单词 | coalition |
释义 | coalitions是coalition的复数
复数:coalitions 例句释义: 联盟,结合,联合,结合体,同盟 1. Mr Ozawa's supporters believe he promises the sort of strong leadership that would let him build coalitions with the opposition. 小泽的支持者相信小泽强大的领导力将使他能够与反对党建立同盟关系。 www.ecocn.org 2. Back in the Cold War, the United States had only a limited set of options when it came to building political coalitions. 冷战期间,美国要结成政治联盟时选择的国家有限。 dongxi.net 3. If Britain kept electing coalitions, Mr Clegg mused, future manifestos might have to signal which pledges are more cherished than others. 克莱格想,如果英国继续选举联合政府,以后各党的宣言里要标注哪些诺言比较重要。 www.ecocn.org 4. Brown said the UK must now build coalitions "which go beyond the bilateral blinkers of the normal partners. " 布朗说英国必须建立超越双边主义的正常的合作联盟。 www.2muslim.com 5. But the matter remains sensitive for two coalitions in particular. 但是问题仍然是敏感的,尤其是对一下两个团体来说。 www.ecocn.org 6. A series of rotating coalitions, however, would not measure up to European pretensions to being taken seriously in near abroad. 不过,一系列成员不断变换的联盟,不会让欧洲在周边地区得到重视的愿望成真。 www.ftchinese.com 7. He must use patronage to build coalitions and involve himself in negotiations with the opposition. 卢达一定一边通过施惠来建立同盟,一边亲自参与同对手的谈判。 www.ecocn.org 8. Every leader must be able to move a team to action, to build coalitions, define campaigns, set targets, and encourage networks. 每位领导者必须能够带动一个团队行动,以建立联盟,界定活动,设定指标,并鼓励他们使用电脑网络。 www.bing.com 9. More often than not, the big parties are unable to form politically coherent "centre-right" or "centre-left" coalitions. 现在大型政党往往无法建立政治主张一致的“中右翼”或“中左翼”联盟政府。 www.ftchinese.com 10. They know Britain is not about to adopt proportional representation, the voting system that underpins continental coalitions. 他们心里清楚得很,英国绝对不可能实行欧洲大陆联合政府奉行的比例代表投票制。 www.ecocn.org 1. "Women for McCain" coalitions have been rolled out in key states; women's phone-banks are held each Monday. 名为“支持麦凯恩的女性(WomenforMcCain)”的联盟已在个关键州展开活动;每周一,女性的电话银行正常开通。 www.ecocn.org 2. But churchgoing is now a minority activity, while wars tend to be fought by international coalitions. 不过现在做礼拜已经是小众行为了,而且战争也趋向于国际联合。 www.ecocn.org 3. To win power nationally and in local elections they have had to adopt a more secular image, or form coalitions with secular parties. 无论是要想赢得全国选举还是要在地方选举中夺魁,它们都得采用更加世俗化的形象,或者与世俗政党结盟。 www.ecocn.org 4. There is no doubt that the US will more than ever need to build effective coalitions to obtain results. 毫无疑问,美国将比任何时候都需要建立有效的联盟,以获取成效。 www.ftchinese.com 5. All presidents since democracy was restored in 1985 have had to form variegated coalitions to obtain legislative majorities. 自1985年巴西恢复民主制度以来,每一位总统都是要联合各个派别,才能在议会获得多数席位。 xiaozu.renren.com 6. Coalitions of states are pursuing several different lawsuits challenging the constitutionality of this mandate. 由几个州组成的联盟正在发起一些不同的法律诉讼来质疑这项命令是否符合宪法。 www.ecocn.org 7. Appropriate financial incentives within construction project coalitions can contribute to effective project governance. 建筑项目联合体内部适当的财务激励可以归因于有效的项目治理。 sites.sdjzu.edu.cn 8. Coalitions in other countries are also perfectly capable of scapegoating unpopular groups. 其他国家的联合政府也特别擅长用不受欢迎的群体成为替罪羊。 www.ecocn.org 9. Greater trauma awaits the FDP, which may be so weakened that it can no longer furnish coalitions with majorities. 等待自由民主党的则是更为深重的创伤,该党可能受到严重削弱,以至于不能再配合多数党组建执政联盟。 www.ecocn.org 10. Another change is the thinning out of small parties. Iraq's new political system favours large coalitions. 另一个变化是小党派的萎缩,伊拉克现今的政治制度有利于形成大联盟。 ecocn.org 1. In much of Europe, where coalitions are the norm, political compromise is seen as a virtue. 在欧洲大多数采用临时联盟的国家,政治妥协被认为是有益的。 www.ecocn.org 2. The main "blue" and "green" party coalitions don't just oppose one another -- they despise each other. “蓝”、“绿”不仅反对彼此,他们还互相鄙视。 dongxi.net 3. Beijing also formed coalitions to block the expansion of the "universal periodic review" , an audit all states are supposed to undergo. 北京方面还构建联盟,阻止所有成员国都应接受的“普遍定期审议”(universalperiodicreview)范围扩大。 www.ftchinese.com 4. Yet forming coalitions with smaller countries is fundamental to the system. 然而对于欧盟体系而言,与较小国家建立同盟是至关重要的。 www.ftchinese.com 5. other times, coalitions submit funding proposals to a local foundation or company to enable them to hire someone. 有时,联盟向当地基金会或公司申请资金用以雇用协调人; www.bing.com 6. In his later career, though, Mr Kennedy forged bipartisan coalitions to push for legislation he supported. 在他的晚期政治生涯中,肯尼迪推动了两党联合,以加快他所倡导改革的领域的立法。 ecocn.org 7. S. invasion of Afghanistan exposed a world in which America can forge different coalitions for different crises. 美国入侵阿富汗向世界表明,美国可以针对不同危机而结成不同的联盟。 dictsearch.appspot.com 8. After the fall of the Merkel government in 2009, Germany was governed by a succession of unstable coalitions and forgettable chancellors . 自打2009年默克尔政府垮台以来,在德国执政的是一连串脆弱的联盟和没人记得的总理。 dictsearch.appspot.com 9. About two-fifths of local elections have been won by coalitions forged between Islamist and secular parties. 每年五分之二的地区选举获胜的都是伊斯兰教和非宗教派政党的联合参选。 www.ecocn.org 10. Britain built coalitions (not dissimilar in concept to today's NATO) guaranteeing British participation in all major European conflicts. 英国通过条约建立了联盟(和今天北约的概念没有什么不同)以保证英国插手所有欧洲的主要争端。 www.putclub.com 1. ENGLAND, said Benjamin Disraeli, "does not love coalitions. " 本杰明?狄斯累利说,英国人“不爱联合政府”。 www.ecocn.org 2. But coalitions have merits, sometimes forcing bigger parties to accommodate smaller ones to get their policies voted into law. 但联合执政也有好处,有时候大党派需要和小党派相调节以便使它们的政策符合法律依据。 www.ecocn.org 3. Most of the players at Annapolis represent the moderate middle within their respective camps and coalitions. 安纳波利斯的大部分玩家代表了他们各自阵营和联盟内的温和中间派。 www.stnn.cc 4. Political parties run on expediency, not ideology, which makes it possible to cobble together all manner of oddball coalitions. 政党靠私利而不是意识形态运行,这使得其能将各种古怪联盟结合在一起。 www.ecocn.org 5. Oxfam is supporting coalitions of women's groups that campaign, educate and lobby against the violence. 乐施会支持一些妇女团体组成联盟,以活动、教育、游说等方式对抗暴力。 www.oxfam.org.hk 6. Van Rompuy was strongly supported by France and Germany, and has a reputation as a builder of coalitions. 范龙佩受到法国和德国大力支持,并享有“欧盟建设者”的声誉。 www.bing.com 7. In Europe, coalitions and alliances against malaria will be advocating in parliaments. 在欧洲,将在议会中宣传防治疟疾联盟。 www.who.int 8. George Bush assembled coalitions of the willing, a euphemism for his failure to get the UN to back his invasion of Iraq in 2003. 2003年,乔治·布什召集自愿联盟其实就是委婉地表达了他在未能得到联合国支持后准备入侵伊拉克的想法。 www.bing.com 9. "In a two-party system, " he once said, "both parties are necessarily coalitions. " 他曾经说过:“在两党制国家,两个党派都是必然的联盟。” www.ecocn.org 10. Analysing the core imputation vector set may instruct the decision makers in the lower level to form coalitions for making larger profits. 通过对核心分配向量集的分析可以指导下层决策者中哪些部门组成合作联盟能够获得更大的利益。 dictsearch.appspot.com 1. In Russia, similarly, both the Kremlin and Gazprom are rife with infighting between shifting coalitions. 同样地,俄罗斯政府和俄罗斯天然气工业股份公司两者在摇摆不定的联盟之间也充斥着内斗。 www.ftchinese.com 2. Add that to the slumping support for the two big parties, and coalitions could become the norm. 这点增加了对两大政党低迷的支持,而联合政府可能赢得够数选票。 www.ecocn.org 3. Under PR, most parliaments would probably be hung, and Lib Dems could dream of playing a pivotal role in endless coalitions. 在PR下,议会大多都没有多数党,自民党就能期待在无尽的联合政府中担任关键角色了。 www.ecocn.org 4. The haredi rabbis and their political parties have waxed powerful as vital backers of ruling coalitions. 犹太知识分子及其政党的势力已逐渐壮大成为统治集团至关重要的支持力量。 www.ecocn.org 5. In those cases, our partnerships can become power coalitions to constrain or deter those negative actions. 在那种情况下,我们的伙伴关系会成为抑制或阻挡那些负面举动的强大同盟。 www.america.gov 6. It may be forced to form ad hoc coalitions with the LDP and other parties even to get next year's budget through. 在这种形势下,为了通过明年的预算,民主党可能要被迫和自民党及其他党派建立临时同盟。 blog.sina.com.cn 7. Soon, Bismarck was speaking of "the nightmare of hostile coalitions" . 很快,俾斯麦就在谈论“敌意联盟的噩梦”。 www.ftchinese.com 8. Most probably, yes--especially as India's governments have tended to be made up of large coalitions of 10 to 20 parties. 极有可能是这样——特别是印度的政府往往出现10到20个党派组成的大联盟。 www.stnn.cc 9. A government can usually be formed without the need for coalitions or agreements between parties. 通常会形成一个政府可以,而不需要各方之间的联盟或协议。 www.nzchinese.com 10. In fact the centre-right coalitions of Sweden and Denmark, unlike their counterpart in Britain, are eager to adopt the euro. 事实上,同英国的中右派联盟不同的是,瑞典和丹麦的中右派迫切希望采用欧元。 www.ecocn.org 1. Since Iraq, Mr Bush has tried to build coalitions against proliferation. 自从伊拉克战争以来,美国一直努力,希望可以建立起反对核扩散的联盟; www.ecolion.cn 2. But it does make for hopelessly unwieldy governing coalitions. 但运转不灵的联合执政使这变得希望渺茫。 www.ecocn.org 3. Altogether, voters had a choice from 10 political parties and four coalitions. 总的来说,选民在10个政党和4个联盟中有选择的余地。 www.ecocn.org 4. Coalitions of the willing and the available will vary according to the circumstance of the security challenges. 根据安全挑战形势的不同,由有意愿和现实可行的相关方组成的联盟将千差万别。 www.ftchinese.com 5. For all Mr Bayrou's comforting talk of coalitions, many French people still take a tribal view of politics. 对Bayrou先生所有的对联盟的安慰性谈话,很多法国人仍然认为政治有集团倾向。 www.ecocn.org 6. Most often those who are diplomatic, respectful and build coalitions with effective people win. 通常赢家都是那些老练的、尊重别人的、和有影响力人士联系紧密的人。 www.ebigear.com 7. Spain, Poland and some others could be occasional members of such coalitions. 西班牙、波兰及其它一些国家则有可能在某些情况下加入此类联盟。 www.ftchinese.com 8. NOTHING is more fun for German political junkies than inventing names for exotic potential coalitions. 对于德国政治狂热者来说,没有比替外来的有潜力的政党取名更有意思了。 xiaozu.renren.com 9. All of Britain's big parties are rumbling coalitions of interests, attitudes and ambitions. 英国所有的大党都是利益,政见和野心相互较量的联盟。 www.ecocn.org 10. The main governing party, Law and Justice, has ruled for 11 months in a series of shaky coalitions. 波兰主要的执政党“法律与公正党”(LawandJustice)已经执政了11个月之久,但都是在一连串的不稳定的联盟之下。 www.ecocn.org 1. Grassroots organizations should work in consortia and coalitions to amplify their work, visibility, and attractiveness to funders. 基础组织应该与工会和同盟一起合作区对捐助者放大他们的工作,可见度以及吸引力。 www.bing.com 2. Built coalitions and alliances to advocate change ? 建立反腐败统一战线和联盟,推动反腐败变革 wenku.baidu.com 3. Mr Zoellick says he understands that a bank president must forge coalitions among stakeholders. 佐立克表示,他懂得,银行行长必须促成股东之间的合作。 www.ftchinese.com 4. Communist-led coalitions have held power for 34 years, but the Left Front looks set to lose this time. 由共产党领导的联盟在此地已经执政了34年,这次,左派阵线似乎要下台了。 www.ecocn.org 5. Two mighty coalitions have formed around SOPA. 围绕是否通过SOPA,形成了两个强有力的阵营。 www.ecocn.org 6. The group does not loan money or give other kinds of aid. But it does build coalitions in communities. 团体不提供贷款或其他形式的帮助,但在社区间建立合作关系。 www.lingyuan.ccoo.cn 7. Facebook brought the events in Thala to Tunis and helped build coalitions that the government could not break. 脸书将Tala发生的事情带到了首都,并且帮助人们建立起了政府无法打破的联盟。 dongxi.net 8. At the same time the defeated factions seek to form coalitions in the hope of reversing their defeat next time round. 与此同时,失败的党派会谋求联盟,以在下次的选举中反败为胜。 www.ecocn.org 9. In some democracies, it is common for ruling coalitions to form and disband several times, even in a single year. 在某些民主国家,执政联盟在一年内几次组阁和解散是常见现象。 www.america.gov 10. The rise of the Left Party makes it more difficult for traditional coalitions such as CDU-FDP to build majorities in the Bundestag. 左翼政党的崛起,使诸如基民盟-基社盟这种传统联盟在上议院中越发难以占据多数地位。 www.ecocn.org 1. With the prospect of angry demonstrations against the economy, that could open the door to powerful coalitions. 随着未来愤怒的抗议经济危机的游行展开,必将打开两者之间强大联盟之门。 www.bing.com 2. The first is the importance of building broad coalitions. 其一,广泛联盟,实为重要。 www.ecocn.org 3. "He can be intimidating because of the coalitions he can form, " says Tom Davis, a former Republican congressman. 共和党前国会议员汤姆?戴维斯(TomDavis)表示:“他可以很有威慑力,因为他能够组织起一些联盟。” www.ftchinese.com 4. Some 400-plus parties have been registered, more than 150 in Baghdad alone, with more than 14, 600 candidates and 36-odd coalitions. 有大约400多个政党已经登记,在巴格达一个地区就超过150个,以及14600多名候选人和36个联盟。 www.ecocn.org 5. And so we must defeat determined enemies, wherever they are, and build coalitions that cut across lines of region and race and religion. 如此,我们要击败那些顽固不化的敌人,不管他们在哪里,并建立一个跨地区,种族,宗教的联盟。 www.bing.com 6. Cheetahs hang in small groups called coalitions; a lot of times, this is a band of brothers. 猎豹以被叫做联盟的小群体的形式游荡;很多时候,都是由兄弟组成。 www.yappr.cn 7. In the next four years, my administration will continue to build the coalitions that will defeat the dangers of our time. (Applause. ) 在今后四年中,本届政府将继续巩固我们的联盟,并必将以此战胜我们这个时代所面临的种种威胁。 blog.163.com 8. Real leadership creates the conditions and coalitions for others to step up as well; 真正的领导作用是创造条件和建立联盟,联合其他方面共襄盛举; okread.net 9. International Trade and Political Conflict: Commerce Coalitions Mobility 国际贸易与政治冲突:贸易、联盟与要素流动程度 qk.lib.cug.edu.cn 10. Determination of Coalitions and Strategy Selection in Conflict Analysis 冲突分析中的联盟确定和策略选择 service.ilib.cn 1. One-to-one dynamic formation mechanism of innovative coalitions 创新联盟的一对一动态形成机理研究 ilib.cn 2. On sunday, Iraqis will vote from a single national ballot. They will choose lists of candidates representing parties and coalitions 周日,伊拉克人将会从一张单一的国家选票中投票。他们将选出代表各党派和联盟的候选人名单。请问这样的翻译可以吗?感觉前一句很变扭 bbs.ebigear.com 3. Gift value algorithm in multi-robot systems to promote cooperative coalitions 多机器人系统形成联合协作的综合评价算法 www.ilib.cn 4. Carrying out "Four Coalitions" and Speeding up Ecological Building 实行“四个结合”加快生态建设 service.ilib.cn 5. The Marginal Contribution Value for TU Games with Restricted Coalitions TU对策有限制结盟的边际贡献值 service.ilib.cn 6. Greasing The Wheels: Using Pork Barrel Projects To Build Majority Coalitions in Congress 贿赂:议会中以议员为选民所争取到的地方建设经费项目建造大多数联盟 bibf.cnpbook.com 7. Together, we must build new coalitions that bridge old divides -- coalitions of different faiths and creeds; 我们必须同心协力建立有助于消除旧的分歧的新同盟——由不同信仰和信念组成的同盟; wh.langge.net 8. Monotonic set games with restricted coalitions 带限制结盟的单调集对策 www.ichacha.net 9. Solution for NTU games with restricted coalitions 有限制结盟的NTU对策解 www.ilib.cn 10. A Review of Engineering Education Coalitions in US 美国工程教育联合体计划述评 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。