网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bidder
释义

bidder

美 [?b?d?r]
英 [?b?d?(r)]
  • n.投标者;出价者
  • 网络投标人;出价人;竞买者
复数:bidders  
n.
buyer,purchaser,collector,dealer,customer
bidder
n.
1.
出价者a person or group that offers to pay an amount of money to buy sth
It went to the highest bidder(= the person who offered the most money) .
出价最高者得之。
2.
投标者a person or group that offers to do sth or to provide sth for a particular amount of money, in competition with others
There were six bidders for the catering contract.
投标承办酒席的有六家公司。

例句

释义:
1.
Winning bidder will be required to work on at least 6 other videos (similar sort of duration) over the next 8 weeks.
中标人须在至少6(类似的时间排序)其他影片的工作,在未来8周。
www.bing.com
2.
ESPN took the unusual step last night of confirming it had been a losing bidder.
昨晚ESPN采取了不同寻常的步骤,确认他们已经是失败的竞标者。
www.bing.com
3.
Learning that you were donor conceived by a woman who sold her eggs to the highest bidder is surely not a tale that any child would relish.
得知自己是出价最高者与卵子售卖者的结晶,一定是任何一个孩子都不乐意听到的故事。
www.bing.com
4.
It would be freed of that obligation under certain circumstances, such as if another bidder were to emerge and make a higher offer.
在某些情况下,摩根大通将被免予该义务,比如说如果有另外的买家出现,提出更高的收购价格。
blog.sina.com.cn
5.
The auction process run by Goldman Sachs has so far failed to produce a bidder in spite of six banks entering discussions.
尽管有6家银行参与谈判,可由高盛(GoldmanSachs)主持的拍卖过程,至今仍未产生一位投标者。
www.ftchinese.com
6.
He brings her the tickets, collects the money, and then goes home and has his sockpuppet bidder back out of the deal with her.
他给了她票,收好钱,然后回家,撤销了对她的合约起诉。
www.bing.com
7.
Two or more legal persons or other organizations may form a consortium and jointly submit their bids as one bidder.
第三十一条两个以上法人或者其他组织可以组成一个联合体,以一个投标人的身份共同投标。
www.bing.com
8.
One person familiar with the matter has said Yahoo is open to selling itself to the right bidder.
知情人士说,雅虎愿意把自己卖给出价合适的竞标者。
chinese.wsj.com
9.
No one who has a relationship of interest with a bidder may become a member of the bid evaluation committee for the related project.
与投标人有利害关系的人不得进入相关项目的评标委员会;
www.bing.com
10.
This winner's curse is often behind bad acquisitions because the successful purchaser is the bidder most willing to pay too much.
失败的收购背后常常也存在这种“赢者诅咒”,因为胜出的买家是最乐意支付过高价格的竞标人。
www.ftchinese.com
1.
Baker said the auction house may be able to release more information on the winning bidder Thursday.
周四贝克说拍卖行应该透露更多竞得者的信息。
www.bing.com
2.
until the Bidder shall have entered into contract with you and furnished the necessary performance bond.
直至投标者与贵方签订合同并提供必要的履约保证金为止。
chinafanyi.com
3.
The governor of the state of Illinois stands accused of trying to sell the Senate seat to the highest bidder.
伊利诺伊州州长布拉戈耶维奇面临指控,罪名是他试图把这个参议员席位卖给出价最高的人。
www.ebigear.com
4.
'Thirty, ' said the first bidder, in a tone which seemed to defy anybody to go higher.
“三十法郎,”第一个出价的人又叫了,口气似乎是对别人加价感到恼火。
www.okread.net
5.
People close to the deal said Doosan was likely to be named preferred bidder in the next few weeks.
熟悉交易内情的人士表示,斗山有可能在今后几周里被指定为优先竞购方。
bbs.hjenglish.com
6.
The successful bidder will have the option for further projects or to provide on-going SEO support to this website.
中标者将有进一步的项目选择,或提供持续的支持,本网站搜索引擎优化。
www.bing.com
7.
Imperial last month announced it was in talks regarding a possible offer and although it did not name the potential bidder.
帝国能源上月宣布,正就一份可能的收购邀约进行谈判,尽管其并未提及潜在竞购者的名字。
www.ftchinese.com
8.
In this type of auction all bidders simultaneously submit sealed bids so that no bidder knows the bid of any other participant.
根据这种拍卖方式的要求,所有买家须同时提交密封好的报价,因而没有人知道其他竞买者的报价。
www.hxen.com
9.
No such scruples, of course, deterred Mr Thaksin's family from selling out to a foreign bidder, and a state-owned one at that.
当然,在他信先生的家族向外国竞购者(而且还是一家国有企业)出售股份时,就没有受到此类顾虑的阻挠。
www.ftchinese.com
10.
One oil executive ran an auction of a firm that ended with an Indian and a Chinese bidder (both were state-controlled).
有个石油公司高管主持公司的标售,最后只剩下中国和印度各一个竞标者,都是国有企业。
www.bing.com
1.
The method used to control pulsations to a level acceptable for the piping system shall be elaborated by the bidder.
管道系统采用可行的脉冲控制方法,且由投标人权全负责制定。
dictsearch.appspot.com
2.
Indeed if GM defies Berlin's wishes, the government has said it would reconsider the offer of state aid to any other bidder.
德国政府已经表示,如果通用无视其愿望,将重新考虑是否给予竞购者政府保证金。
cn.reuters.com
3.
The bidder then receives the item at the price at which he made the call.
该竞标者就以他的报价得到被拍卖品。
www.bing.com
4.
And both Arcelor and Mittal recently lost out to a domestic bidder for a slice of Erdemir, a Turkish state-owned steel firm.
最近,Arcelor和Mittal在投标收购土耳其国有钢铁公司Erdemir的部分股份时,都输给了一家国内公司。
club.topsage.com
5.
The car parts supplier is the preferred bidder and has the backing of large parts of the German government as well as regional politicians.
麦格纳是优先竞标方,并获得德国政府以及地方政客的广泛支持。
www.ftchinese.com
6.
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售,但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
www.bing.com
7.
The other good news is that if any hostile bidder had been eyeing up the Times, they would be crazy to be still contemplating it.
另一个好消息是,假如真的有恶意收购者对时报虎视眈眈的话,他决不会直到现在还在犹豫等待。
www.bing.com
8.
The winning bidder would like the amount of "money left on the table" to be as small as possible.
获胜的投标人希望“桌面上剩下的钱”越少越好。
blog.sina.com.cn
9.
Thank you for your interest and I look forward to working with the winning bidder immediately.
感谢您的关注,我期待着与中标人立即工作。
www.bing.com
10.
A vote at the trust's board could end up with a draw, as the German government may prefer a different bidder than GM.
信托委员会的投票结果可能出现平局,因为德国政府与通用汽车可能会各自青睐不同的竞购者。
www.ftchinese.com
1.
If you feel that you can achieve this project, we would like an initial draft before choosing the winning bidder.
如果你觉得你能达到这个项目,我们希望在选择中标人的初步草案。
www.bing.com
2.
A bidder means a legal person or any other organization that responds to a tender and participates in bid competition.
第二十五条投标人是响应招标、参加投标竞争的法人或者其他组织。
www.bing.com
3.
The tenderer and the winning bidder may not conclude any other agreement contrary to the substantial contents of the contract.
招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。
www.putclub.com
4.
awarding a contract to the lowest responsive bidder is not always the best approach.
低价中标不一定都是最佳的评标办法。
cnki.gzlib.gov.cn
5.
A member of a bid assessment committee may not contact any bidder privately and may not accept property or other benefits from any bidder.
评标委员会成员不得私下接触投标人,不得收受投标人的财物或者其他好处。
www.putclub.com
6.
The not or late delivering job compensation is all compensated by bidder.
而关于未完成或延迟完成的工作赔偿则完全由工作得标者负担。
www.cetd.com.tw
7.
The winning bidder, whose name was not disclosed, will be able to invite seven friends to have lunch with Buffett.
如有人最终赢得拍卖,除了不透露他(她)的姓名外,还将有机会邀请7位自己的朋友与巴菲特共进午餐。
www.ebigear.com
8.
Perhaps most intriguing was the presence of a Chinese bidder, reportedly China Development Bank, in the race for Dresdner.
或许最有意思的事情是,一个中国竞标者也加入竞购德瑞斯顿银行行列,据传是中国国家开发银行。
www.ecocn.org
9.
The price was below the low estimate, and Mr Lau appeared to be the sole bidder.
这一价格低于预测价格低端,而且刘銮雄似乎是唯一出价者。
www.ftchinese.com
10.
If I am unsure I will tell the bidder what I believe to be true based on my own knowledge and research.
如果我是缺乏信心的我将告诉投标者什么我认为是真实的根据我自己的知识和研究。
ks.cn.yahoo.com
1.
AIG might sell its Asian arm to another insurance firm; Prudential was not the only bidder.
AIG可能会将其亚洲分支卖给另外一家保险公司;保诚不是唯一一家竞标者。
www.ecocn.org
2.
In such a case, all the rights and obligations of the tenderee and bidder shall be extended to the new closing date.
在此情况下,招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利和义务均应延长至新的截止日期。
dictsearch.appspot.com
3.
The last bidder's offer trumped that of all the others.
最后一位出价者的出价胜过前面任何一位
dict.hjenglish.com
4.
He is not the only bidder. The MoD has had to extend the offer deadline because of the amount of interest it received.
加之他并不是唯一的买家,Mod不得不延长了出价的时间表,因为有更多人想要购买这艘航空母舰。
www.hjenglish.com
5.
At least one defaulting Chinese bidder has used nonpayment to make a political point.
至少有一名违约的中国买家用不付款的方式来发表自己的政治观点。
www.bing.com
6.
So here, in a state of affairs being disclosed publicly for the first time, is the fact: Weschler was the winning bidder in both years.
根据现在首次公布的一系列事件,真相终于大白:两年中赢得竞拍的都是韦斯切勒。
www.fortunechina.com
7.
"For all intents and purposes , Tata is the preferred bidder, " said a person close to one of the rival bidders .
与塔塔竞争对手之一关系密切的一位人士指出:“实际上,塔塔已经是优先竞购方。”
www.bing.com
8.
You could be the winning bidder in more than one auction, and you would be obligated to purchase any items you won.
你可以用多种手段取得投标的承购,你也有权利购买任何一件你想要购买的商品。
www.elanso.com
9.
The bidder undertakes to clarify any queries arising out of this tender before submission of the bid.
投标人负责对竞标前出现的较大质疑进行澄清
zhidao.baidu.com
10.
The bidder is responsible for the loyalty of any intellectual property involved in the design.
投标人是为在设计中涉及的任何知识产权的忠诚负责。
www.bing.com
1.
Thanks for your interest in the project, and happy bidding! I look forward to working with the winning bidder on this project!
感谢您关注这一项目,招投标和快乐!我期待着与中标人在这个项目上的工作!
www.bing.com
2.
Note: The winner bidder of this project may be asked to create a second instrument game: identifying instruments in the orchestra.
注:本项目的冠军投标人可能会被要求创建第二个仪器游戏:确定在乐队的乐器。
www.bing.com
3.
Notice that the bidder need to have the transferee in accordance with the law of state-owned equity conditions.
公告表示,竞买者需具备依法受让国有股权的条件。
dictsearch.appspot.com
4.
The process is expected to be completed by Friday with an announcement of the winning bidder on that day, these people said.
知情人士称,竞标过程将于周五结束,当日会宣布中标者名单。
cn.reuters.com
5.
Ferrari Chairman Luca di Montezemolo will also include a signed certificate and a personalized dedication plate to the winning bidder.
法拉利主席蒙特泽莫罗也将包括签发证书和个性化的奉献板中标者。
usa.315che.com
6.
Unilever, another global food giant that had been touted as a possible bidder, ruled itself out recently.
联合利华,另外一家据说可能参与竞购的全球性食品巨头,近期表示退出。
www.ecocn.org
7.
If you do not wish to buy the property, the Bank sells it at thru an auction to the highest bidder.
如果你不想购买该地产,银行则将之卖给出价最高的人。
www.bing.com
8.
But analysts predicted further machinations, either through the entry of a rival bidder or an increased offer from SABMiller.
但分析师预测还会出现进一步的“图谋”——要么是出现一位新竞购对手,要么SABMiller提高出价。
www.ftchinese.com
9.
What I am hoping as an outcome from the winning bidder is an ongoing business relationship of regular service provided.
正是我作为一个从中标结果,希望是一个正常服务提供持续的业务关系。
www.bing.com
10.
BIDder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of BID without forfeit their BID bond.
投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。
dict.ebigear.com
1.
Any bidder involved in malicious collusion shall pay expenses for auctioning the ship and compensate losses incurred.
参与恶意串通的竞买人应当承担拍卖船舶费用并赔偿有关损失。
www.bing.com
2.
A complete set of bid documents may be purchased by a bidder for a non-refundable fee of RMB3000 per set.
投标商可购买整套招标文件,每套人民币3000元,费用不退。
wenku.baidu.com
3.
Bidder must have previous and verifiable SEO experience including examples of websites that have been optimized.
投标人必须有以前的和可核查的,包括该网站的例子进行了优化SEO经验。
www.bing.com
4.
One of these people said Yahoo is open to selling itself to the right bidder.
其中一位知情人士说,雅虎愿意将自己出售给出价合适的竞标人。
cn.wsj.com
5.
Tata Motors of India is set to be chosen by Ford as the preferred bidder for its UK Jaguar and Land Rover operations as early as today.
福特(Ford)最早将于今日选择印度塔塔汽车(TataMotors)为其英国捷豹(Jaguar)和路虎(LandRover)业务的优先竞购方。
www.ftchinese.com
6.
Also the winning bidder will also be considered for future projects pertaining to the website pending skills.
同时中标人也应考虑将有关的网站有待技能未来的项目。
www.bing.com
7.
Those links can easily break if any bidder has any reason to suspect that any other bidder is irrational.
如果任何出价方有任何理由怀疑其他出价方是不理性的,那么,这些环节就会轻易断裂。
www.ftchinese.com
8.
Another bidder demurred her advances, shaking his head.
另一位投标人摇了摇头,对她的挑逗表示不满。
cn.nytimes.com
9.
Christie's could also sell the works, likely at a discounted price, to the next higher bidder or return them to Mr. Berge.
佳士得也可能以较低的价格将兽首出售给出价第二高的竞拍者,或是将其归还贝奇。
blog.sina.com.cn
10.
Review our website and current online demo, and review at least 3 competitor sales demos (web links will be provided to winning bidder).
回顾我们的网站,当前的在线演示,并审查至少3竞争对手的销售演示(网站链接将提供给中标人)。
www.bing.com
1.
If you reject the notion that our government is forever beholden to the highest bidder, you need to stand up in this election.
如果你们不能接受政府的决策让出价高的人受惠,那么你们一定要在大选之日挺直自己的腰板。
blog.sina.com.cn
2.
Campbell was the successful bidder and was awarded the Navy contract.
坎贝尔非常中标人和被授予海军的合同。
zhidao.baidu.com
3.
And third is a new role. We are not just a bidder, but we also act as a host.
第三种是一个新的角色,我们不仅仅是申办者,我们还是主办者。
www.kekenet.com
4.
Bidder should be able to communicate daily on the project progress, without fail.
投标人应能沟通项目进展情况,每天不失败。
www.bing.com
5.
They say investment bankers often raise the prospect of a shadowy Chinese bidder in order to push up the price of an asset.
他们表示,投资银行家常常会杜撰一个中国竞购者,以推高一项资产的价格。
www.ftchinese.com
6.
The bidder with the lowest interest cost to the issuer wins the entire issue and will then try to sell it in smaller portions to investors.
利息最低的承包者得到发行整个债券的权利,然后再将其分成若干份),出售给众多的投资者。
www.jukuu.com
7.
Cross-border acquisitions are the most difficult to pull off, especially where the target is so large in relation to the bidder.
跨境收购是最难完成的,尤其是相对收购方而言,目标非常巨大的时候。
www.ftchinese.com
8.
In October, the US company named Geely, one of China's largest privately owned carmakers, as the preferred bidder for Volvo.
吉利是中国最大的民营汽车制造商之一。今年10月,福特将吉利列为沃尔沃的首选竞购方。
www.ftchinese.com
9.
As Texas A& M pecan expert Jose Pena puts it: 'It's kind of hard to tell a grower not to sell to the highest bidder. '
正如美国德州农工大学(TexasA&MUniversity)山核桃专家佩纳(JosePena)所说,很难对种植商讲,你们不要卖给出价最高的买家。
chinese.wsj.com
10.
A new bidder could push for a lower price, potentially costing AIG a few hundred million dollars.
新的投标者可能会要求降价,AIG或许会因此损失数亿美元。
www.bing.com
1.
The winning bidder or the vendee shall, beginning from the date he receives the certificate, obtain the right to the use of the sea area.
中标人或者买受人自领取海域使用权证书之日起,取得海域使用权。
www.bing.com
2.
We'll probably see more of that when more than one bidder wants exclusive use of a name.
当超过一个的投标人要独有一个名称时,这样的纠纷可能会见的更多。
www.bing.com
3.
The bidder shall submit a bid security of the amount specified in the "Pre-attached of the Notice for Bidders " in RMB as a part of the bid.
1投标人应以人民币提交一笔“投标人须知前附表”规定的人民币金额的投标保证金,并作为其投标的一部分。
dictsearch.appspot.com
4.
How do we know it's not a fake? It looks like a fake. Bidder: Well, one thing we know. You're no fake. You are a genuine idiot.
我们怎么知道它是不是假的呢?看起来就是假的。投标人:好的,现在我们知道了一点,只有你不是假的,你是货真价实的傻瓜。
bbs.mov6.com
5.
As an existing shareholder, it doesn't need to be part of the formal auction and could join a consortium with another bidder.
作为现有股东,它不需要参与正式的竞标,而且也可以跟另外一家竞标机构联合竞标。
cn.wsj.com
6.
Bidder must be able to deliver a finished logo in up to two days, and then we can work in parallel with both the website and flyer.
投标人必须能够提供多达两天完成的标志,然后我们就可以并行工作与在网站和传单。
www.bing.com
7.
Gives you a big advantage when you are trying to be the first bidder!
如果您想成为第一个竞价者,这会为您提供巨大的优势!
www.ibm.com
8.
VTB was the sole bidder in the tender after British American Tobacco Plc (BATS), Europe's largest cigarette maker, pulled out.
在欧洲最大的烟草制造商英美烟草退出后,VTB成为唯一的投标人。
www.tobaccochina.com
9.
The successful bidder will gain the Design Contract and its bonus will be part of the design fee that will be deducted in the first payment.
确定的中标单位将获得本项目的《设计合同》,其所获得的奖金将作为设计合同金额的一部分,在首付款中予以扣除。
blog.sina.com.cn
10.
Evaluation of bids is two-fold. First, the bid must be determined responsive, then the bidder must be deemed responsible, as detailed below.
标书评估是两方面的,首先标书必须是确定竞标的标书,其次,投标人必须是负责任的,详情见后。
www.scientrans.com
1.
Equinox has agreed to pay a C$250m termination fee if it accepts a superior proposal from another bidder.
Equinox已同意,如果接受其它竞购者更高的报价,将向巴里克支付2.5亿加元的分手费。
www.ftchinese.com
2.
After a moment of suspense, the host declares the highest bidder as the winner of that month's pot.
稍事停顿后,主持人会宣布投标价最高的玩家获得当月奖金。
chinese.wsj.com
3.
Bid submission; delivery of Bids: The act of a Bidder handing over his Bid to the purchaser.
递交标书:指投标者向购买者递交标书的行为。
zhidao.baidu.com
4.
But rather than seeing it as an act of philanthropy, experts say it's more a way for the winning bidder to show off.
但是,专家称,胜出的中标者不是把这当成一种慈善事业,而是一种炫耀自己的方式。
www.hxen.com
5.
Apart from some minor tweaks, nothing changed, ensuring that Boeing would be left as the sole bidder.
除了一些小改动之外,《建议书邀请函》没有任何变化,这确保了波音成为唯一的投标人。
www.ecocn.org
6.
"International Contractor" or "International Bidder" refers to recipients of this tender package.
“国际承包商”或“国际投标人”系指本招标文件包收件人。
www.bing.com
7.
She said she once sold bras to the highest bidder in a charity auction.
她说,她曾经在一家拍卖行将胸罩卖出了最高价。
www.ebigear.com
8.
The Bidder shall indicate and explain the test method at the time of submission of the bid.
投标人在标书中要解释和明确测试方法应附测试仪器名称及测试项目,测试报告。
www.f-net.com.cn
9.
Please PM me similar previous work you have done to be seriously considered as the successful bidder.
请PM我以前类似的工作,你都做了认真考虑为中标人。
www.bing.com
10.
Christie's refused to comment on whether Mr Cai was the winning bidder, nor would it say what would happen next.
佳士得拒绝就蔡铭超是否是最后竞拍者发表置评,也不愿说下面会怎样。
www.ftchinese.com
1.
Use VIKOR to carry on validity analysis to the bidder's bid after carrying on index quantization, elect the bidding candidate finally.
在进行指标的量化后运用VIKOR算法对投标人的投标进行有效性分析,最终选出中标候选人。
www.13191.com
2.
Company reserves the right to modify the ITB Documents following issue of the same to the Bidder.
公司有权修改后的招标文件的投标人同样的问题。
iask.sina.com.cn
3.
If I am interested in a bidder I would like to converse online before officially selecting them.
如果我对投标人感兴趣,我想网上交谈之后,才正式选择他们。
www.bing.com
4.
I would also like the winning bidder to assess my site and recommend changes needed for SEO.
我还想中标人,评估和推荐我的网站的搜索引擎优化需要进行变更。
www.bing.com
5.
The annual purchases should not be less than 10 percent of the bidder's total purchases.
该供应商的年采购量不得低于投标人采购总额的百分之十(10%)。
210.42.74.18
6.
The bidder has other unlawful practices or does not follow other relevant provisions in the tendering document in the tendering process.
在招标过程中有其他违规行为或未遵守本招标文件的其它有关规定的。
www.366translation.com
7.
Note: I have two similar related projects that the winning bidder may bid on - it would be best if the same programmer worked on all three.
注:我有两个类似的相关项目的中标人可能出价-这将是最好的,如果同样的程序员在所有三个工作。
www.bing.com
8.
Are periodic independent checks made to verify existence of suppliers on the bidder list?
针对竞价单上的供应商是否进行定期的独立核查以确定其存在性?
wenku.baidu.com
9.
Even so, both the winning bidder and several underbidders turned out to be Chinese.
即便如此,两位中标者与几位低标者证实了是中国人。
www.ecocn.org
10.
Learning that management was reluctant to list led one early bidder to drop out of the auction.
在得知管理层不愿上市后,一家初期参与竞购的公司退出了竞争。
www.ftchinese.com
1.
The only conclusion possible is that Canada has taken a most restrictive view in deeming the bidder to have failed this test.
唯一可能的结论是,在判定收购方未能通过此项测试时,加拿大采用了最严格的标准。
www.ftchinese.com
2.
Hyundai Heavy was the sole bidder in the first-round auction for its former sister firm, but talks fell through in May over pricing.
现代重工是现代公司第一轮投标中唯一的竞标方,但今年5月谈判由于定价问题而破裂。
cn.reuters.com
3.
Research by bidder will be necessary to insure completed site will stand out professionally from competition worldwide.
由投标人的研究将是必要的,以确保完成网站将在竞争中脱颖而出全球专业。
www.bing.com
4.
Other pad irons not to be supplied along with equipments shall be provided by the bidder.
设备未附带的其它垫铁由投标人提供。
www.waiwenfanyi.com
5.
Bidder should provide certification of full name and address of the two departments, contact names, telephone numbers and fax numbers.
投标方应该提供发放证书两个部门的全称和地址,联系人的姓名,电话号码和传真号码。
money.zhishi.sohu.com
6.
Oracle may reject some proposals based upon the preliminary findings before the final selection of a Bidder.
该公司可能会在竞标结果出炉之前拒绝某些基于初步调查结果的提案。
www.1x1y.com.cn
7.
A Christie's spokeswoman would not reveal the identity of the winning bidder.
克里斯蒂的女发言人不会透露中标者的身份。
www.hjenglish.com
8.
Bidder should quote the set of equipment and the attachment and relevant services in individual from design to acceptance .
投标人必须对从设计到验收所提供的整套设备及附件和相关服务进行单项报价。
www.bing.com
9.
The successful bidder must be willing to sign a copyright and confidentiality agreement.
中标者必须愿意签署一份版权和保密协议。
www.bing.com
10.
The bidder was a Texas gold trader who plans to use it to raise money for children's hospitals worldwide.
中标人是来自德克萨斯州的一个黄金交易商,他打算用它来为世界各地的儿童医院筹集善款。
www.hxen.com
1.
With her loyalties determined by her own vendettas and the highest bidder, Aurra Sing found easy employ in the chaos of the Clone Wars.
由于她忠诚于自己的复仇大计以及出价最高的雇主,奥拉·辛在克隆人战争期间很容易就找到了雇主。
starwarsfans.cn
2.
reject some proposals based upon the preliminary findings before the final selection of a Bidder.
最终确定中标者以前,甲骨文可以根据初步评估结果否决一些投标书。
www.1x1y.com.cn
3.
Bidder shall complete equipment data sheets, and provide adequate descriptive literature and documentation relating to the goods.
根据招标书要求,投标方应该完成设备数据表,提供对产品的详细文字描述及相关资料。
blog.sina.com.cn
4.
Each time the item is displayed, all bids are retrieved and the business rules for determining the high bidder are applied.
每次显示产品的时候,再重新取回所有的出价,并且在这个时候应用业务逻辑来决定最高的出价人。
www.infoq.com
5.
Jeff Koons will provide a studio visit to the highest bidder and Annie Leibovitz has donated signed copies of her book.
(艺术家)杰夫·昆斯将邀请中标者去他的工作室参观;(摄影师)安妮·莱柏维兹则捐出了自己的签名书。
beijing.neworiental.org
6.
The Bidder has received the Advance Payment from YY in accordance with relevant terms of the Contract.
投标商根据合同条款的规定,从YY集团收到预付款。
blog.sina.com.cn
7.
Once I can verify that this is the case, the winning bidder(s). will receive the budget in full.
有一次,我可以确认这种情况下,中标人(s)。将收到的全部预算。
www.bing.com
8.
Once complete, bidder will create electronic brochure not to exceed three pages for email marketing purposes.
一旦完成,将建立电子宣传册投标人不超过三页的电子邮件营销目的。
www.bing.com
9.
For embedded concreting , available details in concrete shall be fulfilled by the civil Contractor under the Bidder's supervision.
关于装入的混凝土的细节问题,工程承包人必须在投标人的监督下给与解决。
dictsearch.appspot.com
10.
Xstrata, the Anglo-Swiss metals group, has been widely rumoured as a rival bidder for Falconbridge and already owns 19. 9 per cent of it.
英国-瑞士金属集团斯特拉塔(Xstrata)被盛传为竞购鹰桥的对手,并已拥有其19.9%的股份。
kc.51test.net
1.
The Bidder shall offer the CORE for inspection and approval by the purchaser during the manufacturing stage.
投标人应提供在制造阶段的检查和批准买方的核心。
zhidao.baidu.com
2.
This is going to be a long term project and will be working closely with the winning bidder.
这将是一个长期的项目,将与中标人密切合作。
www.bing.com
3.
The woman considers her position as worker transitory, to be thrown aside for the first bidder.
妇女考虑她作为工作者的位置是短暂的,这种位置在她遇到第一个中标者(爱人)时被扔掉。
cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com
4.
The Bidder's Proposal shall contain a full description of the system offered .
投标人的提案应包含关于所供应系统的详尽描述。
zhidao.baidu.com
5.
Bidder ensures the provision of high quality products in accordance with this technical specification and industry standard.
投标人保证提供符合本技术规范书和工业标准的优质产品。
www.1x1y.com.cn
6.
"They've come up the learning curve. They will often be the highest bidder, happy to pay for knowledge of a certain region. "
“他们已经通过学习获得了成长。他们往往会成为报价最高的竞购者,乐意为了深入了解某个领域而掏腰包。”
www.ftchinese.com
7.
Our board meets on Friday. There will be presentations by OPLC officers of both bids and a vote to recommend a preferred bidder.
我们的董事会将在周五举行会议,届时高级官员都会出席,然后投票选出一个获胜者。
bbs.arsenal.com.cn
8.
The winning bidder will need to show that these instructions are understood with an example of your abstract design broken out into layers.
获奖者将需要证明这些指示与您所设计分为抽象层出的例子理解。
www.bing.com
9.
I am hoping to have a very long term relationship with the winning bidder. The winners will be a very important part of our team.
我希望有一个非常长远与中标人的关系。得奖者将是我们球队非常重要的一部分。
www.bing.com
10.
It turns out that it is quite simple if you decide to compute the high bidder and bid price at display time, not bid time.
如果改成在显示时刻而不是在出价时刻计算最高出价人和最高出价,就会变得非常简单。
www.infoq.com
1.
A bidder like Bright Food, majority-owned by the municipal government of Shanghai, needs little financial assistance.
像光明食品这样由上海市政府持有多数股权的竞购者,是不太稀罕资金援助的。
www.ftchinese.com
2.
A bidder shall deliver his bid documents to the place of submission prior to the deadline for submission set in the tender documents.
第二十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前,将投标文件送达投标地点。
www.bing.com
3.
By bidding this project, bidder agrees to be bound by the conditions below.
该项目通过招标,投标人同意受以下条件的约束。
www.bing.com
4.
Because of his reputation, Cai successfully registered as a bidder on the day of the auction.
因为他在圈内的名誉,蔡铭超在拍卖当天顺利注册进行投标。
www.ebigear.com
5.
Sensi maintains that she is happy to sell to a serious bidder but claims Angelini is simply seeking free publicity.
森西声称她很乐意把球队卖给认真的买家,但安杰里尼只是在打免费广告而已。
www.bing.com
6.
But I was the sole bidder for this bag and got it dirt-cheap .
不过我是这包包唯一的投标者,所以很便宜就到手了。
dictsearch.appspot.com
7.
The Bidder shall provide the information regarding the overall diameter and weight per km of the cable being supplied in each case.
投标人应提供每盘光缆的直径和长度。
www.f-net.com.cn
8.
The instance demonstrates that the method can quickly and accurately select the best bidder.
结果表明,提出的评标方法能够快速、有效、准确地选定最优投标方。
lib.cqvip.com
9.
Ford's decision to pick Geely as a preferred bidder indicates the new offer could face an uphill battle winning support.
福特汽车挑选吉利作为优选竞购方的决定表明,新的报价要想获得支持可能会面临一场恶战。
cn.wsj.com
10.
The winning bidder will be decided based on the result of this comprehensive evaluation.
根据最终综合评价的结果选定中标人。
www.oritrans.com
1.
Women are a rare commodity in China. They are realizing this and trying to sell themselves to the highest bidder!
女人在中国是稀有物品。她们意识到了这一点,并试图想要将自己卖出个高价。
tysurl.com
2.
With money to burn, a Chinese bidder could make a knockout offer for a prime mineral deposit in their backyard.
财力雄厚的中国买家也可能会对自家后院的优质矿藏提出令人无法拒绝的报价。
www.ftchinese.com
3.
We will be able to make any changes to the site on recommendation of the winning bidder.
我们将能够进行任何关于中标人推荐网站的变化。
www.bing.com
4.
After receiving the bidding documents, the tender and tendering agency, shall provide signing receipt for the bidder.
招标人及招标代理机构收到投标文件后,向投标人出具签收凭证。
www.366translation.com
5.
The Effect of Asymmetric Bidder Size on an Auction's Performance: Are More Bidders Always Better?
不对称投标人规模对拍卖绩效的影响?
lib.ccec.edu.cn
6.
The identity of the winning bidder could not be immediately determined after bidding closed Friday night.
周五晚上拍卖结束后胜出中标者的身份还未得到确认。
www.hxen.com
7.
We later heard that the higher bidder on that first house wanted thousands of dollars of repairs, and the deal collapsed.
后来我们听说为前一处房子开出高价的那位买主想要房东补偿他几千美元,最后双方不欢而散。
www.bing.com
8.
Electronic documentation (including all contents of the bidding document); see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
电子文档(包含投标文件全部内容);见投标人须知前附表。
www.366translation.com
9.
After the successful bidder in the project, set up the ordering and delivery channel, communication with the customer in time.
在项目中标后,制定刀具的定货渠道及交货情况,及时和客户沟通;
jobs.zhaopin.com
10.
The Bidder shall furnish, as part of its bid, a bid security in the amount specified in the Bid Data Sheet.
投标人应提交投标资料表规定数额的投标保证金,并作为其投标的一部分。
blog.sina.com.cn
1.
Motorola is considering options for its telecoms network business and Huawei is considered a potential bidder for the unit.
同时,在摩托罗拉(Motorola)考虑如何处理其电信网络业务之际,华为也被认为是一个潜在竞购者。
www.ftchinese.com
2.
Now Bidder invites sealed bids from eligible bidders for the supply of the Goods for the purposes of the Project.
现邀请合格的投标者就此项目所需货物的供应进行密封投标。
blog.sina.com.cn
3.
No real and credible bidder wants to be reading about themselves before they buy.
没有哪个真正的买家愿意在收购结束之前发现自己上报纸了。
www.lfcbbs.com
4.
Winning bidder will be provided with creative brief and draft storyboard (subject to your suggestions).
中标者将获得创意简报草案和脚本(视您的建议)。
www.bing.com
5.
Ford names China's Geely preferred bidder for Volvo - Telegraph Ford believes China's Geely will be a good owner for Volvo.
福特相信中国吉利会成为沃尔沃合格的收购者。
www.bing.com
6.
There are a few projects similar to this one, for the winning bidder.
有几个类似的项目中标人之一。
www.bing.com
7.
Cleveland refused to improve its offer and ultimately was willing to let Barnes go to a lower bidder.
克利夫兰拒绝提高报价,最终愿意让巴恩斯到一个较低的投标人。
tieba.baidu.com
8.
Bidder's proposed Guarantees and completed details of shop Test & Inspection to satisfy the Performance requirements.
投标方投标的承诺以及满足装置性能要求而实施的车间检验和试验的详细内容。
blog.sina.com.cn
9.
BIDder must, following the notification of the award of BID, state the time required to complete delivery.
接到授标通知后,投标者必须说明全部交货所需的时间。
dict.ebigear.com
10.
Website must be search engine friendly, and optimized. I will convey more detailed requirement to the successful bidder.
网站必须是搜索引擎友好,和优化。我会把更详细的规定,中标者。
www.bing.com
1.
Winning Bidder will have the option to work with us on a long term either hourly based, game based or project based.
中标人将可以选择与我们合作,长期或每小时的基础,游戏或基于项目的基础。
www.bing.com
2.
The bidder shall acknowledge reception of the altered document through telegraph, telefax or fax.
投标人应立即以电报、电传、传真形式确认已收到修改文件。
www.bing.com
3.
Based on bidder registrations, auction specialists agree that demand for top quality examples is still rising.
从注册的竞投者来看,拍卖专家们认为,对于质量顶尖的竞拍品的需求仍然在上升。
cn.nytimes.com
4.
Founded in 1998, PayPal was originally developed as a way to safely send money between the bidder and the seller on auction sites like eBay.
PayPal创立于1998年,当初是作为一种在类似于eBay这拍卖网站上给投标人和卖方之间安全寄钱方式而开发的。
www.bing.com
5.
The bids are numbers, representing the number of tricks that the bidder's undertakes to win.
该投标nunbers,代表过关人数的投标人的承诺胜出。
www.bing.com
6.
If there is a takeover battle, the aspiring purchasers must bid against each other, and the highest bidder pays his bid to the bank.
在兼并战役中,有抱负的玩家必须比别人出价高,出价最高者将他的标价付给银行。
www.ecocn.org
7.
Women used to be seen as property, and were married off to the highest bidder.
女人一度被视为男人的物品不得不嫁给出价最高的男人。
www.bing.com
8.
Baidu's customers can bid for search keywords and the link to the highest bidder's website will appear at the top of the search results.
百度客户可对搜索关键字进行竞价,出价最高的竞标者,其网站链接将出现在搜索结果的顶端。
www.exam8.com
9.
Thirty-six bids came in 10 minutes, with tension building as a new telephone bidder jumped into the competition.
10分钟内36次出价竞买,一个新的电话出价人加入竞价使气氛紧张起来。
www.bing.com
10.
The bidder shall note: the identity of himself shall be confidential to other bidders before bid opening.
请投标人注意:在开标前自己的身份应对其它投标人保密。
www.366translation.com
1.
Broughton and investment bank Barclays Capital, who are leading the sale, will elect a preferred bidder by the end of next week.
布劳顿和操纵这笔出售案的巴克莱投资银行,将会在下周结束前选出他们心仪的买家。
www.bing.com
2.
Tenderer and a bidder collusion, bid high to low profit contracts.
招标人与投标人相互串通,以低价中标高价签订合同牟利。
zhidao.k8008.com
3.
it should be no modification , if need, it should sealed with company seal and signed by the bidder at modification area.
全套投标文件应无涂改和行间插字,必须修改的,修改处应由投标文件的签署人签字证明并加盖公章。
www.oritrans.com
4.
Insisting on negotiations only with the lowest bidder in government procurement procedures.
在政府采购程序中规定只可与最低价的投标者洽谈。
www.icac.org.hk
5.
This is exactly what happens at the close of every auction on eBay (the highest bidder wins).
这就是每个拍卖网站eBay(价高者得)的真实情况。
www.bing.com
6.
The bidder should be familiar with CSS grid frameworks or willing to spend some time mastering the 960. gs framework.
投标人应与电网的CSS框架或愿意花一些时间熟悉掌握960.gs框架。
www.bing.com
7.
It is unlikely, though, that any bidder will mortgage his future for the sake of a lunch.
但我想,谁也不会为了一顿午餐赔上自己的未来。
cn.reuters.com
8.
I will send the company name to the winning bidder so that the logo can be created.
我将派遣公司名义向中标人,这样的标志可以被创建。
www.bing.com
9.
The bidder withdraws its bid within the bid validity period specified in the format of the letter of tender.
投标人在投标函格式中规定的投标有效期内撤回其投标。
dictsearch.appspot.com
10.
The tenderer may also authorize the bid assessment committee to directly determine the winning bidder.
招标人也可以授权评标委员会直接确定中标人。
www.24en.com
1.
One enthusiastic bidder has agreed to pay 2. 63 million U. S. dollars, for a steak lunch with U. S. billionaire investor Warren Buffett.
一名热心的投标者同意花263万美元跟美国亿万富翁——投资者沃伦?巴菲特共进牛排午餐。
www.hxen.com
2.
NHL officials have expressed confidence the court will approve a bidder after the first auction.
NHL官员已表示有信心法院将批准一第一次的拍卖后的投标。
img7.zhubajie.com
3.
The total is 33 percent more than SSL's closing share price yesterday, the bidder said.
据悉,利洁时提出的收购价同7月20日SSL公司收盘价相比,溢价33%。
www.bing.com
4.
The bidder must compile and submit all information required to provide for the tendering document.
投标人必须编制并提交招标文件所要求提供的各项信息。
www.366translation.com
5.
Once a preferred bidder has been picked, however, there can be a flood of cheap cash.
然而,一旦确定好优先竞标人,就马上会有大笔现金涌入。
blog.sina.com.cn
6.
Complete information of this project will be assigned to the winning and lucky bidder.
这个项目的完整资料将被分配到投标人中标和幸运。
www.bing.com
7.
Still, without Vale as a bidder, the universe of potential white knights is shrinking.
然而,由于淡水河谷不在竞购之列,白衣骑士的范围正在缩小。
cn.reuters.com
8.
The bidder shall submit the bidding documents before the approaching of the prescribed bid submission deadline.
投标人应在规定的投标截止时间前递交投标文件。
www.366translation.com
9.
The non-competitive bidder pays the average price determined by the competitive bidders.
非竞争投标者支付由竞争投标者决定的平均价格。
www.treasurer.org.cn
10.
the tender offer is too low, even if the successful bidder will be brought to the construction enterprises own the risk of loss.
而投标报价过低,即使中标也会给施工企业自己带来亏本的风险。
zhidao.baidu.com
1.
They compete for the Western firm's affections and "preferred bidder" status with officials back home.
他们会竞逐这个西方企业的好感,以及国内政府官员认定的“首选投标单位”身份。
www.bing.com
2.
Qualification, capability and credit requirements for the bidder: see the pre-attached table of instructions to bidder.
1投标人资质条件、能力和信誉要求:见投标人须知前附表。
www.366translation.com
3.
Bidding document (including the commercial bid and the technical bid): see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
投标文件(包含商务标、技术标):见投标人须知前附表。
www.366translation.com
4.
Echoing the lumpen legalese of the bidder's press release, issued earlier, is a sign of irritation.
该声明重复了出价方此前发布的新闻稿中那些乏味的法律措辞,以此表示自己的不满。
www.ftchinese.com
5.
View the winning bidder and update the status of the auction e. g. pending, running, ended and completed.
查看和更新中标的拍卖,例如挂起状态,运行,结束和完成。
www.bing.com
6.
GM Europe is not expected to name a preferred bidder ahead of the decision.
通用汽车欧洲公司预计不会在做出决定前透露更倾向于哪家竞标者。
www.bing.com
7.
Other materials constituting the bidding document: see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
构成投标文件的其他材料:见投标人须知前附表。
www.366translation.com
8.
I will provide the full name of the company to the winning bidder.
我会提供本公司的全名中标人。
www.bing.com
9.
He created an eBay auction offering his "cheating, lying, adulterous slag of a wife" to the highest bidder.
他在易趣上发起竞拍,将他的“爱欺骗撒谎,不贞的妻子”卖给出价最高的人。
www.bing.com
10.
All content provided should be owned by bidder or that bidder has legally obtained from the actual owner.
所有内容提供应该由投标人或者投标人已经依法取得的实际所有者。
www.bing.com
1.
If I receive many bids from people who can do everything I need and provide quality work, the project will probably go to the lowest bidder.
如果我收到的人谁可以做我想要的一切,并提供高质量的工作,该项目可能会到许多出价最低的投标人。
www.bing.com
2.
The invitation should include, or reference any document needed by the bidder for bidding.
邀请书应该包括或者应该参考投标人投标所需要的所有文件。
www.scientrans.com
3.
When submitting a bid, a bidder shall pay the guaranty bond for bidding pursuant to the bid-invitation documents.
投标人投标时,应当按招标文件要求交纳投标保证金。
dictsearch.appspot.com
4.
Can you imagine if your medical charts ended up in some random hacker's hands and then sold to the highest bidder?
你能想象你的病例信息落入了某个电脑黑客手中,然后又被卖给其他人,会是什么样子么?
www.bing.com
5.
The Bidder shall also provide the additional price if any, for withdrawal of the deviation.
投标人还应提供额外的价格,如果有,为撤离的偏差。
zhidao.baidu.com
6.
Buffett will spend several hours discussing just about anything the winning bidder fancies.
巴菲特将花几个小时跟胜出者讨论任何他喜欢的话题。
www.hxen.com
7.
Not the successful bidder's bid security will be provided in the tender the buyer after the expiration of thirty (30) days of return.
未中标人的投标保证金,将在买方规定的投标有效期满后三十(30)天内退还。
zhidao.baidu.com
8.
Best service with low bid will win this project and long term future work is guaranteed to the selected bidder.
最好的低报价服务将赢得这一项目,今后的工作是长期的保证选定的投标人。
www.bing.com
9.
Bid price [contract]: The price that a Bidder specifies in the Bid form for the delivery of goods or completion of the works.
报价:投标者所报价格:投标者在标书中所报出的交货或完工的价格。
it.bab.la
10.
To Mr Kim it thus makes sense to await a new bidder in the White House.
然而对金先生来说,等待一个新的白宫出价人是有道理的。
www.ecocn.org
1.
He is not the only bidder.
黄光裕并非唯一的竞标者。
www.ftchinese.com
2.
Foundation work has already been completed for this project, which the winning bidder will work with.
基金会的工作已经完成了这个项目,该项目中标人一起工作。
www.bing.com
3.
An overestimate has an opposite effect, but may reduce the chance of being a low bidder for the project.
被高估的费用具有相反的结果,但可能减小成为工程低价投标人的机会。
blog.sina.com.cn
4.
Please, only serious and professional bidder who have read and agrees to this assignment.
请投标人只有严肃和专业谁已阅读并同意这项任务。
www.bing.com
5.
A bidder means a citizen, a legal person or an organization participating in bidding for auction targets.
第三十二条竞买人是指参加竞购拍卖标的的公民、法人或者其他组织。
www.chinalawedu.com
6.
If bidder fails in satisfying conditions, project may be canceled.
如果投标人在满足条件的失败,项目可能被取消。
www.bing.com
7.
Lenovo has, VISA, Qingdao Beer Company, and other gifts designed the successful bidder, received wide praise customers.
已先后在联想、VISA、青岛啤酒等公司礼品设计制作中标,获得了客户广泛的赞许。
www.tonke.cn
8.
Serious bidder only with at least 50 positive feedbacks and 70% completion rate.
认真投标者至少有50只积极反馈,70%的完成率。
www.bing.com
9.
When it is wrapped up to their satisfaction, they will offer it to the highest bidder.
他们精心制作自己的专辑,完成后就把它卖给出价最高的人。
www.bing.com
10.
Details of the project will be given to the selected bidder before final bid acceptance.
该项目的详情,将给予申办验收前最后选定的投标人。
www.bing.com
1.
Another bidder sank nearly US$12, 000 into a plate that read 'STORAGE. '
另一位竞拍者用近12,000美元购得一副写着“STORAGE(仓库)”的车牌。
edu.sina.com.cn
2.
Article 26 A bidder shall have the capability of undertaking the projects that are subject to bidding invitation.
第二十六条投标人应当具备承担招标项目的能力;
www.bing.com
3.
The bid inviting party may not arrange for individual or separate onsite surveys for any one bidder.
招标人不得单独或者分别组织任何一个投标人进行现场踏勘。
blog.163.com
4.
( bridge ) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make.
(桥牌)最高叫牌成为叫牌人必须达到的点数的约定。
dict.veduchina.com
5.
If you deliver as the winning bidder I can send much more business your way.
如果您作为中标人提供我可以送你更多的业务方式。
www.bing.com
6.
This preferential margin often turns the tender in favour of the local bidder.
这种优惠经常使得投标更加利于地方竞标者。
blog.sina.com.cn
7.
Now, amid talk of a privatisation, a French bidder is seen as a front-runner to buy the port itself.
现在,航线私有化成了人们街头巷尾热议的话题,一位法国竞买者可能会捷足先登。
www.ecocn.org
8.
Those who think Microsoft will discard Bing or sell it to the highest bidder are dead wrong -- that won't happen now or any time soon.
那些认为微软将要弃用Bing的或是想以最高价出售Bing的出价人,都大错特错了——这种事情在当前或是最近几年的某个时候都不会发生。
www.bing.com
9.
The timetable could be upset if a rival bidder were to emerge.
如果半路杀出一个对手买主,那收购将会变得很恼人。
www.ecocn.org
10.
Telegraph firms would establish a new monopoly over news delivery, and would sell early access to the news to the highest bidder.
电报公司将在新闻传递上建立一种新的垄断,将向出价最高的人出售提前阅览权。
dongxi.net
1.
Upon the completion of project, bidder shall transfer ownership of all content.
当项目完成后,投标人应当将所有内容的所有权。
www.bing.com
2.
and if no earnest for performance of contract is provided, the winning bidder shall be liable for any loss of the tenderer.
没有提交履约保证金的,应当对招标人的损失承担赔偿责任。
www.24en.com
3.
Examples of sophisticated e-commerce sites based on Microsoft technologies previously developed by the bidder will be required.
复杂的电子商务对投标人以前开发的微软技术为基础的网站的例子是必需的。
www.bing.com
4.
Compared with the solution price quotation from the most vibrant bidder, this one is bit moderate.
与叫得最响的竞标者的方案报价相比,本方案报价不算高。
www.pkuyy.com
5.
The bidder shall read and check the entire contents of tendering documents carefully.
1投标人应仔细阅读和检查招标文件的全部内容。
www.366translation.com
6.
Bidder must hand over the full code so customisations can be made later.
投标人必须交出完整的代码,以便以后可定制化。
www.bing.com
7.
A bidder shall prepare his bid documents as required by the tender documents.
第二十七条投标人应当按照招标文件的要求编制投标文件。
www.bing.com
8.
The origin of goods and services is distinct from the nationality of the bidder.
货物和服务的原产地有别于投标人的国籍。
blog.sina.com.cn
9.
Capital implementation for the project: see the pre-attached table of instructions to bidder.
项目的资金落实情况:见投标人须知前附表。
www.366translation.com
10.
Because discoveries wouldn't be patented, contracts could be awarded to the lowest bidder.
由于发现不会受到专利保护,那些出价最低的竞标者就可以拿到合同。
www.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/5 22:06:06