单词 | cluster | ||||
释义 | clusters是cluster的复数
复数:clusters 过去分词:clustered 现在分词:clustering
例句释义: 群集,簇,组,串,成群,集中,团团簇簇地环绕,丛集,用户的所有簇信息,产业集群 1. They did not find much evidence that state policies had a notable influence on the establishment of the clusters in the first place. 他们没有找到更多的关于州际政策对集群建立有一个不稳定的影响的证据。 bbs.translators.com.cn 2. Eventually, clusters of many thousands of stars develop and began to look and behave like something that could be called a sub-galaxy. 最后,数以千计的恒星构成的星团发展成为从外表到行为都可以在某种程度上被称为准星系的东西。 www.bing.com 3. Concurrent deployment of different applications to different application servers or to different application server clusters. 向不同的应用程序服务器或不同的应用程序服务器群集并发部署不同的应用程序。 www.ibm.com 4. The hills seem to thrust straight out of the open plain, some in clusters, some in solitary loftiness. 山峦似乎从平原拔起,有的群峰簇拥,有的孤峰矗立。 www.jukuu.com 5. The assumption is often that the clusters discovered will match reasonably well with an intuitive classification. 聚合常常能发现那些与假设匹配的相当好的直观分类。 www.bing.com 6. There he was made to stand up to his chin in a little lake, with clusters of luscious fruits hanging over and around his head. 在那里他被迫站定于一小湖中,水没至下颌,无数甜美的水果悬于头顶和四周。 bbs.kaoyan.com 7. So, if you look at this image , right away you might be able to see that there are clusters of obese and non- obese people in the image . 如果你这么大略地看看这张图的话,你也许可以看到肥胖的人和非肥胖的人有聚集的显现。 www.bing.com 8. Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered. 道旁的草地上长着一簇簇蒲公英,伞形的小白花球,随风散落。 www.tradeask.com 9. Once you know which cluster is the default target, move the members from the server section of the other clusters to the default cluster. 一旦确定了可用作默认目标的集群,将另一个集群中的成员从它的服务器部分移动到默认集群。 www.ibm.com 10. Today most Exchange clusters are two or four nodes, though up to eight nodes can be used. 今天,大多数Exchange群集都有两个或四个节点,最多可以使用八个节点。 www.microsoft.com 1. We believe that during the course of the evolution of the Universe, stars and clusters might have been formed before the galaxies. 我们相信,在宇宙的演化过程中,恒星和星团可能比星系更早形成。 www.lcsd.gov.hk 2. "They would have been hitting you mid-calf as you walked in these very dense clusters, " she said. “当你在这些较密集的生物群众走时,他们会击中你的小腿,”她说。 cn.reuters.com 3. Once you know which cluster is the default target, you need to copy the server entries for the other clusters over to the default cluster. 一旦确定了默认的目标集群,您需要将另一个集群中的服务器条目复制到默认集群中。 www.ibm.com 4. Suppose the clusters were to be more -or- less uniformly distributed - meaning the distance between them was always the same. 假设这些星系群大致均匀分布-就是说它们之间的距离总是一样的。 dictsearch.appspot.com 5. Space for the directories other than root is allocated among the data clusters, just as if they were ordinary files. 目录而不是根的存储空间是在数据簇中进行分配的,就好像他们是普通文件一样。 dictsearch.appspot.com 6. I found out while we were talking one day that he was one of the scouts firing off the star clusters to mark the passage point. 当我们有一天聊天时我发现他就是当初开火为我们指示通道入口的布莱德利先导车之一。 bbs.cjdby.net 7. In the examples above, the company with all the overlapping clusters had grown their messaging network organically over the years. 在上面的示例中,所有集群相互重叠的公司的消息传递网络是经过多年逐渐发展起来的。 www.ibm.com 8. The area, on Beijing's northeast side, contained two or three nearby compounds, and several other expat housing clusters a few miles north. 这个地区位于北京东北部,附近有两三个小区,北边几英里的地方还有几个外国人居住区。 www.kekenet.com 9. The Delegation went on to say that clusters had been discussed and the mandate of this body was now to produce concrete recommendations. 代表团继续说,各代表团已经讨论了若干提案集,而且本机构当前的任务就是产生具体的建议。 www.wipo.int 10. A study of many globular clusters gives another important bit of information. 对许多球状星团进行研究之后,使我们得到一些重要信息。 dict.veduchina.com 1. Besides the dark dust, NGC 7049appears similar to a smooth elliptical galaxy, although featuring surprisingly few globular star clusters. 除了暗黑尘埃,NGC7049则与平滑的椭圆形星系相似,尽管其具有令人吃惊的几个球状星团。 www.88poo.com 2. The technique models the distribution of human face patterns by means of a few view-based "face" model clusters. 这项技术使用了图像模型聚类的方式构造了人脸模式的分布。 www.ceps.com.tw 3. Hillside, flickering to bare with a few clusters of green, it seems to do for the spring to go to the notice. 山坡上,忽隐忽现地裸露着几簇绿色,似乎在为春天地到来做预告。 www.enwaimao.cn 4. Claims to have spotted dark matter have so far rested mostly on evidence gathered by looking at collisions between clusters of galaxies. 证明暗物质存在的证据至今主要集中在星系间的碰撞现象中。 www.bing.com 5. Fostering industrial clusters is considered to be one of the important approaches in upgrading regional competitiveness. 培育和发展产业集群是提升区域竞争力的重要途径之一。 www.ceps.com.tw 6. collisions can modify the long - term evolution of entire clusters , and the most violent ones can be seen halfway across the universe. 碰撞可以改变整个星团的长期演化,而最激烈的情形,可在半个宇宙外看到。 www.ichacha.net 7. One way of depicting them is to count them and present them in clusters, with more common ones shown in a proportionately larger font. 描述它们的一个办法是计算并阻止其群集,以更普遍的相称的大号字体展示。 www.ecocn.org 8. Causes Nephrotic syndrome is usually caused by damage to the clusters of tiny blood vessels (glomeruli) of your kidneys. 【病因】如前所述,肾病综合症一般是由肾小球受损造成的。 www.bing.com 9. Windows Clustering software is unaware of the extended nature of geographically dispersed clusters. Windows群集软件不了解分散在不同地理位置的群集的扩展属性。 technet.microsoft.com 10. Reed flower, and aloe fluttering, white, soft, like a light clusters of feathers in the wind. 芦苇开花了,芦花飘飘,白白的,软软的,像一簇簇轻盈的羽毛,在风中摇曳。 www.tradeask.com 1. Clusters of aphids underside Clusters of tiny insects called aphids were to be found on the underside of the leaves. 结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫的小虫子。 www.xycai.com 2. We would predict that existing brands would be similar and clusters around the middle of the scale in both sweetness and creaminess. 我们可以预测,现有的品牌将是相似的,围绕着两个中等规模的甜味和奶油集群。 www.fav114.com 3. The Delegation of the Russian Federation wished to put forward some of its views on clusters C to F. 俄罗斯联邦代表团就提案集C至F提出了一些意见。 www.wipo.int 4. They contend that microbes, like rotifers, are not just a blur of variation but clusters adapted to particular ecological niches. 他们辩称微生物就像蛭形轮虫,并非只是界限模糊的变异,而是适应特定生态区位的群丛。 edba.ncl.edu.tw 5. The invention relates to a cluster coupler in a time triggered network for connecting clusters operating on the same protocol. 本发明涉及一种在时间触发网络中用于对在相同协议下运行的集群进行连接的集群耦合器。 ip.com 6. Family cottage from the start of distributed, production scale, slowly forming clusters of a few of the larger children's wear industry. 从起步的分散式、家庭作坊式生产规模,慢慢形成了几个规模较大的童装产业集群。 texclo.net 7. To understand your customer base, you then only need to analyze a few typical clusters instead of each individual customer. 为了了解您的客户群,接下来您只需要分析几个典型的集群以代替分析每一个单一的客户。 www.ibm.com 8. In the cores of stars clusters, black hole binaries are sufficiently tightly bound to be significant sources of gravitational waves. 在星团的核心部分,双黑洞紧密束缚在一起,成为引力波的重要来源。 www.bing.com 9. Hence, the ICA clustering algorithm converges fast in a few iterations regardless of the initial number of clusters. 因此,无论最初的数目族群,区间式竞争分群演算法可以快速收敛。 dictsearch.appspot.com 10. It used to be a typical Chinese watertown, embedded in farmlands, interlaced with rivers and clusters of lakes. 青浦过去是典型的江南水乡,到处都是农田,由河流和湖泊连接。 blog.sina.com.cn 1. Cymes terminal, occasionally contracted into a head or cymose clusters, rarely reduced to a solitary flower. 聚伞花序顶生,偶有收缩成为一头状或聚伞状簇生,很少退化至一朵单生的花。 www.flora.ac.cn 2. And, by the end, you're going to see clusters of obese and non-obese individuals within the network. 在结尾处,你们将会看到肥胖者和非肥胖者在这个网络中出现扎堆的现象。 www.ted.com 3. "China appears to have produced more cancer clusters in a few decades than the rest of the world ever had, " he notes. 李教授提到:“过去的几十年中,中国似乎比世界其他地方都出现的癌症群体都要多。” www.bing.com 4. On Deep-sky objects, the eyepiece continued to do quite well, showing many faint stars in open clusters. 在观测深空天体时,它仍然有很出色的表现,它分解出了许多疏散星团中暗弱的星点。 bj.astronomy.com.cn 5. It's built around the notion of a VDC, which contains networks and clusters of servers and public IP addresses and storage services. 它是基于VDC的概念构建的,包含了网络和服务器集群以及公开IP地址和存储服务。 www.infoq.com 6. East of Seoul, clusters of small white clouds cast shadows onto the surface below. But most of the white on the peninsula is snow. 除了首尔东部的白色是由于小部分云投影所致,照片上半岛的大部分白色是积雪。 www.bing.com 7. Dr. Christakis described watching the vanishing clusters as like lying on your back in a field, looking up at stars that were burning out. 克里斯塔克斯博士形容,看着这些小组的消失,就像躺在田野里仰望那些燃烧殆尽的星星。 www.bing.com 8. The highest mass stars in clusters use up their hydrogen fuel relatively quickly (in just a few million years). 相对来说,星团中质量最大的恒星消耗氢燃料的速度要快一些,大约需要几百万年。 www.bing.com 9. The Delegation further stated that it felt totally at ease with the first proposal and that the clusters totally reflected its own proposal. 该代表团还说,它对于第一个提案完全放心,类别充分反映了它的提案。 www.wipo.int 10. Thy hair is like clusters of grapes like the clusters of black grapes that hang from the vinetrees of Edom in the land of the Edomites. 你的头发就像葡萄串,就像是生长在伊多姆之藤上的黑色葡萄串。 www.bing.com 1. Instead, the file's entry in the Master File Table is marked as deleted and its clusters are freed up to store new data. 相反,该文件的主文件表项被标记为删除,并释放其群集达存储新数据。 technet.microsoft.com 2. This enables dynamic routing information to flow from the various clusters out to the proxy server where the routing decisions are made. 这使得动态路由信息能够从各个集群流向制定路由决策的代理服务器。 www.ibm.com 3. Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed our Galaxy. 回到过去,回到我们的星系刚形成时,可能有数千球状星团在银河系内游荡。 www.bing.com 4. Clusters of tiny insects called aphides were to be found on the underside of the leaves. 树叶的背面布满了一簇簇叫作蚜虫的小虫。 5. However, it is usually difficult to confirm the binding site and ability of the clusters and small molecules in the experiments. 然而,实验中通常很难确定金属团簇和小分子结合的方式和作用的能力。 www.juhe8.com 6. Large clusters of machines can be seamlessly integrated into a single cache providing high availability to data. 在这个平台上,大集群的计算机可以无缝集成到提供高可用性数据的单一缓存。 blog.joycode.com 7. The thresholds that you set for workload clusters on the Extended Insight dashboard do not apply to other dashboards. 您在ExtendedInsight仪表板上设置的工作负载集群阈值不会应用于其他仪表板。 www.ibm.com 8. This section of the river makes a unique traditional Chinese painting with its clear water and clusters of pinnacles. 这一段河流风光绮丽,碧水萦回,石峰林立,构成一幅锦绣画卷。 www.jukuu.com 9. Furthermore, it is possible to configure server clusters to use the local hard disk on a server to store the quorum. 此外,有可能将服务器群集配置为使用服务器的本地硬盘来存储仲裁。 technet.microsoft.com 10. Clusters of tin insects called aphids were to be found on the underside of the leaves . 在树叶背面找到成串的叫作蚜是的小虫子。 www.bing.com 1. This dark matter provides the extra mass, which in turn creates gravitational fields strong enough to hold the clusters together. 这些暗物质轮流产生重力场以提供足够的附加质量将星团聚集在一起。 www.bing.com 2. These changes can be explained in terms of the decrease in average diameter of rare-earth ions and the model of spin clusters. 这些变化可以用稀土离子平均直径的减小和自旋团簇模型来解释。 www.dictall.com 3. Multiple clusters can be created per domain, multiple instances can be created per cluster, with up to 100 instances per domain. 每个域可以创建多个集群,每个集群可以创建多个实例,每个域最多可以有100个实例。 www.infoq.com 4. The jumble appears to result from the slow motion collision of at least four smaller galaxy clusters over the past few billion years. 这种混乱局面很可能是由于至少四个小星系团在过去数十亿年中的缓慢碰撞引起的。 q.163.com 5. And on the vine were three branches. And as it was budding, its blossoms came out, and its clusters produced ripe grapes. 树上有叁根枝子、好像发了芽、开了花、上头的葡萄都成熟了。 bbs.redtea.com.cn 6. Studies show that mass of clusters or galaxies is always directly proportional to the mass of the central black hole. 研究发现,星团或星系的质量总是和中心黑洞的质量成正比。 www.lcsd.gov.hk 7. These clusters are used to run parallel programs for time-intensive computations and are of special interest to the scientific community. 高性能集群用来运行那些对时间敏感的并行程序,它们对于科学社区来说具有特殊的意义。 www.ibm.com 8. Industrial parks are to be set up to gather superior resources and to foster the industrial clusters. 以基地园区集聚优势资源——推动产业集中发展,培育产业集群; www.fabiao.net 9. In that regard, it was necessary to achieve a balance among the different clusters of proposals. 就此而言,有必要实现各提案集之间的平衡。 www.wipo.int 10. Since the branches of clusters are parallel, there is no evident host plants distribution clustering between different populations. 总体来说,他们的簇类关系上呈平行分布,没有明显的不同寄主上的差异。 www.fabiao.net 1. All the clusters in the dark hoardings, banners, just not attractive. 在黑暗的所有群集围板,横幅,只是没有吸引力。 www.wellpad.com 2. The orientational order is an important concept of the materials composed of large molecules or clusters. 取向序是由大分子或团簇构成的新型材料的一个重要概念。 www.chemyq.com 3. Gas is shown in these snapshots, where the yellow regions are stars and the brightest structures are galaxies and galaxy clusters. 气体也被显示出来,还有黄色的区域是恒星,最明亮的结构是星系和星系群。 www.bing.com 4. Multiple NPN240s can be linked to single or multiple hosts to create multi-node CUDA GPU clusters capable of thousands of GFLOPS. 多个NPN240处理器可以链接到一个或多个主机,建立多节点CUDAGPU集群,峰值可达数千GFLOPS。 www.etiri.com.cn 5. Wave action and the digging of nearby horseshoe crabs disturb many of the egg clusters, bringing them closer to the surface. 波浪作用和附近的马蹄蟹的挖掘,使一些卵群更接近沙滩表面。 www.bing.com 6. On the basis of it, advices and countermeasures of fostering the agglomerative advantages of industrial clusters are briefly put forward. 在此基础上,简要提出产业集群的集聚优势培育的对策建议。 dictsearch.appspot.com 7. Further, it would be unlikely that clusters could be jump started through regional policy initiatives alone. 进一步讲,集群通过区域独特的政策能够跳跃式发展是不可能的。 bbs.translators.com.cn 8. Out of the five residential clusters established by the committee, one was zoned for livestock keeping families. 委员会设立的出五个住宅集群,一人被划为禽畜饲养家庭。 www.bing.com 9. I can see the blue clusters of wild grapes hanging among the foliage of the saplings, and I remember the taste of them and the smell. 我能看到一串串蓝色的野葡萄挂在藤上,散发出阵阵香味,那味道至今难忘。 www.zgob.com 10. Surrounding the Milky Way are thousands of spherical globular star clusters containing some of the oldest stars in the Universe. 上千球状星团围绕着银河,其中包含一些宇宙中最老的星星。 www.bing.com 1. He is not with a fork station that wait and see, but picked up the was driven to the help the birds a clusters of burn! 他不在拿着叉子站那观望,而是拿起了弩箭一心想要这帮鸟儿来个串串烧! zone.it.sohu.com 2. Many additional problems that cannot be decomposed into rigid clusters are solved, without resorting to expensive algebraic solving methods. 许多不能被分解为刚性簇的问题得以解决,而不用求助于那些复杂的代数解决方法。 www.ceaj.org 3. The cost of transportation or endowment is one of all sufficient conditions for forming industry clusters. 根据该模型,运输成本或者禀赋只是形成产业集群的所有充分条件中的其中一个; www.fabiao.net 4. Chongqing is an old industrial base, some of the development of industrial clusters has shown initial signs of a clue. 重庆是老工业基地,某些产业集群的发展已初见端倪。 www.13191.com 5. So in the long run it may not matter where research takes place. Nonetheless, innovation benefits from clusters. 因此在长时间中科学家在那里并不重要,革新的益处来自于聚合。 www.ecocn.org 6. Methods used to identify the clusters which should be distinguished are commonly called "clustering procedures" . 用于鉴定一些将要区分的聚群之方法通常称为聚类过程。 www.kuenglish.info 7. Astronomers thought that primitive versions of these clusters, still forming and clumping together, should exist in the early universe. 天文学家认为,这些仍在形成和聚集中的星团在早期宇宙阶段就已经存在。 www.bing.com 8. Process Server offers a wide variety of deployment options, ranging from single servers to multimode clusters with a remote database. ProcessServer提供了广泛的部署选项,从单服务器到带有远程数据库的多模式(multimode)集群。 www.ibm.com 9. His photos show clusters of stars in a starfield, or a star trail, which shows the movement of the earth through the sky. 他拍摄的照片为某一片星空中的几组恒星,或者一个恒星的轨迹,表示地球穿过天空的运动。 www.bing.com 10. No such disks have yet been shown to exist, but astronomers might be mistaking them for mass-transferring binary stars in star clusters. 虽然迄今尚未观测到此类盘状物,但有可能是天文学家将它们误认为星团中正在交换质量的双星。 www.bing.com 1. Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit. 你的身量好像棕树。你的两乳如同其上的果子,累累下垂。 elimmanna.org 2. Lying just at the limit of human perception is a picturesque starfield containing one of the larger open clusters on the northern sky. 人类感知极限的北部天空是一个美丽的恒星空间区域,包含一个较大的开放式恒星团。 dictsearch.appspot.com 3. A system typically has clusters of closely coupled components that are then loosely coupled to one another other. 系统通常有一些紧密耦合的组件群集,而那些组件是松散耦合在一起的。 www-128.ibm.com 4. The environmental protection industrial cluster is one of the key high-tech industrial clusters in Fujian. 环保产业集群是福建省重点培育和发展的高新技术产业集群之一。 www.dictall.com 5. Tumors start as clusters of cells that transport nutrition and waste through cell walls as well as into and out of gaps between cells. 肿瘤起源于一群细胞,通过细胞膜来运输营养和代谢废物,其营养和排泄代谢产物都发生在细胞间隙。 news.dxy.cn 6. Used for System Area Networks, which are high-speed networks connecting servers or clusters of servers. 用于系统区域网络,此类网络是连接服务器或服务器群集的高速网络。 msdn2.microsoft.com 7. Clusters are a set of application servers with the same applications, grouped logically for workload management. 集群是一组带有相同应用程序的应用服务器,为进行工作负荷管理对这些应用服务器进行了逻辑分组。 www.ibm.com 8. To address this, we designed RnRMgr to be able to take advantage of Domino clusters. 要解决这个问题,我们将RnRMgr设计成能够利用Domino集群的优势。 www-128.ibm.com 9. Clusters are groups of related, interdependent companies within the same industry that are concentrated in a geographic area. 产业集群指在同一产业内相互相关依赖的集中在同一地区的公司。 www.america.gov 10. Gallstones-solid clusters of cholesterol that form in the gallbladder-used to be rare in children. 胆结石——胆固醇的固态集群形成胆结石,这以往很少发生于儿童。 www.120health.com 1. MapModulesToServers Allows you to specify the target servers or clusters for modules in an application. MapModulesToServers允许您指定应用程序中的模块的目标服务器或群集。 www.ibm.com 2. Each cluster maintains a B-Tree of the records contained in that cluster and a unified B-Tree is constructed by linking clusters together. 每个集群维护着一个包含在此丛集中的记录的B型树。而各种相连的集群一起组成了一个统一的B型树。 blog.zol.com.cn 3. As a new form of industrial space organizations, clusters with strong competitive advantages. 作为一种新的产业空间组织形式,企业集群具有强大的竞争优势。 www.fabiao.net 4. This will show us in a chart how the clusters are grouped in terms of who looked at the M5 and who purchased one. 结果,有一个图表会向我们显示这些群集是如何按照谁看过M5以及谁购买了一辆M5分组的。 www.ibm.com 5. The creation of enterprise clusters needs other supply, demand conditions and social, historical conditions as well. 除此之外,集群的产生还需要其他的供给条件、需求条件和社会历史条件相配合。 www.keyanjijin.cn 6. The number of clusters is growing rapidly, since the possible variations in the metal and ligand sphere are numerous. 人数集群正在迅速增长,由于可能出现的变动,在金属和配体的领域是多方面的。 www.baisi.net 7. Like the classic proxy server, an ODR can also be used to route traffic to super clusters. 和典型的代理服务器一样,ODR也可以用于将通信路由到超级集群。 www.ibm.com 8. Industrial clusters, as an important force of regional economic development, have become a source of competitive advantage of nations. 产业集群作为区域经济发展的重要力量,已经成为国家竞争优势的来源。 www.13191.com 9. These types of requests can be deployed using clusters, as well as with a single server setup. 这种类型的请求可以使用集群部署,也可以在单服务器安装中使用。 www.ibm.com 10. the origins of globular clusters focused on conditions in the early universe and assumed that the process was a thing of the past. 大部份试图要解释球状星团起源的模型,都把焦点放在早期宇宙的条件,并假设此创生过程已经成为过去了。 www.jukuu.com 1. The conception of Virtual Industry Clusters (VIC) is to solve such a problem. 虚拟产业集群的提出,正是为了解决这个问题。 www.fabiao.net 2. Three clusters were identified, a normal behaviors cluster, a problem behaviors cluster, and a deviant behaviors cluster. 三组发现,一个正常的行为集群,集群行为的问题,以及偏差行为群集。 www.syyxw.com 3. These two commitments do not necessarily mean the creation of new clusters or special programmes, or a reallocation of funds. 这两方面的承诺并不一定意味着创建新的部门或特别规划,或者重新调拨资金。 www.who.int 4. Under this approach, related e-government services will be grouped into a number of clusters. 根据这个模式,相关的政府服务将被划分为不同的群组。 www.info.gov.hk 5. Construction of the news publishing industry, industrial parks and industrial base, give full play to the advantages of industrial clusters. 建设新闻出版产业带、产业园区和产业基地,发挥产业集群优势。 www.bing.com 6. One of the most famous clusters is that of the Hollywood film industry. 最著名的群聚之一是好来乌的电影业。 www.ecocn.org 7. The number and size of super-massive galaxy clusters also will be used to refine theoretical understanding of how the universe formed. 天文学家也利用超大星系群的数量和规模对宇宙形成方式进行理论解释。 www.bing.com 8. Energised Water with smaller water molecule clusters help enhance the body's cell metabolism and boost nutrient delivery. 含有更细小水分子的活化能量水,促进身体细胞的新陈代谢及加强营养素的输送。 dictsearch.appspot.com 9. They want to see if these clusters can be used to help target specific kinds of customers. 他们要查看这些群集是否可用于帮助确定特定的客户类型。 msdn2.microsoft.com 10. Once you are comfortable with your configuration, you will be able to add new members to the clusters. 对配置满意后,便可以将新成员添加到集群。 www.ibm.com 1. The researchers found that thin and fat people tended to be clustered together, with the clusters extended to three degrees of separation. 研究人员发现,瘦的人或胖的人往往聚在一起,随着集群延长至第三方人群。 news.dxy.cn 2. Overnight clusters of flowers grew out of the offering table, some red, some white, all obtrusively fragrant. 一夜间佛桌上开满了大簇大簇的花朵。红的、白的,每一朵都芳香逼人。 www.csucatol.cn 3. Server clusters support multiple connection media for the external common devices, which must be accessible by all servers in the cluster. 对于必须可以被群集中的所有服务器访问的外部公用设备,服务器群集支持这些设备使用多个连接媒体。 technet.microsoft.com 4. This article first introduces you to Domino clusters, focusing on those aspects that relate to performance. 本文首先介绍Domino集群,关注与性能相关的方面。 www.ibm.com 5. These definitions can be thought of as policy definitions that apply to the associated clusters and their members. 可将这些定义作为策略定义应用于关联的群和其成员。 www-128.ibm.com 6. Any of numerous woody vines of the genus Vitis, bearing clusters of edible berries and widely cultivated in many species and varieties. 多种葡萄属木本植物中的任何一种,有簇生可食用果实,被广泛栽培,有许多种类和变种 zhidao.baidu.com 7. The FBI aircraft was not laid out like a commercial airliner. There were no rows of airline seats, only clusters - about a dozen in all. FBI的飞机布局不同于商务客机,机舱里没有成排的座位,只有些钢管椅——这架飞机里有一打左右。 www.bing.com 8. Open-plan work spaces and clusters of offices are arranged around the perimeter, with communal breakout spaces beside. 开放式计划办公空间和办公簇合体围绕着带有共用分组空间的边缘依次排开。 dictsearch.appspot.com 9. "Pu Yuanmao shirt" formation of Zhejiang regional brand, that regional economy has become such an advanced form of industrial clusters. “濮院毛衫”浙江区域名牌的形成,表明块状经济已经发展成为产业集群这样一种高级形态。 texclo.net 10. MOTIVATION: The growth of sequence data has been accompanied by an increasing need to analyze data on distributed computer clusters. 动机:序列数据的增长由对分析分布式计算机集群上的数据的一个不断增长的需求所伴随。 www.chinapubmed.net 1. What are the dominant water clusters thought to be interacting with the surfaces of proteins? 一般认为与蛋白质表面有交互作用的水丛集为何? www.myoops.org 2. These cell clusters in the central part of the sinus node are all around the sinus node artery. 窦房结中心区的细胞集落,全都存在于窦房结动脉周围。 3. Some statistical analyses concerning spatial distribution as well as kinematical properties of Galactic open clusters are also made briefly. 对银河系疏散星团的空间分布(采用了更多样本)和运动学性质进行了若干统计分析。 dictsearch.appspot.com 4. The j2_nRandomCluster defines the number of clusters apart two writes must be to be considered random. j2_nRandomCluster定义间隔多少个簇的两个写操作必须被认为是随机的。 www.ibm.com 5. the end of this paper proposes the general ideas and specific measures to the development of Zibo characteristics of industrial clusters. 文章的最后针对突出的不足提出了淄博特色产业集群化发展的总体思路和具体推进措施。 www.zidir.com 6. Mean-Shift: Algorithm that does not require any a priori knowledge about the number of clusters and can produce arbitrarily shaped clusters. Mean-Shift:无需任何关于集群数量的推理知识的算法,它可以生成任意形状的集群。 www.ibm.com 7. The mushroom the substance originates from is called Galiella rufa, which grows in clusters on old wood in eastern North America. 该物质来源的蘑菇称为红肉盘菌,在北美东部,成簇生长于旧木头上。 news.dxy.cn 8. Calculating the availability of clusters depends on knowing the basic availability of each node in the cluster. 计算集群的可用性依赖于知道集群中每个节点的基本可用性。 www.ibm.com 9. also has clusters of green "bamboo" , which holds together tightly with each other out, "arm" , but are not entangled, and do not cover . 还有的已形成一簇葱绿的“竹林”,它们紧紧地聚拢在一起,互相伸出“手臂”但又互不缠绕,互不遮掩。 www.bing.com 10. The Chair said that he had held consultations with the Group Coordinators and groups to determine a set of clusters. 主席说,他已经和各集团协调员与各集团磋商,以决定把提案分为哪些类别。 www.wipo.int 1. The large network shown in Figure 6 - 9 is composed of four smaller clusters, each with a "cluster head " , or coordinator. 在图显示的大型网络6-9上由四更小的群,其中每一与“群头”或者协调员组成。 dictsearch.appspot.com 2. Outliers are data values that lie away from the general clusters of other data values. 一般说来,离群点是远离其他数据点的数据,但很可能包含着极其重要的信息。 www.lw23.com 3. Now, however, we're seeing clusters of suicides at Foxconn as well as an undercover "report" from Foxconn's "Hell Factory. " 不过,我们却看到了富士康发生的一系列自杀事件,也看到了一系列揭露富士康“血汗工厂”内幕的“报道”。 dongxi.net 4. Buffers are collected into clusters, cluster are collected into volumes, and a single HAMMER filesystem may span multiple volumes. 缓冲器被收集成簇,簇被收集成卷,而一个单一的HAMMER文件系统可以跨多个卷。 www.itpcs.cn 5. Such problems can be run efficiently on clusters using MPI leading to a hybrid cloud and cluster environment. 这些问题都可以运行效率地使用MPI导致混合云和集群环境的集群。 www.syyxw.com 6. When this species is in full bloom, the flowers typically occur in bright red clusters (panicles) at the ends of the branches. 当这个物种是全面开花,花通常发生在明亮的穗)红群(在各分店的两端。 hi.baidu.com 7. Besides, Palladium as active catalyst gets higher efficiency with a configuration of clusters in the range of several atoms. 另外,钯可作为良好的催化剂,当团簇尺寸在原子级别时具有更优的催化性能。 paper.pet2008.cn 8. Working memory is constrained by a limited capacity to keep more than a few clusters of information active. 工作记忆被有限的能力约束,不然可以使更多的信息保持活跃。 www.jukuu.com 9. You can use folders to organize explicitly logical clusters of files within the hierarchy of a project. 可以使用文件夹在项目层次结构中显式组织逻辑文件簇。 msdn2.microsoft.com 10. The issue of regional clusters leads directly into a discussion of industrial policies in the third section of the chapter. 区域集群的问题直接导致了产业政策本章第三部分讨论。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. ObjectGrid can be deployed with a client server deployment model, using either static clusters or dynamic clusters. ObjectGrid可以通过使用静态集群或动态集群采用客户机-服务器部署模型部署。 www.ibm.com 2. It said that the important thing in front of them was to find out how the present clusters could be used to organize their work. 该代表团说,当前面临的重要问题是研究如何利用当前的分类提案清单组织工作。 www.wipo.int 3. Secondly, conform superiority function and promote industry clusters, meanwhile enlarge the hierarchy of the functional structure. 整合优势职能,促进产业集群,加大职能结构的层次性; paper.pet2008.cn 4. At decreased values, endohedral atoms stabilize the clusters, and with the lowest values, only clusters exist with no ligand shell. 在减少的价值,富勒烯原子簇稳定,并与最低值,仅团存在,没有配体外壳。 www.syyxw.com 5. Start up the WebSphere clusters to recover all in-flight work (first messaging, then support, and then application deployment). 启动WebSphere集群,以恢复所有动态工作(首先是消息传递,接着是支持,然后是应用程序部署)。 www.ibm.com 6. Sub-clusters can predict by relevance vector machine, and increase arithmetic speed using a more effective kernel parameter choosing method. 子模型通过关联向量机实现概率化预测,并采用一种更加有效的核参数选择算法提高算法速度。 www.ceps.com.tw 7. Earthlings can only wonder at the dense star clusters and massive gas and dust clouds that reside there. 地球生物只能对着那儿致密的星团和大质量气体尘埃望洋兴叹。 www.bing.com 8. The clusters in the two hospital wards should be viewed in the context of these overall trends. 应当结合这方面的总体趋势来考虑这两家医院的患者情况。 www.who.int 9. Their intellectual heritage is so hard to disentangle that Scopus cuts it up into more than 60 different clusters. 她们智慧的遗产是如此难以区分,以至于Scopus将其分入了超过60个不同的群中。 www.bing.com 10. Specifies the approximate number of clusters to be built by the algorithm. 指定将由算法生成的大致分类数。 technet.microsoft.com 1. So far, fortunately, small events, tiny outbreaks, occasional clusters. 幸运的是,到目前为止,只是小规模的事件,偶尔有聚集爆发的现象。 www.ted.com 2. Close inspection of the bulge in the above photograph shows many points of light that are actually globular clusters. 在上面这张照片中对于这聚集区域仔细观察可以发现,其中许多光点都是球状星群。 www.bing.com 3. In recent years, the foreign-oriented indus trial clusters are rapidly developing in China and have been a characteristic phenomenon. 我国外向型产业集群的大量兴起是近年来我国经济发展的一个明显特征。 word.hcbus.com 4. The atoms on the surface of silicon clusters often form space pentagon structure. 形成硅团簇表面的原子多构成空间五边形结构。 www.fabiao.net 5. This distortion appears in the form of temperature shifts in WMAP data, which can reveal the clusters' direction and speed. 这种扭曲以WMAP探测器温度数据漂移的形式表现出来,从而揭示出星系团的运动方向和速度。 www.bing.com 6. The two forms of green innovation of the industrial clusters, namely, are the eco-industrial park model and the virtual cluster model. 产业集群绿色创新的两种形态,即生态工业园区模式和虚拟集群模式。 www.zidir.com 7. Cluster analysis was used in this research to identify distinct clusters of buyers of HNS within the Irish market. 聚类分析是用在这个研究来确定截然不同的买主在群HNS爱尔兰市场。 wenwen.soso.com 8. networks featuring such clusters are considered less efficient than networks with a greater proportion of long ties. 在作用上,紧密接触的群体网络被认为效率低于人数众多的长链条型网络。 career.51youcai.com 9. A set of clusters that describe how the cases in a dataset are related. 说明数据集中的事例如何相关的一组分类。 msdn2.microsoft.com 10. Clusters use a message-passing paradigm for communication, and programs have to be explicitly coded to make use of distributed hardware. 集群使用消息传递系统进行通信,程序必须显式地进行编码来使用分布式硬件。 www-128.ibm.com 1. The Delegation explained that such examination would complement what the "Friends of Development" proposed in one of their clusters. 代表团解释说此类审议可以补充“发展之友”在其提案集中提出的请求。 www.wipo.int 2. Past studies have shown that clouds of dark matter pass cleanly through one another when galaxy clusters merge. 过去的研究表明在星系团融合时,大团的暗物质会利落地穿过彼此。 www.bing.com 3. The distribution of agglomerates and the size of clusters vary with the agglomerating time and the average shift step length of particles. 粒子集团大小分布随凝聚时间和粒子平均移动步长而变化。 www.ceps.com.tw 4. So we proposed a new time synchronization algorithm combing with clusters. It aimed at the application of a large scale, high-density WSN. 因此本文针对大规模、高密度随机部署的传感器网络应用环境融入分簇的思想,提出一种新型的时间同步算法。 www.fabiao.net 5. Open source software designed by IBM to help students develop programs for clusters running Hadoop. IBM设计了开源软件去帮助学生们为运行Hadoop的集群开发程序。 www.infoq.com 6. In the collaboration algorithm of this paper WSN is divided into clusters in which collaboration strategy is built. 本文的协同算法首先将网络分成一个个的簇,然后在簇内构造任务协同策略。 www.lw23.com 7. There is no generally accepted definition of how large clusters of molecules must become to be particles. 关于多大的分子团才能称为粒子,还没有一致公认的定义。 www.bing.com 8. LK can be considered as a direct evidence for AGN feedback in galaxy groups and clusters. LK相关性可作为星系群和星系团中AGN反馈加热的直接证据。 www.boshuo.net 9. In this thesis, the author aims to make explorations of this problem by conducting studies on the industrial clusters of mineral resources. 本文研究的矿产资源产业集群正是对这一问题的探索。 www.lwsjz.com 10. Any of various chiefly tropical plants of the genus Plumbago , having clusters of variously colored flowers . 欧洲蓝茉莉任一种生长于热带的白花丹属植物,开成串的色彩各异的花朵。 www.bing.com 1. The total space will be divided into 5 clusters including the residential area, research university center, parks and medical institutions. 一共可分为五个部分,居民区,大学研究中心,公园和医药研究所。 www.bing.com 2. "These examples demonstrate that European regions are capable of developing new, high-tech clusters. " Prodi接着说:“这些例子都表明欧洲地区有能力发展高新科技产业群。” www.bing.com 3. Some of the new features include: workstations clusters, accessing the cloud, using SOA, services for Excel, and GPU support. 其中的新特性包括:工作站集群、对云的访问、使用SOA、针对Excel的服务以及对GPU的支持。 www.infoq.com 4. Density estimation technique and hill-climbing strategy are used to define and extract image database clusters and categorization. 然后采用密度估计技术和爬山策略,定义和提取图像数据库的聚类以及归类。 www.ceps.com.tw 5. As China's largest pulp and paper industry clusters in the eastern part of the land has become China's paper industry production. 作为我国三大造纸产业集群地的东部地区已成为我国造纸工业的生产的主要基地。 www.bing.com 6. The purpose of this topic is to explain how to run Exchange 2003 clusters in an environment that has already been hardened. 本主题旨在说明如何在已经过强化的环境中运行Exchange2003群集。 technet.microsoft.com 7. Colors in this well-composed, cosmic portrait, highlight plentiful, young, bluish star clusters along the galaxy's sweeping spiral arms. 这张合成的宇宙影像中的颜色,突出了星系弯曲的旋臂上丰富的年轻蓝色星团。 www.bing.com 8. Now, the status of each of the clusters is Stopped, as shown in Figure 16. 现在,每个集群的状态都是Stopped,如图16所示。 www.ibm.com 9. They make a big deal about small clusters, small sunspots, as though it's some kind of crazy or unusual thing. 他们做了了不起的事(反讽),关于小簇集、小的太阳黑子,尽管这有点疯狂或不寻常。 blog.sina.com.cn 10. Other clusters of onlookers gathered before storefronts, a few waving but most merely looking on impassively . 很多旁观者聚集在商店前面,一些人挥着手,而大部分人只是来看看热闹。 dictsearch.appspot.com 1. Experimental results reveal that silicon clusters appear to be much less reactive than bulk silicon surfaces. 已有的实验结果表明硅团簇对水的反应活性要比晶体硅小得多。 physics.zju.edu.cn 2. They can be organized in clusters and configured to be used for parallel applications when they are usually idle. 我们可以把它们组成集群,然后进行配置,使它们在空闲的时候用于运行并行应用程序。 www.infoq.com 3. For this reason, asynchronous replication solutions are not recommended with geographically dispersed clusters. 因此,对于地理位置分散的群集,建议不要使用异步复制解决方案。 technet.microsoft.com 4. She bought two clusters of grapes for her little son. 她给儿子买了两串葡萄。 blog.sina.com.cn 5. Domino clusters replicate database changes as the changes occur to all replica copies of the database. 当数据库发生变更时,Domino集群将把变更复制到数据库的所有复制副本中。 www.ibm.com 6. In addition, the field population consists of a mixture of systems from different clusters that have all been processed in different ways. 此外,外地人口包括从那些都是以不同的方式处理不同的集群系统的混合物。 www.syyxw.com 7. This tutorial is designed to help you understand the concepts behind multidimensional clusters as well as how to implement them. 本教程旨在帮助您理解多维群集的概念,以及如何实现和使用它们。 www-128.ibm.com 8. Therefore, it's necessary to solve these problems and accelerate industrial clusters' development. 因此,有必要从解决这些问题入手,探讨加快产业集群发展的措施。 www.ceps.com.tw 9. The user has the ability to organize 128 or more instances in clusters, communicating between them on 10 Gbps network links. 用户可以在集群中组织起128或更多个实例,在10Gbps的网络链路上实现实例之间的通信。 www.infoq.com 10. These operations may have the side effect of allocating new clusters or freeing clusters which become unused. 这些操作可能产生的副作用是分配的新集群或者正在释放的集群无法加以利用。 blog.zol.com.cn 1. At the Cathedral of Saint-Julien in Le Mans, buttresses came in clusters of three, interlocked in a Y shape when seen from above. 在勒芒的圣朱利安大教堂里,每一串拱梁都有三个拱形,从上面看起来,它们就连接起来形成字母Y的形状。 bbs.kekenet.com 2. Tab of the Microsoft Cluster Viewer displays all the clusters that are in a mining model. 选项卡可以显示挖掘模型中的所有分类。 msdn2.microsoft.com 3. Most of these systems show clear evidence for two distinct populations of globular clusters, one blue and one red. 这类椭圆星系大多清楚地显现出一蓝一红、种截然不同的球状星团族群。 www.dictall.com 4. Industrial clusters, as the economic activity space gathering organic phenomenon, had attracted much attention. 产业集群作为经济活动的空间有机集聚现象,日益引起人们的重视。 lib.cqvip.com 5. Flowers bisexual, axillary, solitary or to 3 on leafy branchlets or congested in clusters to 9 on leafless branches, pedicellate. 花两性,腋生,单生或3朵在多叶小枝或在在无叶的枝上密集成簇生,有花梗。 www.flora.ac.cn 6. By contrastive analysis of the clusters, the availability of redundancy on eliminating singularities of the parallel mechanisms was shown. 通过对奇异曲线簇的对比分析,说明了机构冗余性对消除奇异性的有效作用。 www.ceps.com.tw 7. This option is useful when a service uses DNS as a load balancing mechanism between servers or server clusters. 当服务使用DNS做为伺服器间或伺服器丛集间的负载平衡机制时,这个选项会很有用。 technet.microsoft.com 8. Factor analysis and cluster analysis were used to identify the food factors and dietary pattern clusters. 使用因素分析和群组分析确定食物因素和饮食模式群组。 news.dxy.cn 9. Previous studies have shown that this is the closest of the so-called super star clusters. 先前的研究表明:该磁星距所谓超星团最近。 www.ecocn.org 10. It was he who first detected the small variations in hundreds of stars closely packed into the globular clusters . 正是他首先发现了星团中密密麻麻的千百颗星球中的细微变化。 www.bing.com 1. The Delegation wished to emphasize that there were strong connections between proposals contained in all clusters. 该代表团想强调包含在所有提案集中的提案之间有很强的联系。 www.wipo.int 2. The research carries out a citizen investigation oriented to everyday life, and then by cluster analysis draws five user clusters. 研究采取“以生活为中心”模式展开市民调查,并通过聚类分析得到公共图书馆潜在用户的五类族群; www.libnet.sh.cn 3. Current treatments aim to boost levels of dopamine, which only partly alleviates symptoms and does not affect the protein clusters. 现在的治疗目的都在于增加多巴胺水平,这只能部分缓解症状,却不能对这种蛋白质起作用。 www.bing.com 4. Stellar winds from clusters of newborn stars scattered throughout the cloud etched all the well-defined ridges and cavities. 分布在整个星云中的新生恒星群发出的星风侵蚀出了清晰的隆起和空穴。 my.opera.com 5. I wanted to wear my bathrobe and eat peanut clusters all day. 我想整天穿着浴袍吃花生 www.bing.com 6. Subsequently we construct Bayesian networks to obtain a global perspective of the relationships between these gene clusters. 随后,我们构建了贝叶斯网络来获得这些基因类间关系的一个全局观点。 chinapubmed.net 7. The Topology tab shows the status of deployment environments, clusters, and stand-alone servers, as shown in Figure 18. Topology选项卡显示部署环境、集群和独立服务器的状态,见图18。 www.ibm.com 8. Cluster Breakers are designed to break up clusters of frozen food products in preparation for further processing. 聚料分散机用于为进一步加工准备而将冷冻食品聚料分开。 www.e-gtm.com.cn 9. let me thank you for what, when I move you, I would like to lift spray clusters, you have given me throughout the ocean. 让我怎样感谢你,当我走向你的时候,我原想捧起一簇浪花,你却给了我整个海洋。 zhidao.baidu.com 10. Therefore, it is not possible to have different settings for different members of the clusters. 因此,无法为集群中不同成员进行不同的设置。 www.ibm.com 1. Specifically, server clusters provide failover support and high availability for mission-critical Exchange applications and services. 具体地说,服务器群集为关键任务Exchange应用程序和服务提供故障转移支持和高可用性。 technet.microsoft.com 2. Metal clusters and metal oxides also have been excluded for the origin of the ferromagnetism in samples. 对于样品铁磁性来源,排除了磁性离子团簇及金属氧化物的可能性。 www.fabiao.net 3. The formation of polyhedral cages and clusters has only recently been recognized as an important and widespread phenomenon. 多面体的笼状和簇状结构的形成只是最近才被认为是一种重要而又普通的现象。 tr.bab.la 4. The Technical Standards Union in industrial clusters can be classified from different perspectives. 产业集群中的技术标准联盟可以从不同角度分类。 kns50.chkd.cnki.net 5. The jade is the much, once appear the, is the treasure in the treasure of "ten thousand green clusters in a little red" . 玉石多为翠,一旦出现翡,就是“万绿丛中一点红”的宝中之宝。 kunminghotels.net 6. The advantage of industrial clusters has surpassed the low cost advantage and becomes the significant drive to attract foreign investment. 产业集群优势在许多地方已经超越低成本优势,成为吸引外资的重要力量。 www.zidir.com 7. The upper initial mass function within individual clusters is generally somewhat flatter than for the aggregate population. 在个别上部组初始质量函数一般比有所平坦的总人口。 www.syyxw.com 8. flower clusters alternate, usually a simple dichasium with bisexual flower in middle and sterile female flowers laterally. 花穗互生,通常有一简单的二歧聚伞花序,中间为两性花和两侧为不育雌花。 www.flora.ac.cn 9. Large clusters have been developed to multicore era, and multicore architecture makes new demands on parallel computation. 大规模集群已经发展到多核的时代,多核架构对并行计算提出了新的要求。 www.joca.cn 10. For larger clusters, 48 ports might not be enough, so a larger central switch might be required. 对于更大的集群,48端口可能还不够,所以可能需要更大的中心交换机。 www.ibm.com 1. Explanation: Star clusters, glowing nebulae and dark dust clouds abound in Cepheus, royal constellation of the northern hemisphere. 说明:北天的仙王座内,到处散布著星团、辉光云气、及黝黑的尘埃云。 bbs.astron.ac.cn 2. Astronomers can ascertain the mass of galaxy clusters by studying the sizes and shapes of these arcs. 通过研究这些弧线的大小和形状,天文学家就可以确定出星系团的质量。 treasure.1x1y.com.cn 3. Sometimes these clusters collide and merge with one another. 有时这些星系团彼此撞击并发生合并。 www.ecocn.org 4. These clusters show different fluxional behaviour and ligands according to various substituent around the metals of osmium. 根据羰基配体取代基的不同,该类簇合物中小分子的移动种类及方式也有所不同。 www.chemyq.com 5. He's using Kepler data to do his age dating too, but he's not focusing on individual stars; instead he's looking at star clusters. 他也利用开普勒天文望远镜的数据做年龄测算,但他并不侧重于个别恒星,而是针对一些星团。 www.bing.com 6. They simply don't have enough gravity to hold them together, unlike their much more massive cousins, the globular star clusters. 仅仅是因为它们没有足够的引力,以致它们不能像比它们大得多的兄弟——球状星团一样聚在一起。 blog.sina.com.cn 7. The LiDAR images also exposed clusters of buildings, industrial sites, markets, and plazas, as well as roadways that linked these areas. 激光雷达图像也展示了了建筑群,工业场所,市场,广场,以及这些地区的公路联系起来。 www.bing.com 8. Instead, this problem can be tackled by first grouping customers into clusters with mutually similar attributes. 相反,此问题可通过首先将客户分组,放入具有相互类似属性的集群中来解决。 www.ibm.com 9. The things in the sky include stars, planets, nebulae, clusters of stars, and galaxies. 这些天空中的物体包括星星,行星,星云,星团和银河系。 osl.bsw.net.cn 10. creative industry clusters; modular network organization; innovative mechanism. 创意产业集群;模块化网络组织;创新机制。 wwww.720428.com 1. Another requirement for eight-node clusters is that at least one node must be passive. 八个节点的群集的另一个要求是,至少一个节点必须是被动的。 technet.microsoft.com 2. This agent is in charge of creation, recovery and removal of the agents, agent clusters or entire containers. 高层代理还负责收取构建代理、修复和转移代理集群或整个黑箱费用。 www.itpcs.cn 3. Network Load Balancing has been detected on this node. Network Load Balancing is not compatible with server clusters. 已经在此节点上检测到网络负载平衡。网络负载平衡与服务器群集不兼容。 www.dictall.com 4. Result: In the cross section of the stem, a few clusters of calcium oxalate were observed in the cortex. 结果:紫果西番莲茎横切面皮层有少量草酸钙簇晶; www.bing.com 5. Further clusters within Kepler's field of view are older still, so it should soon be clear whether the relationship continues to hold. 随着在“开普勒”望远镜观测范围的星团变得越来越老,我们将进一步明确以上的这种关系是否将继续维持。 www.ecocn.org 6. If there are multiple clusters, including the cluster name as one of the OU fields can be helpful. 如果有多个集群,将集群名作为一个OU字段非常有用。 www.ibm.com 7. Like the processes and queries, the ROT clusters are organized in ROT groups. 与过程和查询类似,ROT集群组织在ROT组中。 www.ibm.com 8. Abell 1689, found in the constellation of Virgo, is one of the biggest galactic clusters known to science. 发现在处女座星群的Abell1689,是科学上已知的最大的银河系星团之一。 www.bing.com 9. Aspects regarding the existence, growth and reproduction of clusters have been analysed in spatial perspective. 集群的存在关系、发展、和再生产方面的问题已经在空间透视观察中讨论过。 bbs.translators.com.cn 10. Michael Porter, "Clusters of Innovation Initiative: Research Triangle, " Council on Competitiveness. 期;迈克尔·波特:“研究三角地区产业集群的创新行动,”竞争力协会。 blog.sina.com.cn |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。