网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 core-inflation
释义

core-inflation

  • 网络核心通货膨胀;核心通胀率;核心通货膨胀率
1.
核心通货膨胀
核心通货膨胀Core Inflation)是指剔除暂时性因素影响的潜在通货膨胀(Underlying Inflation),用于反映价格变动的一般趋势。
www.360doc.com
2.
核心通胀率
  同时,核心通胀率Core Inflation)也将上升到1.6%,高于1月份的1.2%。新加坡金融管理局检讨货币政策时采用的核心通胀 …
www.ccpit.org
3.
核心通货膨胀率
核心通货膨胀率(Core inflation)将下滑至0.5%左右。」 8. 全球经济失衡(Global imbalances)的情况将在接下来的几年越来越 …
tw.myblog.yahoo.com
4.
核心通膨
核心通膨( core inflation)有无一致的衡量方法? 核心物价指數一般系将包括所有项目的消费者物价指 數,亦即所谓的标题消费 …
www.docin.com
5.
核心通膨率
不过,令央行稍微松口气的是核心通膨率Core Inflation),即价格波动性商品譬如能源及某些食物种类等不计在内,该通膨 …
www.iask.ca
6.
核心通胀指数
2月份核心通胀指数core inflation)则升至2.3%,略高于财经专家预期的2.2%,也高于加拿大央行2%的控制目标。而今年元 …
info.51.ca

例句

释义:
1.
To see if reality matched this theory, I plugged the numbers on overall inflation and core inflation since 1980 into a spreadsheet.
来看看实际情况是否符合理论,我在表格中标明了从1980年以来的全面通胀系数和核心通胀系数的数值。
www.bing.com
2.
Although the spending report showed core inflation moving higher, analysts did not think this would tie the U. S. central bank's hands.
尽管支出报告显示核心通胀率走高,但分析师认为,这并不会牵制美联储。
cn.reuters.com
3.
However, core inflation had edged up in recent months, and considerable uncertainty surrounded the inflation outlook.
然而,通货膨胀在近几个月逐步上升,而其前景并不明朗。
www.bing.com
4.
Indeed, there are signs that the forces that have pushed headline above core inflation are beginning to reverse course.
事实上,有迹象表明,推动总体通胀高于核心通胀的力量正在逆转方向。
www.ftchinese.com
5.
This was done to prevent core inflation, which had already fallen below 1%, from declining any further.
这个政策的目的是防止已经降至1%以下的核心通胀率进一步下降。
www.ecocn.org
6.
Employment stumbled in May and manufacturing braked sharply, while a pick-up in core inflation gathered speed.
5月就业表现迟滞,制造业急剧减速,而核心通胀却加速上升。
cn.reuters.com
7.
Despite the underlying inflation risks, a statistical quirk may push core inflation down in the coming months.
尽管有着潜在的通胀风险,一个统计特性可能降低将来几个月的核心通胀率。
www.ecocn.org
8.
And yet so-called core inflation, which excludes food and energy, has remained mostly tame.
但不包括食品和能源的所谓核心通货膨胀率则依然大体平稳。
chinese.wsj.com
9.
As long as energy and food costs level off, core inflation ought to slow over the next year, Stern said.
只要能源和食品价格持平,核心通胀应该会在明年慢慢结束。Stern表示。
www.bing.com
10.
The core inflation rate rose just 0. 9% in June from a year earlier-among the lowest levels seen since 1966.
2010年6月的核心通胀率仅比去年同期上升0.9%,处于自1966年以来最低的区间范围。
c.wsj.com
1.
But wages (rising at nearly 30% a year in Russia) and core-inflation rates are also accelerating.
但是薪金(俄罗斯本年度涨了近30%)和核心通胀率也在加速上涨。
www.ecocn.org
2.
Then, they publish a "core" inflation figure and congratulate themselves for a steady, apparently stable price structure.
然后,他们发表一份“核心”通货膨胀数字和祝贺他们自己为了一个稳定的,显然稳定的价格结构。
www.bing.com
3.
Asia's predicament is a sharp contrast to the U. S. and Europe, where core inflation has yet to reveal itself in earnest.
亚洲的难题与美国和欧洲形成了鲜明的对比。在美国和欧洲,核心通货膨胀率尚未大幅上升。
c.wsj.com
4.
second, the correlation between the last three months of core inflation and the following three months of overall inflation.
第二,最近三个月和之后三个月的核心通胀系数之间的相互关系。
www.bing.com
5.
The Fed concentrates on core inflation, which reflects underlying pressures in the economy, as the best guide to how prices will move.
美联储主要关注核心CPI,把这个反映经济中基础压力的数据当作预示未来价格走势的最佳指标。
www.ftchinese.com
6.
He revealed that the Fed bases this contention on an index of "core inflation, " which excludes food and energy costs.
他还指出,美联储的这一主张是根据“核心通胀率”指数得出的,该指数排除了食品和能源成本。
www.forbeschina.com
7.
In the U. S. , the Federal Reserve has said it still believes core inflation is contained, despite rising energy prices.
而在美国,美联储(FederalReserve)曾说,虽然能源价格在上涨,但它相信核心通胀率是得到了控制的。
c.wsj.com
8.
But rising 'core' inflation could also challenge the relatively mild strategy pursued so far.
但是不断上升的核心通货膨胀率却有可能挑战政府一直以来相对温和的宏观经济政策。
www.suiniyi.com
9.
The integration of China and India into the global economy has led to lower prices for manufactured goods, trimming core inflation rates.
印融入全球经济使得制成品价格下降,从而降低了核心通货膨胀率。
www.ecocn.org
10.
If energy is excluded, as it is in other countries' measures of core inflation, prices are actually falling.
如果如其它国家计算核心通货膨胀一样把能源排除在外,价格实际上在回落。
www.ecocn.org
1.
But this is only part of the story: core inflation rates are also creeping up, and lax monetary policies are to blame.
但食品和能源价格高企并非通胀恶化的全部原因——核心通货膨胀率也在节节攀升,宽松的货币政策难逃其咎。
www.ecocn.org
2.
Once this process dies down, as long as core inflation remains anchored, headline inflation must converge to it.
一旦这一过程逐渐停止,只要核心通胀保持稳定,总体通胀必然向其趋同。
www.ftchinese.com
3.
Readings on core inflation have improved modestly in recent months, and inflation pressures seem likely to moderate over time.
各种信息表明,最近几个月,核心通货膨胀略有改善,随着时间的推移,通货膨胀压力看来正趋于缓和。
www.globrand.com
4.
One indication of the excess supply is the decline in core inflation to close to 1 per cent in the US and the eurozone: deflation beckons.
供应过量的一个信号,是美国与欧元区的核心通胀率已经降至1%左右:通货紧缩正在向我们挥手致意。
www.ftchinese.com
5.
Higher headline inflation is not expected to persist, however, and the upward revision to core inflation was smaller.
然而,更高的整体通胀率不大可能持续,而且核心通胀率的上调幅度较小。
www.ecocn.org
6.
Core inflation, stripped of food costs, rose much more slowly, giving Beijing some room to stimulate the slowing economy if necessary.
剔除食品价格的核心通胀率的上涨速度明显较慢。这给中国政府创造了一些空间,可以在必要时对放缓的经济采取刺激措施。
www.ftchinese.com
7.
Despite this, indicators of capacity usage and core inflation suggest underlying inflation remains constrained.
尽管如此,产能利用率的指标和核心通胀率暗示潜在通胀率仍保持受限制。
blog.sina.com.cn
8.
He expressed hope of bringing core inflation below five percent in the next year.
他表示,希望明年核心通货膨胀率低于5%。
www.bing.com
9.
Unlike core inflation, the headline measure includes fuel costs, which rose sharply, as well as food prices.
与核心通货膨胀不同的是整体物价消费度量标准包括迅速增长的燃料费以及食品价格。
www.ecocn.org
10.
Could central banks lose control of core inflation, as one consequence of globalisation is unfettered demand for limited resources?
由于全球化的结果之一就是对有限资源的无限需求,各国央行会丧失对核心通胀的控制吗?
www.ftchinese.com
1.
Worse, core inflation itself seems already to be drifting upwards.
更糟的是,核心通胀率本身似乎已经开始上声。
www.ftchinese.com
2.
He pointed to the corporate profit cycle and lower non-oil import prices as factors that explain lower core inflation in recent months.
他指出,公司利润周期和非石油进口价格的下降这两个因素,可以解释近几个月核心通货膨胀下降。
bbs.hjenglish.com
3.
Core inflation The basic level of inflation over a period of time (e. G. A decade) as opposed to temporary fluctuations in the rate.
基本通货膨胀率一段时期(如十年)的基本通货膨胀水平,相对于通货膨胀率的短期波动而言。
www.chinacitywater.org
4.
They tend to be more sceptical about the notion that moderate core inflation measures give a good indication of future inflation trends.
对于温和的核心通胀指标是未来通胀趋势良好指针的说法,他们比较怀疑。
www.ftchinese.com
5.
COOKING THE BOOKS The widely used "core inflation" measure does not include food or energy.
粉饰账目被广泛采用的核心通胀排除了食品和能源价格。
www.21campus.cn
6.
Core inflation, says Louis Kuijs of the World Bank in Beijing, 'is basically determined by wage inflation in manufacturing. '
世界银行(WorldBank)驻北京经济学家高路易(LouisKuijs)说,核心通胀率基本是由制造业工资上涨所决定的。
www.putclub.com
7.
With globalisation linking us all by the hip, how can core inflation then become a problem in Asia?
然而,全球化已经把我们大家紧密联结在一起,核心通胀又岂会只是亚洲的问题?
www.ftchinese.com
8.
But concern was muted as most of the CPI increase resulted from rising food prices, with core inflation remaining low.
但由于消费者价格指数(CPI)的上升主要是因为食品价格上涨,核心通胀率仍保持在低水平,因而,市场的担忧不是很强烈。
www.crazyenglish.org
9.
It is not surprising, therefore, that the gap between headline and core inflation has been particularly large there.
因此,美国整体通胀率与核心通胀率之间的差距尤为巨大,也就毫不奇怪了。
www.ftchinese.com
10.
Chris Varvares of Macroeconomic Advisers, a forecasting consultancy, thinks that core inflation will fall to close to zero in 2011.
预测咨询公司MacroeconomicAdvisers的ChrisVarvares认为核心通货膨胀将在2011年下降到接近0的水平。
www.ecocn.org
1.
Core inflation, which takes out food and energy so people don't consume food or drive cars, and food and energy prices are soaring.
核心通胀率,即排除了食品和能源,所以人们不吃食品或开车,而食品和能源价格正在飞速上升。
www.chinastargps.org
2.
But core inflation never suggested deflation was at hand.
但是核心通胀系数却从没昭示出这点。
www.bing.com
3.
Overall inflation was simply returning to the larger trend that core inflation showed all along.
全面通胀系数只是恢复到比核心通胀一直显现出的增长趋势更快速的增长中。
www.bing.com
4.
The central bank's measures of core inflation showed annual price increases also slowed last quarter.
央行的核心通货膨胀措施显示一年价格上涨,同时也显示上个季度有所减缓。
www.bing.com
5.
The lure of core inflation as a barometer is that headline inflation rates tend to be volatile.
核心通货膨胀作为晴雨表,其发展的不稳定预示着整体通货膨胀率的起伏。
www.ecocn.org
6.
s also bear down on costs, and so money remains cheap while (core)inflation is safely confined.
这些竞争压力也对价格产生影响,因此货币(虽)仍然贬值而(核心)通货膨胀却被限制在安全范围内。
dictsearch.appspot.com
7.
Friday's consumer-price report came in weaker than expected, and showed core inflation rates running at 44-year lows.
上周五美国公布的消费者物价指数(CPI)低于预期,核心通胀率处于44年低点。
chinese.wsj.com
8.
Core inflation, which strips out food and energy, remains tame in both Britain and America.
在美国和英国,除食品和能源外的核心通胀仍旧是温和的。
www.ecocn.org
9.
The core CPI showed barely any inflation in May, and the annual rate of core inflation increased at a 0. 9% annual rate.
核心CPI显示,在5月份美国几乎没有通胀,并且年通胀率仅增长了0.
www.bing.com
10.
But Indialacks a robust measure of core inflation, or comprehensive measures of employment and wage pressures.
印度缺少一个可靠的指标来衡量核心通胀,也没有对就业及薪酬压力的全面衡量指标。
club.topsage.com
1.
Excluding food and energy prices, which are particularly volatile, so-called core inflation was flat, at 0 percent.
除易波动的食品和能源价格以外,所谓的核心通货膨胀率持平,为百分之零。
www.bing.com
2.
Core inflation (excluding food and energy) was just 0. 6% in the year to October, the lowest since records began in 1957.
截止到今年10月,核心通货膨胀指数(扣除食物和能源产品)仅仅上升了0.6个百分点,是自1957年数据统计以来的最低值。
www.ecocn.org
3.
Core inflation, as measured by the personal consumption expenditure price index excluding food and energy, rose 0. 1pc in July.
基本通货膨胀,用个人消费支出物价指数衡量,排除食品和能源消费,七月份增长了0.
www.fane.cn
4.
Why care about headline inflation versus core inflation?
为何要关注总体通胀与核心通胀的对比呢?
www.ftchinese.com
5.
The paper considered several measures of core inflation.
文件研究了计算核心通胀率的不同方法。
www.info.gov.hk
6.
Non-food inflation is the main measure of core inflation in China, and is where wage gains would normally be expected to show up.
非食品类通货膨胀是中国核心通胀率的主要指标,这也是涨工资后通常会产生的现象。
www.putclub.com
7.
But even core inflation rates are trending lower in many countries.
然而在许多国家,甚至核心通货膨胀率都呈现走低之势。
www.bing.com
8.
Inflation has picked up somewhat, but core inflation remains low.
通货膨胀有所抬头,但核心通胀仍保持低位。
web.worldbank.org
9.
Germany's most recent rate of annual core inflation was just 0. 3 per cent.
德国最近的年度核心通胀率仅为0.
www.ftchinese.com
10.
Core inflation has been above the Federal Reserve's comfort zone for some years now.
核心通胀率高于美联储(Fed)适宜区间的情况如今已持续几年了。
www.ftchinese.com
1.
From the late 1960s to the late 1970s the Fed lost control of core inflation, which increased nearly in lockstep with overall inflation.
上世纪60年代末至70年代末,美联储失去了对核心通胀的控制,核心通胀几乎与总体通胀同步增长。
www.ftchinese.com
2.
Both total CPI and core inflation should trough in the second half of this year and return to 2 per cent in the second quarter of 2011.
CPI和核心通货膨胀率应该在今年下半年到达低谷,但在2011年第二季度的返升至2%。
bbs.reddeerchina.com
3.
Energy and food price changes are excluded from "core" inflation because of their period-to-period volatility.
能源和食物的价格的变动不属于“核心”通货膨胀是因为它们的阶段的不稳定。
www.bing.com
4.
And indeed, at no point does the Fed project that core inflation will rise above 2%.
而事实上,美联储没有任何理由认为核心通胀增长会高于2%。
www.ecocn.org
5.
When housing costs are excluded, core inflation has actually risen, to 2. 6% in February (see chart).
当不计算住房成本时,核心通货膨胀率实际上一直是上升的,在2月份达到2.6%(见图表)。
www.ecocn.org
6.
The core inflation index, which excludes food and energy costs, was 1. 5%, the highest since the fourth quarter of 2009.
而作为计算通货膨胀率指标的核心指标的食品和能源价格一季度增长了1.5%,是2009年四季度以来的最高值。
www.bing.com
7.
The jump in core inflation may seem puzzling.
核心通胀飙升可能让人困惑不解。
www.ftchinese.com
8.
Core inflation in the US is dropping fast.
美国核心通胀正快速下滑。
www.ftchinese.com
9.
Core inflation (excluding food, but including oil) is running at only 1. 4%.
核心通胀(不含食品,但含油)仅维持在1.
ecocn.blogbus.com
10.
Core inflation near zero, or even negative, is a live possibility for 2010 or 2011.
因此到2010或2011年,核心通胀率都将有可能保持接近零,甚至是负数的水平。
greg-mankiw.blog.sohu.com
1.
A comparable gap in 1981-83 produced a drop in core inflation of six percentage points.
1981-83年一个类似水平的产出缺口(7%左右)引起通货膨胀率下降了6个百分点。
www.ecocn.org
2.
Indonesia said consumer prices there rose 3. 9% from the year-earlier period, while core inflation rose 3. 7%.
印尼说,消费者价格同比上涨了3.9%,而核心价格上升了3.
chinese.wsj.com
3.
Core inflation has been treading water near a 1. 5% year-on-year growth rate since April.
核心通胀则保持了自4月份以来的1.5%的年增长率。
www.bing.com
4.
There are also concerns about core inflation readings, which strip out volatile elements such as food and energy prices.
剔除了食品和能源价格等易波动项目的核心通胀数据也令人担忧。
www.ftchinese.com
5.
Yet China's core inflation, after recovering from declines in 2009, has been pretty steady around 1. 5% this year.
然而,中国的核心通胀率从2009年下降后逐渐回升,今年一直稳定在1.5%左右。
chinese.wsj.com
6.
In China core inflation (excluding food and energy) is only 2. 4%, but it is a more worrying 5. 5% in Brazil and over 8% in India.
在中国,关键的通胀(除去食品和能源)仅有2.4%,所以,应更加关注令人担心的是巴西是5.5%和超过8%的印度。
www.ecocn.org
7.
Core inflation rose a modest 0. 5% from the year before.
核心价格同比小幅上升0.
chinese.wsj.com
8.
In the euro zone core inflation has recently held steady at 1. 1%.
在欧元区,核心膨胀率最近一直维持在1.1%,非常稳定。
dongxi.net
9.
Dave Greenlaw of Morgan Stanley notes that one component explains all the decline in core inflation: housing.
摩根士丹利的DaveGreenlaw提出,核心通胀率的降低均可由住房这一因素来解释。
www.ecocn.org
10.
But core inflation is 1. 8%, within its range this decade.
但核心通货膨胀率是1.8%,没有打破最近十年的记录。
www.ecocn.org
1.
Is it still confident that the upward creep in core inflation will be contained?
它是否仍然相信,核心通胀稳步爬升的势头将得到遏制?
cn.reuters.com
2.
Core prices, which exclude food and energy, rose by 0. 2%, keeping the core inflation rate at 2. 5%.
核心价格,不包括食品和能源,升了0.2%。这使得核心通胀率保持在2.
www.ecocn.org
3.
With core inflation stubbornly over 2 per cent, the current 10-year yield of 3. 8 per cent seems a touch optimistic.
由于核心通胀率顽强地保持在2%以上,当前3.8%的10年期国债收益率似乎略显乐观。
www.ftchinese.com
4.
Core inflation in America is less than 1%.
在美国,核心通胀率小于1%。
www.ecocn.org
5.
This "core" inflation rate has gained just 0. 8 percent in the past year.
这种“核心”通胀率去年一年才上涨0.
www.bing.com
6.
Friday's fresh consumer-price index data for September showed the annual core inflation rate at 0. 8%. That is the lowest since March 1961.
上周五发布的9月份消费价格指数显示年度核心通胀率为0.8%,处在1961年3月份以来的最低水平。
chinese.wsj.com
7.
The Sub-Committee noted an information paper examining different approaches to measuring core inflation in Hong Kong.
委员会审阅了一份探讨各种评估香港核心通胀的方法的资料文件。
www.info.gov.hk
8.
But the core inflation rate, which excludes energy and food, rose as well, up 1. 9% from a year earlier
但剔除能源和食品的核心通胀率也呈现为上升,同比涨幅为1.
chinese.wsj.com
9.
Asset Prices'Adjustment to Core Inflation Index
资产价格对核心通货膨胀指数的修正
scholar.ilib.cn
1.
Asset Prices'Adjustment to Core Inflation Index
资产价格对核心通货膨胀指数的修正
scholar.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/7 7:16:56