网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 collateral
释义

collateral

美 [k??læt(?)r?l]
英 [k?'læt(?)r?l]
  • n.抵押物;担保品
  • adj.附属的;附加的;附带的
  • 网络抵押品;借刀杀人;落日杀神
复数:collaterals  
n.
security,surety,warranty,guarantee,insurance
collateral
n.
1.
[u]
抵押物;担保品property or sth valuable that you promise to give to sb if you cannot pay back money that you borrow
adj.
1.
附属的;附加的;附带的connected with sth else, but in addition to it and less important
collateral benefits
附加津贴
The government denied that there had been any collateral damage(= injury to ordinary people or buildings) during the bombing raid.
政府否认空袭期间有任何附带性的破坏(即对平民或建筑物的损害)。

例句

释义:
1.
It is usually the result of an undiagnosed acute injury to the lateral ulnar collateral ligament.
通常的结果,确诊为急性损伤侧尺副韧带。手术治疗的目的是重建。
www.syyxw.com
2.
The bank will insist on collateral for a loan of that size.
银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物。
zhidao.baidu.com
3.
As a collateral benefit, the U. S. Treasury would save a great deal of money on its exposure to AIG.
其间接的好处是,美国财政部就可以节省下援救AIG的一大笔钱。
www.bing.com
4.
The bank's governor, Mr King, fended off calls to relax collateral terms or to provide longer-term financing.
央行管理者金先生,抵制放宽抵押条件,或提供较长期融资的呼吁。
www.ecocn.org
5.
"The heart of the problem is people borrowed too much with too little collateral, " he said.
“问题的核心是人们用太少担保品借了太多太多”他说。
www.bing.com
6.
If that happened, the bank would be forced to put up billions in extra collateral, eating into its liquidity.
如果这发生,雷曼将被迫拿出数十亿美元作担保,这会消耗其流动资金。
www.ecocn.org
7.
The collateral is often set against credit lines the companies have with banks or is offset against assets.
抵押品通常是抵扣公司在银行的信贷额度,或抵扣资产。
www.ftchinese.com
8.
Therefore, the parties entered into a real estate property only mortgage collateral contract does not lead to the emergence Mortgages.
因此,当事人仅就抵押房产签订了房地产抵押合同并不导致抵押权的产生。
www.robroad.com
9.
The exact nature of the collateral should be disclosed on a regular basis, like the main investments in a mutual fund's portfolio.
抵押品之本质就是要定期地公开,正如一项共有基金中的主要投资。
www.ecocn.org
10.
The Bank should stand ready to repo (against eligible collateral) or reverse repo any amount at any time at the official policy rate.
银行应随时准备回购(对符合条件的抵押品)或反向回购协议的任何款项在任何时候在官方政策利率。
www.njlyj.cn
1.
These structures look even shakier when the collateral cushion is, as is often the case, risky bonds - not cash.
这些结构看,甚至步当抵押品余量,因为通常情况下,高风险债券,而不是现金。
www.sjgcz.cn
2.
She told him Lehman would have to turn over the $5 billion in collateral that J. P. Morgan had asked for days earlier.
她告诉托鲁西说,雷曼兄弟必须提供摩根大通几天前要求的50亿美元的担保。
www.bing.com
3.
Meanwhile, other hedge funds in New York and London are now trying to get collateral back from other groups, creating more pressures.
同时,纽约和伦敦的其它对冲基金目前正努力从其它集团收回抵押品,从而造成了更多的压力。
www.ftchinese.com
4.
Goldman said that it had "no material exposure" to AIG, that it held cash collateral as well as hedged positions.
高盛称其在AIG不存在“实质性风险敞口”,它所持有的是现金抵押贷款和对冲头寸。
www.ftchinese.com
5.
All the same it is an unfortunate piece of collateral damage, something the authorities have so far failed to address.
尽管如此,这是不幸的附带损伤,正是当局到目前为止不愿意说的事情。
www.bing.com
6.
The main requirement for new banks was that they post collateral of government bonds equal in value to the notes to be issued.
对新银行来说,他们发行票据前必须有等值的公债担保。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
All delivery orders for the delivery of the collateral goods to the purchaser need to be signed or countersigned by the bank.
抵押物品的交付的所有交货单对采购员的需要由银行签字或副署。
tieba.baidu.com
8.
The task is complicated by the fact that the firm used some of these as collateral for its own loans.
问题是雷曼用这些钱作为债务抵押,使的问题更加复杂了。
www.ecocn.org
9.
Land also is often used as collateral backing the loans to their financing vehicles.
地方政府也时常用土地来作为融资平台的担保。
blog.sina.com.cn
10.
Mr Geithner called for global agreement on how much collateral, or "margin" , to impose on uncleared derivative transactions.
盖特纳呼吁全球就对未清算衍生品交易收取多少担保品或“保证金”达成协定。
www.ftchinese.com
1.
The Bank introduced collateral guarantee business for vessels under construction, and initiated syndication credit extension plan.
推出了在建船舶抵押担保,启动了银团授信方案。
www.eximbank.gov.cn
2.
Investigations revealed that she has a travel collateral who did not show any symptoms of the disease .
生防护中心的调查显示,患者的一名同行人士并没有出现病徵。
www.bing.com
3.
Putin vs. Chuck Norris. I'm not sure who would win, but I am sure none of us would survive the collateral damage to see it.
普京与查克诺里斯。我不知道谁会赢,但我相信我们都不会带着伤害看到这些。
www.ltaaa.com
4.
At the end of this session, each trainee will be able to code all types of collateral and maintain Collateral library professionally.
课程结束后,每个学员都能够给资料编好代码并以专业化的态度维护宣传资料库。
www.wyfwgw.com
5.
It would also have made them more likely to call in collateral from other counterparties.
这也使得他们更有可能从其他对手那里收回抵押品。
blog.sina.com.cn
6.
The collateral posted by these counterparties is now tied up in the Lehman bankruptcy.
这些对手方提供的担保,目前因雷曼破产案而被冻结。
www.ftchinese.com
7.
He also acknowledged that falls in the value of land used as collateral had not been fully taken into account in the stress tests.
他也承认,压力测试中没有充分考虑到用作抵押物的土地贬值的情况。
www.ftchinese.com
8.
By contrast, he said, Bear Stearns and A. I. G. had more trustworthy collateral.
相比之下,贝尔斯登和AIG则拥有更多值得信赖的抵押物。
www.bing.com
9.
As with many mediations, there were collateral interests to consider when trying to reach a settlement.
对于大多数调解案来说,要达成一致,任何利益相关方都应被考虑进去。
www.bing.com
10.
Some of these loans have been restructured with new collateral transferred to banks, while others have been refinanced through bond issues.
其中一些贷款通过向银行提供新的抵押品进行了重组,还有一些通过发债进行了再融资。
www.putclub.com
1.
This process eats into a pool of collateral already shrinking with the withering market values of many eurozone sovereigns' bonds.
这一过程侵蚀着已在收缩的担保资产,很多欧元区主权债券的市值不断下跌。
www.ftchinese.com
2.
The company may not accept its own shares as the collateral under a security arrangement.
公司不得接受本公司的股票作为抵押权的标的。
www.chinalawedu.com
3.
The Japanese market for medium-term bond financing, but it is also referred to as a repo market. Securities acting as collateral . . .
指日本的债券回购市场,作为担保品的证券包括国库券和长期债券,是短期货币市场的一部分。
glossary.reuters.com.cn
4.
He said Muammar Gaddafi's troops have dug in and the drones are needed to operate in urban areas and minimise collateral damage.
他说,由于卡扎菲的军队已经站稳脚跟,现在需要无人驾驶机在城市区域开展行动,从而减少人员伤亡。
www.bing.com
5.
If you are storing image files and collateral documents with your reports, the amount of space that you allocate to resources can be small.
如果将图像文件和附属文档与报表一起存储,则分配给资源的空间量会很小。
technet.microsoft.com
6.
Some of its counter party banks get a slap on the wrist for changing the terms of their collateral demands, for instance.
比如说雷曼的一些交易银行,它们也因为改变抵押品要求的条件而受到指责。
www.ecocn.org
7.
The bank wanted his home, in which he has built up a lot of equity, as collateral.
该行长想要他的房子,他在其中建立了大量的股票作为抵押。
www.bing.com
8.
A note is usually a short term business loan that may be secured or unsecured by collateral. Also called a promissory note.
票据通常都是由抵押担保或无担保的短期商业贷款,也叫做期票。
bbs.cnjxol.com
9.
Working through her church, the retired businesswoman helped Win develop a business plan and provided collateral for him to get a microloan.
邦尼.斯密斯是一名退休的职业妇女,她透过她的教会,协助梭温发展他的生意,并且提供他获得小型贷款的担保。
www.24en.com
10.
For the sake of easy reference, a code is to be assigned to the collateral, like everybody has his own ID code.
为了便于查找,我们要给宣传品分配一个代码,就象每个人都有一个身分证号码一样。
www.wyfwgw.com
1.
Collateral obligation is an important legal system in Contract Law, and its jurisprudence basis is the principle of good faith.
附随义务是合同法上重要的法律制度,其法理基础是诚实信用原则。
www.13191.com
2.
Hundreds of billions of dollars of CDOs have defaulted, but the structures can only be liquidated if the underlying collateral can be sold.
数千亿美元的债务抵押债券已经违约,但只有在基础抵押品能够出售时,这一结构性产品才能进行清算。
www.ftchinese.com
3.
For a few weeks in the summer foreign lenders did not want to lend to them, even using Spanish government bonds as collateral.
在夏天的几周里,外国借贷者不愿意借钱给他们,即使他们用西班牙政府债券作为抵押品。
www.ecocn.org
4.
He offered his home as security or collateral when he borrowed from the bank.
当他向银行借款的时候,用他的房子作抵押。
beijingbbs.koolearn.com
5.
Low rates also boost asset prices, giving companies the collateral with which to borrow and banks the capital with which to lend.
低利率还会推高资产价格,使企业获得用于借贷的抵押品,银行也可以获得用于放贷的资金。
www.ftchinese.com
6.
He also said the city had stopped using land as collateral for infrastructure loans.
他还说,成都市已经停止用土地作为基建贷款的抵押。
blog.sina.com.cn
7.
I'm very young, I don't own anything. I have no collateral. And. . . -the bank said what? -No! Absolutely not! There's no way!
我很年轻,没有拥有什么东西。我没有什么可以抵押的,所以银行说什么来着?-不行!当然不行!没门儿!
www.bing.com
8.
This is usually a failure to recognise a reflexive, circular connection between the willingness to lend and the value of the collateral.
这通常是未能认识到贷款意愿和抵押品价值之间存在一种反身(reflexive)、循环的关系。
www.ftchinese.com
9.
Unsecured Loan A bank loan that is issued and supported only by the borrowers creditworthiness, rather than by some sort of collateral.
无抵押贷款用借贷人的信用作支持,而没有任何实质抵押的银行贷款。
sh.netsh.com
10.
It also widened the collateral that it was prepared to accept to include mortgage loans.
另外它还愿意扩大担保的范围(准备接受抵押借款)。
www.ecocn.org
1.
Just as in these cases, the collateral damage to Greece of a euro exit will be significant, but it can be contained.
与这些事例一样,退出欧元区将给希腊带来巨大的附带损害,但这些损害是可以控制的。
www.ftchinese.com
2.
We find that under collateral and loan purposes and bank deposit, the bank does monitor the free cash flow.
研究结果表明,银行在抵押贷款、贷款类型和银行存款方面对上市公司操控自由现金流行为起到一定的监督作用。
lib.cqvip.com
3.
Allows a brokerage to use securities in an account as collateral when providing loans. Must be signed when opening a margin account.
担保契约协议当提供贷款时允许经纪公司将账户内的证券作为抵押品。必须在开设空白账户时签署。
www.51test.net
4.
Peasant farmers are allowed to own their homes but not their land , so they are unable to use it as collateral for loans .
农民可以拥有自己的住房,但不能拥有自己的土地,因此他们无法将其用作贷款抵押物。
www.bing.com
5.
Embolisation of pathologic systemic collateral arteries to the bronchial artery system can be an effective option for haemoptysis control.
病理全身侧支动脉栓塞的支气管动脉系统可以成为咯血控制的有效办法。
www.syyxw.com
6.
The threshold for action is highest in the global arena, where the collateral effects are the least predictable.
行动的界限最高是在全球舞台上,那里间接的影响是最难预测的。
www.bing.com
7.
To control risk, he only provides guarantees for companies willing to put up their hard assets as collateral for the loans.
为控制风险,他只为愿意将自己的硬资产作为贷款抵押品的公司作担保。
cn.wsj.com
8.
And I'd like to do a little collateral thinking, if you will, about compassion and bring it from the global level to the personal.
而我也想谈一些与同情心相关的想法我会从全球的层面谈到个人的层面。
www.ted.com
9.
clinical manifestations as vascular involvement , disease , ischemia , as well as whether to establish collateral circulation may be.
临床表现视血管受累、病变程度、局部缺血情况以及侧支循环是否建立而定。
www.ichacha.net
10.
It was creative, but not radical: the Fed has always lent to banks, though seldom on such a scale, and the eligible collateral is the same.
如此做法是具有创造性的,却不激进。美联储一直借款给银行,很少有像现在这么大的规模,然而合格的担保是相同的。
blog.sina.com.cn
1.
Thus one piece of collateral can be churned several times to support several deals; hence that great financial candy floss cloud.
因此,一件抵押品可以被重复利用多次,作为多笔交易的担保;由此产生了一团巨大的金融棉花糖。
www.ftchinese.com
2.
or you find that the value of the assets you pledged as collateral is now less than your loan.
或者你发现自己拿来充当抵押品的资产价值目前低于贷款额。
www.ftchinese.com
3.
To Explore the value of the collateral circulation for the long-term prognosis in acute myocardial infarction.
冠状动脉侧支循环在急性心肌梗死远期预后中的价值探讨。
www.ilib.cn
4.
Review Collateral production & Advertisement insertion. Ask why the corporate standard is to be followed?
回顾宣传品制作和刊登广告部分的内容.提问为什么要遵循集团的标准。
wenku.baidu.com
5.
Collateral Properties or assets that are offered to secure a loan or other credit. Collateral becomes subject to seizure on default.
作为贷款或其他信贷抵押的物业或资产。抵押品在违约时可被没收。
sh.netsh.com
6.
By some estimates more than $12 billion flowed from AIG to Deutsche Bank in collateral as a result of these policies.
有人估计,由于有这些保单,超过120亿美元从AIG流入德意志银行作为抵押。
www.ecocn.org
7.
So the ETF provider requires the bank to provide collateral (see diagram).
因此ETF提供者要求银行提供抵押担保(见表)。
www.ecocn.org
8.
And the Fed should have no authority, even with the approval of the Treasury, to lend against insufficient collateral.
同时,美联储不应该有权在担保不足的情况下发放贷款,即使有财政部的批准。
www.ftchinese.com
9.
The bank also offered $100 billion of four-week loans against standard collateral to primary dealers.
它也以标准的抵押物做担保向主要交易商们提供1千亿的为期四周的贷款。
www.ecocn.org
10.
Indeed, the main collateral damage that a wife can inflict on her husband is not by her absence but by her presence.
事实上,一位妻子可能为她丈夫带来严重间接损害的方式,不是她的缺席,而是她的出席。
www.ftchinese.com
1.
The collateral is usually unconnected with the index.
抵押品通常与指数不具有联系。
www.ecocn.org
2.
Banks used the retail deposit base, with its effective government guarantee, as collateral for speculative trading.
银行把具备有效政府担保的零售存款基础当作投机交易的抵押品。
www.ftchinese.com
3.
Many believe that as SMEs transparency would be enhanced, the scheme would help to reduce banks reliance on the availability of collateral.
很多人认为由于商业信贷资料库可提高透明度,银行对抵押品的倚赖也会减低。
www.info.gov.hk
4.
When will politicians have the courage to stand up, acknowledge this fact and stop allowing young minority men to be collateral damage?
什么时候,我们的政治家们才会开始正视并承认这个残酷的事实,并停止支持通过那些让少数族裔年轻人受到附带伤害的法律呢?
www.bing.com
5.
In contrast, pawnshops avoid credit risk by obtaining collateral in the form of various possessions of the borrower.
在差别,当铺藉由借用人以各种不同所有物的形式获得旁系亲属避免信用危险。
zhidao.baidu.com
6.
It did not proceed entirely without collateral damage.
这个计划不是并无一点副作用的。
www.bing.com
7.
When Gao started out, China's local banks would not lend without a promise of real estate as collateral.
高新成刚下海时,如果没有房地产作抵押,中国国内的银行就不会放贷。
www.ftchinese.com
8.
The ECB could no longer accept their collateral, Greek debt, which would immediately have less than junk status.
欧洲央行将不再接受希腊的抵押品希腊债券,而希腊债券立即降为近乎垃圾债级别。
c.wsj.com
9.
We assume that the system of main and collateral channels may be the universe's "positioning management" network of human beings.
我们推测,经络可能是宇宙对人实施的“定位管理”网络系统。
www.pinghenglun.com
10.
The big deal about non-recourse loans is that you are not personally liable. The bank uses your company's cash flow as collateral.
大宗的无追索权营运贷款并非你的个人债务,银行会拿你公司的现金流作抵押。
www.bing.com
1.
Another reason could be that China may have asked for collateral for billions of dollars it has loaned Venezuela, Mr. Guerra said.
古艾拉说,另外一个原因可能是,中国可能要求提供给委内瑞拉的数十亿美元贷款必须有担保。
chinese.wsj.com
2.
When share prices collapsed amid the global subprime crisis, it was unable to top up its collateral.
随着全球次贷危机造成股价暴跌,它也难以凭借抵押品筹集到足够的资金。
www.bing.com
3.
The remedy would be new broad-based rules rather than just renminbi revaluation. There would be a large collateral benefit too.
解决办法将是制定内容广泛的新规,而不是让人民币重新估值。这也将带来巨大的间接收益。
www.ftchinese.com
4.
That decision forced the insurer to seek at least $13 billion in extra collateral to back its credit derivatives.
这项评级决定使得美国国际集团必须寻找至少130亿美元的额外担保来支持其信贷衍生品。
www.ecocn.org
5.
It isn't clear what sort of collateral Greece could put up.
目前还不清楚希腊可能会提供哪些贷款抵押品。
chinese.wsj.com
6.
Bank regulators also said the downgrade wouldn't affect the use of Treasurys as collateral at, say, the Fed's discount window.
银行监管者还说,降级不会影响国债作为抵押品的使用,比如说在联储贴现窗口的使用。
chinese.wsj.com
7.
Issuers will pay the Fed upfront fees, or will provide guarantees or collateral, to help insulate the central bank from losses.
商业票据市场中的发债方将向Fed支付预付款、或提供担保和抵押品,以此使Fed免遭损失。
www.bing.com
8.
The bank will not accept the state's IOUs as collateral.
因为银行将不再承认政府欠条的担保了。
www.ecocn.org
9.
As collateral to borrow securities through the securities lending system of an over-the-counter securities market.
作为向证券柜台买卖中心借券系统借券之担保。
www.cntranslators.com
10.
That is extreme, but relatively speedy repossessions might at least reduce some of the collateral damage.
那是一个特例,不过,相对快速的回收,也许至少能减少一些附带损失。
dictsearch.appspot.com
1.
In the absence of an era of money in circulation, land and personal is the main collateral.
在缺乏货币资金流通的时代,土地和人身是主要的抵押品。
www.cutpic.cn
2.
It is not an obvious commercial bet: burial grounds cannot be redeveloped, so banks are unlikely to want them as collateral.
这显然不是一次商业赌注,因为坟地不能被再开发,所以银行不可能要它们作为抵押品。
www.ecocn.org
3.
"Collateral facilitates credit extension, " he said in June 2007, just before the crisis began in earnest.
“担保促进信用扩张,”他在2007年7月说道,就在危机正式爆发之前。
www.ecocn.org
4.
A securities firm shall pay interest on cash collateral it collects from a borrower at a rate agreed between the two parties.
证券商向借券客户收取之现金担保品,应支付利息予客户,其利率由双方约定之。
www.cntranslators.com
5.
What are the major factors to be considered in collateral production?
在制作宣传品时要着重考虑的要素有哪些?
www.wyfwgw.com
6.
Chapter three discusses the form of responsibility if breaching collateral obligation.
第三章是违反附随义务责任的构成要件。
www.13191.com
7.
America is now a battleground between these three, with metropolitan papers suffering collateral damage.
现在,美国是这三家报纸的战场,附带着城市报纸也在遭受损害。
ecocn.org
8.
Credit Support Balance The total value of Collateral held by the exposed party, after any Haircuts .
信用支持余额:指风险承受方持有的担保品经折减后的总价值。
www.bing.com
9.
A downgrade would oblige the company to post $18bn of collateral to back various financial guarantees to counter-parties.
信用评级下降将迫使公司为各种金融抵押品向缔约方付出180亿美元担保。
www.bing.com
10.
"You don't need any [extra] collateral or proof of salary, " he said.
“你不需要任何(其它)抵押或收入证明,”他说。
finance.sina.com.cn
1.
collateral value is correlated positively with the secular leverage, and is correlated negatively with the leverage of current assets.
担保价值与长期负债率正相关,与流动负债率负相关。
www.ceps.com.tw
2.
Pass to comb cultural heritage first, sum up the theories foundation to the default risk of personal housing collateral loan.
首先,通过对文献的梳理,总结研究了我国个人住房抵押贷款违约风险管理的理论基础。
www.fabiao.net
3.
Many loans taken by them are backed by state land or other collateral rather than direct guarantees from local governments.
而这些融资平台获得的许多贷款,是以国有土地或其它抵押品——而非地方政府的直接担保——为抵押的。
www.ftchinese.com
4.
Bankers involved say they do not recall Mr. Paulson talking about Lehman's impaired collateral.
参与此事的几位银行家表示,他们并不记得保尔森谈论过与雷曼价值受损的抵押物有关的话题。
www.bing.com
5.
'But the government's harsh crackdown on real estate has limited my ability to borrow using property as collateral, ' he said.
但他说,政府对房地产的严厉打压限制了我以房产作抵押品贷款的能力。
chinese.wsj.com
6.
Mister Yunus says he started Grameen because he wanted to see if banking could be done without collateral.
尤诺斯先生表示,他创办格拉明乡村银行是为了尝试看看,银行在没有抵押品的情况下否能持续经营。
bbs.ebigear.com
7.
Invigorate blood, dredge main and collateral channels; applied to various osteoarthropathy and head, shoulder, waist, knee pains.
活血化淤,疏通经络,对各种骨关节病,头肩腰膝痛,以及风湿类疾病等疗效显著。
word.hcbus.com
8.
The Bear funds had borrowed to enhance returns, and in doing so had to post collateral with lenders, known as prime brokers.
该基金用提高负债来提高回报,这样做就要向出借者,也就是大宗经纪人提供担保。
www.ecocn.org
9.
One challenge of cleaning up the oil is collateral contamination, including the transfer of oil via workers' boots, Kirby said.
Kirby说,二次污染是清除油污的挑战之一,其中就包括粘在工人的靴子上,随工人走动而造成的油污污染。
www.bing.com
10.
Like Lehman, much of Dubai's collateral is real estate-related--and potentially even more distressed than the Wall Street firm's portfolio.
像雷曼公司一样,迪拜世界的债务抵押品也是房地产相关投资组合,而且这些资产的质量可能比华尔街那些不良资产更差。
c.wsj.com
1.
Without one, they argue, increased collateral requirements for cleared trades would make hedging their everyday risks much more expensive.
他们认为,如果没有一个加强对清理行业的担保,将会使他们对日常风险作出对冲昂贵得多。
www.ecocn.org
2.
The repo market had been an area of concern related to the S& P downgrade, as the repo market relies heavily on Treasury collateral.
回购市场曾是人们因为标普下调评级而备感担忧的一个领域,因为它严重依赖美国国债作为质押品。
chinese.wsj.com
3.
A sense of foreboding gripped the Street as top executives feared collateral damage from a Lehman liquidation.
不详的预感笼罩在华尔街上方,头面人物们对雷曼兄弟清算带来的间接损失忧心忡忡。
www.bing.com
4.
The collateral requirements banks must meet to make use of these facilities will also be relaxed.
银行为获得这些安排而必须满足的担保规定也将放宽。
www.ftchinese.com
5.
Making account receivables and inventory eligible collateral is an important solution to the financing difficulties of SMEs.
允许存货和应收账款担保融资,对解决中小企业融资难问题意义重大。
club.topsage.com
6.
The magazine claims the money is being used as collateral for bank loans to other companies with connections to Mr Saric.
杂志称这些资金是用作给其他公司的银行贷款作抵押的,而这些公司与萨里奇有瓜葛。
www.ecocn.org
7.
International resources are better used to mitigate the collateral damage of depreciation.
国际资源最好是用在减轻贬值带来的间接危害上。
www.ftchinese.com
8.
After a scan on Thursday, the team said in a statement that Beckham had suffered a sprained medial collateral ligament in his right knee.
在经过周四的扫描后,英格兰队对外发出声明:贝克汉姆遭受扭伤导致右膝韧带拉伤。
dict.bioon.com
9.
If you are a homeowner, you can use your home as collateral and perhaps take out a home equity loan.
如果你有房的话,你可以将房屋抵押或得到房产抵押贷款。
www.hjenglish.com
10.
Latest knee problem, a torn medial collateral ligament, is not considered career-threatening for the young Lakers center.
最近的膝盖问题--右侧韧带撕裂,并不意味着对湖人年轻中锋来说是一个职业生涯的凶兆!
www.kobechina.com.cn
1.
The innocent are sometimes slain to make way for grander schemes. You were collateral damage.
有时牺牲无辜是成全重大计划的方式。你是附带的牺牲品。
bbs.imdb.cn
2.
And no matter what you have done, forking your life over as collateral is not a smart move.
不管你做了什么,拿人生来偿债都不是明智之举。
www.bing.com
3.
THANKS to the collateral damage from the financial crisis, government deficits have surged across the rich world.
金融危机所带来的附带性破坏就是富国的政府赤字急剧上升。
www.ecocn.org
4.
Pointed out that the mortgage is a pledge of rights, should not use the collateral to the provisions of relevant laws and regulations.
指出按揭是一种权利质权,不宜用抵押的相关法律规范进行规定。
www.aipear.com
5.
In our setting we consider a bankruptcy law to be a one-dimensional variable that influences creditor's expectation value of collateral.
在我们设定我们认为破产法是一个一维变量的影响,债权人的期望,抵押品的价值。
zhidao.baidu.com
6.
It also means Pakistan feels bound to keep collateral damage to a minimum.
同时这还意味着巴基斯坦军队必须将连带伤害降到最低。
www.ecocn.org
7.
In recent years, using possession and income of a whole project as the floating charge collateral charge is not a rare case in China.
近年来,我国以整个工程的资产和收益作为担保客体设定浮动抵押的例子也不鲜见。
www.13191.com
8.
These advances help explain why we have not so far seen more collateral damage in emerging markets.
这些进步帮助解释了,为何我们在新兴市场上迄今为止尚未看见更多的连带损害。
www.ftchinese.com
9.
And that includes making them safer from the collateral damage of Alan Greenspan's irrational exuberance for risky financial technologies.
同时这使他们不用受到因为危险的金融技术而产生的格林斯潘的非理性繁荣的附带损害,从而变得更加安全。
www.bing.com
10.
Much of this collateral is typically in the form of land or property.
抵押物一般都是土地或房产。
www.fortunechina.com
1.
They might, for example, lend to a manufacturer that has no collateral other than the receivables it expects to get from its customers.
比如说,信托公司可以向只有对客户应收款而无其他抵押品的生产商贷款。
www.bing.com
2.
Hypothecation Agreement Allows a brokerage to use securities in an account as collateral when providing loans.
担保契约协议当提供贷款时允许经纪公司将账户内的证券作为抵押品。
dict.bioon.com
3.
That is why I still believe the Bank is correct to insist on providing liquidity at a penal rate against good collateral.
这就是为什么我仍然认为,英国央行坚持仅以惩罚性利率向优质抵押物提供流动性的做法是正确的。
www.bing.com
4.
Why not use the much-heralded stability fund as collateral for a European Brady bond plan that puts an end to the sovereign debt saga?
为什么不用被大肆宣扬的稳定基金作为抵押以实施欧洲布雷迪债券计划?这项计划终止了主权债务危机发生的可能性。
www.bing.com
5.
Housing has to be pre-sale collateral, the pre-sale housing to have pre-sale, re-mortgages, and even the final "absconding with money. "
把已抵押的房屋再预售,把已预售的房屋再预售、再抵押,甚至最后“携款潜逃”。
word.hcbus.com
6.
One summer, he went to the bank to apply for a loan, using his cattle for collateral.
一年夏,他去银行申请贷款,用他的牛做抵押。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
One problem is the likely inflated value of much of that collateral.
问题之一是许多贷款抵押品的价值可能被夸大。
www.ftchinese.com
8.
Yet, as the Guanyinxia forest indicates, not all of the land used as collateral is commercially viable. And the volumes could become huge.
不过,并非所有用作担保品的土地(如观音峡林场)都具有商业可行性。
www.ftchinese.com
9.
If house prices fall next year, the collateral damage is likely to be considerably greater.
如果明年的住房价格下跌,对经济的间接损害可能会相当大。
www.ecocn.org
10.
A suit against JPMorgan Chase, over collateral calls the bank made on Lehman in the weeks before its demise, is due to go to trial in 2012.
雷曼控告JP摩根大通银行在自己倒闭之前数周就发出抵押要求,这起案件将于2012在法院进行审判。
www.ecocn.org
1.
Therefore, research on financial collateral management has important theoretical and practical meaning for the current market.
因此,研究金融担保品管理具有重要的理论意义和现实意义。
www.fabiao.net
2.
Now they speak of a "collateral arrangement where appropriate" . Quite what this means, nobody knows.
现在他们说“抵押品更适合”这意味着什么呢,无人知晓。
www.bing.com
3.
However, the adequacy of the collateral of these new Fed positions is unclear.
然而,美联储这些新发放贷款的担保是否充分,我们尚不清楚。
www.ftchinese.com
4.
As collateral to refinance securities through a securities finance enterprise.
作为向证券金融事业转融通证券之担保。
www.cntranslators.com
5.
Should the collateral requirements be triggered, it would make Italian debt less attractive for investors.
如果对抵押品的要求因此被提高,那么意大利国债对投资者的吸引力就会降低。
www.qeto.com
6.
The Office of Finance says they accept as collateral only securities that have an ascertainable market value.
FHLB财务部表示,他们只接受具有可确定市场价值的抵押品。
www.ftchinese.com
7.
But accepting a wide spectrum of collateral helps in a crisis when banks are reluctant to surrender their liquid assets.
然而,如果银行不愿舍弃自己的流动资产,那么接受大范围的抵押物在危机当中会有所助益。
www.ecocn.org
8.
Banks lend money against the collateral of assets, most notably in the form of housing.
银行根据资产抵押借钱出去,特别是以住房的形式。
www.ecocn.org
9.
In a nutshell, they want the central bank to make more money available at longer maturities and against a wider range of collateral.
概括地说,他们希望央行在长期和更广泛的抵押品下提供根多得资金。
www.ecocn.org
10.
Yields for Spain and smaller euro-zone borrowers may have been kept low as banks buy bonds at auction for use as collateral for ECB funding.
因各银行通过拍卖方式购买债券作为欧洲央行提供资金支持的抵押品,西班牙及欧元区其它小型借款国的债券收益率一直持低。
c.wsj.com
1.
A work of art may also carry liens after being used as a collateral for a loan.
艺术作品还可能在被用于抵押担保后产生留置权。
www.ecocn.org
2.
Cramming five miniature satellites into the nose of one launch rocket has had a collateral engineering benefit.
将五架微型卫星塞入一架发射火箭的前端具有一种间接的工程利益。
blog.hjenglish.com
3.
Without collateral, Mr. Thomas wasn't able to get a loan.
由于没担保品,托马斯先生的贷款办不下来。
bbs.imelite.com.cn
4.
This contrasts markedly with NATO. Its pilots have bombed selectively, keeping collateral damage to a minimum.
北约与之形成鲜明对比:其飞行员有选择地进行投弹,使附带的损失降到最低。
www.remword.cn
5.
Central banks give generous collateral rules for borrowing, in an effort to provide banks with liquidity.
中央银行为贷款设定了大量附加要求以保证银行的资产流动性。
blog.sina.com.cn
6.
Developing therapeutic apparatus based on meridian-collateral theory is one of important tasks in TCM modernization.
研发基于经络理论的治疗仪器是中医现代化的重要课题之一。
www.lw23.com
7.
I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.
我若借出100万元,宁愿让别人用人格,而不是别的抵押品作担保。
www.bing.com
8.
In the bust many borrowers have had to find more collateral to offset falling asset prices.
但到了停滞期,许多借款人要靠押金来弥补资产价格下降。
www.bing.com
9.
Unsecured bonds, called debentures, have no collateral.
Unsecured债券,称为企业债券、没有担保物。
wenwen.soso.com
10.
If we lack sufficient collateral, the bank may refuse to loan us money we need for expansion.
如果我们缺乏足够的抵押品,银行可以拒绝借给我们扩大规模所需的资金。
www.jukuu.com
1.
Typically, REITs use repos, or repurchase agreements, getting leverage by pledging their government-mortgage securities as collateral.
通常,房地产投资信托通过签订回购协议的方式取得贷款,它们承诺以手中有政府支持的按揭证券为贷款抵押品。
chinese.wsj.com
2.
The Fed should have strengthened authority to loan against adequate collateral in an emergency.
美联储在紧急状况下发放担保充足贷款的权力本应得到加强。
www.ftchinese.com
3.
Surgical reconstruction of the collateral ligaments can obtain good effects in treatment of recurrent dislocation of the elbow.
采用手术重建肘关节侧副韧带治疗慢性肘关节不稳定效果可靠。
dictsearch.appspot.com
4.
The army says up to 15, 000 troops in Swat are moving slowly to minimize the collateral damage that helped doom previous operations.
巴基斯坦军方说,在斯瓦特山谷有多达1万5千人的部队,他们正缓慢推进以尽量减少战事造成破坏的副作用,这些副作用曾导致前两次进攻的失败。
www.voanews.cn
5.
The money went to banks to cover their losses on complex mortgage investments, as well as for collateral needed for other transactions .
这些钱被银行用来填补它们在复杂的金融衍生物投资中的漏洞以及为其他交易提供资金担保。
www.bing.com
6.
The clinical manifestations include ascites, splenomegaly and formation and opening of collateral circulations.
临床表现包括腹腔积液、脾大、侧支循环形成与开放。
www.bing.com
7.
Moreover, it analyzed China's current legal arrangements on collateral management as well as bond market development.
其后对我国担保品管理的法律制度框架以及债券市场发展的现状进行分析。
www.fabiao.net
8.
Had it downgraded Greece, the country's government bonds would not have been eligible for use as collateral for loans from the ECB.
如果它降低希腊的主权信用评级,该国的政府债券将不能作为抵押品,也就无法得到欧洲央行的贷款。
www.ecocn.org
9.
Margin clients should be better informed regarding the re- pledging of the securities collateral .
应该更完善地知会保证金客户将有关证券抵押品转按的信息。
www.bing.com
10.
However, the Fed can bypass the markets and lend directly to banks at its discount window, where collateral standards are more flexible.
然而,FED可以绕过市场在贴现窗口直接贷款给银行,它们的抵押标准更具弹性。
www.ecocn.org
1.
the credit amount beyond the part covered by value of collateral, should be performed the competence as credit authorization.
超出经折算后的押品值覆盖部分的授信额,应按信用授信行使权限。
bbs.translators.com.cn
2.
Until now, sovereign entities have generally not posted collateral for derivatives deals, partly because of that risk-free tag.
到目前为止,主权实体基本上未为衍生品交易提供任何担保品,原因一定程度上就在于那个零风险标签。
www.ftchinese.com
3.
Congress is weighing proposals to increase collateral requirements for futures traders and otherwise restrain their activities.
国会正在考虑提高期货交易员的质押要求,或采取其他措施限制这些人的活动。
recklessboy.blog.163.com
4.
This could be a Bank Officer of the Lending Bank or Collateral Bank, or an independent Law Firm.
管理人可以是贷款银行或抵押品开证行的官员或是一个独立的律师事务所的官员。
blog.163.com
5.
Assists in maintaining comprehensive master food and Beverage photo library for all advertising, collateral and public relations activities.
帮助维护餐饮部照片的使用,包括所有广告、印刷品和其他公关方面的活动。
www.0755sou.com
6.
An investment in a commodity total return index is a bundled investment in the collateral and the passive commodity trading strategy.
对商品总体回报指数的投资,是对抵押和主动商品交易战略的综合估价的投资。
bbs.pkucat.com
7.
Contractual collateral obligation origins from the principle of good faith.
合同附随义务的产生是基于诚实信用原则。
www.13191.com
8.
If Carrefour become the victim of collateral damage of the "War of Horror" , then so be it.
如果家乐福不幸成为这一“可怖战争”附带损失的受害者,那也是毫无办法的。
bbs.cqzg.cn
9.
Kramer and Hepburn put their salaries up for collateral and ensured the film was finished .
克雷默和赫本用他们的工资做担保,使影片拍摄工作得以完成。
www.bing.com
10.
The state's creditors would demand more collateral, or yield, for holding the debt, thereby worsening the cash position of the state.
该国债权人就会要求更多担保或者收益,从而加剧该国的现金紧张局面。
www.bing.com
1.
And fourth, the European Central Bank would take losses on its reserves of Irish bank bonds and those that it is holding as collateral.
第四,欧洲央行作为储备和抵押品持有的爱尔兰银行债券也将遭受损失。
njlyce.com
2.
The European Central Bank could not accept defaulted bonds as collateral to lend to banks, since they would be worth little.
欧洲央行(ECB)将不会接受银行以出现违约的债券作为贷款的抵押担保,因为这样的债券几乎毫无价值。
www.ftchinese.com
3.
Specifically, we'll use a collateral behavior of the main indexing function called token extraction.
具体来说,我们将使用名为tokenextraction的主索引函数的附带行为。
www.ibm.com
4.
The causes to financing difficulties includes: asymmetric information, lacking collateral and limited earnings to banks.
造成融资难的原因主要有信息不对称、中小企业可抵押资产少以及银行风险收益不对称。
www.magsci.org
5.
Loans made to bankrupt companies are usually backed by collateral.
对破产企业的贷款通常以抵押品作保。
www.ftchinese.com
6.
Using that as collateral, a bank gave Xie a $100 million loan for a real estate project.
银行用假金缕玉衣作抵押,给谢根荣发放了一亿美元的房地产项目贷款。
dongxi.net
7.
Bankers Trust Company to purchase lending staff RP shares as collateral to the French bank for a loan .
信孚银行以借贷员工所购的RP公司股票作抵押,向一家法国银行申请贷款。
www.bing.com
8.
Graphic design, advertising and promotional materials, collateral, annual reports, logos and identity.
图形的设计,做广告并且宣传材料,担保,年度报告,标识语和身份。
dictsearch.appspot.com
9.
Only 1 per cent of the collateral was Treasury bonds which are normally used in transactions between banks and the monetary authorities.
仅有1%是通常在银行与货币当局之间的交易中用作抵押品的美国国债。
www.ftchinese.com
10.
A clause in a bond agreement which prevents the borrower from pledging greater security or collateral to other lenders.
债券协议中保障债权人的约束性质条款,规定如果会损及债权人所得的保障,发债人不得将其资产抵押。
glossary.reuters.com.cn
1.
CT could detect the other collateral circulation around the liver.
CT还能发现其他肝周侧支循环。
www.ceps.com.tw
2.
The Bank had previously only lent money at penalty rate overnight and only for high-quality collateral such as gilts .
英国央行此前只是按照赔偿率提供隔夜贷款,而且只接受英国国债等优质抵押品。
dictsearch.appspot.com
3.
Conclusion VR is highly valuable in judging the pathways of the collateral vessels in patients with femoral vein obstruction.
结论VR技术对判断股静脉梗阻性病变侧支循环是非常有价值的。
dictsearch.appspot.com
4.
The collateral accepted by the Term Securities Lending Facility was expanded to include all AAA-rated asset-backed securities.
定期证券借贷工具接受的担保扩大到所以AAA级资产有价证券。
www.bing.com
5.
Similarly, unstable package dependencies increase the risk of collateral damage within your architecture during times of change.
类似地,不稳定的包依赖性会在发生更改时增大架构内发生间接损害的风险。
www.ibm.com
6.
So it has proved in this case: here we have a policy that has failed to achieve its main aims, but has imposed huge collateral costs.
这一点在本案例中得到了证明:政策未能实现其主要目标,反而产生了巨大的连带代价。
www.ftchinese.com
7.
The patient's marrow began manufacturing healthy B cells to replace the ones that were destroyed as "collateral damage" by the therapy.
开始制造健康的B细胞取代被认为是在“间接伤害”摧毁该疗法的患者的骨髓。
www.maynet.cn
8.
Moneylenders are common across rural India, often providing loans at extortionate rates. Some farmers hand over food booklets as collateral.
在印度农村,放债者非常普遍,他们通常以勒索性的利率提供贷款,有些农民被迫交出粮食册作为抵押。
www.bing.com
9.
The worry now centers on how Wenzhou wealth capitalized a nonbank financing system where relationships matter more than collateral.
现在的担心围绕着温州的财富如何为非银行融资体系提供资金。在这样一个体系中,关系远比抵押品来得重要。
cn.wsj.com
10.
Some banks may require a co-signer of the loan, personal guarantees or even collateral to back up your business start-up loan application.
有些银行可能会要求有贷款担保人,个人担保甚至抵押品来确保你的商业启动贷款。
www.elanso.com
1.
Unsecured loans are not attached to any collateral.
无担保贷款不附带任何担保。
q.sohu.com
2.
With the incentive of collateral, the devastating consequences of forced haircuts could be avoided.
在抵押物的激励下,毁灭性的强制性债券减值情况有望避免。
www.ftchinese.com
3.
The SMEs surveyed perceived that banks generally adopt conservative lending policies and rely mainly on the availability of collateral.
受访中小企业认为银行普遍采取保守的贷款政策,主要倚赖企业能否提供抵押品。
www.info.gov.hk
4.
That bubble has burst, and the collateral is now worth less than the loan.
泡沫现在已经破灭了,担保价格如今也低于了贷款额。
www.bing.com
5.
If a borrower defaults on a loan, the lender can sell the collateral and use the proceeds to make up for its losses on the loan.
一旦借款者在贷款上发生了违约,贷款者可以出售这些抵押物,并用之弥补贷款损失。
blog.hjenglish.com
6.
Objective To observe and analysis the relativity between the changes on subglossal collateral vessels and coronary heart disease.
目的观察并分析舌下络脉变化对冠心病中医辨治的价值。
www.dictall.com
7.
This fire sale was not enough for one creditor, Merrill Lynch, which seized collateral and threatened to auction it off to cover its losses.
但这次低价甩卖对美林来说依然不够,美林声称准备将其持有的持有的担保债券拍卖,以弥补损失。
www.ecocn.org
8.
Now they speak of a "collateral arrangement where appropriate" .
现在他们提及“适当的抵押安排”。
www.ecocn.org
9.
But unloading T-bills carries the risk of shoving the American economy off a cliff with severe collateral damage to exports.
但抛售美国国债有可能将美国经济推下悬崖,并对中国出口造成严重的连带损害。
blog.sina.com.cn
10.
The clinical application of Collateral Disease Theory has good effect for the treatment of pediatric diseases which provides a new idea.
临床中运用络病理论治疗儿科疾病疗效较好,为治疗儿科疾病提供了一种新思路。
www3.chkd.cnki.net
1.
Lehman would give collateral to its counter party and receive cash in return.
雷曼会将抵押品给同行,然后得到相应的现金。
www.ecocn.org
2.
It should also accelerate reforms to allow farmers to sell their land or use it as collateral, which would help boost lagging rural incomes.
中国还应当加快农村改革,让农民能够出售名下的土地,或将其用作抵押物,以帮助提振滞后的农村收入。
www.ftchinese.com
3.
Today they enjoy laxer accounting, loose collateral rules at central banks, explicit debt guarantees and asset-purchasing schemes.
如今,他们享受着较宽松的会计制度,央行宽松的抵押物规定,明确的债务保障以及资产购买方案。
www.ecocn.org
4.
CME accepts a range of collateral for deposit including cash from most developed markets, gold, asset-backed securities and agency bonds.
CME接受各种抵押品作为担保金,包括多数发达市场的现金、黄金、资产支持证券,以及机构债券。
www.ftchinese.com
5.
Lenders have to set aside less capital for loans against property because of its security as collateral.
贷方不得不针对房贷留出更少的本金,因为房贷有安全性的附属特性。
www.bing.com
6.
In bank lending, the difference between the value of the collateral on a loan and the actual amount lent.
在银行借贷中指贷款抵押品的价值与实际贷出款额之间的差额。
www.ftchinese.com
7.
Translation to Chinese for all collateral, including Asia Newsletter, company brochure, product related document, etc.
市场资料英译中,包括亚洲市场快讯、公司简介、产品资料等;
www.lietou.com
8.
Perhaps of all the world's major stock markets, China's can perform terribly with the least collateral damage.
也许,在全球所有主要股市当中,即使中国股市大跌,但对全球股市的影响却最小。
www.ftchinese.com
9.
Margin: In stock trading, funds or securities deposited as collateral for a broker loan.
股票交易的)保证金;利润;利润率;差额:股票交易中为获得经纪人贷款而存入作抵押的资金或证券。
www.ftchinese.com
10.
The mainland and Taiwan still lack a banking treaty, for instance, making credit checks and collateral enforcement nearly impossible.
大陆和台湾之间还没有就银行交易达成协议,例如基本无法查询购房人的信用状况或者对抵押品进行强制实行。
www.waiyulm.com
1.
He wanted to see if banking could be done without collateral.
没有担保银行是否可以继续经营。
bulo.hjenglish.com
2.
Individual treatment strategies can be made based on the patterns and compensatory capacity of the collateral circulations.
通过准确分析病变侧侧支循环形成状态和脑血管代偿能力,制定个体化治疗方案。
www.zhlnxnxg.com.cn
3.
Finland already imperiled the Greek rescue by cutting a side collateral deal with Athens, prompting fury from others.
芬兰私下与希腊达成了一项抵押品协议,招致其他国家不满,这已经危及到了希腊的救援。
chinese.wsj.com
4.
Therefore, the thesis finishes the systematic research on contractual collateral obligation.
至此,本文完成了对合同附随义务的体系化研究。
www.13191.com
5.
However, lower collateral values, reflecting sharply lower property prices, have constrained their ability to lend.
然而,由于物业价格大幅滑落,因此抵押品的价值也大为下降,令银行的贷款能力受制。
www.info.gov.hk
6.
Adequate capital and collateral requirements can address the weaknesses that the crisis has unearthed.
充足的资本和抵押品要求能解决危机暴露出来的弱点。
www.bing.com
7.
Credit analysis from the quality of enterprises, capital, capacity, collateral and credit situation in these five cases are analyzed.
信用分析可以从企业的品质、资本、能力、抵押品和情况这五个信用情况方面作出分析。
iask.sina.com.cn
8.
By the time oil demand collapses this time around, it similarly may be too late to prevent economic collateral damage.
这一次当石油需求崩溃的时候,想要避免宏观经济受到牵连恐怕为时已晚。
chinese.wsj.com
9.
So the brand, packaging and collateral needed to communicate a "retro cheek" that referenced its heritage but captured a modern audience.
因此,品牌,包装和通信所需的抵押物的“复古脸颊”被引用的遗产,但俘虏了现代观众。
www.gtn9.com
10.
It would provide the EU banking system with stable collateral and more time to prepare for a potential restructuring of legacy debt.
它将为欧盟银行业体系提供稳定的担保,让它们有更多时间为遗留债务的潜在重组做准备。
www.ftchinese.com
1.
Many small businesses cannot get credit, people cannot use their property as collateral, competitors are not available to lower prices.
许多小企业无法获得信贷,人们不能使用其财产作为抵押,市场上没有竞争者所以价格难以降低。
web.worldbank.org
2.
Fourth, it wants to tighten rules on capital and collateral provision to ensure all derivatives players have buffers to absorb any losses.
第四,它要求收紧资本和抵押品供应的法规,以确保所有衍生品市场参与者有缓冲去弥补任何亏损。
www.ftchinese.com
3.
And if more competitive farming pushed up land prices, it would boost the collateral held by overextended banks.
农业具有竞争力后会推高土地价格,从而增加对过度扩张的银行抵押品的数量。
www.ecocn.org
4.
Operation after operation was cancelled as departments rowed over levels of risk for troops or collateral damage and political fallout.
一些行动因为对军队不可控的风险和可能引起的政治影响而中途取消。
www.bing.com
5.
A collateral damage estimate was performed before an engagement was authorized by the joint task force commander.
联合空军司令部在每一次行动之前都要进行一次连带损伤评估。
www.cneaa.net
6.
It is much harder to ignore the collateral damage of the war on drugs when it happens in your neighborhood.
当毒贩子碰巧就是你的邻居时,我们很难忽视禁毒战争所带来的相关损失。
www.bing.com
7.
Equally, the ECB could scarcely refuse Greek government bonds as collateral for central-bank money even if they were junk.
同样,ECB决不拒绝希腊政府公债作抵押来兑换央行的钱,即便这些公债是废物。
www.ecocn.org
8.
Additional, it also is connecting the answers relatively with important splanchnic organ point in main and collateral channels.
另外,它也联系着经络中与重要的内脏器官相对应的穴位。
dictsearch.appspot.com
9.
This is a serious problem. It also means Pakistan feels bound to keep collateral damage to a minimum.
这个问题很严重,它意味着巴基斯坦必然要将附属损害降到最低。
www.ecocn.org
10.
The $2 trillion in lending is going to unknown places in exchange for unknown collateral.
这2万亿美元的贷款将去未知的地方以换取未知的抵押品。
select.yeeyan.org
1.
Anyone who reads the documentation carefully should be aware of the nature of a fund and the type of collateral.
任何一个认真读过文件的人都会懂得资金的本质和抵押品的类型。
www.ecocn.org
2.
Check whether painting, Wardrobe hangers, collateral is hanging straight and positioned properly.
检查挂画、衣架、印刷品是否悬挂整齐,位置适当
wenku.baidu.com
3.
Marketing teams typically display the IBM "Ready for. . . " Mark on packaging, advertising, and sales collateral.
市场团队在包装、广告和销售上都会打上IBM“Readyfor…”标记。
www.ibm.com
4.
While Mr Badri was not among the hawks at Opec's last meeting, he has surely heard the term "collateral damage" .
尽管在欧佩克上一次会议上,巴德里并没有站在鹰派一边,但他肯定听到过这样一句话:“刀枪无眼”。
www.ftchinese.com
5.
Objective To evaluate the pathways of the collateral vessels in patients with femoral vein obstruction.
目的探讨股静脉梗阻性病变侧支循环建立的途径。
dictsearch.appspot.com
6.
Yet it also had to provide massive collateral guarantees to banks, with the result that its total debt might actually increase.
但与此同时它还必须提供大量的附加额外担保,结果,债务总量实际上是增加了。
www.bing.com
7.
Researches On Some Problems Of Mental Compensation By Spiritual Damage In Cases Of "Civil Suit Collateral To Criminal Proceedings"
“刑附民”精神损害赔偿若干问题研究
service.ilib.cn
8.
This helps explain why the new Fed facility allows primary dealers to pledge AAA -rated mortgage securities as collateral for borrowings.
这就解释了为什么联储会新机制容许那些债务发行人在借款时使用AAA级的房贷债券作为抵押。
dictsearch.appspot.com
9.
Some say banks have been demanding German bonds as collateral for financing and refusing to accept the bonds of other euro-zone countries.
有人称银行已经要求以德国债券作为融资担保,拒绝接受其它欧元区国家的债券。
www.ecocn.org
10.
See Annex 3 for the minimum collateral level, overage collateral level and smallest LGD of the collaterals of different categories.
不同抵质押品的最低抵质押水平、超额抵质押水平,以及最低违约损失率见附件3。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/19 9:28:28