单词 | coping with | ||||
释义 | coping with
例句释义: 应对,应付 1. And with that I would like to share some of my favorite tips for when it comes to coping with the inevitable "fat season" . 正因如此,我想在此将我最中意的对付这不可避免的“肥胖季节”的小贴士与大家分享。 www.elanso.com 2. And we'd better face up to it and formulate some strategies for coping with it, even if it's not a certainty. 即使它不是确有其事,我们也得面对它,想出对付它的办法。 www.bing.com 3. Natural, spontaneous humor is one of your greatest tools for coping with stress as you work. 自然的,自发的幽默是其中一个最伟大的工具去掩护我们的工作压力。 www.bing.com 4. Knowing that he is coping with stress in his own way is extremely helpful but does not always help her alleviate the pain. 虽然了解那是男人处理压力的方式对她很有帮助,但却无法帮助她减轻痛苦。 liangying49812.blog.163.com 5. When a loved one dies, the death becomes an emotional trauma and coping with it takes a great length of time. 心爱人的死亡所造成的情绪创伤需要较长的时间才能克服。 www.bing.com 6. She is still coping with the pain of the death of her brother Michael. But she assured me that everyone is ok. 她依旧沉浸在失去哥哥的悲痛中,但她告诉我现在每个人都很好。 blog.sina.com.cn 7. Many investors seem to be coping with what seems like an obvious risk simply by closing their eyes. 在这种显而易见的风险面前,许多投资者的应对之策似乎只是闭上眼睛。 chinese.wsj.com 8. He said the 30-year-old Academy "was not coping with the legal costs" . 他说有30年历史的尼日利亚科学院“无法应付诉讼费用”。 www.scidev.net 9. Anna found out that the girl was in her first year and was having trouble coping with her schoolwork. 安娜得知女孩上一年级,在学习上遇到些麻烦。 www.bing.com 10. While leaving is an option, it's not the only one for coping with a bad boss. 虽然离开是一种选择,它并不是对付坏老板的唯一招数。 www.bing.com 1. None of that is much comfort for the Georgian leadership, which is coping with tens of thousands of refugees and a nose-diving economy. 这些对格鲁吉亚领导人来说都不足以安慰人心,现在他要解决成千上万的难民问题以及急转直下的经济问题。 www.ecocn.org 2. China is ready to cooperate with related parties to raise capacity of preventing and coping with risks in the region. 中国愿同各方通力合作,提高本地区防范和应对危机的能力。 www.fmprc.gov.cn 3. The concentrationof acid in these products is so low that our digestive systems are easily capable of coping with it with no harm to us. 这些产品的酸浓度非常低,我们的消化系统很容易就能处理它们,不会对我们造成任何伤害。 www.bing.com 4. Among other failings, said the coroner, it gave troops "wholly inadequate" advice on coping with the searing heat. 验尸官称,部队为军人应对灼热气候提供的建议“完全不足够”,而这仅是他们失职表现之一。 www.ecocn.org 5. Coping with China is never going to be easy, yet lashing out in frustration is a recipe for failure. 与中国应对是永远不会容易,但抱怨是没有用的。 www.bing.com 6. the airdrops will assist the afghan people who are coping with a growing humanitarian crisis , he said. 他说,这些空投物资将帮助阿富汗人民对付日益严重的人道危机。 www.ichacha.net 7. Drinking and smoking to excess is not the only potentially harmful way of coping with stress. 过量饮酒和吸烟并非是对抗压力时唯一可能有害的方法。 www.yuloo.com 8. Oil producers are coping with the plummeting price of jet fuel as the result of a decrease in demand. 由于需求减少,石油生产商正在解决飞机燃油价格骤跌的问题。 www.america.gov 9. Certainly, coping with a mere 8 per cent growth rate counts as one of those "nice problems to have" . 当然,应付仅为8%的经济增速将属于“好的问题”之一。 www.ftchinese.com 10. THE state of Illinois has a rather crude way of coping with its ballooning budget deficit. It stops paying bills. 伊利诺伊州政府以一种十分粗暴的方式对付他们不断攀升的预算赤字:停止还款。 www.ecocn.org 1. Never should a man stay in a closed-door room. You should explore the universe to see how men are coping with the events of changing times . 一个人永远不要故步自封,而要去面对世界,去探索人们应如何应付世事变迁。 www.bing.com 2. In the long term emotional eating doesn't work but it seems like a great short term fix for coping with the way we feel sometimes. 情绪化进食没有长期效果,但是似乎短期上来说明显改善了我们的感觉感受。 www.bing.com 3. Courses did not prepare them for things like dealing effectively with people and coping with failure. 课程并没有教会他们有效地打好人际关系和应对失败。 www.bing.com 4. But it may be the only option for coping with data-synchronisation timing scenarios. 但这可能是用于处理数据同步时间确定场景的唯一选项。 www.ibm.com 5. Coping with PTSD symptoms and the problems they cause is usually a continuing challenge for survivors of trauma. 对于灾难幸存者而言,应对PTSD症状及其引发的种种问题,通常是一个持续不断的挑战。 pro.yeeyan.com 6. Coping with climate change will cost poor countries tens of billions of dollars a year by most reckonings . 据保守估计,气候变化每年将会给贫困国家造成数百亿美元的损失。 dictsearch.appspot.com 7. The police are coping with the problem at the moment, but in the long view the government will be forced to bring in new legislation. 此刻警方正在妥善处理这一问题,但是从长远看,政府会被迫提出新的法规。 www.websaru.com 8. Coping with the paparazzi at any time is all in a day's work for the celebrity. 对于明星来说,随时应对狗仔队已经成为家常便饭。 home.putclub.com 9. Coping with grief following perinatal death is a natural process that every individual experiences in his own personal and unique way. 应对悲伤以下围产期死亡是一个自然的过程,每一个人的经验和他个人独特的方式。 www.syyxw.com 10. Starry Starry Night is as much about children coping with family issues, as it is a coming-of-age story for its young protagonists. 《星空》在讲述孩子们如何应对家庭问题的同时,还是一个讲述小主人公长大成人的故事。 blog.sina.com.cn 1. This includes training for coping with pain as well as the added option of a comprehensive psychotherapy. 这包括培训,以应付疼痛以及增加选项全面心理治疗。 www.syyxw.com 2. 'Pooling resources by moving in together may be one method of coping with extended unemployment of one of the partners, ' Kreider says. Kreider说,两人住在一块,将双方资源整合到一起,可能是应对一方长期失业问题的一个办法。 c.wsj.com 3. Through this approach, we attempt to realize how children coping with the anxiety and how teachers Adopts their strategy. 企图了解幼儿初次入学所呈现的分离焦虑现象,并探讨幼教教师所采取的因应方式与成效。 www.ceps.com.tw 4. Stiglitz was a member of the Washington establishment who challenged that establishment's own remedies for coping with the Asian crisis. 斯蒂格利茨虽身为华盛顿权势集团成员,但他对该集团自身应对亚洲金融危机的措施提出质疑。 www.bing.com 5. But PwC's Nick Roden said coping with the pressures of family life was an important factor in many sick days. 不过普华永道的尼克罗登说,来自家庭生活的压力是很多员工请病假的重要原因。 www.ebigear.com 6. The flooding has hit a region which, until days ago, was coping with one of the worst droughts in recent times. 洪灾波及的一个地区几天前还正经受着近期最严重的旱灾困扰。 voa.hjenglish.com 7. When planning ahead, coping with inaccuracy is better than having no forecast at all. 提前进行计划来消除预测误差总比根本没有预测要好些。 www.tingclass.net 8. Promotion depends on understanding and coping with taught matter of that life. 提升依靠理解并且讲授有关生命竞争的实质。 hi.baidu.com 9. Coping with issue like this, the legislative experience of the American is advanced, and have a profound compact to other countries. 在这方面,美国具有非常先进的立法经验,并对其它国家的立法产生了深远的影响。 www.13191.com 10. "The Checklist Manifesto" is both a meditation on the growing complexity of the world and a how-to book on coping with that complexity. 《清单宣言》既是对越来越复杂的世界的思考,又是如何应对这种复杂性的指南。 club.topsage.com 1. For foreign private-equity firms, the risk of coping with a rogue detained controlling shareholder might seem almost welcome by comparison. 相比之下,对于外国私募股权公司而言,对付一个蛮横的在押控股股东的风险是可以接受的。 c.wsj.com 2. Someone is being kept constantly on coping with a life, someone would the optimistic maintenance exist, but someone prepare to give up life. 有人在疲于应付生活,有人会乐观维持生存,有人却准备放弃生命。 blog.sina.com.cn 3. And that holds for other issues, whether it's coping with a nuclear Iran, the economic crisis, or climate change. 但是由此看其他的问题,是否会复制出另一个伊朗核问题,另一场经济危机,或者是气候变化威胁。 www.bing.com 4. And I know for sure, after coping with my fears on numerous journeys, that I would rather sound stupid. . . 我知道我听起来真是笨,因为我要用许多的旅行才能克服我的恐惧心理。 www.bing.com 5. You're coping with that diagnosis in a vacuum, without a baby. . . 你在凭空对付诊断结果,而孩子还没有出世…。 www.bing.com 6. Compared to other regions in Indonesia, however, Yogyakarta now fares better in terms of coping with disasters. 然而,相较于印尼其他地区,现在日惹能更好地应对灾害。 www.bing.com 7. It is a pioneer in coping with one of the biggest challenges facing business: managing older workers. 在处理现在商业界普遍面临的最大挑战——高龄员工——方面是同行业中的领路人。 www.ecocn.org 8. It was thought that technology was the most important measure in coping with the long-term strategy of climate change. 认为技术是应对气候变化的长期战略中最重要的部分。 dialogue.iflove.com 9. But China's government also faces the prospect of coping with a massive shift in eating habits as its population grows more prosperous. 但随着中国人变得更为富有,中国政府同时面临着应对饮食习惯发生巨大变化的前景。 www.ftchinese.com 10. And the poor also spend more of their shorter lives coping with a disability. 有的穷人在他们极端的生命旅程中还要忍受残疾的痛苦。 www.ecocn.org 1. Coping with inflation is just one of the many challenges facing economic planners in Beijing. 处理通胀问题时北京的经济决策者们多面临的最具挑战性的问题之一。 blog.renren.com 2. The fourth part analyzes the proper laws used in coping with right infringement cases for throwing objects from high buildings in details. 第四部分详细浅析浅析了处理建筑物高空抛物侵权责任应当适用的侵权法理念。 www.zidir.com 3. Having to weather slings and arrows would have been tricky enough; imagine coping with pestilential stink bombs flying into your midst. 要经受住投石器和箭是要有足够机警的;想象一下应付飞进你们中间的引起瘟疫的臭弹。 www.bing.com 4. Part V approaches basic-level governments with a suggestion about capacity-building of coping with group events. 第五部分给出了我国基层政府应对突发群体性事件能力建设的意见和建议。 www.fabiao.net 5. ASSERTIVENESS TRAINING that focuses on conflict resolution and communication skills is an effective method of coping with verbal abuse. 自信训练,着重于解决冲突和沟通技巧是一种有效的方法对付辱骂。各会员国的一个重要组成部分围团队。 www.syyxw.com 6. Has partial command of the language, coping with overall meaning in most situations, though is likely to make many mistakes. 对语言的掌握不全面,多数情况下可表达大意,可能犯很多错误。 blog.sina.com.cn 7. First, it describes some elementary statistics that are useful for coping with the measurement variations inevitably seen in benchmarking. 首先,讨论一些有助于克服基准测试中不可避免的度量偏差的统计技术。 www.ibm.com 8. Coping with climate change requires a greater understanding of the options for water storage, writes hydrology expert Matthew McCartney. 水文专家MatthewMcCartney说,应对气候变化需要更好地理解水储存的选项。 www.scidev.net 9. Instead of feeling anxious, defensive, and worthless, I felt excited, creative, and capable of coping with almost anything. 我不再焦虑,不再抵触,不再觉得毫无价值,而是感到激动,充满创造活力,能够处理几乎任何事情。 book.51cto.com 10. This finding suggests that properly working apolipoproteins may be essential for coping with tiny inhaled particles. 这一调查结果表明,正常运转的载脂蛋白对于对付小型吸入粒子是必不可少的。 www.bing.com 1. Coping with water scarcity is a complex issue that demands broad-based cooperation at all levels of society. 解决缺水问题是一个复杂的问题,需要社会各层面进行基础广泛的合作。 dictsearch.appspot.com 2. Obama has opened another front just when his healthcare plan is on the frying pan and he is barely coping with the war in Afghanistan. 就在医保改革上焦头烂额,阿富汗战争也无力应付之际,奥巴马又开设了另一条战线。 www.bing.com 3. We takes the research perspective of collective turnover as the highly meaningful point in coping with the challenge. 本研究认为,群体离职研究视角是应对这一挑战的一个非常有意义的切入点。 www.fabiao.net 4. Among the tools that can aid researchers in coping with this information overload are text mining and knowledge extraction. 在这些工具中,能够帮助研究者处理这个信息过载的是文本挖掘和知识提取。 chinapubmed.net 5. Right now, entrepreneurs are focused on cutting costs, generating cash, meeting bank covenants and coping with generally ghastly conditions. 眼下,企业家们专注于削减成本,创造现金,满足银行契约,以及应付总体上十分可怕的局面。 www.ftchinese.com 6. We're still getting used to coping with the traffic and various spikes in traffic so bear with us. 我们还在适应去应对访问流量上的和各种访问中的问题。 www.bing.com 7. Adherence to this principle is critical to keeping the international efforts of coping with climate change on the right track. 坚持这一原则,对确保国际社会应对气候变化努力在正确轨道上前行至关重要。 www.fmprc.gov.cn 8. In policing terms, it will be a case of constructing a new future while coping with the problems of the past. 套用一句治安术语,这是解决老问题、建设新未来。 www.ecocn.org 9. Here are a few suggestions for coping with common user situations. 以下是应对常见的用户情况的几点建议。 www.bing.com 10. Coping with environmental issues is a necessary part of Industrial studies, for industries affect the environment. 解决环境问题是研究工业的一部分,因为工业影响环境。 blog.hjenglish.com 1. Thus journalists in this circle have to face the fact concerning coping with the challenges and meeting the opportunities. 如何迎接挑战,抢抓机遇,就成了摆在广播从业人员面前的现实问题。 www.fabiao.net 2. Along the plateau's southern edge, by contrast, many communities are coping with too much water. 而在高原的南部,那里的情况正相反,那里的村庄迎来了太多的雨水。 www.bing.com 3. But they were forced to spend the 1990s and the early part of this decade coping with their domestic bad-loan problems. 但它们在90年代和本世纪初却被国内的坏帐问题所困。 recklessboy.blog.163.com 4. Industries affect the environment, so coping with environmental issues is a necessary part of Industrial studies. 工业影响环境,所以解决环境问题是研究工业问题必不可少的一部分。 blog.hjenglish.com 5. Regulators must be prepared for coping with serious risks that might damage London's reputation. 监管者必须准备好应对可能损害伦敦声誉的重大风险。 www.ftchinese.com 6. In recent weeks, China and the US have been coping with some differences and frictions over the trade issue. 近一段时间,中美贸易方面有些分歧和摩擦。 www.hbvhbv.com 7. Coping with workforce diversity requires managers to recognize and acknowledge employee differences. 处理不同的工作方式要求管理人员认识到并承认雇佣工人的差异性。 space.cenet.org.cn 8. Occupational psychologist Cary Cooper agrees, saying breaks are an essential part of coping with sedentary office life. 职业心理学家卡里·库珀赞同上述观点,他说,下午茶是应对久坐不动的办公室生活的重要组成部分。 newssgo.com 9. The Malaysian body politic is still coping with the consequences. 马来西亚政治体仍然在对付着这些结果。 www.ecocn.org 10. Consequently, the resolution of urban traffic problems hinges on successfully coping with urban bicycle traffic problems. 如何处理好这一问题,是解决城市交通问题的关键之一。 paper.pet2008.cn 1. Besides, basic strategies for coping with English long sentences in consecutive interpretation are summarized. 此外,作者还总结了译员在处理长句时使用的基本策略。 www.fabiao.net 2. Marriage is a commitment that must be flexible in coping with the influences of change. 婚姻是一个契约,在处理变化时必须灵活。 www.bing.com 3. I would like to find out how the young people are coping with that. 我想探讨年青人是如何应付这些变化的。 art.china.cn 4. They have already had years of experience in coping with many of the problems that face men and women. 他们在处理男女所面临的许多问题方面已积累了多年的经验。 blog.sina.com.cn 5. For the main arch type, coping with flying Angle, characters, landscape, flowers and plants. 正门为牌坊式,出檐飞角,饰以人物、山水、花草。 www.aiyouzou.com 6. Freshmen have trouble adapting to the new study environment and coping with(handling) interpersonal relations. 大一的学生不能适应新的学习环境,不会处理人际关系。 bbs.exue.com 7. Lalas admitted he would have reservations about Beckham coping with the schedule. 勒拉斯称,对于贝克汉姆是否能顺利地安排好这一切持保留态度。 bbs.miqiu.com 8. emotionally unstable and having difficulty coping with personal relationships. 情绪不稳定并且在维系人际关系上有困难的。 www.hotdic.com 9. This sounds like a compassionate, caring method of helping one aspect of coping with cancer. 这个立法听起来是种富有同情心的、人道的帮助患者治疗癌症的方法。 www.hjenglish.com 10. Ordinary Chinese are coping with a 4-2-1 inverted pyramid, four grandparents to two parents, and all the responsibility of an only child. 目前中国家庭的典型结构是4-2-1的倒金字塔型,四名祖辈,两名父辈,而所有的重担都压在一名独生子女身上。 dongxi.net 1. He also said that China's support for the EU in coping with its debt crisis is unconditional and not related to the MES issue. 他同样表示,中国对于欧洲的支持,应对其债务危机,是无条件的,与MES问题无关。 blog.sina.com.cn 2. But that basic information is key to helping biologists figure out how walruses are coping with the dramatic changes in the Arctic Ocean. 但是这些最基本的信息对帮助生物学家研究海象如何应对北冰洋发生的巨大变化是非常关键的。 www.bing.com 3. It is the obligation and serves the interests of the developed countries to support the developing ones in coping with climate change. 支持发展中国家应对气候变化,既是发达国家应尽的责任,也符合发达国家长远利益。 www.fmprc.gov.cn 4. Households with different economic situation may adopt different strategies in coping with illness risks. 不同经济状况的农户会采取适合于自身经济能力的疾病风险处理策略。 journal.healthpolicy.cn 5. But that suffering helped me a lot coping with things afterwards. 但这些遭遇把我磨练成一个能应对未来各种事情的人。 www.ecocn.org 6. Collective lesson preparation plays a very important role in coping with this problem. 集体备课对解决该问题起了非常重要的作用。 www.chemyq.com 7. III. Actively advocating regional cooperation and jointly coping with global challenges. 积极倡导区域合作,共同应对全球性挑战。 www.fmprc.gov.cn 8. By coping with stress through smoking and alcohol, additional damage to your fertility may occur. 如果靠抽烟喝酒减压的话,那么你的生育能力会受到额外的破坏。 www.on-line-degree-1.net 9. The issue of control is central to coping with problems and with stress. 控制是处理问题和压力的核心。 blog.sina.com.cn 10. Wonder how others are coping with your particular ailment? 但是其他人如何处理自己的特殊症状呢? www.bing.com 1. It's Foods for extremes, whether upping energy levels against the cold, or coping with zero gravity cuisine. 这是极限地带食物,不论是提高体力对抗寒冷,或是对付失重状态时的饮食。 video.2u4u.com.cn 2. Finally, from the perspective of system engineering, measures of coping with credit guarantee risks were put forward. 五是从系统工程的角度,提出了防范信用担保风险的综合治理对策。 www.juhe8.com 3. Nobody said that coping with a new brood of competitors was going to be easy. 没有人说这样一批新兴的竞争者容易对付。 www.ecocn.org 4. We also exchanged ideas about the media sector's strategies and experiences in coping with the crisis and seeking renewal and development. 我们还就媒体应对危机、创新发展的策略和经验交换了意见。 www.putclub.com 5. In considering coping with the bad effect of glitches a balanced view should be taken in choosing bit time parameters. 为了减少毛刺的负面影响,选择位时间参数时应作全面的平衡的考虑。 211.151.93.212 6. Modest User. Has partial command of the language, coping with overall meaning in most situations. (加拿大移民&新西兰移民分数线)适当及格,可部分运用英语,大多数情况下可应付全部的意思,虽然可。 www.7781.org 7. Fig1. Some individuals coping with hi-tech products too long will have Interpersonal communication obstacles, after my long observation. 经过我仔细观察,和高科技产品打交道时间长了,和人的交流会有障碍。 edu.sina.com.cn 8. In two respects, however, India has a big advantage over China in coping with an economic slowdown. 然而,在应对经济减速的问题上,印度在两方面比中国更有优势。 www.bing.com 9. The most frequently reported methods of coping with stress were sleeping, exercising and complaining to colleagues. 而最常面对这些压力之方法包括:睡觉、运动及向同事抱怨居多。 www.ceps.com.tw 10. The other big task for the economic team will be coping with the strength of the real (propelled partly by those high interest rates). 对经济团队来说另一个巨大挑战是应对雷亚尔升值(部分由高利率推高)。 www.ecocn.org 1. As for Germany, it has a knack of coping with a high exchange rate. 至于德国,也会有应对高汇率的办法。 xiaozu.renren.com 2. In coping with the enormity of the Holocaust the law has sometimes impeded justice. 在处理纳粹大屠杀的极端暴行时,法律有时会妨碍司法公正。 www.ecocn.org 3. Your children already know this within and they are even helping you with coping with these bouts of uncertainties and sense of doom. 你们的小孩子们是已经知道的,他们甚至帮助你们处理阵阵的无安全感和悲观感。 blog.sina.com.cn 4. They have done remarkably well in coping with natural calamities. 在对付自然灾害方面,他们干得极为出色。 chinafanyi.com 5. Dreams may be a way of coping with trauma. 梦的存在有可能是一种应付精神创伤的方式。 www.bing.com 6. The major key to coping with change is to accept the reality of change and its inevitability. 应对变化的主要关键是接受变化的现实性和不可避免性。 bbs.chinadaily.com.cn 7. These reported disappearance of cultural heritages are good for coping with the climate change. 这些报告的人类文化遗产的消失非常不利于应对气候变化。 new.chinadialogue.net 8. Coping with job loss Showing support for your husband? 和老公共同面对失业你在那显示你的支援呢? chinesewomentoday.com 9. But most women today are coping with a lot of obligations, with few breaks, and feeling the strain. 但是当今大多数女性正处在很少的休息并感到十分紧张的环境下处理许多事情。 club.topsage.com 10. Coping with water crisis and solving water problems that the key is to do the work of urban water. 应对水危机、解决水问题,其关键在于做好城市水务工作。 www.fabiao.net 1. In coping with the greatest storms on earth, the informed concern of the people is critical in making the most of the scientists. 在对付地球上的最大风暴时,群众懂行的关注对于充分发挥科学家的测报能力有着举足轻重的影响。 2. For more information about working with backup checksums, see Detecting and Coping with Media Errors. 有关使用备份校验和的详细信息,请参阅检测和处理媒体错误。 technet.microsoft.com 3. Methods The work-study students of Hangzhou were surveyed by using life event scale and coping with style questionnaire. 方法采用“生活事件量表”、“应付方式问卷”对随机抽取杭州市工读学校学生进行调查、测试。 www.chemyq.com 4. Long term practicing is especially good for im-proving people's ability of judgement and coping with emergency. 尤其是长期从事锻炼,对提高人的判断力、应变力等思维培养有较好的作用。 www.hotdic.com 5. The chaos remains, but coping with it gets easier. 混乱依旧,但应付变得更为便易了。 bbs.ecocn.org 6. They presume government take step coping with situation but opinion highly improbable. 他们闪为政府是按目前形势采取措施的。我们不这样认为。 www.jukuu.com 7. I hope that every one could remember that learning English is not for coping with exams , but for communication. 我希望大家能够记住:学英语的目的不是为了应付考试,而是为了交流。 wenwen.soso.com 8. I. Unifying ideas and attaching great importance to coping with unlawful securities cases. 一、统一思想,高度重视非法证券类案件办理工作 www.bing.com 9. "I was 23, 24 and coping with someone having a psychotic breakdown, " he said. “我当时才23、24岁,而且要对付某个精神崩溃的人,”他说。 www.bing.com 10. Coping with water scarcity requires addressing a range of issues, not all of them directly linked to agriculture. 应对水短缺需要解决一系列问题,它们并非都与农业直接相关。 www.fao.org 1. Coping with water scarcity requires addressing a range of issues, not all of them directly linked to agriculture. 应对水短缺需要解决一系列问题,它们并非都与农业直接相关。 www.fao.org 2. Host countries also deserve consideration and practical help in coping with the difficulties related to their responsibilities. 东道国在解决这些与职责所在的困难时,也应当得到外界的关注和援助。 www.bing.com 3. But the story of human development is one of becoming better at coping with them. 但是人类发展的历史便是不断的克服这些灾难。 www.ecocn.org 4. Yet Turkey has enough trouble coping with the PKK, let alone getting embroiled in regime change. 但土耳其在处理PKK的问题上已经遇到很多麻烦了,更不用说要卷入政权更迭。 xiaozu.renren.com 5. Many villages around Sri Lanka are now coping with such post-conflict difficulties. 如今,斯里兰卡的许多村庄正在处理战后问题。 www.ecocn.org 6. Low-arbon economy is the necessary strategic choice for coping with global climate change. 发展低碳经济是应对全球气候变化的必然战略选择。 www.cpre.sdnu.edu.cn 7. Forget everything you may have read about coping with children's temper tantrums. 忘了以前看过的那些应付小孩闹脾气的方法吧。 www.bing.com 8. All countries therefore should join hands in coping with global security threats. 因此,各国应该携起手来,共同应对全球安全威胁。 dict.bioon.com 9. Other engineering disciplines, such as civil engineers, have been coping with complexity by leveraging levels of abstraction for centuries. 其他的工程学科,比如土木工程师,几个世纪以来一直利用抽象层次复制复杂性。 archive.cnblogs.com 10. With fewer openings, how are students coping with the state of the job market? 在招聘职位较少的情况下,学生们是如何适应就业市场现状的? www.bing.com 1. With fewer openings, how are students coping with the state of the job market? 在招聘职位较少的情况下,学生们是如何适应就业市场现状的? www.bing.com 2. China's been coping with power shortages since March because of problems with coal supplies as well as a drought. 自三月份以来,中国已经处理了多个能源短缺问题,包括燃煤供给和水灾。 voa.hjenglish.com 3. To strengthen urban and rural community capability in coping with disasters. 加强城乡社区减灾能力建设。 bboy006.spaces.live.com 4. So, coping with the challenge of new media has become inevitable for traditional media. 因此,如何应对新媒体的竞争已经成为传统媒体不可避免的艰巨任务。 www.qikan.com.cn 5. I'm not suggesting that TV is an effective or healthy method for coping with emotional pain; I am simply relaying my experiences. 我并不是说看电视是一个有效的或者健康的排遣痛苦的方法,我只是依自己的经历来说的。 www.elanso.com 6. There is a way. The ultimate way of coping with it is to eat it. 积极应对它的终极方式就是“吞”下它。 www.bing.com 7. Authorities are coping with the worst flooding in decades in this southern region. 有关部门正在采取措施应对这个南部地区数十年来最严重的洪灾。 voa.hjenglish.com 8. They proposed several possibilities for coping with the crisis. 他们提出了对付危机的几种可能方案。 www.ebigear.com 9. For most emerging economies, however, intervention is more about coping with volatile capital flows. 然而,对大多数新兴经济体而言,干预更多的是用来对付游资流动。 www.ecocn.org 10. In coping with crises, when to start an emergency preplan is a problem that calls for solution. 应急预案启动时机的选择是应急管理领域中应对危机时需要解决的关键问题。 lib.cqvip.com 1. Coping with child rearing and a full-time job. 一面抚养孩子一面做份全职工作 zhidao.baidu.com 2. It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. 它其实是在应对无法避免的老化时的一个很明智的办法。 www.ted.com 3. Here's a few tips for coping with finals to get you started. 在这里就给出应对期末考的几个小贴士,以此让你开始复习。 www.bing.com 4. From the day we're born, we have personal experience in coping with the physical world. 从我们降生的那一天起,我们就在感受和处理着物理世界。 www.ibm.com 5. About 79 percent of the Japanese students said "becoming a person of high power" would mean coping with heavy responsibilities. 大约79%的日本学生表示,“拥有强大权力的人”同时也不得不承担巨大的责任。 gb.cri.cn 6. But it also offers new information on using social media and coping with stress and depression caused by a prolonged job search. 但是此书也提供了一些使用社交媒体和应付长期求职所产生的压力和抑郁等方面的新信息。 www.qeto.com 7. They are even more necessary when our economies are coping with exceptional circumstances. 而当我们的经济面对特殊环境时,这种缓冲甚至更为必要。 www.ftchinese.com 8. Even while coping with today's economic turmoil world leaders need to design the engines of growth for tomorrow. 即使在应对眼前的经济动荡时,全球领导人也必须为未来的增长引擎布局。 www.ftchinese.com 9. Develop strategies for coping with stress and hardships ! 制定应对压力与困难的策略。 space.yoka.com 10. But in keeping with a worldwide trend, India too is coping with a steep hike in prices of staples such as wheat, rice and lentils. 但是,由于受到国际市场的影响,印度目前也面临着小麦、大米和豆类等主要粮食价格急剧上涨的问题。 www.kekenet.com 1. When coping with a death, you may go through all kinds of emotions. You may be sad, worried, or scared. 当你面对死亡(通常指你的家人或朋友)的时候,你可能会有各种情绪上的反应。 www.bing.com 2. Prediction is a great help in coping with missing parts. 预测对于处理漏掉的内容很有帮助。 www.juhe8.com 3. In this recession, people are turning to their 'soft skills' in coping with necessary cut-backs and losses. 在这场金融危机中,人们都在培养自个儿的变通能力(软技能)来有效应付时下必须的节省跟一些不可避免的损失承担。 www.ef.com.cn 4. "It's way of coping with highly averse emotional states. " “这是处理高度反面情绪的方法。” www.bing.com 5. It is also a test for Mr Obama's new strategy of coping with China's rise by "pivoting" American foreign policy more towards Asia. 这同样也是对奥巴马为应对中国的崛起而将美国外交政策重心更多地向亚洲倾斜的新战略的一次检验。 www.bing.com 6. There will be work on coping with the aftermath of an attack. 在应对某次袭击的善后处理问题上也有很多事可做。 www.ecocn.org 7. So how is Japan coping with this looming landmark of relative decline? 那么,日本将如何应对日益逼近的相对衰落的里程碑? www.ftchinese.com 8. Instead, they're taking Russian language classes and coping with jet lag. 相对的,他们正在学习俄罗斯语和调整时差。 www.bing.com 9. She says they will have great difficulty coping with the increased burden of disease and other health problems. 她说随着疾病和其他健康问题的加剧,他们在解决这些问题方面将面临巨大的困难。 voa.hjenglish.com 10. and reduce their effectiveness in coping with real problems. 降低其处理现实问题的效率。 www.hxen.com 1. How do you think he's coping with the attention? 你以为他如何应对大众的关注? www.00239.com 2. The theme for this year's World Water Day is Coping with Water Scarcity. 今年世界水日的主题是“应对水短缺”。 www.fao.org 3. This year's World Water Day focuses on the theme of "coping with water scarcity" . 今年的世界水日注重于“应对缺水”的主题。 www.who.int 4. This has provided flexibility for coping with ad hoc surges in workload. 采用这项安排后,部门可以灵活地应付突然增加的工作量。 www.jsscs.gov.hk 5. They do talk about how they ate their notes and protected their sources, coping with five months of captivity, and more. 在发言中,她们谈了她们如何吃便纸并保护其来源、如何应付这5个月的绑架等等。 www.bing.com 6. Coping with the social and economic costs of the catastrophe will strain the government's finances. 应对洪灾造成的社会和经济损失将导致政府财政紧张。 chinese.wsj.com 7. The first is coping with exceptionally rapid growth without blowing up. 第一个是应付没有泡沫的额外快速增长。 www.ecocn.org 8. Using modeling, role-play, and feedback to teach and practice skills related to coping with stress. 通过模仿、角色扮演与反馈来教授并实际运用处理压力的技能。 www.chain.net.cn 9. A device like that is the last best hope paper-based companies have for coping with the reality that paper is doomed. 一个像这样的设备是基于纸张的公司们应对纸张注定淘汰的现实的最后也是最好的希望。 www.bing.com 10. At Mitsubishi Fuso Truck and Bus, Japanese Fumio Akikawa is coping with the same problem as Mr Sacasa. 在三菱扶桑卡客车公司,日本人FumioAkikawa正在应对与萨卡萨同样的问题。 www.ftchinese.com 1. Age can play a crucial difference in coping with homesickness. 在应对乡愁方面,年龄扮演者相当不同的(角色)。 blog.sina.com.cn 2. Leadership, by contrast, is about coping with change. 与此不同的是,领导则是与变革相对的。 www.chinapubmed.net 3. Coping with the financial crises is a momentous issue for the administrative party to must highly pay attention to. 应对金融风险是执政党必须高度注重的重大问题。 www.ceps.com.tw 4. I wonder how the other 10 million unemployed are coping with their personal hobgoblins. 在上千万的失业者中,我不知道别人是怎样应付他们个人的可怕处境的。 dict.veduchina.com 5. There are many anxiety treatments available to aid in coping with anxiety nowadays. 现在,有很多行之有效的手段来对付焦虑。 www.bing.com 6. Coping with alcohol abuse or dependence usually requires that you change your habits and make different lifestyle choices. 酒精滥用或依赖的处理通常需要改变生活习惯,选择与以往不同的生活方式。 www.bing.com 7. New Zealanders are already coping with rising living costs and unemployment. 新西兰人正积极应对生活支出的增长和失业问题。 www.ecocn.org 8. bottom line is that adequate recovery-sleep duration is important for coping with the effects of chronic sleep restriction on the brain. “说到底,充足的恢复性睡眠有助于消除长时间睡眠不足给大脑所带来的副作用”。 www.bing.com 9. Multinational companies play the major role in coping with the economic crisis and recovering the world economy. 跨国公司是应对经济危机的主力,也是世界经济复苏的主力。 www.fmprc.gov.cn 10. They must mainly depend on their own employees in coping with the crisis. 他们必须主要依赖于他们自己的员工应对这次危机。 blog.sina.com.cn 1. There is no way at present of coping with waste products. 现在人们还未找到方法来处理废品。 www.hotdic.com 2. The "National Programs on Coping with Climate Change" has already been formulated and carried out. 中国已制定并实施了《应对气候变化国家方案》。 bbs.translators.com.cn 3. Years ago, he developed five levels of strategies for coping with stress or the "five Rs of coping model. " 几年前,他发明了一个五层策略应对压力,或者叫5R减压模式。 www.bing.com 4. For him, coping with shyness involves acting a part. 对他来说,应对羞怯意味着扮演一个角色。 www.ftchinese.com 5. I guess apathy was her way of coping with stress. 我猜摆出冷淡的态度是她应付压力的方法。 www.teresawong.hk 6. She felt pleased with herself at coping with the situation . . . 她为自己可以应付这个局面而沾沾自喜 blog.hjenglish.com 7. The biggest challenge the world confronts is coping with the rise of China. 如何应对中国崛起,是当今世界面对的最大挑战。 www.ftchinese.com 8. RSS 1. 0 has a slightly better mechanism for coping with this, called content: encoded (see Resources). RSS1.0有一种稍微好一点的机制对付它,称为ccontent:encoded(请参阅参考资料)。 www.ibm.com 9. We are born in sin and spend our lives coping with the consequences. 我们在罪中出生,终其一生都在不断复制罪恶的后果。 blog.sina.com.cn 10. Coping with the chaos of the real thing is another matter. 但真正去应对实际发生时的混乱却又是另一码事了。 www.ecocn.org 1. In addition to coping with grief, they may find themselves for the first time since marriage without any social safety net. 妇女不仅陷入悲痛,而且还可能在结婚后第一次发现她们没有任何社会安全网。 www.hxen.com 2. Coping with bad luck: The way you cope with bad luck can change your life. 会处理坏运气:你处理坏运气的方式能够改变你的人生。 www.elanso.com 3. For more information on celiac disease, see the Living Well and Coping with Celiac Disease post. 如果要了解更多关于腹腔疾病的信息,请参阅如何生活和抵抗腹腔疾病的海报。 www.elanso.com 4. Problem solving and coping with unforeseen circumstances on the job. 问题解决和处理工作中突发情况。 ce.sjtu.edu.cn 5. The KNU has been coping with such hardships for years. 克伦族联盟面对这样的艰难已经有很多年了。 club.topsage.com 6. What we need is a way of coping with queuing, a distraction of some kind. 我们需要一种方式,(最好是)某种消遣的方式来对付排队。 www.bing.com 7. This is why we need to have different mechanisms in place for coping with stress. 这也就是我们需要不同适当抗压方法的原因。 www.elanso.com 8. Join a chat or forum and communicate with other people who are coping with time-loss and other issues resulting from their alien abduction. 加入一个聊天室或是论坛,与其他打发时间的人交流,以及一些关于有外星人绑架造成的问题。 www.elanso.com 9. However, school education still bases on education coping with exam, which detains the development of times. 而目前学校教育仍以应试教育为主,严重滞后于时代的发展。 www.lw23.com 10. Here's why: Every idea you can think of for coping with this crisis is based on some supposition about the way the world works. 原因如下:你可以想起的任何处理这一个危机的办法都是基于一个这个世界如何运转的假说上面的。 www.bing.com 1. The images reveal a city still very much coping with the aftermath of the disaster. 图片显示了这座城市仍然承受着严重的灾后余波。 www.bing.com 2. One word describes how most of us in our late 40s are coping with far more interesting jobs: badly. 一个词可以形容多数我们这些年近50的人如何应对有趣得多的工作:差。 www.ftchinese.com 3. How's he coping with the language? 他是怎么样克服语言上的障碍? lfcbbs.fans1.com 4. "One wouldn't want to be 85 and coping with this, " Mr. Davis said. “没有人愿意到了85岁还在适应他们的调整。”戴维斯先生说。 www.bing.com 5. Try to remember the person's name! If you can't remember it, here are some tips for coping with the situation. 努力记住别人的名字!如果记不住,这里有一些小提示(附注:原文有链接)对付这个情况。 bbs.chinadaily.com.cn 6. e. g. In the course of coping with worries in life, for example, there is an art to what way you take. 比方说,在处理生活中的烦恼时,采取什么样的方法就大有学问。 www.putclub.com 7. This is the best advice I know for coping with fear of intimacy. 这是如何克服”亲密恐惧“上我听过的最好建议。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Second, there are more pressing needs, for example, coping with an ageing society. 第二,世界还有其它更为迫切的事务要处理,例如,如何驾驭一个老龄化社会。 www.bing.com 9. Is your team coping with working in an Agile way? 你的团队以敏捷的方式在工作吗? www.infoq.com 10. In coping with all kinds of stress, family and friends can help a lot. 在克服各种压力的过程中,家人和朋友能给予很大的帮助。 www.hxen.com 1. Moreover, developing countries do not have adequate resources for coping with the crisis. 此外,发展中国家并没有充足的资源来应对危机。 www.bing.com 2. How are companies coping with the fast economy, fast money and fast people in China? 面对快速的经济发展,薪金上涨及人员不断流动的趋势,企业应采取怎样的应对策略? cn.9iquzhou.com 3. Many cities in developing countries are already having difficulty coping with this surge in population. 发展中国家的许多城市在应付城市人口猛增方面已经遇到了困难。 web.worldbank.org 4. EW: How are you all coping with living in a fishbowl? 你们都怎么应付就像生活在鱼缸里的状况? www.bing.com 5. Objective To study the characteristics and correlation between the coping with style and life events of work-study students. 目的研究工读生的生活事件、应付方式的特点及相关关系。 www.chemyq.com 6. Take a time-management course to help you learn tips and tricks for coping with your workload 学习一个有关时间管理的课程来帮助你学习减轻工作负荷的方法和诀窍 www.bing.com 7. How are you coping with the loss of your father? 你们怎样来处理老爸的损失? edu.sparke.cn 8. Chaos fills battlefields and disaster zones. Artificial intelligence may be better than the natural sort at coping with it 在战场和灾难现场,到处都是混乱。人工智能设备比人类会更好地处理此类事情。 www.bing.com 9. On Improving the Party's Ability of Coping with the International Situation and of Handling the International Business 浅谈提高党应对国际局势和处理国际事务的能力 www.ilib.cn 10. And if you have any questions about finding a job or how you're coping with job loss, email me at gerri@cnn. com. 关于找工作如果你有什么问题,或者你怎样处理失业问题的,可以发送邮件到gerri@cnn. www.kekenet.com 1. It would be odd to worry about how Hamlet's friends are coping with his death because these friends don't exist; 担忧哈姆雷特的朋友们是如何对待他们朋友的死亡未免诡异,因为这些朋友属于乌有; www.bing.com 2. Seeing and talk with your dead parents in your dreams, represents your fears of losing them or( your way of coping with the loss. ) 你在梦中看见你的父母并跟他们谈话,说明你害怕失去他们或者面对这种损失时的处理方式。 www.zgangtie.com 3. Tribal sub-fraction; ; Code of Good Practice for promoting private capital flows and coping with capital market volatility; 促进私人资本流动和应付资本市场波动优良做法守则; www.powerdict.com 4. Japan has taught the world a great deal about coping with the financial crisis. Now the West is on its own 日本对付金融危机的做法给世界提供了很多借鉴。现在西方正当其时。 www.ecocn.org 5. On psychological influence and individual coping with vital emergent events: a case of India Ocean tsunami 论重大突发事件的心理影响及本体应付——以印度洋地震海啸为例 www.ilib.cn 6. Protecting Agricultural Intellectual Property and Coping with International Competition 应对国际竞争保护农业知识产权 www.ilib.cn 7. Comparison of the Capacity of Coping with Sudden Public Health Accidents between the US and China 中美两国应对突发公共卫生事件能力的比较 www.ilib.cn 8. the lack of effective means of coping with pressure for individual; 个人缺乏有效排解压力的途径; www.bing.com 9. Study of Emergent Public Health Guarantee of America Coping with Emergent Event of Chemical War 美国应对化学战剂突发事件的紧急公共卫生保障研究 www.ilib.cn 10. Improvements of the Capacity of Coping with Sudden Public Health Accidents in Disease Control Institutions of Changshu City 常熟市疾控机构提高突发公共卫生事件应急能力的体会 www.ilib.cn 1. An Experimental Study of Self-monitoring Training on Coping with Peer Conflicts for Pupils 小学生应对同伴冲突自我监控训练的实验研究 www.ilib.cn 2. Preliminary Discussion on Principles for Investigating and Prosecuting the Accident and Keys for Coping with the Aftermath 浅谈事故查处遵循的原则及善后处理需把握的关键问题 ilib.cn 3. Coping with International Conflict: A Systematic Approach to Influence in International Negotiation 应付国际冲突:影响国际谈判的系统途径 book.cnpeak.edu.cn 4. The clinical study of escharectomy in shock phase in coping with burn complications 休克期切痂对烧伤并发症防治作用的临床分析 www.ilib.cn 5. Coping with the side effects and aftereffects of chemotherapy 如何处理化学治疗的副作用 www.imed21.com 6. Steadily Improving the Ability of Coping with International Situation and Handling International Affairs 不断提高应对国际局势和处理国际事务的能力 ilib.cn 7. Application of preventive mental consulting to coping with an emergency 预防性心理辅导在应对突发事件中的应用 www.ilib.cn 8. Study on Generalized Proportional Navigation for Coping with Intercepting High Maneuvering Targets 对付大机动目标的广义比例导引律研究 www.ilib.cn 9. Organization and coordination of the nursing administration department in coping with SARS 护理部应对传染性非典型肺炎的组织与协调 www.ilib.cn 10. to emphasis on training of medical professional and citizens regarding their mindset and ability in coping with medical dispute crisis; 加大对医务人员和公众应对医疗纠纷危机心理和危机能力培养; pp.lunwenchina.net.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。