网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 cheque
释义

cheque

美 [t?ek]
英 [t?ek]
  • n.支票
  • 网络空白支票;空头支票;支票付款
复数:cheques  
adj. n.
blank cheque
v. n.
write cheque,issue cheque,cash cheque,enclose cheque,cheque bounce
cheque
1.
支票a printed form that you can write on and sign as a way of paying for sth instead of using money
a cheque for £50
一张 50 英镑的支票
to write a cheque
开支票
to make a cheque out to sb
给某人开出一张支票
to pay by cheque
用支票支付
to cash a cheque(= to get or give money for a cheque)
兑现支票

例句

释义:
1.
Mr Brown is at pains to say that all this does not amount to a blank cheque for the banks.
布朗竭力表示,这一切不等于为银行开了一张空白支票。
www.ftchinese.com
2.
"It should not be mistakenly interpreted as a constitutional blank cheque authorising further rescue measures, " he said.
他表示:“此项裁决不应被错误理解成宪法为批准更多援助措施开出空白支票。”
www.ftchinese.com
3.
The average American household with two children will get a cheque from Uncle Sam for up to $1, 800 and will spend at least some of it.
拥有两个孩子的代表性美国家计可以从山姆大叔那里获得最多1800美元的支票,当中至少有一部分会花出去。
www.ecocn.org
4.
If your work is not a calling, can you reframe it to see it as more than just a pay cheque?
如果你的工作不是一个口号,你能重新审视它,把它看得只是比一张支票重要的事情吗?
www.kekenet.com
5.
The football players anticipated nothing but friendly congratulations and a substantial cheque.
足球运动员们期待着友好的祝贺和一张数目可观的支票。
liu-jing.lj.blog.163.com
6.
a cheque is an instruction in writing from the account holder to the bank to pay out a sum of money from the account.
一张支票就是客户要求银行从自己帐户付出一笔钱的书面指示。
www.jukuu.com
7.
HOW much do I owe you? May I pay it by cheque?
我欠多少钱?能用支票付款吗?
www.englishcn.com
8.
Dorothy, for her part, was ready to dismiss the idea of making too large a hole in Mother's cheque .
就多萝茜来说,她已打定主意不想把母亲给的那张支票花去一大笔。
www.jukuu.com
9.
I've got this okay pay cheque and a not-so-bad position, but I was hoping to be in management by this time.
我薪水不错,职位也还好,但是我还希望自己现在就能进入管理层了呢。
www.joyen.net
10.
I was about to pay for the shopping when it suddenly dawned on me that I'd left my cheque book at home.
我刚要为所购之物付钱时突然想起我把支票簿忘在家中了。
ofd.shisu.edu.cn
1.
That reminds me. My insurance cheque still hasn't come yet. Can I stay with you for a few more weeks?
这提醒了我,我的保险支票还没到呢。我能在这多住几个星期吗?
www.kekenet.com
2.
She could have simply written a cheque and issued to any of the charity organisations, but she does not want that.
她本来可以简单地写封遗嘱,并发往任何一个慈善组织,但她并不想这样做。
fanrengu.net
3.
An application for such a label must be made to EPD in the prescribed form and accompanied by a cheque of the prescribed fee.
如欲申请上述标签,必须以订明的格式向环保署提出,并须附上支付所需费用的支票。
www.epd.gov.hk
4.
I shall have to ask the bank manager to let me go into the red until my salary cheque come through.
在我收到薪水支票以前,我请求银行经理允许我欠债。
www.jukuu.com
5.
A form of cash cheque may be specially designed and made to be paid only in cash and a cash cheque can only be cashed.
支票中专门用于支取现金的,可以另行制作现金支票,现金支票只能用于支取现金。
www.foodmate.net
6.
He returned the car to Esprit, who gave him a cheque that did not clear. The cash is still missing.
卡路将汽车退还给易斯比瑞特,但是对方退还给他的支票却不能兑现。现金不见了。
blog.sina.com.cn
7.
" I am looking for you to have one more thing you need help. " Then he took out a cheque to her.
“我找你来有一件事需要你帮忙。”说完他拿出了一张支票推到了她的面前。
www.bing.com
8.
Many never intend to stay any longer, aiming instead to parlay their qualifications into a new job and a fatter pay cheque somewhere else.
很多人从不愿待太久,他们的目的是将自己的资本连本带利地投入新的工作之中,在其他公司获取更丰厚的报酬。
www.ecocn.org
9.
Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.
重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。
zhidao.baidu.com
10.
The bank is justified in dishonoring a cheque for insufficiency (inadequacy, shortage, shortfall) of funds in his customer's account.
因为客户帐户上的资金(寸头)不足,银行拒付支票款项是合法的。
www.biem.cn
1.
Individual client can apply for the bank cheque in any branch of our bank with cash or passbook of current deposit and Qilu card.
个人客户持现金或活期储蓄存折、齐鲁卡申请签发银行本票可以到我行任何一家分支机构办理。
www.waiwenfanyi.com
2.
A crossed cheque is a cheque across which two parallel lines have been drawn with the words "not negotiable" written between them.
画线支票是票面上画有两条平行线并写着“不可流通”的字样。
blog.sina.com.cn
3.
In the case of a teller's cheque, one bank is the drawer and a second bank is the drawee.
在银行柜员支票中,一家银行是出票人,另一家银行是受票人。
blog.sina.com.cn
4.
Charges can be very high for bounced cheque, and administration fees are charged each time the debt increases.
对于拒付支票,银行费用可能极高,另外债务每增加一次,管理费也随着逐次收取。
bbs.kekenet.com
5.
The bank which issues the related cheque book should be responsible for reporting and filing the legal document about the illegal behavior.
报告签发空头支票违规行为、代为送达有关法律文书由出票人开户银行负责等;
www.cwcccpa.com
6.
Unit client can only apply for the bank cheque in the bank of deposit.
3单位客户申请签发银行本票只能到其开户行办理;
www.waiwenfanyi.com
7.
A cheque in which the sum is missing may be completed by the drawer's man-date. Such a cheque shall not be used before its completion.
第八十五条支票上的金额可以由出票人授权补记,未补记前的支票,不得使用。
www.chinalawedu.com
8.
The British were expecting the United States eventually to pick up the cheque.
英国人指望最后由美国去为英国慷慨解囊。
9.
A deposit account earns interest, but it doesn't allow you to use a cheque book. The rate of interest fluctuates.
存款账户有利息,但客户不能使用支票提款,利率是浮动之。
www.wzksw.cn
10.
On the day that I retire I shall receive a cheque of a thousand pounds.
我退休的那天将得到一张一千英镑的支票。
blog.163.com
1.
I checked my records and confirmed I had mailed the cheque more than two weeks earlier, so I telephoned the bank to discuss next steps.
我查了一下记录,确认支票已经在两个多礼拜前就寄出去了,于是就给银行打电话商量下一步怎么办。
app.fortunechina.com
2.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
如果给财政部长开出“空白支票”,国会就是在失职。
dictsearch.appspot.com
3.
They stared beautifully in his middle-aged lawyer's face as, in "The Verdict" , he was handed an enormous cheque which he refused to take.
在《大审判》中,当他拒绝了他人递给过来的一张巨额支票时,这双蓝眼睛在那中年律师的脸庞上发出优美的光芒。
www.ebigear.com
4.
He made out a cheque of 1, 000 dollars and gave it to the secretary.
他开出一张1,000美元的支票并将其给了秘书。
www.tingroom.com
5.
"All I had to do was bring the cheque to the hospital to have it filled in with the total cost when I was discharged, " he explains.
他解释说,“我当时只要把支票交给医院,由院方在我出院时在支票上填上医疗费总额就行了。”
www.who.int
6.
In the United States, the term generally refers to a draft or cheque drawn by a bank on itself or on funds deposited with another bank.
在美国,该术语通常指由银行自身或者从其他银行兑付的汇票或支票。
blog.sina.com.cn
7.
When opening a cheque account and check, drawing must be reliable credit and deposit a certain amount of money.
开立支票存款账户和领用支票,必须有可靠的资信,并存入一定的资金。
wenwen.soso.com
8.
The bank would ask you to endorse the cheque.
银行会要求你在支票上背书。
blog.hjenglish.com
9.
For a cheque to be accepted by UPS, it must be drawn in EUR or in the relevant national currency.
对于支票必须接受美国UPS公司,它必须在欧元或制定有关的国家的货币。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Prepare pre-cheque for the overdue accounts settled at the current month based on the bank reconciliation statements.
根据银行往来对帐单,预备当月解决的过期未付款预支支票。
www.job956.com
1.
eg: The old man made out a cheque for ten thousand pounds as a wedding present for Hughie and Laura.
那老人开出了一万英镑的支票作为送给休吉和劳拉的结婚礼物。
www.bangv.com
2.
She held honour--- a cheque for twenty thousand pounds with his signature--- quite firmly in her hands.
她把自己的战利品——一张他签字的两万英镑的支票——紧紧地攥在手中。
blog.sina.com.cn
3.
In case the lace of issue is missing in a cheque, the business premises, domicile or habitual residence of the drawer is the place of issue.
支票上未记载出票地的,出票人的营业场所、住所或者经常居住地为出票地。
www.chinalawedu.com
4.
The cheque is not valid if it were not signed by the finance director.
如果没有主管财务的董事签字支票就无效。
www.kekenet.com
5.
Too many Gulf nationals receive a government pay cheque for a meaningless job, or owe their jobs in private firms to a hiring quota.
许多海湾国家的国民干着毫无意义的工作,领取国家发放的薪水,或者靠雇佣配额在私有公司得到工作。
www.ecocn.org
6.
american express travelers cheque customer service centers handle claims for lost or stolen cheques 24 hours a day , 7 days a week.
美国运通旅行支票客户服务中心每周七天每天24小时受理旅行支票遗失或失窃的索赔。
www.ichacha.net
7.
The bank dishonoured his cheque because he HAD no money in the bank.
因为他在银行里没有钱,因此银行拒付他的支票。
dict.ebigear.com
8.
Let us look for a moment at what happens when a typical bank customer pays a bill by cheque.
现在我们来看一位银行客户用支票支付帐单的典型情况。
www.tdict.com
9.
All we got to tell her is how many noughts to put on the cheque.
我们所要做的就是告诉他支票后面要写几个零。
tieba.baidu.com
10.
It includes details of money paid into the account, money taken out of the account, cheque and debit card payments, bank charges and so on.
它包括你向你的帐上存钱,从帐上取钱,开支票,用借方卡支付,银行收费等所有细节。
www.bing.com
1.
if the payment cheque is dishonoured , the stamp certificate issued in respect of that payment will be invalid.
如付款支票遭退票,因这项付款而发出的印花证明书将会无效。
www.ichacha.net
2.
An idiot hope struck me that they might think something had insulted me while I was writing the cheque the that I had changed my mind.
我突然痴人说梦话似的希望他们会以为我在写支票时有人冒犯了我,因而我才改变了主意。
www.ccjk.com
3.
As you can see the money is not in cash but in cheque.
正如你可以看到钱不是现金,而是在支票。
wenwen.soso.com
4.
Article 87 A cheque in which the name of the payee is missing may be completed by the drawer's mandate.
第八十七条支票上未记载收款人名称的,经出票人授权,可以补记。
bbs.legalenglish.cn
5.
My colleague tells me that he has, indeed, ceased his unsatisfactory behaviour forthwith: he has not bounced a cheque since January 1998.
我的那位同事告诉我,他也确实已经立即终止了那种不愉快的行为:自从1998年1月,他的支票再也没有被拒付。
www.yuloo.com
6.
Or there is payday lending, where the borrower gives the creditor permission to take money straight from his next pay cheque.
或者还有一种发薪日借款,借款人须向债权人承诺能够从他的薪金支票中直接扣取资金。
www.ecocn.org
7.
The bank's foreign exchange dealer can quote a rate for changing traveler's cheque.
银行外汇交易员可以为旅行支票报价。
www.for68.com
8.
Instead of giving me a cheque, they paid the money directly into my bank account.
他们直接把钱打到我的账户,而不是给我支票。
ts.hjenglish.com
9.
Yet the damage to its reputation has been done: banks will not open their cheque books again in a hurry.
然而,此次事件对其声誉的破坏已经造成。银行们将不会再次匆忙给它贷款。
www.ftchinese.com
10.
Basically take 60% of your monthly pay cheque and budget that out for all your expenses. Rent, Transportion, Groceries, etc.
第一,拿出我每个月预算或支付支票的60%,用来维持我的所有开销,包括房租费、交通费、零食等。
dictsearch.appspot.com
1.
Cheque, bank draft, electronic funds transfer to designated bank account of seller.
比如:采用支票、银行汇票、电子资金转让至卖方指定的银行帐户。
www.joinlog.com
2.
When opening a cheque account , the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal .
开立支票存款账户,申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
www.bing.com
3.
He received a large, cheque in recognition of his years of service in our company.
他得到一大笔支票,以酬谢他多年在我们公司服务。
wenku.baidu.com
4.
To ensure cash, cheque, bank transfer, banker draft, . . . etc received are recorded into the system promptly.
确保收到的现金、支票、银行转账、银行汇票、、等等及时记录到系统。
wenda.tianya.cn
5.
and blank cheque bail-outs, like the one to the Irish banks, are a stupid waste of innocents' money.
而空头支票式的纾困(比如对爱尔兰银行所做的那样),则纯属白白浪费无辜民众的血汗钱。
www.ftchinese.com
6.
If he were to receive the cheque , he wouldn't pass it to you .
作为我们对你的服务的感谢,请收下这张支票。
www.bing.com
7.
A cheque presented by Mr Jackson was returned by the bank.
银行退回了杰克逊先生提交的支票。
www.showxiu.com
8.
Many thanks for your favor of yesterday with a cheque, value $600, 000, which we have passed to your credit.
谢谢您昨日来函。同函附寄的面额为600,000元的一张支票,我们已记入贵方贷方帐户。
bbs.ebigear.com
9.
Each would have to provide a $1m cheque deposit to participate in the auction, which would be held in central Washington.
每位竞标者都必须提供100万美元的支票存款,才能参与在华盛顿市中心举行的拍卖。
www.ftchinese.com
10.
The size of your office is not as important as the size of your pay cheque.
你办公室的尺寸远不如你的薪水支票的尺寸重要。
www.englishtang.com
1.
request that any refund cheque(s) be made payable to me or, in the case of joint applicants, the first-named of us in this.
要求任何退款支票以本人或(倘属联名申请人)本申请表格中吾等排名首位者为抬头人;
ggn.cc
2.
Is there a defined approval system to open bank accounts and appoint cheque signatories for the organization ?
有否就公司开设银行户口及委任支票签署人的程序设立清晰的批核制度?。
www.bing.com
3.
An early call to the head hunters is a good idea before investigating the likely size of the redundancy cheque.
在调查公司裁员给员工多少赔偿金之前,不妨先给猎头公司打个电话。
www.ftchinese.com
4.
With pre-defined alignment of words, the words can be printed neatly on the cheque with your existing printer.
与预先定义的路线,换句话说,换言之,可以整齐地印在支票上与您现有的打印机。
xtdownload.com
5.
Try to enjoy your life, a real life instead of indulging yourself in promotion and pay cheque, pursuing expensive cars and big house.
这就是今天我要告诉你们的事情:得到一种生活,一种真实的生活,这并不是为了沉溺于仕途升迁,工作报酬,汽车洋房。
blog.sina.com.cn
6.
We shall thank you to kindly hand us your cheque for $500 in settlement at your earliest convenience.
为结清前帐,惠请速寄送支票500美元,则非常感激。
www.hotdic.com
7.
Cash can be withdrawaled by cash bank cheque only in any branch which is under the same system with the bank who issued the bank cheque.
现金银行本票只能到与签发行同一系统的任一家分支机构支取现金;
www.waiwenfanyi.com
8.
Kindly prepare a separate cheque for the deposit which must be paid in full when collecting Delivery Order from our office.
请准备一个单独的支票,存款,必须全额支付收集交付订单从我们的办公室。
wenwen.soso.com
9.
He noticed that the middle-aged man made out a cheque of 150$ for a TV company.
他注意到了那个中年人给一家电视公司开了一张150英镑的钞票。
www.94751.com
10.
Those who do not pay income tax will get a "green cheque" instead.
无需交付所得税的市民将会得到一张“绿色支票”。
www.ecocn.org
1.
Paying your Tax You may send in your cheque and the payment voucher with the blue return envelope we provide, or with your own envelope .
你可使用随缴税通知书附上的蓝色回邮信封或自备信封邮寄支票及缴款单。
www.bing.com
2.
The drawer and drawee of a cheque must be distinct (different) parties.
一张支票的出票人和付款人必须是两个不同的单位。
www.worlduc.com
3.
SAM: Wait, Oda Mae. I've got an idea. Take the cheque out of your purse.
山姆:等等,奥德美,我有主意了。把支票从你的钱包里拿出来。
dictsearch.appspot.com
4.
She opened the envelope only to see a folded cheque in it.
她打开信封,看见里面只有一张折叠着的支票。
wenku.baidu.com
5.
Serving as the foundation of financial management, cheque management is crucial in ensuring safety and normal turnover of corporate funds.
支票管理是财务管理的基础,是保证企业资金安全及正常周转的关键。
www.wangluofanyi.com
6.
We will issue a cheque to you on the last working day of each month if your account accumulates more than US 50 of commission.
当你的佣金累积超过US50,我们会于当月最后一个工作天寄出支票。
www.kuenglish.info
7.
Upon approval, the expenditure will be reimbursed to you either in cash, cheque or through electronic transfer to an account you designate.
在赞成之上,开支将会是对你付还任一在现金,支票或者完成的电子移动到一帐户你指定。
iask.sina.com.cn
8.
The countermand of a cheque only takes effect after the expiration of the limit of time for presentment.
撤销支票付款的委托,仅于提示期限满后行之,始为有效。
www.dictall.com
9.
Currently we do not accept payment in other currencies. You can pay by mail transfer or by cheque.
本站暂不接受其它各类币种,网友可以通过邮汇,支票等方式交纳年费。
www.showxiu.com
10.
Therefore we will raise a cheque for you and send to your address.
因此,我们将开支票并寄给你。
zhidao.baidu.com
1.
Therefore we will raise a cheque for you and send to your address.
因此,我们将开支票并寄给你。
zhidao.baidu.com
2.
Yes, Reynolds. They were approved yesterday. You can pick up for cheque today.
批准了,雷诺兹先生。昨天批的。你可以今天来拿支票。
bbs.24en.com
3.
Officials handed the first cheque, for a handsome $23, 000, to the head of a nine-person household.
政府官员把第一张高达23000美元的支票交给一个九口之家的户主。
www.ecocn.org
4.
But a straight sale to the majority shareholders would mean writing a multibillion-dollar tax cheque.
但如果直接将这些股份卖给这两家公司的大股东,则需缴纳数十亿美元的税款。
www.ftchinese.com
5.
They would receive a cheque a few days after returning home.
他们回家几天后就会收到支票。
suyage.com:8080
6.
Paying can be completed in one of the following ways: by cash, by cheque or by credit card.
可用以下任何一种方式付款:现金、支票或信用卡。
www.best1.cn
7.
She went post-haste to the bank and cashed the cheque.
她急忙赶到银行,把支票兑换成现金。
www.hotdic.com
8.
But when you check out, you can settle the account by card or cash, or cheque, as you wish.
你们需要提前签一下信用卡的单据,帐单在退房的时候结算,可以用信用卡、现金或者支票。
www.bing.com
9.
I haven't any cash, but I can write you out a cheque.
我没有现款,但我可以开张支票给你。
blog.sina.com.cn
10.
KATE from Baltimore bought a three-foot-tall light-up ice cream cone with her stimulus cheque.
巴尔的摩的凯特用她的激励支票买了一个3英尺高的冰激淋筒灯;
club.topsage.com
1.
But that does not mean that they intended to give him a blank cheque.
可是这不代表他们就会给他一张空白支票。
www.ecocn.org
2.
Where an uncrossed cheque , or a cheque crossed generally, is sent to a banker FOR collection, he may cross it specially to himself.
凡未经划线之支票或经普通划线之支票送交银行托收,该银行可作特别划线,划予其本行。
dict.ebigear.com
3.
Just write out a cheque. It's a very important personal matter.
写支票就是了。这是很重要的个人私事。
li-ht.blog.163.com
4.
he payee or holder of a cheque drawn by someone abroad may require his bank to send the cheque abroad for collection.
外国人签发的支票的持有人或收款人或许要求其银行把支票送到国外托收。
www.jingrong114.com
5.
The cheque fluttered to the floor like a bird with a broken wing.
支票象只断了翅膀的小鸟似的飘落到地板上。
www.zftrans.com
6.
She got a month's work from the Census Bureau last year, but otherwise has not seen a pay cheque for over a year.
去年她从人口调查局得到了一份为期一个月的工作,然而一年多过去了,她也没有收到工资。
www.ecocn.org
7.
The Matriarch was among the vendors that received a welcome compensation cheque.
我母亲也是获得可观赔偿金支票的卖家之一。
www.ftchinese.com
8.
But Americans had been bamboozled before - into signing a blank cheque for the Iraq war.
但美国人之前已被欺骗过了----被哄着为伊拉克战争开了张空白支票。
www.bing.com
9.
You should receive your first cheque within a week or so.
你会在一周左右时间收到你的第一站支票。
www.bing.com
10.
The manager gave her a blank cheque to reorganize the department in any way she thought fit.
为了能按照她认为合适的方法去整顿这一部门,经理授予她自由行动的权力。
www3.060s.com
1.
that she paid the TV she had purchased the day by cheque!
那天她买电视是用支票付的款!
www.hxen.com
2.
A drawer shall bear the liability for guaranteeing payment to a bearer the sum specified on the cheque signed and issued.
第八十九条出票人必须按照签发的支票金额承担保证向该持票人付款的责任。
www.bing.com
3.
He got the money dishonestly , by forging his brother's signature on a cheque.
他在支票上假冒他弟弟的签名以不法手段获得钱财。
dictsearch.appspot.com
4.
Writing a cheque is quite a simple procedure to him.
对他来说开张支票是个十分简单的手续。
zhidao.baidu.com
5.
She said we had opted in by cashing a $9. 25 cheque mailed to us "on behalf" of Chase.
她说我们曾选择将一张“代表”大通银行邮寄来的9.25美元支票变现。
www.ftchinese.com
6.
Argumentative brinkmanship to secure themselves the biggest possible pay cheque plays to the core skills of their profession.
饱受争议的边缘政策是最有可能保证他们拿到薪水支票的手段,那是他们那种职业的核心技能。
bbs.newssgo.com
7.
Donations can be sent by cheque to Lamma Animal Welfare Centre at (address), marked as for the dogs-in-cages ad.
有意人士请把捐款邮寄致南丫岛动物保护组织(address),信封面著名「笼里犬广告损款」。
www.sh-ceramic.com
8.
About three-quarters of those present, one visitor gleefully observed, were "cheque-writers" .
一位来宾很高兴地观察到大概四分之三的出席者都是“签支票的”。
www.ecocn.org
9.
Allow sufficient mailing time. Do not send in post-dated cheque or cash .
请预留足够邮递时间,切勿邮寄期票或现金。
www.bing.com
10.
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives .
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
www.youtheme.cn
1.
However in rural communities in Mexico, where every peso counts, even 3% is a big bite out of a remittance cheque.
然而,在每比索(peso)都值钱的墨西哥贫困地区,甚至只占汇款额3%的汇款费用都是个大数目。
www.ecocn.org
2.
Having waited in the queue for half an hour, the old man suddenly realized he had left the cheque in the car.
在人群里等了半个小时后,这个老人突然意识到他把他的支票落在车里了。
bbs.tingroom.com
3.
An overseas friend even sent me a cheque "drawable for unlimited amounts of happiness and joy" .
一个海外的朋友甚至寄给我一张支票“可提取无尽的幸福和快乐”。
www.elanso.com
4.
This plastic card guarantees that your bank will pay the money written on the cheque.
这张塑料卡保证银行将支付你写的支票上的款项。
www.bing.com
5.
Lloyd's Bank cheque book enables you to keep your money affairs in good order. . .
手中有劳埃德支票簿可以使您高效率地管好您的钱财。
it.bab.la
6.
Mr. Ho Koon-dow (right) presents a cheque, symbolizing the establishment of the joint scholarship programme, to Mr. Andy Lee.
何君多先生(右)致送支票予李兆铨先生,标志学生奖学金计划的成立。
www.hkbu.edu.hk
7.
The term "negotiable instrument" as used in this Law means bill of exchange, promissory note and cheque.
本法所称票据,是指汇票、本票和支票。
www.bing.com
8.
Yesterday is an invalid cheque . Tomorrow is a promissory note and today is the only cash you have .
昨天是一第作废的支票,明天是一张期票,而今天则是你唯一拥有的现金。
www.zhongwenbo.com.blog.163.com
9.
If you donate by crossed cheque, please make it payable to "YAT FAI EDUCATIONAL FOUNDATION" .
以划线支票捐款:(支票抬头请写:「逸挥教育基金会」)
www.8wen.com
10.
The White House said "there is no blank cheque" for Pakistan.
白宫称,“并不是巴基斯坦全权负责资金”。
www.bing.com
1.
The White House said "there is no blank cheque" for Pakistan.
白宫称,“并不是巴基斯坦全权负责资金”。
www.bing.com
2.
Forwards the original cheque and payment voucher together with supporting documents to the Accountant for checking.
将原始发票和付款凭证及其他相关凭单一起交与会计师审核。
wenku.baidu.com
3.
when you purchase travelers cheques , the serial numbers of each cheque will be recorded on the purchase record.
当您购买旅行支票的同时,每张支票的序号都纪录在购买合约书中。
www.ichacha.net
4.
Many CEOs want to get a blank cheque from the board to lead the company.
很多首席执行官都希望得到董事会的全权许可来领导公司。
blog.sina.com.cn
5.
cheque guarantee card: a card issued as part of a cheque guarantee system.
支票保付卡:作为支票担保制度的一部分而发行的卡。
blog.sina.com.cn
6.
I decided to write a cheque rather than using the last of my cash.
我决定开张支票而不把现金用光。
blog.sina.com.cn
7.
I phoned the bank to cancel the cheque.
我打电话给银行声明该支票作废。
www.hxen.com
8.
Mr Franceschini proposed that Italy's unemployed should each get a monthly cheque from the state.
弗朗切斯奇尼提议,意大利的失业者应按月获得国家财政补贴。
www.ecocn.org
9.
You will give us the keys to all your boxes and drawers, all your documents and cheque books, everything in fact that belongs to the firm.
你把你所有箱子、抽屉的钥匙,所有的文件、支票薄、以及所有属于事务所的东西都交出来。
www.chinaedu.com
10.
They know the pay cheque is not the single most motivating factor in the work life of most people.
他们知道,在大多数人的工作生涯中,薪水并不是唯一的最大动力因素。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
They know the pay cheque is not the single most motivating factor in the work life of most people.
他们知道,在大多数人的工作生涯中,薪水并不是唯一的最大动力因素。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
If the applicant and the payee are both individual clients, cash bank cheque can be applied for and issued.
4申请人和收款人均为个人的,可以申请签发现金银行本票;
www.waiwenfanyi.com
3.
There is a legendary exam question about a traveller who paid for a meal on a remote island by cheque.
据说有一道考试题目,讲的是一位旅行者在一座偏僻小岛上,用支票来付饭钱。
www.ftchinese.com
4.
You no longer offer to get the cheque on a date - for fear of physical attack from your female companion.
你再也不在约会时主动要账单了——怕你的女伴对你进行身体上的攻击。
blog.sina.com.cn
5.
Please complete this form and send it together with a crossed cheque or pay-in-slip information to our Association.
请将填妥之表格连同划线支票或入数纸一并寄回本会。
www.8wen.com
6.
1, The cheque fluttered to the to the floor like a bird with a broken wing.
那张支票像受伤了翅膀的小鸟飘到楼下。
bbs.24en.com
7.
Do not worry -- my cheque will not bounce.
不必担心――我的支票不会退票的。
www.hotdic.com
8.
and posted off the renewal cheque for the household insurance.
并张贴小康重建支票为家居保险。
www.tech-domain.com
9.
Life is too expensive for most families to be able to manage on one pay cheque.
生活成本太高了,大部分家庭都无法只靠一个人来养家。
www.ecocn.org
10.
He got the money by forging his brother's signature on a cheque.
他在一张支票上伪造他哥哥的签字,从而得到了那笔钱。
www.chinabaike.com
1.
He got the money by forging his brother's signature on a cheque.
他在一张支票上伪造他哥哥的签字,从而得到了那笔钱。
www.chinabaike.com
2.
The handler shall neither lend the cheque to others nor arbitrarily change the purpose, nor increase the use limit.
经办人不得将支票转借他人或擅自改变用途及扩大使用限额。
www.wangluofanyi.com
3.
I was robbed of my cash and cheque-book outside the bank.
我在银行外面被人抢走了现金和支票。
www.bjd.com.cn
4.
Manage banking issues, including cheque issue and receipt, deposit journal, web-banking operation etc.
银行事务管理,包括支票的付、银行存款日记账、网上银行的操作等;
www.xyzp.net
5.
Make sure your Credit Card account number is written on the back of your cheque.
请在支票背面写上阁下之美国运通信用金卡账户号码。
www.americanexpress.com
6.
Chinese people are used to using credit card, but not used to using personal cheque, the latter was popular in western countries in early .
中国人民正在习惯于使用信用卡,但还没有习惯于使用个人支票,后者在西方国家早就流行了。
bbs.kekenet.com
7.
Please accept this cheque in recognition of your services.
请收下这张支票作为酬劳。
www.59edu.com
8.
I'd love to understand whether I can cash a cheque here.
我想清楚我能否在这兑换支票。
www.ffenglish.com
9.
Her supporters argued that each new pay cheque should count as a fresh act of discrimination.
她的支持者认为,每一笔新付的支票应当算是一次新的歧视行为。
www.ecocn.org
10.
Did the bank's cheque bounce?
难道银行跳票了?
blog.sina.com.cn
1.
How should I know? We give the money to Helen and she always sends off the cheque.
我怎么会知道?我们把钱给海伦,她总是寄出一张支票。
blog.zol.com.cn
2.
Save for retirement starting with your first pay cheque.
从你的第一张薪水条开始,为退休存款。
ren.mingren365.com
3.
Enclosed please find a cheque covering such expenses as all this may incur.
请弄一张能够支付所有可能的路上花销的支票。
www.bing.com
4.
in the queue for half hour, the old man suddenly realized he had left the cheque in the car.
排队等了半个小时之后,那个老人忽然意识到他把支票忘在车上了。时间状语。
blog.sina.com.cn
5.
You should not write a cheque if you do not have enough money in your account to cover the amount of the cheque.
如果你银行帐户中的钱不够支票上的数额,那么你就不能写这张支票。
www.bing.com
6.
We only have his word for it that the cheque is in the post.
他只是向我们保证支票在邮寄之中。
zhidao.baidu.com
7.
V. Personnel in charge of keeping the other seal shall recheck the filled cheque, and affix the seal after confirming no error.
负责保管另一枚印章的人员,应对填写的支票进行二次复核,复核无误后加盖印鉴。
www.wangluofanyi.com
8.
If you do not specify this option, then UPS can also accept a business or personal cheque.
若您未指定此选项,则UPS也能接受公司或个人支票。
www.ups.com
9.
Cheque paper: A type of security paper. The body of which has been chemically treated to prevent alteration or fraudulent usage.
支票纸:是保密纸的一种,纸身经过化学处理,防止改或欺诈性的使用。
www.tdict.com
10.
Prepare cheque payment requisition for all statutory deductions and payments i. e. Housing Fund, Pension Fund etc.
将所有法定扣除款和支付款如住房公积金,养老基金输入系统并准备支付申请。
www.tiaona.com
1.
Listen to the lady, take out a cheque to YangFu immediately sign.
贵妇听了,立即拿出支票签给杨父。
tv.360mp3.com
2.
Make sure your Card account number is written on the back of your cheque.
请在支票背面写上阁下之运通信用卡账户号码。
www.americanexpress.com
3.
Please write your name, HKID card no. And programme name on the back of each cheque.
支票本票背面请写上学员姓名、身份证号码及课程名称。
art.scs.cuhk.edu.hk
4.
Declaration of import & export to SAFE, manage bank account , transaction cheque and invoice.
进出口外汇核销、管理银行账户、转账支票与发票;
www.jobui.com
5.
The police found that cheque finding under a pile of documents.
警察发现那张支票藏在一堆文件下面。
iask.sina.com.cn
6.
Bank cheque can be classified into cash bank cheque and transfer bank cheque.
5银行本票分为转账银行本票和现金银行本票。
www.waiwenfanyi.com
7.
Payment: Beijing free tickets, cash or cheque. After the customer identified from public to private, or bank transfer.
付款方式:北京市免费送票,现金或支票均可。外地客户确认出票后,可对公或对私银行汇款。
www.showxiu.com
8.
Receiving a cheque does not necessarily mean finality of payment.
收到支票的一刻,不一定代表已完成最后支付。
www.info.gov.hk
9.
Both laws are meant to protect consumers by ending the cross-subsidies used by banks to make cheque accounts appear free to their holders.
两者都意在通过终止交叉补贴来达到保护消费者的目的,银行为了使支票账户看上去对持有者免费而采用这种交叉补贴。
www.ecocn.org
10.
Excuse me, but I've no cash on me. Can I pay by cheque?
对不起,我身边没带现钱,能不能用支票支付?
www.hxen.com
1.
Your non-refundable application fee of $100. 00 Canadian can be paid by debit, Visa, MasterCard, cheque, money order, or bank transfer.
你的100美元申请费是不可退还的,它可以用借款,维萨卡,万事达国际卡,支票,公家支票或银行汇款支付。
zhidao.baidu.com
2.
I think you can withdraw on this account by cheque in payment of goods.
我想你可以用支票提款支付购物的费用。
www.chinadaily.com.cn
3.
to save your queuing time , we have installed cheque deposit box in the payment office.
为节省轮候时间,缴款处设置支票收集箱。
www.ichacha.net
4.
Cheque issued by the issuer shall not exceed the cheque, payment in the amount of deposit.
支票出票人签发的支票金额,不得超出其在付款人处的存款金额。
wenwen.soso.com
5.
There is nothing for free people, the Chinese are opening their fat cheque books and pay a pittance for Africa's resources.
没有什么是免费的,中国人拿走非洲的资源,然后打开厚厚的支票本,可怜巴巴的给一点。
blog.sina.com.cn
6.
You can be paid by cheque or directly to your bank or Paypal account.
您可以通过支票收钱或者打到您的paypal账号上。
iask.edu.sina.com.cn
7.
I confirm the receipt of your shipment by m. s. " o " , and now send you a cheque, values $550.
兹确认已收到“o”号轮船送来的货物,现寄去550美元的支票一张。请查取。
zhidao.baidu.com
8.
Please indicate the show name, company name and your booth no. At the back of the cheque.
请在支票背面写上展览名称,公司名称及摊位号码。
www.inttoygift.com
9.
Issue a cheque bearing the same signature and the same pre-printed name found in the Account Opening Form, identity document, etc.
连同与开户文件中签署相同并印有相同帐户名称的支票乙张交回本公司。
www.tishk.com.hk:8080
10.
so the transaction takes a little longer as it is done via E-Cheque.
所以交易花了比较长的时间就像完成了电子支票。
zhidao.baidu.com
1.
Please acknowledge this cheque as soon as you receive it.
收到该支票后,请立即告知。
www.chzy.org
2.
e. g. The architect was given with a blank cheque to design a new city center.
设计师被授予全权设计一个新的市中心。
bbs.koolearn.com
3.
I'm sorry, sir, but the figures and the words on the cheque do not correspond.
先生,打扰一下,这个数字和您支票上顶的英文数字不相符。
www.24en.com
4.
Great Payouts Guaranteed, highest and on-time weekly payouts by cheque, PayPal, or wire transfer.
伟大的赔款保证,最高和准时支票,贝宝,或电汇每周派彩。
www.bing.com
5.
"More than ever, our customers are living pay cheque to pay cheque, " says Tom Schoewe, its chief financial officer.
沃尔玛首席财务官汤姆?休维说,“顾客有一分钱花一分钱的现象比以往任何时候都严重。”
www.ecocn.org
6.
It is like getting a cheque at the end of the month and thinking you're rich for five minutes.
这就象你在月底收到一张支票,在刚收到支票的五分钟时间里,会觉得自己相当富有一样。
7.
Guest: Oh, dear! What about a cheque with a banker's card?
噢。上帝!那么用支票和银行汇兑卡行吗?。
dec3.jlu.edu.cn
8.
At the local branch in Billington Mr. Smith's cheque is sorted from others and the amount deducted from the account.
在毕林屯的当地分行里,史的支票和别的支票清分开。支票金额从他的帐上扣除。
chinafanyi.com
9.
Another time someone saw him using a cheque for $1500 as a Bookmark. Then he lost the book.
还有一次,有人看到他用一张1500美元的支票作书签,后来他连那本书都丢了!
dict.ebigear.com
10.
You should ensure that the date, payee and the amount are entered correctly on the cheque and that it is signed.
你须确保支票上的日期、受款人及款额已正确填写,并加以签署。
www.immd.gov.hk
1.
I think you can draw on this account by cheque in payment of goods.
我觉得你可用支票提款支出购物费用。
howlearn.com
2.
I haven't any cash. I'll have to write you (out) a cheque.
我没有现金。我得给你开张支票了。
www.websaru.com
3.
There you can borrow money in small amounts, generally not much more than $500, against your post-dated pay-cheque.
那里你可以借到不超过500美元的小额贷款,用来支付延期兑付支票。
www.ecocn.org
4.
The first installment of class fee after enrolment must be paid by cheque.
获取录后,首次团费必须以支票缴付。
dictsearch.appspot.com
5.
Jack Canfield himself stuck a cheque on his bedroom ceiling and saw it everyday.
JackCanfield就曾经在自己房间的天花板上悬挂着一张支票,每天看着它。
www.getinvolvedtogether.org
6.
Like many, family-owned business leaders in India, there are other ways to benefit from the business other than a monthly salary cheque.
和印度许多家族企业领导人一样,安巴尼可以通过其它方式从企业获取报酬,而不是靠每月领工资。
www.ftchinese.com
7.
Are cheque signatories forbidden to keep cheque-books and sign cheques drawn in their favour ?
有否禁止授权签署人保管支票簿及签署发予其本人的支票?。
www.bing.com
8.
They provide safe deposit, credit and cheque cards, executorship service.
他们提供保险箱、信用卡、支票卡、遗嘱执行服务。
www.jukuu.com
9.
Would you please put your signature at the right hand corner of the cheque?
请您在支票的右下角签名好吗?
www.mysjz.com
10.
Is there a system to inform bank promptly of the withdrawal of cheque signatories?
有否设立制度以便在撤销支票授权签署人时立刻通知银行?
www.icac.org.hk
1.
Payments by cheque easily outnumbered cash transactions.
用支票付款在数量上大大超过现金交易。
www.wwenglish.com
2.
Regarding my outstanding account, $5, 000, we must request you to send us immediately your cheque in settlement .
有关未付款5,000美元,请立即寄来支票,以便结帐。
www.jukuu.com
3.
Applicants who enroll for more than one course should issue a separate cheque for each course.
如报读超过一个课程,请分开支票。
www.hkcss.org.hk
4.
Do forget to put the date on the cheque.
不要忘记在支票上写上日期。
bbs.24en.com
5.
They will post me the tickets [post the tickets to me] as SCan as they receive my cheque.
他们一收我的支票就会把票寄给我。
dict.ebigear.com
6.
On February 2, Benjamin will hand over the cheque in person at a theater in Manhattan.
2月2日,“本杰明”将在曼哈顿某剧院将100万美元支票亲手交给克莱格。
gb.cri.cn
7.
For offline payment, do I need to wait for clearance of the cheque before I can download the stamp certificate?
如是离线付款,是否有需要待至支票结算后,才下载印花证明书?
www.ird.gov.hk
8.
Please write down your Name and Day Time Contact Telephone No. on the back of the cheque.
请在支票背面写上你的姓名及日间联络电话。
www.td.gov.hk
9.
At the neck of the wrecked deck, the reckoner checked the opaque cheque.
在遇险的甲板的脖子,计算者检查不透明的支票。
blog.hjenglish.com
10.
I think you can draw on this account by cheque in shopping.
我想你可以用支票提取金额来支付购物费用。
www.webi.com.cn
1.
A further 43m people occasionally turn to payday lenders or cheque-cashing stores to get them through the month.
另外,超过4300万人有时会向发薪日贷款和支票兑换店寻求帮助,借钱以熬过这个月。
www.ecocn.org
2.
Unit and individual client can use bank cheque in all kinds of settlement. At present bank cheque can only be used in the same city.
1单位和个人需要结算的各种款项,均可以使用银行本票。目前银行本票只能在同城范围内使用。
www.waiwenfanyi.com
3.
Banks and credit-card firms hope to convert more cash and cheque payments to plastic with new smart cards.
银行和信用卡公司希望将更多的现金及支票支付方式转换成新型智能卡支付。
www.ecocn.org
4.
This shop does not allow its customers to pay by cheque.
这家商店不允许顾客用支票付账。
www.bing.com
5.
Please help to attached this mail on new cheque replacement for our accounting reference.
请帮忙把这封邮件附在替换的支票上供我们的财务人员参考。
club.esnai.com
6.
For payment made by cheque, payment is valid only when the cheque is honoured on the first presentation to the drawee bank.
以支票付款,须在支票首次提交付款银行获得兑现后,缴款方为有效。
www.legislation.gov.hk
7.
Visa estimates that there are 80m "unbanked" consumers in America and that they pay $1. 5 billion in cheque-cashing fees a year.
Visa估计美国有8000万“无银行帐号”的消费者,他们每年支付15亿美金的支票-现金业务费用。
www.ecocn.org
8.
Please send in your cheque with the business registration certificate.
请把商业登记证连同支票邮寄回本局。
www.ird.gov.hk
9.
Google was founded seven years ago by two computer science students with a cheque for $100, 000 from a benefactor.
Google是在七年前由两位计算机系的学生凭借赞助人出资的10万美金的支票创立。
hi.baidu.com
10.
Check can be divided into cash checks and transfer cheque.
支票可分为现金支票和转账支票。
wenwen.soso.com
1.
A current account (also called a cheque account) is a convenient and safe method of handling money.
往来账户(也叫支票账户)用于管理资金非常的方便,而且安全。
www.bing.com
2.
safekeeping of cheque books, bank remittance documents, etc.
保管支票,银行汇款凭证等。
bj.jobems.com
3.
I've writen a cheque for you. This is to help you start your school.
我给你开张支票,这是帮助你开办学校的。
www.tingroom.com
4.
If you are depositing a Cheque you will have to fill in the following details, Cheque Drawer, deposit amount, and sign the form.
如果你是存支票,你需要填妥以下详情,日期,户口姓名号码,发票人,存银码以及签名在表格上。
www.onmynet.com
5.
When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it "open" .
英语学习机有哪些但是假如你本人想开张兑现支票,就不成打叉线。
xuewen99.com
6.
however, time, date, contract number, file number, cheque number, etc.
但是时间,日期,合同号,文件号,支票号等不受到限制?
wenku.baidu.com
7.
The airline is rich but, having been burned by minority stakes in the past, it should be wary of writing too big a cheque.
尽管该公司资金充裕,但鉴于过去在持有少数股权方面的惨痛经历,它理应担心出价过高。
www.ftchinese.com
8.
If the payment cheque is dishonoured, will the stamp certificate still be valid?
如付款支票遭退票,印花证明书是否仍会有效?
www.ird.gov.hk
9.
Send a cheque made out to Trinity College.
寄出开给三一学院的支票。
zhidao.baidu.com
10.
Slowly the old lady stooped to pick it (the cheque ) up. Her present, her lovely present.
老太太慢慢地弯下腰,把支票从地上捡起来,她的礼物,她的可爱的礼物!
resource.sne.snnu.edu.cn
1.
The rent was due, so your cheque came as an absolute godsend! .
租金已到期,你的支票来到真是喜从天降!。
www.b2b99.com
2.
"We are worried we won't get this month's pay cheque on Friday, " said Duo Ai, of the research department.
“我们担心周五不能按时得到本月薪水”,研究部门的DuoAi表示。
www.bing.com
3.
Mr Paulson had got a blank cheque from Congress once before.
保尔森曾从国会拿到过“空白支票”。
www.ftchinese.com
4.
We enclose a cheque in partial payment for the goods shipped on consignment.
随函附寄支票一纸,作为所装来的寄售货物的部分款项。
www.tingroom.com
5.
You can deposit funds from your credit card, or by direct deposit from your bank account, or by cheque.
你可以用信用社存钱,也可以用支票或直接从你的银行帐户转帐。
www.ozlotteries.com
6.
At the neck of the wrecked deck and the reckoner checked the opaque cheque.
在遭破坏的甲板的颈部,计算者检验了这张不透亮支票。
www.jiyibaike.com
7.
Just now we all watched you sign to show that you had received the cheque.
刚才我们在看你在收支票签名时,
www.tingroom.com
8.
After the collision of fighter planes of China and America, the latter sent a cheque of US$34567 to the former as compensation.
中美战斗机相撞之后,美国给中国寄去一张三四五六七美元的支票作为赔偿。
blog.sina.com.cn
9.
I inclose a cheque for $55. 00 which covers the cost of the book plus the postage charge of 14 cents a volume .
同函奉上55美元书款支票一张,外加每册14分邮费在内。请查收。
dict.veduchina.com
10.
(In a shop)If you'd put your address on the back of the cheque.
(在商店里)请在支票的背面写下你的地址。
www.sprew.cn:81
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/11 17:30:49