单词 | cheek |
释义 | cheeks是cheek的复数
复数:cheeks 例句释义: 面颊,〈口〉冒失行为[言语],厚颜无耻,面皮,厚着脸皮去,脸颊,腮红,冷夜色 1. When he heard that his father has gone out of business after school, tears rolling down from his cheeks. 当他得知父亲所在的学校已经倒闭后,泪水从他脸颊上滚落下来。 wenku.baidu.com 2. I feel your bright red cheeks have been refreshing my heart all this long time, encouraging me to be warmhearted . 我觉得你那红润新鲜的脸颊一直在滋润着我的心,鼓舞着我的热情。 dict.wenguo.com 3. Between the red cheeks and that white forehead shone a pair of black red eyes well suited to strike terror into the bravest heart. 在红脸颊和白额头之间有着一对可以把最大胆的人吓懵的小眼睛。 school.ecp.com.cn 4. Your other problem, breaking out on your cheeks and forehead, is a little bit trickier to handle. 你的另一个问题,在脸颊和额头部位长痘痘,要更难处理一些。 www.elanso.com 5. I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. And he looked like a little monk without any hair. 我告诉她,她所怀的男婴一定是我梦中那个笑容满面并有张圆胖脸颊的男孩,而且他没有头发,看起来就像个小和尚。 sm2000.org 6. His forced smile was more like an embarrassed grimace, his cheeks creasing and blushing slightly. 他挤出来的微笑看起来更像个尴尬的怪相,面颊皱着,有点涨红。 www.bing.com 7. her eyes were wide , color was in her pale cheeks , and before he finished it seemed to him that she was almost panting. 她的眼睛睁得大大的,苍白的面颊泛出了红晕,他结束时似乎感到她快要端不过气来了。 www.ichacha.net 8. you know that you are , madame , " said villefort , whose pale cheeks became slightly flushed as he gave her the assurance" . “是的,夫人。”维尔福说,当他说这话的时候,他那苍白的脸红了一红。 www.ichacha.net 9. I'll also use it for my chapped lips or before baby goes out in the cold, windy weather, on her cheeks. 我也在干裂的嘴唇上用,冬天的时候宝宝在出去外面干冷的空气中时也给他脸上用这个。 fanli.qutao.com 10. Instead, her cheeks were pinched, she was small for her age, and although she had skinny arms and legs, her belly was big and swollen. 相反,她脸颊消瘦,身材矮小,与她的年龄不相符,而且尽管她细胳膊细腿,却有个大得发胀的肚子。 www.bing.com 1. We kissed each other on the cheeks like a pair of idiots and then sat down; for a while we didn't know what to say. 我们像一对儿傻瓜似的在脸颊上亲吻问候,然后坐了下来。我们一时说不出一句话来。 www.bing.com 2. As She spoke, tears rolled down Her cheeks. The atmosphere was a bit sad. 说着,眼泪一起掉了下来,一时气氛有点感伤。 sm2000.org 3. She did not answer, but tears rolled heavily down her cheeks. 她没有回答,可是眼泪却啪嗒啪嗒地从脸上滚落下来。 4. for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness. 由于出海一两天后,他便开始带着迷糊的眼神、发红的面孔、结巴的舌头,以及其他酗酒的迹象出现在甲板上。 www.chinabaike.com 5. Has become very dark, the Department of wrinkles and stains all over her eyes and cheeks. 已经变得很黑了,皱纹和色斑都部满了她的眼角和两腮。 www.tradeask.com 6. But as she stared at it, Elena felt herself flush slowly, heat coming in waves up her throat and cheeks. Because it was. . . looking at her. 但是当埃琳娜凝视它的时候,她感觉到自己慢慢的脸红了,一股股的热流涌向她的喉咙和脸颊。 www.bing.com 7. That of a baby, weeping, whimpering, frosty dews align down on his cheeks. 婴儿般的,嘤嘤地,两行寒露在脸颊上流淌。 www.vansky.com 8. Tears ran down her cheeks and she took hold of the ax and tried to pull it out of her father's hand. 眼泪顺著她的双颊流了下来。她抓住斧头,试图把它从父亲的手里拔出来。 blog.sina.com.cn 9. I saw colour flush his cheeks as the bus pulled up. He looked at me-as he did now. 校车停下来的时候,我看到他的脸泛红了,就像他现在看我的那样。 blog.sina.com.cn 10. With blanched cheeks, she signaled her mother to come inside the door of a vacant room. 她两颊苍白,招呼她母亲到一个空房间里去。 1. He went on his way, while Tess stood and waited, tears pouring down her cheeks. 邮车驰走了。苔丝站在一旁等着。眼泪不住地从脸颊上流下来。 www.kekenet.com 2. Diana came down the walk to meet Anne. Even in the moonlight you saw that her hair was still black and her cheeks rosy and her eyes bright. 戴安娜走出门来迎接安妮,在月光下你可以看到她依然有着黑色的头发,玫瑰红色的脸颊还有她的眼眸依然闪亮。 www.bing.com 3. Miss Rachel walked swiftly through to her bed- room , wild and anger, with fierce eyes and flaming cheeks . 雷茜儿小姐怒不可遏地匆匆走到卧室里,两眼冒火,脸颊通红。 www.bing.com 4. Instead of a traditional blush, she dabbed a bit of Chanel Hydrabase Lipstick in Coco Red on the apples of Aniston's cheeks. 而不是传统的腮红,她放入了一点香奈儿口红(可可红色),在安妮斯顿的脸颊上。 www.tianya.cn 5. The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, the warmth of the sun on your cheeks. 鸟儿,人们,蓝蓝的天空,漂浮的云彩,新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。 www.bing.com 6. What he saw caused such a convulsion to his soul as he had never known. The blood rushed to his cheeks. 他看到的情况使他的心灵受到从未有过的震动,血液一下子就冲上了他的脸颊。 7. The girl's cheeks burned to the breeze, and she could not look into his eyes for her emotion. 苔丝姑娘的面颊在微风中烧得发烫,情感荡漾,不敢再看他的眼睛了。 www.hjenglish.com 8. In a few days he was able to sit up in his bunk. With tears streaming down his cheeks, he told how he had almost lost his life in the wilds. 几天后,他能在床上坐起来了,流着泪,哭诉自己差点在荒野中丢掉性命的经过。 huawentianxia.blog.sohu.com 9. " Then he looked so grave that tears ran down his cheeks, and he said, " You may send them to her in a box. 然后他看起来严肃至极地泪落双颊,说:“你可以把它们放在盒子里。” www.ebigear.com 10. I remain at the mouth of the Yellow River for a moment while tears of joy and a sense of loss dry on my cheeks. 在黄河入海口我待了一会儿,任脸上的泪水逐渐干涸,既满心高兴又有一丝失落。 blog.sina.com.cn 1. In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks. 珠儿以一种她不常有的温柔劲,往下拽着她母亲的头,亲了她母亲的额头和双颊。 www.ebigear.com 2. Add concealer under your eyes and a little cream blush to your cheeks for a rosy glow. 在眼睛下面涂点遮瑕霜,并在脸颊上涂点腮红,这样会让你看起来容光焕发。 blog.sina.com.cn 3. Kaltenbrunner was a physically imposing man with scars on his cheeks, which made him look like the tyrant he really was. 卡尔滕布伦纳是个带伤的人,在他的脸上有道伤疤,这使他看起来像暴君,而他真的也就是一个暴君。 www.bing.com 4. Then she washed away some of the dirt and blood that spread across her face and cooled the swelling round her eyes and cheeks. 然后,她用水冲洗掉了自己脸庞上一些污垢和血迹,凉了凉眼睛和两颊四周的肿块。 east.jstu.edu.cn 5. Once a relationship develops, air-kissing on both cheeks, starting with the left is often added as well as a pat on the back between men. 如果两个男性之间的关系进一步发展,见面之后不仅仅是握手,还可以飞吻对方面颊的方式,先亲吻左脸颊,也可以是拍拍对方的背部。 blog.sina.com.cn 6. Mark stared at me and I felt a rush of heat to my cheeks. 马克看着我,我感到我的脸颊一阵阵发热。 www.bing.com 7. The Major heaved his shoulders, and his cheeks, and laughed more like an over-fed Mephistopheles than ever, as he said the words. 少校说这些话的时候,肩膀和脸颊一起一伏地颤动着,同时放声大笑着,比先前更像是个吃喝过度的梅菲斯托菲尔斯。 www.kekenet.com 8. Youth is not a time of life , It is a state of mind , it is nota matter of rosy cheeks , red lips , and supple knees. 青春不是年华,它是一种心境,它不是粉颊,红唇,柔膝。是意气恢弘,情感勃发,是人生暮年的一种心旷神怡。 dictsearch.appspot.com 9. You could have done it . Look at you, right now---cheeks scarlet, fire flaring in your eyes---looking as if you'd like to smash my teeth in! 你可以那么做的,看看你,就是现在——脸颊红润,眼里闪着火光——看起来就好像你要敲掉我的牙齿! blog.sina.com.cn 10. She put her hands up to her cheeks , but her eyes seemed to look right into him . 她用两只手捂着脸,但是两只眼睛却好像正正地瞧着他。 www.bing.com 1. His visitor's face had a week's growth of reddish beard ; the deep tan of his cheeks gave him a robust appearance . 客人脸上的淡红胡子有一个礼拜没刮了,那晒黑了的两颊给了他一副健康的外表。 www.bing.com 2. 'I'm going to be the village schoolteacher, 'she said quickly, her cheeks pink. 'I can earn my own money. ' “我打算做一名村办教师,”她的脸颊红润起来,很快地说,“我能自己挣钱。” www.okread.net 3. "Now go clean it up! " Mother and I began cleaning the road. Tears ran down my cheeks as I saw my beautiful rainbow turn into black cement. “现在去把它弄干净!”妈妈和我开始洗路。当我看着漂亮的彩虹成了黑水泥时,眼泪顺着我的脸颊流了下来。 blog.sina.com.cn 4. Usually his cheeks were covered with a fine stubble which always tickled me like the first grass of spring tickled my toes. 往日里爸爸的面颊满是胡子茬儿,总是刺得我发痒,好像刚长出的青草刺着我的脚尖一样。 www.worklish.com 5. Some wisps of wavy hair had loosened from the bands at the side of her head and were straggling over her hot, red cheeks. 几绺卷发从头一侧的发带里掉了出来,在她红得发烧的脸颊上晃荡。 www.bing.com 6. exclaimed Cora, her cheeks flushing and her dark eyes once more sparkling with the lingering emotions of a woman. 科拉大声说道,她的颊上泛起了红晕,黑眼睛里又闪烁出女性缠绵的柔情。 www.bing.com 7. He assures me that the knack is to flex the muscles on the side of your cheeks, hard. 他断言,真心微笑的诀窍就是用劲收缩脸颊两侧的肌肉。 dictsearch.appspot.com 8. It was funnier that I said, 'my cheeks went all chipmunk-like' than if I had said my cheeks puffed out. ‘我的脸犹如花栗鼠般’要比起我要说‘我的脸肿了’要有趣的多。 www.bing.com 9. I saw her pointing at her own wrinkled cheeks and telling me that it was from her that I inherited my big dimples. 我看到她指著自己布满皱纹的脸颊告诉我说我的大酒窝就是从她那里继承的; tutor.zoapiere.com 10. But the flow of tears her cheeks is warm, you feel it? In fact, love, hate is often only one in our study between! 但是流过她脸颊的泪却是温馨的,你感受到了吗?事实上爱、恨常常只是是在我们的一念之间! www.waiyulm.com 1. "He told me to be tough, " she said, tears rolling down her cheeks. “他对我说要吃苦了。”说着这话时,眼泪从达芙妮的脸颊滑落。 www.bing.com 2. pulses were beating in his eyes , veiling their sight , and he felt the fever of his cheeks. 他两眼的脉搏在跳动,视线模糊了,感到双颊在发热。 www.ichacha.net 3. His eye had not responded to treatment and his mouth and cheeks were swollen. 他的眼睛,治了也没见好多少。嘴和两边脸颊都肿着。 4. She stared at him, her mascara smeared, tears upon her cheeks. 她凝望着他,睫毛膏模糊在眼角,脸颊上有泪。 www.bing.com 5. There was a little color in her cheeks, now, and her hair no longer looked so straggly . 这时她的双颊有了一点血色,她的头发看起来也不那么乱了。 dict.veduchina.com 6. It seemed as if she slept; for her skin was snow white, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony. 她看起来就像是睡着了;因为她的皮肤还是雪白的,她的脸颊还是玫瑰红色,她的头发黑的像乌木。 www.bing.com 7. The truth is often enough worn by the bitch of politics as indispensable rouge for coloring her ugly cheeks. 二十八、真理常常被政治丑婆用作脸上不可或缺的胭脂。 blog.sina.com.cn 8. I can see you now, with your strong blacksmith's arm in front of your eyes, and your shoulders shaking, and tears on your cheeks. 现在,我能看到在你眼前用那强壮的铁匠手臂捂着双眼,你的肩膀颤抖着,脸颊挂着泪水。 www.okread.net 9. WENDY'S VERDICT: I go without make-up a lot and never put colour on my cheeks, but now I can see how much better it makes me look. 我通常都不化妆,而且从来不在脸颊上涂上颜色,但是我看见化妆把我变得漂亮多了。忘记自己的年龄吧! www.bing.com 10. eyes closed, feeling the wind and the wind blowing in their cheeks, as if the mother's hand touching, slightly more kind. 闭上眼睛,感觉风在自己脸颊上拂过,好像母亲的手在抚摸,略带些慈祥。 www.bing.com 1. So sculpted were the angles of his cheeks, brows, and nose that he looked as if he wore a mask. 脸颊、眉毛和鼻子的线条分明,就像戴着一个面具。 ng.trends.com.cn 2. She was a stocky square-built woman with hard red cheeks, a flat top to her head, prominent brows and deep-set, suspicious eyes. 她粗壮的像根木桩,面颊深红,头平额凸,眼窝深陷而充满怀疑。 www.bing.com 3. The stubble on his cheeks and chin made him look like a boy trying to grow his first beard. 他两颊与下巴上的胡茬让他看起来系那个才长胡子的男孩。 www.cndkc.net 4. With red-rimmed eyes and ashen cheeks, he looked like a man from a public-service announcement about liver disease. 因为红眼圈和苍白的脸颊的缘故,他看起来像公共服务通告上登的得了肝病的男人。 www.bing.com 5. In Italy or southern France, a man will greet a woman by kissing her on the back of her hand or on both cheeks. 在意大利或法国,一个男人问候一个女人的方式是:亲吻她的手背或面颊。 blog.sina.com.cn 6. Large tears gathered in her eyes and broke hot across her cheeks. 大滴泪珠在她眼中聚集,热泪滚下脸颊。 www.dictall.com 7. The little girl called out to her mother, with tears running down her cheeks. 小女孩大声呼喊着她的母亲,眼泪汩汩流下了双颊。 www.yygrammar.com 8. Integrity should also be in terms of our own, if the powder was applied by the hypocrisy of our cheeks, it will cease to exist bright. 诚信也应对我们自身而言,若是用虚伪的脂粉涂于我们的面颊,那光明也就不复存在了。 www.eduwg.com 9. She was slightly flurried and tingling in the cheeks, but it was more nervousness than either fear or favour. 她突然一阵心慌,两颊微微发烧。不过这是出于紧张,而不是害怕或喜爱。 www.jukuu.com 10. The tears had dried on Mrs. Ainsworth's cheeks and she was bright-eyed as she looked at me. "I've never had a cat before, " she said. 安斯沃思太太面颊上的泪珠已经干了,望着我,目光明亮。她说道:“我以前从没养过猫。” www.ebigear.com 1. Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks. 青春不是生命的一段时光,它是一种精神状态,不是指红润的脸颊、。 www.rrting.com 2. With these words, the old man hung his own sword over his son's shoulder, kissed him on both cheeks, blessed him and said goodbye. 说完这些话,这位老人把他自己的剑佩戴到儿子身上,亲吻他的两颊,送上祝福并与他道别。 www.bookuu.com 3. The cheeks flattened, the pale eyes narrowed, and one corner of his mouth began to twitch. 脸颊变平了,苍白的眼珠眯了起来,一只嘴角开始抽搐。 bbs.fobshanghai.com 4. She wiped her eyes, and a slight smile began to crease her tear-stained cheeks. 她擦去眼角的泪水,一个不显眼的微笑弄皱了她那满脸泪痕的脸颊。 blog.163.com 5. He leaned forward , judging the position of the lamp chimney by the heat on his face , and puffed out his cheeks to blow . 他探出身去,根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置,并且鼓起双颊准备把灯吹灭。 www.bing.com 6. She kept quiet, but the light of silver candles shone upon her peach-colored cheeks. After that, we did not play any more. 秋芙嘿然。而银烛荧荧,已照见桃花上颊矣。自此更不复棋。 bhygz2008.blog.163.com 7. The woman turned, tears streaking her cheeks. "I'm so glad to see you, Petra, " she said. 女人转身回来,脸上挂满泪水,“我真高兴见到你,佩查。”她说。 www.phezzan.com 8. As they edged closer I noticed that the woman's outfit was the exact color of the false bloom on her cheeks. 他们慢慢走近时,我注意到那女人衣服的颜色和她脸上涂的脂粉颜色一样。 edu.sina.com.cn 9. Mrs. Pryer seemed deeply agitated. Large tears trembled in in her eyes and rolled down her cheeks. 普赖尔太太似乎极其激动,大滴大滴的泪珠在眼睛里晃动。顺着双颊滚下来。 www.jukuu.com 10. Melissa turned and looked at me. Tears started to run down her cheeks. 梅莉莎转过身来,看着我。泪水开始淌过她的双颊。 www.joyen.net 1. These dogs usually have the paler face markings over the muzzle, on the cheeks, above the eyes and with cream mottling in the ears. 这些犬通常脸部有分界线,覆盖包括口鼻,在脸颊上,眼睛上部和耳朵都有奶油色的斑纹。 www.xici.net 2. Then he crept back to the bear who now lay without a care, sleeping in the sun, and greased his chaps and cheeks with it. 然后,他蹑手蹑脚回到承担谁现在躺在没有照顾,在阳光下睡觉,和他的章润滑与它的脸颊。 www.youeredu.com 3. I could be any part of you, I'd be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips. 倘若能成为你生命的一部分,我愿化作你的眼泪,在你的内心孕育,从你的眼眸沁出,在你的脸颊流淌,自你的唇间消失。 blog.sina.com.cn 4. And suddenly I saw her lips begin to tremble and tears begin to flow down her cheeks. She said, Sir, you have no idea what this means to me. 突然,我看见她的嘴唇开始颤抖,眼泪顺着她的脸颊落下。她说:‘先生,你不知道这对我有多重要。 www.ehappystudy.com 5. He had black close-cropped hair, grey eyes with long lashes, white cheeks and a mouth pouting As though he were determined not to cry. . . 他一头剪得很短的黑发,长长的睫毛下面有一双灰色的眼睛,白皙的面颊,撅起的嘴巴,就跟强忍住哭似的…… dict.ebigear.com 6. 'Oh Tessy! 'he said. Her cheeks were pink and she could not look into his eyes. “哦,苔丝!”他轻唤道。她的脸颊微微红着,不能直视他的眼睛。 www.kekenet.com 7. A faint colour appeared on its cheeks, a gleam shone from its eyes and its lips opened into as weet smile. 它的脸颊开始呈现出微弱的血色,它的眼睛释放出光芒,它的唇轻轻开启,现出甜蜜的微笑。 www.pets12345.com 8. Wu Sun-fu sprang to his feet, the colour draining from his cheeks. 吴荪甫直跳了起来,脸色也变了。 www.dictall.com 9. The old woman sat down, traces of tears still on her cheeks. 老太太坐了下来,面颊上还带有泪痕。 www.hxen.com 10. The Little Countess had shut her eyes again, but two fat tears escaped from under their lids and coursed down her cheeks. 小郡主闭着的双眼中流出眼泪,两行珠泪从腮边滚了下来。 dictsearch.appspot.com 1. The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot. ---S. Dali. 第一个把年轻姑娘的脸比作玫瑰的显然是一位诗人;而第一个重复它的可能就是一个白痴。 blog.sina.com.cn 2. If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks. 如果我跳进水里,水到达我的腋下托起我的脸颊。 bbs.24en.com 3. She had freckled cheeks and tight red curls upon her head, which gave promise of freckled breasts and red hair between her legs. 她是个满脸雀斑火红卷发的女孩,所以她的胸脯和胯间也是如此。 www.cndkc.net 4. There were bright pink patches on her cheeks and her eyes were brighter than usual. 她的面颊上泛起两团鲜艳的红晕,眼睛比平日更加明亮。 www.kekenet.com 5. The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks. 而从热带海洋的海面上反射出来的强烈阳光,在老人的双颊上,留下了一块块良性皮肤癌棕色的斑点。 www.bing.com 6. Hilma pulled away from him, mopping her tear-stained cheeks with the little moist ball of her handkerchief. 希尔玛挣出他的怀抱,用那手绢做成的又小又湿的球抹着泪水淋漓的腮帮。 www.jukuu.com 7. She stood before him, at the end of her speech, with her teeth clenched, her cheeks flaming. 她讲完话,站在他面前,咬紧牙关,双颊通红。 8. She stepped back and made a face in the mirror, sucking in her cheeks and arching her eyebrows. 她退后一步,朝着镜子做鬼脸,唆进腮帮子,把眉毛拱起来。 www.bing.com 9. On Jim's return his mother greets him with rubbing, folded fingers. Wet cheeks. 在吉姆的回来时,迎接他的母亲脸上带着泪水。 www.bing.com 10. The kind that comes out of your butt so fast , your cheeks get splashed with water. 就是飞快的从屁股脱出后会见起大量的水花在臀部上的那种。 johnhsu.100megsfree5.com 1. The general method for applying blush is to smile, find the apples of your cheeks, and then run the blush brush over them. 通常涂腮红的方法是,微笑,找到你的脸颊,然后在上面涂上腮红。 www.bing.com 2. Before me were the thick lips, fat cheeks, and squat nose standing out with startling clearness against that flaming background. 正对着我的是厚厚的嘴唇,丰满的双颊。在明亮的背景衬托下,那突出的粗短的鼻梁显得格外清晰。 3. His hands ran gently and emotionally round your ears, cheeks, neck, then shoulders, eventually reached your buttocks down your backbone. 温柔缱绻地滑过你的耳廓与两颊,在颈肩轻洄,又顺著脊梁流到双臀。 mypaper3.pchome.com.tw 4. In the mornings aunt Badri would follow him barefoot to the garage, ardently kissing him on his cheeks and mustache. 清晨,巴德丽姨妈会光着脚跟他走到车库,热烈的亲吻他的脸颊和髭须。 9.yeezhe.com 5. The cool morning air flushed their cheeks and the wind whipped their robes around them as they chattered in excited voices. 清晨凉爽的空气吹拂着他们的脸庞,强烈的风抽打着他们的长袍,猎猎作响,学生们兴奋地聊着天。 starwarsfans.cn 6. I noticed too how happy she was when she was with me, how her clear eyes shone and the colour came into her cheeks. 我注意到她和我在一起,是多么得幸福,她明亮双眼泛着光,红晕出现在脸颊。 blog.sina.com.cn 7. the little girl was glad to get a pair of gloves . her cheeks glowed. 小女孩很高兴得到一副手套,她的脸颊泛着红光。 www.ichacha.net 8. The wind has turned her long hair into whips which lash her cheeks red and raw. She does not tuck it behind her ears. 风已将她的长发变成了鞭子抽打着她的脸颊,使她的脸看起来红而粗糙。 www.bing.com 9. By this time, I felt very sorry and tears began to run down my cheeks. 到这个时候,我感到非常遗憾和泪水开始运行了我的双颊。 wenwen.soso.com 10. Tess, her cheeks on fire, moved away furtively, as if hardly moving at all. 苔丝像被火烤了一样满脸通红,好像根本无法移动一步,就悄悄躲在一边。 www.hjenglish.com 1. The poor little sister wept and lamented as she brought the water , and tears poured down her cheeks ! 可怜的小妹妹打水的时候,哭哭啼啼,十分伤心,泪珠儿不断从脸上流下来! www.bing.com 2. After savoring the scent of each other, the partners press noses against eachother's cheeks and freeze for a minute of two. 在感遭到彼此的气息以后,他们还会用鼻子摩擦彼此的脸颊一段时间。 www.it-020.com 3. Inoue stares for a moment before seeing Ichigo. Then she ran to Kurosaki's side and grabs his cheeks with her shaky hands. 织姬愣了一下,看到一护后跑到了他的身边,用她那抖着的双手摸着一护的脸颊。 www.kt8.com.cn 4. She's best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles . 她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。 www.hjenglish.com 5. Simple registration room, sat a thin, sunken eyes and cheeks with a middle-aged man. 简陋的报名室内,坐着一位瘦削的、凹陷着眼眶和两腮的中年男人。 www.bing.com 6. When the old man emerges, he kisses the boy on both cheeks and the forehead, hugs him tight, and poses for a photograph with him. 当这位老人出来以后,他亲吻了男孩的两侧脸颊和前额,紧紧地拥抱他,并且摆姿势与他合影。 www.bing.com 7. It is an all of disease to mention like, is a pair of cheeks to remain is pale, anti- rewind a kind of the United States of abnormal state. 说是病全好了,可是双颊依旧是苍白,反倒带着一种病态的美。 www.hiclub.cn 8. But she still likes to talk to her great-great grandchildren who come to cuddle "big nanny" and kiss her seamed cheeks. 但她仍然喜欢和前来看她的玄孙们聊天。他们都来拥抱“太奶奶”,亲吻她布满皱纹的双颊。 engnet.jiangnan.edu.cn 9. We had such a fat boy at school: His cheeks were so adipose that his eyes had become mere slits. 我们学校中的胖小子都是这样的:肥胖的脸颊使眼睛眯成一条缝。 www.bing.com 10. Then use a bronzing (7) product on your cheeks and nose. Make your eyelashes stand out with clear, black, or brown mascara. 可以使用和肤色相同的遮盖霜,然后在脸颊和鼻子上使用古铜色的化妆品,用干净的黑色或棕色睫毛刷刷眼睫毛,使睫毛更加突出。 edu.sina.com.cn 1. I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn. 我的目光扫到左边,看见了他的照片,他有着迷人的蓬乱头发,晒黑的脸颊,背景是校园的一块草坪。 www.ftchinese.com 2. There is nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks. 世间最美好的事情莫过于你睡在孩子身边,感受着他们飘散在你脸庞上的呼吸。 blog.sina.com.cn 3. Sometimes I even felt proud when the rain ran down my cheeks. Maybe it was a sense of achievement that growth has given to me. 两天以来一直是阴雨绵绵,有时候感觉雨水从脸颊流下是一种自豪,这也许是成长带给人的一种成就感吧! www.kekenet.com 4. The young man had been washing himself, as was visible by the glow on his cheeks and his wetted hair. 那个年轻人刚洗完了澡,这可以从他脸上的光彩和他的湿头发看得出来。 www.putclub.com 5. Also known as fever blisters, these sores are tiny and fluid-filled, often found around the mouth, nose, cheeks and chin. 唇疱疹也叫做热病性疱疹,这些疱疹都很小,会化脓,通常长在嘴边,脖子,脸颊和下巴附近。 www.bing.com 6. Drawing in the cheeks and holding the arms rigidly by the side of the body means "thin" in Amharic. 吸进面颊和把手臂僵直地放在身体一边,在阿姆哈拉语里表示“瘦”的意思。 www.zftrans.com 7. Mrs Toodle, with a little more colour in her cheeks than she had had before, said 'she hoped she knew her place. 图德尔大嫂的脸颊比先前更红了一些,说,她希望她明白自己的身份。 www.51mokao.com 8. She blinked, as tears flooded down her cheeks, and for the first time, she looked away from him, away from his face. 泪水在她的脸颊上肆虐,她眯起眼睛,第一次,她把视线从他的脸上移开。 www.bing.com 9. However , tears streamed down their cheeks when they saw the American women footballers standing in a row to see them off. 但是,当她们看到美国足球的姑娘们列队送行,泪水禁不住流下了脸颊, www.kekenet.com 10. The women were all tattooed with blue stripes over their cheeks, foreheads, chins, hands, arms, legs, and partially on the breast and back. 女人们的脸颊、前额、下巴、手臂和腿上,全都纹有蓝色条纹,前胸和后背也有一部分。 blog.sina.com.cn 1. "Please pity them, " she said to her interviewer, who had tears rolling down his cheeks. “对他们仁慈点吧!”她对采访者说,说时眼泪从脸颊滑过。 kk.dongxi.net 2. All I could think of, as tears ran down my cheeks, was that I wanted him back. 我泪流满颊,惟一想要的是它重新生还。 edu.sina.com.cn 3. Range: wrinkles around the eyes and whole face and skin, and neck stripes, cheeks, breast, arm muscles, abdomen and so on. 范围:眼部周围皱纹及全脸皮肤、以及颈部纹、双颊、乳房、手臂肌肉、腹部等。 cn.sugoo.com 4. Gray hair, a face with deep furrow on brow and cheeks and around the mouth, and a heavy body. 灰白的头发,脸上眉宇和脸颊之间和嘴角周围刻着深深的皱纹,一个笨重的身体。 www.bing.com 5. The red cheeks had paled; she was thin, worn, a little older-looking than her age, which must have been nearly thirty. 淬,看上去比她的年龄稍显老相——她一定快30岁了。 www.kekenet.com 6. A breeze blowing over my cheeks, I know spring greeting me, as the spring breeze is gentle, as if the mother stroked my face. 一阵微风拂过我的双颊,我便知道是春天在跟我打招呼,因为春风是温柔的,好像妈妈在抚摸我的脸。 www.tradeask.com 7. Running, shouting, hot cheeks soothed by the cooling air, boys and girls call from up and down the river-bank, "Got one? " 男孩子和女孩子飞跑,喧嚷、火辣辣的面颊拂着凉润的清风,他们在河边往返呼问:“你捉到一只了吗?” blog.sina.com.cn 8. In babies, eczema often appears as a rash around the mouth and cheeks, but may spread to the chest, back and feet. 在婴儿中,湿疹通常表现为在嘴巴和脸颊周围出疹,但也会扩散到胸、背和脚上。 blog.sina.com.cn 9. Obi-Wan noted that she had regained the color in her cheeks. 欧比万注意到她脸上已经恢复了常色。 www.starwarschina.com 10. When you feel like crying, try to keep chin up and look upon the sky, thus tears won't roll down your cheeks. 当你想哭的时候,抬头看著天空,这样你的眼泪就不会掉下来。 www.hkknow.com 1. The children were waiting in line to get their cheeks painted by a local artist who was decorating them with tiger paws. 孩子们都在排队等候由当地的艺术家来个他们画脸,这个艺术家用老虎爪子来来点缀他们的脸。 wenwen.soso.com 2. Her bright eyes and rosy cheeks made a deep impression on me. 她明亮清澈的眼睛及红润的双颊给我留下了深刻的印象。 wenku.baidu.com 3. Pleased with such maturity, I kissed her on both cheeks, wished her goodnight and turned to leave the flat. 满意于如此慎重的告别,我吻了她的两颊,祝她晚安,随即转身欲离开她的住所。 tr.hjenglish.com 4. As the transfusion progressed, he lay in bed next to his sister and smiled, as we all did, seeing the color returning to her cheeks. 输血时,他就躺在姐姐身旁,看到姐姐双颊恢复了红润,他也像大家一样露出了微笑。 blog.sina.com.cn 5. We didn't even go inside the igloo at first. We just stood outside, our cheeks numb from the cold, and stared at the sky. 开始我们甚至没有走进玻璃房,只是站在屋外仰望天空,把脸颊冻得发麻。 www.bing.com 6. The portly 73-year-old with ruddy cheeks and a shock of silver hair spent much of his life steering barges along the river. 这位73岁,面色红润,满头银发的老人在密西西比河掌舵度过了他生命的大部分时间。 dictsearch.appspot.com 7. You have not been conquered, the red flag is still beautiful with the breeze of your lips and cheeks, into death, where the white flag yet. 你没有被征服,美丽的红旗仍然轻拂着你的嘴唇和面颊,死神的白旗还未插到那里。 wenwen.soso.com 8. At this time, I felt very sorry and tears began to run down my cheeks. 便在此时,我觉得非常抱歉,眼泪沿着我两颊流了下来。 jiaoyu.naapu.com 9. And he began applying the pearly , gluey mess to her inky cheeks. 说着便抓起豆泥莲蓉珍珠糊,往她脸上涂去。 dictsearch.appspot.com 10. I have learned that there is nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling breath on your cheeks. 我知道了和孩子睡在一起并用脸颊感觉他们的呼吸是最甜蜜的事。 blog.sina.com.cn 1. Dressed in traditional black with fine tattoos on her cheeks, chin and forehead, her face and hands are thoroughly weather-beaten. 她身著传统的黑衣,脸颊、下巴和额头都纹上了精致的刺青,她饱经风霜的脸和双手全部晒得黝黑。 chihuahu.blogspot.com 2. how the hurricane took her mother's life, tears ran down her cheeks. 当小女孩谈到飓风是如何夺走她妈妈生命的时候,眼泪顺着她的脸颊流下来。 www.e-l-e.net.cn 3. Youth is not a time of life. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. 亲春不是生命的一段时光,不是指红润的脸颊,红扑扑的嘴唇和柔软的爽膝; bbs.chinadaily.com.cn 4. The old man sat down, his face pale with pain and traces of tears on his cheeks. 老头坐了下来,由于痛苦脸色发白,脸上还带有泪痕。 seam.ustb.edu.cn 5. Examination of individual bones confirmed that the nose, cheeks, and jaw were all childlike. 对单个骨骼的检查也证实,博斯科普头骨的鼻子、脸颊和下巴都很孩子气。 www.bing.com 6. The puerpera seemed a little sober now; She opened her eyes, tears of gratitude tickling down her cheeks. 产妇似乎清醒了一些,睁开着眼睛,感激地流出了两行眼泪。 hi.baidu.com 7. For a so-chic, monochromatic look , wear the same shade on cheeks and lips (and eyes, if it's not too rosy). 为拥有一张漂亮且单色的面孔,脸颊和嘴唇(以及眼睛,如果颜色不太红的话)的色彩可保持浓淡一致。 www.jukuu.com 8. In spite of my hood, my nose and cheeks were nearly frozen but I dare not take a hand out of my glove to warm them. 尽管我戴了风帽,我的鼻子和脸颊还是冻僵了,但我还是不敢把手从手套里拿出来去温暖他们 zhidao.baidu.com 9. As I sat by his bed with tears flowing down my cheeks, I bowed my head to thank God for my dad's faith. 我坐在他的床边,早已泪流满面,低头为父亲的信心感谢神。 www.ebigear.com 10. Stood intersection, as if a kind of liquid from his eyes sprang, glide cheeks, flow into the mouth, You Dianxian, but also a little Suanse. 站在那路口,好像有种液体从眼角窜出,滑过脸颊,流进嘴里,有点咸,又带点酸涩。 www.dota123.com 1. Created by Japanese beauty brand Shiseido, the simulator allows users to virtually apply make-up to eyes, lips and cheeks. “魔镜”由日本化妆品牌资生堂推出,使用者可以利用它模拟出眼影、唇彩、腮红等化妆品的效果。 www.chinadaily.com.cn 2. He closes his mouth, and she can see color rise in his cheeks. Whether it's anger or something else, she's not sure. 他闭上了嘴,她发觉他好像脸红了。至于是因为怒火还是其他的,她就不得而知了。 tw.netsh.com 3. His cheeks were flushed and his eyes glistened; his vitality was intense , shining out upon others with almost a material warmth . 他的两颊通红,两眼闪着光,他生气勃勃,使别人看来简直是一团炙手可热的火。 www.bing.com 4. Touching the eyelids , eyebrows , temples , cheeks and hair can be very intimate . 触摸眼睑,眉毛,颞部和头发能加强亲密感。 www.bing.com 5. She was now a large woman, fat and round, with full cheeks and a sonorous laugh. 她现在是位大块头的女人,肥胖滚圆,面颊饱满,笑声洪亮。 taofchina.spaces.live.com 6. it is a bad sign ; a quiet conscience does not occasion such paleness in the cheeks , and such fever in the hands of a man . 这可不是好现象,一个内心清白的人,他的脸不会这样惨白,他的手不会这样发抖。 www.ichacha.net 7. I could almost tell how many freckles she had on her cheeks. And she always knew where to find the back-up key to my apartment. 我几乎数的清她脸上的雀斑,而她总是知道在哪里找到我家的备用钥匙。 blog.sina.com.cn 8. A strange feeling of warmth bubbled up in my throat, despite the icy rain splattering on my cheeks . 一种奇怪的暖流在喉咙间穿流,打在脸颊上的冰冷雨滴变得不再无关紧要。 dictsearch.appspot.com 9. Youth is not a line of life. It is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple kness. 青春不是生命的一束阳光,不是指红润的脸颊,红扑扑的嘴唇和柔柔的双膝。 blog.sina.com.cn 10. There was a little girl with large smooth cheeks and very thick glasses who lived up the street when I was in public school. 有一个小女孩有着宽宽的光滑的脸颊和厚厚的眼镜。 zhidao.baidu.com 1. The moist English air seemed to have deepened the bloom of her cheeks. 英格兰潮湿的空气仿佛加深了她双颊的红润。 dict.veduchina.com 2. As she spoke, she pushed Dai YU down on the kang to pinch her cheeks. 一面说,一面走上来,把黛玉按在炕上,便要拧她的嘴。 jpkc.wzu.edu.cn 3. Jacob's eyes brightened at my words. He was smiling so big it looked like it would hurt his cheeks. 雅革的眼睛因为的言辞而闪亮。他的笑容夸张到像要让他的脸颊受伤似的。 bookapp.book.qq.com 4. Pennies saved one or two at a time by bargaining at the grocery, at the bakery and the butcher's until one's cheeks burnt. 这些钱是在杂货店、面包房和肉店里通过面红耳赤地讨价还价,才一次一两分地积攒下来的。 blog.sina.com.cn 5. A tall woman in a beret, with a curtain of reddish hair, she had tears streaming down her cheeks. 那是一个女人,戴着贝雷帽,一头浅红色的长发,泪水在她的双颊上流下。 dongxi.net 6. Afterwards, I remember lying in Mike's arms, tears running down my cheeks, suffused with a feeling of love for him and for everything. 后来我就记得躺在迈克的怀里,眼泪不断留下我的脸颊,对他的爱以及其他很多东西淹没了我。 www.bing.com 7. She was in her fifties, small, slim, with sunken, darkly rouged cheeks. 她有五十多岁,矮矮的,瘦瘦的,带着一张胭脂模糊的干瘪脸颊。 dictsearch.appspot.com 8. Her cheeks were almost as white as the pillow, and her hair was like threads of gold spread all about over the bed. 她的双额几乎同枕头一样白,头发像金线般铺洒在床上。 news.juren.com 9. Julie returned, holding the silken purse in her hands, while tears of joy rolled down her cheeks, like dew drops on the rose. 尤莉跑回来了,双手捧着那只丝带织成的钱袋,欢喜的泪珠一串串地滚下她的两颊。 www.jukuu.com 10. When his mother had said these words, tears of sorrow streamed down his cheeks like rain. 当她的妈妈说完这番话后,他伤心地泪如雨下。 www.yinghanhuyi.com 1. She felt colour flame up in her cheeks. 她感到脸上火辣辣地红了起来。 www.jukuu.com 2. He was beautiful, tiny and soft, with huge cheeks and meaty thighs, the only plump kid in a country of thin people. 他很帅气,弱小,皮肤柔嫩,大大的脸蛋,肥嘟嘟的大腿,在这些瘦小的人群中,他是唯一的胖小子。 zhangsuikai.blog.163.com 3. Within a few minutes, tears were streaming down the sides of my cheeks. 几分钟后,我的两颊上挂满了眼泪。 www.ecocn.org 4. Tears rolled down the young skier's cheeks as he reached the finishing line. 年轻的滑雪者到达终点时,落下了眼泪。 blog.sina.com.cn 5. She was six feet tall and earless with a slit nose deep scars in both cheeks and the coldest eyes the queen had ever seen. 她有六尺高,无耳,有着裂开的鼻子,两颊满是深深的伤疤,女王再没看过比那更冰冷的眼。 www.todaypopular.cn 6. Then, he threw his arms around the teacher's neck and kissed him on both cheeks. 接着,他伸出胳膊搂住老师的脖子在双颊上亲了两下。。。 www.elanso.com 7. Death is not so easy, breathing every second, the fragrance of the green grass, cool breeze cheeks feeling, is so precious. 死亡并非那么容易,呼吸的每一秒钟,青草的芳香,凉风拂过面颊的感觉,都是那么宝贵。 wenwen.soso.com 8. Her rosy cheeks made her look healthy and happy. No one would ever know that she had just recovered from a traffic accident. 两颊红扑扑的幸师姊看起来健康又快乐,谁也看不出她才刚发生过一场车祸。 sm2000.org 9. Brendan could feel his cheeks burning, and he bowed his head. 丹能感觉到他的脸在烧,便低下了头。 www.bing.com 10. The children ran into the house from the beach, their cheeks glowing with health and vigor. 孩子们从海滨奔到屋内,他们容光发焕发,生气蓬勃。 www.1stenglish.com 1. I've learned the there's nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks. 我知道了最甜蜜的事是和孩子睡在一起并用脸颊感觉他们的呼吸。 q.sohu.com 2. Her eyes were glittering and dry; her lips tightly compressed; her cheeks looked sunken. 她的眼睛闪闪发亮,显得冷淡,嘴唇痛起来,两颊塌陷了。 novel.tingroom.com 3. They used Egyptian kohl for darkening the eyelids, powdered chalk for whitening the skin, and a red colouring matter for the cheeks. 膏来把眼睑涂黑,用粉来使皮肤洁白,双颊使用红色的物质。 ezitong.com 4. She often reached out her rough and trembling hands to feel Qiuqiu's head and cheeks. At times, she would seem lost in her own thoughts. 她常伸出粗糙且颤抖不已的手来,在秋秋的头上和面颊上抚摸着。 qinxlth.blog.163.com 5. Cheerless is the day , the light under frowning clouds like a punished child with traces of tears on its pale cheeks . 郁闷在一天弥漫,皱昼的浮云泻出幽光,好象被罚的孩子愁惨的脸颊上残留着泪痕。 www.bing.com 6. "Do not do that, Hedgehog. You will die! " Rose shrieks, tears running down her cheeks, but in vain to stop him. “刺猬,不要这样!你会死掉的!”玫瑰惊叫着,边流着泪水,却无能为力。 english.31931.cn 7. She was still so beautiful with rosy cheeks and coral - like lip even if she was in a deep sleep. 沉睡并没有使她脸色苍白,她还是那么的美丽,颊如玫瑰,唇如珊瑚。 dictsearch.appspot.com 8. Much of the cortex is devoted to picking up sensations from around the lips, cheeks, tongue and nose. 从嘴唇开始,脸颊、舌头和鼻子周围大部分的皮肤肤质都倾向于好转。 club.china.com 9. Olivia Says : My face is starting to look really bad, it's dry, and I'm breaking out badly on my cheeks and forehead. Olivia说:我的脸现在看起来真的不太好,并且发干,脸颊和额头部位还长了严重的痘痘。 www.elanso.com 10. She leered. Tears slid, tears fell; tears, like diamonds, collecting powder in the ruts of her cherry blossom cheeks. 她用挑逗的眼光看着他。眼泪滴溜溜地流了下来,像钻石,吸附着她那樱花色脸颊褶皱里的化妆粉底。 kcpt.cidp.edu.cn 1. They clucked to their horses and rode along in silence for a while, a flush of embarrassment on Stuart's brown cheeks. 他们对自己的马吆喝了两声,然后默无言语地骑着向前跑了一阵,这时斯图尔特褐色的脸膛上泛起了一抹红晕。 www.kekenet.com 2. The researchers took a 3mm-wild square of tissue from inside the mouth ( cheeks) and grew it into a thin layer in the lab. 研究人员从患者口内(脸颊)取下3平方毫米的组织,让其在实验室中生长成一个薄层。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. A faint colour came into her unhealthy cheeks, and she smiled a little. 她微微一笑,病态的苍白面颊上泛起淡淡红晕。 www.jukuu.com 4. Although on camera no one admitted to anything more than kissing on the cheeks, I happen to know there was much more going on. 虽然在摄像机前没有人承认(除了在脸颊上亲吻之外),我碰巧知道有更多的事情发生了。 talk315.com 5. Now, send a shudder through their skin by gently growling and humming, vibrating your lips and cheeks as you do so. 现在,在她皮肤上轻轻地嗡嗡和呜呜,震荡自己的嘴唇和脸颊让她内部的肉体颤抖。 www.bing.com 6. He smeared the sweat from his cheeks and quickly adjusted the spectacles on his nose. 他抹抹双颊的汗珠,匆匆地整一整鼻上的眼镜。 www.bing.com 7. Her cheeks turned a bright pink, and he was afraid she was about to start weeping again. 她的脸一阵潮红,他开始担心她是不是又要开始哭了。 www.cndkc.net 8. From the surface analysis, her return a ( cheeks ) full of meat, children games, very good. 从面相学分析,她的归来位(两边脸颊)饱满有肉,子女运会很好。 zhidao.baidu.com 9. I seemed to have landed on a soft patch of damp soil. I felt moss against my cheeks, and dew dripping down my face like tears. 我觉得我的头颅掉在一片潮湿的泥地上,柔软的、毛茸茸的藓苔贴着我的面颊;还有清露象泪水似的在我脸上流淌。 sfs.scnu.edu.cn 10. She does look fabulous, in a slightly disconcerting way - the image of a Hitchcock blonde with bruised cheeks. 她看上去的确是漂亮极了,都有些令人困惑了,活脱脱一个希区柯克式的金发美女,只是脸颊上有点瘀肿。 www.bing.com 1. I would lay my cheeks gently against the comfortable cheeks of my pillow, as plump and blooming as the cheeks of babyhood. 我会把我的脸蛋轻轻地靠在枕头舒适的脸蛋上,犹如婴儿时期的脸蛋那般圆润,光滑。 bbs.putclub.com 2. Each time I think about this, tears spontaneously roll down my cheeks. 每次想到这里,我的泪水就会不自觉地流个不停。 sm2000.org 3. her face was as fresh, and her cheeks and lips had their usual colour. 她的脸还是那么饱满,她的脸颊和嘴唇是她平常的时候一样的颜色。 www.bing.com 4. Canker sores, also known as aphthous ulcers, generally occur inside the mouth, on the gums or inside of the cheeks. 鹅口疮,也称作为口腔溃疡,通常出现在口腔内部,在牙龈或是脸颊的内部。 www.59zn.com 5. No one noticed I was, I walk in the rain running, finally, tired, I sit by the roadside flower bed side, let the rain across the cheeks. 没有人注意到我的异样,我自顾的在雨中奔跑着,终于,累了,我坐在路边的花坛边,任雨水划过脸夹。 www.bing.com 6. Kit was a shockheaded shambling awkward lad with an uncommonly wide mouth, very red cheeks, a turned-up nose. 吉特是一个蓬头乱发的后生,走路踉跄,举止蠢笨,嘴巴阔得出奇,两颊深红,鼻孔朝天。 7. Want to go with you to lijiang, look at the group of WaLan sky, cheeks a warm people. 想和你一起去丽江,看那群瓦蓝天空下,脸上流淌着温暖的人们。 blog.sina.com.cn 8. Tears fell from my eyes and streamed down my cheeks. 我感动的眼泪顿时夺眶而出,缓缓的流过脸颊。 zhidao.baidu.com 9. with rosy cheeks and a smile on her face. Dead. 脸红扑扑的,面带微笑。她死了。 www.tingroom.com 10. The steel wire rope was liable to be caught due to excessive play between the sheave and the cheeks. 因滑轮与外壳间隙太大,使用时钢索经常夹在里面。 blog.sina.com.cn 1. Tears ran down her cheeks as she told us about her sufferings . 她给我们讲她的苦难遭遇时,眼泪顺著面颊流了下来。 dictsearch.appspot.com 2. Hung-chien noticed a slight redness in her cheeks and a forced smileabout her mouth . 鸿渐瞧她脸颊微红,嘴边强笑,自幸见机得早,隐匿了一大部分的情节。 www.bing.com 3. Doris was looking at the floor, her cheeks drained of color, her expression one of utter misery. 桃丽丝望着地板,面无血色,一脸悲凄欲绝的神情。 www.dictall.com 4. up into the hairline, then downward for a softer look. Then apply a brighter shade just on the apples of the cheeks. 加柔和的妆容,最后将一种颜色比较亮的腮红只涂在脸颊笑肌部位即可。 blog.163.com 5. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of imagination, a vigor of the emotions. 青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情; cetd.sysu.edu.cn 6. He had beautiful skin, with rosy cheeks, blue eyes, rimless round bifocal spectacles, resting on the tip of his nose. 他皮肤很好,面颊红润,眼睛深蓝,鼻梁上架着一副无框双焦眼镜。 gb.cri.cn 7. Tears poured down her cheeks as she wondered if she would ever hold her children again. 一想到不知道还能否再次拥抱自己的孩子们,她就泪如雨下。 www.yinghanhuyi.com 8. Bits of her ruddy cheeks sparkled as the amber glinted in dazzling lights. 微红的面额与红琥珀一起在耀眼的灯光中闪烁。 blog.sina.com.cn 9. ' And she'd put her hands upon my head and stroke my cheeks with her thumbs, brooding over my face. 然后她用手抬起我的头,用她的拇指抚摸我的脸,对着我细语。 dictsearch.appspot.com 10. My cheeks, which were beginning to fill out, have sank again. 我的两颊刚开始充实起来,现在又陷了下去。 3g.unisk.cn 1. Many times my cheeks burn red and cold sweat beads pop out on my forehead. 很多次我在台上面红耳赤,前额头冒著冷汗。 toastmasters.org.tw 2. She smiled slightly, revealing two beautiful dimples on her cheeks. 她微微一笑,脸上露出两个美丽的笑靥。 blog.sina.com.cn 3. She sat there, silent, tears running down from her cheeks. 她一声不响地坐在那里,眼泪从双颊滚落下来。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. And my cheeks were red as I thought of those precious moments. 想到那些珍贵的瞬间,我的双颊不禁红了。 www.chinaedu.com 5. I saw that his cheeks were wet and a blissful smile was on his face. 我发现他的脸颊挂着泪珠,面上露出了幸福的微笑。 www.bing.com 6. She burst into a torrent of confused supplication and the tears coursed down her painted cheeks . 她滔滔不绝、没头没脑地恳求着,眼泪哗哗地从她那涂脂搽粉的双颊流下。 www.bing.com 7. ' Tess cried, and the colour upon her cheeks spread over her face and neck. 苔丝叫起来,脸颊上的红晕扩大了,从脸上延伸到脖子上。 www.hjenglish.com 8. He had a healthy colour in his cheeks, and his face, though lined, bore few traces of anxiety. 他的双颊泛着健康的红晕,险上虽有皱纹,却无多少忧患的痕迹。 www.1stenglish.com 9. There was a healthful suffusion on their cheeks, instead of the ashen hue that had made them look so corpse-like. 他们有一个健康的矿井脸颊,而非铁青的色彩,让已经冲刷尸样。 zhidao.baidu.com 10. Wide-open eyes, wide-open mouth, eyelids swollen after the first tears, red blotches on her cheeks and neck. 眼睛瞪得很大,嘴巴张得很大,哭过后肿起的眼皮,脸颊和脖子上的红疹。 www.bing.com 1. His thoughts were brusquely interrupted; looking in Ferrand's face, he saw to his dismay tears rolling down his cheeks. 他的思潮被突然阻断了;朝费朗德的脸庞一看,他看见眼泪从他腮帮子上簌簌地滚下来,不由得很惊惶。 www.jukuu.com 2. The child was raised high in the air, kissed on both cheeks and gently SET down again. 孩子被高高举向天空,脸颊被亲了亲,又被放下来。 dict.ebigear.com 3. Every time I hear "God Bless America" tears run down my cheeks and I streak my makeup . 每次听到《上帝保佑美国》的歌声,我就会潸然泪下,把满脸脂粉弄得斑驳狼藉。 www.jukuu.com 4. The road to Shu is harder than to climb the sky Making our cheeks lose rosy light. 蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜。 www.ebigear.com 5. Enriched with plant extracts to refine the appearance of facial features, including cheeks, under chin and lower jaw. 用植物提取物丰富,完善的面部特征,包括两颊,下颏和下颌的外观。 www.freemerce.com 6. Good sends in the forehead, at present two cheeks, the long hair's person is the main patient. 好发于额头、眼下两颊,长头发的人是主要患者。 blog.sina.com.cn 7. Sergeant Towser was lean and angular and had fine blond hair so light it was almost without colour, sunken cheeks. 陶塞军士骨瘦如柴,双颊干瘪,纤细的黄头发淡得几乎象没有颜色。 8. I look up and catch the eye of one of one women. She is weeping so much that tears run down both cheeks and drip off her face. 我看着其中一名泪流满面的妇人,她哭得很励害,即使不懂她的说话,也可以明白她的心情。 blog.jackjia.com 9. I really like the girl with dimples in her cheeks when she smiles. 我十分喜欢那个一笑脸上就露出两个酒窝的女孩。 bbs.koolearn.com 10. Tess cried, and the color upon her cheeks spread over her face and neck. 苔丝喊着说,同时颊上的羞晕,一直红到脸和脖子。 tr.bab.la |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。