网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 dependence on
释义

dependence on

  • 网络依赖;依靠;信赖
1.
依赖
词语的固定搭配_百度文库 ... congratulations on 祝贺 dependence on 依靠;依赖;信赖 dissatisfaction with/at 不满,不平 ...
wenku.baidu.com
2.
依靠
词语的固定搭配_百度文库 ... congratulations on 祝贺 dependence on 依靠;依赖;信赖 dissatisfaction with/at 不满,不平 ...
wenku.baidu.com
3.
信赖
词语的固定搭配_百度文库 ... congratulations on 祝贺 dependence on 依靠;依赖;信赖 dissatisfaction with/at 不满,不平 ...
wenku.baidu.com
4.
依赖性
麻醉常用名字中英文对照 -... ... retrobulbar block for 球后阻滞 dependence on 依赖性 gastrointestinal effects of 胃肠反应 ...
www.xqnmz.com

例句

释义:
1.
The financial cost of oil to run transport is only one part of the problem with dependence on oil.
运行交通的石油财政费用只是依赖石油的问题的一个方面。
www.postmodernchina.org
2.
The wisdom of such a high dependence on what might be a vulnerable currency has often been questioned.
人们常常质疑,如此高度依赖一种可能很容易受到冲击的货币是否明智。
www.ftchinese.com
3.
U. S. President George W. Bush said the United States will develop oil alternative fuels to reduce dependence on Middle East oil.
美国总统布什说,美国将开发石油替代燃料,以减少对中东石油的依赖。
www.qiyeku.com
4.
Moreover, the water used within a factory's walls is often only a tiny fraction of a firm's true dependence on water.
而且,一间工厂的用水量常常只是其公司真实用水量的一小部份。
www.ecocn.org
5.
Wall said he wants to lessen his province's dependence on the U. S. , the destination for the bulk of Canada's resources.
沃尔说,他希望减少萨省对美国的依赖。美国是加拿大资源的主要目的地。
c.wsj.com
6.
Steady drinking over time. Drinking too much on a regular basis for an extended period can produce a physical dependence on alcohol.
一段时间内坚持饮酒。在一段时间内有规律的酗酒能导致身体对酒精的依赖。
www.bing.com
7.
All that was left him were a few landlords in the interior and utter dependence on the United States.
他能指靠的只剩下内地的少数地主和彻底依赖美国了。
www.chinashakestheworldbook.com
8.
Their dependence on property for income is often overstated, however.
但是他们对房地产收入预期过高。
www.bing.com
9.
Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index.
其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。
www.syyxw.com
10.
Facts have proved that information security is not just a technical problem, a greater degree of dependence on personnel management.
事实证明,信息安全并不仅仅是技术上的问题,更大程度的依赖于人员的管理等方面。
www.594wm.com
1.
Do not put your dependence on that man. He doesn't seem to be an honest person.
不要信任那个人,他看上去并不诚实可靠。
www.100sbs.com
2.
With Germany an irreconcilable mortal enemy, it was also too late to save the British Empire from dependence on its American friends.
有了德国这个不可调和的死敌,要避免英国对她的美国朋友的依赖也已经太迟了。
club.ssreader.com
3.
Over the past few years, Thailand's exporters have been trying to wean themselves off dependence on U.
过去几年中,泰国出口商一直力图减少对美国消费者的依赖。
hi.baidu.com
4.
But few companies of that stature have shown such an acute dependence on their founder, or lost the founder at the peak of his career.
但很少有这种成就显赫的公司表现出对其创始人如此严重的依赖性,也没有在创始人事业达到顶峰时失去他。
chinese.wsj.com
5.
It seems to me not true to write that Italy is " trying to reduce [its] dependence on nuclear electricity" .
依我看来,意大利“正在试图减少对核能发电的依赖”这并不是事实。
www.chinadialogue.net
6.
Just as you can develop a physiological and psychological dependence on cocaine, you can become dependent on sugar.
就像对可卡因产生心理依赖和躯体依赖,人也可以对糖产生依赖性。
www.bing.com
7.
Taiwan's past governments have reacted to this threat by trying to limit the island's economic dependence on the mainland.
台湾之前历届政府对此威胁的反应,是试图限制该岛对中国大陆的经济依赖性。
www.ftchinese.com
8.
Even when the type of measure is CLEAR, it is not always easy to express its quantitative dependence on the system variables.
即使在这类度量很清楚的情况下,要定量表示它对系统变量的依赖关系也不总是很容易。
dict.ebigear.com
9.
Some might argue that dependence on an abacus is no different than dependence upon a calculator, but this is not at all the case.
一些评论说,用算盘计算和使用计算器毫无两样,但是,事实并不是这样。
www.bing.com
10.
Other entrepreneurs are trying to break out of the dependence on low-cost labor by investing more in capital equipment.
其他厂主则开始试图通过更多地投资资本设备来摆脱对低成本劳动力的依赖。
c.wsj.com
1.
Indeed, the paradox at the heart of this ostensibly clever and undoubtedly complex plan is its dependence on subsidies to private investors.
的确,就这个表面上聪明且绝对复杂的计划而言,其核心矛盾是:它依赖于对私人投资者的补贴。
www.ftchinese.com
2.
China's leaders understand the dangers of excessive dependence on exports and are trying to shift emphasis to domestic growth.
中国的领导人了解,过度依赖出口十分危险,他们正努力促进内需增长。
www.bing.com
3.
One of these was security dependence on the United States, which continues to this day.
其中之一便是:一直到今天,沙特阿拉伯都依赖美国保护它的国家安全。
www.ecolion.cn
4.
If it proves feasible, the discovery would put Molycorp at the forefront in breaking the United States' dependence on China's supply.
若情况属实,此次发现将把莫利矿业推向打破美国对中国供给的依赖的最前线。
www.bing.com
5.
With a daily schedule and a lot interaction with people from all over, Xiong sees his dependence on the game fading.
有了定好的日程表,每天还要与来自四面八方的人打交道,熊迪对游戏的依赖性正在逐渐减少。
www.bags163.com
6.
Such a move would slash dependence on oil, create thousands of jobs, and reduce emissions that contribute to global warming.
这些进展可以降低对石油的依赖,创造数千工作岗位,减少温室气体排放。
www.bing.com
7.
Myanmar's xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against India and the West.
缅甸仇外的领导人试图通过让中国和印度、美国鹬蚌相争来降低其对中国的依赖。
blog.sina.com.cn
8.
He is trying to follow the example of IBM, by reducing HP's dependence on hardware and pushing up into software and services.
他以IBM为榜样,减少惠普对硬件的依赖,增加软件和服务。
www.bing.com
9.
Polish Prime Minister not long ago, stand to think of every way to get rid of dependence on Russia.
波兰总理不久前,立场想千方百计地摆脱对俄罗斯的依赖。
www.qiyeku.com
10.
"America's dependence on such critical inputs as foreign labour, resources, capital and markets has never been greater, " he wrote.
他写道:“美国对外国劳动力、资源、资金和市场等关键投入要素的依赖性从未像现在这样巨大。”
www.ftchinese.com
1.
The new welcome for China's travelers is just one of the many ways in which Japan has increased its dependence on its neighbor to the east.
对中国游客的欢迎仅是日本愈加依赖其邻邦的许多方式之一。
chinese.wsj.com
2.
Reduced dependence on long-distance transportation also reduces the rapidity with which diseases spread and makes it easier to contain them.
对长距离交通依赖的减少同样也会减少疾病传播的速度。
www.postmodernchina.org
3.
Since the electric bulb was brought into the world, mankind has been freed from his dependence on oil lamp or candle for light at night .
自从发明了电灯泡,人类在夜间的照明已摆脱了对油灯或蜡烛的依赖。
www.bing.com
4.
It has also substantially reduced both our own drudgery and our dependence on that of others.
它还明显减少了我们自己的繁琐劳动,以及我们对其他人劳动的依赖。
www.ftchinese.com
5.
One can imagine that China's contemporary artists dependence on foreign capital has reached the extent to which.
可想而知,中国当代艺术家对国外资本的依赖已经达到了何种程度。
jztu.5d6d.com
6.
For all his enthusiasm for solar, Shi does not expect China to shift away from its dependence on coal any time soon.
尽管对太阳能极其狂热,施正荣认为中国不会很快从煤炭依赖中走出来。
www.bing.com
7.
The goal of the surgery is to reduce your dependence on glasses and contact lenses, thus helping you to improve your quality of life.
丽晰激光矫视手术的目的,是减低病人对眼镜或隐形眼镜的依赖,从而改善生活的质素。
www.hklasereye.com
8.
LASIK is intended to improve your visual acuity (your ability to see clearly), reducing your dependence on eyeglasses and contact lenses.
LASIK手术是为了改善您的视力(您能够清楚地看到),减少您的依赖眼镜和隐形眼镜。
q.sohu.com
9.
Europe's increasing dependence on Russia for energy makes it harder for politicians to stand up to threatening behaviour from the east.
欧洲正在增长的对于俄罗斯的能源依赖使得政治家们对于来自东方的威胁行为更加难以抗衡。
www.bing.com
10.
"You know what you are doing? You are delaying your dependence on China, not escaping it, " he says. "You're also kidding yourself. "
“你知道你在干吗吗?你只是在推迟对中国的依赖,而不是逃避,”他说,“你这也是在糊弄自己。”
blog.sina.com.cn
1.
Myanmar's xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against Indiaand the West.
缅甸仇外的领导人试图在中国与印度和西方国家之间挑拨离间,以减少对中国的依赖。
fallslowly.diandian.com
2.
Poland, which is trying to weaken its dependence on Russian energy in part by developing nuclear power, reacted cautiously.
波兰,其一直在通过在一定程度上发展核能,以摆脱对俄罗斯能源的依赖,反应谨慎。
www.bing.com
3.
The upshot was that Asia swapped dependence on external financing for dependence on external demand.
其结果是,亚洲从依赖外资转变为了依赖外需。
www.ftchinese.com
4.
To be sure, Congress's stronger mandate has freed the main ruling party from its dependence on some recalcitrant political allies.
可以肯定,有了议会越发强大的权利,在野党已经不必再依靠某些强硬的政治同盟了。
www.ecocn.org
5.
Rwanda's dependence on traditional subsistence farming meant that the only way to grow more food was to move onto ever more marginal land.
卢旺达是依赖于传统的只能维持生计的农业,从而意味着增加粮食生产的唯一途径就是把更多贫瘠的土地都开发出来。
www.bing.com
6.
Just forcing the Landesbanken to be less brazen about their dependence on state support would be a start.
针对州立银行的强制行动即将展开,以迫使他们不再厚颜无耻地寻求政府援助。
www.ecocn.org
7.
Given all this, BASF has for some time been pressing hard to reduce its dependence on commodity chemicals.
考虑到这一切,一个时期以来巴斯夫一直在努力减少对通用化学品的依赖。
bbs.ecocn.org
8.
Those companies tend to have the shallowest cash reserves and the biggest dependence on a strong economy.
这些企业往往有着最少的现金储备,对强劲经济的依赖性最大。
chinese.wsj.com
9.
When it comes to reducing the economy's dependence on oil, the amount Americans burn up in cars isn't one issue. It is THE issue.
在降低经济对石油的依赖性的问题上,美国人开车烧掉了多少油并不是一个普通问题,而是极其重大的问题。
blog.sina.com.cn
10.
"Biofuels are an important part of reducing America's dependence on foreign oil, " he said.
他说:“发展生物燃料是降低美国石油对外依存度的重要措施。”
www.bing.com
1.
The United States indeed needs to reduce its dependence on imported oil, but growing corn for biofuel is not the answer.
美国确实需要减少对进口石油的依赖,然而用粮食制造生物燃料并非出路。
www.bing.com
2.
Russian Prime Minister Vladimir Putin welcomed what he called a common-sense deal, but criticized the U. S. for its dependence on borrowing.
俄罗斯总理普京(VladimirPutin)对此表示欢迎,他将此称作一份常识性协议,但普京也批评美国靠借债度日的做法。
www.cn.wsj.com
3.
May you, by His grace, keep on keeping-on through your obedience and prayerful dependence on Him.
靠著他的恩典,愿你因顺服而持守下去,并藉著祈祷坚心倚靠他。
dictsearch.appspot.com
4.
The myth: Sigmund Freud was the heroic investigator who . . . [freed] a culture from its dependence on sexual denial.
神话版西格蒙.弗洛伊德是一位英雄式的调查家。。。(他解脱)了文化对于性禁忌的依赖。
www.bing.com
5.
But our dependence on the stuff seems to be growing.
但我们对材料的依赖似乎正在增加。
www.bing.com
6.
It has been rebranded as an effort to create green jobs and end dependence on foreign oil rather than as a solution to climate change.
参院议案已被重新定义为:致力于创造绿色就业岗位并摆脱对外国石油的依赖,而非应对气候变化的方案。
club.topsage.com
7.
a battery system expected to help reduce greenhouse gas emissions, as well as America's dependence on imported oil.
电池系统预计将有助于减少温室气体排放,以及美国对进口石油的依赖。
www.ddqcw.com
8.
Mr Abhisit's dependence on the generals means he is unlikely to be able to probe army misdeeds very thoroughly.
阿披实对于军队的依赖意味着他不太可能全面调查军方的恶行。
dictsearch.appspot.com
9.
Moreover, shading screen can substitute the importing such products and change the long-term situation of dependence on importation.
同时替代进口产品,改变了这一领域长期依赖进口的现状。
www.gxsti.net.cn
10.
Still, Singapore's dependence on global trade may mean it's unlikely to escape the impact of any renewed slowdown.
尽管如此,新加坡对全球贸易的依赖可能意味着它避不开任何放缓经济发展的新因素的影响。
www.bing.com
1.
Their decisions to stay away came after Chinese lobbying and with an awareness of their growing dependence on the Chinese market.
它们决定拒绝出席是在中国游说之后,同时它们也意识到自身对中国市场的日益依赖。
www.ftchinese.com
2.
Dealing with Russia and reducing European dependence on its oil and gas has become one of the main preoccupations of the EU.
同俄罗斯谈判并减少欧洲对俄罗斯石油和天然气的依赖已经成为欧盟(EU)主要的当务之急之一。
www.ecocn.org
3.
If the yuan were to strengthen, that would increase China's domestic buying power and reduce the country's dependence on exports.
假如人民币升值,这将增强中国的国内购买力,减小中国对出口的依赖。
www.bing.com
4.
I'll make a general comment about this whole dependence on "celebrities. "
我将对这种依赖名人的状况进行一般性评论。
www.bing.com
5.
Yet the real betrayal is not the Sebastopol lease, but a failure to reform the economy and reduce energy dependence on Russia.
然而真正的背叛不在于《塞瓦斯托波尔租约》,而在于经济改革失败与俄能源依靠症。
www.ecocn.org
6.
One of the global economy's biggest problems has been its dependence on an overstretched U. S. consumer.
全球经济中存在的最大问题之一,便是它对过度消费的美国存在依赖。
chinese.wsj.com
7.
As an added bonus, it may also wean China off of its heavy dependence on investment-driven growth.
这样做还有可能让中国戒除它对投资推动型增长的严重依赖。
c.wsj.com
8.
ENI, a state-controlled oil-and-gas group established in 1953 to help Italy escape dependence on foreign firms, is growing.
埃尼成立于1953年,是一家由国家控制的石油和天然气集团正在不断壮大,它可以帮助意大利摆脱对其他外国公司的能源依赖。
www.ecocn.org
9.
They speculate that Mr Kim's dependence on her during his illness may further bolster her political clout.
他们推测,金正日患病期间对她的依赖会进一步扩大她的政治影响。
www.bing.com
10.
China is trying to reduce its dependence on Russia, which is China's largest supplier.
中国正在努力减轻其对俄罗斯的依靠,后者是中国最大的供应商。
www.bing.com
1.
This year, one of the major subjects was the nation's dependence on oil.
国家在石油问题上的独立是今年的主要议题之一。
3g.unisk.cn
2.
The aim of the research is to help in reducing dependence on conventional batteries.
这个研究的主要目标,是帮助降低传统电池的使用量。
www.newdaai.tv
3.
The shielding effectiveness of coating has a strong dependence on its thickness and Ni content.
涂层的电磁屏蔽效能取决于涂层的厚度与镍粉含量。
www.ceps.com.tw
4.
Mr. Obama reminded us that charting a clean energy future is not a pipe dream and that America can reduce its dependence on foreign oil.
奥巴马先生提醒我们,为未来描绘一幅清洁能源的图景并不是一个幻想,美国也是可以减少其对于外国石油的依赖的。
www.bing.com
5.
Topics up for discussion include plans to lessen dependence on exports to the West by broadening regional free-trade agreements.
议题包括,讨论通过扩大地区性自由贸易协议、减少对西方出口依赖的各项计划。
www.bing.com
6.
And, he says there is no unified vision of what do about it, especially given western Europe's dependence on Russian oil and gas.
他说,对如何解决这个问题没有统一的看法,特别是考虑到东欧国家对俄罗斯石油和天然气的依赖。
www.ebigear.com
7.
The GUI's dependence on an implementation rather than an abstraction limits the system.
GUI对某个实现(而不是抽象)的依赖会对系统造成限制。
www.ibm.com
8.
Only an aggressive research and development program might find ways of breaking our dependence on fossil fuels or dealing with it.
只有通过这一项积极的研究和发展项目,才可能找到方法打破现有的对矿物燃料的依赖或者解决这一问题。
www.bing.com
9.
One of the most powerful trends to emerge from the crisis is a renewed effort to reduce economic dependence on western economies.
这场危机过后显露出的一个最明显的趋势,是中国重新开始尝试降低对西方国家的经济依赖。
www.ftchinese.com
10.
Analysts also point out that the U. S. is producing more oil domestically while reducing its dependence on oil in general.
分析家指出美国现在正在提高其国内的石油产量,以减少美国对外部石油的依赖。
www.bing.com
1.
These declines in turn fostered increased dependence on maize and its exchange and on domesticated turkey, which could be fed maize.
动植物资源减少之后,使居民更依赖玉米与玉米交换,以及驯火鸡(可以用玉米喂食)。
dictsearch.appspot.com
2.
For all its usefulness, there is a strong desire to limit our dependence on petroleum.
对于所有的用途,有一种强烈的愿望摆脱对石油的依赖。
www.bing.com
3.
Due to the technical complexity of the packer, China's offshore platforms used by the packer long-term dependence on imports.
由于技术的复杂性包装,中国的海上平台使用的封隔器长期依赖进口。
wenwen.soso.com
4.
Near-term, the best opportunity to reduce dependence on foreign oil is through a massive efficiency program.
短期来说,减少对进口石油依赖的最好方法是大规模的提效计划。
www.bing.com
5.
VW's export of components to China means that the true scale of its dependence on the market may be larger, analysts say.
分析师们表示,鉴于大众汽车还向中国出口零部件,其对中国市场的实际依赖度可能更高。
www.ftchinese.com
6.
For these various reasons, despite our dependence on them, we would be wise to exercise a degree of caution in adopting forecasts.
尽管我们要倚赖经济预测,但基于不同的原因,我们应谨慎面对经济预测。
www.info.gov.hk
7.
And its overwhelming dependence on exports has made it overwhelmingly vulnerable to changes in world demand.
而且它过度依赖出口,因此极其容易受世界需求的改变影响。
george.shi.blog.163.com
8.
Dependence on foreign capital in these countries is both symptom and cause of a deeper problem: a lack of export competitiveness.
这些国家依赖外国资本,这既是更为严重的问题的症状、也是起因:缺少出口竞争力。
www.ecocn.org
9.
This undocumented dependence on specific underlying platforms also means that the ability to reproduce a build later is in question.
这种对于特定的基础开发平台的无正式文件记录的依赖关系,还将影响到此后所进行的复制构建的能力。
www.ibm.com
10.
My confidence lies on my complete dependence on her skill and experience.
我的信心来自对她的技巧和经验的完全信赖。
en.ruiwen.com
1.
Britain is an island and eating fish reminds them of their practical and spiritual dependence on the sea.
英国是一个岛,而且吃的鱼使他们想起他们的实际又精神上依赖海洋。
ks.cn.yahoo.com
2.
McCain praised Palin's policies as governor of Alaska, saying she was taking the lead in reducing America's dependence on foreign oil.
麦凯恩赞扬佩林作为阿拉斯加州州长所执行的政策,称她在减少美国对外国石油的依赖方面作出了表率。
www.america.gov
3.
Those savings can be invested in new jobs at home, rather than heading overseas and increasing our dependence on foreign oil.
这些节省下来的钱可投资于国内的新工作岗位,而不是转向海外增加我们对外国石油的依赖。
www.america.gov
4.
China has launched a national organ donation system to try to reduce its dependence on body parts harvested from executed prisoners.
为了减少对死刑犯器官的依赖性,中国建立起了国家器官捐赠体系。
www.ebigear.com
5.
Local doctor said that, the long-term dependence on putty biscuit can cause the malnutrition and the diarrhea.
当地医生说,长期依靠泥饼乾维生会导致营养不良和腹泻。
www.sfileydy.com
6.
A fractal distribution requires that the number of objects larger than a specified size has a power-law dependence on the size.
分形不变分布的特点要求大于某一尺度物体的数目与物体大小之间存在幂指数关系。
www.ceps.com.tw
7.
So much for the argument that home-grown ethanol offers an answer to America's dependence on foreign oil.
因此,人们对本国生产的乙醇能否解决美国对外石油依赖这一问题的争议很多。
www.ecocn.org
8.
And one of the areas, of course, is to eliminate our dependence on foreign oil.
而创造就业岗位中一件(要做的)事情就是消除我们对外国石油的依赖。
www.kekenet.com
9.
Paul doesn't deal with such questions. He assumes our total dependence on God both for opportunities and for the power to use them.
保罗没有处理这些问题,他假设我们是完全倚靠神所赐的机会,亦倚靠神所赐的能力去善用这些机会。
www.chinesetodays.org
10.
In the case of unlisted entities, or those with a high dependence on wholesale funding, the target will be as high as 10%.
由于存在非上市实体和高度依赖批发资金的储蓄银行,增长目标会被提高到10%。
www.ecocn.org
1.
Dependence on migrant remittances is a common theme among the world's most crippled, tightly controlled economies.
在全球最受束缚、控制最严的经济体中,对移民汇款的依赖是一个共同的主题。
www.ftchinese.com
2.
Personal phone number pad: it covers part of the functions of electronic notepad with unlimited capacity and non dependence on mobile phone.
个人电话号码本:取代部分电子记事本,无限容量,不受手机更换影响。
tencent.com
3.
Curbing the world's dependence on fossil fuels has always been difficult. The agonies of Fukushima will make it even harder.
抑制世界对化石燃料的依赖始终是一项困难的工作。福岛的悲剧会让它变得更加困难。
www.ftchinese.com
4.
Chinese cyber espionage is part of a larger effort to reduce China's dependence on foreign technology.
在减少对国外技术的依赖方面,中国网络间谍作出了贡献。
www.bing.com
5.
It has rich energy reserves, but over-dependence on coal accounts for some of the world's worst air pollution.
这里能源储备虽然丰富,但过于依赖煤炭使黄土地成为全世界空气污染最严重的地区之一。
www.bing.com
6.
GM also unveiled the Sonic, a new small car with which it hopes to reduce its dependence on big pickups and other trucklike vehicles.
通用汽车新推出一款小型车Sonic,它希望降低对大型皮卡和其他卡车类的车型的依赖。
www.bing.com
7.
It is reported that North Korea's economy up to 80% dependence on China in urgent need of reform and opening measures.
据悉,朝鲜经济的对华依赖度高达80%,急需实施改革开放措施。
www.englishtang.com
8.
Henry VII, the main work is to strengthen the royal post, it increases the king revenue dependence on parliamentary practice.
亨利七世后期主要工作是加强王权,它增加国王收入减少对议会的依赖做法。
zhidao.baidu.com
9.
A fundamental underlying property in a chaotic system is sensitive dependence on initial conditions and parameters.
混沌系统最重要的性质是初值敏感性和参数敏感性。
www.fabiao.net
10.
You might consider short term dependence on a library as part of a first stage of migration.
您可能把对库的短期依赖作为移植第一个阶段的一部分。
www.ibm.com
1.
Do any of you believe we can reduce the dependence on foreign oil without investing in alternative sources of energy, renewable energy?
你们有人相信我们可以不投资其他替代的能源、可再生能源而能减少对境外石油的依赖吗?
www.bing.com
2.
Reducing dependence on polluting coal is only one motivation.
减少对污染煤碳的依赖只是其动机之一。
dictsearch.appspot.com
3.
There must be a decrease in the steady increase of degree of dependence on foreign trade.
近年来,一再被抬高的外贸依存度,势必有一定程度的降低。
www.dictall.com
4.
The Fed's open market committee nonetheless reiterated its watchfulness on inflation and its dependence on economic data.
不过,美联储公开市场委员会重申了其对通货膨胀的警戒立场,并表示将依赖经济数据进行决策。
www.ftchinese.com
5.
Conclusion These changes may be responsible for the tolerance to and dependence on the anticonvulsant effect of clonazepam.
结论这种受体数目的变化可能与氯硝安定抗惊厥作用耐受性及依赖性有关。
terms.shengwuquan.com
6.
Still, Japan's growing dependence on China's dynamism for economic growth means responses must be finely calibrated.
但日本经济对中国的依赖日益加深,这意味着日方的任何回应都必须慎之又慎。
cn.reuters.com
7.
Nor does the film ever confront the post- colonial questions that hover over the Algerian villagers' dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上,但是电影中没有正视。
www.ecocn.org
8.
We'll create jobs, reduce our dependence on foreign oil and use less gas, and in the long run our power bills will come down.
“我们可以创造就业岗位,降低对国外石油的依赖,减少使用石油,长远来说,我们能源的支出将会减少”。
www.bing.com
9.
In recent years, the human rights' dependence on information is increasing, and information security is increasingly concerned on.
近年来,人类社会对信息的依赖程度不断增大,人们对信息的安全性也越来越关注。
www.fabiao.net
10.
Still, Atom sales are growing fast, and the company is counting on the chip tohelp break its dependence on the slowing PC market.
凌动处理器的销售额依旧增长很快,英特尔公司还指望着这些芯片能够打破对增长缓慢的个人计算机市场的依赖。
www.bing.com
1.
But by raising Chinese imports and reducing its dependence on exports, it would also help the rest of the world.
但是增加中国进口、减少其对出口的依赖性,也将对世界各国有所助益。
www.bing.com
2.
This time the tigers have been tripped up by their excessive dependence on exports.
这一次,亚洲虎又因为过分依赖出口而再次被绊倒。
www.ecocn.org
3.
Reducing our dependence on foreign oil is still the right thing to do for our security.
减少我国对外国石油的依赖仍然是增强我们安全的正确做法。
www.america.gov
4.
The fourth rebalancing is the moving away from a total dependence on the US dollar as the global trading currency.
第四个再平衡是摆脱完全依赖美元作为全球贸易货币的模式。
www.ftchinese.com
5.
Sterling's fall and Britain's relatively low dependence on manufacturing exports are the main reasons.
主要原因还是在于英国货币的贬值以及布朗首相对于制造业的出口的轻视。
ecocn.org
6.
U. S. dependence on imported energy continues to reach record levels while no commercially viable biofuels have been produced.
在切可实行的用于商业化的生物燃料尚未生产出时,美国对进口能源的依赖性在继续创造记录。
www.ecocn.org
7.
Monolayer or combined packaging of ceramic thermosensitive components is selected in dependence on their application environment.
陶瓷热敏元件可视不同的使用选择单层或复合包封。
www.magsci.org
8.
Migrations also allow Rails to break the dependence on a relational database vendor.
迁移也允许Rails打破对关系数据库厂商的依赖。
www-128.ibm.com
9.
Its main aim is to create value for its shareholders through increasing profit and reducing its dependence on volatile external factors.
其主要目标是通过增加盈利和减少依赖不稳定的外部因素来实现为股东创造更大的价值。
www.bing.com
10.
India has very less dependence on China, still it cant take bold stand and take up the issues seriously with China.
印度对中国的依赖很少,还无法在跟中国打交道时大胆做事。
www.miltt.com
1.
The elimination of economic dependence - The elimination of oil means no dependence on the Middle East and its oil reserves.
消除经济依赖性。当氢燃料技术成熟后,各国就不再需要依靠中东地区的石油。
hcj4584.spaces.live.com
2.
Over the coming years, the world's dependence on oil looks likely to concentrate on the Middle East, particularly Saudi Arabia.
在随后的几年当中,世界原油的供应者看上去将会集中在中东各国,特别是沙特阿拉伯。
www.examda.com
3.
The consequences of this planning has been congested roads, polluted air, loss of farmland and a crippling dependence on petroleum.
这一规划导致挤塞道路、空气污染、农田损失、对石油的严重依赖。
blog.sina.com.cn
4.
This was done through loans raised in Britain, so this policy increased the economic dependence on the "mother country" .
这一政策是通过在英国本土募集贷款来实现的,这就加深了新西兰对其“母国”在经济上的依赖。
www.scutde.net
5.
By themselves they are not enough to reduce the country's dependence on fossil fuels or combat the dangers of climate change.
就其本身而言,它们不足以减少该国对化石燃料的依赖或应对气候变化的危险。
www.bing.com
6.
The radar controller is then arranged to modify the repetition rate in dependence on the characteristic frequency of the pulsed signal.
该雷达控制器则设置成根据脉冲信号的特征频率修改重复速率。
ip.com
7.
One of the big reasons is extreme dependence on individual heroes.
其中一个主要的原因就是太依赖个人英雄。
www.ibm.com
8.
The application had a strong dependence on the use of HTTP sessions.
应用程序对HTTP会话的使用有很强的依赖性。
www.ibm.com
9.
They are wary of its dependence on oil prices, which is driving up the stock market again, and concerned about bad debt and poor governance.
他们担心该国对于油价的依赖——油价正再度推升股价——还担心该国的坏账和糟糕的公司治理。
www.ftchinese.com
10.
Besides, there should be attempts to develop possible transportation means, so that citizens can be diverted from dependence on cars.
此外,我们应该尝试发展各种交通方式,这样市民们能够摆脱对于汽车的依赖。
www.ebigear.com
1.
Its main weaknesses are dependence on exports, a real-estate bubble and burgeoning public debt.
而且,中国的主要弱点在于依赖出口、房地产市场泡沫和公共债务的增长。
chinese.wsj.com
2.
But it has not lessened the region's dependence on the global economy.
但这并未减少此区域对世界经济的依赖。
www.bing.com
3.
A theme of Bush's life could be said to be this dependence on his family's position, whether in wayward lifestyle, business or politics.
布什生活的主题可以说就是这种对于其家族地位的依赖性,无论是在任性的生活方式上,还是在商业或政治方面。
dictsearch.appspot.com
4.
America has revived its interest in Africa: it wants to take 25% of its oil supply from there to decrease its dependence on the Middle East.
美国重获其在非洲的利益:他们想要在非洲获得25%的原油供给,以降低他们对中东的依赖性。
www.ecocn.org
5.
That dependence on Murdoch, unsurprisingly, produced resentment among politicians, which is now being expressed in all-out enmity.
并不奇怪,这种对默多克的依赖在政治家中间的引起了反感,而这反感现在就在议会全力以赴的敌对态度中表达出来了。
dongxi.net
6.
But the investment is creating jobs and diversifying the country away from its dependence on pumping crude.
但是投资制造工作机会,而且使国家从单一依赖原材料变得多元化。
www.bing.com
7.
Under the economical globalization background, the various countries' dependence on the energy field was unceasingly strengthened.
在经济全球化背景下,各国在能源领域的相互依赖性不断加强。
www.ceps.com.tw
8.
NARRATOR: Thatcher wanted to end their dependence on government subsidies and submit them to the discipline of the marketplace.
旁白:撒切尔想要结束国有工业对政府补助的依赖,把它们放到市场上去锻炼。
vip.book.sina.com.cn
9.
Its inability to cope with file-sharing led to the collapse of recorded-music sales and the growing dependence on live music.
他们没有做到资源共享,导致了唱片业务的失败,也愈发依赖现场音乐会。
blog.hjenglish.com
10.
Kenya made its move after a recent drought that tested its dependence on hydropower, including a shutdown of its main hydro dam.
最近的干旱使肯尼亚对水电的依赖受到了考验,主要的水坝也被关闭。
www.bing.com
1.
Earthlings is a documentary about mankind's dependence on animals for pets, food, clothing, entertainment, and use in experimentation.
是描述人类对于宠物、食物、衣著、娱乐、及动物实验上对动物的依赖的纪录片。
dictsearch.appspot.com
2.
Basic properties of matrices as well as their sensitivity and dependence on spatial image scaling are evaluated.
矩阵的基本性质以及它们的敏感性和依赖空间图像缩放评价。
www.syyxw.com
3.
The economy must be put on a sound footing, entitlement programmes reviewed and the national dependence on debt overcome.
美国经济必须建立在稳固的基础上,包括重审政府权益享受计划(entitlementprogrammes)以及消除国家对债务的依赖。
www.ecocn.org
4.
It is becoming increasingly clear that China has not made much progress on rebalancing its economy and reducing its dependence on exports.
目前越来越清楚的是,中国在再平衡其经济、减少对出口的依赖方面并未取得太大进展。
www.ftchinese.com
5.
Our dependence on carbohydrates is largely due to a low fat craze gone seriously wrong.
我们依赖碳水化合物的很大一部分原因是时髦的低脂饮食,真是大错特错。
www.bing.com
6.
'Bold structural policies are needed to shift China's growth away from heavy industry, high energy use and dependence on exports.
他指出,为使经济增长摆脱对重工业、高能耗和出口的依赖,中国需要大胆地进行结构性政策调整。
www.tesoon.com
7.
Rapid increase of foreign dependence, particularly dependence on oil imports, oil supply insecurity highlighted.
因此,对外依赖性迅速增加,尤其是对石油进口的依赖,石油供应的不安全问题凸显。
lib.cqvip.com
8.
They might push hard for a Middle East peace settlement, or reduce global dependence on fossil fuels.
他们可能努力推动中东问题的和平解决,或者减少全球对化石燃料的依赖。
www.stnn.cc
9.
America projects that over the next 25 years its dependence on Gulf energy will fall.
美国计划在未来25年内对海湾能源的依赖将进一步下降。
www.ecocn.org
10.
More-efficient bulbs could save billions of dollars, decrease dependence on foreign oil, and significantly reduce greenhouse gases.
更有效率的灯泡将节省数以美元,并且减少对国外石油的依赖,更明显的减少温室气体的排放。
woshao.com
1.
But this dependence on fact does not make religious claims anything like hypotheses in the scientific sense.
但关键是,这种对于事实的依赖性并不像科学中的假设那样。
www.bing.com
2.
Double-polysilicon RCA transistors, with both less temperature dependence on current gain and higher cut-off frequency, are fabricated.
研制的多晶硅发射区RCA晶体管不仅具有较低的电流增益-温度依赖关系,而且还具有较快的工作速度。
www.dictall.com
3.
Renewable energy enables a city to reduce its dependence on fossil energy and its ecological footprint.
可再生能源的出现,使得城市不再像从前那样依赖于化石燃料,从而减少其生态足迹。
3us.enghunan.gov.cn
4.
Chaotic order manifests itself in openness, intrinsic randomness and sensitive dependence on the initial conditions.
高校图书馆管理系统的混沌特性体现它的开放性、内禀随机性和对初始条件的敏感依赖性。
www.dictall.com
5.
Nearly 200 years later, Japan suffered a terrible banking crisis and two tough decades as it struggled to reduce its dependence on exports.
近200年后,日本遭遇了一次严重的银行业危机和长达20年的经济困难时期,在此过程中,该国艰难地减少其对出口的依赖。
www.ftchinese.com
6.
China's increasing dependence on the rest of the world make its industry more susceptible to policy shifts abroad.
中国对外部世界的依赖程度日益加大,这使它的铝生产行业更容易受到国外政策变化的影响。
www.ftchinese.com
7.
Burns added that the agreement would increase India's energy security, reducing its dependence on fuel from countries like Iran.
伯恩斯还说,协议将增强印度的能源安全,在燃料方面减少对伊朗这类国家的依赖。
www.america.gov
8.
China's dependence on imported arms has slowed as it fosters a growing domestic defence industry.
由于培育了一个不断增长的国防产业,中国对进口武器的依赖逐渐减轻。
www.ftchinese.com
9.
As for America, its dependence on Turkey for its wars in Afghanistan and Iraq means that it cannot afford to alienate Mr Erdogan.
至于美国,由于它在阿富汗和伊拉克战争中需依赖土耳其,它不会怠慢埃尔多安。
www.ecocn.org
10.
Some European states are preoccupied by dependence on Russian gas and are loath to preclude Iran as a alternative.
有些欧洲国家一直很在意自己对俄罗斯天然气资源的依赖,因此不愿将作为另一选择的伊朗排除出局。
www.ftchinese.com
1.
When the moisture content is below 40%, the boiling point shows a strong dependence on moisture content.
在含水率低于40%后,沸点随含水率的变化更显著。
www.lfyff.com
2.
Over recent years, it has increasingly broadened its export base and reduced its dependence on the US.
近年来,中国日益扩大了出口基础,降低了对美国的依赖。
www.ftchinese.com
3.
But it is less vulnerable than in the past thanks to a reduced dependence on the American market and stronger domestic spending.
但是亚洲没有以前那么弱不禁风,这是由于对美国市场依赖的下降及强劲的国内消费。
www.ecocn.org
4.
That frustrates Beijing's stated goal of rebalancing growth by expanding domestic consumption and reducing dependence on exports.
这一结果也影响了中国扩大国内消费、降低出口依赖度这一既定的平衡增长目标。
www.ftchinese.com
5.
He suggested the UK's dependence on the Chinese export market was in part a consequence of the trade imbalance between the two countries.
他建议英国的依赖于中国的出口市场,部分的后果之间的贸易不平衡的两个国家。
bzxw.512121.com
6.
However, any increased dependence on China is also seen as risky in Pyongyang and change is unlikely to be sudden.
不过,朝鲜同时也认为对中国加大依赖是危险的,它不太可能一夜之间改变政策。
www.ftchinese.com
7.
We're pursuing biofuels, particularly ethanol from non-food sources because we recognise dependence on corn ethanol has its limitations.
我们正在开发生物燃料,特别是从非粮食原料中提取乙醇,因为我们意识到依赖从玉米中提取乙醇有其局限性。
www.ftchinese.com
8.
Dinneen says ethanol is reducing dependence on foreign oil and holding down the price of gasoline.
德纳表示乙醇正在减少对外国石油的依赖并且对汽油的价格起到了抑制作用。
www.kekenet.com
9.
So far, china has a high dependence on foreign trade that impacting the national economy more.
事实上,到目前为止,我国外贸依存度已经很高,外贸对国民经济的影响也比较大。
www.13191.com
10.
one appealing theory traces our dependence on it to the chemistry of the late Cambrian seas.
一个富有吸引力的理论认为我们对盐的依赖可从寒武纪海洋的化学变化中得到线索。
www.01ielts.com
1.
Diplomats say Thein Sein is looking to improve relations with the w to counter an increasingly uncomfortable dependence on Beijing.
外交人士表示,吴登盛正致力于改善与西方的关系,以使过度依赖中国这一令人不安的状况得到改观。
www.ftchinese.com
2.
The goal of the project is to reduce dependence on oil while alleviating the effects of global warming.
这项计划的目的是为了减少对汽油的依赖,同时减轻全球变暖影响。
dream4ever.org
3.
America's dependence on its cars is reinforced by a shortage of alternative forms of transport.
美国的汽车依赖症因缺乏其他替代交通方式而加剧。
www.ecocn.org
4.
The DGE also details Ms Ho's financial dependence on her father.
DGE还详细例举了何超琼在经济上对她父亲的依赖。
www.ftchinese.com
5.
However, in the Features department where I worked, there was much less dependence on press releases.
但是在我国内工作的专题报道部,对新闻发布会的依赖是很低的。
blog.big5.voc.com.cn
6.
This myth basically suggests that the problem with oil prices is due to America's "dependence" on foreign oil.
这一扯谈基本上是暗示我们石油价格问题是由于美国依赖国外石油而导致的。
www.bing.com
7.
With the increasing of dependence on foreign trade, foreign demand has played an important role to enhance China's economic development.
随着我国对外贸易依存度的不断提高,外需成为拉动经济增长的重要动力。
www.ceps.com.tw
8.
However, domestic demand of macro consumption is not enough, and dependence on foreign demand is serious.
我国改革开放以来经济迅速发展,但宏观消费中内需不足,经济发展对外需的依赖程度较高。
www.dictall.com
9.
Turkey's trades more goods with Russia than any other country, mostly because of Turkey's dependence on Russian gas.
土耳其跟俄罗斯的商品进出口贸易超过任何其它国家,这主要因为土耳其依赖俄罗斯的天然气。
www.ebigear.com
10.
Reducing U. S. dependence on foreign oil would not reduce costs associated with military operations to protect that supply, the study found.
这项研究还表明,减轻美国对外国石油的依赖并不会降低为了保护这些供给而进行的军事行动的费用。
www.bing.com
1.
In fact, dependence on foreign secrets is likely to lessen the ability (and desire) of Chinese firms to push the technological envelope.
实际上,依赖从外国窃取科技机密,很可能会降低中国公司自主创新的愿望和能力。
www.bing.com
2.
Having said that, Facebook does take up a lot of time due to society's increasing dependence on computers for education.
话虽如此,Facebook也确实占用了大量时间。这是因为社会在教育领域对电脑与日俱增的依赖。
www.bing.com
3.
Even China's modest hopes of bringing its share of coal-fired power down to 63% by 2015 sit ill with its growing dependence on coal.
而随着中国对煤炭的需求和依赖性的增加,其希望到2015年将煤炭发电站排放量减至65%的计划显得十分渺茫。
www.ecocn.org
4.
its exploitation may check the upward pressure on prices, weakening the economic case for reducing dependence on hydrocarbons.
页岩的开采也许会抑制价格上涨的压力,削弱依赖碳氢化合物的经济依据。
club.topsage.com
5.
The company is also helping Beijing reduce its dependence on coal.
该公司还在帮助北京减少它对于煤的依赖。
www.bing.com
6.
For the last two months, China's leadership has been complaining about the country's dangerous dependence on the dollar.
近两个月以来,中国领导人一直在抱怨其对美元的依赖是具有危险性的。
www.bing.com
7.
Russia is also bound to the west by dependence on foreign investment and the global economy.
此外,俄罗斯经济也依赖于外国投资和全球经济,在这些方面需要仰仗西方。
www.ftchinese.com
8.
South Sudan, independent since July, is underlining a growing problem for China: its increasing dependence on energy imports.
今年7月份独立的南苏丹,正凸显出中国当前面临的一个越来越大的问题,即它对能源进口的依赖越来越严重。
chinese.wsj.com
9.
Dependence on China: The indispensable economy? | The Economist The indispensable economy?
对华信赖:不可或缺的经济体?
www.bing.com
10.
Then the conclusion that China's actual ratio of dependence on foreign trade is matching to the economy development stage is formed.
从而得出我国的实际外贸依存度与我国目前经济发展阶段相匹配的结论。
www.fabiao.net
1.
Our dependence on overseas trades places drives and resourcefulness in the export industries at a premium.
我们对海外贸易的依赖要求我们的人员要拥有魄力与机智。
dict.ebigear.com
2.
Domestic consumer demand across the region is on the rise, offsetting a traditional dependence on exports.
本地区国内消费者需求在增长,抵消了传统上对出口的依赖。
chinese.wsj.com
3.
Since flexible architectures increasingly rely on industry standards, they reduce your dependence on any one vendor.
由于灵活的架构日益依赖行业标准,它们减少了您对任一厂商的依赖性。
www.ibm.com
4.
Shale gas could free the country from its dependence on coal, a dirtier fuel, which currently accounts for 95% of Polish power generation.
页岩气开采可有助于波兰摆脱对污染严重的煤炭(煤炭发电当前占据波兰电力的95%)的依赖。
www.ecocn.org
5.
Britain's dependence on gas for its electricity seems set to rise from just under half to three-quarters in a decade.
英国对天然气发电的依赖在十年间似乎从不足一半开始增加到四分之三。
ecocn.org
6.
But services remain a bastion of the policy when Malaysia wants to reduce its dependence on manufacturing.
但在马来西亚希望减少对制造业的依赖时,服务业仍是一个政策堡垒。
www.ftchinese.com
7.
Marianne 's eagerness to be gone declared her dependence on finding him there.
玛丽安渴望要去,说明她有把握能在那儿找到他。
dictsearch.appspot.com
8.
Given North Korea's economic and political dependence on China, Beijing's opinion on this matters.
鉴于朝鲜在经济和政治上对中国的依赖,中国的意见很重要。
www.ftchinese.com
9.
Vast size and the power it confers might be one way to counterbalance the miners' dependence on China.
规模巨大和随之而来的强大实力是解决矿企中国依赖症的方法之一。
www.ecocn.org
10.
Russia diversifies its customer base away from Europe, while China reduces its dependence on the Middle East.
俄罗斯将客户基础分散到欧洲以外,而中国减轻自己对中东的依赖。
www.ftchinese.com
1.
Firms will face stress tests and will have to cut their dependence on short-term wholesale funding.
银行将面临压力测试,并减少对短期大规模融资的依赖。
www.ecocn.org
2.
The oil sands represent the largest proven oil reserve outside Saudi Arabia and reduce Washington's dependence on Middle Eastern fuel.
油砂是沙特以外已探明石油储量最丰富的矿藏,可以降低美国对中东石油的依赖。
www.ftchinese.com
3.
Now, Chinese tire manufacturers' dependence on foreign trade is still above 40%, which certainly will lead to trade disputes.
中国轮胎厂家的外贸依存度依然在40%以上,这势必会导致贸易纠纷。
www.okokok.com.cn
4.
Banks are reducing their dependence on wholesale funding and increasing their reliance on "stickier" deposits.
银行正减少对批发融资的依赖,转而依靠粘性存款。
www.bing.com
5.
This often leads to over-dependence on key individuals, without whom the project would have severe difficulties.
这常常导致对关键角色的过渡依赖,缺少了他们将会使项目面临巨大困难。
www.ibm.com
6.
The economy is closely aligned with India "s through strong trade and monetary links and dependence on India" s financial assistance.
不丹的经济通过牢固的贸易和货币联系而与印度结盟的,并且完全依靠印度的支援。
www.ebigear.com
7.
Beset by rising gas prices and Middle Eastern turmoil, Mr. Obama, like other presidents, decried the nation's dependence on foreign oil.
被不断上升的天然气价格和中东动荡所困扰的奥巴马,与其他的总统一样,也对美国依赖于进口石油进行了抨击。
www.bing.com
8.
Another problem China faces is its dependence on the U. S. says Friedman.
弗莱德曼说中国面临的另外一个问题是对美国的依赖性。
www.bing.com
9.
That decision has led inexorably to today's over- dependence on supplying manufactured products to customers overseas.
这个决定无情地导致了今天日本对向海外消费者出口制造业产品的过度依赖。
www.ftchinese.com
10.
With the deepening dependence on technology, Taobao technology sector is much higher than growth in other sectors.
随着对于技术的依赖加深,淘宝技术部门的人员增长远远高于其他部门。
dictsearch.appspot.com
1.
But since then the mood has warmed, largely helped by Australia's growing dependence on Chinese demand for its key commodity exports.
但此后,双边关系有所回暖,主要原因在于澳大利亚越来越依赖中国对其关键大宗商品出口的需求。
chinese.wsj.com
2.
A heavy dependence on agriculture and weak public institutions make the region especially vulnerable.
对农业的极强依赖性以及薄弱的政治制度,是得这个地区很容易受影响。
www.ecocn.org
3.
The additional three million tons from the two plants would certainly reduce the country`s dependence on imports significantly.
来自这两个厂的另外300万吨无疑会有效地减少国家对进口的依赖。
www.bing.com
4.
The report poured cold water on the Bush administration's goal of reducing US dependence on foreign oil, rather than on oil in general.
目前,布什政府的目标在于减少美国对外国石油的依赖,而非对任何石油的依赖。上述报告给这个目标泼了一盆冷水。
www.ftchinese.com
5.
Instead, America's dependence on foreign cultures has made the United States a replica of the world.
相反,美国对外国文化的依赖已经使美国成为世界的复制品。
www.america.gov
6.
Collective Brands has begun sourcing from Indonesian producers to reduce dependence on China, where costs are rising.
CollectiveBrands已经开始向印尼制造商采购,以降低对成本不断上升的中国的依赖。
www.ftchinese.com
7.
The Labour ministry has also exhorted employers to reduce dependence on recruitment of staff from overseas countries.
劳动部门同时忠告雇主们降低对外国员工的依赖度。
www.168tex.com
8.
He says his administration is working hard to develop new technologies to reduce the nation's dependence on foreign oil.
他说他的政府正努力开发新能源技术以减少国家对海外石油的依赖。
blog.hjenglish.com
9.
inadequate schools; and a dependence on foreign oil.
缺师少教,以及对国外石油的依赖。
blog.sina.com.cn
10.
Herein lies a paradox. For the desire for possessions must eventually mean dependence on possessions.
这正是自相矛盾之处,用为对财产的渴望最终必然意味着对财产的依赖。
www.bing.com
1.
China is also well aware of its dependence on imported oil and is acting in surprisingly farsighted ways.
中国很清楚地意识到它对于进口石油的依赖,并且在采取卓有远见的行动。
www.bing.com
2.
His strong dependence on livestock, their traditional way of life, has been completely destroyed.
对家畜的强烈依赖性是他们传统的生活方式,但这被完全破坏了。
www.yayan123.com
3.
On the southern shore of the Baltic Sea, Poland plans two nuclear-power stations to reduce its dependence on coal.
在波罗的海的南岸,波兰正计划兴建两座核电站以减低对煤的依赖。
www.ecocn.org
4.
Cuba helps South Africa develops its first vaccines for humans in eight years, reducing its dependence on expensive imports.
八年来,古巴帮助南非首次研发人体疫苗,以减少昂贵的进口费用。
blog.163.com
5.
But it could also signal a dangerous dependence on government infrastructure spending.
但是,它同样发出了危险地严重依赖政府基础设施支出的信号。
www.bing.com
6.
Excess dependence on Chinese official traffic maps by field commanders lead to the mis-deployment of our precious force.
战地指挥官过度依赖中国官方的公路交通图,导致兵力部署失控,是不可推卸的责任。
bbs.24en.com
7.
Since 2009, the region's banks have begun to lessen their heavy dependence on funding from foreign parents.
中东欧银行从2009年起就已开始降低对外国母公司资金的高度依赖。
www.ftchinese.com
8.
A recent survey revealed that the divorce rate has rocketed as women's financial dependence on men has plummeted .
最近一项调查表明,随着妇女经济上对于男性的依赖性大大减弱,离婚率直线上升。
www.bing.com
9.
Human protein C derivatives with high activity and reduced dependence on thrombin activation are described.
描述了具有高活性并且对凝血酶活化作用的依赖性较低的人蛋白质C衍生物。
ceshi868.com
10.
maintain that rewards often destroy creativity by encouraging dependence on approval and gifts from others.
奖励经常通过依靠来自他人的表扬和礼物来毁坏创造性
wenwen.soso.com
1.
The new chip is expected to wean China's computer industry quickly off dependence on foreign central-processing units.
这个新芯片有希望减弱中国计算机工业的快速起飞对国外中央处理器的依赖。
www.bing.com
2.
This will help alleviate safety and financial concerns about too much dependence on nuclear energy.
那将缓解过度依赖核能而产生的安全和经济担忧。
dongxi.net
3.
With the gradual opening up of China's market, the rapid growth, rapid foreign trade, dependence on foreign trade increased year by year.
随着我国市场的逐步对外开放,增长迅速,对外贸易快速,对外贸易依存度逐年增大。
www.zidir.com
4.
This dependence on U. S. imperialism is the common feature of the reactionary forces in all countries since World War II.
这种对于美国帝国主义的依赖,是第二次世界大战结束以后全世界各国反动势力的共同特点。
www.jukuu.com
5.
The bench drill can ensure the position accuracy and less dependence on the environment when machining locating holes.
本实用新型能确保定位孔加工时的位置精度,且对环境依赖小。
ip.com
6.
Young people often try to free themselves from financial dependence on their parents.
年轻人往往力求摆脱在经济上对父母的依赖。
www.bing.com
7.
which may help them greatly to reduce dependence on their parents and are essential in the maintenance of healthy mental condition.
同时,应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往,发展他们的交际能力,这将帮助他们极大地减少对父母的依赖并且保持健康的精神状态。
blog.sina.com.cn
8.
McCain said a crucial part of stimulating the economy is reducing the nation's dependence on foreign oil supplies.
麦凯恩参议员说,刺激经济的一个主要办法,是减少国家对外国石油的依赖。
www.voanews.cn
9.
Pressure from Russia will accentuate Europe's dependence on the US rather than increase its strategic autonomy.
来自俄罗斯的压力将使欧洲更加依赖美国,而不是扩大欧洲的战略自主。
www.ftchinese.com
10.
India 's massive dependence on imported oil has prompted the country to look for energy assets overseas.
印度严重依赖进口石油促使该国在海外寻求能源资产。
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/28 22:56:01