单词 | cheng |
释义 | 例句释义: 程,郑,郕,岑 1. The speaker was a young political worker, on his way, like me, to the headquarters of General Liu Po-cheng. 说话的人是一位年轻的政工干部,他和我一样也是前往刘伯承将军总部去的。 www.jukuu.com 2. Big S tells Cheng Fang that she used to have cancer and her cancer may return anytime. She is unable to say what will happen in the future. 大S对程方说出自己曾经患癌的事,虽然病情受到控制,但已经不能生育,又不知何时会复发,是一个没有明天的人。 www.94493.com 3. 'Our legal counsel is still studying the matter and we're still trying to understand the details of the case, ' Mr. Cheng said. 郑慧明说,公司的法律顾问还在研究这件事,而且我们也在努力了解案件详情。 c.wsj.com 4. During the Ming dynasty, a Buddhist called Wang Cheng was always willing to help others, especially orphans and the poor. 明代的时候,有一位佛教徒,叫王成,他总是乐意助人,尤其是孤儿和穷人。 www.for68.com 5. " You better than I imagine the beautiful. " Cheng Yakun say in the heart truth. “你比我想象中漂亮。”成亚坤说出心中的实话。 www.bing.com 6. Cheng Fumin, president of the China Gold Association, said sales of gold had risen since the beginning of the year. 中国黄金协会会长成辅民说,从今年年初以来黄金的销售量呈上升态势。 wpzjk.fj.1065m.com 7. Mr Cheng's backing is likely to be seen as a vote of confidence in London's already booming property market. 郑家纯的支持可能被看成是对已经很繁荣的伦敦地产市场投出的一张信任票。 www.kekenet.com 8. Thoughts Pianfei Cheng Po Kong out of thousands of butterflies, and the total number of speechless moved. 思绪翩飞成彩蝶万千破空而出,总有许多说不出地感动。 www.xiaotieba.com 9. " He says it is not ready to dispose of my thought, and then call me. " Cheng Ze gnash the teeth in anger. “他说现在还没想好怎么处置我,等想到了再打电话给我。”成泽咬牙切齿的说。 www.bing.com 10. Cheng, the only child in her family, is 29, a borderline "old maid" as far as her mother is concerned. 程,家里的独身子女,29岁,处在“老处女”的边缘,正如她母亲所担心的。 www.kekenet.com 1. But Cheng's life changed dramatically after an amateur photographer posted pictures of him walking the streets onto the Chinese internet. 但是当一名业余摄影师把程国荣在街上行走的照片放到互联网上后,程国荣的生活发生了巨大的变化。 www.12edu.cn 2. "If they were allowed to attend senior secondary schools in the city, the results would be very different, " said Prof Cheng. 他们如果被允许在上海上高中,那么结果会非常不同。 www.bing.com 3. Cheng Ze curious with behind Cheng Ze, with him to a remote suburb, a dilapidated shack in the immediate present. 成泽好奇的跟在成泽身后,随他来到一个偏远的郊区,一个破旧的小木屋呈现在眼前。 www.bing.com 4. Moon Geun Young is the child actress in Autumn Sonata, Queen Ming Cheng and lead actress in Painter of the Wind and Cinderella's Sister. 文根英就是《秋之奏鸣曲》里的那个小童星,也是《风之画员》和《灰姑娘的姐妹》的主演。 www.miltt.com 5. It was a far cry from just a month ago, when no one even bothered to give Cheng a second look - let alone a piece of bread. 这简直是天壤之别,一个月之前,甚至没有人肯多看程一眼,更不用说给他一片面包之类的了。 www.bing.com 6. Cheng then returned to China to see her parents, for what she feared might be the last time. 程接着回到中国去看望双亲,她恐怕这可能是最后一次了。 www.suiniyi.com 7. One day, a scholar named Yang Shi was going to ask some questions from Master Cheng Yi with one of his friends. 一天,有位叫杨时的学者和他的一位友人打算去向老师程颐求教。 zhidao.baidu.com 8. Cheng says her mother was an advocate of this style of clothing. 沈婆婆说她母亲是这种服装的支持者。 www.hxen.com 9. Mr Cheng said he believed the fall in Chinese demand was just a "blip in the uptrend" . 郑良豪表示,他相信中国黄金需求的下降只是“上升大势中的小插曲”。 www.bing.com 10. With the greetings for a moment, Cheng Yakun was really boring, was ready to go back, but he suddenly saw taking fruit Han cold moon. 跟那些人寒暄了一会后,成亚坤实在很无聊,本来准备回去了,可他突然看到了正在拿水果的韩冷月。 www.bing.com 1. It was during this detainment that Lo was turned and sent back to Taiwan to convince his handler, Lo Chi-Cheng, to sell out his country. 就在这段时期里,罗彬成了反间谍并且回到台湾说服他的长官,罗正奇,出卖自己的国家。 times.hinet.net 2. Yang Shi, a man in the Song Dynasty, once went together with a schoolmate to ask their teacher, Cheng Yi, for advice. 宋代人杨时,有一次和同学一起去向他们的老师程颐请教问题。 bnu.eduwuca.org 3. (Stare at him in astonishment) Cheng, you must have fallen in love with Heidi. (怔怔地看着他)郑正,我看你是喜欢上海蒂喽。 fujian.yyets.com 4. " Yes, you first sit down, if it was done by Cheng Yakun, he 'd call. " Han Lengyan frowned, looked out of the window, floating in the air. “是啊,你先坐下来,如果真的是成亚坤干的,他肯定会打电话来的。”韩冷烟皱着眉头,目光看着窗外,思绪漂浮在空气中。 www.bing.com 5. At the sight, fear seized upon Cheng Yuanzhi, and before he could defend himself, the great saber fell, cutting him in halves. 看,恐惧抓住程的和之前,他为自己辩护,伟大的马刀砍了一刀,削掉他的一半。 sdmz.5d6d.com 6. Through the wind and technically more than once, Cheng step of starting at every stage of the race " " have gone a step further in. 历经多次技改后,郑步良的企业开始在每个阶段的“赛跑”中都领先一步。 www.bing.com 7. On weak far-away look let Cheng Ze 's tight, he reached out his hand and took from her eyes glistening tears fall, heart is full up. 月月柔弱无力的茫然神情让成泽心头一紧,他伸手拂去她眼角垂落的晶莹泪珠,心中是满满的不舍。 www.bing.com 8. "When we ask our students why they picked us, ranking is often cited as the number one reason, " says Prof Cheng. “当我们询问学员们为何选择科大时,排名常常被作为首要原因,”郑国汉表示。 www.ftchinese.com 9. "My name is Spring. " she said to Cheng beside her, but her eyes stared at unknown place in the darkness. 我叫春天。她对身边的城说话,可是眼睛却望着前面夜色中不可知的地方。 yuhua345678.blog.163.com 10. 'I embrace my family values and heritage, ' says Mr. Cheng. 'But I'm also trying to create a new platform for the family with a new style. 郑志刚说,我信奉我们家族的价值观和传统,但我也在努力为家族创造一个具有新风格的新平台; www.bing.com 1. Comprehensive view, cotton short or Cheng continued to rebound, short trend change in the early, you also need further observation. 综合看来,郑棉短期或继续反弹过程,前期空头趋势是否改变,还需要进一步观察。 www.texclo.net 2. Once Xin Cheng start to have its own home owner's organization, I believe this practice will eventually spread out to the whole China. 一旦新城真正拥有为自己的权益服务的业主组织,我相信这样的事最终一定能在全国铺开的。 gz.focus.cn 3. "Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, " says Dr. Wang-Cheng. “有时,一周一片就足以抑制各种症状。”王成博士说。 www.bing.com 4. Cheng Fan sent it to house, and had obviously do not go, for a while to pick him up. 程帆送明明去了书屋,并叮嘱明明不要乱走,一会儿去接他。 www.bing.com 5. Great Greece Cheng Dairen intruded the tomb, pierced her heart, has cut the head, has like this only then killed the blood suck ghost. 宏希成带人闯入了墓地,刺穿了她的心脏,割下了头,这样才杀死了吸血鬼。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Cheng: For the next 10 years, China is going to be all about consumption, consumption, consumption. 郑志刚:在接下来10年,中国内地只有消费、消费、消费。 chinese.wsj.com 7. But the question of whether Cheng's fMRI can be "somewhat reliable but foolproof" remains open. 但是Cheng所说的fMRI是否可以“可靠和万无一失”的问题仍然没有答案。 www.bing.com 8. Cheng Xian-zhang s novel Gossip Lane reveals his sense of mission as a modern Kejia writer and his lamenting concern for the common people. 长篇小说《长舌巷》,凸显了程贤章以勾勒现代“文学客家”为己任的使命意识和关注平民百姓的悲悯情怀。 www.dictall.com 9. Cheng admits this was one factor in her divorce. 成小姐也承认这是她离婚的原因之一。 www.bing.com 10. The next morning, Mrs. Cheng came in with a tape measure to see what size coffin to buy, and found her maid sitting up. 第二天早上,程夫人拿了一根带子进来想要量量看需要买多大的棺材,却发现她的丫环坐起来了。 www.028edu.com 1. There was another patient, a young, woman, who was sobbing very loudly. Her family told her, "Master Cheng Yen i here to see you. " 还有另外一位少妇,哭得很大声,他们跟她说:「师父来看你了。」 marksheu.wordpress.com 2. If all this is not a coincidence, then, can only praise written outline of Xinhai Cheng is so fine. 如果这一切都不是巧合的话,只能赞叹新海诚的大纲写的是如此的精细。 tieba.baidu.com 3. Cheng had begun to perfect her vault, one of the most difficult and dangerous gymnastic moves. 跳马是体操项目中难度最大、最为危险的项目,而程菲在跳马项目上已经日趋完美。 www.bing.com 4. Yet Cheng said part of him was dreading his return. "For sure, they will ask me whether I have found a job. " 然而程晓辉说,相当一部分学生却担心他们自己回去后,被乡亲询问是否找到工作。 www.bing.com 5. "The innovation was not so much the technology but the business model. It brought down the barrier of entry significantly, " Mr Cheng says. “这与其说是技术创新,不如说是商业模式创新。这个创新显著降低了进入门槛,”郑兆刚说道。 www.ftchinese.com 6. For the convenience of our customers, we have decided to open a new branch in Guangzhou, and have appointed Mr Cheng the manager. 为方便客户,我方决定在广州开设新的分公司,并委任程先生为经理。 www.bing.com 7. As the legend of the Condor Heroes of the last generation of overlord, Cheng Jisihan can only occupy a small plot of land at your back. 就像射雕英雄传的最后,一代霸主成吉思汗只能在作古后占据一小块土地。 www.bing.com 8. Sammi Cheng sings, "but it is not desirable for you" , Andy Hui and Taiwan in the side and singing, the audience booing fans immediately. 郑秀文唱《唯独你是不可取替》时,许志安在台边和唱,全场歌迷立即起哄。 dictsearch.appspot.com 9. Cheng, which means galloping steeds , looks just like the character for horse, except that it is condensed and written three times in a row. (马马马),意为飞驰的骏马,看起来就像马字,只是三个马并在一起写而已。 dictsearch.appspot.com 10. For living expenses, Cheng said, he borrowed about $800 a year from the government. 程晓辉说,他每年从政府贷款约800美元用于生活开支。 www.bing.com 1. Also known as the Forbidden City (Zijin Cheng), the Imperial Palace (Gugong) complex is an abiding symbol of traditional China. 故宫建筑群也被称为紫禁城,使传统中国的永恒象征。 blog.sina.com.cn 2. As a Chicha stadium was once famous wrestling master, Hao Cheng Guang this point is very clear: no fewer than FireWire minor injuries. 作为一名当年曾经叱诧赛场的著名摔跤健将,郝程光这一点还是非常清楚的:轻伤不下火线。 dictsearch.appspot.com 3. In 2005, Beijing Cheng Seng Trading Co. , Ltd, one of the first solely foreign-owned companies, was set up in Beijing. 北京正晟贸易有限公司于2005年在北京成立,是北京第一批外商独资的进出口贸易公司之一。 blog.163.com 4. Cheng Yakun was sent to prison, Cheng Zenian and green, he did not add too much responsibility, green moved to come and live with them. 成亚坤被送进牢里,成泽念及小青,并未追加他太多的责任,小青也搬来和他们一起住了。 www.bing.com 5. Commercial Radio is now negotiating the premature termination of Cheng's contract in circumstances that are far from clear. 商业电台在情况非常不明朗的情况下,和郑经翰商讨提前解约。 www.crazyenglish.org 6. Increase the sense of time, be punctual and trustworthy, and trustworthy to work, making friends, National Cheng Kung University business. 增加时间观念,守时才能守信,守信才能做事、交友、成大业。 blog.sina.com.cn 7. Beijing's Deputy Mayor Cheng Hong said the area will help the locale-commerce industry to maintain its leading position in the country. 北京市副市长程红表示,为保持北京电子商务行业在全国的领先地位,通州电子商务聚集区将作为北京促进电子商务政策的试验区。 english.peopledaily.com.cn 8. Just after midnight, Ms. Cheng was able to slip into a nearby subway station under the protection of police. 直到午夜过后,郑汝华才在香港警察的保护下悄悄进入立法会附近的一个地铁站,从而得以脱身。 chinese.wsj.com 9. " Is? Thank you, yes, why did Cheng Yakun put you in here for? You are not his wife? " Cheng Ze ask. “是吗?谢谢你,对了,成亚坤为什么把你关在这里?你是他的老婆不是吗?”成泽疑惑的问。 www.bing.com 10. For the convenience of we customers, we HAs decided to open a new branch in Guangzhou, or HAs appointed Mr Cheng the manager. 为方便,我方决定在广州开设新的分自己搞,并委任程男士为经理。 www.ffenglish.com 1. Cheng Wen-lung, Chen's lawyer, said the campaign might not work, 'but not trying means no chance at all. ' 陈水扁的律师郑文龙说这一行动可能不会有用,但不试一试等于完全没有机会。 chinese.wsj.com 2. Cheng abruptly quit the airwaves earlier this year, citing political pressure, but had vowed to be back in September. 郑经翰今年较早时以政治压力为由突然封咪,但承诺会在九月卷土重来。 www.crazyenglish.org 3. However, Cheng and colleagues are not the only scientists with a theory. 然而,Cheng和他的同事们并不是唯一的一群对这个现象拥有理论解释的科学家。 www.bing.com 4. Andrew will only a little karate, cheng simply breezed "karate kid" to put down to the ground. 德鲁只会一点点空手道,程轻轻松松地就把“空手道小子”给放倒在地。 www.yc55.cn 5. Cheng Ze didn't give her so much time, and with the mouth from her chatter without stop. 成泽没给她太多的时间,又用嘴堵住她喋喋不休的嘴。 www.bing.com 6. I know. Just come with me. Han Lengyan motioned for Cheng Ze to go with him. “我知道,跟我来吧。”韩冷烟用眼神示意成泽跟他走。 www.bing.com 7. After a while, Old Cheng returned with two large bowls of sweet gruel and a whole lot of little "horse-hoof" buns and crispy fritters. 待了会儿,老程回来了,端着两大碗甜浆粥,和不知多少马蹄烧饼与小焦油炸鬼。 www.jukuu.com 8. Cheng argues that Asian governments, particularly Beijing, must satisfy themselves with a more gradual rate of growth. 郑国汉认为,亚洲政府,尤其是北京,必须让自己满足于更渐进的经济增长。 www.bing.com 9. Emperor Cheng Tang was upset to find such a greedy, heartless trapper, but he was also a very wise monarch. 汤帝看到这个贪心而残忍的猎人,觉得心烦意乱,但他毕竟是一个英明的帝王。 www.bing.com 10. Mr Cheng did not disclosed to the legislature his majority shareholding in Asia Ford Consultants. 程介南没有向立法会申报自己是富亚顾问公司的大股东。 www.crazyenglish.org 1. But Shenzhen Stock Cheng Zhi, because is implicated the bank tectonic plate is small, bounce dynamics is slightly big. 而深证成指由于受银行板块拖累较小,反弹力度稍大。 dictsearch.appspot.com 2. Mr Cheng went off the air in May, citing death threats and a suffocating political atmosphere. 郑经翰在五月以人身安全受危害和扼杀的政治气氛理由而封咪。 dictsearch.appspot.com 3. " Cousin, late-night arrival, do not know what can I do for you? " Cheng Yakun is walking slowly. “表哥,深夜来访,不知道有何贵干?”成亚坤徐徐走来。 www.bing.com 4. Cheng Guangming, the assistant principal, said he and others pulled out five students, but two later died. 该校副校长程光明(音)说,他和另外一些人救出来五个学生,但有两个后来不幸死亡。 www.bing.com 5. You hate every month? Why. Cheng Ze feel incredible, he is with on holidays? But he did not hear what they mention that. “你恨月月?为什么?”成泽觉得不可思议,他跟月月难道有过节?可他并没有听他们提起过啊。 www.bing.com 6. " Now know it too late? " Cheng Yakun smiled, he thought he would be so smart, but also so. “现在知道会不会太迟了?”成亚坤笑笑道,他以为他会多聪明,也不过如此嘛。 www.bing.com 7. Bed covers: Whenever she checks into a hotel, Ms. Cheng says the first thing she does is pull off the bed cover. 没用的床罩:郑志雯说,每次入住酒店的时候,她做的第一件事情就是把床罩扯掉。 c.wsj.com 8. He gave Cheng Ze a hate more deep, he promised, he would let Cheng Ze pay! 他对成泽的恨意更加深了,他发誓,他会让成泽付出代价的! www.bing.com 9. But if you think of people like Anita Mui or Sammi Cheng - it's difficult to replace them because they had their own style and all that. (笑)但是,如果你觉得这样的人或梅艳芳郑秀文-这是难以取代他们,因为他们有自己的风格,这一切。 zifans.net 10. " You go in to rest, and I will then inform you the rules of the game, ha ha . . . . . . " Cheng Yakun walked out with a smile. “你先进去休息一下,等会我再来通知你们游戏的规则,哈哈……”成亚坤笑着走了出去。 www.bing.com 1. The sum of two loans, loans for home buyers can reach a maximum amount of the total price to 8 into a 7. 5-cheng. 总和两笔贷款,贷款购房者可以达到的最高金额的总价格为8到7.5成。 www.qiyeku.com 2. (Take out a disk) Here, Cheng, I will share Maria Ozawa's commemorative issue with you. (拿出一张光盘来)来,郑正,我与你分享我珍藏的小泽玛丽亚纪念版专辑。 fujian.yyets.com 3. Make sure color printing co. , Ltd. in ningxia jie cheng mechanical and electrical up the sky belongs. 宁夏捷诚彩色印务有限公司一定能够走出一片属于自己的天空。 www.bing.com 4. Baby just helpless smile, she would rather the baby looks like her, so, at least when she no longer saw this resembles Cheng Yakun's face. 小青只是无奈的笑了笑,她宁愿宝宝长的像她,这样,至少以后她不用再看到这张酷似成亚坤的脸。 www.bing.com 5. Cheng's model is described in a paper submitted to Astrophysical Journal Letters and a preprint is available on the arXiv preprint server. Cheng的模型已在一篇递交给《天体物理学报通讯》的论文中加以描述。预印本可在arXiv获得。 www.bing.com 6. We have never thought that we could meet Li Cheng in Shanghai personally. Since we have only seen him on TV before, so we are very happy. 没想到这次去上海能碰到李晨,以前只能在电视上看到他,挺开心的! wenda.tianya.cn 7. Many thought I would be gleeful about Wang Cheng's misfortune. Nothing could be further from the truth. 很多人认为王成的不幸遭遇会证我幸灾乐祸。这根本就是胡说人道。 blog.hjenglish.com 8. XIAO Ru-cheng. Study on the Theory and Method of the Reasonable Design State of the Long-Span Bridge[D]. Shanghai: Tongji University, 1996. 肖汝诚。确定大跨径桥梁合理设计状态理论与方法研究[D]。上海:同济大学,1996。 zzs.chd.edu.cn 9. " Under such a big rain, we hide for a while before leaving! " Cheng Fan said. “下这么大的雨,我们躲一会再走吧!”程帆说道。 www.bing.com 10. 'There's no way for me to know if those products are real, ' said Ms. Cheng, who buys her fruit and vegetables at a local farmer's market. 程静说,我没办法知道这些是不是真的有机产品。她平时都在当地一个农贸市场买水果和蔬菜。 chinese.wsj.com 1. To leave mine, the Department sent a seasoned captain Cheng, persuade everyone to leave. 为了撤离矿区,本部派来了老练的船长郑万,劝说大家离开。 www.bluraycd.com 2. Cheng Long " is just a stage name, not the actor's real name. " “成龙”只是个艺名,并不是演员的真实名字。 blog.sina.com.cn 3. Cheng Ze will be on his arms, hold, if one not careful will send her to lose. 成泽将月月拥入怀里,紧紧的抱着,怕一个不小心会把她再弄丢。 www.bing.com 4. In Sinsiang, an emissary from General Liu Po-cheng and also two delegates of the Communist party came to see Kao. 在新乡的时候,刘伯承的密使和共产党的两位代表访问了高。 dictsearch.appspot.com 5. Cheng Yakun, let's get divorced, I have enough of you, you are not worthy to be the father of the child. 成亚坤,我们离婚吧,我受够你了,你也不配做孩子的父亲。 www.bing.com 6. So far, a lot of colleague also benign and marvel at the Cheng step a keen sense of business intuition. 至今,许多同行还惊叹着郑步良敏锐的商业直觉。 www.bing.com 7. It was a cold winter, di shui cheng bing, even the plot on the earth have thick layer of ice, between the wheels zha zhe chains. 那是一个寒冷的冬天,滴水成冰,连大地都积上厚厚的一层冰,来往的车轮上扎着铁链。 bookapp.book.qq.com 8. So Cheng and co built some software to look for repetitions and similarities in messages as well as the other behaviours they'd identified. 因此,程和他的合作者建立一些软件用于寻找重复和相似的信息以及其他已经可以确定行为。 www.bing.com 9. A partial eclipse would be seen in most of the rest of China, except for the northeast tip of Heilongjiang Province, said Cheng. 程卓称中国的其余地区可以看到日偏食,但黑龙江省东北部的一小块地区就不行了。 www.hjenglish.com 10. After the escape, Cheng infant pairs Gongsunchujiu said: "Today a search did not find the future must be searched again, how do? " 脱险以后,程婴对公孙杵臼说:“今天一次搜查没有找到,以后一定要再来搜查,怎么办呢?” www.22826.com 1. Also that of the jet wings, large Mother Alice Feng, Cheng Feng a comb. 还有那对黑玉翅,母的凤翘的很大,成鸡冠凤了。 zggsg.com 2. Tibet Tibetan Princess Wen Cheng when a major event in the social civilization and progress of the Tubo had a tremendous impact. 文成公主入藏时西藏地方的一件大事,对吐蕃的社会文明进步产生了巨大的影响。 img9.vikecn.com 3. Chu Cheng, on account of childbearing health, was against early marriage and early childbearing, but for late marriage. 褚澄从生育健康角度出发,反对早婚早育,主张晚婚; www.chemyq.com 4. "Apple should look to its own problems" , Hui-Meng Cheng, HTC chief financial officer, told reporters. “苹果应留意其自身问题,”宏达电首席财务官郑慧明(Hui-MengCheng)对记者说。 www.ftchinese.com 5. Liu Po-cheng, though a commander in chief, was generally referred to as Division Commander Liu. 刘伯承虽然是司令员,仍通常被称为刘师长。 www.chinashakestheworldbook.com 6. Before he could run for Legco, Cheng would have to forsake his Canadian passport to comply with the Basic Law. 郑经翰参选立法会选举前,必须先放弃加拿大护照,以符合基本法规定。 www.qeto.com 7. Mr Cheng hoped for "peaceful reunification in the long term but . . . expects the two countries to remain separate in the short term" . 程国平希望韩朝“在长期内实现和平统一,但……预期两国在短期内将保持独立”。 www.ftchinese.com 8. That may be less lucrative than it hoped for, but do not shed any tears for Cheng Yu-tung, the firm's billionaire boss. 那样的话可能会比它希望赚得的钱更少,但不要为该公司亿万富翁郑裕彤老板掉一点点眼泪。 www.bing.com 9. Shrimp had a good grasp of the furnace oil, oil temperature heat suitable for Liu Cheng, make it fresh not old. 把握好虾仁过油的火候,油温为六成热为宜,使之鲜嫩不老。 sites.google.com 10. Below such case, the conflict of the generation in communicating Cheng that goes up in the job with other avoids very hard. 在这样的情形下,与他人在工作上的沟通过程中产生冲突则是很难避免的。 pjprimer.com 1. Always providing exceptional service and high-quality products for a wide range of photography lovers are Cheng Seng' s commitment. 公司一直秉承为广大摄影爱好者提供优质服务和高品质产品的宗旨。 blog.163.com 2. Cheng said that this year China and Russia will jointly celebrate the 65th anniversary of the anti-fascist war. 程国平表示,今年中俄将共同庆祝世界反法西斯战争胜利65周年。 www.fmprc.gov.cn 3. The second chapter carries on the total description of consonant phoneme of Cheng De oral Mongolian and the inquiry of its features. 第二章对承德蒙古语口语的辅音音位进行全面的描述,并探究其特点。 paper.pet2008.cn 4. Xiao Baoma is like a priceless jade, and its value is not measured by money, which in Cheng Lianyin's eyes is a treasure, unparalleled . “小宝马”好比一块无价的金镶玉,其价值是不能用金钱来衡量的,它在程连印的眼中就是一个稀世珍宝,无可比拟。 dictsearch.appspot.com 5. In addition, the Szu-cheng City class orchestrates just fore expect to prepare in, draw up in the year inside start. 此外,四城区市级统筹正在前期准备之中,拟在年内启动。 www.0734.coolline.cn 6. This thesis is an application study of the relevant theories to investigate Lu Xun's Ah Q Cheng-chuan's humor. 本论文研究鲁迅的《阿Q正传》中的幽默,是对相关理论的运用。 www.boshuo.net 7. Cheng Yakun doesn't like this kind of situation, but then his own uncle, no way, in order to know some person of authority, he had to. 成亚坤不喜欢这种场合,但碍于是自己的大伯,没办法,为了认识一些有权威的人,他不得不来。 www.bing.com 8. Then, the theory of urban flows is applied to the analysis of the links between each urban agglomeration in Cheng-Yu economic zone. 并在现状的基础上利用城市流的理论来分析成渝经济区各城市群的相互联系。 www.fabiao.net 9. Municipal Committee, Publicity Minister Jian-Ping Cheng, Xia Wang, vice mayor of the municipal government attended the meeting. 市委常委、宣传部长程建平,市政府副市长汪霞出席会议并讲话。 www.dw188.com 10. The stack of every line Cheng is automatic management. 每个线程的堆栈都是自动管理的。 www.nwpu.net 1. Originating from an academy opened by Cheng Hao, the county magistrate of Jincheng county 940 years ago, it has developed into a village. 这里是940年前,北宋大理学家程颢在晋城当县令、办书院渐渐形成的村落。 lib.cqvip.com 2. Dear Wangfujing Center, Hulan Cheng once said: "words of a good time are like a silver bowl of snow. " 亲爱的王府井中心,胡兰成说过:“一个好时代的言语像是银碗里盛雪”。 bbs.imelite.com.cn 3. Cheng said that China-Kazakhstan relations have developed healthily and stably since the two countries established diplomatic ties. 程国平表示,中国和哈萨克斯坦建交以来,两国关系健康稳定发展。 www.fmprc.gov.cn 4. Wang Cheng returned home to tell everybody that nobody who kills any living creature can hope for peace, because killing causes killing. 王成回家后,告诉大家杀生的人得不到安宁。因为一报还一报。 bbs.zgepsa.com 5. This paper makes an extensive study of the views about similarities and differences between Cheng brothers's thoughts in the history. 本文详细考察了二程(程颢与程颐)兄弟在气象上的差异及对二程思想异同认识的历史演变。 lib.cqvip.com 6. Gu Cheng desired for an idealized female: simple, clean, devoted, while desiring for the possession of the idealized female. 顾城对单纯、洁净、奉献等理想化女性光辉充满渴求,同时对理想化的女性具有强烈的占有心理。 www.ceps.com.tw 7. When the teacher randomly checks the attendance, the double is there to say "present! " when Cheng's name is called. 老师随机检查出席率时,每当点到程明的名字,替身就会提他喊到。 www.oxford.com.cn 8. Ms. Li and Mr. Cheng were regulars at the casino tables in Macau, often gambling away thousands of taxpayers' dollars in a single evening. 李和成是澳门赌桌上的常客,经常一个晚上就输掉成千上万名纳税者的钱。 www.tdict.com 9. She loves to Gu five turned out to be Li Cheng Yin, jumped into the river each other after all, forget the. 她爱得顾小五原来就是李承鄞,彼此跳进忘川后,一切都忘的干干净净。 www.bing.com 10. confucius said , " shen cheng is a passionate man . how can he be called a man of absolute uprightness ? " 孔子说:“申枨这个人多嗜欲,怎么会是个性刚直的人?” www.ichacha.net 1. To save Zhao's orphan , Cheng Ying decided to present his own son instead to Tu Anjia . 为了救赵氏孤儿,程婴决定把自己的亲生儿子献给屠岸贾。 bnu.eduwuca.org 2. Cheng Zeyou can take you all go out and talk about divorce, but he did not have the ability to get out alive, you say it, cousin! 等成泽有本事把你们都带出去再谈离婚的事吧,就怕他没有这个本事活着出去,你说是吧,表哥! www.bing.com 3. Darryl Cheng, analyst at Credit Suisse, says consolidation is inevitable for the solar industry in the long run. 瑞信(CreditSuisse)分析师DarrylCheng表示,从长远来看,太阳能产业的整合是不可避免的。 www.ftchinese.com 4. "We used the analogy of the Sun ejecting the solar wind into the solar system, " says Cheng. “我们利用了太阳向太阳系施放太阳风的类比。”Cheng说。 www.bing.com 5. Spring said to Cheng: "please wait for me a while. " 春天对城说,你等我一下。 yuhua345678.blog.163.com 6. Hunting in the forest goddess Diana's tired of the tour, Chang Che-cheng in the bath water, do not marry her body. 在林中游猎的女神狄安娜游倦的时候,常在澄彻的池水里沐浴她那不嫁之身。 zhidao.baidu.com 7. The research into Chung-ying Cheng management philosophy will be from his basic approach of onto-hermeneutics. 研究成中英管理哲学就要从他的基本策略——本体诠释学出发。 www.zidir.com 8. Chapter one properly generalizes and deeply analyses Bi-cheng "s theory of Ci from the words of her Ci, poems and essays. " 第一章力图追根溯源,通过碧城诗、文、词中的片言只语来准确归纳并深入分析碧城的词学观; www.zhugewenku.com 9. Nien Cheng was arrested by the Red Guards in 1966 because of the false accusation that she was a spy for the imperialists. 郑念在1966年被红卫兵逮捕,被指控为帝国主义充当间谍。 www.hcchome.org 10. In addition, in having "tribal city" -cheng hai GeErWei, hiking is all visitors natural choice. 另外,在有着“部落城”之称的戈尔威,徒步旅行是所有游客的必然之选。 en.cnxianzai.com 1. I also had entered a few cards to play, but finally Hu Cheng did not experience. 我也有过摸进几张牌就听牌了,却到最后也没胡成的经历。 www.45w.cc 2. Chongqing, Gu Cheng Pakistan, was originally an ancient tribal territoriality , and its history so far more than in 3000. 重庆,顾城巴基斯坦,最初是一个古老的部落属地,其历史上迄今超过3000。 dictsearch.appspot.com 3. dandelion is in deadwood 's angels, wind, Cheng Fengjing, brandish charm . . . Fell back, but found it was lonely extension! 蒲公英是飘落在枯木里的天使,风掠过,成风景,舞弄风姿…潸然回首,却发现那是寂寞的延伸! www.bing.com 4. We really want to take a picture with him. So we discussed with the shop assistant and asked him take us to Li Cheng. 我们很想和他合影留念,于是和那里的店员商量,让他带我们去合影。 wenda.tianya.cn 5. The auto-loader is further evidence the "Chinese military of today is not that of the past, " Cheng said. Cheng说,自动装弹系统是“今天中国军方脱离过去”的进一步的证据。 blog.sina.com.cn 6. Cheng Yongsheng's theory. Chapter three is the main part of the thesis. It discusses context and literary translation in relevance theory. 第三章是论文的重点部分,在关联理论下论证了语境对文学翻译的制约作用。 www.fabiao.net 7. "The number of registered students is much more than we expected, " Dr. Min Cheng, the Director of the Institute told Xinhua. 孔子学院院长成敏博士表示:“注册学生人数远远超过的预期。” www.ttxyy.com 8. Central Plains early medical and calendar introduced to the Tubo, Princess Wen Cheng Tibet is to expand the scale of this exchange. 中原的医学和历算早就传入吐蕃,文成公主入藏更是扩大了这一交流的规模。 img9.vikecn.com 9. A few weeks later in Singapore, I learned that "Cheng Ho" was the dialect name of Zheng He, a 15th-century Chinese admiral. 几个星期之后,我在新加坡了解到“成胡”原来是郑和的方言叫法,郑和是中国15世纪的一名海军上将。 www.ufochn.com 10. Mr. Cheng is trying to bring a new approach, younger and more creative, to managing the business. 郑志刚正在努力引入一种更年轻、更富创意的企业管理方针。 chinese.wsj.com 1. " Kun, please don't do stupid is good? Look at the son's sake, you listen to me for once. " Xiaoqing plaintive at Cheng Yakun. “亚坤,求你别做傻是了好吗?看在儿子的份上,你听我一次吧。”小青哀怨的看着成亚坤。 www.bing.com 2. second, love of learning Cheng concept should be convenient for public support of political reform as a starting point and destination. 其二,爱心学的影响,郑观应把便民得民心作为变法维新的出发点和归宿。 jztu.5d6d.com 3. Cheng Ding is keen to end his "seven-year itch" against the city of Beijing once and for all - by retreating back home to Sichuan Province. 程丁(音译)渴望彻底结束他和北京的“七年之痒”——返回家乡四川省。 www.24en.com 4. Zhang Hua and Li Cheng are ready to walk towards each other. 张华和李诚,准备向对方走去。 www.bgy.gd.cn 5. But none are as experienced as Cheng, whom Chinese sports officials declined to make available for an interview for this article. 但她们在经验上都不如程菲,中国的体育官员们甚至不允许记者对程菲进行采访。 tieba.baidu.com 6. We believe that people should be able to jie cheng mechanical and electrical to the spirit of innovation in the future. 我们相信,捷诚人也一定能够以创新的精神,成就未来。 www.bing.com 7. Baolin Cheng: Based on your experience, what should be the basic principles of writing poetry for an undergraduate CW student? 陈:根据您的经验,对于一个中文系的在校学生来说,学习诗歌写作须具备哪些基本要素呢? www.bing.com 8. Putting his hopes on rural life, Cheng and Cao moved into Shui Quanyu village taking only a quilt, some clothes and a pot. 带着对乡村生活的希望,程恩华和曹静云匆匆搬到了水泉峪村,只携带了一床被子,一些衣服和锅。 blog.sina.com.cn 9. Voters have become more sceptical about major political parties since the Gary Cheng Kai-nam scandal broke, according to a poll. 民意调查显示,程介南丑闻曝光后,市民对各大政党的信任度下降。 www.zftrans.com 10. The website did not indicate the status of Cheng's condition. 网站上没有公布这名士兵的情况。 www.hjbbs.com 1. Former writer Su Xun Ren-cheng ANALYSIS collected together at the German folk customs, local farmers in order to be of silver crucian carp. 昔日文豪苏洵任文安县丞时到德聚采集民风,当地农民以银鲫待之。 english.hebei.com.cn 2. Hello, I'm calling in answer to your advertisement in yesterday's "Yang cheng Evening News" for an English telephone operator. 你好,我打电话来是想应聘你们昨天在“羊城晚报”登广告招聘的英语话务员一职。 www.ebigear.com 3. Cheng said the Chinese were clearly interested in lunar exploration . 成斌说,中国人很显然对月球探测感兴趣。 www.qeto.com 4. As a way of spiritual exercises (mind cultivation), Cheng takes moral cultivation as its ideal and aim. 本文指出,作为一种精神修持(心灵修养)的方式,荀子的诚以道德修养为其理想和目的。 www.ceps.com.tw 5. Although only professional artists were invited to the strictly closed-door event, Cheng was detained by police for his "pornographic art" . 警方以表演“色情艺术”拘留了成力,虽然仅有一些专业艺术家被邀请参加这场严格进入的表演。 kk.dongxi.net 6. But Connie Cheng, vice chair of the Shanghai Municipal Tourism Administration, is not underestimating the obstacles. 但上海市旅游局副局长程梅红并没有低估困难。 www.ftchinese.com 7. Mother month pays fee a piece of bill, easily, shen Cheng's dweller pays the dream of cost can be expected soon chicly. 母月一张帐单、轻松一次付费,申城居民潇洒付费的梦想指日可待。 dict.kekenet.com 8. Cheng phoned Spring followed the number which Spring told him, then he listened her voice, it is like melted water. 城按照春天留下来的电话打过去,然后就听到春天的声音。像三月从山涧中叮咚而下的冰雪融水。 yuhua345678.blog.163.com 9. After many tourists arrived at the Palace Museum's Cheng Rui Ting, they threw many coins in it like a wishing pond. 有许多游客在到了故宫的澄瑞亭之后,把水池当成许愿池,丢了不少硬币到池子里。 www.ctcvn.org 10. "Shut up! " Cheng Ze dearly held her in my arms, " don't you say such a thing again, hear! " “住口!”成泽心疼的拥她入怀,“不准你再说这种话,听见了没有!” www.bing.com 1. " You just get off, or I'll let you die! " Cheng Ze said coldly, anger is a burning in the heart. “你快放开月月,不然我会让你不得好死!”成泽冷冷的说着,怒火正在心中燃烧着。 www.bing.com 2. Cheng's father often traveled five hours by boat to see her practice. 程菲的爸爸经常会花五个小时的时间坐船去看女儿练习。 www.bing.com 3. Gravure Printing is still Developing -- A Visit on Shanghai Yun Cheng Gravure Cylinder Manufactory Ltd. 凹印依然在持续发展--访上海运城制版有限公司。 www.bing.com 4. The important person people all look like us like this, world all Cheng Shayang pulls! 要人人都象我们这样,世界都成傻样拉! zhidao.baidu.com 5. As a representative of the Cheng Zhu Neo-Confucianism, Zhu Xi have set up a sophisticated and complex system of the Neo-Confucianism. 作为集理学之大成的代表人物,朱熹建立了一套精密繁复的理学体系。 www.fabiao.net 6. Is a moat (also known as Cheng Hao ) on a base built under the Qing Shi, a decorated archway on the stone-arch bridge, is spectacular. 是护城河(亦称城壕)上的一座下有青石构筑底座,上有牌楼的石孔拱桥,甚为壮观。 dictsearch.appspot.com 7. With effort, progressive, and constantly improve the business purposes, "Chun-cheng, " is willing to do a never rusty screw! 本着努力、进取、不断完善的企业宗旨,“俊诚”愿做一颗永不生锈的螺丝钉! blog.china.alibaba.com 8. His fans have donated over 100, 000 yuan to help Cheng to get back on his feet. 程国荣的粉丝捐出了超过10万元人民币,帮助他重新开始生活。 www.12edu.cn 9. If he took me as her own son wouldn't help position gave them to Cheng Ze, you don't think I know that? 他要是拿我当亲生儿子就不会把帮主的位置传给成泽了,你们以为我不知道吗? www.bing.com 10. Rui cheng hardware plastic Co. , LTD. Was established in 2005, is located in known as the wenzhou city ahs China - tangxia. 瑞诚五金塑胶有限公司创建于2005年,位于有中国汽摩配之称的温州——瑞安塘下镇。 china.alibaba.com 1. Mr. Lu Cheng's Esthetic ideology is transplanted from Japan, which is lack of his own opinion. 吕澄先生的美学思想是从日本移植而来,缺乏自己的主见。 www.fabiao.net 2. Han Lengyan will bring Cheng Ze to the front of the computer screen. 韩冷烟将成泽带到电脑屏幕前。 www.bing.com 3. " I saw, heard, your brother in the family installed monitor. " Cheng Ze smiled at her beloved villains, expression is really interesting. “我看见了,也听见了,你哥在家里装了监视器。”成泽笑着看着心爱的小人儿,她的表情真有趣。 www.bing.com 4. "Huan Cheng, " is a fantasy written by the author of the great tragedies, it is I read a great novel. 《幻城》是由一个作者的幻想所写出来的巨大悲剧,它是我读过的一本伟大的小说。 cul.zhishi.sohu.com 5. WU Cheng was a famous neo-Confucianist, expert in the Confucian Classics Studies, and Yi-ologist of the Yuan Dynasty. 吴澄是光显于元代的著名理学家、经学家和易学家。 www.ceps.com.tw 6. Cheng used to do more commercial fashion, but of late has focused on tailor-made, or couture, business. 之前,郑兆良更多地从事商业时装设计,而最近他主要关注定制服装设计业务。 www.forbeschina.com 7. And one reason that really make me felt such a warm welcoming there is what "Le Cheng" did to me. 让我觉得很温暖的原因很多都是因为乐橙对我的热情欢迎。 tieba.baidu.com 8. From that story comes the idiom San Ren Cheng Hu. The idiom also suggests that gossip can be as ferocious as a tiger. 三人成虎这个成语就是由这个故事而来的,它指出谣言就像老虎那样可怕。 3us.enghunan.gov.cn 9. My company has a complete set of equipment perfect technology, National Cheng Kung University sets of drawings of equipment! 我公司具有一套完整的设备过硬的技术,成大套的设备图纸! www.tonke.cn 10. Mr Cheng believes that the explosive growth of the internet has led to people forming hasty opinions. 陈朋认为,互联网的爆炸式增长导致人们形成草率的观点。 www.ftchinese.com 1. The next big thing could be social games, says Guo Cheng Gang of Pacific Epoch, a research firm. 研究公司PacificEpoch的郭成刚说,下一个大市场可能是社交游戏。 www.bing.com 2. To assist in the organization of effective improvement scheme, to " help start, send one cheng" . 协助组织有效的实施改进方案,做到“扶上马,送一程”。 www.cnqr.org 3. We get in people who are not discovered by Cheng Yakun, based upon their return, Cheng Yakun shut them in the basement of his home. 我们混进去的人都没有被成亚坤发现,根据他们的回报,成亚坤将他们关在他家的地下室。 www.bing.com 4. Cheng suggested schoolfellows when first run review, grasps regarding the textbook makes every effort to hold five points: . . . 程老师建议同窗们在首轮复习时,对于课本的掌握力求抓住五点:… dictsearch.appspot.com 5. Today , let us walk into the wonderful stage of yuan cheng foreign language school and enjoy the art performance "celebrating New year" . 今天,让我们迈开坚毅的步伐踏上源外“庆元旦,迎新年”文艺汇演精彩的舞台。 blog.sina.com.cn 6. Cheng Yakun suddenly laugh out loud, " is, I hate you, but I also hate Han cold moon. " Cheng Yakun flashed resentment eyes. 成亚坤突然大声的笑了,“是,我是恨你,可我也恨韩冷月。”成亚坤射出怨恨的眼光。 www.bing.com 7. 6 copies of documented on-board sprinkled with a little flour, roll dough to wake up patches National Cheng Kung University. 在案板上撒上多一点份面粉,将醒发好的面团擀成大面片。 baike.baidu.com 8. Anya's fists, if Cheng Yakun stands in front of her, she hates not to give him a fist, this is what people say? 小青的拳头握得紧紧的,如果成亚坤站在她面前,她恨不得给他一拳,这是人说的话吗? www.bing.com 9. Cheng Feng gives his assurance and is awarded the contract but is informed that the raw materials have all been bought by someone. 乘风给予保证,最终获得订单。正当乘风信心满满时,却意外地接到原料已被人买断的消息。 entertainment.xin.msn.com 10. Small the design to a switch, arrive greatly the research of space shuttle, can appear the form with electrician Cheng graduate major. 小到一个开关的设计,大到航天飞机的研究,都会出现电气工程专业毕业生的身影。 www.nwpu.net 1. Thus solving the original more serious distortion of accounting information, to exchange for the accounting loss Cheng dishonesty situation. 从而解决原来越严重的会计信息失真问题,来换回会计失诚失信的局面。 zhidao.baidu.com 2. Cheng imagined Spring make a telephone call binding a quilt, with mischievous smile and spring taste fill the air. 城想象着春天裹着被子打电话的样子,有点顽皮的笑,和头发上弥漫的春天的气味。 yuhua345678.blog.163.com 3. AB, The performances of yuan cheng foreign language school of celebrating the new year is over , , thank you! See you next year. AB合、------学校“庆元旦,迎新年”文艺演出到此结束!我们明年再相会! blog.sina.com.cn 4. Xiao Xue-cheng, always clever; loaded into a clever, pathetic smile. 学成巧,总是巧;装成巧,惹人笑。 zhidao.baidu.com 5. In time, Adrian Cheng will likely inherit one of the largest fortunes, and real-estate-to-retail empires, in Asia. 以时日,郑志刚(AdrianCheng)可能会继承亚洲一笔巨额财富和多个地产-零售帝国。 c.wsj.com 6. MR. cheng said that the shipping costs next month to rise, containers and accommodation is now very nervous . 陈先生说,下个月的海运费用要上涨,因此集装箱与舱位现在很紧张。 club.china.alibaba.com 7. One of you also don't want to run, why Cheng Zeneng got something I do not, why? 你们一个也别想跑,为什么成泽能得到的东西我得不到,为什么? www.bing.com 8. Cheng Chu science does not solve people's knowledge and knowing and disjointed problem, embody Cheng Chu of biased and predicament. 程朱之学不能解决人们的知行不一、知行脱节的问题,体现出了程朱之学的偏颇与困境。 www.fabiao.net 9. Prof Chen added that Prof Cheng would in his lecture provide new ideas from various perspectives on the China-American economic relations. 陈教授又指出,成教授于讲座中,从不同角度出发,为中美经贸关系的发展提出新观点。 www.ln.edu.hk 10. Wen's questioner, Zhao Cheng is described as a veteran reporter in charge of Xinhua's coverage of top leaders and their economic policies. 据《法制晚报》文章的描述,向温家宝提问的赵承是一位资深记者,负责新华社对高级领导人及其经济政策的报道。 c.wsj.com 1. Project assignment in Cheng Du, working with a large pharmaceutical company to establish its new manufacture base in Cheng Du. 为一家著名的制药公司在成都建立制药生产基地。 www.lietou.com 2. On looking at Cheng Ze with Yang, his eyes with a tender, a spoiled, have a happy. 月月看着成泽抱着阳阳,他的眼里有着温柔,有着宠溺,有着幸福。 www.bing.com 3. Zhou gong was very diligent at government matters when assisting young King Cheng. He tried to attract talents widely. 周公辅佐年幼的成王时,勤于政事,广泛招揽人才。 bnu.eduwuca.org 4. Many are following the style of pop stars Kelly Chen Wai-lam and Sammi Cheng Sau-man by getting a suntan and a braid . 很多女生模仿歌星阵慧琳和郑秀文,晒黑皮肤,把头发梳成辫子。 www.bing.com 5. Beijing Eurasian embellish cheng building materials limited company headquartered in Beijing, guangdong province. 北京欧亚润诚建材有限公司总部设在北京广东省。 china.alibaba.com 6. to your advertisement in yesterday's Yang Cheng Evening News for an English telephone operator. 你好,我打电话来是想应聘你们昨天在《羊城晚报》登广告招聘的话务员一职。 www.jukuu.com 7. Cheng Ze could not, with all my heart feels like this. 好舍不得,成泽心里满满的全是这种感觉。 www.bing.com 8. Cheng Long: The series are somewhat like " shoo away the big gun of day " the series can be by often taking a sequel. 成龙:《火拼时速》系列有点像《轰天炮》系列,可以时不时就拍个续集出来。 zhidao.baidu.com 9. How often does Cheng watch TV? Three times a week. 多长时间看一次电视?一周三次。 wenku.baidu.com 10. Two people study have young Cheng, arrives at the gambling establishment again, clubs completely routed wickedly the audiences to . 二人学有小成,再到赌场,将众恶棍打至落花流水………。 www.hicoo.net 1. One area of Guangzhou is now home to so many African traders that the locals call it Qiao-ke-li Cheng (Chocolate City). 广州的一个地区现在是很多非洲商人的聚居地,以至于当地人管那儿叫“巧克力城”。 www.ecocn.org 2. In the U. S. and Western Europe, HTC's high-end phones have benefited from high carrier subsidies, Cheng said. 而在美国和西欧,宏达国际的高端手机受惠于运营商的高额补贴。 c.wsj.com 3. Ms. Cheng hired Mr. Wang in late June to work full-time with her on resource deals. 6月末,程女士雇请王先生全职为其负责资源交易事物。 www.bing.com 4. Host: We have to give Ah Cheng and Ah Hao, the two guitar players, an applause again! I invited them to come here extempore . 啤梨:我们要为两位结他手,阿成和阿豪手再次鼓掌,我临时找他们来,他们都没有练习过! dictsearch.appspot.com 5. The early Ming Dynasty, Zhu Di moved the capital to Beijingming cheng zu , a large number of Hui people moved into the region Jingdong. 明朝初期,明成祖朱棣迁都北京,大批回族人迁入京东地区。 english.hebei.com.cn 6. Pigu the mountains as the original, bronze bell, the Bauhinia trees, Gu Cheng, " Sambo Hill Town " is the Bauhinia trees have withered. 山上原有象皮鼓、青铜钟、紫荆树,古称“镇山三宝”,现紫荆树已枯死。 dictsearch.appspot.com 7. It is perfectly embodied in Hainan's MA BANG CHENG, in which Hai Nan expresses her desire for the integration of the soul and body. 这种写作在海南表达自身欲望、寻找灵魂与身体整合的《马帮城》中得到了完美的体现。 www.ceps.com.tw 8. Beijing Eurasian embellish cheng building material Co. , LTD. Sincerely welcome ambitious talents to come on-the-spot visit and research. 北京欧亚润诚建材有限公司热诚欢迎各位有志之士前来实地参观和考察。 china.alibaba.com 9. Yu Ze cheng was an educated and honest young man. 余则成是个老实的知识青年。 www.rainlane.com 10. The intercourse between SIMA Guang and ER Cheng mainly unfold that they were the good friends with the disagreement. 司马光与二程的交游过程主要展现他们是道同而志不和的朋友。 www.ceps.com.tw 1. " Yes, general. " Cheng Yakun saw Han coldest month no expression, for his words are just symbolic answer, let him some unhappy. “是吗,一般啦。”成亚坤见韩冷月没什么表情,对他的话也只是象征性的回答,让他有些不高兴。 www.bing.com 2. "Our profits are gone, " Cheng says. "If something doesn't change in the next few months, I will have to shut the factory. " 他表示利润没了,如果在未来几个月没什么转机,工厂就不得不关闭。 www.stnn.cc 3. East stone rock stacks, corrosion around the hole, strange scenery, there are scientists ZHENG Kang-Cheng Han retreat by land. 东石山岩峻峭,蚀穴遍布,景色奇特,有汉代经学家郑康成隐居之地。 qingdao.qite8.com 4. Due to this reason, a specific vocabulary with Chinese characteristics "mian zi gong cheng" emerges. 由于这个原因,具有中国特点的具体词汇“公程勉子”的出现。 www.fafawang.com 5. Athens Wei Cheng was the ancient times Greek culture symbol, also was modern Greek's arrogant. 雅典卫城是古代希腊文化的标志,也是现代希腊人的骄傲。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "I just like to look pretty, " says Cheng. And she lets loose a gregarious laugh at her own immodesty. “我喜欢把自己打扮得漂漂亮亮的。”婆婆说,接着就自豪地开怀大笑。 www.chinaenglish.com.cn 7. However, Keith Cheng, leader of the research team, points out that the mutation is different in human and zebrafish genes. 然而,研究小组的负责人程凯斯指出,人类的基因和斑马鱼的基因所发生的变异有所不同。 dictsearch.appspot.com 8. They are also suspicious of her governess (Cheng Peipei), who bears a resemblance to the ruthless killer Jade Fox. 他们还对玉娇龙的师娘(郑佩佩饰)十分怀疑,她长得与那位冷面杀手碧眼狐狸十分相像。 www.ybenglish.cn 9. His argument with Ancestor Cheng of Ming Dynasty reflected two sides of a coin, both were reasonable. 成祖与邹缉等人关于迁都的论争,是一个问题的两个方面,各有其理。 www.ceps.com.tw 10. As the stakes get higher, so to speak , my supervisor, Mr. Cheng, will join us at the bargaining table. 当所谓的利害关系升高时,我的上司郑先生,会加入这项合作的商谈。 www.hjenglish.com 1. The director instigates promulgation honored guest Cheng Long to telephone to Feng Xiaogang, to deceive him not to win a prize. 主持人怂恿颁奖嘉宾成龙给冯小刚打个电话,骗他没有得奖。 dictsearch.appspot.com 2. Lion gossip Buddhism Buddhism appliances by Cheng Yuan went so far as appliances, wholesale firms. 狮头八卦佛教用具由郑竟元佛教用具商行批发销售。 wenda.tianya.cn 3. Tong Cheng, Shenzhen, Guangdong Pearl River Delta Express Courier Service (free to sign back to a single). 深圳同城、广东珠三角特快速递(免费签回单)。 good2.com 4. Such an approach has the potential ofcreating a "frog in the pot" effect for the United States, Cheng said. “这种方式可能使美国受到‘沸水煮青蛙’效应的影响”。 www.bing.com 5. Cheng (I) Date (strong) line through Hengshui county region interwoven vertical and horizontal road network, accessible and convenient. 郑(口)枣(强)线直通衡水,县域内路网纵横交织,通达便捷。 www.elycn.com 6. Che: Wu Yue Cheng mentioned that he saw traces of tears in my eyes. He must be long-sighted. 车婉婉:伍乐成说我唱到眼泛泪光,他一定是老花。 dictsearch.appspot.com 7. Cheng Ze did not answer, lost in thought. 成泽没有回答,陷入了深思中。 www.bing.com 8. Married to Princess Wen Cheng from the Tibetan, the Tang and Tubo envoys between the continuous hours trade frequently. 从文成公主嫁往吐蕃起,唐朝和吐蕃之间使臣不断,贸易往来时分频繁。 img9.vikecn.com 9. Three political parties yesterday backed calls for an inquiry into the Gary Cheng Kai-nam scandal. 三个政党昨日表态支持就程介南事件进行聆讯。 www.crazyenglish.org 10. In the South, especially in Guangdong region, "Cheng not to non-interference " in particular by the audience of lovers of all ages. 在南方尤其是广东地区,《非诚勿扰》特别受到情侣观众的青睐。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。