单词 | contrary | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:contraries n. opposite,inverse,converse,reverse,antithesis adj. conflicting,opposing,different,differing,disobedient contrary 显示所有例句
IDM
on the contrary 与此相反;恰恰相反used to introduce a statement that says the opposite of the last one
quite the contrary 恰恰相反;正相反used to emphasize that the opposite of what has been said is true
to the contrary 相反的;相反地showing or proving the opposite
例句释义: 相反,反面,反对命题,对抗的,逆向的,乖戾的,犟的,相反的,相对的,矛盾的 1. On the contrary, in light of its extensive audiences and its value to the enterprise marketing, it has great potential for further growth. 相反,从动漫广告接受群体、动漫受众对于企业营销的价值来看,网络动漫广告是有着巨大发展空间的广告形式。 lib.cqvip.com 2. Contrary to western media speculation, Kim Jong Il did not step down nor did he hand over any of his powers to his son. 与西方媒体的猜测不同的是,金正日并没有卸任,也没有把权力交给儿子。 dongxi.net 3. ', and the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism. 而且那些猪很难让他们明白这和动物主义的精神是相悖的。 www.bing.com 4. Contrary to what is often thought, the earth does not move around in the empty space. 与通常的想法相反,地球在空无一物的空间中是不运转的。 www.cucumis.org 5. The second lady was Cai Qin. She did not give up singing with youth fading away. On the contrary, her career leapt to another culmination. 第二个女人叫蔡琴,她没有随着年龄的老去而放弃歌唱,相反,她的事业更臻佳境。 annech5.blog.163.com 6. If on the contrary you wish to achieve this goal with me, kindly get back to me with your interest immediately for further details. 反之,如果你希望与我一起共同完成这一目标,请立即回信告知你有意得到更多信息。 blog.sina.com.cn 7. On the contrary, she says, people began to respect her for her individuality and firm rooting in her faith. 人们反而更加尊重她,因为她有自己的个性及坚定的信仰。 www.america.gov 8. Servatis later admitted that at least 8 thousand liters may have leaked - contrary to what it had disclosed in the previous week. Servatis随后承认,可能至少有8000公升外泄-与它在几星期前的公开说明相反。 zh.globalvoicesonline.org 9. On the contrary, he thought that work was the only lasting measure of a man. 相反,他认为工作是对一个人的唯一长久的衡量标准。 www.ecocn.org 10. CONTRARY to what might be expected, the industry that will see the least change is information technology. 出乎意料,变革最少的产业,却是信息技术产业。 www.ecocn.org 1. CONTRARY to expectations, Jeffrey Skilling did not receive America's longest-ever jail term for a white-collar crime this week. 本周,杰夫瑞?斯基林(JeffreySkilling)并未受到美国史上针对白领犯罪刑期最长的判决,这与预期相反。 www.ecocn.org 2. These contrary but harmonious aspects build up a common me with a strong character. Somebody mistakes me as introverted as a girl. 这些对立又和谐统一的侧面构成了一个平凡普通又个性鲜明的我。 blog.sina.com.cn 3. Contrary to what you might expect, fatigue may hit hardest during the easiest part of your breast cancer treatment. 可能和你预计的结果正好相反,最轻的治疗过程反而会是让你感到最疲劳的时候。 www.bing.com 4. On the contrary, the natural result of diversity tends to be misunderstanding and tension, and even clashes, in some cases. 多元化不会必然催生和谐社会,相反,多元化可能会造成彼此间的误解和对立,有时甚至带来激烈的冲突。 www.docin.com 5. There was no malice in her; on the contrary, she was very kind. 她并无恶意;恰恰相反,她人很好。 bak.xinkb.org 6. The spatial distribution law of urban surface temperature was approximately contrary to that of vegetation index. 城市地表温度与植被指数具有大致相反的空间分布规律。 www.cnak.net 7. Doing so did not harm my health; on the contrary, it improved the well being of my hair in general and made me feel great! 这样做不仅不影响健康,相反,还从整体上改善了头发状况,让我感觉好极了! edu.sina.com.cn 8. On the contrary, it was the illegal mendacities of the dark that long ago tricked you into the belief that somehow you did not matter. 正相反,这曾经是黑暗势力的非法的谎言,在很久之前欺骗你们进入到这个信仰之中,以某种你无法质疑的方式。 blog.sina.com.cn 9. Modern criminal judicature, on the contrary, focuses more on the interest of the state and the criminal instead of that of the victim. 现代刑事司法制度更多关注的是国家与犯罪人的利益,被害人逐渐被淡忘。 www.lw23.com 10. On the contrary, tensions continued to rise, partly as the large conglomerates, or zaibatsu, were the biggest winners from stimulus. 相反,紧张气氛持续升级,部分原因在于大型企业集团(即财阀(zaibatsu))是刺激方案的最大赢家。 www.ftchinese.com 1. On the contrary, I said, this has nothing to do with working women and everything to do with the human condition. 我答道,决非如此,我那决不是在描写职业女性,而完全是在描写人生体验。 www.ftchinese.com 2. Contrary to what you often hear, the large deficit the federal government is running right now isn't the result of runaway spending growth. 与您被经常灌输的相反,目前联邦政府出现的巨额赤字并不是失控的支出增长造成的。 xiaozu.renren.com 3. The 32 Battalion. That's right. You know, contrary to what you might think about us. we fought with the blacks, huh? Yeah. Side by side. 在32排-没错知道吗,与你的想法相反的是,我们和黑人一起战斗,肩并肩。 www.bing.com 4. You think you are clever; on the contrary, I assure that you are very foolish. 你自以为很聪明,相反地,我确信你很傻。 zhidao.baidu.com 5. Headhunting (contrary to its slimy reputation) struck me as being just as worthwhile as teaching or nursing but without the dismal salary. 对我而言,做猎头(与其不佳的名声相反)就像做老师或护士一样有价值,而且薪水不菲。 www.ftchinese.com 6. Contrary to the Democratic version of history, America did not enjoy untrammelled influence abroad before he arrived. 与民主党版的历史相反,布什上任前,美国在海外从未拥有不受约束的影响力。 www.ecocn.org 7. At the same time, contrary to what you seem to think, federal taxes are not extortionate by modern historical standards. 同时,与你想象的相反,按照现代历史标准看,美国联邦税率并不算过高。 c.wsj.com 8. Contrary to popular belief, the Australian desert is often full of wildlife. 与流行的看法相反,澳洲的沙漠通常有许多野生动物。 wenku.baidu.com 9. On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'. 相反,一个强大而繁荣的中国的崛起,将成为国际社会的力量源泉。 www.ftchinese.com 10. On the contrary, some sales staff, although extremely eloquent, even able to say that black and white, said the dead are alive. 恰恰相反,有些销售员,口才虽然极佳,甚至都能够把黑的说成白的,把死的说成活的。 www.xiami360.com 1. NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY, THIS FEE IS ALWAYS FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY. 无论有无相反的指示,此费用总是由受益人承担。 club.china.alibaba.com 2. This did not seem to discomposehim; on the contrary, he looked rather amused. 但这似乎并没有让斯内普感到局促不安,他好像觉得这挺好笑的。 www.monkeyfu.net 3. Contrary to popular opinion, women don't only want to talk about themselves; they also want to see what's going on with you. 与大家通常所想的不同,女人在约会的时候不仅仅是想聊聊自己的问题;她们也会想要了解你。 www.hxen.com 4. As, then, no change takes place in themselves, these cannot be said to be capable of admitting contrary qualities. 如果它们自身不发生变化,那么就不能说它们能容纳对反性质。 maxh03.blog.163.com 5. Things will turn out contrary to one's wishes, as is often the case. 事与愿违,这是常用的事。 wenwen.soso.com 6. Contrary to what is often thought , the earth does not move round in the empty space. 与通常的想法相反,地球并不是空无一物的空间中运行的。 www.qikan120.com 7. But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. 那时船在海中,因风不顺,被浪摇撼。 www.ebigear.com 8. Mervyn King, the governor of the Bank of England, took a contrary view to the recent bullish mood in the financial markets. 与最近金融市场的乐观相比,英格兰银行总裁MervynKing持截然相反的观点。 www.ecocn.org 9. On the contrary, if I do not resign, all of these things, my permanent job, my ensured retirement, are all my opportunity costs. 相反,如果不辞职,我的稳定的工作,退休的保障,都是我的机会成本。 treasure.1x1y.com.cn 10. Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary . 尽管反复担保减少失业,失业率看来却在上升。 1. Lily: Because contrary to what I might have said earlier, you are a good person who. 因为与我之前所说的相反,你是个好姑娘。 blog.sina.com.cn 2. On the contrary, the SCS summer monsoon tends to be weak when the inactive state is dominant for the low frequency oscillation. 反之,如果不活跃状态处于主导时,南海夏季风往往会偏弱。 www.dqkxqk.ac.cn 3. On the contrary, they said, he had abused his authority and standing in order to carry out his crimes. 法官说,相反,卡察夫滥用职权与地位为自己的罪行提供便利。 www.bing.com 4. However, he never complained with her mother. On the contrary, he studied harder to show filial respect for his mother. 然而,他没有埋怨妈妈,而是更努力得读书,准备孝敬辛苦的妈妈。 iask.sina.com.cn 5. In the absence of contrary evidence, we have no reason to doubt Obama's candid account of his own religious journey. 没有相反的证据,我们没有理由怀疑奥巴马自己的宗教之旅的叙述。 www.bing.com 6. The growth of management expenses and that of profits ran in a contrary direction and was statistically out of proportion. 总利润的增长与管理支出的增加是一个很大的反差。统计超出均衡。 blog.sina.com.cn 7. They argue that, contrary to the claims of the reformers, the changes would harm corporate performance by wrapping managers up in red tape. 反对者们认为,与改革者的要求相反,这些改变会使管理者们将注意力集中在官面文件上而损坏公司效益。 bbs.ecocn.org 8. Contrary to the Disney-esque "everyone is beautiful on the inside" mantra, science knows the truth of the matter. 与迪斯尼风格的成语“美在于心灵”相反,科学知道其真相所在。 www.bing.com 9. But is not the contrary direction of dynasty to leave! 而不是朝相反的方向离去! zhidao.baidu.com 10. There is a glory of the Master which can be seen only when the wind is contrary and the ship tossed with waves. 主的荣耀,也只有在逆风及船舶为巨浪所抛掷的时候,才能显现。 www.ebigear.com 1. His images do not testify to an intimacy of the photographer with the city but, quite to the contrary, to a certain distance. 他的相片并未体现出摄影师与这座城市的亲密接触,反而显示出了某种程度的距离。 www.china-linguist.com 2. On the contrary, your company is running smoothly with its ambition and getting the advantage with a strong momentum. 反而,你们公司已经雄心勃勃。驾轻就熟地运转起来,稳占上风,势头强劲。 www.hazhu.com 3. Contrary to popular wisdom, people surveyed said that their sexual pleasure was just as intense with condom use as it was without. 与常识相反的是,接受调查的人们说,他们带避孕套时性快感和不戴时是一样强烈的。 www.bing.com 4. When popular opinion is nearly unanimous, contrary thinking tends to be most profitable. 大众意见盛行时,个人观点却是最实用的。 iask.sina.com.cn 5. If I do not hear from you to the contrary, I shall assume that it will be convenient for me to call at that time. 对此约定如不来信,我将认为于这个时间打电话是方便的。 wenwen.soso.com 6. Contrary to what is often asserted, Greece would not collapse if it quit the euro. 与大家通常断言的结论不同,退出欧元区并不会令希腊分崩离析。 www.bing.com 7. But, contrary to the wishes of his American counterparts, he did not specify a date for the trip. 但是,违背了他的美国同行的意愿,他并没有指定为旅行日期。 club.mil.news.sina.com.cn 8. Contrary to the usual course of things, Mr. Elton's wanting to pay his addresses to her had sunk him in her opinion. 此事异乎寻常的是,埃尔顿先生向她求爱,反而使她看不起他。 novel.tingroom.com 9. This seems to be contrary to the principle that countervailing law is not applicable to non-market economies countries . 这看起来是有违这些国家“对非市场经济国家不适用反补贴法”的国内法原则。 www.fabiao.net 10. Contrary to my expectations, there was no need to be uneasy about the results of the match. 对我的期望相反,有没有需要对比赛结果感到不安。 rj.wenwen168.com 1. But I believe that this gap is not determined by technology. On the contrary, it is dependent on the policies of the government. 但我觉得这种差距并不是由科技决定的,而是由政府的政策决定的。 blog.sina.com.cn 2. On the contrary, Stossel responded, it is the African elites that are the enemy of both the African people and of the western taxpayer. 相反,Stossel则回应道,非洲的精英们才是非洲人民和西方纳税者的共同敌人。 www.bing.com 3. If one side of a pair of opposites becomes excessively predominant in the personality, it is likely to turn into its contrary. 假如人格中的对立的某一边,过度佔优势,它很可能会转变成为它的相反力量。 springhero.wordpress.com 4. The fact of the matter is : contrary to these predictions, we have moved from strength to strength. 但事实与这些预言刚好相反,香港在不断向前迈进,香港有今日的成就都是大家过去努力所得。 www.hotdic.com 5. It's not that everything he said in the speech was wrong; on the contrary, we agree with much of it. 并不是他在讲话中说的每一件事都是错的;恰恰相反,我们对其中的许多内容都表示同意。 dongxi.net 6. His mother did not blame him, the contrary, let him know this truth: "A woman's purse is more than her naked body in private-oriented. " 他的妈妈没有责备他,相反,让他知道了壹个道理:“壹个女人的钱包,是比她赤裸的身体更加私人化的。” blog.sina.com.cn 7. no matter how much evidence there is to the contrary? 不论有多少的证据证明他们的话是错的 www.tingclass.net 8. Contrary to the case of the polyanion-polycation interaction, the latter seems to induce the denaturation of collagen. 相反的阴离子案件阳离子相互作用,后者似乎诱导胶原变性。 www.syyxw.com 9. On the contrary, the long wait between meetings only made the heart grow fonder , and each separate occasion became an exciting reunion. 相反,偷情后漫长的等待让两颗心更加缠绵,每次离别都会演变成更具激情的团聚。 dictsearch.appspot.com 10. No, for that would be contrary to what it would mean for him to have passed the test. 不会!因为这样就会与他通过了这个测验的意思相反了。 www.51zanmei.net 1. It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply! 在每个想念的日子,想你不容易,不想你更难,愿以一片难懂的心情,深深思念你! www.crazyenglish.org 2. As he puts it, "Contrary to what the industry says, it appears to be more than just a game. " 正如他所指出的,“与业内同行所说的相反,这看来似乎远不止于仅仅是一场游戏。” www.ecocn.org 3. On the contrary, I myself saw him give up his seat to a woman with a baby in her arms. 事实上,我曾看见他不止一次给怀抱婴儿的妇女让过座。 www.enbaike.cn 4. On the contrary, it is easy to see that the author of The Possessed, familiar with these paths, in conclusion took a quite different way. 相反,人们很容易就会发现,《群魔》一书的作者虽是轻车熟路,但结果去走向了一种截然不同的道路。 www.bing.com 5. She heard all this and could say nothing to the contrary, but the King would not believe it, for he loved her so much. 这些话她全听到了,却没法反驳。好在国王非常爱她,所以并不相信这些话。 www.voiceofgb.com 6. Contrary to what he expected, he failed to be promoted this time. After returning to his home, he vented his anger on his wife. 和他所期望的相反,这次他并没有得到升职。回家之后他把怒火发泄在了妻子头上。 blog.sina.com.cn 7. Ladies and gentlemen, for a new product, if the first shot did not hit the red, then back to the contrary would be more difficult. 各位,对于一个新产品来说,如果第一炮没有打红的话,那么,后面就反而会更加困难了。 www.xiami360.com 8. On the contrary, they found a shrewd formula to accommodate one another. 相反,他们找到了一个精明的方式来适应对方。 www.ecocn.org 9. I find myself both saddened and perplexed by the management's conduct in this matter which seems to me contrary to Apple's best interest. 在我看来就这件事而言,公司管理层的行为有损苹果公司的最高利益,这使我觉得既伤心又困惑。 www.putclub.com 10. On the contrary, she was as much disposed to complain of it as her husband. 她反而跟她丈夫一样地大为抱怨。 www.hjenglish.com 1. To put it mildly, like the other two conflicts, getting in may be a lot easier than getting out, despite all rhetoric to the contrary. 说得委婉些,像其他两场冲突,陷入要比脱离更容易,尽管许多动听之言来自反面。 www.bing.com 2. She did not seem delighted. On the contrary, she flung the invitation card on the table, and said spitefully. 她似乎一点也不高兴,反而把请柬扔在桌上,没好气地说。 www.iamlk.cn 3. However, after listening to each other, not only did not, contrary to her clothes, but also lifted him to see a place to fester. 然而对方听了,非但没有离去,相反还要撩起衣服给她看他身上溃烂的地方。 www.chinavalue.net 4. On the contrary: last month, Wen Jiabao, China's premier, said he would "absolutely not yield" to pressure for a stronger renminbi. 相反,中国总理温家宝上月表示,“绝对不会”屈服于要求人民币升值的压力。 glx.ujn.edu.cn 5. On the contrary, you know, if you have the heart to feel and the eyes to see, you discover that the world is not flat. 相反,正如你所指,如果你用心去感受,用眼睛去观察,你会发现世界并不是平的。 www.ted.com 6. It seems, on the contrary, to have been a perfectly spontaneous, untaught feeling on his side, and this surprises me. 相反,他的感情好像完全是自发的,这就使我感到奇怪了。 novel.tingroom.com 7. She did not say she liked it, on the contrary, she disliked it. 她没有说她喜欢这事,相反她非常厌恶它。 59.67.68.70 8. One would have to completely disregard such overwhelming evidence to the contrary that it would be tantamount to intellectual suicide. 人们将必须完全无视那些占绝对优势的证据,相反的,如果不这样,就等同于智力自杀。 www.bing.com 9. Archetypal narrative pattern is an inverted U-shaped pattern, which is contrary to that of the Bible. 叙述模式原型是以倒“U”字形的圣经叙述模式展开的。 paper.pet2008.cn 10. Even similar words, but contrary, I had said such words but to you to have had innumerable time. 甚至类似的话,而相反的,这样的话我却对你说过以有无数次了。 blog.sina.com.cn 1. What is earnest is not always true; on the contrary, error is often more earnest than truth. 重要的并不总是确实的。相反,谬误往往比真理来的更为重要。 www.bing.com 2. A stubborn and practically contrary woman---- this was the reason why she was unaware of her own true love. 一个固执的、简直是执拗的女人——也因此而没有意识到自己的真爱。 zhidao.baidu.com 3. "There were also moments in which the waters were agitated and the wind contrary, " he said. "The Lord seemed to be sleeping. " “其间也有海水翻滚、逆风肆虐的时刻,”他说。“那时候,上帝似乎正在安眠。” cn.nytimes.com 4. To my great surprise, the woman did not thank the young man; on the contrary, she glared at him coldly, which made him embarrassed. 让我感应奇异的是,这位妇女没有感谢感动这位年青人,反而用冷淡的目光盯着他,使他感应困窘。 www.haosc.cn 5. Those who are eager to leave are not the poor and desperate. On the contrary, most are entrepreneurs and students. 这些人并非身陷贫穷和绝望之中,正相反,他们中大多数人是企业家或学生。 www.ecocn.org 6. It may take them at least three months to get round to it but, contrary to popular perception, men are the first to say I love you. 也许这句话至少要三个月后才能说出口,但男人是先说我爱你这三个字的,和人们普遍认为的情况正相反。 www.enread.com 7. On the contrary , there seems to be a "negative incentive effect" against agriculture. 相反,存在着一种不利于农业部门的“负激励效应”(negativeincentiveeffect)。 dspace.xmu.edu.cn 8. on the contrary, she boxed his ears when she was ready to leave him. 相反,起身离开时,还要赏他几个耳光。 www.joyen.net 9. Researchers discovered that contrary to popular opinion the brain is not always entirely asleep or awake but parts of it can go "offline" . 研究人员发现,睡着并不是大脑神经全在休息,醒着也不是大脑神经全在工作,而只是部分神经“断开”。这一发现是与普通观点相悖。 www.bing.com 10. Contrary to what medical experts have been saying for years, a new study suggests salt may not be as bad for the heart as commonly believed. 与数年来医学专家们所说的正好相反,一项新的研究表明,盐或许并不像人们通常认为的那样对心脏有害。 www.bing.com 1. On the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you. 相反地,你在树林里碰见它的时候,只要你不去惹它,它也不会来惹你。 2. Contrary to what the European Council said, the private sector participation will be a blueprint for bail-outs that are yet to come. 与欧洲理事会所说的相反,私人部门的参与会成为未来纾困的蓝图。 www.ftchinese.com 3. Attitude is nothing but our bias and invention. Life is not created by us, on the contrary, we are just some ripples on the lake of life. 态度是我们的捏造品,是我们的偏见,是我们的发明物,而生命不是由我们创造的,恰恰相反,我们只是生命之湖中那阵阵涟漪。 www.zftrans.com 4. Contrary to a commonly held belief, the best qualified candidate does not always win this game. 和大众观点相悖的是,最有资格的候选人不总是会被录用。 www.bing.com 5. To the contrary, he said he found me fascinating -- the real me, completely stripped of my fabrications. 相反的,他说他发现真实的,完全不伪装的我很有魅力。 www.bing.com 6. He never stood off from the backward comrades; on the contrary, he was always willing to help them. 他对后进的同志从不疏远,相反,他总是愿意帮助他们。 hotdic.com 7. On the contrary, you seem to be the product of that reality rather than its creator. 正相反,使得你显得好像是现实世界的产物,而不是它的创造者。 blog.sina.com.cn 8. It may even be said that they have never been so keen as on this point where, on the contrary, logic seems so desirable. 我们甚至有可能说,在越似乎应该使用逻辑思维的时候,他们,相反的,却越热衷于此。 www.bing.com 9. Contrary to expectations, they had not tucked into the Antarctic krill, Euphausia superba, which only occurs farther south in colder waters. 与预期不同的是,牠们并没有吃很多只出现在更南边更冷海域的南极磷虾。 suyage.com:8080 10. and contrary to my command has worshiped other gods, bowing down to them or to the sun or the moon or the stars of the sky. 去事奉别的神,并且敬拜它们,敬拜太阳或月亮,或任何天象,是我耶和华没有吩咐的; bible.ecministry.net 1. Moreover, contrary to the views of some economists, it has been able to do so for a long while and continues to be able to do so. 更有甚者,与某些经济学家的看法相反,中国多年来一直有能力这么做,并继续有能力这么做。 www.ftchinese.com 2. Contrary to the old jokes about dumb blondes, beautiful people seem to be cleverer, too. 完全和“愚蠢的金发女郎”相反的是,美丽的人们同样要更聪明。 bbs.chinadaily.com.cn 3. certainly have another objection, and that this "return money found, " contrary to the moral tradition. 当然也有另外一种反对意见,认为这与“拾金不昧”的道德传统相违背。 www.yinghanhuyi.com 4. "You have ample proof to the contrary, if you look opposite, " said the baroness, as she laughingly pointed to the beautiful Greek. “假如您向对面望一望,”男爵夫人带笑指了指那个美丽的希腊女人说道,“您就可以充分得到相反的证据啦。” dictsearch.appspot.com 5. Trezeguet is rumoured to be up for sale despite statements made to the contrary by Juventus director of sport Alessio Secco. 有传闻表示特雷泽盖有可能会在夏天被出售,尽管尤文图斯体育经理阿莱西奥。塞科做出了与此相反的声明。 www.juvechina.com 6. "China's handling does not violate international rules and is not contrary to its WTO accession promises, " the paper said. 报道称:“中国的处理方式并没有侵犯国际规定,并不与当初中国加入世界贸易组织的承诺相违背。” www.miltt.com 7. Contrary to the popular opinion, this was the work not of any one man but of several. 与流行的意见相反,这不是一个人的工作成果,而是好几个人的。 zasmarquess.blog.163.com 8. But contrary to the deregulation rhetoric, this was not to be a planning free for all littered with low grade industrial sheds. 但与减少监管的言辞相悖,这一城建规划并非自由规划,将大量低端工业厂房排除在外。 www.bing.com 9. Not could one, contrary to traffic regulATions, insist upon a street meeting AT the rush hour as a form of freedom of speech or assembly. 任何人亦不得违反交通规则,坚持于交通高峰时间举行街头集会,作为行使其言论自由或集会自由的方式。 dict.ebigear.com 10. but , after we had taken in our cargo , the wind became contrary , so that we were four or five days without being able to enter the rhone. 但当我们把货装好以后,风向却逆转了,以致于我们四五天都进不了罗纳河。 www.ichacha.net 1. Contrary to what most people think, the statistics show that most people fall in love with someone that they have known for a while. 与大多数人所想的不同,科学家们表明多数人会爱上他们已经了解了一段时间的人。 www.bing.com 2. left vs. right Contrary to common advice, above the input field is not always the most usable location for a label. 跟一般的建议相反,输入域上方并不总是放置标签的最佳位置。 www.bing.com 3. Notwithstanding any other provisions to the contrary herein, insurance coverage and limits shall be subject to approval of all the parties. 即使存在与合同相悖的规定,保险范围及责任限制应以各方当事人同意为准。 blog.sina.com.cn 4. On the contrary , the Delegation indicated it did not believe that relaxation of patent rules would promote the transfer of technology . 相反地,该代表团指出它认为放宽专利规则不会促进技术转让。 www.bing.com 5. Contrary to what you might suspect, few users are able to clearly articulate their needs. 与猜测正好相反,极少有人能够清楚地表述自己的需要。 www.jukuu.com 6. Because on the contrary, multi-tasking can be a useful way to make the most of time that would have otherwise been used inefficiently. 因为与之相反,有时多重任务可以让你充分利用那些本来不能得到有效利用的时间。 www.elanso.com 7. Most of it seemed really light-hearted, contrary to what my experience had been the night before. 大部分事情好像都没什么大不了的,这跟我前晚经历的情况很不一样。 www.nbradio.com 8. on the contrary, it put the wind up the human race about using such toys. 相反,它使人类对使用这种玩艺儿感到害怕。 fanyi.kancaimi.cn 9. The method of pulling them up a bit not only has no benefit, but on the contrary also injures them. 揠苗这种做法不仅没有好处,反而还害了它。 blog.sina.com.cn 10. on the contrary this knowledge must continually be renewed by ceaseless effort, if it is not to be lost. 相反,若要知识不被抛弃,它就必须被不断的努力连续更新。 www.bing.com 1. Executive orders made by one president can be superseded by a contrary executive order made by the next president. 某位总统制定的行政命令可以被下任总统制定的与之相对应的行政命令取代。 dictsearch.appspot.com 2. A wolf, by his nature, always hunted and stole live stock, and a wolfhound , on the contrary, protected flock and sheep. 很自然的,一只狼经常杀猎或偷猎活的家畜,猎狼犬恰恰相反,它们保护牲畜和羊群。 www.showxiu.com 3. United Internet Team Germany has, contrary to the previous edition, has decided to enter early to establish a strong team. 这次德国联合网队一反常态决定尽早签署协议,目的在于可以用更多时间来组建一支强队。 www.china-team.org 4. On the contrary, Italian men stop work and begin living off the state at the average age of 60. 7, among the youngest in Europe. 恰恰相反,意大利人平均退休年龄是60.7岁,属于欧洲最年轻的之列。 www.ecocn.org 5. More than three-fourths of senior citizens are having sex, contrary to what they probably expected would be the case when they were younger. 超过四分之三的老年人存在性生活,这应该是设想中的更年轻时的数据,但事实的确如此。 www.bing.com 6. The X6 M's rear-three quarters view is perhaps its best At speed, the car seems to shrink around you, contrary to its large street presence. 的X6M的后轮四分之三认为也许是最好的速度,赛车似乎收缩你的周围,违背其大型街头存在。 usa.315che.com 7. To the contrary, both countries fear that the West is not leading enough in these areas, where it has a strong track record. 相反,这两个国家担心西方在这些地区起的领导作用还不足够,远不如以前的强劲表现。 dongxi.net 8. At no point is the Great Hall used for studying, contrary to what appears in the film. 与电影里出现的相反,没有任何一点指出餐厅被用于学习。 dict.bioon.com 9. On the contrary , it will have to deal with its debt in the face of an economy that's stagnant at best . 相反,它将不得不面对最好都只不过会是停滞的经济局面来处理其债务。 www.bing.com 10. Contrary to expectations, Gates did not sign off on a finalized version of the concept before stepping down. 出人意料的是,盖茨在下台之前并没有签署认可这一概念的最终版本。 chinese.wsj.com 1. You, on the contrary, seem to look upon doubt in quite a different light. 而你却正相反,你似乎以截然不同的眼光来看待质疑。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Contrary to what some people believe, poor parenting practices and vaccines do not cause autism spectrum disorders. 与一些人的观点恰恰相反,糟糕的抚养方法和疫苗接种都不会引起ASD。 www.bing.com 3. The problem is the way in which health care is organized and financed. Contrary to public belief, it is not just a free competition system. 问题在于美国的卫生保健组织和资助方式,有悖自由竞争,并且违背了民众的意愿。 blog.sina.com.cn 4. Clearly the Court's decision did not end the debate about three strikes; on the contrary, it deepened it. 显然,美国最高法院的决定并没有平息对“三击出局法”的争论,反之,这一争论更加深化了。 edu.sina.com.cn 5. Mountain continues, the wind in their faces, they are do not feel the cold, on the contrary, there are stock heat wells up. 登山还在继续,风吹在脸上,却已不觉得寒冷,相反的,有股热气油然而生。 zhidao.baidu.com 6. In arguing that "religion's power" has "continued to increase, " they contradict considerable evidence to the contrary. 在“宗教力量”已经“继续得到增强”的论述中,他们反驳了与之相反的极其重要的证据。 www.bing.com 7. I know no more stirring symbol; for, contrary to the general belief, hope equals resignation. And to live is not to resign oneself. 当然,据我所知,也没有比它更激动人心的象征了;因为,和一般信念相对,希望等同于隐退,而生存却不应如此。 www.bing.com 8. Pyrrhus did not explode in a tyrannic tantrum. On the contrary, among his friends he commended Fabricius. 皮拉斯没有像暴君一样大发雷霆,反而在朋友之间称许法布里丘斯。 dictsearch.appspot.com 9. He said the red coat you're wearing didn't fit you, but on the contrary, I think it 's rather beautiful. 他说你穿的这件红衣服不适合你,但是我的看法相反,我认为非常漂亮。 wdwg.92doc.com 10. I can only say that I've never received complaints from users about lack of interoperability features - if any - quite the contrary. 我只能说我还从没有碰到过用户抱怨缺乏互操作性的情况,如果真的有,那也一定是赞美吧。 www.infoq.com 1. Contrary to what you have been sold by the "lifestyles of the wealthy and happy" fallacy, money does not equate to happiness. 与“有钱有福之人生活方式”所鼓出的正好相反,金钱不等于幸福。 www.bing.com 2. On the contrary, Self-nature and Buddha-nature know all. In this way of practice, a man of practice appears to be common. 而自性、佛性则是全知的,在这种方式的修行下,修行者从外表上看并没有什么特殊的地方。 blog.sina.com.cn 3. Boys on the contrary, if he is looking for a post-doctoral girlfriend will be, if it is a master's degree students will be looking for. 男孩就刚好相反,如果他是博士后就会想找一个博士女朋友,如果是硕士就会想找一个本科生。 www.dota123.com 4. Dishonest means will not help you, and on the contrary will lead you to great difficulties. 不诚实对你无利,相反,它会给你带来重重困难。 www.chinaedu.com 5. Capitalism demanded self-restraint and compulsive work, both it was argued were contrary to any liberated and spontaneous sexual expression. 资本主义要求人保持自制、强迫其劳动,完全置人自由、自然表达性行为于不顾。 www.bing.com 6. Mr Cradock knew, on the contrary, that it was the only realistic response. 相反,柯利达知道,这是唯一可行的办法。 go2china9.appspot.com 7. They were there contrary to the regulations. They had slipped into the garden and there they remained. 他们违犯了规章,溜进了公园,他们就在里面待下来。 www.ebigear.com 8. But contrary to what you might gather from the western press, Russia is not the Soviet Union. 但与你从西方媒体报道中得出的印象相反,俄罗斯并不是苏联。 www.ftchinese.com 9. However want to rush through him to walk. But, there is no son injustice in his heart the least bit, aboard the contrary unspeakable happy. 然要赶他走。可是,他心中没有半点儿委屈,反而说不出的高兴。 www.swty.net 10. I don' t dislike him at all; on the contrary I am very fond of him. 我一点也不厌恶他;相反,我倒很喜欢他。 www.bing.com 1. Animal protectionists and environmentalists, on the contrary, said the catch limit was still too high. 与此相反,动物保护组织和环保组织却认为,限额削减得还不够。 bbs.imelite.com.cn 2. Contrary to what you may think, the US does not actually rule the world, and South Korea is not a vassal. 是盟友,美国便去帮助并保护他们。和你想象的不同,美国并没有在全世界建立皇权,南韩也不是个封侯国。 www.tianyayidu.com 3. To the contrary we have always had a large reserve fund to be able to pay members . 相反我们一直拥有大量的备用资金,有能力给会员支付。 www.bing.com 4. But America cannot fix any of these mistakes by folding its tents and slinking home to a grumpy isolation. On the contrary. 但是,美国也不能靠卷起铺盖、龟缩孤立来妥善处理好这些失误。 www.ecocn.org 5. His failure didn't discourage him. On the contrary, it stimulated him to make more efforts. 他的失败没有使他气馁。相反,这激发了他做出更大的努力。 wenku.baidu.com 6. The cruelest insult, on the contrary, which can be offered to the unfortunate, is to appear to make light of their calamities . 相反地,不幸的人们所受到最残忍的侮辱似乎就是对他们受到不幸事件的轻视; dictsearch.appspot.com 7. The fact of the matter is that many prices are falling, contrary to Krugman's assumption. 然而事实上正与克鲁格曼的假设相反,许多商品的价格正在下降。 www.bing.com 8. Such a protectionist measure would "run contrary to the single market and harm British interests" , the business secretary said. 曼德尔森指出,这种保护主义的措施将会“有悖于单一市场的原则,并且会损害英国的利益”。 www.ftchinese.com 9. Often he would say something directly contrary to what he had said before, but both sayings were equally true. 他往往说出与他刚才说过的相抵触的话来,但前后两种法说都是正确的。 novel.tingroom.com 10. and the judges in every state shall be bound thereby, any thing in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding. 每个州的法官都应受其约束,即使州的宪法和法律中有与之相抵触的内容。 blog.sina.com.cn 1. Not money decide your wish and need at all , on the contrary , your wish and need decide the significance of money and position to you . 并非是金钱决定了你的愿望和需要,而是你的愿望和要求决定了金钱和地位对你的意义。 www.bing.com 2. and fault lights out, then normal, normal operation can be carried out, on the contrary are not normal and should not operate pumps. 而故障灯灭,则说明正常,即可进行正常操作,反之则不正常,泵机不能运转。 blog.china.com 3. The daily change of air humidity in surface layer is contrary to that of temperature. 近地层空气湿度的日变化与温度相反。 www.magsci.org 4. Did not see who is for you, even contrary to the meaning of family, to be firm with you. 看到没有,是谁为了你,不惜违背家人的意思,坚定要和你在一起。 tieba.baidu.com 5. Contrary to what Mr Bush said this week, the dream of turning it into a democratic model for other Arabs has died. 与本周布什所讲的截然相反,美国在为其它阿拉伯国家树立一个民主国家典范——伊拉克——的美梦早已破灭。 www.ecocn.org 6. On the contrary, some people marry for the sake of money only, and their marriage is destined to be a failure. 相反,有些人结婚只是为了钱,他们的婚姻是注定要失败的。 language.xiaoliuzi.net 7. On the contrary, as long as you try to try hard for, even if the final results are not satisfactory, what relationship? 相反,只要你尽力去尝试,用心去做,即使最后的结果不尽如人意,又有什么关系呢? goabroad.zhishi.sohu.com 8. Contrary to official reports, the doctor said that sporadic fighting appeared to be continuing outside the no-fire zone. 与官方报道相反的是,这名医生说,在无战火区之外,零星的战事看似就没有停过。 www.ecocn.org 9. On the contrary, it was the fact that life, liberty, and property existed beforehand that caused men to make laws in the first place. 恰洽相反,事实是先有生命、自由和财产,才使人类制定法律去保护它们。 blog.sina.com.cn 10. I know that may sound contrary to what others may tell you, but it really is best not to put your emotional well-being on the line. 我知道这听起来可能与其他人告诉你的东西相反,但是确实最好不要拿你的感情幸福冒险。 www.bing.com 1. Contrary to my initial expectations, they were far from conservative in their views and remarkably knowledgeable about global affairs. 与我最初的预想相反,他们的观念一点都不保守,对世界大事也所知颇多。 www.ftchinese.com 2. notwithstanding any instructions to the contrary , this charge shall be for the account of beneficiary. 虽然对相反者的任何指令,这项指控将是为受益人的帐户。 www.ichacha.net 3. Contrary to rumours, the Apple event did not mention when the catalogue of songs by the Beatles would become available on iTunes. 与谣言相反,苹果只字未提披头士的音乐目录何时登陆iTunes。 www.ecocn.org 4. It used to be said that God could create everything, except what was contrary to the laws of logic. 通常说,上帝能够创造一切,除了那些违反逻辑规律的东西。 blog.sina.com.cn 5. On the contrary, if the money is not Yicijiaoqing, and developers can take advantage of the outstanding balance further representations. 相反,如果钱没有一次交清,就可凭借未付余款与开发商进一步交涉。 www.showxiu.com 6. On the contrary, it will be up to an enfeebled European Commission to try to hold the line. 相反,人们还要依靠遭到削弱的欧盟委员会来努力维持当前局势。 www.ftchinese.com 7. And the decoding of the human genome, contrary to some early expectations, has not led to a burst of new drugs, at least not yet. 由于人类基因组的解码与先前对该疾病的预测(猜想)相冲突,治疗该疾病的药品还是没有生产出来,至少现在没有。 news.dxy.cn 8. Abrogating an assurance would be changing the status quo, and that would be contrary to that understanding. 废除一项保证就会是改变现状,而那将与上述的了解相反。 dictsearch.appspot.com 9. It's worth pausing on that for a second, because voting, contrary to popular opinion, doesn't tend to change all that much as you age. 这个发现值得我们对此多花点时间,因为与主流观点相背的投票似乎并没有随着年龄的增加而改变多少。 www.bing.com 10. Contrary to popular belief, atheists are moral and ethical so it is possible for us to be morally or ethically conflicted as anyone else. 与民间信仰不同,无神论者是道德的、合乎伦理的,所以我们可能与其他人在道德伦理上冲突。 dictsearch.appspot.com 1. Contrary to what you might think Africa can be a pricey travel destination. 非洲可不像你想的那样,它可能是一个昂贵的旅游目的地。 www.bing.com 2. The tenderer and the winning bidder may not conclude any other agreement contrary to the substantial contents of the contract. 招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。 www.putclub.com 3. We have just said that she did not recover her health. On the contrary, her condition seemed to become more grave from week to week. 我们刚才说过,她的病没有起色,并且她的状况仿佛一星期比一星期更沉重了。 www.ebigear.com 4. On the contrary, holds Roubini, such a standard can only make things much worse. 与之相反,鲁比尼认为金本位只能使情况变得更糟。 www.bing.com 5. On the contrary, it is possible to reduce the price. Finally, the paper put forward policy proposals for experimental findings. 最后,针对实验研究结论,作者提出了相应的政策建议。 www.fabiao.net 6. Contrary to what we might have thought in high school, smoking has become a supremely bad strategy for getting popular. 与我们高中时的想法相反,吸烟成了人际关系中最不讨好的行为。 news.dxy.cn 7. even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentine's Day to you! 在每个想念的日子,想你不容易,不想你更难,愿以一片难懂的心情,深深 www.english88.com.cn 8. That may sound as though I'm intending to dispraise the book, but to the contrary; I think it's a fine piece of work in lots of ways. 这听起来好像是我打算批评这本书,但恰恰相反,我认为此书在许多方面都堪称一件相当精致的作品。 www.97renven.org 9. Notwithstanding any instructions to the contrary, these charges are for the account of the beneficiary. 无论有任何相反规定,这些费用都由受益人承担。 dict.bioon.com 10. The total fees must be paid prior to the delivery of Learning Services, notwithstanding any contrary term set forth in Schedule I. 所有费用必须在“学习服务”提供之前付清,即使附件I有相反内容的规定。 www.24en.com 1. Contrary to what one might imagine, a very large percentage of British adults admitted having no sex at all at the present time. 与人们想象的相反,很大一部分英国成年人承认目前根本没有性生活。 www.ecocn.org 2. Absent an agreement to the contrary, upon termination, Licensee shall have no license to or right to receive future data updates. 在没有其他约定的情况下,本协议终止后,被许可方不再被许可或者有权接受未来的数据更新。 blog.sina.com.cn 3. To the contrary, the recession is about to pile another huge set of non-performing loans on to the existing stacks of toxic assets. 相反,在现有的巨额有毒资产基础上,经济衰退还将再次堆积大量不良贷款。 www.ftchinese.com 4. Contrary to a popular belief, the Eskimos do not merely rub their noses against each other in a display of love and affection. 和常见的观点相反,爱斯基摩人不仅仅用彼此蹭鼻子来表达爱意。 www.putclub.com 5. On the contrary, they expect research to multiply the number of entities with which they have to deal in their collective life. 相反,他们期待他们在集体生活中不得不应付的更多事情可以得到研究。 www.planta.cn 6. But despite occasional appearances to the contrary, the United States continues to have both vital interests and influence in Latin America. 不过,尽管偶尔出现相反的表现,美国继续保持着在拉美的重要利益和影响。 www.ecocn.org 7. On the contrary, it is often bankers and entrepreneurs who earn the highest income. 相反,那些赚大钱的往往是那些金融家,企业家。 www.kekenet.com 8. It was impossible to be so nimble, so ready, so dexterous at these things in a dress so contrary to nature. 穿着这么不自然的衣服,要想很敏捷、很灵活、很熟练地做那些事那是办不到的。 www.kuenglish.info 9. This just confirms my point: true enrich not to fill the hour, on the contrary, you have to leave some time for yourself. 这刚好印证了我的一个观点:真正的充实不是把时间填满,恰恰相反,你必须留些时间给自己顾影自怜。 www.bing.com 10. Contrary to the biological theories of war, it is not easy to get men to fight. 恰好与战争根源的生物学理论相反,要鼓动人们去撕杀博命并不是件容易的事。 www.bing.com 1. Contrary to McCain who wanted to let the private sector sort this out, Obama promised to enforce net neutrality through federal legislation. 相反,麦凯恩希望让私营部门来确定其客户优先级,奥巴马承诺将通过联邦法律来推行网络中立。 www.bing.com 2. He's actually very nice, contrary to what people say about him. 与人们传说的恰恰相反,他其实十分和善。 www.tingroom.com 3. Contrary to the American view of state as a necessary evil, China's transformation has been led by an enlightened developmental state. 与美国认为政府是一个必要的缺点相反,中国的改革是被一个开明进取的政府领导。 www.bing.com 4. I did not go with her; on the contrary, I had an impulse to drive her away. 可是,我没有跟着她去,相反,却陡然起了赶走她的念头。 www.bing.com 5. As I see once more, existential thought in this regard (and contrary to current opinion) is steeped in a vast hope. 正如我再次看到的那样,在这方面,存在主义思想宛如浩瀚的希望之海中的一叶孤舟(这和当今的观点恰恰相反)。 www.bing.com 6. He says I have slandered him; but , on the contrary, I have always spoken well of him. 他说我诽谤他;但正相反,我总是说他的好话。 hosenglish.com 7. The younger, on the contrary, not wishing to become the wife of an old man, was equally zealous in removing every gray hair she could find. 相反,年轻的女人则不希望成为老男人的情人,就同样不断地拔去男人的白头发。 www.tingclass.com 8. On the contrary, they're saying it will average just 2. 3% a year over the next three decades. 相反,债券市场预计美国未来30年的年均通货膨胀率只有2. chinese.wsj.com 9. On the contrary, the studio was able to use Twitter, MySpaceMySpace and its own social-themed site to promote the film. 相反,他们可以用Twitter,MySpace和他们自己的社交主题站点来对此进行宣传。 www.bing.com 10. Contrary to what you might think, this is the part of a walk that has the least amount of weight. 你可能认为,恰恰相反,这是计划的一个组成部分,走具有最少的重量。 blog.sina.com.cn 1. Contrary to what Harold Wilson once said, the pound in your pocket has been devalued. 与哈罗德?威尔逊(HaroldWilson)曾经所说的相反,你口袋里的英镑已经贬值。 www.ftchinese.com 2. Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped. 和常规的印象相反,这一寻求进口救济的行为伤害了比它所帮助的更多的公司。 hi.baidu.com 3. The poverty of the family didn't frustrate him; to the contrary, he became more determined to work hard and decide his own fate. 家庭的贫困并未使他沮丧,相反,他更加下定决心要努力学习,改变自己的命运。 www.worklish.com 4. And I always have dull skin into normal skin of it, really quite contrary to one expected. 而且往常我的愚钝肌肤曾经变成一般肌肤了呢,真的挺出乎人预料的。 99mrw.5d6d.com 5. Contrary to your article, the Government did not tell Sintercom to register as a political association. 与您的文章相反,政府没有告诉Sintercom登记为一个政治团体。 www.ecocn.org 6. On the contrary, from his point of view, any sudden chance would be likely to draw attention to himself. 恰恰相反,从他那方面着想,突然改变工作反而更可能引仆人们对他的注意。 novel.tingroom.com 7. The heart holds to that hope even when clouds are heavy, darkness looms, and contrary winds are blowing. 所以,即使乌云压顶,阴霾密布,甚至要逆风而行,我们的内心依然存有盼望。 www.chinesetodays.org 8. On the contrary, the better his reputation for integrity, honesty, and decency, the better is chances of victory will be in the long run. 在相反者身上,比较好的他名誉为正直,诚实和得体,愈比较好是胜利的机会将会是最后。 www.byuntao.com 9. So much of what passes for wisdom is wrong. What piece of contrary advice would you offer? 许多智慧都是不正确的,对哪一条你会提出相反地意见?。 www.showxiu.com 10. On the contrary, being under shadow of nuclear city, peripheral city grows slowly, and the gap between them is widening. 外围城市处于核心城市发展的阴影之下,城市发展速度缓慢,与核心城市的差距拉大。 www.fabiao.net 1. That day, contrary to my usual reticence, I said: 'Happiness is the half that people don't have. 那天,一反平时的呐呐,我说:“幸福,乃是人们未曾得到的那一半。” www.en84.com 2. You can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief. 你可以在一个品牌上投资很长一段时间,但是对这个定位的一个相反的观察结果就会摧毁消费者的信念。 www.ted.com 3. Contrary to popular opinion, life in a university business school is no easier than one in industry or commerce. 与流行观点相反,大学商学院的生活并不比企业或商界的生活轻松。 www.ftchinese.com 4. Contrary to the common understanding, "it has nothing to do with socially desirable pricing; people often confuse the two. " 与我们对它的认知相反,「它跟社会期望的价格无关,人们通常将两者搞混。」 goldenmarkint.com 5. The research concludes that, contrary to popular belief, people with red hair do not bleed any more than other patients. 该研究的结论是:红头发的病人流血并不会多于其他病人。这和我们普遍的观点相反。 www.bing.com 6. and the other, that it is in my power never to act contrary to my god and daemon: for there is no man who will compel me to this. 二是决不违反我身外和身内的神而行动是在我的力量范围之内,因为没有人将迫使我违反。 bbs.bztdxxl.com 7. "It's an anomaly, so contrary to their expectation that it makes them receptive to a new paradigm for the U. S. , " Mr. Kull said. “这个反常情况大大出乎了他们的意料,这让他们更容易接受美国的一个新典范,”库尔先生说。 www.bing.com 8. On the contrary Ding Junhui is not a state of good looks, Harold always seize the first opportunity. 相反丁俊晖则看起来状态不是很好,总是让哈罗德先抓住机会。 dictsearch.appspot.com 9. The contrary, most of us wear cotton products not only with natural pure far from, also poison the environment one of the main factors. 事实恰恰相反,大多数我们穿用的棉制品不但与天然纯净相去甚远,更是毒害生态环境的主要因素之一。 www.texclo.net 10. The French dragoons , to the contrary, used only the point which almost always caused a fatal wound. 相反,法国龙骑兵经常只用刺击来造成致命杀伤。 www.napolun.com 1. Of beat on his face, on the hair. Not only have never made him flurried to mismanage, on the contrary make his eyes more brightness. 的吹打在他的脸上,发上。不但没有让他慌乱失措,反而使他的眼睛更为明亮。 dictsearch.appspot.com 2. And contrary to expectations, the courses turned out to be just what she was looking for. 出乎她的意料,这些课程正是她要找的。 www.360doc.com 3. Imagination seems to be only right and proper, in fact, the contrary. 想象力只似乎是不错和适当的,实际上,相反。 zhidao.baidu.com 4. But on the contrary I said Chen Qingyang was a whore, doubtlessly. 但是我偏说,陈清扬就是破鞋,而且这一点毋庸置疑。 www.bing.com 5. USDA's EIS claims that organic consumers do not care about GE contamination of their food, despite overwhelming evidence to the contrary. 美国农业部的EIS称有机食品的消费者不用担心基因工程对他们食物的污染,尽管大量的事实与此相反。 blog.sina.com.cn 6. And contrary to expectations, the right was not the only victim of the low turnout. 并且与预期不同的是,低投票率影响的不仅仅是右翼。 www.ecocn.org 7. Contrary to what he expected, his girlfriend's parents were not so easy-going as his own parents. 三,与他希望的相反他女朋友的父母不像他父母那样平易近人 zhidao.baidu.com 8. On the contrary, the destruction of bone around the joint caused by infection is one of the reasons of joint sinking. 反之,关节周围的感染所造成的骨破坏,也是关节松动下沉的一个原因。 www.k210.com 9. On the contrary, what they should do is to put their money to good use and try to have an optimistic attitude all the time. 相反,他们应该却做是他们的钱产生更多的用处,并试图一直拥有一个乐观的处世态度。 bbs.ebigear.com 10. This might be new to you, but contrary to popular belief, women do experience the release of ejaculation just like guys do. 对你来说可能比较新鲜,也与多数人的认知相悖,女性确实会同男人一样射精。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。