单词 | consumer demand |
释义 | 例句释义: 消费者需求,消费需求,消费者要求,消费者的要求 1. Indeed, decreased Western consumer demand will dent China's economy as well as that of any that relies on exports. 事实上,西方消费需求下降会削弱中国及其他依靠出口的国家的经济。 www.bing.com 2. The stubborn refusal of the U. S. automobile industry to admit the changeability of consumer demand is one of the best examples. 美国汽车工业固执地不原承认顾客的需求是不断变化的,而导致惨败就是最好的例子之一。 www.bing.com 3. Meanwhile, it's very questionable how much effect tax rebates will have on consumer demand. 同时,出口退税将会给消费需求带来多大的影响也是令人怀疑的。 www.bing.com 4. Sound of the skin, use in all ages, and easy to use, more research and development to meet consumer demand for products. 对肌肤无害,使用于各个年龄层,并且使用方便,更能研发出符合消费者需求的产品。 baike.baidu.com 5. Pensioners and families are to be given one-off payments of up to (US)$1, 300, to help fuel consumer demand. 领养老金的人和家庭会受到一次性支付的高达1,300美元,帮助他解决燃料消耗问题。 dictsearch.appspot.com 6. But he said it is too early to say whether the drop in global consumer demand has reached bottom. 但他说,现在谈论全球消费者需求滑坡是否已经触底还为时过早。 www.bing.com 7. A third, much debated, explanation for Asian resilience is what some economists regard as a structural pick-up in consumer demand. 关于亚洲经济抗跌性的第三个解释备受争议,一些经济学家将其视为消费者需求的结构性复苏。 www.ftchinese.com 8. "Over the next five years, China will make a great effort to boost domestic demand, especially consumer demand, " he said. 未来五年内,中国将会努力刺激国内需求,特别是消费需求。 ltaaa.com 9. In the run-up to Mr Huang's arrest, the company's operations were being stung by rising credit costs and waning consumer demand. 在黄光裕被捕前,该公司的运营已受到信贷成本上升、消费者需求萎缩的打击。 www.ftchinese.com 10. On the demand side it also rations consumer demand appropriately, and it also tends to mean that the variety of consumer needs can be met. 从需求一方来说,竞争也适当地节制了顾客的需求,同时也使顾客多方面的需要获得知足。 www.bangexam.com 1. but decided to implemented the case, The consumer demand must be limited, because after beginning of project management. 但决定开案之后,消费者需求就必须要受到限制,因为当专案管理开始后。 www.cetd.com.tw 2. He asked the factory continued to increase production to meet consumer demand for the masses. 他要求工厂不断增加产量,满足群众的消费需求。 www.englishtang.com 3. When housing prices began to fall, the bubble burst, and consumer demand and corporate investment ground to a halt. 当住房价格开始下跌时,泡沫破裂,消费和企业投资的增长嘎然而止。 www.america.gov 4. The obvious question is, with consumer demand relatively weak, what motivated all that investment? 明显的问题是,由于消费需求相对较弱,是什么东西在推动所有这些投资? www.bing.com 5. The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme. 它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求,来促使伐木公司采用认证系统。 www.ecocn.org 6. But Mr. Gault said the trade deficit could improve in the coming months; imports may slow as consumer demand weakens. 但是盖尔特先生说,贸易赤字可能在接下来的几个月里面得到改善;进口量会随着需求的减弱而放缓。 www.bing.com 7. "[This] is where a big part of the global economic growth is going to be in terms of consumer demand, " said Pawlenty. “在消费需求方面,中国队全球经济增长贡献很大一部分,”波伦蒂说。 www.bing.com 8. The country's premier called "expanding consumer demand" one of his priorities for the upcoming year. 总理称“扩大消费需求”是今年他的工作重点之一。 www.bing.com 9. Attempts to save more translate into a collapse of consumer demand, deepening the economic slump. 想要存更多的钱却导致消费需求的崩溃,进而深化经济衰退。 www.bing.com 10. US economic growth accelerated during the last quarter as consumer demand increased and inflation cooled, figures released yesterday showed. 美国政府昨日公布的数据显示,由于消费需求上升及通货膨胀率回落,美国经济在去年第四季度加速增长。 www.ftchinese.com 1. "We never have enough supply for the huge consumer demand for small dogs, " she said. “我们一直都不够供应给食量超大的小型狗犬。”韦博说道。 bbs.1205.cn 2. When the war ended, pent-up consumer demand let the company sell 100 million of the new batteries in 1946. 战争结束后的1946年,被压抑许久的民众要求该公司生产1亿颗新电池。 www.bing.com 3. Such efforts may be having some effect; a Gallup analysis from 2010 indicated that consumer demand had already begun to rise. 这些计划起到了一些效果,一项盖洛普分析显示2010年消费需求已经上升。 www.bing.com 4. A slowdown in exports and weaker consumer demand at home led to the unsurprising downturn, which is expected to be temporary. 出口放缓和消费低迷导致了令人吃惊的衰退,预计将是暂时的。 club.mil.news.sina.com.cn 5. The "wealth effect" created by these housing purchases further sustained consumer demand and led to a housing bubble. 购房产生的“财富效应”进一步推动了消费需求,形成了房地产泡沫。 www.america.gov 6. The retailer will introduce a dividend this year as smartphones "stimulate consumer demand" and the U. S. division outperforms, Taylor said. 泰勒还表示,由于智能电话刺激消费需求,美国市场业绩良好,卡冯-维尔豪斯集团将在今年支付股息。 www.bing.com 7. The latest economic figures highlight the sharp decline in consumer demand for such goods as a result of the global economic crisis. 最新的经济数字突出表明,由于全球经济危机,消费者对上述商品的需求急剧下降。 www.ftchinese.com 8. Consumer demand is seen as key to the post-crisis global recovery, and at the heart of the BRIC story is the consumer. 消费者需求被视为危机后全球复苏的关键,金砖四国题材的核心就是消费者。 cn.reuters.com 9. If bound by the ultimate consumer demand will be a certain trade or production overcapacity , leading to deflation and depression. 如果受最终消费需求的约束,就会形成某些行业或生产环节的能力过剩,最终导致通货紧缩和萧条。 dictsearch.appspot.com 10. At present, because consumer demand has not improved, therefore rise in cotton prices dynamics is not sufficient. 目前,由于消费需求并无好转,因此棉价的上涨动力并不充足。 texclo.net 1. The US could then maintain its recovery only by continuing to run large budget deficits and again tolerating debt-financed consumer demand. 然后,美国可能只有通过继续运营巨额预算赤字和再次容忍通过举债满足的消费者需求,来维持本国的复苏。 www.ftchinese.com 2. In the past few weeks, China's consumer demand has picked up again as the nation tries to shake off the effects of the SARS outbreak. 正当我国努力摆脱SARS带来的影响之际,过去几周的消费需求开始恢复。 www.bdxing.cn 3. Weak consumer demand, falling property prices, and the rise of a predatory shadow banking system have stoked concerns of a hard landing. 消费需求不强,房产价格下降,影子银行不断壮大,难保中国经济明年能够避免硬着陆。 www.bing.com 4. Their reluctance to invest may have more to do with regulatory, financial and fiscal uncertainty than weak consumer demand (see article). 他们之所以投资犹豫不决也许不是单纯地因为消费者的低需求量,更深层的原因也许跟法律法规以及和金融和财政相关的不确定因素有关。 www.ecocn.org 5. Sun Yong believed that these 3 months ahead of time had already overdrawn the great displacement vehicle's consumer demand. 孙勇认为,这3个月已经提前透支了大排量车的消费需求。 dictsearch.appspot.com 6. Ask why they think raw-milk prices have collapsed and it will take a time before anybody says "economic crisis" or "consumer demand" . 要是去问这些奶农,为何原奶价格下降如此严重,想听到谁能说出“经济危机”或者“消费需求”,那可得花上好一阵工夫。 www.ecocn.org 7. As lending standards tighten, consumer demand could suffer, possibly prompting a recession in the United States. 随着放贷标准变紧,消费需求会受到打击,可能会导致一次美国经济的不景气。 www.ecocn.org 8. Weak consumer demand and turmoil in the credit and housing markets are the top macro-concerns of top finance executives. 消费力的疲软及信贷和住宅市场的混乱是这些财务主官普遍关注的问题。 www.elanso.com 9. Inflation remains high, mostly due to consumer demand, a stronger currency, higher incomes, and imported inflation from commodities. 通货膨胀依然较高,大部分原因在于消费者的需求、强大的人民币汇率、走高的收入水平和进口商品价格的上涨。 bbs.yjq.cc 10. Star should be sensitive to the price elasticity of its product and overall consumer demand. 星软件应敏锐地把握其产品价格弹性以及消费者的综合需求。 zhidao.baidu.com 1. With more workers likely to be laid off as production is cut, consumer demand could drop further. 随着产量下滑,会有更多的工人下岗,消费需求可能进一步走低。 www.bing.com 2. Inflation, not lower US consumer demand, has proved to be the biggest external shock for Asian economies. 事实证明,亚洲经济体承受的最大外部冲击来自通胀,而非美国消费需求降低。 www.ftchinese.com 3. As a result of reduced consumer demand in the international market, causing a sharp decline in imports and exports of Guangdong. 由于国际市场消费需求减少,引起广东进出口贸易急剧下滑。 wenwen.soso.com 4. "Improving forecast accuracy and inventory planning helps Unilever meet consumer demand for products without carrying excess inventory. " “市场预判准确率的提升以及库存计划帮助联合利华开展迎合顾客需求的生产,而不会造成库存积压。” www.bing.com 5. Careless methods of production and lack of consumer demand for environment friendly products have contributed to the pollution problem. 制造和缺乏消费者的粗心方法为友好的产品已经成为污染问题的因素环境要求。 nba.cpgl.net 6. The bulging American trade deficit means that rising consumer demand is flowing to suppliers overseas rather than fueling growth at home. 美国膨胀的贸易逆差意味着提升起来的消费需求流入了外国供应商的手中,而未加油于国内增长。 www.bing.com 7. Among other things it tracks the (inverted) consumer demand for credit counseling services, foreclosure advisors and bankruptcy attorneys. 除此之外它跟踪信贷咨询服务,取消抵押品赎回权的顾问和破产律师(倒)消费需求。 tinyurl.com 8. China may need new export markets but consumer demand in the developing world will not surpass the US and Europe for generations to come. 中国也许需要新的出口市场,但发展中世界的消费者需求要赶上美欧水平,没有几代人的时间是不会实现的。 www.ftchinese.com 9. But the country's current crisis is rooted in a paralyzed financial system and stagnant consumer demand, especially at home. 但是国家当前的根本危机在于瘫痪的金融系统和呆滞的消费需求,特别是国内的消费需求。 bbs.exue.com 10. But over time, it became clear Asia's export economy was in for a beating as consumer demand in the West evaporated. 但随着时间的推移,有一点越发清晰:亚洲的出口经济因西方消费需求大幅下降而受到了打击。 www.bing.com 1. To satisfy consumer demand to review threshold policies, all providers should provide consumers with copies of the policies. 为了满足用户关于检验阀值策略的需求,所有供应商应向用户提供策略的副本。 www.ibm.com 2. Consumer demand is booming as the government's steps to liberalise the economy have produced GDP growth of around 8-9% a year. 随着印度政府逐步推行经济自由化,年GDP增长率在8-9%左右,消费需求十分旺盛。 www.ecocn.org 3. Economists expect imports to the US to cool as the end of the year nears because consumer demand remains tepid. 经济学家们预期,随着年底临近,由于消费者需求仍然不振,美国的进口将会降温。 www.ftchinese.com 4. Personalized outdoor media network should firstly satisfy consumer demand for convenience, practicality and good value for money. 这样的个人化户外媒体网络,首先可以满足的是消费者方便、实用、实惠的需求。 hi.baidu.com 5. Now Apple's iPad is expected to cement consumer demand for a new class of tablet-style computers and e-readers. 预计苹果iPad将引发消费者对平板电脑和电子阅读器的强大需求。 cn.reuters.com 6. This means that the main driving force of the US economy, consumer demand, cannot increase. 这意味着,美国经济的主要驱动力--消费需求,不能再增加了。 www.wyzxsx.com 7. Therefore, the management of luxury product line should find equilibrium among product lines, consumer demand and targeted consumers. 因此,奢侈品产品线的管理,必须在产品线、消费需求和目标消费者之间找到均衡点。 www.lw23.com 8. Samsung recognised the consumer demand for the best features in all elements of the camera's design. 三星感知消费者的需求,并通过该相机所有设计元素的最佳特性予以满足。 blog.sina.com.cn 9. It is certainly not a substitute for the structural reforms needed to lift consumer demand in the longer term, but it could help. 虽然从长远来看,没有一个替代品产生的效果能等同于体制改革对消费需求的刺激作用,但这些以政府为导向的投资还是多少有帮助的。 www.bing.com 10. The reorganization faces myriad risks, ranging from legal challenges to the uncertainty of when consumer demand for new cars will rebound. 通用汽车的重组之路还面临着各种艰巨挑战,包括法律障碍以及无法确定消费者对新车的需求何时能够回升等等。 www.bing.com 1. If you're looking for signs of softening consumer demand, we really have to wait a little longer. 如果要寻找消费者需求走软的迹象,我们真得再等一段时间。 www.ftchinese.com 2. Fresh economic fears in Europe at the start of the year have damped consumer demand and Acer's notebook sales as a result. 年初,欧洲人对经济的担忧抑制了消费者需求,进而影响了宏碁上网本的销售。 www.ftchinese.com 3. The idea is to assess the strength of consumer demand on the day that marks the start of the holiday shopping season. 这样做是为评估以假日开始作标记购物季节的消费者需求。 www.bing.com 4. Replenishing inventory will be a temporary fillip without an increase in consumer demand . 消费需求不增长,补充库存只能是暂时的推动力。 www.bing.com 5. Consumer demand for PCs has soared in emerging markets, while it has faltered in developed markets. 个人电脑的消费需求在新兴市场突飞猛进,在发达市场却停滞不前。 chinese.wsj.com 6. But he immediately warned that flagging consumer demand could bring the economy to a halt again. 但他立即警告说低落的市场需求可能导致经济又一次停止增长。 martrix.hongen.com 7. They have been betrayed. Western financial incompetence has trashed the value of their investments and consumer demand has dried up. 然而他们被出卖了-后者不称职的金融系统差点使他们的投资化为乌有并耗尽了消费需求。 www.ecocn.org 8. In the short term, Wenzhou is a useful weather vane for the health of the global economy and the strength of consumer demand. 短期来看,温州是全球经济健康与否及消费者需求强弱的一个有效的风向标。 www.ftchinese.com 9. Depth of customer relationship management, mining precision data, in many ways closer to consumer demand, to fit the users would like. 客户关系管理,挖掘精度数据,在许多方面更贴近消费者的需求,想顾客所想。 www.bing.com 10. Another 200 tonnes or so make it through undetected, supplying 90% of consumer demand in the United States. 另外约两百公吨未被查缉而流入市面,提供美国消费需求的九成。 www.ecocn.org 1. Interpersonal influence and consumer demand have significantly positive effect on purchase intention. 人际影响与消费者需求对购买意愿有显著正向影响。 ir.lib.ncu.edu.tw 2. We still need to know how large this consumer market was and how far down the social scale the consumer demand for luxury goods penetrated. 我们仍然需要知道这种消费市场到底有多大,以及消费者对奢侈商品的需求向下渗透到社会的什么层次。 kaoyan.kswchina.com 3. Developed economies depend on Chinafor cheap goods to meet consumer demand while controlling inflation and maximising corporate profits. 已开发经济体需要中国的低廉商品,以面对其消费者之需求、以控制其通货膨胀与以扩大企业利益。 dictsearch.appspot.com 4. basing on a analysis of the consumer , demand and consume of poms , the key value of stakeholders in the poms marketing has been indicated. 分析了药品市场中的消费者、需求与消费的特点,指出了处方药营销中的利益攸关者的关键利益。 www.ichacha.net 5. In consumer demand and expectations of today's increasing emotional demands of advertising is to flourish. 在消费者的需求和期日益提高的今天,情感诉求广告更是得以逢勃发展。 jztu.5d6d.com 6. So will the short-term dissonance in consumer demand and government-mandated supply resolve in favor of the carmakers? 所以将短期不和谐的消费需求和政府授权的供应解决了有利于汽车制造商? usa.315che.com 7. Faced with credit constraints and forecasts of plunging consumer demand, companies slashed production. 面对信贷约束和消费需求骤降的预计,公司只能大幅减产。 www.ecocn.org 8. Conditions in the refining sector have improved in recent months, with business and consumer demand for diesel and gasoline rebounding. 柴油与汽油的消费需求反弹,在近几个月内提炼油的条件有待改善。 apps.hi.baidu.com 9. Cheap airlines market is the product of the market division, which is to meet the specific target market of consumer demand. 廉价航空公司是是市场细分的产物,满足的是特定市场对象的消费者的需求。 www.fabiao.net 10. The elements that will drive a recovery -- rising wages, consumer demand, production and sales -- haven't appeared. 而工资、消费需求、生产和销售的增长这些能推动经济复苏的因素,目前都未出现。 www.bing.com 1. Domestic consumer demand across the region is on the rise, offsetting a traditional dependence on exports. 本地区国内消费者需求在增长,抵消了传统上对出口的依赖。 chinese.wsj.com 2. These cultural differences affect consumer demand, also affect the consumer response before and after purchase. 这些文化差别影响消费者地需求,也影响消费者购置前后所作出地反响。 www.2shoufang.net 3. The same drug-trafficking outfits that now supply crystal meth to the north-west can easily accommodate this shift in consumer demand. 现在西北部供应的冰毒的这条线不用改动就可以轻易的满足顾客需求的变化。 www.ecocn.org 4. Innovativeness, interpersonal influence and brand awareness and purchase intention have significantly positive effect on consumer demand. 创新特质、人际影响与品牌认知差异对消费者需求有显著正向影响。 ir.lib.ncu.edu.tw 5. In particular, cash-rich corporations see no reason to invest that cash in the face of weak consumer demand. 尤其是那些现金充裕的公司,面对消费需要疲软,他们没有任何投资的理由。 www.bing.com 6. We mainly rely on expanding effective domestic demand, particularly consumer demand, to boost economic growth. 我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。 www.kekenet.com 7. Recent consumer demand from China, spurred by Beijing's stimulus measures, has provided some relief to Taiwanese companies. 受北京刺激方案的推动,中国大陆近期的消费者需求为台湾企业提供了一些喘气空间。 www.ftchinese.com 8. The region's industrial production has been growing strongly as companies rebuild inventories to satisfy rebounding consumer demand. 随着企业重建库存以满足消费者的需求反弹,该地区的工业生产保持了强劲的增长。 www.ftchinese.com 9. Businesses will respond to stronger consumer demand and easier financing by boosting investment and creating new jobs. 随着消费需求更为强劲、融资更加便畅,企业将因此而增加投资,创造更多的就业机会。 www.bing.com 10. That fall underscored the nation's fast diminishing appetite for raw materials and weakening domestic consumer demand. 这一下降突显了该国对原材料的需求在迅速减弱,国内消费者需求也逐渐疲软。 www.ftchinese.com 1. Consumer demand is one of the three troikas in driving economic growth. 消费需求是拉动经济增长的三驾马车之一。 www.ceps.com.tw 2. Government programs in those three regions have spiked consumer demand for new cars, with VW taking better advantage than Toyota. 政府计划在这三个地区的消费需求上升的新轿车,与大众更好地利用超过丰田。 usa.315che.com 3. Government-led infrastructure has been responsible for some imports, but some observers believe domestic consumer demand is playing a role. 政府主导的基建项目可以解释一部分进口,但一些观察人士相信,国内消费者需求正在发挥作用。 www.ftchinese.com 4. India is also tempting investors again as, like China, growth in its economy is driven by strong domestic consumer demand. 印度也正再次吸引投资者,与中国一样,强劲的国内消费需求推动着印度经济的增长。 www.ftchinese.com 5. Government economists have played down the idea of booming consumer demand. 若干政府经济学家对消费者需求旺盛的说法予以淡化。 www.ftchinese.com 6. There is little consumer demand for small eggs, which weigh less than 53g and are mostly used in processed food. 消费者对53克以下的小个鸡蛋需求量并不大,这种鸡蛋一般用于食品加工。 www.bing.com 7. Businesses see no reason to invest, since they're awash in excess capacity, thanks to the housing bust and weak consumer demand. 在房市崩盘和虚弱的消费需求的影响下,许多企业深受产能过剩的困扰。面对这样的局面,它们找不到投资的理由。 www.bing.com 8. Industrial design is to meet the market and the source of consumer demand, is the vitality of enterprises guarantee. 工业设计是满足市场和消费需求的源泉,是企业活力的保证。 www.yxt1101.com 9. With results seen weak, investors and analysts will be looking at comments on the trend in consumer demand. 业绩料显疲软,因此投资者和分析师将关注有关消费者需求趋势的言论。 cn.reuters.com 10. Bergsten applauds the announcement that China is boosting government spending by $600 billion to maintain domestic consumer demand. 这项金额高达六千亿美元的经济刺激措施将通过增加政府开支来促进国内的消费需求。 www.voanews.cn 1. We believe that retail and the consumer demand is still there. 我们相信黄金零售和消费需求依然存在。 www.hxen.com 2. We favor domestic consumer demand-driven growth in 2008, when exporters, energy and material sectors are exposed to US recession risk. 在2008年,当出口商,能源和材料行业有机会接触到美国经济衰退的风险时候,我们主张国内消费需求带动增长。 bbs.21our.com 3. The high school low-grade product localization, the moderate product fixed price, has catered to consumer's consumer demand. 高中低档的产品定位,适中的产品定价,迎合了消费者的消费需求。 www.19zhan.com 4. This paper explores the application of options in supply chain risk management when consumer demand is uncertain. 探讨在市场需求不确定的情况下,期权在供应链风险管理中的应用。 www.dictall.com 5. Therefore, solving the problem of insufficient consumer demand should resolve to cultivate and expand consumer demand. 因此,解决消费需求不足的问题应当着力解决如何培育和扩大居民消费需求。 wenwen.soso.com 6. Like other export-oriented Asian economies, Taiwan has been battered by the sudden slump in consumer demand in the US and Europe. 与亚洲其它出口导向型经济体一样,台湾也受到了美欧消费者需求骤降的打击。 www.ftchinese.com 7. Second, developing marketable commodities to satisfy new consumer demand. 二是开发适销商品,满足新型消费需求。 club.topsage.com 8. Meanwhile, all of our composite measures for on-line consumer demand remain extremely soft. 同时,对在线消费者的需求我们的综合措施,都仍然非常疲软。 tinyurl.com 9. Great insufficiency of consumer demand becomes serious obstacle for China to step into affluent society. 我国目前存在着严重的消费需求不足,这已成为我国走向富裕社会的巨大障碍。 dictsearch.appspot.com 10. Sure, China will endure short-term hits from the decline in consumer demand for the goods its factories churn out. 当然,由于对中国生产商品的消费者需求下滑,中国短期肯定会经历冲击。 www.bing.com 1. That's almost surely false: the evidence strongly says that the real reason businesses are sitting on cash is lack of consumer demand. 这种说法几乎肯定是不真实的:强烈的证据表明,企业坐拥现金的真正原因是缺乏消费需求。 www.bing.com 2. Many investors remain preoccupied over whether this growth will become self-sustaining and driven by consumer demand, instead of exports. 许多投资者关注的是这种增长是否可以自我维系,是否可以由消费者需求、而非出口推动。 www.ftchinese.com 3. Moreover, they predict that spillover from problems in the US housing market on consumer demand will remain limited. 此外,作者预测美国住房市场出现的问题对消费需求的外溢效应仍是有限的。 web.worldbank.org 4. So they pick up on the one current they think can be cured with more government spending: low consumer demand. 因此他们“摸到”了他们认为可以加以解决的一个趋向:消费者需求低迷。 dongxi.net 5. To monitor market trend and consumer demand for further business forecasting and development. 掌控市场发展趋势,了解消费者需求,以确保业务预测及业务开发; www.huanjob.com 6. Investors were clearly reasoning that crude would act as a tax on consumer demand. 当时投资者显然在推断,原油将令消费者需求下降。 www.hjenglish.com 7. Central bankers have kept interest rates low on expectations that consumer demand in the West would stay sluggish. 亚洲地区多个央行行长已压低了利率水平,因预期西方的消费需求会持续疲软。 c.wsj.com 8. Spain's advertising association says this will dampen consumer demand and further weaken the economy. 西班牙广告协会称,这将消减消费需求,进而恶化经济。 www.bing.com 9. Bankers and fund managers say at least 15 IPOs, and as many as 30, that play on China consumer demand are in the works. 银行家和基金经理说,利用中国消费者需求准备上市的公司至少有15家,最多有30家。 chinese.wsj.com 10. Moreover, high prices lead people to purchase housing and compulsory savings, which greatly inhibited the expansion of consumer demand. 不仅如此,高房价导致居民为购买住房而进行强制储蓄,因而极大地抑制了居民消费需求的扩张,对国民经济有着不利的影响。 www.zidir.com 1. It forced the price of the PS3 up sufficiently to stifle consumer demand whilst forcing Sony to absorb massive losses. 它一方面把PS3的价格抬到了令消费者无法接受的地步一方面还迫使索尼消化巨大的损失。 www.bing.com 2. To meet different levels of consumer demand, only in this way, the restaurant will really get the favour of the masses of customers. 从而满足不同层次消费者的需求,只有这样,餐厅才会真正得到广大顾客的青睐。 www.888kc.com 3. We will deepen reform of the income distribution system to narrow the increasing gaps in income levels and expand consumer demand. 深化收入分配制度改革,既可以缓解收入差距扩大的矛盾,又可以有效增加消费需求。 www.putclub.com 4. This capability allows Zara to achieve their strategy of expedited response to consumer demand. 这一特点使Zara可以对顾客的需求做出快速反应。 www.bing.com 5. High fuel costs and weak consumer demand already are squeezing profit margins, the finance chiefs said. 这些首席财务长们指出,燃料成本高企与消费需求疲软正在挤压着公司的利润率。 www.ebigear.com 6. Improved genetics, responding to changing consumer demand. 改进生猪品种适应消费者的需求改变。 www.ccag.com.cn 7. It also saps growth, because U. S. consumer demand is being met by foreign rather than domestic production. 它还不断增长,因为美国的消费需求是由外国而不是国内生产满足。 www.bing.com 8. Most lack such instantaneous insight into the real state of consumer demand. 大多数企业无法即时了解消费者的真实需求。 www.ftchinese.com 9. As consumer demand for video increases, you'll need to be flexible in how you can offer video. 随着消费者对视频需求的增长,您将需要在提供视频方面有极大的灵活性。 www.ibm.com 10. And waning stimulus efforts could pinch consumer demand for oil in industrialized nations. 刺激力度的减弱可能会降低工业化国家的消费者对石油的需求。 chinese.wsj.com 1. Consumer demand, say economists like Dr Tyson, is evidently not there for companies to start hiring again. 和Tyson博士持有相似观点的经济学家们表示,消费者需求还没有恢复,从而促使企业重新招聘工人。 www.bing.com 2. More emergency spending is crucial to support consumer demand and, by extension, hiring. 更多通过延长救助和增加就业的紧急支出对支持消费需求至关重要。 www.bing.com 3. Since 1950 there have been only four instances when real consumer demand fell for two consecutive quarters. 自1950年以来,实际消费者需求连续两个季度下跌的情况仅出现过四次。 www.ftchinese.com 4. On the website of the design requirement is very high, many are in need of more user-friendly, more in line with consumer demand. 对网站的设计要求也是非常高的了,很多都需要更用户化,更符合消费者的需求。 www.hotelvi.com 5. Similarly, Dell also said sluggish consumer demand weighed on sales of low-end 'net book' type computers. 同样戴尔(Dell)也说,由于消费者需求疲软,低端电脑“上网本”的销售也承受了压力。 www.12edu.cn 6. And the demand curve is based on the factors that actually influence consumer demand, not the ones we might wish influenced it . 而需求曲线则基于真正影响消费者需求的因素,并不是我们说影响就影响的。 www.bing.com 7. Emphasis on the consumer demand for processed agricultural products guide. 重视对加工农产品需求的消费引导。 www.fabiao.net 8. Therefore the grasping tendency trend then grasps the majority consumer demand. 所以掌握趋势动向即可掌握大多数消费者需求。 www.cetd.com.tw 9. Economists watch consumer attitudes for clues about the consumer demand that drives more than two-thirds of all U. S. economic activity. 经济学家关注消费者态度的原因是探寻消费者需求,而消费者需求佔美国经济活动的三分之二以上。 ept-xp.com 10. Japan has been hit by a drop in exports and consumer demand, while China has enjoyed a manufacturing boom. 日本受到了出口量与消费者要求降低的影响,而中国则正在享受制造业所带来的景气。 www.bing.com 1. That's a pretty incredible indication of consumer demand for the Android platform. 这不可思议的迹象表明了消费者对Android平台的需求有多高。 www.bing.com 2. High unemployment and strained incomes are cooling consumer demand. 失业居高不下和收入紧张,正在令消费者需求降温.(完) cn.reuters.com 3. But lower oil costs and falling consumer demand are now putting downward pressure on prices. 可是现在低油价以及下降的消费者需求正给物价水平带来下行压力。 www.suiniyi.com 4. But it would weigh on consumer demand all the same. 但是同时他将与消费者需求所对应。 www.ecocn.org 5. Details of May's data added to signs that eurozone consumer demand is being squeezed by high inflation. 5月份数据的细节进一步表明,高通胀影响了欧元区的消费者需求。 www.ftchinese.com 6. First, the income distribution gap is too wide restricted the growth of consumer demand. 首先,收入分配差距过大制约了消费需求的增长。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. H-P said it expects consumer demand to continue to be weak. 惠普说,它预计消费者的电脑需求将继续保持疲软。 chinese.wsj.com 8. Consumer demand is wilting across the world, while the strong yen further hurts Japanese profitability. 世界各地的消费需求都在萎缩,而日元走强又进一步损害了日本企业的盈利能力。 www.ftchinese.com 9. All the while, consumer demand may have grown only slightly. 而自始至终,消费者需求可能仅仅略有增长而已。 www.ftchinese.com 10. Also under this scenario, pressure on China to boost domestic consumer demand may abate. 同时,要求中国刺激国内消费需求的压力也可能减轻。 www.ftchinese.com 1. Poverty rates are dropping, consumer demand is rising and infrastructure development is on a tear. 贫困率在下降,消费需求在上升,基础建设正在如火如荼地发展。 www.bing.com 2. "It was very strong. We're seeing more hopeful signs of commercial buying, in addition to continued good consumer demand, " Chou said. “这一表现非常强劲,除消费者需求保持良好外,我们正看到更多企业有望购买的信号,”Chou表示。 cn.reuters.com 3. Economists watch retail sales closely because consumer demand drives about 70 percent of U. S. economic activity. 经济学家密切关心出售数据是因为美国大约70%的经济活动受消费者需求的推动。 ept-cn.com 4. Some economists fear consumer demand will remain so slack that prices could fall in the new year. 一些经济学家担心,消费需求将继续减少,以至于在新的一年价格可能会下降。 www.bing.com 5. To develop the products with consumer demand. The city of sales field of funds used in scientific research 3 above. 更能研发出符合消费者需求的产品。城野医生把超过销售额的3%的资金用在科研上面。 blog.sina.com.cn 6. and even allowing for reduced consumer demand, a return to 2008 inflation levels, say economists, is the best that can be expected. 考虑到消费需求缩减的影响,最好的预期也只是回到2008年的通胀水平。 www.ecocn.org 7. The authorities largely welcomed this boost to consumer demand. 监管机构对这种刺激消费需求拍手称快。 www.ecocn.org 8. But if global consumer demand isn't set to bounce back, then we as investors face a huge challenge. 但是假如全球需求不是认真反弹,那我们这些投资者就有大麻烦了。 www.bing.com 9. Trimming the debt load will invariably cause a pullback in U. S. consumer demand, the world's major growth engine. 消除债务负担将不可避免地导致美国的消费需求下降,而这正是全球主要的经济增长驱动力所在。 bbs.51ielts.com 10. Consumer demand is the final demand is the ultimate driving force of economic growth. 消费需求是最终需求,是拉动经济增长的最终动力。 www.ceps.com.tw 1. The main cause of unemployment now is a lack of consumer demand. 目前的失业问题主要是由于缺乏消费者需求。 dongxi.net 2. India and China together made up 57 percent of first-quarter global consumer demand for gold, the World Gold Council says. 世界黄金协会(WGC)称,印度和中国总共占到了第一季全球黄金消费买需的57%。 cn.reuters.com 3. Consumer demand drives 70% of the Amerian economic activities. 消费需求推动了美国70%的经济活动。 voa.hjenglish.com 4. Environmental protection is the current low carbon of consumer demand, is also the new wooden door brand occupy market for the future. 环保低碳是当前消费者对木门的新要求,也是木门品牌占领未来市场必备的特性。 www.tjwktr.com 5. Businesses see no reason to expand given the lack of consumer demand. 考虑到消费需求的不足,企业没有没有理由扩大规模。 www.bing.com 6. With growing knowledge of HCV and HBV, similar patterns of consumer demand for safe injections should emerge. 随着对丙肝病毒和乙肝病毒的认识日益加深,同样的安全注射消费者需求也应该应运而生。 www.who.int 7. This in turn may have caused a drop in supply that could not meet this year's consumer demand. 而这反过来使得其供应量减少到了无法满足今年消费者需求的地步。 www.hjenglish.com 8. Real consumer demand results in falling, not rising prices. 真正的消费者需求是价格下跌而非上涨的结果。 www.bing.com 9. The role of government is to spend less and tax people more in order to reduce consumer demand and thus curtail general price increases. 政府的作用就是减少支出,增加税收,以便减少消费者需求,制止价格的普遍上涨。 www.bing.com 10. 'Will consumer demand pick up? ' asks one senior OPEC delegate. 一位资深欧佩克代表问到,消费者需求将增长吗? chinese.wsj.com 1. 'Consumer demand is healthy, ' Ms. Milanesi said. 米拉内西表示,消费者需求强劲。 chinese.wsj.com 2. There are legitimate reasons to worry about Japan, not least the failure of wages to rise and consumer demand to stir. 为日本担心是合乎道理的,包括未能实现工资上涨和刺激消费者需求。 www.ftchinese.com 3. Xie said China's active fiscal policies in 2010 would focus on expanding domestic consumer demand. 谢旭人认为中国2010年积极的财政策测将会关注于扩大内需。 www.bing.com 4. But to seize the attention of consumer demand, a correct understanding of market requirements, in order to make effective decisions. 但是注意抓住消费者的需求,正确认识市场要求,从而作出有效可行的决策。 zhidao.baidu.com 5. The forecasts bode well for an industry that is sensitive to credit market conditions and consumer demand. 对一个易受信贷市场环境和消费需求影响的行业来说,这样的预测数字算得上是好兆头。 www.ftchinese.com 6. One main reason there aren't enough jobs right now is weak consumer demand. 当前就业机会不足的主因之一是消费需求疲弱不振。 gb.udn.com 7. First, let's say Mr Bernanke is right and QE2 prompts an asset-market-led rebound of US consumer demand. 第一,我们假设伯南克是正确的,QE2推动了美国以资产市场引领的消费者需求反弹。 www.ftchinese.com 8. At the same time, with increasing consumer demand for mass accommodation products, cheap hotels also developed rapidly. 与此同时,随着消费者对大众型住宿产品需求的增加,经济型酒店业也迅速的发展起来。 fanyi.kancaimi.cn 9. China has a big population, big market capacity, fast-growing and increasingly diverse consumer demand. 中国人口多,市场容量大,消费快速发展且需求更趋多样。 www.kouyi.org 10. external factors relating to outer environment such as habit, regulations, trend, life style, consumer demand, energy crisis, etc. 与外在环境相关:使用习惯、法规、流行、生活型态、消费者需求、能源危机等。 airiti.com 1. Collapsing consumer demand was a big factor in halving the gap during the past year. 消费需求大幅下降是过去一年里贸易逆差减少一半的一大因素。 c.wsj.com 2. But when US consumer demand dropped off, that broke the cycle. 但是美国消费者的需求下降了,于是整个循环被打破。 www.bing.com 3. China has far too little domestic consumer demand. 中国消费者不愿支出,中国国内消费需求太低。 www.ftchinese.com 4. The move, the firm says, reflects consumer demand. 公司声明,这一举动是为了满足消费者的要求。 www.ecocn.org 5. Investors throw up houses instead of factories, and the economy relies less on investment spending and more on consumer demand. 投资者们建造房屋而不是工厂,并且经济更少地依赖投资花费,更多的是依靠消费者需求。 www.ecocn.org 6. Doctors in the research on wild city of strength is reflected not only in can find consumer demand. 城野医生在科研上的实力不仅体现在能找到消费者的需求。 blog.sina.com.cn 7. But even $1. 2 trillion of new U. S. consumer demand for Treasurys still wouldn't fill the hole created by burgeoning fiscal deficits. 但即使是美国消费者的新增1.2万亿美元美国国债需求也无法填补财政赤字增加带来的窟窿。 www.bing.com 8. A 2. 4% fall in hotel room rates and a 0. 2% decline in clothing prices reflected the weakness of consumer demand. 酒店房价跌落2.4%和服装价格跌落0.2%反映出消费需求减弱。 www.bing.com 9. Meanwhile import growth surged from 18% to 26% on the back of strong industrial and consumer demand. 同时在强劲的工业及消费需求支撑下,进口增长由18%激升到26%。 www.bing.com 10. With the development of social economy and modern rhythm of life quickening, consumer demand for edible oil shows diversity trend. 随着社会经济的发展和现代生活节奏的加快,消费者对食用油的需求呈现出多样化的趋势。 www.fabiao.net 1. In addition, it will relieve the pressure on consumer demand and corporate profit margins. 并且,它将会缓解消费者需求和公司利润率的压力。 bbs.kekenet.com 2. In the ever-changing market, consumer demand is also changing in. 在不断变化的市场中,消费者的需求也在发生变化。 www.cnqr.org 3. Winter, higher consumer demand for electric stove, the family to eat hot pot, soup pot, how can I without it? 寒冬,消费者对电磁炉的需求更高,家庭吃火锅、汤锅,哪能缺了它? www.xiami360.com 4. Imagine, for example, that consumer demand is depressed in part because people fear the prospect of a wrenching fiscal adjustment. 比如,因为人们对未来将会出现的紧缩财政有所恐惧,所以一部分消费者需求会受到抑制。 www.ecocn.org 5. Along with China's tourism development, the vacation tourism has formed certain market scale, timesharing in China has huge consumer demand. 随着我国旅游热的进一步升温,度假旅游业已经形成了一定的市场规模,我国巨大的分时度假消费市场正日益凸现。 www.fabiao.net 6. The dynamic pricing strategy based on the feedback of supply and demand can effectively change according to consumer demand in market. 基于供求反馈的动态定价策略能够有效地跟随市场中消费者对资源需求的变化而变化。 www.fabiao.net 7. It is a can stimulate consumer demand, rich banking and asset structure of important business. 它是一项能够刺激消费需求、丰富银行业务及资产结构的重要业务。 www.fabiao.net 8. Rapid productivity gains in China and India are pushing domestic incomes higher, increasing consumer demand. 中国和印度生产率的快速提升正推高国内收入,进而扩大消费者需求。 www.ftchinese.com 9. We will energetically expand consumer demand. 积极扩大居民消费需求。 www.hxen.com 10. The result is that forests in both the global North and South are under assault by paper companies competing to fill consumer demand. “结果为了满足消费者的需求,全球范围内,北半球和南半球的森林都在遭受造纸公司的破坏。”。 ngmchina.com.cn 1. In order to satisfy existing consumer demand and open up the potential demand market is becoming the most important topic. 满足现有消费市场并且开拓潜在需求市场,就成为最重要的课题。 www.teps.com.cn 2. And then, in the past two months, a sharp drop in US and European consumer demand. 再来,是在过去两个月中,美欧消费者的消费需求迅速减小。 www.bing.com 3. It means that in order to effectively boost consumer demand to maintain economic growth, we need to narrow the income gap. 因此,为有效拉动居民消费需求保持经济增长,必须缩小收入差距。 paper.pet2008.cn 4. Organic and natural foods are flooding the market to meet consumer demand. Are you part of this growing trend? 有机蔬菜和绿色食品向潮水一样涌入市场,你是否是这些食物的消费者并对这个事件起来推波助澜的作用? www.intoca.com 5. This is based upon pricing elasticity studies and consumer demand. 这是根据定价弹性研究和消费者的需求决定的。 www.chinadaily.com.cn 6. Advertising can meet consumer demand and assist in selling products when it can do in Rome as Rome does. 广告,唯有入乡随俗,才能满足消费者的需求,并协助产品畅销。 www.waiwenfanyi.com 7. His idea is that you must now do business to consumer-centric to consumer demand for the first demand. 现在做生意,必须以消费者为中心,以消费者的需求为第一需求。 www.bing.com 8. What if consumer demand is dead? 消费需求没了会怎样? www.bing.com 9. Holidays are paid leave can not be substituted, proposes to restore the 51 holiday arrangements, to stimulate consumer demand growth. 长假是带薪休假不能替代的,建议恢复五一长假安排,刺激消费需求的增长。 blog.sina.com.cn 10. Increasing consumer demand in China is very real at the micro level and has created whole new companies and industries. 在微观层面上,中国日益增长的消费需求确实存在,而且还造就了全新的企业和行业。 www.ftchinese.com 1. So what has the Chinese government done about the lending-boom and consumer-demand problems? 那么中国政府针对贷款潮和消费需求问题采取了何种应对措施呢? www.bing.com 2. The rich world's deficit countries, such as America and Britain, certainly want to push exports to counter weak consumer demand. 世界上富裕的赤字国家,如美国和英国,当然想通过扩大出口来对抗无力的消费需求。 bbs.ecocn.org 3. Consumer demand for its products was strong in China, India, Turkey and Indonesia. 中国、印度、土耳其和印度尼西亚对英特尔产品的消费需求非常强劲。 chinese.wsj.com 4. As improve the quality of life, all kinds of appliances and the high degree of automation has become a kind of intelligent consumer demand. 由于生活质量的日益改善,各种家电设备的高度自动化和智能化已经成为一种消费需求。 zhidao.baidu.com 5. Why add to capacity when consumer demand is weak and you aren't using the factories and office buildings you have? 那么,在消费者需求减弱、工厂和办公大楼使用减少的情况下,为何还好加大生产力呢? club.topsage.com 6. Mr. Guiony said that consumer demand is greater than inventory in some cases now. 盖恩伊说,目前,某些情况下消费需求大于库存。 www.bing.com 7. Consumer demand for diamonds was up 25% in 2010, according to Ms. Shine, who expects the market to grow at the same rate in 2011. 赛因说,2010年钻石消费需求增长了25%。据她预计,2011年市场增幅将与此相当。 chinese.wsj.com 8. Nor is it likely that the full impact of tighter lending standards on consumer demand has been felt. 收紧出借标准对消费者需求的全面影响也没有完全显示出来。 www.ecocn.org 9. Consumer demand is still strong and unemployment at a record low. 消费需求仍然强劲,失业率创历史新低。 www.ecocn.org 10. "The trend has been to be offshore, " Mr. Burke said. Overseas production is "indicative of consumer demand for product at a lower price. " “一直以来的趋势都是海外生产,”伯克说,海外生产“显现了消费者对低价产品的需求”。 cn.nytimes.com 1. "You have strong investment demand in China and weak consumer demand in their big markets, " said Arthur Kroeber, of Dragonomics. “中国的投资需求非常强劲,而其主要出口市场的消费者需求则较为疲弱,”龙洲经讯(Dragonomics)的葛艺豪(ArthurKroeber)表示。 www.ftchinese.com 2. Paper aims to study consumer demand, in order to identify a make-made cars from the market downturn in domestic consumption out of the road. 全文旨在通过研究消费者需求,从而找出一条使国产汽车从国内消费市场低迷中走出来的道路。 wenwen.soso.com 3. Lilian Leong, managing director at advertising agency Leo Burnett in Hong Kong, says the findings reflect the boom in consumer demand. 李奥贝纳广告公司(LeoBurnett)香港董事总经理梁芷茵(LilianLeong)说,调查结果反应消费者需求旺盛。 c.wsj.com 4. For the watch industry competitors, the final key to winning is to study changes in consumer demand. 对于手表行业的竞争者来说,最终制胜的关键就是研究消费者的需求变化。 www.aipear.com 5. The completion of the design driven mainly by two factors, first, to meet consumer demand and the extent to which lead; 该设计的完成主要由两个因素驱动,其一,满足消费需求的程度和领先性; cyggao.com 6. The topics to study in China tobacco industry carrier to consumer demand characteristics in this study. 本课题以我国烟草行业为研究载体,以消费者需求特性为研究对象。 iask.sina.com.cn 7. Panasonic is being hit with a one-two punch of collapsing consumer demand and having to lower the prices of its products, 松下电器公司受到了消费者需求锐减,以及被迫降低产品价格的连续打击。 www.meiguoliyu.com 8. So in order to expand domestic demand, especially consumer demand, it should improve the income level of residents in our country. 那么要想扩大国内需求,特别是居民消费需求,就应提高我国居民的收入水平。 www.13191.com 9. Actively boosting domestic demand, especially consumer demand, and strengthening the role of domestic demand in driving economic growth 积极扩大国内需求特别是消费需求,增强内需对经济增长的拉动作用 www.24en.com 10. Meet the ever increasing consumer demand by taking advantage of reusable services and composite applications 通过利用可复用服务和复合应用来满足日益增长的客户需求 www.infoq.com 1. Study of Electric Power Consumer Demand and Distribution Network in Xining Urban Areas 西宁市区电力消费需求和配电网的分析与研究 www.ilib.cn 2. An Analysis of Our Consumer Demand Tendency and Countermeasure Research 我国消费需求趋势分析及对策研究 service.ilib.cn 3. Analysis of Consumer Demand Changes and Consumer Credit Characteristics and Suggestions 我区消费需求变动与消费信贷特点分析及建议 www.ilib.cn 4. Consumer Demand Analysis and Featured Services of the Catering Enterprises 管理餐饮企业顾客消费需求分析及特色化服务 wenku.baidu.com 5. Further expanding domestic demand, especially consumer demand (二)进一步扩大内需特别是居民消费需求 www.putclub.com 6. Expanding Consumer Demand and Promoting the All-around Construction of the Well-off Society 扩大消费需求促进全面的小康社会建设 www.ilib.cn 7. Optimizes Consumption Environment of Rural and Enlarges Farmers'Consumer Demand 优化农村消费环境与扩大农民消费需求 scholar.ilib.cn 8. Last year, consumer demand for gold in China totalled 259. 6 tons, up 3 percent from 2005, according to data from the gold council. 根据黄金协会的数字,去年中国的黄金消费需求总量达到259.6吨,较2005年上升了3%。 www.zjky.cn 9. A Positive Research on Relation between Consumer Demand and Economic Growth of Jiangsu Province 江苏省消费需求与经济增长关系的实证研究 scholar.ilib.cn 10. Revenue Sharing Contract of Supply Chain with Price - Sensitive End - Consumer Demand 需求具有价格敏感性的供应链的利益共享合约 www.ilib.cn 1. carrying out refined design with respecting consumer demand and people-oriented; 尊重消费者需求,以人为本,进行精细化设计; www.13191.com 2. An Analysis of Our Consumer Demand Situation and Policy Choices 我国消费需求态势分析及政策选择 www.ilib.cn 3. Raising consumer demand and promoting economics increase; 消费需求对经济增长具有拉动和导向作用。 www.dictall.com 4. Be responsible for market research and analysis; keep abreast of changes in consumer demand; 负责市场调研分析,及时了解消费需求的变化; jobs.zhaopin.com 5. Future garment limited consumer demand in developed countries; 未来发达国家服装消费需求增长有限; texclo.net 6. The Empirical Study on Relative Income Gaps, Consumer Demand and Transfer Payment 收入分配差距、消费需求与转移支付的实证研究 ilib.cn 7. The Empirical Analysis of Rural Social Security System and Consumer Demand Growth 农村社会保障制度与消费需求增长的相关性分析 service.ilib.cn 8. On the Estimated Accounting of Aggregate Consumer Demand during Modern China 近代中国国民消费需求总额估算 service.ilib.cn 9. Views on the Consumer Demand problems relating to the Current Economic Growth 对当前经济增长中消费需求问题的思考 www.ilib.cn 10. Quick Response: Managing the Supply Chain to Meet Consumer Demand 快速响应:供应链满足客户需求之道 www.china-pub.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。