网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Chengdu
释义

Chengdu

美 [?t????du]
英 [?t????du:]
  • n.成都
  • 网络中国;四川;成都分公司
n.
1.
成都

例句

释义:
1.
He said he would stick to the site do a good job, but also to adhere to the web of life in Chengdu, a good job, to make it work as expected.
他说要坚持下去把网站工作搞好,同时也要坚持把成都的生命网工作做好,使它发挥预期的作用。
blog.sina.com.cn
2.
The next training will be co-sponsored by the Small Farmers project and CNCA to take place in Chengdu, Sichuan this spring.
下次培训将由小农户项目和中国国家认监委共同组织,在四川成都举行。
ccag.com.cn
3.
One of the members of our party was a native of Chengdu, and of the five Americans, everyone but Hugh and I spoke Mandarin.
咱们成员中有位成都本地人,五位美国人,他们都说普通话,就我和修两个人不会。
www.bing.com
4.
For the advantageous geographic location, it had always been a town of great military importance as a natural defence for Chengdu.
由于其独特的地理位置,绵阳从来都是成都的自然屏障,是自古兵家必争之地。
www.bing.com
5.
Through the paper, we hope to see a little bit benefit push for ESCO Service for Large Public Buildings in Chengdu-Chongqing area.
希望能够通过本文,对于ESCO服务成渝地区大型公共建筑事业能够有一点有益的推动。
www.fabiao.net
6.
I was lucky; I heard about him for years, and I finally met him earlier this year at his museum in Chengdu.
我有幸听说过他好几年,最终今年早期在他的成都博物馆我见过他。
www.ted.com
7.
Hoping to lend a hand, volunteers took care of her medical expenses, and chauffeured her to a hospital in Chengdu to receive chemotherapy.
慈济志工得知后伸出援手,不但帮他负担全额医药费,还专车接送她到成都市的医院治疗。
www.newdaai.tv
8.
Another said: "The panda is not simply seen as an endangered animal here in Chengdu, but an asset representing the city's image. "
另一位官员表示“熊猫在成都不仅仅代表着一种濒危动物,更代表着城市的形象。”
blog.sina.com.cn
9.
The first stop of his visit was Chengdu and he made a special visit to the Thatched Cottage of Poet Du Fu.
他此次来访第一站是成都,专门去参观杜甫草堂。
blog.sina.com.cn
10.
During a recent trip to Chengdu, though, I found a traditional cuisine broader, stranger and tastier than its facsimiles around the world.
但是最近我在成都之旅中发现,正宗的川菜与它在世界各地的仿品相比,菜色更多,更独特,也更好吃。
www.bing.com
1.
from Chengdu, Ya'an by the highway, turned muddy by the Shan Tin River Hailuogou up to take a day, a total length of 468 km.
由成都经雅安高速公路,翻泥巴山经田湾河达海螺沟需一天,全长468公里。
terms.shengwuquan.com
2.
Village resident Mu Jiang seems to epitomise the new kind of citizen Chengdu is trying to create - he is neither urban nor rural.
村民穆江似乎代表了成都创造的新市民——他既不是城市人,也不是农村人。
www.bing.com
3.
Insgroupsto show me a good time when I called on him in ChengDu. My cousin brought mesintosa five star restaurant to have dinner.
当我去成都拜访表弟时,为了盛情款待我,表弟带我去了一家五星级饭店共进晚餐。
edu.sina.com.cn
4.
Shi said he wants to help his colleagues find a mate, because none of them come from Chengdu.
石亿表示自己想帮助同事找到另一半,因为他们都不是成都本地人。
www.ebigear.com
5.
This time, Ai Qing Chengdu University listed first base in the country works, suggests that this workstation to a new starting point.
此次,成都大学挂牌青艾工程全国首家基地,表明这项工作站到了一个新的起点。
www.chinavalue.net
6.
The system has been used formally in Chengdu east railway station and past the science evaluation of Chengdu railway bureau.
该系统已在成都东站正式投入使用,并通过了成都铁路局科技成果鉴定。
www.fabiao.net
7.
The meeting will take place in Chengdu, a leading Chinese economic center and the capital city of China's southwestern Sichuan province.
本届会议将在成都市举行。成都是中国主要的经济中心和中国西南地区四川省的省会。
iipdigital.usembassy.gov
8.
Volvo is building an assembly plant in Chengdu and developing a factory site in Daqing, though it has not announced plans for that facility.
沃尔沃目前正在成都建立一个组装工厂,同时计划在大庆再建一个工厂。
www.bing.com
9.
A few days ago, the young in Chengdu aunt called to inform us of them being going to have returned from Chengdu the Spring Festival for us.
前几天,在成都的小姨打电话给我们,告诉我们他们要从成都回来过春节。
wenwen.soso.com
10.
The company is in Chengdu legitimate private detective agencies, have advanced detective, detection, tracking equipment.
本公司是成都市合法私家侦探社,拥有先进侦探、侦查、跟踪设备。
dict.kekenet.com
1.
When I woke up, it was time to leave the park and prepare for the next day's departure from Chengdu.
等我醒来,已经到该离开公园的时候了,我得回去准备明天离开成都的行程了。
blog.sina.com.cn
2.
Adam Mayer, now 29, left his job in Chengdu a few weeks earlier and flew back to California to figure out his next move.
他叫AdamMayer亚当梅耶,现年29岁,因为几周前他辞去了成都的工作,飞回加利福尼亚,正在打算着下一步到那里去。
www.bing.com
3.
The beginning of this week to fly from Chengdu, the main commercial city and major tourist cities ticket prices were rising sharply.
从本周开始成都飞主要商务城市和各大旅游城市的机票价格均有大幅上涨。
cna1030.chinaw3.com
4.
The CADD system has been used well in an aviation project of the Chengdu Aircraft Corporation.
该系统已经在成都飞机工业公司投入使用,取得了良好的效果。
word.hcbus.com
5.
Chen Chong has a great job and a beautiful wife, but the hot, humid temperatures of Chengdu have made him restless.
陈重有很好的工作,有美丽的妻子。但成都温湿的空气,却让他的情欲蠢动,享受著与情人叶梅的鱼水之欢。
www.yesasia.com
6.
McKinna said the complex in the commercial city of Chengdu was a real eye-opener.
麦克金纳说成都是个商业城市,俱乐部的基地让人大开眼界。
www.bing.com
7.
I had not thought that Chengdu had yet reached the stage of development where food of this quality is available.
以前从没想过在成都能吃到这么高品质的意大利美食。
blog.renren.com
8.
In Qin dynasty, Chengdu was the political and economic center in the southwestern area, and Shiguan and Gongguan were set up in Chengdu.
在秦朝时,成都是西南的一个政治经济中心,其中设立了使馆和公馆。
wenwen.soso.com
9.
He said Chilton Investment had visited Chengdu and Chongqing this year and found many high-quality companies with limited access to capital.
他表示,ChiltonInvestment今年访问了成都和重庆,发现了许多融资渠道有限的优质公司。
www.ftchinese.com
10.
CHENGDU: Transport ground to a halt as heavy fog enveloped parts of China Wednesday forcing airports and expressways to close to traffic.
成都:星期三,因为大雾笼罩,导致中国部分地区的交通停顿,迫使机场和高速公路被封闭。
blog.sina.com.cn
1.
Bao then continued to travel that day, with a flight to Chengdu, in Sichuan province.
当天包继续旅行,在北京到成都的航班上。
www.bing.com
2.
Chengdu Henry has a similar anti-infective products sales nationwide rankings come out on top of a class of drugs Laidi capsule.
成都恒瑞拥有全国同类抗感染药品销售额排名前茅的一类新药莱迪胶囊。
terms.shengwuquan.com
3.
When Jim woke up the next morning, the train was already near Chengdu.
第二天早晨吉姆醒来时,火车已快到成都了。
edu.sina.com.cn
4.
At Modern Family Real Estate we aim to combine the best of what local and expat real estate companies have to offer in the Chengdu market.
摩登房产致力于合并本地及外籍房产公司的优势在成都提供最好的房产服务。
forum.zhongsou.com
5.
Many citizens in Chengdu have chosen to fly in the sky to watch the total solar eclipse Wednesday, Sichuan media said.
据四川媒体报道,不少成都市民选择搭乘飞机在高空观看22日的日全食。
www.chinadaily.com.cn
6.
Boson Although there is no catch him, but was finally recalled this man had been involved in the case of Chengdu rescue Prince action.
色子虽然没有抓到他,但终于回忆起这个人曾参与了成都案中营救太子的行动。
shentandirenjie4.cn
7.
The highway out of Chengdu was closed off by the time we made it to the turn-off so we travelled on a local road.
我们到达路口时,成都外的高速路封闭了,于是我们改走地方公路。
blog.sina.com.cn
8.
She returned to Chengdu, seems to disappear for a while I make a lot of money, but I was anxious every day together.
她回到成都以后,好象人间蒸发了,我虽然赚了不少银子,但心里却一天天焦虑起来。
bbs.renyu.net
9.
One man from Chengdu had piled his car high with bottled water, instant noodles and biscuits and was planning to drive as far as he could.
一名从成都来的男子在他的车上堆满了开水、速食饺子和饼干,希望能尽自己的能力往灾区里开进。
bbs.canghai.org
10.
Cross-son are the first Chinese bank notes, the early Northern Song Dynasty in Chengdu are popular, it was the world's first notes.
交子是中国最早的纸币,是北宋初在成都流行的,它是世界上最早的纸币。
www.kosmmo.com
1.
CHENGDU, China: On television, the miraculous survivor stories had begun to fade Sunday, replaced by reruns of dramatic rescues.
中国成都:礼拜天,电视上报告奇迹般生还故事的渐渐少了,代之以再次启动大规模救援行动的报导。
www.tianya.cn
2.
When we're young, we thought it's Ming spear, but the piece in Chengdu seems to be five times as it.
哈,年轻时,我们都以为是明枪。不过好象成都那把已是这把的五倍价了。
hfsword.com
3.
The upper reaches of Minjiang River is a main water source in Chengdu Plain and is known as the source of the life of "country in heaven" .
岷江上游是成都平原最主要的供水来源,被称为是“天府之国”生命的源泉。
www.ceps.com.tw
4.
Pandas are a major reason that Chengdu has become a tourist attraction and a departure point for excursions into the surrounding mountains.
成都成为一个旅游景点并且是到环绕的群山进行郊游的一个孤立的点主要原因是因为有大熊猫。
dictsearch.appspot.com
5.
In particular, Chengdu, Shenyang, Chongqing and Dalian are likely to see a significant increase in office supply between 2009 and 2012.
特别是成都、沈阳、重庆和大连,其办公楼供给将在2009年和2012年间有大幅增长。
211.144.131.116
6.
Those companies are backed by the Bank of China's Shanghai branch, Bank of Beijing and Bank of Chengdu respectively.
这些公司的出资者分别是中国银行(BankofChina)上海分行、北京银行(BankofBeijing)和成都银行(BankofChengdu)。
www.ftchinese.com
7.
The 15-minute flight took place in the city of Chengdu on Tuesday. Pictures of the twin-engine jet were posted on the Internet.
这架双引擎喷射机于周二在成都进行了15分钟的试飞,其照片已在网上曝光。
blog.sina.com.cn
8.
Fontal state police assisted Chengdu policeman a few days ago, guilty suspect Chen Mou and Wang Mou are seized in fontal state city.
泉州警方日前协助成都民警,在泉州市抓获犯罪嫌疑人陈某和王某。
dictsearch.appspot.com
9.
Analysis of Chengdu through rivers of the state of the environment, helping people understand the urban environment, as a reference.
通过结果分析成都市河流的环境状况,帮助人们了解市区环境状况,作一个参考。
zhidao.baidu.com
10.
After continuous innovation and development, the company now has offices in many cities such us Beijing, Chengdu, Shandong, Wulumuqi etc.
经过不断的创新和发展,公司在北京、成都、山东、乌鲁木齐等城市均设有办事处。
www.piju.com.cn
1.
In the early Western Han Dynasty silk industry in Chengdu on an unprecedented, which is named Chengdu Jincheng the beginning.
早在西汉成都丝织业就盛况空前,也就是成都得名锦城之始。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
At least four expressways, including the routes between Chengdu and Dujiangyan and between Dazhou and Chongqing, were closed in the morning.
在早晨,至少四条高速公里被关闭,其中包括成都到都江堰、达州到重庆。
blog.sina.com.cn
3.
It has always been the bone of contention whether it is practicable to adopt shield tunnelling method under ground condition in Chengdu.
在此种特殊地质条件下的盾构法施工是否适用一直是大家争论的焦点。
www.stec.net
4.
Construction is nearly complete at the Chengdu plant and it could give Volvo capacity quickly, possibly in about a year.
接近完工的成都厂将会迅速提高沃尔沃的产能,可能在一年左右的时间。
c.wsj.com
5.
The group said the men worked at another of Hon Hai's Chengdu facilities.
这家团体说,这些人的工作地点是鸿海在成都的另一处工厂。
chinese.wsj.com
6.
The aftershock was said to have lasted for about a minute and many high-rises in Chengdu rocked slightly.
据说余震持续了大约一分钟,成都一些高层建筑都有轻微晃动。
www.hjenglish.com
7.
Surprising is that, with a pair of dexterous hands, he has been engaged in security work, known as Chengdu, the most literary of security.
让人惊讶的是,拥有一双灵巧双手的他一直从事保安工作,号称成都最文艺的保安。
www.365magic.com
8.
Chengdu is one of many Chinese cities little known by the West but exploding with activity nonetheless.
成都是众多不为西方世界所知却充满活力的中国城市之一。
www.bing.com
9.
To the uninitiated, Chengdu's nearest big neighbour, the city of Chongqing, would seem able to support a similar density of luxury stores.
在门外汉看来,与成都相邻的重庆也是大城市,似乎应该能够支撑相同密度的奢侈品商店。
www.ftchinese.com
10.
Also called Chuan embroidery , Shu embroidery is the general name for embroidery products in areas around Chengdu, Sichuan Province.
蜀绣也称“川绣”,它是以四川成都为中心的刺绣产品的总称。
www.hjenglish.com
1.
We return to the United States on Tuesday after a few days in Chengdu, where, among other things, we will be mailing samples.
在成都呆几天后,我们返回美国。在那儿,一堆其他事儿中,我们将邮寄样本。
www.bing.com
2.
But Chinese journalists ignored the order and rushed to Chengdu - and the order was rescinded the next day.
但是中国的新闻记者不顾指令命令涌入成都-于是禁令在第二天被废除了。
blog.sina.com.cn
3.
A 11-year-old panda named "Qizhen" gave birth Friday to a pair of twin cubs in the Chengdu Research Base for Giant Panda Breeding.
6日,成都大熊猫繁育研究基地名为“奇珍”的11岁大熊猫诞下一对龙凤胎。
www.chinadaily.com.cn
4.
You will have to go to Chengdu first, and I can recommend a great little Tibetan restaurant to you. The Yak Pie is out of this world!
你只要先去成都,我就可以给你推荐一个特别棒的小西藏饭馆儿,牦牛肉饼超美味!
dictsearch.appspot.com
5.
Chengdu plans to eliminate welfare-related barriers to migration within the city boundary by the end of this year.
成都市则计划在年内消除户籍福利壁垒。
www.bing.com
6.
Officials disclosed that Chengdu plans to turn its power supplies to new sources of energy, including wind, solar and nuclear.
据有关官员透露,成都今后能源供应将主要依靠风能、太阳能、核能等新能源。
www.chinadaily.com.cn
7.
objective To understand the situation of chronic diseases management in Chengdu community health service organizations.
目的了解目前成都市社区卫生服务机构的慢病管理运行现状。
www.chemyq.com
8.
Due to its hot location between Second and Third Ring Roads west of Chengdu, Jinsha Site's preservation work encountered great pressure.
金沙遗址地处成都市区西二、三环之间,炙热的地理位置给遗址保护工作带来了巨大压力。
www.zidir.com
9.
I'm a law school student in chengdu , China. Nice to be friends with you !
我是成都一名大学生,我的专业是法律,很高兴能和你叫个朋友!
www.bing.com
10.
It's part of a bigger plan to build tourism in Chengdu, where pandas are one of the biggest attractions.
建设主题公园是成都打造旅游业计划的一部分,目前成都吸引游客最大的亮点之一是熊猫。
c.wsj.com
1.
But by using the plant already under construction in the southwestern city of Chengdu, Volvo could start production in about a year.
但要是利用成都已经在建的工厂,沃尔沃就可以在大约一年内投产。
c.wsj.com
2.
At the heart of Sichuan lay the Chengdu Basin, a fertile region of rivers and plains that naturally sustained a large population.
四川位于成都盆地的中心,有许多的河流和平原,物产富饶,天生就是繁衍大量人口的地方。
www.bing.com
3.
Yesterday, sponsor donations, the Shanghai Spring City Area owner "Cubs Vini" excited to say that all books have arrived in Chengdu.
昨天,赞助捐款,上海春季城区业主“小熊葡萄酒”兴奋地说,所有图书已抵达成都。
www.qiyeku.com
4.
Chengdu's Huaxi Hospital, one of the largest in western China, started receiving patients from surrounding counties on Monday afternoon.
成都华西医院,中国西部最大的医院之一,从星期一下午就已经开始接受周边县区的伤员。
blog.sina.com.cn
5.
He had just returned to Chengdu, capital of Sichuan, from St. Louis of the United States via Tokyo on Saturday afternoon.
他从美国路易斯州经日本东京转机,刚于周六下午回到四川的省会成都。
www.bing.com
6.
Chengdu is one of the eight key nodes of broadband Internet with an exit bandwidth of 20G, still under expansion.
成都是全国宽带互联网八大核心节点之一,出口带宽为20G(还在升级扩容)。
www.5doc.com
7.
But foreign food culture to produce a great impact in chengdu.
但外来的饮食文化对成都产生很大的冲击。
www.36928.com
8.
We're waiting for the children on the train from Chengdu that arrives at 10: 30.
我们在等来自成都的那一趟列车上10:30到的孩子。
cn.qikan.com
9.
But at an airfield in Chengdu, a metropolis in the nation's center, China's military leaders have already rolled out a welcome for him.
但是在成都的一处机场,中国的军队领导人已经用一架新型飞机的测试表示了欢迎。
q.163.com
10.
Chengdu mahjong player generally considered " points cards do not lose" , actually score, score high is the hard truth.
成都麻将牌手普遍认为“大牌点小牌不亏”,实际上得分、得高分才是硬道理。
www.2345z.com
1.
Chengdu, town of happiness, lives up to its name.
成都,幸福之城,名副其实。
blog.sina.com.cn
2.
Chengdu Branch Centre tries to set up individuation Layered Service, opening up the VIP special line for the high-end client.
中国工商银行电子银行中心成都分中心致力于个性化的“分层服务”为高端客户开通VIP专线。
www.ccmw.net
3.
Mobile phones in Chengdu and Chongqing could not be reached for a while on Monday afternoon.
周一下午,成都和重庆市的移动电话暂时中断。
www.bing.com
4.
Chengdu is a city you will hesitate to leave once you come to it .
成都是一座你来了就不想走的城市。
www.bing.com
5.
And the appearance of Chengdu people's livelihood TV news has its own unique economical, political and cultural background.
成都电视民生新闻的出现更有着其自身独特的经济、政治、文化背景。
www.fabiao.net
6.
Well, there's no good wine at the front, so let's send General Zhang 50 kegs of our best Chengdu brew on 3 stout carriages.
军前恐无好酒;成都佳酿极多,可将五十瓮作三车装,送到军前与张将军饮。
m.yeeyan.org
7.
Examining The Investment Opportunities In Chengdu: The Next Up And Coming City After Beijing And Shanghai?
探讨成都的投资机会:继北京和上海之后的另一个后起之秀?
blog.sina.com.cn
8.
This paper discusses the sense of happiness in Chengdu from three aspects: climate, geographical position and people's unity.
本文从天时、地利、人和三方面论证了成都为何最具幸福感。
www.ceps.com.tw
9.
represented client in the investment dispute case of the Taiwan Dongtai (Chengdu) Construction Development Co. Ltd.
台湾东泰(成都)建设发展有限公司投资纠纷案;
www.falvm.com.cn
10.
These local memories, like the memory of slow eating, together create an entire culture complex of slow eating in Chengdu.
这些乡土的记忆和城市中慢食的记忆一样,具有成都慢食文化情结。
www.showxiu.com
1.
'I can't take it any more, ' a woman in Chengdu sobbed to a reporter four weeks after the quake.
地震发生四周后,一名成都妇女向记者哭诉,她再也受不了了。
www.bing.com
2.
But Duan, based in the southwest Chinese city of Chengdu, is working on an audacious project described as a "man-made sun" .
但是,段以中国西南部城市成都为基地,正在进行一个他称作是“人造太阳”的宏伟项目。
blog.sina.com.cn
3.
Which English vocabulary should be appropriately used to describe the ongoing 'Modern Garden City of Chengdu' ?
在英语当中,应该用一个什么样的词汇来形容成都正在建设的“世界现代田园城市”?
bdf1.basedefiches.net
4.
The Chengdu area residential housing construction of natural ventilation redirected guarantor comfortable feeling of energy saving measures.
得出了成都地区自然通风居住住宅建筑的保证人体热舒适感觉的节能措施。
www.fabiao.net
5.
Is the general public, there is reason Chengdu, Chengdu, do not love our home it?
难道广大蓉城市民还有理由,不热爱我们的家乡成都吗?
blog.sina.com.cn
6.
As I sat awaiting takeoff from Beijing airport to Chengdu, my eye was suddenly drawn to this slogan in a magazine advertisement.
当我乘坐飞往成都的航班,等着它从首都机场起飞的时候,我的眼睛突然间被一条杂志广告上的这一口号吸引住了。
edu.sina.com.cn
7.
At least two people died in the explosion and 16 were hurt at the blast in Chengdu, China, according to a Wall Street Journal report.
据华尔街日报报道,至少有两人死于中国成都爆炸事件,16人受伤。
www.bing.com
8.
When I was studying in the college, a classmate from Kunming came with me to Chengdu during the winter vocation.
还在大学念书的时候,放寒假一位昆明同学趁我返家探亲,随我一道回到成都;
blog.voc.com.cn
9.
He spent a lot of money on local schools and paid for a road to be built from Chengdu to Dayi.
他为兴建当地学校,以及建设从成都到大邑的公路,花了不少钱。
www.bing.com
10.
At the time it was winter, cold, wet winter in Chengdu, but I am very happy with a section of their own space and time.
那时是冬天,成都的冬天阴冷潮湿,但我却感到很幸福,拥有一段属于自己的空间和时间。
www.bing.com
1.
He used to hold exhibitions in the National Art Museum of China, Shanghai Art Museum, Jiangsu, Wuhan, Chengdu and many other areas.
曾在中国美术馆、上海美术馆、江苏、武汉、成都、深圳、山东等地举办展览,引起社会各界的广泛关注。
www.sjzshb.com
2.
That puts Yingxiu, about 60 miles west of Chengdu, at the of what is one of the largest disaster-relief operations in Chinese history.
这使得位于成都西部约60英里的映秀镇成为了这场中国史上最大规模救灾行动之一的中心。
www.tvsou.com
3.
Chengdu ISO9000 certification consulting company that from contract review up to the final after sale service.
成都ISO9000认证咨询公司认为从合同评审开始到最终的售后服务。
bbs.cnqr.org
4.
As ESCO is a newly born models in Chengdu-Chongqing area, lots of problems are going to be solved in practice.
由于ESCO服务成渝地区大型公共建筑属于新生事物,很多问题需要实践去检验。
www.fabiao.net
5.
A worker is silhouetted in the shimmer of a gigantic scale model of the busy city of Chengdu in southwestern China's Sichuan province.
图为中国南部四川省成都市这一繁忙城市闪闪发光的巨型模型上一名工人的影像。
dongxi.net
6.
Methods: Analyzed the medical cost of the male or the female inpatients hospitalized in a Type One Grade Three hospital of Chengdu.
方法:对成都市某三级甲等医院男性与女性住院病人的住院医疗费用特征进行分析。
www.bing.com
7.
Duvon Information (Chengdu) Ltd. is part of a conglomerate of globally diversified communication, technology and financial companies.
图丰信息(成都)有限责任公司是一家全球性多元化的通讯、科技和金融集团公司的一部分。
www.job686.com
8.
What are the meanings of the word "Qing Yang" in Chengdu?
“青羊”二字在成都有哪几方面的含义?
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Pick up in Chengdu airport by aircondition bus , look around in city , then put up in hotel after dinner .
成都机场接机,乘空调旅游车前往市区,观蓉城市容。晚餐后入住酒店。
www.bing.com
10.
"To develop the best air quality building in Chengdu" , is exactly one of the distinguishing features of Yanlord Landmark.
“建设成都市空气质量最好的楼宇”,这正是仁恒广场的一大特色。
www.1x1y.com.cn
1.
Hangzhou and Chengdu are undoubtedly the best in terms of popularity of their tea houses.
而杭州和成都的茶馆无疑是最受欢迎的。
www.bing.com
2.
The Du Fu Cottage, built at Chengdu, Sichuan Province, was the former residence of the poet's retreat in Tang dynasty.
在杜甫草堂,成都,四川省建,是诗人的撤退唐故居。
wenwen.soso.com
3.
The 611th Institute, also known as Chengdu Aircraft Design Institute was tasked as the main developer, with Mr.
611研究所,也就是成都飞机设计院作为总设计商接受了这项任务。
www.elanso.com
4.
It is reported that Alan Dawa Dolma, 20, was born in Sichuan, Kangding, grew up in Chengdu, is a downright Tibetan girl.
据悉,阿兰·达瓦卓玛今年20岁,出生在四川康定,在成都长大,是一名地地道道的藏族女孩。
my.chinese.cn
5.
Her ancestral home is Xinghua, but that she was born in Chengdu, Sichuan.
她的祖籍是江苏兴化,但是她出生在四川成都。
dict.wanyuwang.com
6.
When the earthquake first struck, I immediately thought of you all, including our China Fan club president Eric, who lives in Chengdu.
当地震发生时,我马上就想到了你们,包括我们在四川成都的歌迷会会长Eric。
blog.sina.com.cn
7.
Employees from a private company in Chengdu were cleaning up a town around the bend.
在成都,私人公司的雇员们在清理着周边的城镇。
blog.sina.com.cn
8.
Tourist Tips: Panzhihua Airport is in the southeast of the city proper operating flights to Chengdu, Chongqing and Kunming.
旅游贴士:攀枝花机场位于城市的东南部,有航班到成都,重庆和昆明。
www.bing.com
9.
Between them, the two airlines link Kuala Lumpur with Tianjin, Hangzhou, Chengdu, Shenzhen, Guangzhou, Guilin and Haikou in China.
两家航空公司已有的航线把吉隆坡与中国天津、杭州、成都、深圳、广州、桂林和海口连接起来。
c.wsj.com
10.
An airline van then bused us and a dozen other passengers for two hours over to Chengdu, capital city of Sichuan.
然后航空公司的旅行车将我们和另外十几位旅客拉到四川省会城市成都,路上两个小时。
blog.sina.com.cn
1.
Jingzhou to return to the way from Chengdu, Cao Cao is not to play little tricks, pay the money in full, the full increase in oil.
从荆州返回成都途中,曹操不敢再耍一点小动作,钱交得足足的,油加得满满的。
www.jingcai.org
2.
Sheraton Chengdu Lido Hotel and was warmly welcomed by the Hotel Management.
香港明星吴彦祖先生抵达天府丽都喜来登饭店,受到饭店管理层的热烈欢迎。
www.grandhotels.com.cn
3.
The paper gives detailed description of the improved design for wet drive axle used in motor grader of Sichuan Chengdu Chenggong .
本文详细介绍了我公司平地机湿式驱动桥的改进设计方案的研究情况。
www.fabiao.net
4.
In Chengdu, Mr Lam recounts there are more than 30 real estate projects with retail space that will be completed over the next three years.
他说,在成都,今后3年内完工的带零售空间的地产项目在30个以上。
www.ftchinese.com
5.
This kind of dry beef back in the early '40 s have chengdu industry association silver quality products.
这种干牛肉早在40年代就获得成都工业协会优质产品银奖。
cn.mygos.net
6.
In effect, Chongqing and Chengdu have created a new class of urban residents who enjoy the best of both worlds.
实际上,重庆和成都的城市居民诞生了一个新阶层,他们享受来自城市和农村两边的好处。
www.bing.com
7.
The visa they attached to my passport was a piece of paper. Handwritten. It lasted all the way to Chengdu where I turned it into an F visa.
我拿到的签证就是一张贴在护照上的手写的小薄纸,它跟着我一路到了成都,然后被我换成了F签证。
www.bing.com
8.
Chengdu-Chongqing Economy Region has such a dominant position in the economic development of Western China.
成渝经济区在中国西部地区经济发展中占有极其重要的地位。
www.ceps.com.tw
9.
The fourth part: the disparity, superiority and countermeasures of the competitive power of Chengdu tourism.
第四部分是成都市旅游竞争力差距、优势与对策分析。
www.fabiao.net
10.
I reckon only 10 per cent have started rebuilding, a year after the quake, ' one NGO worker in Chengdu tells me.
“在地震发生一年后的今天,我估计只有10%开始了重建”,一位非政府组织的工作者告诉我。
www.showxiu.com
1.
As it turns out, Liu Zizhou's boss has agreed to let him come to Chengdu! That's great news.
我得知,刘子周的上司同意他来成都了!这太好了。
blog.sina.com.cn
2.
In the end the paper introduces the application of that model with the example of Chengdu-Dujiangyan express way.
二者相结合使评价方法更科学、精确,结合成灌高速公路实例介绍该模型的具体应用方法。
www.ceps.com.tw
3.
Wu works for a State-owned corporation in Chengdu, capital of Sichuan province.
吴婷在四川省会成都的一家国企工作。
www.24en.com
4.
It was at the workroom where Zhangshuang shared with her husband in Chengdu that I saw her works at first time.
第一次见到张霜的作品,是在成都她和丈夫共用的工作室,因为孕事而未见到她本人。
art.china.cn
5.
Headquarter of "Green Cross" : Beijing as the domestic head office and Chengdu, Sichuan Province as the place of project initiation.
“绿十方”总部:国内办公总部为北京,项目启动地点为四川成都。
www.presidentvilla.net
6.
New Year's concert in Chengdu, the singers and orchestra join forces for a dedicated audience Chengdu hearing, vision, soul music feast!
在蓉城的新年音乐会中,歌唱家们和乐团的联手演绎,为蓉城观众奉献一台听觉、视觉、心灵的音乐盛宴!
blog.china.com.cn
7.
Biden had promised Georgetown fans that he would take in a game while visiting Beijing and Chengdu.
拜登曾答应过乔治敦大学的球迷,在他访问北京和成都期间都将观看一场比赛。
iipdigital.usembassy.gov
8.
Chengdu's local dining tradition has become a unique culture, gaining a growing reputation around the world for its authentic spicy flavor.
成都当地餐饮传统已成为一种独特的文化,以其真正的麻辣风味在世界范围内赢得越来越多的美誉。
www.ccitimes.com
9.
Chengdu metro is as the case of solving the optimization problem by MATLAB.
并以成都地铁作为案例运用MATLAB进行大轴承主参数优化求解。
www.fabiao.net
10.
Chengdu, as one of the most important cities in southwest and a main economic center in west, has got much attention.
成都作为我国西南重镇,西部主要的经济中心,成为了人们争论的热点。
www.fabiao.net
1.
The ample human and technological innovation resources in Chengdu are very important supports for regional economic developments.
成都高校丰富的人力和技术创新资源是区域经济发展的重要支撑。
lib.cqvip.com
2.
The main focus of the Jane Goodall Institute China is the Roots & Shoots Program currently with offices in Beijing, Shanghai and Chengdu.
珍·古道尔研究会在中国的的主要焦点是根与芽项目,在北京,上海和成都设有办事处。
blog.qq.com
3.
China's excellence in women's volleyball would be put to the test in the Chengdu Stage of the FIVB World Grand Prix.
中国优秀的女子排球将在成都接受国际排联世界大奖赛的考验。
www.examda.com
4.
Convenience-floor guide Introducing the location of each brand merchandise in Chengdu Isetan department store by floor.
便利性——楼层导航:按楼层介绍成都伊势丹百货内各品牌商品所处位置。
www.gao7.com
5.
When you are sure to have a real Himalaya Trip, Today, you flight from K. L. to Chengdu, then Check in the Hotel. Stay night in Chengdu.
当您准备一次真正的喜马拉雅之旅后,您从吉隆坡出发,飞达中国成都,导游在成都双流机场恭候您的到来,入住酒店。
blog.sina.com.cn
6.
The parts of China further west and north of Chengdu are often remote and mountainous, or even desert.
成都以西、以北地势偏远而且多山,有的甚至是沙漠。
www.ftchinese.com
7.
The most relevant factor for marketers should be the city's access to a cultural center like Beijing or Chengdu.
对于营销者最重要的因素是文化中心城市的入口,如北京或者成都。
www.bing.com
8.
Press repeatedly to Mr Cheung is guaranteed not to reveal his true name, he came to like about a nearby teahouse Daci Temple in Chengdu.
记者反复张先生是保证不会透露他的真实姓名,他喜欢来到附近的茶馆在成都大慈寺。
www.qiyeku.com
9.
As an underground band, PB "has been the forefront of Chengdu bands by overcoming what many simply accepted as the impossible. "
作为一支地下乐队,变色蝴蝶“站在成都地下乐队的队前沿,克服了许多常人看来无法克服的困难。”
www.foreignercn.com
10.
Bashu chafing dish represented by Chongqing and Chengdu Chafing dish is spreading all over China now.
以重庆火锅、成都火锅为代表的巴蜀火锅遍布全国。
www.ceps.com.tw
1.
The Chengdu Restaurant around the corner also provides quick service, and the di- soes there are delicious.
转角的成都饭馆服务也很快,而且做的菜很好吃。
www.128sj.com
2.
When I am in ChengDu, I wish to have dinner with you.
当我在成都时,我希望与你吃晚餐。
club.cn.yahoo.com
3.
FIRST PLACE IN THE STANDARD ENGLISH TESTS OF CHENGDU AND GAOXIN DISTRICT.
在高新区和成都市的英语调考中成绩优异。
www.meishischool.com
4.
Chengdu people life level unceasing enhancement, and then form of consumption also with changed.
成都人士生涯程度的不时进步,然后消费形式也跟着发作了改动。
www.cdtyam.com
5.
The author makes traffic management system in Chengdu as a target, also the article analyses its actuality and different systems existed.
本文以成都市交通建设管理体制为研究对象,分析了成都市交通建设管理的现状和国内外存在的建设管理体制。
www.fabiao.net
6.
From 2006, Chengdu, Sichuan Province, also began to offer allowances to volunteers.
从2006年起,四川省成都市也开始为志愿者提供津贴。
www.bing.com
7.
With the state permission, Chengdu has constructed the export processing zone, which provides a good environment for introducing projects.
经国家批准,成都建设了出口加工区,为项目进入提供了良好的环境。
www.bing.com
8.
Therefore, Chengdu releases "Opinion" , to relocates the new situation, the new question to carry on the prompt standard and the adjustment.
为此,成都市出台《意见》,对拆迁新情况、新问题进行及时规范与调整。
dictsearch.appspot.com
9.
She was receiving treatment in Huaxi Hospital in Chengdu. Her conditions were not immediately available.
她被安置在成都华西医院治疗,伤情目前还不清楚。
www.ourtra.com
10.
YongTao (AD 834) or: the wine to chengdu hot, do not think more into the body.
雍陶(公元834年)诗云:“自到成都烧酒热,不思身更入长安。”
www.9999jiu.com
1.
Zhang Jie, born in Chengdu, longer than Chengdu, Sichuan's cheerful bones and has a strong forbear.
张杰,生于成都,长于成都,骨子里有着四川人的乐观豁达与坚强隐忍。
wenwen.soso.com
2.
A similar scenario has been playing out in other western China cities like Chengdu and Chongqing.
同样的局面也出现在成都、重庆等其他西部城市。
www.bing.com
3.
Vegetable prices in Wenchuan and Chengdu have been rising since transport was cut due to the collapse of the Chediguan bridge.
彻底关大桥断裂后,交通中断致使汶川与成都菜价大幅上涨。
www.chinadaily.com.cn
4.
A few days ago, chengdu citizens from ms shao hotline, fretfully told reporters.
日前,成都市民邵女士打来热线电话,气恼地告诉记者。
www.9999jiu.com
5.
I'm working for Chengdu Machinery Company. My position in the company is draftsman.
我任职于成都机械公司,我在公司担任的职务是绘图员。
www.yxad.com
6.
don't say anything in front of Chengdu southeast northwest, here only the left and right and up and down before and after.
千万别在成都人面前说什么东南西北,这里只讲左右和上下前后。
bbs.cnqr.org
7.
IN a private room in a mysterious little restaurant in Chengdu, my fellow diners goaded me to eat the turtle.
在成都一家小餐馆的包房里,我的食友鼓动我尝尝甲鱼。
www.bing.com
8.
All but one of the passengers on the Beijing-Chengdu flight were from mainland China, Deng said.
北京-成都的那次航班上除了一名乘客之外,其他乘客都来自中国大陆。
www.bing.com
9.
The Chengdu Shuangliu International Airport is the biggest of West China with its passenger volume at 5th place nationwide.
成都双流国际机场是中国西部最大的国际航空港,客流量居全国第五位。
www.sc.gov.cn
10.
Now, his identity is the legal representative of a company in Chengdu, he is the owner of this company.
现在,他的身份是成都一家公司的法人代表,他是这家公司的老板。
george13901623260.blog.163.com
1.
As part of routine commemorative activities, sirens wailed in many cities Saturday morning, including Harbin, Xi'an, Changchun and Chengdu.
作为例行纪念活动的一部分,周六上午在许多城市鸣响了警报器,包括哈尔滨,西安,长春,成都。
www.bokequn.cn
2.
Shanghai has its Miss Bikini of The Universe contest, while Chengdu is due to host this year's Miss International Beauty Pageant.
每年7月,三亚还会进行当地政府举办的比基尼选美比赛。上海是今年世界小姐比基尼小姐的比赛地,成都则主办了今年的国际小姐选美大赛。
www.bing.com
3.
Professional Aikido Instructor Previously taught Aikido in Chengdu and Qingdao. Presently residential Aikido Instructor in Beijing.
专业合气道指导员曾在成都、青岛教授合气道,现长期在北京任教。
www.aikidoshudojuku.com
4.
Prior to its construction, the Chengdu plain was prone to flooding in the winter and drought in the summer.
在有都江堰之前,成都平原夏有旱灾,冬有洪涝。
www.bing.com
5.
We have a great relationship with Chengdu and I'm only too happy to help out.
我们与成都的关系非常好,我很乐意前去帮忙。
www.bing.com
6.
If you are going to show some foreign guests around Chengdu and its outskirts, which places of interest you will recommend and why?
如果你要带一些外国客人在成都市区或周边参观游览,你会选择哪些地方,为什么?
www.tianya.cn
7.
As the birthplace and development center of the famed Sichuan cuisine, Chengdu is one of the essential hubs of fine cuisine in China.
成都,川菜的发源地和发展中心,中国重要美食中心之一。
blog.sina.com.cn
8.
After so busy time, I suddenly realized that the drama "The Peach Blossom Land" has moved to Chengdu and Chongqin.
七忙八忙,一抬头才发现《暗恋桃花源》都已经转战到成都重庆了,严重失误啊。
blog.sina.com.cn
9.
Mei Lan, a panda from Zoo Atlanta, will also be transported to the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding.
美兰,一只来自亚特兰大动物园的熊猫,将会被送到成都大熊猫繁殖研究基地。
www.bing.com
10.
Population fitness quality; Population scientific and cultural quality ; Chengdu ; Education.
人口身体素质;人口科学文化素质;成都市;教育。
www.lwkoo.cn
1.
This model is expected to provide fundamental data for the improvement of the water quality and management of water resources in Chengdu.
针对分析结果对地区市政建设工作提出了参考建议,同时也为成都市区河流水质改善及水资源管理提供了依据。
www.chemyq.com
2.
In addition, Chengdu serves as an important transportation hub in Southwest China, and is known for its historical and cultural heritage s.
成都作为中国西南地区的交通枢纽,以她的历史和文化遗迹闻名。
blog.sina.com.cn
3.
and, of course, but now it is very difficult to see the chengdu as today so good weather.
当然,可惜现在的成都很难看见像今天这么好的天气了。
zhidao.baidu.com
4.
About 300 Chinese staff members filled the large open space of the company's Chengdu office.
在成都分公司,大约有300名职员挤在一间开放型的大办公室里。
www.bing.com
5.
As the center in Sichuan, including Yunnan, Gansu, Shaanxi Tourism Link Taoism, relying on the central city of Chengdu, Kunming and Xian.
以四川为中心的包括云南、甘肃、陕西的道教旅游环线,依托的中心城市为成都、昆明和西安。
learning.zhishi.sohu.com
6.
Chengdu is the capital of Sichuan and is the cultural and industrial center for the agricultural Chengdu Plain.
成都是四川的省会,也是成都平原的文化和工业中心。
www.bing.com
7.
When he inadvertently turn Shujin, four in the bold brush to write his wild joy, "as he asks, 'Chengdu Shuangliu'! "
当他无意间翻过蜀锦时,四个用毛笔书写的黑体字让他欣喜若狂,“上面居然写着‘成都双流’!”
hi.baidu.com
8.
In addition, the British delegation visited a number of research institutions and companies in Chengdu.
此外,英国生物材料代表团还参观成都部分科研机构和企业。
www.uk.cn
9.
Demobilization decentralized machine tool plant in Chengdu when the workers made me fall from the peak to the cause of the low life.
复员下放到了成都机床厂当工人,使我从事业的最高峰跌落到了人生的低谷。
blog.sina.com.cn
10.
Mao Zedong's remarks of Chengdu Central Working Conference in 1958 was not the origin of the personality cult within CPC.
1958年毛泽东在成都中央工作会议上的讲话不是中共党内个人崇拜的起源。
www.lsfyw.net
1.
You that of the weather? The highest temperature in chengdu today is 30 degrees, very hot!
你们那的天气怎么样?在成都今天的最高温度是30度,很热!
zhidao.baidu.com
2.
Other potential sites, said Professor Xie, were Chengdu and Shenyang, cities with an aviation history.
谢教授表示,其它可能的选址地点包括成都和沈阳。这两个城市都有发展航空业的历史。
www.ftchinese.com
3.
Dear Chengdu, Sichuan International Studies University College Admissions Office Leadership: Hello!
尊敬的四川外语学院成都学院招生办领导:您好!
www.fifl.cn
4.
The original Beijing - Urumqi - Karadzic route change to Beijing - Chengdu - Radovan Karadzic, to twice weekly frequency of implementation.
而原北京-乌鲁木齐-卡拉季奇航线变更为北京-成都-卡拉季奇,以每周两班的频次执行。
www.5955555.net
5.
The test airfield is located in the city of Chengdu and is not secure, with many public viewing points.
测试机场位于成都市而且并不保密,有很多公众可以看得到。
www.9van.com
6.
Cooperate with other functions to make sure SAP P1 can be implemented successfully and taken full advantage of in Chengdu plant.
协同其他职能部门,确保SAPP1在成都厂能得到顺利及充分的运用。
www.lietou.com
7.
Chinese officials say about 60 giant pandas at a Chengdu breeding center near the epicenter of Monday's devastating earthquake are safe.
中国官员说,在星期一强烈地震的震中附近的成都一个熊猫繁殖中心内的大约60只熊猫安然无恙。
ept-cn.com
8.
As I told students in Chengdu, the United States is hard-wired for innovation.
我在成都告诉学生们,美国在创新方面得天独厚。
iipdigital.usembassy.gov
9.
Firstly, analyzes the effectiveness of the policy of performance pay of Chinese compulsory school teachers, In chengdu as an example.
第四部分分析我国义务教育学校教师绩效工资政策实施中的初步效果。
www.fabiao.net
10.
In this paper, Chengdu, the current real estate market positioning the form of a sort, and the problems were summed up.
本文对目前成都房地产市场上的定位形式进行了梳理,并对其存在的问题进行了总结。
www.boshuo.net
1.
Currently the most advanced of the projects include, Chengdu, Beijing, Shenyang and Zhengzhou, all with domestic Chinese partners.
目前,我们最新的项目集中在成都、北京、沈阳和郑州,会与当地合作伙伴共同进行。
www.alsox.com
2.
And pluralizes as director of its subsidiary company. Chengdu Aero-Safety Corp. Is a subsidiary company of CAIC.
笔者就职于成都航空仪表公司经理部,并兼任所属子公司董事。
www.kuenglish.info
3.
No Matter whether the sun rises above Chengdu, Warm still has been.
不管太阳有没有在成都的上空升起,温暖依然存在
zhidao.baidu.com
4.
That fund has invested over 40% of its proceeds in two recent residential projects in the second-tier cities of Chengdu and Nanjing.
这只基金在二线城市成都和南京最近两个住宅项目中已经投下所筹集资金的40%以上。
c.wsj.com
5.
X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said.
GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说,X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。
www.bing.com
6.
Work Location: Chengdu Main Responsibilities include: Aggressively achieve personal and dept. revenue and profit targets.
工作地点:成都职位描述:积极有效地完成个人及部门的销售和利润目标。
cd.58.com
7.
Chengdu is a backpacker's paradise as well as the business gateway to Western China.
成都不但是中国西部的商业关口,还是背包客的天堂。
www.bing.com
8.
The only highway linking Wenchuan County to Chengdu, the provincial capital of Sichuan province, was submerged under 13 feet of water.
唯一的公路连接汶川县到成都,在四川省省会,被淹没在13英尺深的水中。
www.56.com
9.
The thesis take the practical problems as primacy research mission, and take the housing demand of the Chengdu City as study object.
本次研究选择把解决现实问题作为首要研究任务,把成都市住宅需求作为研究对象。
www.fabiao.net
10.
Integration of the engine with the J-10 fighter is believed to be underway at Chengdu Aircraft Corporation.
发动机同J-10战斗机整合据信在成都飞机公司进行中。
www.armsky.com
1.
The Chengdu Branch was established as one of the leading logistics solution provider in Chengdu since 1993.
成都分公司成立于1993年,是成都地区最具领导地位的第三方物流供应商之一。
bbs.fobshanghai.com
2.
As a private enterprise, Chengdu Entry Scientific and Technological Development Co. , Ltd.
成都英创科技发展有限责任公司。
search.tom.com
3.
At Chengdu, during the Northern Song Dynasty is a prosperous commercial areas, the initial exchange of currencies is a hard money.
成都在北宋时期是一个商业繁荣的地区,最初使用的交换货币是铁钱。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
City Map To help you get around in the city, a map of Chengdu is placed inside the correspondence box in your room.
市区地图为了您出行方便,酒店专门为您准备了一份成都地图放在您房间的文件夹上。
wenku.baidu.com
5.
In the great blueprint of "world-class modern garden city', Chengdu's industry layout has gradually taken shape. "
在钜制“世界级现代田园城市”的宏伟蓝图中,成都市的产业轮廓逐渐清晰。
www.sztv-best.com
6.
Intel said last week it was moving most of its Shanghai operations to Chengdu in Sichuan to cut costs.
英特尔(Intel)上周表示,它将把大部分上海业务迁至四川成都,以降低成本。
www.ftchinese.com
7.
The supervision file is for chengdu striker industrial company worker economy practical room supervision documentation.
本监理文件是为成都前锋实业公司职工经济实用房监理文件编制。
iask.edu.sina.com.cn
8.
In chengdu many beautiful environment alternative, is relying on inviting price advantage and unique wedding services into wedding market.
在成都很多环境优美的“农家乐”,正在凭借诱人的价格优势和独特的婚庆服务开始涉足喜宴市场。
www.9999jiu.com
9.
From our office in Chengdu, China we are making fun and innovative games to players all over the world.
在我们中国成都办事处,我们正为世界各地游戏玩者创造乐趣和创新的游戏。
www.job686.com
10.
The F-22 has been the bench mark that Chengdu and Shenyang designers have been targeting from the beginning.
22是成飞和沈飞的设计人员从最初就瞄准的标志性设计。
www.mwjx.com
1.
As the strongest economy in western China, Chengdu's commercial housing market is representative and symbolic.
作为中国西部经济实力最强的特大型城市,成都市的商品住宅市场的发展状况具有一定代表性和标志性。
www.13191.com
2.
Reading this article really picked me up from another gray afternoon-almost-the -end of the workday slump in Chengdu.
阅读这篇文章使我从工作后的劳累中清醒起来。
dialogue.iflove.com
3.
Its Chengdu centre offers services for manufacturing, banking, financial services and insurance industries.
成都中心为制造业、银行业、金融服务和保险业提供服务。
www.ftchinese.com
4.
We produce precision machined components for the aerospace market as well as other high-tech industries from our 3000m2 facility in Chengdu.
我们在成都一座3000平方米的厂房为航空市场及其它高科技行业制造精密机加工零部件。
www.00105.net
5.
The food came in Chengdu-banquet style: everything on a lazy susan, with small nibbles followed by a long arc of courses.
这是一桌成都式盛宴:所有的菜都放在一个旋转餐桌上,有几个小菜和一大堆热菜。
www.bing.com
6.
The first and second floor of the Chengdu Huaxi Hospital are designated to look after these earthquake babies.
成都华西医院特地划出医院的一楼和二楼用来照顾这些地震中的婴儿。
www.elanso.com
7.
In 2005, Chengdu by the State Environmental Protection Administration as "National Environmental Protection Model City. "
2005年,成都市被国家环保总局认定为“国家环境保护模范城市”。
www.ymtweb.com
8.
Soldiers from the Chengdu Military Command have chosen to walk to the areas with heaviest damage inflicted by the quake last night.
成都军区官兵已于昨晚徒步进入灾情最重的地区。
tr.hjenglish.com
9.
There were many national flags there. We met a crowd of Chinese on trip, and one of them came from Chengdu! !
我们遇见了一群中国来旅游的人,其中一个来自成都!
blog.sina.com.cn
10.
Chengdu Maxel Technology Ltd. is a newly founded high-tech company focusing on IT professional service solution and value added service.
成都迈盛科技有限公司是专注于IT专业服务解决方案和增值业务的高技术公司。
www.cdjob110.com
1.
They had a wonderful train ride to Chengdu before they went on to Mount Emei by bus.
坐公共汽车去峨眉之前,他们坐火车去了成都,那是一次很棒的旅行。
wenku.baidu.com
2.
was born in Chengdu Sichuan--- a city has long been known as a famous cultural city, which is also the hometown of Pandas.
我出生在中国一座历史悠久的文化名城-----四川成都,也是大熊猫的故乡。
www.chineselovelinks.com
3.
It is researched that the forced features of the joints of the multi-story spanned diagonal bracing system for Chengda Tower in Chengdu.
对成都成达大厦跨层巨型斜支撑体系节点的受力特性进行研究。
www.ceps.com.tw
4.
Chengdu Zhongde Shock Absorber Manufacturing Corporation is an expert company in manufacturing gas springs and door butlers .
成都中德气弹簧制造有限公司是一家生产气弹簧、控门器的专业公司。
dictsearch.appspot.com
5.
Deer journalist from the Ministry of aviation-related business in Chengdu Office confirmed the person in charge of the message.
记者从金鹿航空成都营业部相关负责人处证实了该消息。
www.zzgjp.com
6.
Only reviewed the PLA's glorious history, honoring the old soldiers of contemporary Chengdu positive optimistic attitude.
既回顾了中国人民解放军的光辉历程,又歌颂了当代蓉城老军人积极向上的乐观心态。
blog.sina.com.cn
7.
Our mission is to strengthen the institution of family in the community by coming alongside to empower families in Chengdu-China.
我们的使命就是:要通过陪伴家庭左右来让其幸福美满,从而在社会团体中让家庭这个社会机构得到坚固。
blog.sina.com.cn
8.
These were chao tian jiao, a supposedly out-of-season pepper I'd sought without luck in Chengdu.
这叫朝天椒,一个应该过季了的椒,我在成都都无幸找到。
www.bing.com
9.
Chengdu Amada medical electrical Technology Co. , Ltd. are specializing in the production of air disinfection machine business.
成都天田医疗电器科技有限公司是专业生产空气消毒机的企业。
www.tonke.cn
10.
Results The mental health resources in Chengdu City were insufficient and the utilization rate of health resources was low.
结果成都市精神卫生机构资源比较贫乏,同时卫生资源利用率较低。
terms.shengwuquan.com
1.
From Zhangjiajie, we traveled to Chengdu, where we climbed a few more famous mountains.
游完张家界之后,我们来到成都,在成都又先后登了几座名山。
sm2000.org
2.
In Chengdu, the Sichuan provincial capital, residents rushed to hoard emergency supplies and basic staples amid aftershocks last week.
在四川省会成都市,居民们上周在余震之中匆忙储备应急物资及基本主食。
www.ftchinese.com
3.
Of the three, human understanding and harmony is the corner stone of Chengdu as the happiest city.
其中,最佳的包容性与和谐的人情味是成都之所以成为最具幸福感城市的重点。
www.ceps.com.tw
4.
The Chengdu JF-17, which China developed with Pakistan, is in service with the Pakistani air force, and several countries are assessing it.
中巴联合研制的成都JF-17在巴基斯坦空军服役,同时有一些国家正评估该机。
www.bing.com
5.
Chengdu. I decided to go and see the big Buddha in Leshan and Mount Emei.
我决定去看乐山大佛和峨嵋山。
blog.sina.com.cn
6.
In June, a local Chengdu company reached out to Li Chengpeng, Kezai's father, with an offer to sponsor Kezai.
6月份,成都当地的一家公司向李承鹏,也就是柯仔的父亲伸出了援助之手,给他提供了一笔赞助金。
www.bing.com
7.
Chengdu arbitrary comparison of the local train station is near the square, many swindlers , Dali not they will do.
成都比较乱的地方就是火车站广场附近,骗子比较多,不要搭理他们就行了。
dictsearch.appspot.com
8.
It was a long time I was waiting for a Chengdu "Xiantiandi" and such project to truly express "East meets west" .
我一直希望成都有“新天地”这样的地方能够体现中西合璧这一概念。
yinghanhuyi.com
9.
One traveler said: "There are no regular train tickets left to Chengdu, even for the next four or five days. "
一位出行者表示:“去成都的定期火车票已经没剩了,甚至,未来四五天的车票也是这样。”
www.hxen.com
10.
This essay classifies the measured data and analyzes the major factor that influences the indoor radon concentration levels in Chengdu city.
针对所得测量数据进行分组归类比较,分析了影响成都市居室氡浓度水平的主要因素。
www.fabiao.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/4 22:18:57