单词 | communism | ||||
释义 |
communism
例句释义: 共产主义,共产主义制度,公有主义,指共产主义,公有性 1. yet at another place he mentions clearly that the word communism " hasn't been used for 30 years" . 在另一地方他又明确讲到“三十年不曾使用”共产主义一词的事。 www.ceps.com.tw 2. The other school, to which Reagan belonged, sensed that communism was weaker than it looked and that the cold war would die with it. 而另一学派则认为,共产主义外强中干,会随着冷战结束而消亡,里根总统是这一学派的忠实拥护者。 www.yinghanhuyi.com 3. All that was necessary for the downfall of communism, he used to say, was for the barriers of fear and passivity to fall. 他常说到,我们要具有所有让共产主义倒台所必需品质,这些也能让人克服恐惧并积极地战斗起来。 www.ecocn.org 4. He was no churchgoer, but asked what his next target would be after communism, he replied, only half-jokingly, "the devil" . 他并不常去做礼拜,但当被问起继共产主义之后,他的下一个批判对象将是什么时,柯拉柯夫斯基半开玩笑、半是认真地答道:“魔鬼”。 www.ecocn.org 5. Karl Marx assumed that taxation would be unnecessary after the advent of communism and looked forward to the "withering away of the state" . 卡尔马克思设想的共产主义出现后,税收将是不必要的,并期待着“国家消亡”。 www.chinavalue.net 6. Mao was ready to lead China from feudalism to Communism without ever going through the intermediate stage of capitalism. 毛做好准备要跨过中间的资本主义,把中国从封建主义直接领向共产主义。 www.bing.com 7. Once upon a time Communism was an ideology that was popular throughout much of the world and seriously rivalled Western alternatives. 共产主义是一度是流行于世界上许多地方一种意识形态,与西方的资产阶级意识形态曾针锋相对。 www.ltaaa.com 8. The size of our forces was no match for the much larger Soviet army. And yet retreat would have allowed Communism to march across Europe. 美国的军队规模远远比不上更为强大的苏联红军,然而撤退只会让共产主义横扫欧洲。 gb.cri.cn 9. And I thank the millions of men and women whose steadfastness and sacrifice triumphed over Depression, fascism and Communism. 我还要感谢成百上千万的男人和女人,他们坚韧地和富于牺牲地战胜了经济萧条、法西斯主义和共产主义。 blog.sina.com.cn 10. that people had known that this was the trajectory of Communism, but had allowed it to happen. 人们知道这就是共X主义的轨迹,但是却任其发生。 www.bing.com 1. "Day care and all-day schools were long synonymouswith communism, " she said. "But other countries tell the same story. " “日托场所和全日制学校很久以来都被看作共产主义的同义词,”她说,“可它们在其他国家也照样推行。” www.bing.com 2. Communism is for us not a state of affairs which is to be established, an ideal to which reality [will] have to adjust itself. 对我们而言,共产主义不是有待建立的状况,不是需要调整现实而去适应的理想。 www.97renven.net 3. In the beginning they tried. . . because Karl Marx's idea was that there should be no marriage in communism. 一开始的时候他们尝试过…因为马克思理论认为在共产社会里应该没有婚姻。 p0w3.spaces.live.com 4. This war is also designed to increase the power of communism to the level that it equalled that of united Christendom. 这场战争还被设计来增加共产主义的势力到一个它与联合的基督教世界并驾齐驱的水平。 club.kdnet.net 5. Communism seeks to establish government ownership over the means of production through a revolution of the working class. 共产主义旨在通过工人阶级革命建立生产资料的政府所有制。 www.bing.com 6. The death of communism provided an opportunity to rescue the man from his self-appointed disciples and hear what he himself had to say. 共产主义的灭亡提供了这样的机会:把人从固步自封的纪律中拯救出来,并倾听自己的心声。 www.ftchinese.com 7. In the 1980s America spent billions trying to overthrow the Sandinistas as part of its global tussle against communism. 作为全球抗击共产主义的一部分,美国曾在20世纪80年代花费数拾亿资金试图推翻桑地诺政权。 www.ecocn.org 8. Capitalism, communism, and socialism have all failed to deal with the long-term development of an encumbering global population. 资本主义,共产主义和社会主义都是失败的,是长期全球人口发展的阻碍。 bbs.veg520.com 9. For a generation, the failure of Soviet Communism had been evident for all to see. 对于整整一代人,苏联共产主义的失败显然是有目共睹的。 dongxi.net 10. Now that we are trying to reform the economy, we shall continue to keep to the socialist road and to uphold the ideal of communism. 现在我们搞经济改革,仍然要坚持社会主义道路,坚持共产主义的远大理想, www.jukuu.com 1. He noted that women in eastern Europe under communism were accustomed to working and continued to do so after the fall of the Berlin Wall. 他强调说,在曾经是共产主义的东欧,妇女已经习惯了工作,柏林墙倒塌后,一直坚持如此。 www.bing.com 2. He is not, as is often alleged, a neo-Soviet ruler: there is little trace of communism left in the Kremlin. 如同时常宣传的那样,他并非一个新苏维埃统治者——克里姆林宫里并未有共产主义残留的迹象。 blog.ecocn.org 3. If Communism had not fallen, the full story of four remarkable pro-Soviet spies would perhaps never have been told. 如果共产主义没有垮掉,前苏联四个杰出间谍的故事就不会这样广为人知。 www.bing.com 4. Kirkpatrick's concern was communism, because that ideology appeared to be perpetual and communicable. Kirkpatrick关注的是共产主义,因为这种意识形态似乎是一种永久的意识形态和传染病。 www.bing.com 5. A large part of the desire for luxury goods in Russia can be attributed to a repressed demand stored up over 70 years of communism. 在俄罗斯,对奢侈品的欲望在很大程度上可以归因于在70年的共产主义期间积蓄起来的被压抑需求。 www.ftchinese.com 6. That is, the capitalistic background may produce a reaction in the form of communism, but that is still on the same level. 也就是说在资本主义背景中可能产生共产主义形式的反应,但是这仍然在同一个水平。 www.douban.com 7. "Capitalism has its advantages but so does communism, " she said. "I can't say one is better than the other. " “资本主义有它的好处,共产主义也是一样,”她说,“我不能说孰优孰劣。” cn.reuters.com 8. Government authorities tried to tell parents that their children had been corrupted by Communism. 政府当局对学生家长说,他们的孩子给共产党引入歧途了。 www.chinashakestheworldbook.com 9. It had survived largely untouched since the collapse of communism. 自从共产主义垮台以来,它依然没有较大的改变。 www.ecocn.org 10. The evidence suggests that Mr Castro imposed communism in Cuba of his own volition, not in reaction to American hostility. 有证据显示,卡斯特罗是按照自己的意志在古巴强行共产主义的,而不是由于美国对他的敌意所造成。 www.ecocn.org 1. In such a way of social living, Communism is the entity, socialism is the subject and capitalism is the object. 在这种社会生存方式中,共产主义是实体,社会主义是主体,资本主义是客体。 qlfeng2000.blog.163.com 2. Communism is expressed in various movements, but Russian sovietism if often referred to as a good sample. 共产主义以各种运动来表达,但苏俄的苏维埃主义通常被认为是一个适当的样本。 blog.sina.com.cn 3. As the first Communism Republic, Soviet-Russia attracted the attention all over the World in the beginning of 20 century. 苏维埃社会主义共和国联盟建立于20世纪初期,作为第一个社会主义国家,它的存在引起了全世界的关注。 www.fabiao.net 4. Khrushchev: "If I don't know everything, you don't know anything about communism except fear of it. " 赫鲁晓夫:“如果我不知道所有的事情,你对共产主义的知识更是少得可怜,除了知道对之恐惧以外。” www.bing.com 5. He died of a massive heart attack in 1967, just as his crusade against communism in Asia was stumbling towards its own death in Vietnam. 1967年,他死于严重的心脏病,正值打击亚洲共产主义的运动在越南渐渐走向灭亡。 www.ecocn.org 6. Life under Communism was principally a tragedy, but a tragedy with comic, not to say grotesque, interludes. 那个时代的生活主要是个悲剧,但却带有喜剧色彩的悲剧,更别说荒诞和幕间插曲了。 www.bing.com 7. The truth about the horrors of communism had been clear to anyone who cared to know about them decades before the wall came down, of course. 当然,任何想知道共产主义恐怖真相的人,早在柏林墙倒塌前数十年就已了然于胸。 www.ftchinese.com 8. The United States then helped eight Asian nations fight communism by establishing the Southeast Asia Treaty Organization, known as SEATO. 然后,美国帮助建立的东南亚条约组织,东南亚条约组织已知的8个亚洲国家对抗共产主义。 www.maynet.cn 9. As a Polish dissident Mr Michnik was one of communism's most formidable foes. 作为波兰的持不同政见者,米奇尼克是共产主义最强大的敌人之一。 www.ecolion.cn 10. In a country that mixes overt communism with covert capitalism, China's super-rich walk a fine line. 在一个和谐的国家里,中国的巨富走了一条很好的路线。 www.bing.com 1. NARRATOR: Having thrown off communism, the countries of Eastern Europe continued to embrace free markets. 旁白:抛弃了共产主义,东欧的国家继续拥抱自由市场。 blog.tianya.cn 2. Poland's Catholic Church Historical Commission said he had co-operated with the secret services before the collapse of Communism. 波兰天主教会历史学会也说,前政权垮台之前,他确曾与秘密警察合作。 www.ecocn.org 3. The building of socialism and communism is accompanied by an acute struggle against hostile elements and the imperialists. 建设社会主义和共产主义,伴随着与敌对分子和帝国主义激烈的斗争。 blog.163.com 4. In this way, the old leaders of Chinese nationalism might attempt to set themselves up as a bulwark against Communism in southeast Asia. 如果这样,国民党的老家伙说不定还会想在东南亚建立反共堡垒呢。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Government critics complain of being bugged: hard to prove, but a fear rarely expressed since the collapse of communism. 对政府持批判意见者抗议他们被窃听了:这很难去证实,但却是自共产主义政权垮台以来,罕有发生的一种政治恐惧。 www.ecocn.org 6. The rivalry between democratic capitalism and state capitalism is not like the rivalry between capitalism and communism. 民主资本主义和国家资本主义之间的较量与资本主义和共产主义之间的较量不同。 www.bing.com 7. Chinese communism adopts what ever works and is not limited to one road as how people, like some of you, would like to describe it. 中国共产主义者采用任何有效的方式而不是仅限于一条路,就像你们中的某些人喜欢描述的那样。 bbs.tiexue.net 8. JOKES under communism were not just a welcome contrast to the dreariness of everyday life; they also helped undermine it. 苏联的共产主义社会中,政治笑话不仅是民众在无聊生活中找的乐子,它们也帮助民众化解苦难。 www.ecocn.org 9. He would not hope to persuade the President of the merits of communism. 他也不希望劝说总统相信共产主义如何优越。 10. Obviously you know nothing about China, Communism or Socialism. And no I am not a Republican. 很明显你对中国,共产主义和社会主义一无所知。还有我不是共和党人。 www.tianyayidu.com 1. Living in a communist country without communism requires a finely tuned sense of what is permissible and what is not. 生活在一个没有共产主义的共产主义国家里,必须对什么该做什么不该做有一个很好的把握。 www.bing.com 2. The second way in which Chinese Communism might be halted would be by interference from the Soviet Union. 制止中国共产主义的第二种可能办法是通过苏联的干预。 www.chinashakestheworldbook.com 3. In Caracas, opposition candidate Maria Corina Machado said Venezuelans do not want to see the county pushed further toward Communism. 在加拉加斯,反对党候选人马查多女士说,委内瑞拉选民不愿意看到自己的国家被进一步推向共产主义制度。 www.voanews.com.cn 4. Soviet leader Josef Stalin wanted to see communism spread around the world. 苏联领导人斯大林希望看到世界各地的共产主义的传播。 www.maynet.cn 5. However, some basic tenets of Communism, like sense of justice and fairness, should get a second chance. 然而,共产主义的某些基本信念,像正义和公平,应该再次弘扬。 www.bing.com 6. Yes, the problems with Communism had been manifest for decades. But after 1989 it was hard for anyone to say a word in its defense. 是的,共产主义的问题产生已经有几十年了,1989年后人们很难再为它辩护。 www.bing.com 7. But he never became more than a fellow-traveller to Chinese communism, and a half-hearted one at that. 但他只是和共产党在民族解放的道路上结伴同行,并没有投入中国的共产主义事业。 www.bing.com 8. underpants, early to bed and early to rise, think more about communism cause. 晚上睡觉别盖太厚的被子,别穿过紧内裤,早睡早起,多想想共产主义事业。 www.jukuu.com 9. For the nations of the old Soviet empire, it was an escape from communism. 对于前苏联帝国中的成员国,欧盟帮助他们摆脱了共产主义。 www.bing.com 10. Both, though, imagine the world as it appeared after the collapse of communism removed the only serious challenge to US primacy. 尽管二人都以为——就如共产主义瓦解后看起来的那样——世界消除了对美国优势地位唯一的真正挑战。 www.ftchinese.com 1. Just as the Russians suffered most from communism, so the worst damage from revived Soviet-style history is done to Russia itself. 正如俄罗斯人饱受共产主义的折磨,俄罗斯自己也遭受了苏联式历史复苏的破坏。 www.ecocn.org 2. Then, of course, there was the famous claim that the collapse of communism marked the end of history. 当然,再后来又出现了共产主义的瓦解标志着历史的终结这样的著名言论。 www.ftchinese.com 3. His megalomania saw large parts of Europe devastated in his lifetime and forced into communism after the war. 他妄想看到欧洲大部分地区在他的有生之年被摧毁,这些地方却在战后被迫进入了共产主义。 www.bing.com 4. Communism can only be realized on the basis of a fully developed and highly advanced socialist society. 共产主义只有在社会主义社会充分发展和高度发达的基础上才能实现。 www.jukuu.com 5. Marx s concept of communism is most clearly explained in his Critique of the Gotha Program. 马克思在他的《哥达纲领批判》一文中,非常清晰地解释了他的共产主义概念。 www.bing.com 6. The U. S. encouraged closer economic ties to accelerate European reconstruction in the face of spreading Soviet communism. 当年面对不断扩大的苏联势力范围,美国鼓励欧洲各国密切经济联系,以加快欧洲的重建。 chinese.wsj.com 7. After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical - and then there came a day of fire. 在共产主义崩溃后,我们度过了相对平静、安宁、悠闲的几年。接下来,一个灾难性的日子降临了。 www.ebigear.com 8. In modern life, communism has always been cognized as a social ideal and political belief, and has been treated as a political concept. 在现代生活中,共产一直以来是作为社会理想和政治信仰来认识的,属于政治概念。 dictsearch.appspot.com 9. Communism was perceived as a threat to what most southerners felt was our national security, if not in fact our entire identity. 大多数南方人感到,共产主义即使还没有危害到我们自己的全部属性,也已经对我们的国家安全造成了威胁。 www.america.gov 10. Under the name "democratic centralism" it has had a fateful influence on the forms that Socialism and Communism took in the 20th century. 以“民主集中”的名义,这种思想对社会主义和共产主义在20世纪所表现的具体形式产生了决定性的影响。 www.bing.com 1. China didn't have to buy communism either. . . which, I seem to recall, was an idea that began in Germany. 中国当时也并不需要引进共产主义理念,这一理念,我隐约记得,是起源于德国的。 219.234.87.15 2. In his lifetime, Hayek saw fascism rise and fall, communism come and go, and the end of his years in the intellectual wilderness. 哈耶克一生中经历了法西斯主义的发展和衰落,共产主义的诞生和衰微以及他晚年的思想荒野。 blog.xfocus.net 3. However, our policy must be one of unity with all those who are not absolutely set in their capitulation and anti-communism. 但对于凡非坚决投降和坚决反共的人,则必须采取团结政策。 www.hotdic.com 4. Although born in a country occupied by the Soviet Union, he barely remembers communism; it was already collapsing when he was 10. 虽然出生在一个前苏联占领的国家,但他几乎不记得共产主义;苏共在其年方10岁就已垮台。 www.ecocn.org 5. Since the collapse of communism, entrepreneurs have taken off in places where they were once forbidden, including Russia. 在俄罗斯,自从共产主义瓦解,过去被禁止的企业家就如同雨后春笋一般冒出。 www.kekenet.com 6. In Asia, the Kennedy administration tried to fight communism in Vietnam by increasing the number of American military advisers there. 在亚洲,肯尼迪政府试图通过在越南增加美国军事顾问来反对越南的共产主义。 www.remword.cn 7. But foot binding is not coming back any time soon: gender equality is a legacy of communism that appears to be here to stay. 不过,缠足风气短时间内是不会卷土重来的,两性平等这项共产主义遗产看来将长久保持下去。 www.ftchinese.com 8. The realization of socialism and communism was the lofty ideal we Marxists set for ourselves during the revolutionary years. 我们马克思主义者过去闹革命,就是,必须为社会主义、共产主义崇高理想而奋斗。 dict.ebigear.com 9. Since the collapse of communism, entrepreneurs have taken off in places where they were once forbidden , like Russia. 自从社会主义瓦解,企业家大量出现在那些曾被禁止的地方,例如俄罗斯。 dictsearch.appspot.com 10. At least in the urban centers today's China has abandoned communism in favor of a kind of hyper-capitalism. 至少对于现在的城市中心来说,今天的中国已经远离了共产主义转而在施行超级资本主义。 www.bing.com 1. Despite its anti-communism, it shared many values and assumptions with the CCP, with its stress on frugality and collective values. 尽管它反对共产主义,但它也和中国共产党有着许多相同的价值观和假想,就像其强调的勤俭节约和集体荣誉感。 www.bing.com 2. Our initial reaction to the end of communism was to take a victory lap because capitalism had won. 对于共产主义的终结,我们的第一反应是欢欣鼓舞,因为资本主义胜利了。 www.ftchinese.com 3. Be prepared, to struggle for the cause of Communism! 准备着,为共产主义事业而奋斗。回答:时刻准备着! www.putclub.com 4. He is going to be sharing his phenomenal transformation for communism to Christianity. 他会跟我们分享从共产主义者变成基督徒的奇妙转变。 hourofpower.org.hk 5. And I myself was not a communism believer either and I myself had criticized the governments and party back then too. 况且,我自己也不是共产主义信徒,也常常像我那个时代的人一样批评当时的政府和党。 q.sohu.com 6. Pei argues that Chinese communism is unable to overcome its absolutist, conspiratorial origins, its 'original sin'. 裴认为,CPC无法克服其专制主义、充满阴谋的根源,即其“原罪”。 www.bing.com 7. In The GermanIdeology, he rejects the idea of communism as "an ideal to which reality willhave to adjust itself. " 在《德意志意识形态》中,他拒绝认为共产主义的理念是“一种理想,在其中现实需要自我调节”。 www.bing.com 8. But in his youth he adopted communism and, like many others, believed a perfect society would be accomplished in his lifetime. 但是成吉思过去一直信仰共产主义。他和许多人一样坚信完美的共产主义社会将在他的有生之年实现。 dictsearch.appspot.com 9. It was here that Chiang launched his own attempt at an ideological counter-argument to communism: the New Life Movement. 在那蒋曾推出了他自己在思想上对抗共产党的新生活运动。 www.bing.com 10. It must be pointed out , though , that the realization of communism will be an extremely protracted historical process. 必须看到,实现共产主义是一个非常漫长的历史过程。 www.jukuu.com 1. There is no relation between the two, for communism was not derived from the needs to preserve and manage resources efficiently. 这两者之间没有关连,因为共产主义并不是导源于有效率地维护和管理资源。 www.zmcn.org 2. It must be pointed out , though , that the realization of communism will be an extremely protracted historical process. 必须看到,实现共产主义是一个非常漫长的历史过程。 www.jukuu.com 3. It is very easy to talk about being against communism. 口头说一说反对共产主义是件十分容易的事。 www.zftrans.com 4. Of course there was every other kind of imaginative activity under communism - films, rock, punk and classical music, plays and novels . . . 当然,在共产主义体制下,还有各式各样的创意活动——电影、摇滚、朋克、古典音乐、戏剧,以及小说等等。 www.ftchinese.com 5. As elsewhere in the region, the overthrow of communism in what was then Czechoslovakia was achieved, essentially, by peaceful means. 像这个地区的其它地方一样,在当时的捷克斯洛伐克推翻共产统治,基本上用的是和平手段。 www.bing.com 6. Presidents Eisenhower, Kennedy, and Johnson would all find their judgment clouded by fear that they would be tagged as "soft on communism. " 总统艾森豪威尔、肯尼迪和约翰逊都会发现,他们的判断力被害怕所影响,担心自己会被标志为“对共产主义软弱”的形象。 blog.163.com 7. And, of course, the Vietnam war was raging, raising fears of South-East Asian dominoes toppling to Soviet-aligned communism. 当然,越南战争肆虐,激起了东南亚对苏维埃联盟的共产主义多米诺骨牌般倒塌的恐惧。 www.bing.com 8. With Soviet help, Mr. Castro lent military troops and political backing to help spread Communism in Africa and Latin America. 有了苏联的帮助,卡斯特罗利用军队借调和政治支持,在非洲和拉美地区推行共产主义。 www.voanews.cn 9. Communism is at once a complete system of proletarian ideology and a new social system. 共产主义是无产阶级的整个思想体系,同时又是一种新的社会制度。 www.oxford.com.cn 10. Under communism, the museum there oozed Soviet propaganda, obscuring the fact that most of the million-plus murdered in the camp were Jews. 在共产主义下,那里的博物馆已经沦为苏联的宣传工具,掩盖了在集中营中遇害的上千万的人里大部分都是犹太人的事实。 www.ecocn.org 1. Under communism, the museum there oozed Soviet propaganda, obscuring the fact that most of the million-plus murdered in the camp were Jews. 在共产主义下,那里的博物馆已经沦为苏联的宣传工具,掩盖了在集中营中遇害的上千万的人里大部分都是犹太人的事实。 www.ecocn.org 2. This argument that democracy is better than communism is as rediculous as saying oranges are better than apples. 有关民主比共产主义好的争论和说桔子比苹果好一样是可笑的。 bbs.tiexue.net 3. The ultimate goal for Marxists is to realize communism, which must BE built on the basis of highly developed productive forces. 马克思主义的最高目的就是要实现共产主义,而共产主义是建立在生产力高度发展的基础上的。 dict.ebigear.com 4. The collapse of Soviet communism was a glorious moment. It remains so, despite mistakes and disappointments along the way. 苏联共产主义的垮台是一个荣耀的时刻,现在仍然如此,尽管一路上犯过各种错误,也有过失望。 www.ftchinese.com 5. Even though Soviet communism as an idea may have failed, its interaction with the Russian population contains a powerful warning. 虽然苏联共产主义作为一种理想是失败了,但它对俄罗斯人的影响还是强有力的警告。 www.ecocn.org 6. Fortunately, communism no longer had the strength to resist its own expiration. 幸运的是,共产主义已经不再有继续残喘之力。 www.america.gov 7. If China turns to nationalism as a social glue to replace its eroded communism, it could lead to a more aggressive foreign policy. 如果中国以民族主义作为社会粘合剂,来取代被减弱的共产主义,那么它就可能形成一种更好斗的外交政策; www.ftchinese.com 8. But Greece is different. It is a developed economy. It has not collapsed into hyperinflation. It has not emerged from communism. 但希腊的情况与这些国家不同,这是一个发达经济体,还没有遭遇恶性通货膨胀,也并非刚刚摆脱共产主义。 www.ftchinese.com 9. It called them Confucius Institutes. The aim, apparently, was to boost their appeal by disguising any links with communism. 他们被称为孔子学院,其目的显然是掩饰其与共产主义的任何干系来提供其感召力。 www.ecocn.org 10. John Paul II's blunt talk about communism swept away years of cautious accommodation. 约翰·保罗二世有关共产主义的生硬讲话毁掉了维持多年的谨慎和解。 www.ecocn.org 1. John Paul II's blunt talk about communism swept away years of cautious accommodation. 约翰·保罗二世有关共产主义的生硬讲话毁掉了维持多年的谨慎和解。 www.ecocn.org 2. Not by coincidence all of communism's meaningless pledges and oaths are about Man, with a capital M, and his earthly happiness. 果不其然,所有共产主义的无意义誓言和口号都是关于人的,这个带着一个大写M的人(人类的英文单词为man)和人的俗世幸福。 www.douban.com 3. It seemed strange that the man who had developed communism should have lived and died in London. 这似乎是一件怪事:这位发展了共产主义的人竟然在伦敦生活过,并且在伦敦去世。 www.hjenglish.com 4. But soon enough the U. S. recognized that Japan's economic recovery was critical to staving off social unrest and the specter of communism. 但很快,美国意识到日本的经济复苏对避免社会动荡和共产主义幽灵四处游荡至关重要。 www.bing.com 5. America's adversary was not, Mr. Kennan insisted, a global force called Communism; it was Russia, an expansionist but conservative power. 美国的对手不是所谓的共产主义的全球势力;它是苏联,一个扩张又保守的大国。 www.bing.com 6. Marxist socialism is the transition toward Communism , instead of a revision of the flaws in the social mechanism of capitalism. 马克思社会主义是共产主义的过渡,不是对资本主义社会机制缺陷的修正。 dictsearch.appspot.com 7. He joined the Communist Party on the basis of his prevail conviction that communism will prevail through the world. 他加入共产党是基于他坚信共产主义将在全世界胜利。 wenku.baidu.com 8. Her denunciation of Communism was itself denounced by Bemard Levin as a means of getting a " cheap cheer " . 她对共产主义非难这件事遭到伯纳德·莱文谴责,说这是搏取“庸俗喝彩”的手法。 www.bing.com 9. In the first phase of communism, the rid of the exploiting class is not enough and the task of ridding class must be finished. 而向共产主义社会第一阶段过渡,仅仅完成消灭剥削阶级的任务是远远不够的,还必须完成消灭阶级的历史任务。 dictsearch.appspot.com 10. The first Soviet canteen of War Communism period had nothing common with concept of culinary. 战时共产主义时期的第一个苏维埃食堂其实跟“烹饪”没有任何关系。 www.bing.com 1. The first Soviet canteen of War Communism period had nothing common with concept of culinary. 战时共产主义时期的第一个苏维埃食堂其实跟“烹饪”没有任何关系。 www.bing.com 2. With the demise of communism in Europe, we're looking to open new markets in Poland and Yugoslavia. 由于欧洲共产政权崩溃,我们计划将在波兰及南斯拉夫开发新市场。 www.bing.com 3. Ten or twenty years ago, the form of nationalism most closely corresponding to Communism today was political Catholicism. 十几二十年前,最与今天共产主义对应的爱国主义形式是政治天主教。 www.bing.com 4. Communism is something like a heaven where there is neither a class nor a state nor an army. It will take hundreds of years to reach there. 共产主义社会没有阶级、国家和军队,就象天堂一样,需要几百年的时间才能达到那一点。 hornbillfriendship.com 5. But just like Communism, it was abused and had failed before it really had a chance to make a difference in the world. 然而,同样如共产主义那样,被滥用以致于在其真正有机会改变世界之前就土崩瓦解。 www.bing.com 6. The president, Jacques Chirac, a Gaullist descendant, has called liberalism a greater menace for Europe than communism. 奉行戴高乐主义的总统雅克·希拉克(JacquesChirac)则宣称自由主义对欧洲而言是比共产主义还要大的威胁。 www.ecocn.org 7. Millions of people in East-Central Europe staged peaceful protests against the existing regimes, and communism seemed to be withering away. 东欧和中欧的百万人民举行了反对当权者的和平抗议活动,共产主义制度似乎日落西山。 www.america.gov 8. Especially after 60 years of communism and wave after wave of class struggle, Chinese are desperate for trust. 尤其是在经历共产党统治60多年,一波又一波的阶级斗争之后,中国人渴求信任。 www.bing.com 9. While calling themselves socialists, the founders of the anarchist movement, Proudhon and Bakunin, denounced communism. 无政府主义运动的创始人蒲鲁东和巴枯宁,当他们称自己为“社会主义者”的时候,他们是公开指责“共产主义”的。 www.bing.com 10. People accept the economic concept of communism easier than the ideology of communism. 和共产主义的理论相比,人们更容易接受共产主义在经济上的概念。 www.gjgy.org 1. People accept the economic concept of communism easier than the ideology of communism. 和共产主义的理论相比,人们更容易接受共产主义在经济上的概念。 www.gjgy.org 2. Under Communism, Auschwitz served as a national memorial to Polish political prisoners, who were the camp's first victims. 在共产主义体制下,奥斯威辛作为一尊缅怀波兰政治犯的国家纪念碑而存在,他们是这个集中营的第一批受难者。 www.bing.com 3. First of all, I think this is wrong, and that with the collapse of communism left in the current crisis is nothing to do. 首先,我认为这是错误的,认为随着共产主义的崩溃左派的当前的危机是没有任何东西做。 www.cutpic.cn 4. I believe that the constitution would pave the way for a People's Republic, Socialism and Communism. 我相信宪法将会为人民共和国、社会主义和共产主义开辟道路。 www.3nss.com 5. It's a rapidly advancing country, but it's not a "die-hard" communist country who wants everyone to follow communism or die trying. 它发展非常迅速,但它不是一个顽固不化的社会主义国家,它不会要求其他国家也变成社会主义国家或者至死方休。 www.ydtianya.com 6. Marxism holds that "homeland" is a historical conception while Communism is virtually Internationalism and Cosmopolitanism . 马克思主义认为“祖国”是历史的概念,共产主义实即国际主义和世界主义。 dictsearch.appspot.com 7. In the 1960s China, like the Soviet Union, was happy to export its own brand of communism. 在上世纪60年代,中国和前苏联一样,都喜欢对外输出自产品牌的共产主义。 www.ftchinese.com 8. Hmmm. . . socialism and communism seem to be winning. But, how is that possible? 嗯,社会主义,共产主义好象赢了,但这怎么可能啊? www.tianyayidu.com 9. In Jewish families, the question was whether to further Revolutionary Communism or Revolutionary Zionism (Weizmann). 在犹太家庭,但问题是能否进一步共产主义革命或革命犹太(魏茨曼)。 www.2muslim.com 10. The contradictory meanings of "communism: " both as a society of freedom and as one of totalitarianism. “共产主义(communism)”一词的相互矛盾的含义是:它既是一个自由的社会,又是一个集权主义的社会。 www.bing.com 1. The contradictory meanings of "communism: " both as a society of freedom and as one of totalitarianism. “共产主义(communism)”一词的相互矛盾的含义是:它既是一个自由的社会,又是一个集权主义的社会。 www.bing.com 2. As the cold war ended and Communism retreated, the invisible hand seemed to monopolize economic thinking. 随着冷战结束,共产主义退却,“看不见的手”似乎在经济思想领域呈垄断之势。 www.bing.com 3. Only when those in charge have no memory of totalitarian rule will communism's shadow finally be lifted. 只有那些在教育之下消除了对极权主义制度记忆的人才能最终消除共产主义的阴影。 www.ecocn.org 4. Chinese communism has long ceased to resemble any form of dialectical materialism. 中国式社会主义早就不同于任何形式的辩证唯物主义。 www.ftchinese.com 5. As communism fades and materialism fails to satisfy demands for a good life, nationalism could fill the void. 由于共产主义褪色,物质主义又没能满足美好生活的需求,民族主义可能乘虚而入。 www.stnn.cc 6. Like the communism was not enough, they went and built a park around it. 制度上像共产主义是不够的,立陶宛人还在周围建了个公园。 www.bing.com 7. As communism fell he came to loathe Boris Yeltsin, Russia's leader, seeing him as the author of chaos and humiliation. 在共产主义垮台后,他开始憎恨俄罗斯领袖鲍瑞斯?叶利钦,把他看作俄罗斯混乱和羞辱的制造者。 www.ecocn.org 8. In theory, communism would create a classless society of abundance and freedom, in which all people enjoy equal social and economic status. 理论上,共产主义将建立一个物质丰富和自由的无阶级社会,这个社会里人人享受平等的社会和经济地位。 bbs.tiexue.net 9. Yet his aim is to restore Russia as a great power, not to bring back communism as a global ideology. 不过普京的目标是让俄罗斯重新成为强国,而不是使共产主义做为一种全球性的意识形态得以恢复。 www.ecocn.org 10. While communism seemed to be forging ahead, capitalism looked to be doomed. 社会似乎正在向共产主义社会迈进,而资本主义看起来注定要灭亡了。 blog.tianya.cn 1. While communism seemed to be forging ahead, capitalism looked to be doomed. 社会似乎正在向共产主义社会迈进,而资本主义看起来注定要灭亡了。 blog.tianya.cn 2. Karl Marx once stated that the cooperative organization is an intermediate link with communism. 马克思早就提出合作社是迈向共产主义的中间环节。 www.fabiao.net 3. Communism enjoyed considerable currency in the U. S. between the World Wars. 共产主义在两次世界大战期间在美国曾相当流行。 www3.060s.com 4. Indiana's new adventures, saving an ancient Mayan artifact from Communism, were a disappointment for many fans, though. 不过印第安纳从共产主义手中争夺玛雅古文物的新奇遇让很多影迷大失所望。 www.ryedu.net 5. The joke swiftly went around Moscow that you knew Communism must be through in Russia when the Bolsheviks couldn't even mount a proper coup. 这一笑话迅速传遍了莫斯科上下,人们认为共产主义在俄罗斯一定走到头了,因为布尔什维克甚至连像样的政变都无法玩出花样。 dongxi.net 6. Determined to save communism, he let people criticize it -- as a result of which they decided they wanted capitalism. 他决心拯救共产主义,于是允许人们对其提出批评——结果,人们决定要走资本主义道路。 dongxi.net 7. To realize real equality, the system of exploitation has to be eliminated and communism has to be realized. 要实现真正平等,必须消除剥削制度,实现共产主义。 www.ceps.com.tw 8. Therefore bankruptcy laws and the incentive system were not violations of Communism but merely steps along the road. 因此破产法规以及激励机制并不是对于共产主义的违背而仅仅是沿着这条路走的步骤而已。 www.bing.com 9. So there was relief in Washington when the soldiers took over arguing they were saving Brazil from Communism. 所以在华盛顿士兵们的救济接管了争论,他们认为正从从这一主义中拯救巴西。 www.kekenet.com 10. There was a clear signal that ideology (at that point in history, Communism) should not count in reconstruction. 他发出一个明确的信息,即重建工作不应带有意识形态(在当时是指共产主义)。 iipdigital.usembassy.gov 1. The defense of western Europe against Soviet communism led Truman to support the creation of the North Atlantic Treaty Organization. 西欧的反对苏联共产主义的国防领导杜鲁门支持北大西洋条约组织的创建。 www.maynet.cn 2. For the Palestinians, Pan - Arabism, Communism, Islamism have all come and gone, with none having delivered statehood or prosperity. 对巴勒斯坦人来说,泛阿拉伯主义,共产主义,伊斯兰教都来去匆匆,没有谁在这里建立国家,实现繁荣。 dictsearch.appspot.com 3. His failure was his greatest historical success because his aborted reforms marked the end of Communism. 他的失败是他最大的历史成就,因为他流产的改革标志着共产主义的结束。 www.stnn.cc 4. In 1972, it was necessary for the leader of the capitalist world to save China from Soviet communism. 如果说在1972年,领导人把中国从苏维埃共产主义手中拯救出来是必要之举。 www.bing.com 5. Communism did not even end hunger. 共产主义甚至没有消灭饥饿。 www.bing.com 6. He shifted gears quickly after the collapse of communism, however, and wrote The Third Wave, a book that gave the name to the entire period. 在共产主义模式垮台后他很快改变思路,写了《第三波》,这本书命名了这整个时期。 www.bing.com 7. China is nominally a communist country, but elsewhere it was communism's collapse that was associated with the growth of sexual disparities. 中国名义上还是一个共产国家,但实际上它的共产主义已经伴随着性别失衡现象的发展而崩溃了。 www.ecocn.org 8. Khrushchev: Your capitalistic attitude toward women does not occur under Communism. 赫鲁晓夫:你们这种对待女性的资本家态度,是不会发生在我们的共产主义社会当中的。 www.bing.com 9. It was precisely because we had ideals and a belief in Marxism and Communism. 就是因为我们有理想,有马克思主义信念,有共产主义信念。 dict.ebigear.com 10. Prodemocracy is a strong trend of mankind, no one can stop that, not even communism. 即使是共产主义,也阻挡不了全人类民主化的脚步。 www.ltaaa.com 1. under communism , the idea of bankruptcy was troubling because everything , from assets to employee welfare , was in the state ' s hands. 在共产主义的社会,破产的思想让人困惑,因为一切的一切,从企业的资产到员工的福利都由国家控制。 www.ichacha.net 2. indeed, in Soviet rhetoric "electrification" was presented as a key step towards "communism" . 事实上,在前苏联,“电气化”的政治口号就是作为走向“共产主义”的关键步骤提出的。 www.ftchinese.com 3. Chaplin was criticized for his political views, which some people thought leaned towards communism. 卓别林因为一些人认为他的政治观点倾向于共产主义而受到批评。 zhidao.baidu.com 4. It also has Communism, but of a form that allows a Vietnamese leader to ring the opening bell on Wall Street. 但是,越南依然是共产主义。不过,这种形式的共产主义允许其领导人敲响华尔街开市的钟声。 bbs.yeeu.org 5. Recent bank nationalisations notwithstanding, communism and socialism have failed. 尽管最近多家银行实行了国有化,但共产主义和社会主义终究已经失败了。 www.ftchinese.com 6. Truman fought communism in the early days of the cold war, while Bush has taken on Islamic extremism. 正是杜鲁门在冷战早期挑起了与共产主义的争斗,而布什则对伊斯兰原教旨主义者宣战。 www.bing.com 7. It is not the mentality against the Chinese culture with 5000 years of history, but the mentality which is alert to communism. 这不是一种对五有千年历史的中国文化有敌意的思维,而是一种对共产主义警觉的思维。 blog.sina.com.cn 8. Back in the 50s, that was a money-saving move because the state provided heat as part of the iron wok welfare of communism. 50年代制定这一政策是为了省钱,因为当时冬季供暖是国家提供的一项福利。 c.wsj.com 9. The Historic Inevitability for Chinese Communism Party to be "Tow Pioneers" 论中国共产党是“两个先锋队”的历史必然性 scholar.ilib.cn 10. The way-out of modernity lies in eliminating private ownership and realization of communism. 现代性的根本出路在于消灭私有制,实现共产主义。 dict.kekenet.com 1. But it wasn't communism that did the deed. It's capitalism that has killed off the bourgeoisie. 但那不是共产主义做的,而是资本主义自己毁了资产阶级。 www.bing.com 2. In the social reforming time, some questions vacillate the communism ideal belief of the partial university students. 社会转型时期,各种问题的产生,动摇了部分大学生对共产主义理想的信仰; www.ceps.com.tw 3. The avenues certainly look more like a college campus than the dingy design-by-Communism concrete canyons I half expected to find. 这里的林荫大道看起来的确有股大学校园的味道,其风格也远非是我内心隐约期待的那种昏暗的共产主义混凝土峡谷。 www.bing.com 4. Older workers, trained in obsolete ways under Communism, face the greatest difficulties. 那些年龄较大的、共产主义陈旧教育方式培养出来的员工面临的困难最大。 www.ftchinese.com 5. Both communism and the economic upheavals that followed it have made their traditional livelihoods more difficult. 共产主义和紧接着的经济剧变使他们传统的生活方式更加困难。 www.ecocn.org 6. But they must do more to deal with the baleful legacy of communism, build trust in public institutions and fight corruption. 但它们必须付出更多努力来应对共产主义的贻害,构建对公共机构的信任,并打击腐败。 www.ftchinese.com 7. Kennan's formula for victory was economic aid fostering political stability in countries potentially vulnerable to communism's siren song. 而凯南制定的获胜方针是在可能受到共产主义蛊惑的国家中,施以经援,让他们保持政治稳定。 kk.dongxi.net 8. They tried to realise the Communism at once in Cambodia through the Super Great Leap Forward. 妄图通过“超大跃进”运动,在柬埔寨“一举建成共产主义”; www.13191.com 9. With the fall of communism the house becomes a museum, where the ghosts from its past can finally be reunited. 随着共产主义的垮台,这个房子成为了一间博物馆,而来自过去的灵魂们最终在这里聚首。 dictsearch.appspot.com 10. Here Bridget Kendall, BBC Moscow correspondent at the time, asks how this product of Soviet Communism ended up as its destroyer. 布里奇特?肯德尔,时任BBC驻莫斯科记者。试图探寻苏联共产党是如何被她的破坏者推向终结。 www.bing.com 1. But the intention of the junta was to crush democracy, not just communism. 但政变意图推翻的是民主政体,不仅仅是公产主义。 www.ecocn.org 2. Suddenly, the race to the moon was all about proving the superiority of capitalism over communism. 仿佛一夜之间,赢得登月竞赛成为资本主义比共产主义优越的证据。 www.bing.com 3. The original Apollo project was mainly a race to prove the superiority of American capitalism over Soviet communism. 阿波罗计划最初只是为了证明美国资本主义比苏联社会主义更优越而进行的竞争。 www.ecocn.org 4. As communism collapsed, his books, once read only in flimsy, blurred carbon copies, could all be published legally inside the Soviet Union. 随着苏联共产主义的垮台,曾经以模糊的碳迹印在轻薄纸上流传的索尔仁尼琴的作品可以合法的在苏联国内出版了。 blog.sina.com.cn 5. But communism did not have anything like its later meaning. 而马克思所说的共产主义,也与其后来的含义没有任何关系。 www.ftchinese.com 6. Cuba needs not just to dismantle Fidel's Communism but to construct the state institutions that might underpin capitalist democracy. 古巴不仅需要破除菲德尔的共产主义,还要构建可以支撑资本主义民主的国家机构。 www.ecocn.org 7. The ideology of communism is long gone, and the legitimacy of the ruling party depends upon economic growth and ethnic Han nationalism. 共产主义的意识形态早已成为过去,执政党的合法性建立在经济增长和汉族民族主义的基础上。 www.ftchinese.com 8. Open discussion of the Soviet Union's problems would, Gorbachev believed, strengthen communism. 戈尔巴乔夫相信,公开讨论苏联存在的问题能够巩固共产主义。 dongxi.net 9. They were happy to admire communism from a distance, but reluctant to live under communism. 他们乐于站在远处赞美共产主义,但不愿意生活在共产世界。 www.bing.com 10. Rates in Russia, Ukraine and Tajikistan have more than doubled since the collapse of Communism in 1990. 在俄罗斯,乌克兰,塔吉克斯坦的发病率自1990年共产主义崩溃以来上升超过2倍。 www.bing.com 1. About 100 years ago, Marx described for us the beautiful picture of communism, which people longed for and went after. 马克思在一百多年前就给我们描绘了共产主义的美好蓝图,人们向往,人们追求。 www.ceps.com.tw 2. It is an important question to choose the road to realize communism in the international communist movement. 选择什么样的社会变革道路实现共产主义目标是世界共产主义运动中的一个重要问题。 www.ceps.com.tw 3. Obviously udo not know what culture means. Oh I forget vietnam is also a communism country? 显然你不知道文化是怎么回事,哦对了,没记错越南也是共产主义国家对吧? www.ltaaa.com 4. Following reports of scandalous conditions in orphanages there after the collapse of communism, outsiders flocked to adopt children. 罗马尼亚共产党垮台后,随着报道揭露孤儿院恶劣的环境,很多外国人蜂拥而至前来收养孩子。 www.bing.com 5. Didn't the West steal Chinese treasuries from the time of the Opium War to the start of Communism? 难道西方没有从中国那儿偷窃财富吗?比如从鸦片战争到新中国成立。 www.tianyayidu.com 6. After the collapse of communism, when many Soviet-era factories closed down, thousands of people left UB to reclaim their pastoral roots. 在共产主义破产后,许多前苏联的工厂相继关闭,成千上万的人离开乌兰巴托,重新回到游牧的生活中。 www.bing.com 7. One of the major issues during Truman's second term was fear of communism. 在杜鲁门的第二个任期的主要问题之一是共产主义的恐惧。 www.maynet.cn 8. Lithuania believed that the "Stalin world" is a place to remember the misery communism brought to the deported. 立陶宛人相信,“斯大林世界”就是个回忆那共产主义所驱走的痛苦的地方。 www.bing.com 9. Therefore, the relationship between communism, humanity and labor forms the essential elements of communism. 因此,共产、人性和劳动三者的关系构成了共产的要义。 qlfeng2000.blog.163.com 10. Eastern Europe is filled with dying towns that haven't rolled with the changes since state subsidies ceased after communism. 东欧有许多日渐凋零的城镇,在后共产主义时代国家停止了对它们的财政补助,这些城镇从此就停滞不前了。 www.bing.com 1. Communism and capitalism clash in an ideological battle for supremacy. 共产主义与资本主义为争夺意识形态霸主地位而冲突不断 www.kekenet.com 2. Outwardly, Nato has changed since the Berlin Wall and communism fell. 表面上看,在推翻柏林墙和东欧剧变后,北约就已经开始了改革。 www.bing.com 3. There, soldiers of the last nation divided by communism look menacingly into each other's eyes. 在那里,被共产主义制度分割的最后一个国家的士兵仍然在虎视眈眈地相互对视。 www.america.gov 4. One country's louse, of course, is another's bulwark against [fill in the ism: communism, nationalism, imperialism, capitalism]. 当然,对一个国家来说是恶棍的人,对另一个国家可能就是对抗〔什么主义自己填:共产主义、民族主义、帝国主义、资本主义〕的长城。 zhaoqi0210.blog.163.com 5. The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo-liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism. 目前华尔街垮台的危机对新自由主义来说,就像是柏林墙倒塌对共产主义的意义。 www.bing.com 6. Franco-German reconciliation and the fall of communism deprived the Union of its founding purpose. 法德和解,共产主义崩塌,使得欧盟丧失了创立之初的宗旨。 www.ftchinese.com 7. As communism stumbled to an end, he and his two friends started a small company tiling bathrooms. 随着共产主义政权踉踉跄跄走向终结,沃尔查克和他的两位朋友开了家给浴室贴瓷砖的小公司。 www.ftchinese.com 8. Under communism it has supplied gold to the international bullion market. 尽管处于共产主义统治之下,它仍一直向国际贵金属市场供应黄金。 www.ftchinese.com 9. They also oppose to the idea of regarding Communism as one of "believes" . 而且,他们认为马克思、恩格斯就反对把共产主义当成一种“信仰”。 dictsearch.appspot.com 10. And although The Economist rarely sees eye to eye with the father of communism , on this Marx was right. 尽管《经济学人》很少与这位共产主义之父有相同的观点,在这一点上,他是对的。 dictsearch.appspot.com 1. This "crony communism" , as one Beijing-based consultant calls it, is a constant source of headaches for the party leadership in Beijing. 驻北京的一位咨询顾问将这种现象称作“裙带共产主义”,它是令中国共产党领导人经常头痛的一个问题。 www.ftchinese.com 2. That's why The Black Book of Communism must be owned and read and understood by every thinking person. 这就是为什么每个有思想的人都必须拥有、阅读和理解《共产主义黑皮书》的原因。 www.bing.com 3. then there will be no class struggle. . . That's what communism is doing, but it has failed because a new class has appeared. 这就是共产主义所做的,但是它失败了,因为又有一个新阶级产生了。 p0w3.spaces.live.com 4. The former movie actor is credited with contributing to communism's collapse and shifting American politics to the right. 人们公认为,这位前电影演员促进了共产主义瓦解,且政治立场右倾。 blog.hjenglish.com 5. But for those who died before the higher stage of Communism was achieved, there would never be any heaven at all. 但是对于那些在还没有达到共产主义的高级阶段之前就死去的人们来说,他们没有天堂。 www.bing.com 6. The process of the growth and reproduction of the special communist zone is the process of transition of Marxist socialism toward communism. 共产特区发展壮大,不断复制的过程,就是马克思社会主义向共产主义过渡的过程。 qlfeng2000.blog.163.com 7. Lamaism has even more shortcomings. But its spiritual appeal is not definitely as strong as communism. 喇嘛教有更多不足之处,但在精神感染力上,毫不逊色于共产主义。 dictsearch.appspot.com 8. I. Communism is already acknowledged by all European powers to be itself a power. 共产主义已经被欧洲的一切势力公认为一种势力; blog.sina.com.cn 9. The end of communism in the east was a great blessing for Europe. 共产主义在东欧的终结对欧洲来说是一大幸事。 www.ecocn.org 10. It is a show just like back in the great days of communism. 就好比共产主义黄金时期的表演。 club.china.com 1. In 1937 Lenin revolted Russia. Communism raged among the peasants and the civil war "team colors" were red and white. 1937年,列宁在俄国造反。共产主义在农民中激荡,内战的“球队颜色”是红色和白色。 blog.sina.com.cn 2. Some Internet users expressed outrage that Mr. Obama lumped communism with the clearly reviled ideology of fascism. 另外,一些网民还对奥巴马把共产主义和广受抨击的法西斯主义相提并论感到愤怒。 dictsearch.appspot.com 3. Chiang wanted to impress his own people, impress the world and get American help to fight Communism. 蒋介石想向国内人民和外部世界露一手,以争取美国的援助来打共产党。 www.chinashakestheworldbook.com 4. The fiery German thinker hated the bourgeois life and looked to communism to destroy it. 这位热情的德国思想家讨厌资本阶级生活,希望共产主义摧毁它。 www.bing.com 5. The pendulum swung back, and as communism expired at the end of the 1980s, capitalists were pushing their limits of growth. 随后钟摆回转,而且由于1980年代末共产主义的寿终正寝,资本主义冲向了增长的极限。 www.bing.com 6. Communism was a great system for making people equally poor. 共产[]主义是一个让民众一样地贫穷的“好”制度。 blog.sina.com.cn 7. Wu Renbao adopted a set of policies that were an amalgam of free market economics and customary principles of communism. 吴仁宝采取了自由市场经济与有特色的共产主义相结合的一系列政策。 www.santaihu.com 8. He saw in them symbols of an historical continuity that Russia had lost under communism. 透过它们,他看到了历史传承,而在共产主义俄国早已无迹可寻。 www.ecocn.org 9. Starts emphatically to base the text to analyze Marx Engels to approach "the communism" the transformation thought course. 开始着重立足文本分析马克思恩格斯向“共产主义”转变的思想历程。 www.fabiao.net 10. Obviously there are considerable resemblances between political Catholicism, as exemplified by Chesterton, and Communism. 就像切斯特顿所体现的一样,政治天主教和共产主义之间有着显著的相似之处。 www.bing.com 1. Mr Brinkley pleads that Luce was less "fevered" than other cold warriors, his attitude to domestic communism "more nuanced" . 布林克利先生声称卢斯并不像其他冷战斗士那样“狂热”,他对国内共产主义的态度有“更微妙的差别”。 www.ecocn.org 2. Slavenka Drakulic, a well-known Croatian author, has one answer: communism through the eyes of animals. 斯拉芬卡?德拉库里奇,克罗地亚知名作家,提供了一个答案:动物眼中的共产主义。 www.ecocn.org 3. Those in the West who had championed his cause were disconcerted to find that he saw the capitalist system as little better than communism. 索尔仁尼琴先生认为资本主义系统并不比共产主义好多少,那些在西方支持他事业的人对此深感不安。 www.ecocn.org 4. There is no illusion within our party regarding our ultimate goal of establishing a Socialist Communism. 关于我们的最终目标是建立社会主义和共产主义方面,我们党内没有任何疑问。 hornbillfriendship.com 5. But the best and luckiest of them have played a huge role in securing their countries' future after the collapse of communism. 但幸运的是,共产主义破灭后,他们已经为保卫祖国明天贡献了强大的力量。 www.ecocn.org 6. Dear beauty, how do you think the capitalism and the communism? democracy and autarchy ? 贝贝美女,你怎么看待资本主义与共产主义?民主与独裁? dictsearch.appspot.com 7. It was the utmost moral defeat of communism. 那是共产党在道义上的彻底失败。 www.america.gov 8. Now he's watching a bankrupt Cuban regime try to reform communism, and hoping this isn't another false dawn. 如今他正在关注弹尽粮绝的古巴政权如何着手改革共产主义,并希望这不会又是“虚幻的曙光”。 www.ftchinese.com 9. Greece, Spain and Portugal were brought in after the fall of their dictatorships; Eastern Europe after the fall of Communism. 希腊、西班牙和葡萄牙在独裁政权倒台后,加入了欧共体;东欧在共产主义垮台后也加入了。 www.bing.com 10. What difference do you think between Communism and Capitalism? 你认为共产主义和资本主义有何区别? zhidao.baidu.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。