单词 | Colombo |
释义 |
例句释义: 科伦坡,月面第四象限的壁平原,可伦坡,斯里兰卡,哥伦布 1. However, parish priest Don Antonio Colombo said there was no question of the pair being barred entry in future. 不过,教区牧师唐-安东尼奥-科伦坡说他们绝对不会就此不让这对夫妇进入教堂。 www.edzx.com 2. The Liberation Tigers of Tamil Eelam launched their first-ever air strike, on an air-force base next to Colombo's international airport. 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织首次向斯里兰卡军方发动了空袭,攻击了位于科伦坡国际机场附近的卡杜维亚克空军基地。 www.ecocn.org 3. The authors point out there's a bit of a mystery about precisely which hole Colombo was poking with his Italian probe. 作者们指出,科伦坡精确的用他的意大利探针戳到了那个洞,这有点神秘。 dongxi.net 4. In his sermon, the Archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith from the majority Sinhalese community, said this was a beautiful occasion. 在他的布道中,科伦坡的总教头马尔科姆.吉尔特是来自于人数众多的的僧伽罗社区,坦言这是一种好现象。 www.elanso.com 5. A high-end fashion store in the heart of Colombo once thrived on the thousands of foreign tourists who came here every year. 这是一家座落在科伦坡市中心的高档时装店,过去,每年前来旅游的外国游客曾经令这家商店生意兴隆。 www.24en.com 6. Mr. Colombo said one tack for Q-Cells would be to 'try to convince the Chinese court to let go' and leave the case for arbitration. 科伦坡说,Q-Cells的一个目标是努力说服中国法院放手,让本案接受仲裁。 c.wsj.com 7. A prominent Sri Lankan journalist who campaigns for media freedom has been abducted and beaten up in the capital Colombo. 一位致力于媒体自由的斯里兰卡杰出记者在首都科伦坡被绑架,遭受暴打。 kaoshi.alai.net 8. In this case, 'there could be a pretty strong argument made that the subject matter is within the [Chinese] territory, ' said Mr. Colombo. 科伦坡说,在本案中,有非常有力的论据认为诉讼标的物在中国境内。 c.wsj.com 9. Much of Colombo, especially the downtown business area, is still guarded by checkpoints - what some would call a ring of steel. 科伦坡的大部分地区,尤其是商业区依然遍布警卫检查站——那些所谓的坚固工事。 www.elanso.com 10. The group did not react at once to Colombo's unilateral abrogation. 该组织没有立刻对科伦坡单方面废除协议做出回应。 www.ecocn.org 1. Aside from Hambantota's port, projects include a coal-fired power plant, an oil bunkering facility and a performing arts centre in Colombo. 除了汉班托特港以外,中方还帮助斯里兰卡建设一座煤电厂、一处石油仓储设施和位于科伦坡的一个表演艺术中心。 www.ftchinese.com 2. Celebrations erupted in Colombo today as words spread that the war against the Tamil Tigers is almost at an end. 随着反抗塔米尔猛虎组织的战争即将结束的消息传播开来,科伦坡涌现出许多庆祝活动。 www.bing.com 3. A centrepiece of Australian foreign policy was the introduction of the Colombo Plan in 1951, aimed at strengthening relationships with Asia. 核心,澳洲的外交政策是引进了科伦坡计划于1951年,旨在加强与亚洲。 blog.sina.com.cn 4. Obviously there was one van mislanded at Colombo. 很显然有一个箱子在科伦坡港错卸了。 blog.sina.com.cn 5. A customer looks at new toilets and wash basins being sold on the side of the road in Colombo, Sir Lanka. 一位客人在科伦坡看着将要出售的马桶和洗手盆,斯里兰卡。 thehlc.cn 6. A UN spokesman in Colombo said that the "bloodbath" feared in the so-called "no-fire zone" in north-eastern Sri Lanka had become a reality. 一名联合国发言人在科伦坡称在斯里兰卡东北部所谓非交火区的大屠杀已经成为事实。 www.ecocn.org 7. The stricken yacht had to be abandoned at sea and the couple will be dropped off by the carrier in Colombo , Sri Lanka. 受灾游艇不得不放弃在海上和夫妇将下降小康由承运人在斯里兰卡的科伦坡。 dictsearch.appspot.com 8. Kishu Gomes is a business leader in Colombo and a former head of the Sri Lanka Chamber of Commerce. 戈梅斯是科伦坡商界领导人,曾经担任过斯里兰卡商会会长。 www.voanews.cn 9. A garbage collector carries a sack as he walks atop a massive pile of garbage at the Bloemendhal dump in central Colombo in 2009. 29、2009年,科伦坡中心的Bloemendhal垃圾厂上,一个拾荒者背着一个麻袋走在堆积如上的垃圾上。 www.bing.com 10. A suicide blast occurred opposite the Sri Lanka Air force office near Trans Asia Hotel in Colombo a while ago. 不久之前在科伦坡TransAsia旅馆附近,空军办公室对面才发生自杀爆炸案。 zh.globalvoicesonline.org 1. This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. 这个叫做Wellawatta的地方,是科伦坡的高级住宅区。 www.ted.com 2. This week hundreds of protesters laid siege to the United Nations' compound in Colombo, trapping staff inside for eight hours. 本周有数百名抗议者围绕在联合国在科伦坡机构的墙外,将工作人员困在其中长达八个小时。 www.bing.com 3. I often tell people to think of assertiveness the way television detective Colombo responded during his investigations. 我经常告诉人们将主张作为电视侦探Colombo在调查时的反应。 bbs.chinadaily.com.cn 4. She gave the ring to a young artist called Russ Colombo, and she immediately got better. However, Mr. 她将戒指给了一个年轻的画家叫RussColombo,她病立刻又好了。 www.i4na.com 5. Shipment to be effected from China for transportation to Colombo, Sri Lanka not later than May. 从中国装运到斯里兰卡科伦坡不得迟于2004年5月6日。 www.yuloo.com 6. In fact, almost half of Colombo, the island's seaside capital of a million people, is Tamil or Tamil-speaking Muslim. 事实上,这个岛国坐落于海滨的人口百万的首都科伦坡几乎一半人是泰米尔人,或者是讲泰米尔语的穆斯林。 www.ecocn.org 7. The rebels say they overran four military outposts, but authorities in Colombo say the rebels have made no territorial gains. 反政府武装声称攻佔了四个军事哨所,但科伦坡当局说,反政府武装并未佔领任何地方。 ept-cn.com 8. Suspicion is growing in India of an increasingly close relationship between Colombo and China. 斯里兰卡与中国关系日趋紧密,这在印度国内引发了越来越大的猜疑。 www.ftchinese.com 9. Passengers can choose to remain onboard or disembark, except those arriving from departing to Colombo via Singapore who must remain onboard. 除从科伦坡抵港或经新加坡转往科伦坡之旅客须逗留于客舱内,其馀转机旅客可选择于客舱逗留或下机。 www.cathaypacific.com 10. Colombo, Ho Chi Minh City, Jakarta , Metro Manila and Mumbai were identified as having moderate capability in air quality management. 科伦坡、胡志明市、雅加达、马尼拉和孟买被认为具有中等的解决空气污染能力。 dictsearch.appspot.com 1. Such an aircraft could not have landed in any of Sri Lanka's airports without prior authorization, officials in Colombo said. 斯里兰卡官员称,此类飞机在没有得到斯里兰卡机场事先授权的情况下是不允许降落的。 dongxi.net 2. Stranding us on a road with one-way traffic, the city of Colombo has been turned into one big time bomb. 我们被困在不许转向的单行道上,科伦坡也变成了一个巨大的定时炸弹。 blog.sina.com.cn 3. Last fall I stayed up all night in Colombo, Sri Lanka, writing the manuscript for the Working for Yourself guide. 去年秋天,我经常在斯里兰卡的科伦坡工作至深夜,书写个人指南的脚本。 www.bing.com 4. 'Wow, it's marvellous, ' said an army officer, who was on security duty in Sri Lanka's capital Colombo. “哇,简直就是不可思议,”一名负责斯里兰卡首都科伦坡保安任务的军官说道:“这是我第一看到这种日食。” www.bing.com 5. A bomb attack on a police bus in the Sri Lanka capital, Colombo , has killed seven officers and two civilians. 日前在斯里兰卡首都科伦坡发生了一起炸弹袭击警车,造成七名警员和两民平民死亡。 dictsearch.appspot.com 6. Earlier this week, nine women including two underage girls were rescued from a brothel in the capital Colombo. 本周早些时候,包括两名未成年少女在内的9名女子从首都科伦坡一家妓院被解救。 www.hxen.com 7. The commercial capital is Colombo, but the administrative and legislative capital is located in nearby Sri Jayewardanapura (Kotte). 商业首都是科伦坡(Colombo),但是管理和立法首都位于邻近的SriJayewardanapura(Kotte) www.ebigear.com 8. With the foreign investment, Sir Lanka built some modern hotels including star grade hotels at Colombo and other beauty spots. 斯里兰卡利用外资在科伦坡及其它旅游胜地兴建了许多包括星级饭店在内的现代化旅馆。 dictsearch.appspot.com 9. May buy the beautifully packaged in Colombo the Sri Lankan black tea, the price is inexpensive. 在科伦坡可以买到包装精美的锡兰红茶,价格也不贵。 u.8264.com 10. The vessel is carrying more than 1, 000 people from the southern Indian state of Tamil Nadu to the Sri Lankan capital Colombo. 这艘船只搭载了1,000多人,从印度南部的泰米尔纳德邦到斯里兰卡首都科伦坡。 www.voanews.cn 1. Sri Lankan laborer Simon Pereira answers his mobile phone in Colombo's main wholesale market on Monday. 在科伦坡的一个大批发市场,斯里兰卡工人西蒙-佩雷拉正在回手机电话。 dictsearch.appspot.com 2. Majority of university psychiatrists (65%) and Health Department Psychiatrists (55 %) are also concentrated in Colombo. 多数大学所属的精神科医师(65%)和卫生部门精神科医师(55%)也集中在科隆坡。 www.21jk.com.cn 3. On the streets of Colombo, some people hoisted the Sri Lankan flag and set off firecrackers in celebration. 在首都科伦坡的街道上,一些人高举着斯里兰卡国旗,燃放鞭炮,以示庆祝。 www.ebigear.com 4. Collapsing tourist revenues after the Tigers' blitz on Colombo augur more economic damage. 猛虎组织突袭科伦坡之后,流失的旅游收益预示着更多经济上的破坏。 www.ecocn.org 5. This was denounced in Colombo as economic blackmail. 科伦坡方斥责此声明为经济勒索。 www.ecocn.org 6. On May 28th seven soldiers and civilians were killed, and dozens wounded, by a Tiger roadside bomb in Colombo. 5月28日,科伦坡的一颗路边炸弹造成七名士兵和平民丧生,几十个人受伤。 www.ecocn.org 7. AT A SPANKING new lingerie factory in Thulhiriya, a short drive from Colombo, Sri Lanka's capital, senior managers wear T-shirts. 在距离斯里兰卡首都科伦坡很近的Thulhiriya镇上新建了一个水准一流的内衣工厂,那里即使是高管也是衣着随意。 www.ecocn.org 8. No chance, said Renato Colombo , 62, a retired Italian engineer who proffered his DNA to reassert his nation's hold on the status quo. 门儿都没有,62岁的退休义大利工程师雷纳托?哥伦坡说。他提供自己的DNA,支持他的国家要求维持现状的主张。 dictsearch.appspot.com 9. Doctors at Colombo National Hospital said his injuries were not life-threatening. Mr. 科伦坡国立医院的医生说,伤势不会造成生命危险。 kaoshi.alai.net 10. Two rival Timer Tiger aircrafts have attacked the Sri Lanka capital, Colombo. 两架反政府泰米尔虎式机袭击了斯里兰卡首都,科伦坡。 www.bing.com 1. In Colombo, this has meant police tearing down "indecent" posters and flyers. 在科伦坡,警察已经在撕掉“下流的”海报和传单。 www.ecocn.org 2. In either case, 2800 of the seeds germinated and were sent to Colombo, Ceylon (present day Sri Lanka). 不管何种情况,其中的2800颗种子发芽了,并被运到了锡兰(今斯里兰卡)的科伦坡。 www.bing.com 3. One: The famous Colombo log. The salami that started it all. 第一件:举世闻名的腊肠,腊肠让我们彼此认识。 forum.friends6.com 4. Colombo is the place where Sri Lanka's hustle and bustle takes place. 在斯里兰卡的科伦坡(Colombo),每天都是忙碌地进行着。 www.bing.com 5. Located at Colombo south in 65 miles place basins "the valuable stone wall" is the Sri Lankan gem industry center. 位于科伦坡以南65英里处盆地中的“宝石城”是斯里兰卡宝石工业的中心。 u.8264.com 6. Chinese students sponsored under the Colombo Plan are shown studying in Australia. 中国学生的赞助下科伦坡计划,是次展览就读于澳大利亚。 blog.sina.com.cn 7. The Colombo Plan played a major role in improving stability in the region. 科伦坡计划发挥了重要作用,提高该地区的稳定。 blog.sina.com.cn 8. Sri Lankan military officials say Tamil rebels carried out an aerial bombing raid in the capital of Colombo late Friday. 斯里兰卡军方说,泰米尔猛虎反政府组织星期五晚些时候在首都科伦坡展开了空中轰炸。 www.ebigear.com 9. Celebrations all around Colombo and other cities. One can say today is the real dawn of the new year for Sri Lanka. 首都科伦坡(Colombo)与各个城市都在庆祝,今天才是斯里兰卡新年第一个破晓。 zh.globalvoicesonline.org 10. He delivers the bread himself using a motorbike, which was donated through a church in Rawathewattha, Moratuwa on the outskirts of Colombo. 他亲自用一辆摩托车运送面包。这辆摩托车是通过位于科伦坡郊外Moratuwa镇Rawathewattha村的一个教堂捐赠给他的。 web.worldbank.org 1. The government says he has been arrested in connection with the last week's air attack by Tamil Tigers in Colombo. 政府称,他是因为与上周泰米尔猛虎组织在科伦坡发动的空袭有关而被逮捕的。 blog.hjenglish.com 2. I went inside the engine driver's compartment. His brother carried the body with his bare hands and we brought it to Colombo in our vehicle. 我走进列车的车长室,车长的哥哥用双手把他的遗体搬出来,并且由我们自己的交通工具把遗体运回科伦坡。 dictsearch.appspot.com 3. A town of north-central Sri Lanka north-northeast of Colombo. 阿努拉达普拉:斯里兰卡中北部科伦坡东北偏北的一座城镇。 www.poptool.net 4. The suicide attack in Colombo took place hours later. 在自杀式袭击在科伦坡发生数小时后。 dictsearch.appspot.com 5. Roland Buerk is in Colombo. 罗兰·比尔克在科伦坡报道。 blog.sina.com.cn 6. My brother was proudly playing host to my elder nephew Kanishka and his batchmates from the Colombo University Law faculty over the weekend. 周末,哥哥很自豪地招待着我的大侄子Kanishka和他在科伦坡大学法律系的几位同学。 web.worldbank.org 7. The UN should go to the conflict zone to know the ground realities, and not issue statements sitting in Colombo. 联合国应该到冲突地带亲眼看看事实是怎样的,而不是坐在科伦坡的办公室里指手画脚。 www.bing.com 8. The police in Sri Lanka say they're to round up all the street children in the capital, Colombo, to ensure that they go to school. 斯里兰卡警方称,他们将聚拢首都科伦坡医院的所有流浪儿童,确保他们去上学。 club.topsage.com 9. My English te acher in Colombo set all 150 students in my ye ar a writing assignment th at included a letter to a friend. 在可伦坡,我的英文老师要全年级一百五十个学生做写作练习,包括写信给朋友。 www.showxiu.com 10. Colombo, Sri Lanka: A Buddhist monk is reflected in a newly gifted alms bowl as he leaves the Gangaramaya Buddhist temple 斯里兰卡科伦坡:佛家和尚离开干伽拉马牙寺庙时,脸庞映在新锻造的化缘钵上。 www.bing.com 1. The content of this page is from the COLOMBO port or COLOMBO customs import and export company directory; 本页面内容主要是来自COLOMBO港口或COLOMBO海关的进出口公司目录; dictsearch.appspot.com 2. COLCIENCIAS; Colombo Declaration on Population and Development; 科伦坡人口和发展宣言; www.powerdict.com 3. Thailand (Bangkok), Vietnam (Hanoi), Sri Lanka (Colombo), myanmar (Rangoon) 泰国(曼谷)、越南(河内)、斯里兰卡(科伦坡)、缅甸(仰光) wenku.baidu.com 4. Social Perceptions of the Impacts of Colombo Water Supply Projects 科伦坡供水工程影响的社会理解 service.ilib.cn 5. In the nearby city of Colombo, Sri Lankans celebrated the downfall of the Tamil Tiger rebels with flags and firecrackers 在科伦坡附近,斯里兰卡高举旗帜和燃放烟花爆竹庆祝泰米尔猛虎组织的垮台。 bbs.cnnas.com 6. Colombo, Sri Lanka: A girl sleeps at an all-night vigil for independence day celebrations 斯里兰卡,科隆坡:一名女孩以整晚守夜为独立日庆祝 www.bing.com 7. Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific; 亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划; www.powerdict.com 8. Cathay Pacific press statement on Colombo airport closure 国泰航空就科伦坡机场关闭发表声明 www.cathaypacific.com 9. 1996 invited teacher , ecole des beaux arts , colombo , sri lanka 1996年特邀教师,斯里兰卡科伦坡美术学校 www.ichacha.net 10. Item on display in the National Museum of Colombo 科伦坡国家博物馆中的展品 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。