.sina.com.cn 1. Once the content is agreed upon, new draft guidelines will be circulated for comment. 内容一旦商定,新的准则草案就将传阅以听取意见。 www.who.int 2. Rumors of widespread, organized efforts to steal newborns from their parents have circulated in Spain for decades. 风声四起,有传闻有组织地从父母处偷走新生儿已在西班牙盛行了数十年。 www.bing.com 3. this memo was circulated interdepartmentally. 这个备忘录在各部门之间流通。 zhidao.baidu.com 4. Rumor circulated through the town. 谣言在街上流传。 blog.hjenglish.com 5. Treat someone unfairly or fail to deliver and your name will be quickly circulated. 不公正地对待某人,或不能履行你的责任,那么很快地,你的名字将会被传播开来。 www.elanso.com 6. In October 1944, the Japanese circulated bulletins claiming that most of the ships in America's Third Fleet had been sunk or were retiring. 一九四四年十月,日本散布消息,说美国第三舰队的战舰大半不是被击沉了,就是正在撤退。 forum.bomoo.com 7. He was so happy that he lit up a cigar. The news circulated quickly. 他高兴得点起一支雪茄。消息流通得很快。 www.ebigear.com 8. Pop songs with the refrain "My dad is Li Gang! " quickly circulated. 副歌唱到“我爸是李刚!”的流行歌曲迅速流传开来。 www.ecocn.org 9. The Chair also requested that the delegations provide that as soon as possible, so that the adopted report could be circulated. 主席还说提交书面请求越早越好,以便在报告通过后尽快分发。 www.wipo.int 10. Mui Chau Wai - 1984, it was circulated that they were dating, then it was said they separated because of Chick Mei Chun. 苗侨伟--1984年与阿梅传出恋情,传后因戚美珍的介入而分手。 anitamui.bravepages.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。