单词 | benefit | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | benefited是benefit的过去式
复数:benefits 过去式:benefited 过去式:benefitted 现在分词:benefiting 现在分词:benefitting adj. n. mutual benefit,great benefit,important benefit,little benefit,obvious benefit v. n. get benefit,derive benefit,bring benefit,gain benefit,obtain benefit adv. v. greatly benefit,benefit enormously benefited 显示所有例句
IDM
for sbs benefit 为帮助某人;为某人的利益especially in order to help or be useful to sb
give sb the benefit of the doubt (在证据不足的情况下)假定某人说实话,假定某人没有错to accept that sb has told the truth or has not done sth wrong because you cannot prove that they have not 例句释义: 益处,优势,成效,福利费,利益,利润,退休金,抚恤金,好处,对…有利,使得利益,得益,对有用,使受益,得益于,得利于,给居民带来了好处,受益的 1. To me it would seem only a commercial exchange, in which each wished to be benefited at the expense of the other. 对我来说,这似乎只是一种商品交换,双方都想损人利己。 www.kekenet.com 2. Perhaps Hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the South Seas. 要是霍桑当年接受邀请,前往南太平洋作一次航海旅行,在写作上说不定会对他大有裨益。 3. There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U. S. economy benefited by 57 billion dollars per year. 几年前,有个保守的估计,美国经济每年因昆虫而获益五百七十亿美元。 www.ted.com 4. It's not been easy, but so far I seem to have benefited from meta-meta learning. 这过程不轻松,但是现在看来,我已经从元学习中受益了。 book.51cto.com 5. The idol never wishes to see before him the sculptor who shaped him, nor does the benefited wishes to his benefit or always before him eyes. 雕像决不希望见到塑造自己的雕刻家,受惠之人也不愿意看到自己的恩人老在面前晃来晃去。 hi.baidu.com 6. Therefore, we were a bit more willing to confess our activities to Anne and sometimes benefited from her sisterly advice. 因此,我们更愿意向安妮坦白我们的所作所为,并且有时还会得益于她从姐姐角度所给出的建议。 dictsearch.appspot.com 7. But the left, which might have expected to have benefited from a capitalist meltdown, is no better off. 然而向来被认为能够从资本主义危机中获利的左翼却毫无起色。 www.ecolion.cn 8. State-owned Anshan benefited from such government help in a way that was denied to its competitors in the US, he said. 达涅茨表示,国有企业鞍钢受惠的这些政府扶持,是美国的竞争对手所享受不到的。 www.ftchinese.com 9. I've benefited from the training methods here, I don't think I could cope with all the long slogs now at my age. 我在这里的训练中获益很多,我不认为我现在这个年纪还能应付这些了。 dictsearch.appspot.com 10. Even the next generation of management gurus seems to have benefited from a spell at the Firm. 甚至比其晚一辈的管理学大师们也从麦肯锡的魔力中受益匪浅。 www.ecocn.org 1. How much have the Chinese really benefited from all their snooping in the United States? 中国人在美国所有的窥探行为真正获益多少呢? www.kle100.cn 2. If it finds its inventories are now too large, the implications would be unpleasant for the producers that have benefited to date. 如果中国发现自己现在的库存量过高,将会对迄今受益的生产商带来令人不快的影响。 www.ftchinese.com 3. Some observers also said the bank benefited by passing up certain overseas opportunities before the crisis. 一些观察人士也表示,现在看来,金融危机前摩根大通没有争取某些海外投资机会对该行有益。 chinese.wsj.com 4. Thompson issued a written statement withdrawing his candidacy and said he hoped the country and his party had benefited from his campaign. 汤普森发表了一份书面声明,宣布退出竞选,并说他希望美国和共和党从他的竞选活动中受益。 www.voanews.cn 5. But not a lot of people are willing to talk to them about how much they've benefited from having a eurozone. 但并没有很多人想跟他们聊聊他们从欧盟得到多少收益。 kk.dongxi.net 6. He said graduates could make contributions during their working lives depending on how much they benefited financially. 他指出毕业生在以后的工作中赚了,应当拿出点贡献学校。 www.elanso.com 7. But he said JPMorgan did not want to stand in the way of an initiative that benefited the banking system as a whole. 但他表示,摩根大通不想妨碍一项有利于整个银行业体系的措施。 www.ftchinese.com 8. How much that little country has benefited from his involvement is unclear. 这个小国家到底从他身上获利多少已不得而知。 www.ecocn.org 9. He asked who benefited from undermining stability, and added: "I do not rule out that this was a gift from abroad. " 他质问那些因暗中破坏稳定而获益的人,并强调:“我并不排除这是来自国外的礼物。” www.ecocn.org 10. Democrats appeared to have benefited most, with a surge of enthusiasm by young and black voters. 从目前来看,随着青年人和黑人选民热情的高涨,民主党员的选票占据绝大多数。 treasure.1x1y.com.cn 1. Ms. Kim said that she believed that the fact that the money benefited the church meant that unlicensed vendors were allowed to participate. KIM女士说,她以为教堂赚到了钱的这个事实,会允许没有执照的卖者也可以参与。 www.bing.com 2. Only two stray dogs benefited from all this confusion, for they greedily devoured what was left of the cake. 只有两只野狗在混乱中得到了好处,它们狼吞虎咽地吃光了剩余的蛋糕。 www.jukuu.com 3. Heard a little bit of self-marketing from her, I benefited a lot, not exactly. 从她那儿听到的一点自我推销术,让我受益很多(说说而已)。 blog.sina.com.cn 4. He said Korean exporters had a technical edge over many competitors and benefited from diversified markets. 他表示,韩国出口商较许多竞争对手拥有技术上的优势,并受益于多元化的市场。 www.ftchinese.com 5. It is hard to gauge how much Tang has benefited, if at all, from the academic credentials he claimed to possess. 很难去衡量唐从他声称拥有的学历中获益多少。 www.bing.com 6. It had benefited by this concept and was not going to repeat how it had benefited. 他们曾经从中获益,但不打算重复说明如何获益。 www.wipo.int 7. Six months later we took a look, and consumers had not benefited at all, but we had lost revenue. 六个月之后,我们发现消费者完全没有受益,但我们损失了(汽油税的)收入。 www.bing.com 8. None of it required laws or regulation, and its extremely fast development was voluntary and benefited all. 没有任何一个需要什么法律或者标准,但所有的快速发展都是自愿和有益的。 www.bing.com 9. but many identify in lula one of their own , and do not see him as having benefited personally from graft. 不过许多人认为卢拉与自己同心同力,并没有从牟取个人私利。 www.ichacha.net 10. In other words, none of these traits would have benefited our early human ancestors, but higher intelligence may be associated with them. 换句话说,这些特性应该没有一项是有益于人类的祖先,但高智商或许和它们有关联。 feedproxy.google.com 1. Bloomberg, who makes a salary of $1 a year as mayor, benefited from a re-evaluation of his company, Bloomberg LP. 他担任市长每年的薪水是1美元,他资产净值的增加得益于其公司彭博(BloombergLP.)的价值重估。 www.hjenglish.com 2. Even the children who had above-average self-control as preschoolers, could have benefited from more self-control training. 即使有些小孩他们拥有高于一般的自制力,像那些学前班的孩子,仍然能够通过自律能力的培养而获益。 voa.hjenglish.com 3. The UK, which of course did not adopt the euro, has benefited from a sharp sustained depreciation of the pound. 当然不会加入欧元区的英国,从英镑的持续大幅贬值中获益。 www.ftchinese.com 4. Now the Professor does make the point that Wall Street has benefited excessively from official policy and I would agree. 克鲁格曼指出华尔街从政府政策获利太多,我也同意。 blog.sina.com.cn 5. UCL on the 24th June said the "cultural exchange" born of the growth benefited British as well as foreign students. 伦敦大学学院在6月24日表示,不断加强的“文化交流”使英国人和外国学生皆受益。 www.ftchinese.com 6. There is no doubt that many patients have benefited from regular exercise like walking, running and swimming. 毫无疑问,许多患者已得利于经常进行散步,跑步,游泳等运动。 www.chinazk.com 7. I started my career at a small company. I feel I would have benefited more if I started at a larger company. 我开始职业生涯,在一家小公司,我觉得我会受益更多,如果我开始在一个较大的公司。 www.mianshiba.cn 8. None of his issues ill be benefited from his estate. 他的子嗣都不会在其遗产中得益。 www.ebigear.com 9. Recommend reasons: the company benefited from the construction industry country trillion yuan investment, domestic steel enterprises . 推荐理由:公司建筑业受益国家万亿元投资,是国内钢结构龙头企业。 dictsearch.appspot.com 10. The decline might have been worse had homeowners not benefited from the sharp fall in mortgage rates. 如果房主们没有受惠于住房按揭贷款下降的利率的话,情况还会更糟糕。 www.ecocn.org 1. Rhonda benefited from these subsidies after she was laid off from her job. 朗达在失去工作后可以从这些补贴中受益。 www.bing.com 2. If the participators in the market did not find such useful information, the first movers will be benefited by the information. 如果市场参与者尚未能发现这些资讯,那麽先佔者便会有资讯之优势。 ntur.lib.ntu.edu.tw 3. The Swiss banking industry benefited for decades from its reputation as a safe and discreet haven for the rich around the world. 瑞士的银行业因其安全和谨慎的服务在世界各地的富人中享有盛誉,几十年来瑞士银行业也一直收惠于此。 www.bing.com 4. They also benefited as the recession encouraged consumers to switch to the kind of lower-price products China provides. 由于衰退刺激消费者转向中国提供的那类价格较低的产品,中国出口企业也从中获益。 cn.wsj.com 5. We as consumers have benefited from that. Of course, there are companies that have been hurt by that, which is the other side of the story. 作为消费者,我们已经从因特网商务中获益。当然,也有一些公司因此而受到伤害,这是事情的另一方面。 bbs.e5zj.com 6. In her view, have firms benefited or suffered as a result of increasing volatility in international financial markets? 从斯特兰奇的观点中,有没有企业因为诡谲多变的国际金融市场而受益或招致损失? www.myoops.org 7. Orwell's creative life had already benefited from his association with the Observer in the writing of Animal Farm. 创作《动物庄园》时,奥威尔从与《观察家报》的合作中获益不浅。 www.bing.com 8. However, oil stocks rose as crude prices benefited from hopes that this week's Opec meeting would result in production cuts. 但石油类股上涨,原因是欧佩克(Opec)可能在本周会议上作出减产决定的希望推升了原油价格。 www.ftchinese.com 9. He said past experience indicates that increasing bilateral ties has benefited both countries. 他说,过去的经验表明,两国都从增强双边关系中受益。 www.america.gov 10. They would have benefited from the virtue to remain faithful, or at least the wiliness to appear faithful while cheating discreetly. 他们可能从保持忠诚中得到好处,或至少在偷腥时仍让自己显得忠诚的诡计中得到好处。 dongxi.net 1. His study with the maestro benefited him in his entire career. 跟这位大师的学习使他毕生的事业受益。 hk.dictionary.yahoo.com 2. Investors were disappointed that Rio had not benefited more from the currently high spot price, some 50 per cent above the benchmark. 目前铁矿石现货价格高企,约比基准价高出50%,力拓未能因此更多获利,这令投资者感到失望。 www.ftchinese.com 3. Read contents of the briefing, you probably do not think any inspiration to you, but I have benefited enormously. 看了内容的简介,也许你会觉得没有给你任何启发,可是我却受益不浅。 zhidao.baidu.com 4. Patients benefited just as much from therapy -- almost any kind of therapy, the consumer group found in its survey of 1, 500 readers. 消费者研究小组调查了1500位读者,说明几乎任何一种治疗手段对病人都有效。 www.bing.com 5. Our aim: offer first class products to you, and have our products benefited for you continuously. 永源公司的企业宗旨:为顾客提供一流的产品,让产品不断为顾客升值! www.gd-yy.com.cn 6. It seems that there is no evidence that the antivirals, steroids or other therapies used benefited patients and some possibly harmed them. 似乎没有证据可以表明抗病毒药、类固醇以及其他治疗措施使患者受益,有些治疗反而可能有害。 www.dxy.cn 7. With the current economic calamities, online travel has benefited, he said. 在当前的经济危机下,他认为在线旅游业是受惠者。 www.bing.com 8. Conclusion A certain number of HNPCC families can be benefited from the genetic screening for mutation of the mismatch repair genes. 结论错配修复基因的突变筛选可帮助、指导临床对HNPCC家系进行严密监控。 www.120online.org 9. United's advantage is the age of some of the players in the squad, who will only have benefited from last season's experience. 曼联的优势是一些球员的年龄,他们将从上赛季的夺冠中得到好处。 www.thefa.cn 10. What's more, some of the policies that have most benefited the rich have little to do with greater competition or economic efficiency. 更进一步讲,有一些政策使富人受惠颇丰,但是与(国家)更强的竞争力和经济效率没什么关系。 www.bing.com 1. There is a real risk of seeing countries which have benefited from debt relief become heavily indebted once more. 看到那些受益于债务减免的国家再次负债累累,这确实很危险。 www.ftchinese.com 2. This book has benefited me a great deal. 这本书使我受益匪浅。 zhidao.baidu.com 3. Chinese intellectuals especially young intellectuals have benefited a lot from the China's reform and opening up to outside world policy. 中国的知识分子特别是年轻的知识分子从改革开放政策中受益非浅。 www.ebigear.com 4. In some senses, women of her 20-something generation have benefited from the revolution; I told you to forget simplicity. 在某种意义上,那些二十几岁的女人在这场革命中倒是获得了一些好处;我告诉过你忘掉简单。 www.bing.com 5. Some shareholders who have benefited from your investment skills over decades would not have it any other way. 一些几十年来一直受益于你投资技能的股东,当然很喜欢这种局面。 www.ftchinese.com 6. Manufacturing is one sector to have benefited from the flourishing trade between the two countries. 制造业是受益于两国贸易繁荣发展的行业之一。 www.ftchinese.com 7. The company benefited from the reversal of an antitrust fine that resulted in a 79 million euros one-time gain. 该公司得益于推翻了一项法庭对它的反垄断罚款处罚,此事使它获得一次性所得7,900万欧元。 c.wsj.com 8. I also would have benefited if I'd known more about human resources and the need for well-designed compensation and incentive systems. 如果我知道更多关于人力资源以及精心设计的福利及激励制度的必要性的话,我能受益更多。 www.bing.com 9. Over the years, America has benefited from policies that passed this test, like the Homestead Act and the G. I. Bill. 多年来,政府曾经从许多通过测评的政策中获益,比如:宅地法和美国军方教育项目。 www.bing.com 10. In summary, this programme has benefited me a great deal. 总括而言,这个计划令我获益良多。 www.amo.gov.hk 1. Thus, urban forms that had never benefited from self conscious architectural attention were the sudden recipients of both theory and art. 于是,向来为建筑思想所忽视的城市住宅突然间受到了理论和艺术的关注。 last.dealtimeauto.com 2. Make them learn new things, provide them with new opportunities, and see that they get benefited by being part of the project. 让他们学到新东西,给他们新的机会,会使他们从做项目中受益。 www.bing.com 3. Indonesia has so far only benefited from China's expansion and has not expressed concerns over its growing power. 迄今为止,印尼一直从中国的扩张中受益,且并未对中国的实力渐增表示出担忧。 www.ftchinese.com 4. I benefited a great deal from the very collegiate and collaborative way of working in the European Commission. 欧盟委员会(EuropeanCommission)极具合作性质的学院派工作方式让我获益匪浅。 www.ftchinese.com 5. However it was the coach's decision to play a new formation that benefited Klose, as he himself admitted. 尽管如此,教练还是决定使用一种新的阵型,对克洛泽有利,他自己也这么承认。 club.sports.sohu.com 6. Highlight positive experiences from past jobs and talk about specific work you've done that benefited the company. . . 着重描述一下之前工作经验中的良好体验跟经历,具体说一下你的哪些成就与公司利益直接挂钩的… www.ef.com.cn 7. Thus, even before he was able to serve others, he himself benefited from the training. 在还未服务他人之前,自己已蒙受最大的利益。 sm2000.org 8. Asia's export-driven economies had benefited more than any other region from America's consumer boom. 较其他地区而言,亚洲外向型经济体能从美国曾经的消费繁荣中获得更多利益。 club.topsage.com 9. Infrastructure companies would also be keen to list as they benefited from China's fiscal stimulus programme, Mr Chan said. 陈朝光还表示,基建企业将从财政刺激计划中受益,它们也会热切渴望上市。 www.ftchinese.com 10. Baltic countries, which were among the most enthusiastic reformers, benefited greatly from increased economic freedom. 作为最积极地改革国家的波罗的海沿岸国家,从扩大的经济自由中获益良多。 www.bing.com 1. Zhao Jinyu told the report that Kunqu Opera was not just a classical art; it also benefited to the modern life a lot. 赵津羽告诉记者,昆曲不仅是一门古典艺术,也能对现代生活起到诸多有益影响。 carlchi.blog.163.com 2. Curiously, some rich businessmen belong here, too, having benefited enormously from the political stasis of the last decades. 令人奇怪的是,一些从过去数十年政治改革停滞中获取了巨大的利益的富商也站在这一边。 blog.sina.com.cn 3. There is no doubt that people have benefited a lot form reading classics . 毫无疑问,阅读经典书籍使人们收益匪浅。 www.bing.com 4. American global economic leadership has, in the last decade, benefited an ever narrower slice of its people. 在过去十年,数量更小的一小部分人帮助巩固了美国作为全球经济领导者的地位。 www.ecocn.org 5. Senior foreign professors, systematic theory learning and practical case analysis. . . all of these have made me benefited a lot. 资深的外籍教授、系统的理论学习、实战的案例分析,这一切使我受益颇多。 blog.sina.com.cn 6. Gold, meanwhile, has benefited from a decline in the U. S. dollar with recovery hopes fueling interest in currencies seen as higher risk. 与此同时,黄金却得益于美元贬值,因经济复苏的希望激起买入较高风险货币的兴趣。 cn.reuters.com 7. I agree with my classmates and I have personally benefited greatly from his help. 我同意我的同学和我个人大大受益于他的帮助。 wenda.tianya.cn 8. Their opponents, concentrated in sectors that benefited from the growth model, do not see the link between rapid growth and low consumption. 持反对意见的人则更多地关注在从现有发展模型取得的既得利益部分,而没有看到飞速发展和低消费之间的联系。 www.bing.com 9. "I benefited a lot from this experience, gaining more confidence and improving my English skills, " he said. 这场经历,让我收益颇丰,让我自信了许多,也提高了自己英语能力。 www.bing.com 10. Appoint Mr Yang Yuanqing to be presiding apparitor , will make the company is benefited greatly, because he founded our Chinese business. 任命杨元庆先生为首席执行官,将使公司极大地受益,因为他创立了我们的中国业务。 dictsearch.appspot.com 1. He says there was regular information-sharing between the mills and their suppliers that benefited both sides. 他说,钢铁厂与其供应商之间定期分享信息,对双方都有好处。 www.bing.com 2. Xu Zhongshu was such a scholar, who benefited from and also contributed to the new history. 徐中舒先生就是这样一位受赐于新史学又贡献于新史学的学者。 www.ceps.com.tw 3. 'Surely the party's legitimacy is threatened as the fruits of economic growth have so obviously disproportionately benefited the 'haves. ' 他说,由于经济增长的成果显然大部分都被富人享受去了,共产党的合法性无疑受到了威胁。 c.wsj.com 4. While McDonald's has benefited from its global presence during the current recession, its worldwide advance began decades ago. 在当前的经济衰退中,麦当劳从其全球扩张中获益匪浅。它在数十年前已经开始进军全球市场。 blog.sina.com.cn 5. There is no doubt that many patients have benefited from regular exercise like walking, running, swimming and so on. 毫无疑问,许多患者已得到利于经常进行散步、跑步、游泳等运动。 www.wdzk.net 6. In some instances, Illinois state Sen. Obama took action that could have benefited some of his firm's clients. 有些时候,州参议员奥巴马会做出有利于该公司客户的举措。 www.bing.com 7. And, Turkey has a strong and vibrant private sector that has benefited greatly from the economic growth of recent years. 土耳其有个强大和活跃的私营部门,它从近年的经济增长中获得了巨大的收益。 web.worldbank.org 8. Policy under the guidance of future market prospects and, hence , have benefited from the concept of substantive policy. 在政策引导下未来市场前景乐观,因此具备实质性政策受益概念。 dictsearch.appspot.com 9. It had benefited from favourable foreign exchange rates and the popularity of new marques such as the Jaguar XJ. 它还受益于有利的外汇兑换率以及新车型(如美洲豹XJ)的畅销。 www.bing.com 10. Your advice benefited me a great deal. 你的建议对我很有好处。 en.12999.com 1. Unhealthy living habit is the health-killer at any time, while our life will be benefited a great deal from health habits. 任何时候,不健康的生活习惯都是袭击健康的杀手,而健康习惯则让生命受益。 www.elanso.com 2. What reason then do they have to begrudge one of their own using the very tactic from which they have benefited so much themselves? 那么是什么原因让他们这么亲睐这种他们最常用的策略之一,而他们从中为自己获利很多? www.qieerxi.com 3. Critics say the company has benefited greatly from behind-the-scenes assistance from the government, although Huawei fiercely denies that. 批评者说,该公司大大受益于来自政府的幕后援助,虽然华为对此极力否认。 www.bing.com 4. The movement has benefited women in many ways, especially in terms of job opportunity and advancement. 这场运动使妇女在很多方面受益匪浅,尤其在就业和晋升方面。 wenku.baidu.com 5. From any perspective, it is hard to understand who won or who benefited by the result achieved in this case. 这个例子的结果,从任何角度去看,都很难了解到底是谁胜出了还是谁获利了。 www.ecocn.org 6. That's not to say foreign automakers haven't benefited from sharing their trade secrets. 这不是说外国汽车厂商没有从分享自己的行业秘密中受益。 www.bing.com 7. Wells benefited from its merger with Wachovia and a short-lived mortgage-refinancing boom. 富国银行的强劲业绩得益于并购Wachovia的交易以及一波短暂的抵押贷款再融资热潮。 www.bing.com 8. The co-op benefited from the aid agency's policy, adopted in 2006, to integrate women into all parts of its community-designed aid programs. 世纪挑战集团于2006年采取了将妇女融入社区援助项目各个组成部份的政策,这项政策使北奇南德加林业合作社得益匪浅。 www.america.gov 9. IBM also benefited from cutting costs; its revenue hardly grew, though profit was up by 8. 7% from a year earlier. IBM也尝到了降低成本的甜头;其总收入涨幅不明显,但利润比去年增长了8. www.ecocn.org 10. Macroeconomists would say Germany benefited from a real devaluation against other members. 宏观经济学家会说,德国从本国对其它成员国的实际贬值中受益。 www.ftchinese.com 1. Macroeconomists would say Germany benefited from a real devaluation against other members. 宏观经济学家会说,德国从本国对其它成员国的实际贬值中受益。 www.ftchinese.com 2. Intel, by contrast, has so far mainly benefited from the netbook craze, which has created a huge market for its Atom chip. 相比而言,由于上网本热销创造了巨大的Atom芯片市场,英特尔从中获益匪浅,。 www.bing.com 3. Most famous of the gas giants is Jupiter, which also benefited from the vigilant observation of an amateur astronomer this week. 最有名的气态巨行星就是木星,它也于本周受惠于一名业余天文爱好者警觉的观察。 www.bing.com 4. The normal junior colleges in Guangxi that have transformed to Multi-Branch Undergraduate colleges have benefited significantly. 广西师专升本并转型为多科性普通本科学院是有重要意义的。 www.fabiao.net 5. Instead, the dollar has benefited from the global flight from risky assets as well as the unwinding of bets made with borrowed cash. 而实际情况却是,美元正因全球资金从高风险资产中流出以及融资套利交易的解除而获益。 www.bing.com 6. But defence benefited much less than other departments from the largesse of the boom years (see chart). 但是国防从繁荣时期的派发中受益比其他部门少(见图表)。 www.ecocn.org 7. The Swedes intervened at the end of a recession, so banks quickly benefited from the recovery. 瑞典政府与危机后期介入,因而银行业很快从中得益并复苏。 www.ecocn.org 8. Macarthur, which is the leading exporter of a coking coal variety known as pulverised coal, has benefited from rising coal prices. 作为一种被称为“粉煤”(pulverisedcoal)的焦煤品种的领先出口商,麦克阿瑟从煤价不断上涨中受益匪浅。 www.ftchinese.com 9. Solutions: San Francisco has benefited from the state of California's bold and controversial air-quality regulations. 解决方法:旧金山受益于加利福尼亚州的大胆和有争议的空气质量法规。 www.dltcedu.org 10. AIX has benefited from the many hardware innovations that the POWER platform has introduced through the continues to do so. AIX已经受益于POWER平台提供的许多硬件创新,而且以后会有更多改进。 www.ibm.com 1. AIX has benefited from the many hardware innovations that the POWER platform has introduced through the continues to do so. AIX已经受益于POWER平台提供的许多硬件创新,而且以后会有更多改进。 www.ibm.com 2. Both development projects are believed to have benefited from Russian aviation and weapon technologies. 据信,这两大同时进行的工程,都在一定程度上受益于俄罗斯的航空工业和武器技术。 bbs.tiexue.net 3. The company also benefited from comparisons to a relatively weak 2009. 由于2009年的业绩相对较弱,在做比较时百度也占了便宜。 c.wsj.com 4. Mr. Ablyazov provides no evidence that the money that flowed through Darley ultimately benefited Mr. Kulibayev. 阿布利亚佐夫没有提供证据证明流经Darley公司的资金最终让库利巴耶夫得到了实惠。 cn.wsj.com 5. Although not every country has benefited from globalisation as much as the US has, the dynamic has tended to be similar. 尽管并非所有国家都像美国那样从全球化中获益多多,但格局相似。 www.ftchinese.com 6. The company has also benefited from growth at an online-games unit, Changyou. com Ltd. , despite tough competition. 尽管竞争激烈,但该公司还受益于旗下在线游戏部门——北京畅游时代数码技术有限公司——的业绩增长。 www.bing.com 7. As borders blur, it has benefited through exports, but its own boundaries remain sacred. 由于界线变得模糊,该国已从出口中获益,但其自身的国界却依旧不容侵犯。 www.ecocn.org 8. The Fed benefited from interest payments by private banks forced to take out emergency government loans during the global financial crisis. 美联储主要是通过全球金融危机期间,私有银行被迫向政府紧急贷款的私有银行获利。 kaoshi.alai.net 9. We benefited from what he said. 我们从他的话中受益。 www.jxenglish.com 10. In an echo of the 1930s crisis Britain has again benefited from a weaker currency, upsetting its trading partners (notably Ireland). 像二十世纪三十年代的危机一样,英国再次由于货币相对便宜而获利,令贸易伙伴大为恼火(尤其是爱尔兰)。 www.ecocn.org 1. In an echo of the 1930s crisis Britain has again benefited from a weaker currency, upsetting its trading partners (notably Ireland). 像二十世纪三十年代的危机一样,英国再次由于货币相对便宜而获利,令贸易伙伴大为恼火(尤其是爱尔兰)。 www.ecocn.org 2. person with a natural talent for teaching mathematics. Something her peers have really benefited from. 她是一个敏感富有同情心的人,具有教授数学知识的天赋,在一起的同龄人从她身上获益不少。 dict.ebigear.com 3. he has not wronged you, and what he has done has benefited you greatly. 因为他未曾得罪你,他所行的都与你大有益处。 www.ebigear.com 4. Consumers benefited from financial innovation when securitisation allowed institutions to sell credit aggressively. 当金融机构得以通过证券化大规模出售信贷时,消费者曾从金融创新中受益。 www.ftchinese.com 5. grinning broadly to reveal a set of gleaming white teeth that may have benefited from some cosmetic dentistry. 露出了一口闪亮的白牙——这可能得益于牙科美容手术。 www.juyy.net 6. India has benefited in the last 50 years from its scientists delivering affordable generic drugs to the market. 印度在过去的50年中因为印度科学家向市场提供平价仿制药而获益。 www.scidev.net 7. Chinese exports have benefited partly from a halt to the appreciation of the renminbi against the dollar this year. 中国出口还部分受益于今年人民币对美元升值的停滞。 cn.nytimes.com 8. Russia's "great leaps forward" have rarely benefited its own people, who have traditionally been seen as a resource. 俄罗斯的“大跨越”很少惠及其自己的人民,而他们传统上被视为一种资源。 www.bing.com 9. The nation benefited much from his courageous struggle. 这个国家因为它的英勇斗争受益良多。 www.neworiental.org 10. Ken and I have benefited from the use of the Internet to track down books, sources and experts to help us with our work. 罗格夫同我利用互联网搜索书籍,事件根源以及能帮助我们研究的专家。 www.bing.com 1. Ken and I have benefited from the use of the Internet to track down books, sources and experts to help us with our work. 罗格夫同我利用互联网搜索书籍,事件根源以及能帮助我们研究的专家。 www.bing.com 2. I don' t think my language benefited so much from it, but I had fun doing it. 我不认为我的语言学习从唱歌中得到了多大帮助,但我从中获得了乐趣。 www.tingroom.com 3. Some South Sudanese have clearly benefited from six years of peace. 很显然,6年的和平让一些南部苏丹居民获利匪浅。 www.ecocn.org 4. A mutation that led to slightly improved vision benefited the individual in which it first occurred. 导致视力稍微提高这一突变给第一个经历这种突变的个体带来了好处。 www.bing.com 5. Qiemo Oasis benefited from Cherchen River irrigation, and formed irrigation agriculture with a long history. 且末绿洲得益于车尔臣河浇灌,形成历史悠久的灌溉农业。 www.ceps.com.tw 6. Paris has benefited from its greater exposure to different sources of employment outside financial services. 巴黎则受益于金融服务业之外的丰富就业来源。 www.ftchinese.com 7. Canada, Australia, parts of Africa and Latin America, and the oil-producing countries all benefited from these trends. 加拿大、澳大利亚、部分非洲国家和拉美国家以及石油生产国都从中获益不菲。 dongxi.net 8. Charity is the behavior of generalizing goodness among people, with all the social members getting benefited. 慈善是人们交互性的普惠行动,是全体社会成员共同受益的过程。 www.ceps.com.tw 9. The seed dormancy polymorphism benefited regulating spatiotemporal distribution of seed germination. 种子休眠的多形性有利于调节种子萌发的时空分布。 www.ceps.com.tw 10. Enron's share price soared, the company benefited from high-level follow. 安然的股价水涨船高,公司高层随之受益。 zhidao.baidu.com 1. London has benefited from being perceived as an outcrop of "Anglo-Saxon" capitalism within the more dirigisteEuropean Union. 伦敦已经从中受益,作为在更具统治地位的欧盟内盎格鲁-撒克逊资本的一块露出的岩石。 club.topsage.com 2. But the deal marks the second time in months that the building has benefited by the expansion of an overseas financial institution. 不过这已是数月来这栋大楼第二次从一家海外金融机构的扩张中受益。 chinese.wsj.com 3. I respect scholarship, enjoy learning about research, and have benefited from stimulating interaction with academicians over the years. 我尊重学术成就,愿意了解研究的内容,并且从多年来与学者们的互动中受到启发,获益匪浅。 web.worldbank.org 4. In the U. S. and Western Europe, HTC's high-end phones have benefited from high carrier subsidies, Cheng said. 而在美国和西欧,宏达国际的高端手机受惠于运营商的高额补贴。 c.wsj.com 5. Fannie Mae and Freddie Mac are government-sponsored mortgage insurers that have benefited from the financial rescue package. 房利美和房地美是获得政府支持的住房按揭保险商,他们受益于此次的金融救援计划。 blog.hjenglish.com 6. India has long benefited from the fact that English, which is widely spoken among educated Indians, is the main language of global business. 印度受过教育的人普遍说英语,英语是从事国际业务采用的主要语言,印度长期受惠于此。 www.qeto.com 7. Admittedly, some industry enterprises may not be benefited from the customer relationship marketing. 不可否认,有些行业的企业可能不会从顾客关系营销中获益。 www.58qm.com 8. American people are fortunate to have benefited from many officials' life-long selfless services to the country. 老美很幸运,能从许多一生无私为国服务的官员得到好处。 www.tai-sing.com 9. Finally, I come to the paper conclusion and reach at some policy advices which may be benefited to solve the equity financing preference. 最后,得出全文的结论,并且提出解决这种股权融资偏好的解决思路以供参考。 www.zidir.com 10. Huawei's decision to expand its UK base has clearly benefited the company. 华为要扩大在英国总部规模的决定对公司无疑是有利的。 www.tigtag.com 1. Admittedly, Dell benefited from low component costs and an uptick in new PC purchases by companies following the economic crisis. 确实,组件成本低,金融危机后企业新购个人电脑数增加,均使戴尔受益。 www.ecocn.org 2. Emerging markets around the world benefited from further signs of global growth yesterday. 全球新兴市场股市昨日得益于全球增长复苏的进一步迹象。 www.ftchinese.com 3. Africa has benefited from big inflows of foreign direct investment, especially from China, as well as foreign aid and debt relief. 非洲也得益于大量的外商直接投资(主要来自中国)以及国外援助资金和债务免除。 www.ecocn.org 4. She has never benefited from all that experience. 她从未得益于那个经验教训。 zhidao.baidu.com 5. in a little over 30 years, Deng's policies have allowed China to develop fast and have benefited people across the country. 一点超过30年,邓小平的政策使中国的快速发展,受益全国人民。 zhidao.baidu.com 6. You may have benefited from what occurred, but I will add that there were some difficult elements associated with the June 15 eclipse. 你可以从中受益,但是我想补充的是6月15的蚀相也会伴随一些困难的因素。 www.douban.com 7. Ironically, some of the country's poorest benefited from living in tin-roofed shacks, which were much easier to escape from. 讽刺的是,海地一些最贫穷的人却得益于铁皮棚屋,更容易从这些房屋逃出来。 dongxi.net 8. Belgium, with its big banks and huge public debt, has benefited from being an insider too. 拥有庞大的银行业和巨额公共债务的比利时同样因其成员国的身份而受益匪浅。 blog.ecocn.org 9. The final synthesis results benefited from the Japanese pronunciation of 50 sounds simple, just as completely copying a person's voice. 终极分解效果得益于日语50音的复杂发音,就好像完整复制了一团体的声响。 university.emm3.net 10. Standardization has benefited the modern architecture as one part of industrialization technology. 作为工业化技术的一部分,标准化为当代建筑的发展做出了贡献。 lib.cqvip.com 1. one bears the blame , very successful on major adviser , you can be benefited not to not later. 有一个负责任、在专业上很有成就的导师,你以后会受益不匪。 www.ichacha.net 2. All of this has been accomplished without compromising food security, which, on the contrary, has benefited from rising agricultural output. 以上这些成就的产生丝毫没有影响到粮食安全,相反,却因为农业产量的提高而受益。 www.ecocn.org 3. During the history of translation study, various theories have been raised and have benefited much the practice of translation. 许多翻译界巨匠提出了种种不同的翻译标准理论,其中不乏精辟之见。 www.fabiao.net 4. Though the Singapore Exchange has benefited from growing Asian capital inflows, others have made greater strides. 虽然新交所已从不断增长的亚洲资本流入中受益,但其他亚洲交易所更是不甘示弱。 c.wsj.com 5. The field has benefited from growing interest in "alternative" investing (which also includes hedge funds, private equity and commodities). 包括对冲基金、私募股本和商品在内的“另类”投资对此兴趣越发浓厚,使这一领域受益匪浅。 www.ecocn.org 6. The first is the health of the American advertising market, which has benefited from government stimulus. 第一,美国广告市场发展健康良好,这得益于美国政府的刺激措施。 www.bing.com 7. Members benefited from education, ongoing support and additional individual counseling sessions. 会员从教育、持续的支持和附加的个人辅导课程中受益。 www.med66.com 8. There is no instance of a country having benefited from prolonged warfare. 夫兵久而国利者,未之有也。 blog.hjenglish.com 9. So far, the acquisition has undoubtedly benefited Disney. 就目前来看,无疑迪士尼因这笔收购而获益良多。 blog.ecocn.org 10. An accessible public domain benefited inventors, beneficiaries, universities and research centers, it added. 一个可接受的公共领域使发明者、受益者、大学和研究中心都受益,他补充说。 www.wipo.int 1. One wonders to what extent Arizona's relatively strong economy has benefited from in-migration of desperate Nevadans. 有个问题不禁要问亚利桑那相对强壮的经济在多大程度上是得益于绝望的内华达人的迁入。 www.ecocn.org 2. The program has so far benefited up to 82, 000 people, according to official statistics. 根据官方统计数据,已经有超过8万2千人从该计划中获益。 www.acsf.cn 3. Ms Chinchilla benefited from Mr Arias's popularity, and a divided opposition. 钦奇利亚受益于阿里亚斯广泛地民意支持和反对党内部分歧。 www.ecocn.org 4. China has benefited hugely from open trade and investment, and the ability to greatly increase its exports to the rest of the world. 中国已经从开放的贸易和投资中获得了巨大的利益,并有能力极大的增加她从世界其他地区的出口。 www.putclub.com 5. Basking in double-digit growth rates, London's law firms have both contributed to that success and benefited from it. 伦敦的律师事务所舒适在两位数增长的经济浪潮中既推波助澜也获益匪浅。 www.ecocn.org 6. This has slowed down the immediate interest as investors have not benefited from the promised diversification yet. 这种局面降低了投资者目前的兴趣,因为他们还没有从允诺的投资多样化中获益。 www.ftchinese.com 7. Benefited with quick economic development, various mining resource demand is stimulated dramatically. 近几年中国经济的快速发展,极大地推动了对各种矿产资源及相关产品的需求。 www.fabiao.net 8. Both Presidents benefited by staying focused and on course, sidestepping the increasingly hostile rhetoric thrown at them by their foes. 这两位总统都得益于自身策略:保持并着重于既定路线、回避反对方抛来的日益敌对化言论。 dongxi.net 9. In the U. S. , Google would also have benefited from Section 230 of the Communications Decency Act (CDA). 在美国,谷歌将从《通信内容端正法案》(CommunicationsDecencyAct,CDA)第230节受益。 www.bing.com 10. amortize method: long-term deferred expenses shall be averagely amortized period benefited from. 摊销方法:长期待摊费用应当在受益期内平均摊销。 zhidao.baidu.com 1. The new data identified a few individuals who benefited indirectly from Fed programs. 最新数据证实少数个人间接从美联储贷款项目中获利。 chinese.wsj.com 2. It has benefited from the streaming Internet world and growth of services like movie provider Netflix. 它因互联网流量和电影提供商Netflix等服务的增加而受益。 chinese.wsj.com 3. In a way, he also benefited from two developments in the Democratic Party: the candidacies of Jesse Jackson and Geraldine Ferraro. 某种程度上,他还让民主党获得分了两杯羹:民主党候选人耶西.杰克逊和杰拉尔丁.菲洛拉。 www.bing.com 4. The belief that the changes have benefited business and political elites far more than ordinary people is widespread. 改变带给普通民众的利益远小于其带给政治精英们的利益的这种观点极为普遍。 www.ecocn.org 5. Married patients who reported a "satisfying" relationship got the biggest boost in survival. Happy women especially benefited. 那些自述拥有“令人满意的”婚姻关系的病患有最大的生存机会,而心情愉快的女性尤其是。 www.bing.com 6. Polls show that, though the KMT's popularity has dwindled with the financial crisis, the DPP has not benefited. 民意测验显示,尽管国民党支持率在金融危机中有所下降,民进党却没有因此受益。 www.bing.com 7. The canines weren't the only ones who benefited from Ms. Posner's munificence. 波斯纳女士如此慷慨,受益者可不仅仅是这些狗狗。 chinese.wsj.com 8. The nearly decade-long tanker battle is typically viewed as a fiasco. But taxpayers actually benefited from it. 这场围绕着加油机项目的近十年拉锯战被看成是一次典型的失败,但是纳税人居然从中获利了。 www.bing.com 9. The expansion of China's reciprocal economic and trade relations with other countries has benefited both in a tremendous way. 中国对外互惠互利经贸关系的不断扩大,给中外双方带来了巨大的实际利益。 blog.sina.com.cn 10. European Union observers said pro-Musharraf parties unfairly benefited during election campaigning. 欧盟的观察家表示,在选举前的竞选活动中亲穆沙拉夫的党派不公平地获得利益。 www.voanews.cn 1. However, due to the imbalance layout of FDI in the region, Wenzhou has not benefited from it. 但是,由于FDI在区域分布中的非均衡性,使得温州尚未获得其中的利益。 www.ceps.com.tw 2. China has benefited most through projects that reduce industrial gases, particularly HFC, a byproduct of making refrigerants. 中国获益最丰的领域是工业气体减排项目,尤其是制冷剂副产品氢氟烃(HFC)。 www.ftchinese.com 3. I benefited a lot from my association with him. 我与他交往获益良多。 dict.netat.net 4. Analysts said that the economy benefited from strong domestic consumption, helped by a booming stock market. 分析人士表示,香港经济受益于强劲的本土消费,并受到股市蓬勃发展的推动。 www.ftchinese.com 5. He believes Asian countries feel more culturally attuned to Europe than to the US, a mood that has benefited Deutsche Bank. 他相信,在文化方面,亚洲国家感觉与欧洲更合拍,而非美国,这种心态已为德意志银行带来益处。 www.ftchinese.com 6. One small start-up firm benefited from this opportunity and then installed technology that was much faster than any of its rivals'. 一个新成立的的小公司从这个机会中受益,然后采用比它的任何对手都要快得多的技术。 www.ecocn.org 7. Shanghai's excellent transport links have benefited its relationship with the rest of the world. 便利的交通,促进了上海与世界各国的交往。 edu.21cn.com 8. Those who have already benefited from practicing it sing high praise of it. 那些从中受益的人对此大家表扬和夸奖。 www.theneed.cn 9. New evidence suggests the businessmen who benefited had allies in the intelligence services, police, judiciary and parliament. 最新迹象建议,在情报单位、警察机关、法院和国会广结善缘的企业人士未来一定受益匪浅。 www.ecocn.org 10. The special tax breaks that have benefited GE were passed by previous administrations, the official added. 这位官员补充称,令通用电气受益的特别免税政策是前几届政府批准的。 www.ftchinese.com 1. All national properties aside from public use property is non-public use property such property may be benefited or sold. 非公用财产,系指公用财产以外可供收益或处分之一切国有财产。 www.cntranslators.com 2. Over the years, China has offered Fiji assistance and cooperation, which have benefited its people. 多年来,中国为斐济提供了帮助和合作,使斐济人民受益。 www.fmprc.gov.cn 3. Regional banks had benefited from several strong years of economic growth in countries such as South Korea, Malaysia and Thailand. 此前,该地区银行从韩国、马来西亚和泰国等国经济多年的强劲增长中受益。 www.ftchinese.com 4. Mr Guilloux argued Asian houses benefited from lower labour costs particularly for administrative and back-office functions. 吉尤认为,亚洲资产管理公司得益于较低的人力成本,尤其是在行政和后勤部门。 www.ftchinese.com 5. The flight from risk amid a sharp repricing of global growth prospects clearly boosted the dollar, but it benefited the yen even more. 在全球经济增长前景大幅度调整的情况下,市场规避风险的操作显然对美元构成提振,但受益更多的则是日圆。 chinese.wsj.com 6. This agreement goes back some 70 years, and has almost entirely benefited the military at the expense of the main population. 这个协议可以追溯到70年前,其目的差不多完全是为了军事设备,而损失了主体人口作为代价。 blog.sina.com.cn 7. But only the rich benefited. Most Romans, and many city-dwellers throughout history, lived in squalor, and many died of it. 但这只使富人受益,大部分罗马人和历史长河中多数城市居民在肮脏贫困中生活直至病死于此。 www.ecocn.org 8. So is Britain but it has benefited from being non-euro haven and can still borrow very cheaply. 英国也是如此,但是它不属于欧元区,因此“幸免于难”并尚能容易地借钱。 www.ecocn.org 9. Private individuals benefited as well. 个人也同样可以受益。 www.wipo.int 10. Pakistan has also benefited from substantial trade and economic ties with China, particularly in infrastructure and mining. 巴基斯坦还得益于与中国的许多经贸关系,尤其是在基础建设和矿业这两块。 dongxi.net 1. Poland has benefited from relatively low exposure to exports but its solid performance has also been underpinned by structural factors. 波兰从出口的获益相应较低,但是它坚挺的表现得到了结构因素的支撑。 www.bing.com 2. Japan, for all its woes, has benefited from a huge pool of domestic savings and investors happier to keep their money at home than abroad. 尽管有各种痛苦,日本却能受益于其高水平的国内储蓄及投资者偏爱国内投资胜过国际投资。 www.ecocn.org 3. The trade worked. Speculators made money, governments benefited from lower borrowing costs and nobody complained. 交易奏效了,投机者们挣到了钱,政府也因借款成本降低而受益,没有人在抱怨了。 www.ecocn.org 4. they didn't contribute much at all, but if their team did a good job, they nevertheless benefited from the recognition the team got. 这些成员并没有对团队的工作有任何贡献,但是如果整个团队很好地完成了任务,他们也会从团队所获得的认可中获利。 www.hjenglish.com 5. Spot iron ore prices jumped 5 per cent as industrial commodities across the board benefited from upbeat sentiment about the global economy. 随着工业大宗产品普遍受益于对全球经济的乐观情绪,铁矿石现货价格跃增5%。 www.ftchinese.com 6. It has been proved by the long-term practice that the development of China-Europe relations has benefited both sides. 长期实践证明,中欧关系发展给双方都带来了好处。 www.fmprc.gov.cn 7. He benefited a lot from what his mother said. 他妈妈说的话使他受益匪浅。 jianshan.blog.hexun.com 8. Newly elected members of Congress who benefited from Tea Party support are determined to deliver on the election promises they made. 因得到茶党的支持而新当选的国会议员也决心履行他们的竞选承诺。 www.voanews.com.cn 9. The success of German-based firms in Asia's export markets has benefited suppliers in eastern Europe, notes Gillian Edgeworth, of UniCredit. UniCredit的GillianEdgeworth指出,设在德国的公司对亚洲的出口业绩得益于东欧的供应商。 www.ecocn.org 10. His looks would have benefited if his parents could ever have sprung for a dentist. 如果他的父母带他看过牙医的话,可能会改善他一点长相。 dongxi.net 1. Learn to return all the elder sister of said, and a gold benefited from the diploma in a very short period of time to find a very ideal job. 学成归来的师兄师姐们都表示受益匪浅,并且含金量十足的文凭使其都在很短时间内找到了非常理想的工作。 p4.zbjimg.com 2. The rich benefited from the reforms, not the country as a whole . 富人而不是全体国民得益于这些改革。 3. Obama said that while the economic relationship has benefited the United States, it has also benefited China. 奥巴马说,虽然美国得益于这个经济关系,中国也从中得益。 iipdigital.usembassy.gov 4. All the students agreed that they had benefited a great deal from Professor Black's lecture. 所有的学生都认为他们从布莱克教授的讲座中获得了益处。 www.tcbuu.com 5. Before the recession, the consumer and financial sectors benefited from huge credit expansion. Not so any more. 在经济衰退之前,消费性和金融领域得益于信贷大幅扩张,但如今已不再是这种情况了。 cn.reuters.com 6. Wealth creation in Brazil, meanwhile, benefited from the country's closer integration into the global financial system. 与此同时,巴西的财富创造受益于该国向全球金融体系的进一步整合。 www.ftchinese.com 7. Those changes are benefited for the biological mineralization of the material in vivo. 这些转化有利于材料在体内的生物矿化。 www.juhe8.com 8. Latin America has benefited from short, locally targeted courses to build capacity for responding to and investigating disease outbreaks. 拉丁美洲已经从一项针对当地情况的短期课程中受益,该课程是为了建设响应和调查疾病爆发的能力。 www.scidev.net 9. Confucian East benefited from the traditional management thinking Confucian culture. 东方儒家管理思想得益于源远流长的儒家文化。 www.fabiao.net 10. Bayer has also benefited from its persistent intensive marketing of Aspirin. 拜耳也受益于对阿司匹林所做的持续、高强度市场推广。 www.ftchinese.com 1. The Galleon case benefited from the detection of suspicious trades by the New York Stock Exchange's systems. 纽约股票交易市场发现了帆船集团可能通过可疑的交易获取利益。 www.ecocn.org 2. In Sudan, another country awash with oil, the bonanza should once again have benefited a country that suffers from both poverty and drought. 在苏丹(另一个富有石油的国家),富源本该再次为这个饱受贫穷与干旱的国家带来利益。 www.ecocn.org 3. Certainly, Asian countries have also benefited greatly from their cooperation with the United States. 当然亚洲诸国也在与美国的合作中收获颇多。 dongxi.net 4. "Organisms that could separate benign violations from real threats benefited greatly, " McGraw says. “有机体可以在很大程度上帮助我们把无害冒犯从真正的危害中区分开来。”McGraw说。 dongxi.net 5. Fourthly, the brand projects have outstandingly benefited, and the ability of spreading Chinese culture is stronger than before. 四是品牌项目效益凸显,文化传播能力加强。 www.chinese.cn 6. A lower LHSV benefited the conversion of the alkanes, but a further decrease of LHSV would reduce the selectivity of the alkenes . 较低的空速有利于十二烷的转化,但进一步减小空速将造成十二烯的选择性明显降低。 dictsearch.appspot.com 7. Once toxic, mortgage bonds have benefited as investors seek safe assets amid the European debt crisis and fears of slower global growth. 由于欧洲债务危机发生且担忧全球经济增长放缓,投资者寻求投资于安全资产,给一度沦为坏账的抵押贷款债券带来了提振。 chinese.wsj.com 8. Draw Strength from Diversity: The United States has benefited throughout our history when we have drawn strength from our diversity. 从多样性中获得力量:美国的整个历史都受益于从我们的多样性中获得力量。 www.bing.com 9. Local investors therefore suffered and benefited disproportionately from the fall and rise in local equity markets. 因此当地投资者受当地股市涨跌的影响非常大。 chinese.wsj.com 10. Only industrialization with farm, farmer and farming benefited and improved is the real and characteristic and effective industrialization. 只有“三农”受益并因此得到改善的工业化,才是传统农区真正有特色、有实效的工业化。 www.fabiao.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。