单词 | Co. |
释义 |
例句释义: 公司,商号,商行,郡,产地证,公司名称,有限公司 1. Never be the first one to leave. Observe how your co-workers behave around quitting time. It does no look good for you to be eager to leave. 绝不要第一个离开办公室。看看你的同事到下班时的举动如何。 www.chinaenglish.com.cn 2. Poisons and pathogenic micro-organisms are among the natural health hazards with which human beings are obliged to co-exist. 毒药和致病微生物是人类不得不与之共存的天然健康危害。 dict.ebigear.com 3. He said the unit was on the mend with his appointment of David Sokol, chairman of MidAmerican Energy Holdings Co. , to its helm. 他说在他任命中美能源控股公司(MidAmericanEnergyHoldingsCo.)董事长索科尔(DavidSokol)执掌NetJets公司之后,其业务正在好转。 chinese.wsj.com 4. This "duho" was not just a seat: it was the doorway to the other world, the parallel realm where past, present and future co-existed. “Duho”不仅仅是个凳子,它是通向另一世界的门,是过去、现在和未来并行的领域。 www.ecocn.org 5. My co-workers invited me to join them at a local restaurant after work, but I decided to opt out of since I was exhausted. 同事邀请我完工作后到当地一家餐馆聚会,但因为实在太累,我决定不参加。 www.fortunechina.com 6. Bill Winters, J. P. Morgan's former co-head of investment banking, once said the bank's shares would fall 20% if Dimon left. 曾任摩根大通投资银行部联席主管的温特斯(BillWinters)说过,如果戴蒙离任,摩根大通的股价将下跌20%。 chinese.wsj.com 7. Plus, the tool allows you to take notes on Twitter users for your co-users to see. 另外,该工具允许您在twitter用户上发布让co-users看到的笔记。 www.bing.com 8. Communications between the multiple simulation engines in co-simulation mode are extremely complex, yet remain very easy for you to use. 协同仿真模式下各仿真引擎间的通信虽然非常复杂,但是使用起来却是相当方便。 zhidao.baidu.com 9. This was the first and last time that Frank Capra produced , financed , directed and co- wrote one of his films . 这是弗兰克·卡普拉所有影片中,第一部也是最后一部,由他本人监制、筹措资金、导演、参与编写的作品。 www.bing.com 10. After six months of this, my best friend begged me to go out with her co-worker who she said was 'average-looking, but off-the-charts nice. 在六个月之后,我最好的朋友央求我去和她的一位同事约会,这位同事据他讲是“虽然相貌平平,但是人非常的好。” lovelyparrot.spaces.live.com 1. Most white people, especially from middle age down, may have a black friend or two, or at least co-workers with whom they get along fine. 大多数白人,尤其是自中年以下,都可能有一个或两个黑人朋友,或者至少有相处很好的黑人同事。 www.bing.com 2. but also discovered that it has the deviation between them, they do not have the long-term balanced (co-integration) relationship. 但研究也发现它们之间存在偏离,即不具有长期均衡(协整)关系。 www.fabiao.net 3. She never met a stranger, worked hard to put her patients at ease before surgery, and genuinely enjoyed the company of her co-workers. 她从不和生人交往,工作勤奋,手术前总能让病人轻松入睡,和同事们一起也真的很开心。 blog.sina.com.cn 4. We are pleased to be your trustworthy partner and look forward to co-operating with you to expand our mutual business. 我们希望能够成为您的合作伙伴,期盼通过精诚合作来扩展双方的互利互惠,来实现双赢。 www.gdyjs.com 5. Vehicle sales for General Motors Co. and Chrysler Group LLC fell during the month, compared with a year earlier. 不过通用汽车公司和克莱斯勒集团的汽车销售量跟去年比较起来,却在该月份下跌了。 wenda.dengor.com 6. "There's never been a movie starring an ogre, " says Rossio, who co-created the loner Shrek and is one of the film's co-producers. “有没有被电影主演的食人魔说:”Rossio广场,谁的合作创造了孤独的史瑞克,是该影片的联合制作人之一。 zhidao.baidu.com 7. During 360-degree interviews, co-workers said, 'She's trying to be better than us, '' the coach recollects. 在360度评测中,女高管的同事说:她想穿得比我们好。 c.wsj.com 8. The equity market now is a bunch of co-located computers strung together by a bunch of wires, everyone trying to race to zero. 现在的股票市场是一组被一堆线串联在一起、协同放置的计算机,每个人都在设法追求极速交易。 www.bing.com 9. At the other side of him stood am an in a white co at, holding a hypodermic syringe . 另外一边站着一个穿白大褂的人,手中拿着打针的注射器。 www.showxiu.com 10. Co-injection is often done to achieve a cosmetic effect or to alter use properties. 共注塑经常用于得到装饰的效果或来改变使用性能。 wenku.baidu.com 1. Though this can change over time, its helpful to at least get a sense of what each of the co-founders wants to get from the company. 尽管这会随着时间改变,对每个联合创始人想从公司得到什么有个概念仍然是有帮助的。 www.bing.com 2. In fact, faces seem to have co-evolved with our interest in them; the face is the body's billboard. 事实上,面孔像是与我们对它的兴趣共同演进,面孔是身体的广告牌。 www.bing.com 3. We are ready to cement our friendship and cooperation with Islamic countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Co-existence. 我们愿意在和平共处五项原则的基础上进一步加强同伊斯兰国家的友谊与合作。 www.fmprc.gov.cn 4. The influence of absorbing type refrigerating machine upon energy-saving rate of the triplex co-generation system to be very little. 吸收式制冷机对三联产系统节能率的影响很小。 www.ceps.com.tw 5. A step towards this will come today, with the signature of an "Africa-India Framework for Co-operation" and a "Delhi Declaration" , he said. 他表示,将在今天签署的“印-非合作框架”及“德里宣言”是朝着这一方向迈出的一步。 www.ftchinese.com 6. He said US economic diplomacy had been undermined by a lack of co-ordination. 鲍尔森称,由于缺乏协调,美国的经济外交已经受损。 www.ftchinese.com 7. This paper concentrates on the question of Customer Relationship Management strategy about Beijing Amethyst Century Technology Co. 本文重点研究北京紫晶世纪科技有限公司客户关系管理策略问题。 www.13191.com 8. "The co-production treaty had existed about 10 years but had never been used, " said Emile Sherman, one of the producers. “两国的合作协议已签署了将近十年之久,但却一直没有付诸行动,”埃米尔·谢尔曼说,他也是该片的制片人之一。 q.sohu.com 9. Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with. 在你离开公司之前的那一天,你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。 www.kekenet.com 10. Such a co-operative approach to reintroduction of a new currency would be the least costly. 这种重新推出新货币的合作性方案将是代价最小的方案。 www.ftchinese.com 1. In conclusion, the Trespass Notice has not been validly issued given that Kevin enjoys rights as a director and co-owner of the company. 结论:“禁止非法侵入通告”无效,因为凯文享有作为董事和公司拥有人之所有权利。 dictsearch.appspot.com 2. Additional documents relevant to the claim may BE required and to BE forwarded upon request of Eagle Star Insurance Co. Ltd. (The Company). 如有所需,鹰星保险有限公司(本公司)将要求索偿人提供额外之有关文件以供处理索偿事宜用途。 dict.ebigear.com 3. He took home a Texas Tech University doctorate in range management and a small Internet software company that he co-founded in Dallas. 他带回来的不仅有得州理工大学牧场管理学博士学位,还有一个小型互联网软件公司枣亚洲信息公司(Asiainfo)。这是他与别人合伙在达拉斯创立的。 www.24en.com 4. Today, my boss walked in and said something I didn't quite hear, but my co-worker chuckled so to be polite, I laughed with him. 今天老板进来说了句什么,我没听清,不过同事笑了笑,我也配合他笑了笑。 www.bucter.com 5. Moreover, at a time when co-operation among the authorities is essential, the appearance of disarray is itself damaging to confidence. 此外,在权力机构的彼此合作至关重要之际,混乱迹象本身就会损及信心。 www.ftchinese.com 6. This question is often the most difficult to answer (and the right answer is rarely "divide them equally amongst the co-founders" ). 这个问题往往也是最难回答的(并且,正确的答案常常不是“在创始人之间平分这些股份”)。 www.bing.com 7. The Elmgreen School is an example of wh at parents can do with a bit of official co-oker at ion. 埃尔姆格伦学校是一个很好的例子,它向人们展示了在与官方的合作中父母应该做些什么。 www.ecocn.org 8. Not wanting his co-workers to see he shame and anger on his face, Hung-chien ran out of the bank in one breath. 方鸿渐不愿意脸上的羞愤给同僚们看见,一口气跑出了银行。 www.jukuu.com 9. "Band of Joy" even finds Robert Plant doing a bit of songwriting with co-producer Buddy Miller. “欢乐乐队”,甚至认为罗伯特普兰特与合作做了制作人好友米勒写歌位。 www.englishtang.com 10. The bidding for a tour of Bill Gates' house, guided by the Microsoft co-founder himself in a charity auction, ended at an impressive $35000. 在日前的一场慈善义拍中,微软创始人比尔·盖茨的“豪宅一日游”项目以3.5万美元的高价成交。 www.chinadaily.com.cn 1. But if the Blues suffer any slip-ups, United should be ready to capitalise - that, at least, is the aim for Scholes and co. 但如果蓝军摔了跟头,曼联就该做好准备取而代之。至少这是斯科尔斯及其同仁的目的。 forum.sports.sina.com.cn 2. The big powers should make it crystal clear that Pyongyang's new regime will find itself poor and isolated if it does not co-operate. 大国们应清楚表明,如果朝鲜的新政权不合作,它就会陷入贫穷与孤立。 www.ftchinese.com 3. "You could have the co-ordinates of every 20ft of airstrip preprogrammed and you know it is not going to move, " he said. 对于机场跑道,你可以每隔20英尺设定坐标,你知道它跑不了。 www.ftchinese.com 4. The regrouping of the employees in the company is quite normal, you will probably work with your old bosses and co-workers again eventually. 公司人员重组太常见了,也许最终你会再与“老人们”共事。 bbs.5i5i.cn 5. A Disney spokeswoman the studios had not yet filed for co-production status but did not respond to requests for clarification. 迪士尼的一名发言人说,上述三家公司还没有为该片申请合拍片身份,但她没有回复记者提出的进一步澄清问题的请求。 www.putclub.com 6. And a week after that there is the summit of the Asia-Pacific Economic Co-operation, APEC, A Perfect Excuse to Chat. 此后一个星期接踵而至的还有亚太经合组织峰会(APEC),也就是所谓的“一个绝佳的闲聊借口”[2]。 www.ecocn.org 7. The answer might be found Thailand, where Nissan Motor Co. preparing to do what was once unthinkable: export small cars to Japan. 答案可能是将工厂转移至泰国。在泰国,日产汽车公司(NissanMotorCo.)正打算做一件之前被认为是不可思议的事情:将小型车出口到日本。 c.wsj.com 8. And co-operation as a cultural phenomenon, a way of thinking and a concept of practice, has its deep roots in history. 和合作为一种文化现象、一种思维方式和一种实践理念有其深厚的历史渊源。 www.fabiao.net 9. Although your co-workers are trying to be forthright now, you're leery about your boss. 虽然现在你的同事想要坦白,你却对你的老板耍滑头。 blog.sina.com.cn 10. It's also a chance for you to let your co-workers know how much you appreciate their support and assistance. 同时年会上你也可以借此向同事们的支持和帮助表示感谢。 edu.163.com 1. The legal nature of the co-ownership part of distinguishable ownership should be judged by the detailed rights. 对区分所有建筑物共有权的法律性质,应以权利的内容为依据来认定。 www.13191.com 2. He couldn't say precisely how much of the portfolio underlying the deal was designed by Paulson & Co. , the hedge fund betting on a decline. 他无法确切地说出,交易涉及的投资组合有多少是由做空证券的对冲基金鲍尔森公司(Paulson&Co.)设计的。 c.wsj.com 3. Oh no! The word was co-opted and everything you know of as Christianity is distorted. For example, the earliest "Christ" was a woman. 噢不!这是个指定词,你所知道的全部基督教知识都是扭曲的,比如,最早的“基督”是个女人。 blog.sina.com.cn 4. 'It is not a problem for the co-op or condo boards, ' he said. 'It is a problem for the people who are trying to sell. 他说,这对合作公寓或共管公寓委员会不是问题,对那些试图出售房子的人才是问题。 www.qeto.com 5. It has been a real pleasure working with you. I'll sure we'll have a long and cordial co-operation in the future. 与你一起工作,我感到非常愉快,我深信我们将来可以长久合作。 www.alphanb.com 6. I got here how much revenue you do, I am a professional manager or real is to become a professional co-advocates. 我在你这里拿到多少公司收入呢,我是一个职业经理人还是真正是成为一个职业共同的倡导者。 www.123wzdq.com.cn 7. Flowers have long been a fixture at the Montgomery Farm Women's Co-op, but a certain crop has really turned heads since fall. 在蒙哥马利农场妇女合作社,鲜花长期以来都是一项装饰用品,但有一样东西改变了这一切。 www.bing.com 8. Believe it or not, I did catch up the one year that I lost earlier in Toronto and ended up a year ahead of my co-workers in Toronto, Canada. 无论你信不信,我不仅弥补了在多伦多失去的那一年时间,甚至还赶超了我在多伦多同事一年的时间。 page.renren.com 9. And they burned paper grave money for use in the afterlife, the bills bearing a watermark that said, "The Bank of Heaven Co. , Ltd. " 他们把冥币烧给死去的亲人,供他们在那个世界里享用,这些冥币上具有“天堂银行有限公司”的标记。 blog.sina.com.cn 10. I telephoned the co-director, and told him that I had been looking at his book, and wanted to talk about it. 我给那个联合主任打电话说,我正在看他的书,想和他探讨一下。 www.bing.com 1. At least once a day sincerely Kwajalein family, and thank them with your co-operation of a happy family. 至少每天衷心夸一次家人,感谢他们与你共同经营一个美满家庭。 210.43.248.234 2. Friends of the Field Machinery Co. , Ltd. , Dongguan is one of Zhoushan and the local branch set up in Guangdong. 东莞友田机械有限公司是由舟山一机在广东成立的分公司。 www.xiemaowang.com 3. In my company, information about salaries and wages is confidential. I can't tell my co-workers how much I get paid. 在我的公司,有关薪水和工资的信息是保密的。我不能告诉我的同事我挣多少钱。 www.bing.com 4. Keep the reputation of the company, disclose no secret on business or duty and build up the concept of Co-development with the Company. 维护公司名誉,不得泄露业务或职务上机密,树立“我与公司共发展”的信念。 www.enlrc.com 5. Between these thin-obsessed co-workers, it becomes almost a competitive sport to see who can consume the least amount of food. 这些一门心思想着如何变瘦的女生正在进行一场激烈的角逐,看谁吃的东西最少。 www.ebigear.com 6. Jha, the new co-CEO of Motorola, had been talking to Rubin for months, hoping to persuade him to let Motorola build the next Android phone. 贾阿是摩托罗拉新任的联合首席运营官,已经与鲁宾磋商了好几个月,希望说服鲁宾同意摩托罗拉生产下一部Android手机。 www.bing.com 7. Xiaoxiang Morning News: now co-production is increasing, as a participant, you think of it what are the pros and cons? 潇湘晨报:如今合拍片越来越多,作为参与者,你认为它的利与弊是什么? www.bing.com 8. To take the question further, how can we gradually forge a Singaporean cultural identity out of the co-existence of many different cultures? 更深一层看,我们怎样来通过实现多元共存的文化融合从而逐步建立与塑造新加坡的文化认同? www.for68.com 9. The wrens' songs are often so closely co-ordinated that human listeners mistake the call for that of a single bird. 鹪鹩的歌声通常配合得那么紧密,以致于人们会错误地把歌声当成是一只鸟发出来的。 www.ftchinese.com 10. He advises asking co-workers and managers for letters of appreciation about how great it was to work with you. 他建议你可以请同事和领导写一些表扬信,说说和你一起工作有什么好处。 www.bing.com 1. How do we ensure that this unprecedented support and co-ordination at the international level does not evaporate once the crisis is over? 我们如何确保这种空前的国际支持和协作不会随着危机的结束而消失? www.ftchinese.com 2. Today, on my break, I decided to be friendly and chat with a co-worker that everyone else always seems to avoid. 今天,工作休息的时候,我决定友善点,和一个大家都回避的同事聊聊天。 www.xici.net 3. But while part of me owes my co-workers a smooth transition, another part wishes I could leave a bigger hole, just to say I was here. 但是在一方面我仍然亏欠我同事一个平稳的过渡期,另一方面我希望我的离开能留下一个大的空洞来证明我曾经在这里呆过。 www.en369.cn 4. Albrecht co-founded Aldi with his younger brother, Theo, starting from a corner grocery store that belonged to his mother. 阿尔布莱希特和他弟弟西奥成立了阿尔迪超市,从一个属于他母亲的街角杂货店开始做起。 www.bing.com 5. People familiar with the matter said David Chin, co-head with Mr Cai, would fill the role on an acting basis. 知情人士表示,与蔡洪平联合主管这项业务的金弘毅(DavidChin)将代行蔡洪平的职责。 www.ftchinese.com 6. A more enlightened Chinese currency policy is at least as important a component of that co-operation as greater probity in US fiscal policy. 中国实施更加开明的汇率政策,是这种合作的重要组成部分,其重要程度至少与美国提高财政政策诚信度相当。 blog.sina.com.cn 7. As it was last month, the determining vote may be Ping An Insurance Co. , the biggest shareholder in Fortis NV, with 5% of the company. 与上个月的情况一样,决定性的投票或许来自中国平安保险(PingAnInsuranceCo.)。该公司持有富通5%股份,是其最大的股东。 www.bing.com 8. Cleopatra VII was the last queen of the Ptolemaic dynasty, ruling as co-regent with her son, Ptolemy XV. 克利奥帕特拉七世是托勒密王朝的最后一位皇后,作为摄政者与其儿子托勒密十五世共同统治国家。 www.ngmchina.com.cn 9. The Basel club is now making a stab at this task as well as trying to co-ordinate resolution schemes globally. 巴塞尔俱乐部现在正在努力完成这项任务并在全球协调解决方案。 www.ecocn.org 10. Partnership: A form of organization that joins two or more individuals together as co-owners. 合伙企业:两个或两个以上独立个人组织成立的企业。 www.dictall.com 1. Not only unable to get their own money, will have to see the boss's face, fearing the next is also whether and to co-operate. 不但自己拿不到钱,还得看公司老板的脸色,担心下次还能否和自己合作。 www.bing.com 2. Instead, he paid tribute to his wife and co-star Jennifer Carpenter, who blinked away tears as he picked up the award. 他感谢自己的妻子,也是剧里的演员詹妮弗·卡朋特,看着她擦拭着泪水。 www.bing.com 3. Last week, Twitter co-founder Biz Stone said the media mogul was engaged in a vain attempt to "put the genie back in the bottle" . 上周,Twitter创办人之一BizStone称,这位传媒巨头是在反其道而行之,这种行为无异于把放出来的精灵重新放回神灯中一样毫无意义。 www.bing.com 4. Mr Obama said last week if Russia increased co-operation with the US on Iran as a "byproduct" of his decision, it would be a "bonus" . 奥巴马上周曾表示,作为这一决定的“副产品”,如果俄罗斯在伊朗问题上与美国加强合作,那将是一个“惊喜”。 www.ftchinese.com 5. The resurrection of Christ, and our co-resurrection with him, is the inaugurated form of the final Sabbath in eternity. 基督的复活,以及我们与祂一同复活,是永恒中最后安息之确立的形式(inauguratedform)。 www.51zanmei.net 6. Carl: Some of our co-workers and I are going out for a few drinks after work. Need to unwind a little. Care to join us? 我和一些同事下班后要去喝酒。该放松一下了。想一起去吗? flash1.for68.com 7. if one of your co-workers are skill in manage your bosses moods, ask him what you could be doing more effectively then borrow few methods. 如果你的某位同事善于应付老板的情绪,那你就向他请教一下你怎么做才能更为有效,不妨借用他的一些手段。 www.ebigear.com 8. Harry had become known for such a cheerful, positive spirit that his co-workers were sure something was wrong with him that morning. 大家都觉得哈利是个乐观开朗的人,所以,才会感觉他那天早上不太对劲。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Sadly Dr Greenberg's co-founder died in 2009, just a year short of realising his goal of creating a commercial retinal implant. 遗憾的是格林伯格博士的合作伙伴于2009年去世,离实现他创造出商业化的仿生眼的目标仅仅只有一年时间。 www.ecocn.org 10. Colby went up to his CO to ask for orders. 科尔比站出来找到连长,请求他下命令。 jsqg.org 1. Mr Obama said last week if Russia increased co-operation with the US on Iran as a "byproduct" of his decision, it would be a "bonus" . 奥巴马上周曾表示,作为这一决定的“副产品”,如果俄罗斯在伊朗问题上与美国加强合作,那将是一个“惊喜”。 www.ftchinese.com 2. The resurrection of Christ, and our co-resurrection with him, is the inaugurated form of the final Sabbath in eternity. 基督的复活,以及我们与祂一同复活,是永恒中最后安息之确立的形式(inauguratedform)。 www.51zanmei.net 3. Carl: Some of our co-workers and I are going out for a few drinks after work. Need to unwind a little. Care to join us? 我和一些同事下班后要去喝酒。该放松一下了。想一起去吗? flash1.for68.com 4. if one of your co-workers are skill in manage your bosses moods, ask him what you could be doing more effectively then borrow few methods. 如果你的某位同事善于应付老板的情绪,那你就向他请教一下你怎么做才能更为有效,不妨借用他的一些手段。 www.ebigear.com 5. The polymer iron sulfate has been used to handle industrial water and waste water in Hefei Iron &Steel Group Co. 目前,聚合硫酸铁在合钢已用于处理工业用水和废水,实际运行效果显著。 www.dictall.com 6. The next training will be co-sponsored by the Small Farmers project and CNCA to take place in Chengdu, Sichuan this spring. 下次培训将由小农户项目和中国国家认监委共同组织,在四川成都举行。 ccag.com.cn 7. Harry had become known for such a cheerful, positive spirit that his co-workers were sure something was wrong with him that morning. 大家都觉得哈利是个乐观开朗的人,所以,才会感觉他那天早上不太对劲。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Sadly Dr Greenberg's co-founder died in 2009, just a year short of realising his goal of creating a commercial retinal implant. 遗憾的是格林伯格博士的合作伙伴于2009年去世,离实现他创造出商业化的仿生眼的目标仅仅只有一年时间。 www.ecocn.org 9. Colby went up to his CO to ask for orders. 科尔比站出来找到连长,请求他下命令。 jsqg.org 10. At lunch, Zichen told her two co workers that she was considering going to a new place for her vacation. 吃午饭的时候,自晨告诉两位同事,她假期打算去一个新鲜的地方。 9.yeezhe.com 1. Harry had become known for such a cheerful, positive spirit that his co-workers were sure something was wrong with him that morning. 大家都觉得哈利是个乐观开朗的人,所以,才会感觉他那天早上不太对劲。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Sadly Dr Greenberg's co-founder died in 2009, just a year short of realising his goal of creating a commercial retinal implant. 遗憾的是格林伯格博士的合作伙伴于2009年去世,离实现他创造出商业化的仿生眼的目标仅仅只有一年时间。 www.ecocn.org 3. Colby went up to his CO to ask for orders. 科尔比站出来找到连长,请求他下命令。 jsqg.org 4. At lunch, Zichen told her two co workers that she was considering going to a new place for her vacation. 吃午饭的时候,自晨告诉两位同事,她假期打算去一个新鲜的地方。 9.yeezhe.com 5. Bryant and Jackson believe Odom is fundamentally more comfortable not trying to be Bryant's main co-star. 布莱尔特和杰克逊相信奥多姆这样会更舒适一些而不是一味努力去做一个科比的主要合作明星。 www.kobechina.com.cn 6. Will each of the co-founders be signing some sort of contract with the company (outside of the shareholder agreement)? 需要考虑的问题是,联合创始人是否要与公司签订除了股份协议之外的某种合同? www.bing.com 7. When my co-worker and I finished lunch at the little cafe near our factory, I said "let's blow" and we left. 我和同事在我们工厂附近的小饭馆吃的午饭。吃完后,说了一声“我们走”,便离开了。 www.fortunechina.com 8. Mr Sunde said the site would continue operating even if he and his three co-defendants were found guilty on Friday. Sunde先生称该网站会继续运转即使他与他的同案被告们在周五被判有罪。 www.bing.com 9. Grudging co-operation has been sustained by fear that if Greece runs out of money, it will drag the rest of Europe down with it. 由于担心财政枯竭的希腊将把整个欧洲都拖下水,各国进行着不情不愿的合作。 www.ftchinese.com 10. In other developments, Saddam Hussein returned to court Wednesday to hear testimony from defense witnesses for some of his co-defendants. 另一方面,萨达姆.候赛因星期三再次出庭,听取几名同案被告辩方证人的证词。 www.taiyang888.com 1. When my co-worker and I finished lunch at the little cafe near our factory, I said "let's blow" and we left. 我和同事在我们工厂附近的小饭馆吃的午饭。吃完后,说了一声“我们走”,便离开了。 www.fortunechina.com 2. Mr Sunde said the site would continue operating even if he and his three co-defendants were found guilty on Friday. Sunde先生称该网站会继续运转即使他与他的同案被告们在周五被判有罪。 www.bing.com 3. Grudging co-operation has been sustained by fear that if Greece runs out of money, it will drag the rest of Europe down with it. 由于担心财政枯竭的希腊将把整个欧洲都拖下水,各国进行着不情不愿的合作。 www.ftchinese.com 4. In other developments, Saddam Hussein returned to court Wednesday to hear testimony from defense witnesses for some of his co-defendants. 另一方面,萨达姆.候赛因星期三再次出庭,听取几名同案被告辩方证人的证词。 www.taiyang888.com 5. The above are only a few of the characteristics that an ideal co -worker should have, but I feel that they are among the most important. 上述只是一些理想的同事应该具备的特质,但我觉得它们是最重要的。 www.24en.com 6. Mr Geithner said the two countries had already demonstrated they could co-operate in laying a foundation for economic recovery. 盖特纳称,中美两国已经表明,他们能够通力合作,为经济复苏打下基础。 www.ftchinese.com 7. At the end of June, the company's co-founder and chief executive Steve Jobs made headlines when he returned to work after medical leave. 苹果公司行政长官同时也是公司创始人之一的史蒂文.乔布斯,在他六月底从病假返回工作时,引起了不小的震动。 www.elanso.com 8. In the absence of surface oxygen, CO might be hydrogenated directly to formyl, a way inferior to that of CO2 hydrogenation. 在无表面氧时,CO可能直接氢化成甲酰基,即CO2氢化中的一途径。 d.wanfangdata.com.cn 9. He finally broke when they told him that without his co-operation, his wife would be found "dumped and raped in an empty lot" . 当他反抗的时候,他们告诉他如果他不合作,不久会发现他的老婆“被丢到废弃空地上并遭强暴”。 www.ecolion.cn 10. Beijing Shihan Technological Co. , Ltd is willing to cooperate with you to create a mutual better future. 北京世韩科技公司愿与您携手共创更美好的未来。 www.aidoujia.com 1. It was found that there was no positive relationship between the decomposition rate of ethyl nitrite and the reactivity of C2H5ONO with CO. 并且,该反应的活性与亚硝酸乙酯的分解程度不存在正比关系。 www.ceps.com.tw 2. He finally broke when they told him that without his co-operation, his wife would be found "dumped and raped in an empty lot" . 当他反抗的时候,他们告诉他如果他不合作,不久会发现他的老婆“被丢到废弃空地上并遭强暴”。 www.ecolion.cn 3. Beijing Shihan Technological Co. , Ltd is willing to cooperate with you to create a mutual better future. 北京世韩科技公司愿与您携手共创更美好的未来。 www.aidoujia.com 4. The company said it would co-operate with tour operators to feature shopping trips and package tours centered around the stores. 该公司说,它将与旅行社合作,推出购物之旅和以商业区为中心的跟团旅游等特色项目。 chinese.wsj.com 5. There has been an air of civility and bipartisan co-operation around health reform so far, but it may not last long. 目前为止,在医疗改革的问题上,已经有了彬彬有礼和两党合作的气氛,但好景可能不长。 www.ecocn.org 6. The movie stars Zach Braff as a husband dueling with a co-worker who also is his wife's ex-boyfriend. 该影星叶璇饰作为丈夫并存与共同工作者,也是他的妻子的前男友。 www.zjgsdx.com 7. Charles Stewart Rolls, aviator and co-founder of the engineering firm of Rolls Royce, was killed in an air crash in Dorset. 查尔斯·斯图尔特·罗尔斯,飞机师、罗尔斯-罗伊斯工程公司的创建人之一,在多塞特郡死于空难。 dict.bioon.com 8. He was as interested in finding out which of his former co-workers had retired recently as in recounting the accident. 他津津有味地讲述事故发生的经过,也很关切地打听他过去的同事中谁最近已经退休了。 dict.veduchina.com 9. If I had an airplane with a co-pilot too, I'd fly to a planet that was closest to you. 如果我有一个与副驾驶飞机也一样,我会飞到一个最接近你的星球。 zh.lyricside.altervista.org 10. Sokol: NetJets Co-Founder Jim Jacobs said Sokols cost cutting has cost the company customers and left it a ? tiny shadow of what it was. 索科尔:NetJets的联合创始人雅各布斯(JimJacobs)说,索科尔削减成本使公司客户减少,并使前景略微蒙上阴影。 c.wsj.com 1. If I had an airplane with a co-pilot too, I'd fly to a planet that was closest to you. 如果我有一个与副驾驶飞机也一样,我会飞到一个最接近你的星球。 zh.lyricside.altervista.org 2. Sokol: NetJets Co-Founder Jim Jacobs said Sokols cost cutting has cost the company customers and left it a ? tiny shadow of what it was. 索科尔:NetJets的联合创始人雅各布斯(JimJacobs)说,索科尔削减成本使公司客户减少,并使前景略微蒙上阴影。 c.wsj.com 3. After nine years at Bell la , I decided to leave that warm, cozy ivory tower for what I co idered to be the "real world, " a university. 在贝尔实验室高效率开关电源设计待了9年后,我决定离开这个温暖舒高效率适的象牙塔,走进我眼中的“真高效率学习实世界”——大学。 www.51yue.net 4. It's got a great library and great bookstores: Fact & Fiction, Shakespeare & Co. , the Book Exchange, to name but a few. 它有一座伟大的图书馆,还有几家好书店:事实小说、莎士比亚公司、书籍交换所……仅举几例。 www.bing.com 5. But "UnionPay cards co-branded with Visa can still be used overseas, " said a source close to the matter Monday. 但是有关人士周一透露说,“银联Visa联名信用卡目前在海外仍可以使用。” news.china.com.cn 6. However, as with most natural phenomena, the usually co-occurring features do not always all appear together. 但在许多自然语言现象中,经常一起发生的特征往往不共同出现,所以不能被马上辨认出来。 www.fabiao.net 7. Out of a state of love and compassion, those who master perceive life from a new platform and co-exist in a state of synergy together. 基于爱与同情,那些掌握者就从一个全新平台来看待生命,并以一种协同状态共同生活在一起。 www.lingyuan.net 8. Ford Motor Co. is considering ramping up exports if it can bring labor costs down, people familiar with the matter said. 据知情人士称,福特汽车(FordMotorCo。)也在考虑增加出口,但前提是该公司能降低劳动力成本。 blog.sina.com.cn 9. The FBI said the action was an "unprecedented co-operative effort" that had seized 290, 000 counterfeit software CDs. 美国联邦调查局表示,此次行动是一次“空前的合作行动”,共缴获了29万张盗版软件光碟。 www.ftchinese.com 10. Okay, I'm putting together a report on the Allied Marketing Co. failure, and I seem to have run into a stone wall . Can you help me out? 好,我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈,你可以帮我一下吗? www.ebigear.com 1. The FBI said the action was an "unprecedented co-operative effort" that had seized 290, 000 counterfeit software CDs. 美国联邦调查局表示,此次行动是一次“空前的合作行动”,共缴获了29万张盗版软件光碟。 www.ftchinese.com 2. Okay, I'm putting together a report on the Allied Marketing Co. failure, and I seem to have run into a stone wall . Can you help me out? 好,我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈,你可以帮我一下吗? www.ebigear.com 3. What creditors do not yet know, however, is whether the United Arab Emirates is capable of a co-ordinated response to Dubai's debt woes. 然而,债权人尚不清楚的是,阿联酋能否对迪拜债务危机做出协调反应。 www.ftchinese.com 4. Wu Hong was a great and respected leader, a good and honorable man in every sense. He was beloved by his co-workers and his friends. 吴泓是一位伟大而受人尊敬的领导者,在各方面都是一个可敬的好人,深受其同事和朋友的爱戴。 www.trends.com.cn 5. She's coming out with me to help, do all the BLC shit, and co-takeover the world. so, come say hi to us BOTH! 她回过来帮我忙,处理有关BLC的事,还有协助接管各类事情。所以,过来和我们两个打招呼哦! evan-taubenfeld.5d6d.com 6. In this context, it is possible for the reform of the co-governance of Putin and Medvedev and the adjustment of economic policies as well. 在这一背景下,梅普共治体制的改革以及经济政策的调整也许将成为可能。 lib.cqvip.com 7. Not too many places offer ideal living conditions year round! What Modern English do John and a co-worker use about this subject? 没有多少地方提供理想的终年居住环境!John和他的同事在谈起这个话题的时候用到了哪些现代美语呢? 210.43.133.148:81 8. That will never happen because Siroky and co. will take appropriate steps, let's name it 'a preventive attack of lobbyists'. 这将永不会发生,因为Siroky的公司会相应行动,姑且叫作“说客式先发制人”。 zh.globalvoicesonline.org 9. Shaoxing county hill butyl knitting Co. , LTD hope to cooperate with you, to advance together, create brilliance. 绍兴县希尔丁针织有限公司期待与您携手合作,共同奋进,缔造辉煌。 zhidao.baidu.com 10. It may drive your co-workers crazy, but isn't that what you're trying to do? 这能把你同事逼疯,但这不正是你想做的吗? edu.sina.com.cn 1. It may drive your co-workers crazy, but isn't that what you're trying to do? 这能把你同事逼疯,但这不正是你想做的吗? edu.sina.com.cn 2. Many seemed to expect that Mr Mubarak and his co-defendants would be accused, tried and convicted in a few hours of legal drama. 许多人显然期待穆巴拉克及其共同被告将会在数小时的法律剧场里被起诉,审讯以及定罪。 www.ecocn.org 3. One example of how much things have changed is Ping An Insurance (Group) Co. of China. 中国平安保险(集团)股份有限公司(PingAnInsurance(Group)Co。ofChina)就是事态变化的一个例证。 hi.baidu.com 4. A company co-founder said the need for such a service had collapsed amid the economic downturn. 网站一位联合创始人说,受经济下滑影响,此类服务的需求大幅萎缩。 www.bing.com 5. First, we want you to understand how you shape your own realities and co-construct meaning through your everyday conversations with others. 首先我们想让你了解,如何通过每天与他人的沟通对话来设计你自己的现实生活并重塑你的意图; www.1x1y.com.cn 6. "Macro growth does not always translate into profitability, " Joe Bae, co-head of KKR's Asian operations, said at a recent conference. KKR亚洲业务联合主管乔·贝(JoeBae)最近在一次会议上表示:“宏观增长并不总是能转变为盈利能力。” www.ftchinese.com 7. He says Poland is now ready to be a responsible co-leader in Europe, and this signature is proof of that. 他说,波兰现在已准备好做一个负责任的欧洲共同领导,签字表明了这一点。 voa.hjenglish.com 8. I'm quite happy to have forgotten about the co-responsibility levy , but I'd love to be able to remember where I put my keys. 我很高兴自己已经忘记了有关共同责任税的文章,但我倒希望能够记起我把自己的钥匙放在了哪里。 dictsearch.appspot.com 9. Call it a victory for common sense, international co-operation, market discipline or what you will. 从常识、国际合作、市场机制,或你希望的任何方面来说,都可以把此称为一场胜利。 www.ftchinese.com 10. more than any other actor in the history of the event. But, and let's hear it from one of her co-stars. . . 这比历史上任何演员都多。但是,让我们听听一名与她合作的明星对她的评价… www.yappr.cn 1. Just watch out, if your co-workers notice you getting good at it they're likely to start asking for to help with theirs! 等着瞧,如果你的同事注意到你的幻灯片开始变好,他们很可能会开始请你帮帮他们改进一下自己的片子! www.bing.com 2. It has always been the top co-educational secondary school in Singapore in terms of academic results. 就成绩而言,在众多新加坡的复合型中学中经常拔得头筹。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I shall have to make a report to my company. Then if you don't co-operate, it'll be taken out of my hands. 我将不得不向我的公司汇报,如果你们不合作,我将再无责任处理此事。 www.jukuu.com 4. David Sun, E&Y's co-managing partner for the Far East, said the firm was "dismayed by the unexpected circumstances that have arisen" . 安永远东区联席管理合伙人孙德基(DavidSun)表示,公司“对出现的意外状况感到惊愕”。 www.ftchinese.com 5. "Co. . . " Dolohov began, but he could not at once articulate the words: "come up, " he said, with an effort. “请……”多洛霍夫开了腔,但是不能一下子把话说出来……“请吧,”他费劲地说完了这句话。 www.88home.net 6. Oriental Land Co said the 'Big Thunder Mountain' ride will be closed until the cause of the accident is determined . 亚洲地产股份公司称,“巨雷山”的过山车将会关闭,直到美国意外事故原因查明。 learning.sohu.com 7. "While addressing any regulatory requirements, Emcore remains committed to seeking other means of co-operation, " the company said. “在应对监管要求的同时,Emcore仍致力于寻找其他合作方法,”公司表示。 www.ftchinese.com 8. And I flew as a co-pilot for a couple of years and then I got qualified as a what's called the White House Aircraft Commander: Chi huy. 我作为副驾驶员飞行了几年,然后我成为一名合格白宫飞行官。 www.ebigear.com 9. Back at our desks come Tuesday, sunburned and a bit disoriented, we flash a cunning grin when a co-worker asks, "How was your weekend? " 星期二回到我们的工作台,太阳晒得黑黑的,并且有点在工作上抓不着头脑,当我们的工友问我们“周末过得好吗?”时,我们就会狡猾的咧齿一笑。 zhidao.baidu.com 10. But Russia's most critical newspaper, co-founded by Mikhail Gorbachev, the architect of perestroika, was the natural place for her to be. 但是俄罗斯大部分的评论报纸,这些报纸也由《革命》的缔造者米卡黑尔?戈尔巴乔夫创建,她去也是很正常的。 www.ecocn.org 1. The last thing the company needs is a co-founder that is no longer engaged but is hanging around out of guilt or ambiguity. 一个公司最不希望有的就是创始人中有人不再参与事务,却模棱两可地留也不是,走也不是。 www.bing.com 2. POINT Consulting & Design Co. , Ltd came into existence and becoming a consummate serving system network all over the China. POINT正式成立了上海埃思博特形象策划设计有限公司,形成了南北横贯的全国服务网络。 china.alibaba.com 3. It was the dark an' d dirty co'rner of a small winding street. 那是一条弯曲小街的一个黑暗肮脏的角落。 www.suiniyi.com 4. Such co-ordination has been absent up to now, though that could change at the meeting of G20 leaders in London in early April. 尽管4月初在伦敦举行的G20峰会上可能会出台这种协同措施,但是目前还是没有的。 www.ecocn.org 5. The former chairman of one of Germany's largest companies says spying "is all the fault of co-determination" . 一家德国大型企业的前任董事长表示,间谍活动“应完全归咎于共同决议制”。 www.ftchinese.com 6. "Look Ah Seng, why don't you shape up? " said the CO, who was something of a softie. “阿申,看看,你为什么不争气呢?”有点多愁善感的司令官说。 www.mdaxue.com 7. The salient issue, says study co-author Fred Turek, may be the disruption of the body's internal clock, known as the circadian rhythm. 该项研究的共同合作者弗雷德·托莱克说,身体生物钟受到扰乱可能是一个突出的问题。 www.bing.com 8. The equipment used in Tokyo Electric Power Co. 's Fukushima plants now under stress is at least a generation older. 东京电力公司(TokyoElectricPowerCo.)目前处于危急状态的福岛核电站所用的设备至少比AP1000核电技术落后一代。 c.wsj.com 9. It remains unclear how much, if at all, Pakistan's rulers co-operated in the successful hunt for Mr bin Laden. 现在还不清楚巴基斯坦执政者在搜捕本·拉登地行动中到底参与了多少,或者是否参与了行动。 www.ecocn.org 10. Hydrogen and CO have both been used for estimation of noble metal surface areas. 夂?O都已用来测定贵金属的表面积。 dict.wenguo.com 1. Unlike Claes Oldenburg and his wife, Coosje van Bruggen, the Lalannes did not collaborate so much as co-create. 不同于克拉斯?奥尔登堡和妻子布鲁根,拉兰内夫妇在创作上合作不多。 www.ecocn.org 2. Therefore, you need to be able to have both versions co-existing in the field and synchronizing with a single consolidated database. 因此,必须能够使两个版本在某一领域中共存,并与一个统一数据库进行同步。 www.ianywhere.com 3. In Scotland the seeds of truth scattered by Columba and his co laborers had never been wholly destroyed. 在苏格兰,科伦巴和他的同工所撒的真理种子始终没有完全被消灭。 dict.kekenet.com 4. Although the Senate did not follow the co - author with the box-office hit what World War II, "Li meters, " but quietly in the fire, Xinhua. 虽然没跟着与参合着打什么票房大战,可“李米”却静悄悄地在电里火了。 dictsearch.appspot.com 5. David co-wrote two songs for his 2008 debut album (A Little Too Not Over You and Don't Let Go), as well as a handful of the bonus tracks. 大卫的合作,他说2008年的首张专辑(有点太不超过两首歌,你和不放手),以及作为少数奖金轨道。 tieba.baidu.com 6. 'The company is still producing and its one refinery is operating at capacity, ' said Ahmed Sharif, head of Arabian Gulf Oil Co. 阿拉伯海湾石油公司油井建设部负责人谢里夫(AhmedSharif)说,公司仍在生产,其中一个炼油厂正在满负荷运营; c.wsj.com 7. It's a two-way road, so be ready to help your co-workers in their time of need. 这是双向的,在同事需要你的时候你也要帮对方一把。 c.wsj.com 8. The committee said internet access was one of a number of issues to be raised in meetings held by the co-ordination commission today. 国际奥委会表示,在协调委员会今日主持的会议上,互联网接入将作为首要议题之一加以提出。 www.ftchinese.com 9. It is possible to divorce without taking away spite and bile with your part of the shared assets, if both parties are willing to co-operate. 如果双方愿意协商,彼此没有怨恨和愤怒地离婚,均分资产后得到自己应得的那一份,这不是不可能。 www.bing.com 10. He made his graduate student (Jesus) do all the work, but did not list him as co-author. 他使他的研究生(耶稣)做所有的工作,却不将他列为同著作者。 blog.sina.com.cn 1. A faculty whose job description has changed from that of a gatekeeper of knowledge to a " thought- leader and co- learner . " 教师的工作由原来的守护知识大门转变为“思想引导者和学习伙伴”。 www.bing.com 2. We believe that in the near future we could co-operate with you to further develop China lighting glass industry. 希望将来能与国内外商家达成互信互利的良好合作关系,共同致力于中国灯饰玻璃业的发展。 a-glass.cn 3. b. What seems to be a negative co-variation between phenomena is in reality a positive co-variation between phenomena. 那些被视为是负相关的现象,其实是正相关的现象。 blog.roodo.com 4. and you in the choice to co-anchor such a dream with earth will reap the benefit of a nice shift into the direction of unity. 而你可以选择来与地球一起共同锚定这样一个梦想,并将会收获这样一种走向统一的美好改变的益处。 www.2010year.org.cn 5. None of which need stop South-East Asian countries from trying to promote cross-border economic co-operation. 阻止东南亚国家努力推动跨境经济合作,毫无必要。 www.bing.com 6. ON THE face of it, Congress has seldom been busier, or the parties more ready to co-operate. 表面看来,国会前所未有地忙碌,两党较前更愿相互合作。 www.ecocn.org 7. Will one of the co-founders be keeping her day job until the company gets off the ground? 所以要在事先了解清楚,是不是某个创始人会保留他的工作直到公司步入正轨? www.bing.com 8. That's at least what some small business owners have to say to the Apple co-founder who stepped down from his position as CEO last week. 不少小企业主至少得对这位上周刚刚从苹果首席执行官(CEO)宝座上引退的联合创始人道声谢。 www.fortunechina.com 9. Ammonium polyphosphate(APP) and expandable graphite(EG) have been used to improve flame retardancy of poly(ethylene-co-vinyl acetate)(EVA). 对聚磷酸铵(APP)和膨胀石墨(EG)协同阻燃乙烯-醋酸乙烯酯共聚物(EVA)及其阻燃机理进行了研究。 www.dictall.com 10. Elizabeth Banks co-stars as Frankie and finds it easy to understand the longing both characters share. 伊丽莎白·班克斯联合饰演弗兰基,她发现很容易理解这两个角色分享的渴望。 www.kekenet.com 1. There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions. 他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。 www.ecocn.org 2. Workplace co-operation between management and unions is at the heart of the Better Factories Cambodia training programs. 工作场所管理与工会间的合作是“柬埔寨更佳工厂”培训计划的中心内容。 business.un.org 3. "One reason to come to China is to look for investments here and co- investment outside of China as well, " he said. 他表示:“我们来中国的一个原因,是寻找本地的投资以及中国境外的合作投资项目。” www.ftchinese.com 4. The computer expert and co-author of the Sysinternals blog discovered the rootkit and figured out where it had come from. 这个电脑专家、Sysinternalsblog的作者之一发现了这个rootkit,并且找出了它的来源。 blog.163.com 5. The president's brother, Adan, helps to co-ordinate the company's subsidised oil sales around the Caribbean as ambassador to Cuba. 总统的弟弟,Adan,作为驻古巴大使负责协调加勒比海区域的援助性石油交易。 www.ecocn.org 6. The pair also believe that the diversity of languages and parasites tends to co-vary across the globe for similar reasons. 两人还认为,语言和寄生虫在世界各地的多样性可能出于同样的原因。 www.elanso.com 7. Some of my co-workers and I decided to remove the small, wooden suggestion box from our office because it had received so few entries. 我和几位同事都决定将那个小木头建议箱子从办公室移走,因为收到意见数太少。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Just like the majority of the Irish pubs, Irish& Co has an informal atmosphere, good service, live music and of course tasty dark beer. 就像大多数的爱尔兰酒吧,爱尔兰及公司有一个非正式的气氛,良好的服务,现场音乐,当然还有美味的黑啤酒。 ptyly.com 9. Milan have bought Parma out for Alberto Paloschi, sending him to Genoa in a co-ownership deal, and loaned Bruno Montelongo to Bologna. 米兰从帕尔玛买断了帕罗斯基,然后以共有方式把他送到热那亚,并且租借蒙特隆戈去了博洛尼亚。 tieba.baidu.com 10. Chinese solar power company Yingli Green Energy Holding Co. is hoping this year's soccer World Cup will give it a leg up. 中国太阳能公司英利绿色能源控股有限公司(YingliGreenEnergyHoldingCo。)希望今年的足球世界杯能够助其一“腿”之力。 www.tesoon.com 1. Needham & Co analyst Edwin Mok said the company appears to be selling a wider array of products to equipment makers. Needham&Co分析师EdwinMok表示,SanDisk似乎向设备制造商销售了更多样的产品。 cn.reuters.com 2. Best Buy Co. , the largest U. S. electronics chain, said it had sold out of its limited iPhone 4 inventory. 美国最大的电子产品连锁零售商百思买(BestBuyCo.)说,有限的iPhone4库存已经销售一空。 c.wsj.com 3. The Nobel Committee said he won it for "his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples" . 诺贝尔委员会称他赢得此奖源于“他为国际外交和人民协作所作出的不凡努力。” blog.sina.com.cn 4. The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the co ent of Parliament. 没有议会同意,英格兰教会不可随意改变“国教祈祷书”中规定的礼拜仪式。 dictsearch.appspot.com 5. Open University psychologist Mark Fenton-O'Creevy, another co-designer of the money test, says a little knowledge can be a dangerous thing. 该金钱测试项目的另一共同设计者、英国开放大学心理学家马克?芬顿—奥克里维(MarkFenton-O’Creevy)说,无知是一件危险的事。 www.bing.com 6. In London, we shall seek to co-operate with other Asian central banks in promoting the Asian economies to the markets and investors. 我们将会致力与其他亚洲中央银行的伦敦办事处合作,以便向伦敦市场人士及投资者推广亚洲各国的发展。 www.info.gov.hk 7. Range definition: (China) investment Co. , LTD. Employees, hereinafter referred to as the "employees. " 范围定义:(中国)投资有限公司员工,以下简称员工。 iask.sina.com.cn 8. "Having to oppose something like this puts us in an awkward place, " says Ralph Cavanaugh, Co-Director of the Energy Program at NRDC. “在反对这样的事情使我们在一个尴尬的地方,说:”拉尔夫卡瓦诺,联合主任能源计划在自然资源保护委员会。 oldbbs.simosolar.com 9. Gary needs his co-worker, Belinda, to write a report. They discuss the matter during their lunch break. 盖瑞要他的同事百琳达帮他写一份报告。他们在午餐休息时间讨论这件事。 www.gcl.com.tw 10. I very much wish to work and co-operate with you, but unfortunately I had such circumstances, that I cannot finance what business. 我非常愿意工作,配合你,但不幸的是我有这样的情况下,我不能金融业务。 wenwen.soso.com 1. Overall, 21 percent of workers attend happy hours with co-workers and, of those, nearly a quarter go at least once a month. 总的来说,有21%的员工下班后会与同事共赴欢乐时光,而他们当中有近四分之一的人每月至少去一次。 www.chinadaily.com.cn 2. I saw one of my co-workers online and asked if she had a license this afternoon. 今天下午,我看一位同事在线,便在网上问她是否有某一个证书。 hi.baidu.com 3. "There is a phenomena in genetics and cellular development called co-expression in which two genes can be stuck together, " he said. 在遗传学和细胞发育过程中有一个现象叫做“共同表达”,也就是两个基因可以连在一起。 www.bing.com 4. But does this mark another sign of responsiveness from state leaders, a crafty co-opting act, or a bit of both? 不过,这是否再次显示了国家领导人对大众的回应,或是一种巧妙的拉拢人心之举,亦或两者兼而有之? www.bing.com 5. Brag to your friends, family and co-workers about how lucky you are to have found such a wonderful, loving and supportive husband or wife. 向你的朋友、家人、合作者夸耀你是多么的幸运,找到了这样出色、深爱并且相互支持的伴侣。 www.elanso.com 6. I looked forward to worldly business trips, stimulating office brainstorms and hanging out with my co-workers every Friday at happy hour. 我期待着到世界各个地方出差、刺激的办公室集体自由讨论以及和我的同事们一起放松地度过每一段属于星期五的快乐时光。 www.bing.com 7. "We strongly suspect that rare, highly deleterious mutations may co-exist with common polymorphisms in many infectious diseases, " he said. 他说:“我们非常怀疑那些罕见的、具有高度危害的基因突变可能与许多感染性疾病的普遍多形性共存。” news.dxy.cn 8. Bernstein & Co. forecast that, in terms of loan losses, '2009 will rank as the weakest year since the Great Depression. Bernstein&Co。的分析师周二在一份报告中预测,就贷款损失而言,2009年将是自大萧条以来最糟糕的一年。 www.bokee.net 9. XXX XXX Co. , Ltd. in settlement banks to open basic accounts with the company since its inception stable operation, achieved good results. XXX有限公司公司在XXX银行开立基本结算账户,该公司自成立以来凭借稳健的经营,取得的较好的业绩。 zhidao.baidu.com 10. He would, if his sharp-tongued co-author Anna Schwartz is any clue, have condemned the bank bailouts of recent years. 正如那位言辞刻薄的合作者安娜.施瓦茨,他会严词谴责近年来对银行业的救助行为。 www.bing.com 1. Space surveillance would seem to be ideally suited to international co-operation. 太空监视似乎可以很完美地适用于国际合作。 www.ecocn.org 2. Surprised, the flight attendant and the co-pilot asked the captain what he said to her. 空姐和副驾驶都感到吃惊,问机长对她说了些什么。 blog.sina.com.cn 3. Tabitha: But she only got divorced six months ago from her co-star in that disaster movie Eruption! What's his name? 塔比瑟:但她六个月之前,才跟她在灾难片《爆发》里合作的男主角离婚。那男主角叫甚麽? www.bing.com 4. Jamaica: In Jamaica, the Bank is co-financing the implementation of the National Strategic Plan for Early Childhood Development (NSP). 牙买加:世行正在共同资助实施国家儿童早期开发战略规划。 web.worldbank.org 5. We shall be very happy to co-operate with you in the work. 我们将很高兴在这项工作中和你们合作。 www.eduzhai.net 6. She was co-founder of ICQ, which had 12m users in 1998 when the internet was much smaller and before the company was bought by AOL. 在1998年互联网规模比现在小得多的时候,该社交网站就已拥有1200万用户,后来该公司被美国在线(AOL)收购。 www.ftchinese.com 7. The common efforts by his co-workers made it possible for him to get fully prepared. 他的同事共同努力使他可能做了充分准备。 bbs8.ruiwen.com 8. Later on in life your co-worker convinces you to start lifting weights with him at lunch time. 在接下来的日子里,你的同事说服你在午餐后和他一起举重。 www.bing.com 9. A fine spirit of co-operation marked the first response of governments around the world to the financial crisis. 世界各国政府针对金融危机作出的第一轮回应中,曾经洋溢着令人鼓舞的合作精神。 www.ftchinese.com 10. Marcus was told he would be immune from prosecution if he co-operated with the police. 马库斯被告知,如果他肯与警方配合,就不起诉他。 202.192.168.54 1. But the point is that domestic politics, especially in the US, all but rules out this sort of co-operation. 但问题在于,国内政治,尤其是美国的国内政治,几乎排除了进行这种协作的可能性。 www.ftchinese.com 2. If the cost of maintenance is of even the slightest interest, cost centers and cost elements must be defined from CO (Controlling) module. 即使成本维护是最不无须关注的,你也得在CO模块中定义成本中心和成本元素。 blog.sina.com.cn 3. My co-workers currently view me as a slightly out-of-it older fellow who may possibly have sustained minor brain damage. 现在同事们还把我看成一个可能遭受过轻度脑损伤、有点痴呆的老家伙。 www.zftrans.com 4. Since the money was relatively small, it was imperative to create interest in co-financing and find ways to cheaply create content. 由于项目基金相对较少,基金会必须创造一种共同融资的吸引力,并且寻找较为廉价的内容创造方法。 www.bing.com 5. Factors such as sort of crude oils or application spot size do not influence the FID response of our samples under the studied co. . . 在给定试验条件下,原油的种类和实际点样量不影响FID的响应值。 www.chemyq.com 6. Despite the appearance of a free-for-all , governments and scientists still co - operate over the Arctic; often there is no choice. 尽管出现了混乱式的争吵,但各国政府和科学家们依然在北极地区进行合作;通常他们也别无选择。 dictsearch.appspot.com 7. And the US seems to be tiring of offering dialogue and co-operation with China but seeming to get little in return. 美国似乎开始厌倦了主动与中国进行对话与合作,但如果不这样做,他们就捞不到好处。 www.bing.com 8. the Americans have appointed a former NATO commander, General Joseph Ralston, to help co-ordinate such a task. 事实上,美国已经指定前北约指挥官约瑟夫?罗尔斯顿将军协调此事。 www.ecocn.org 9. Yeah, me and him as well, so many co incidents, so many misunderstandings, can never turn back all the pages and start it all over again. 我和她,经历过太多误会,虽然后来都一一澄清,但是伤害已经不可挽回。走一步看一步吧。 www.bing.com 10. In this sense, the fact that several neglected tropical diseases frequently co-exist has been a strategic advantage. 从这个意义上说,一些被忽视的热带疾病常常共存这一情况,则为一种战略性优势。 www.who.int |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。