单词 | clouded |
释义 |
例句释义: 阴云密布的,有暗影的,糊涂的,愁容满面的,他的记忆是乌云密布,阴的,他的记忆是乌云密布的 1. It was the dancing girl, starred with jewels, clouded with a pale-blue mantle, drunk with the wine of her youth. 这是一位舞女,珠光宝气,披着淡蓝的斗篷,陶醉于美酒般的青春之中。 www.showxiu.com 2. The lady, I surmised, would have been unusually good-looking had her features not been clouded by an expression of keen worry and fatigue. 那位夫人,如果脸色不显得万分忧虑和疲惫的话,我猜她的容貌会异乎寻常地美丽。 www.zftrans.com 3. The moon was clouded over, and the wind roared in the avenue. A spark sprang out of the sky, and there was a crack, a crash. 云层遮蔽了月亮,缝在林荫路上呼啸。一道闪光划过长空,一声霹雳,接着哗啦一声响。 club.heima.com 4. Ping told her story, often through tears that clouded her thick spectacles, with her daughter, now three, eating a sandwich on her knee. 刘平在讲述的时候,眼泪打湿了厚厚的眼镜,她3岁的女儿坐在她的腿上吃三明治。 www.bing.com 5. And yet, clouded by some misunderstanding and suspicion, it remains among the most challenging. 然而,在一些误解与猜疑阴云笼罩下,这种关系依然是最具有挑战性的关系之一。 www.bing.com 6. he looked. . . with clouded eyes and with an altered manner of breathing- Charles Dickens. 他用模糊的眼神看着,连呼吸的方式都改变了——查尔斯·狄更斯。 www.ayste.com 7. The passage of a health-care bill was a major victory, but it was clouded a bit by the compromise on reproductive rights. 医疗改革法案的通过是个重大胜利,不过,它也因在生育权利方面的退让而蒙上了阴影。 www.bing.com 8. It has not been easy to guide you to the truth about us, as your sources of information have clouded the issue by giving out disinformation. 引导你们认识真实的我们并不容易,因为你们得到的信息中经常被混入不正确的。 tieba.baidu.com 9. all that day the dogs were kept at home . it was keen and frosty weather , but towards evening the sky clouded over and it began to thaw. 猎犬整天呆在家中,天气很冷,寒风刺骨,但从傍晚起天空布满乌云,暖和起来了。 www.ichacha.net 10. If GM's prospects are likely to remain clouded even if it gets the money it is asking for, Chrysler's are even worse. 如果通用在得到所要求金额援助的情况下它的前景仍然乌云笼罩,那么克莱斯勒的情况将会更糟。 www.ecocn.org 1. Morrel's clear eye was for the moment clouded, then it shone with unusual lustre, and a large tear rolled down his cheek. 莫雷尔那对明亮的眼睛暂黯淡了一下,但很快又恢复了那种不寻常的光泽,一滴眼泪顺着他的脸颊滚落下来。 dict.ebigear.com 2. There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses. 没有迹象显示他的智力受到了损害,但是他的一生却是疾病缠身。 zhidao.baidu.com 3. I'm thinking it would not be wise to make investments this month, as your judgment could be clouded by emotional factors. 我认为本月不适合进行投资,因为你的判断力无疑会被情感的因素所影响。 blog.sina.com.cn 4. It was sunny and then all of a sudden, it clouded over and began to rain. 本来是晴天,但突然之间乌云密布并开始下雨。 www.kekenet.com 5. If you're like most people, your perception of the situation is clouded by the hurt you're feeling when someone you love is upset with you. 如果你像很多人一样,你对环境的理解力被你的心所蒙蔽,当有人爱你的时候你会觉得心烦。 www.bing.com 6. There's a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist. 那边有一朵小花,七月里跟紫丁香一起布满在那些草皮台阶的蓝钟花就剩这一朵啦。 www.putclub.com 7. After the Clouded Infrastructure, as very clearly explained by the RightScale team, the cloud went up to application platform space. RightScale的团队向我们清楚的描述了当云计算基础建设完成后的情况,云计算将进一步上升成为应用平台。 www.bing.com 8. NIGHT CLOUDED his optimism. Unable to stop shivering in the damp air, he hugged his arms around his chest and thought of home. 黑夜笼罩了他的乐观情绪,潮冷的空气也使人战抖不已。他用手紧紧抱住前胸,回忆起故乡的往事。 bbs.translators.com.cn 9. A mind clouded by fear or belief is incapable of any kind of understanding, any realization of what truth is. 被恐惧或者信仰笼罩的头脑是无法有任何了解的,完全无法领悟真相是什么。 english.31931.cn 10. 'We were fighting to protect Buddhism from those who wanted to harm it, ' said Chodak in an interview, his eyes now clouded with cataracts. “我们当时奋起反抗是为了保护佛教免受侵害,”确扎在一次采访中说。他的双眼如今患上了白内障。 www.bing.com 1. The issue can be clouded sometimes when one of the founders is investing significant cash into the enterprise. 如果某个联合创始人投入了大笔资金,这可能是一个会造成不愉快的问题。 www.bing.com 2. Use tools like clouded glasses and weighted gloves to experience processes as though you yourself have the abilities of different users. 即使你有不同用户的能力,也得用毛玻璃和受重手套去体验一下过程。 zhidao.baidu.com 3. Now, with the economic prospects clouded by the euro crisis and his political capital at a high, Mr Tusk is at last talking tough. 现在,由于波兰经济前景受到欧元债务危机以及图斯克较高的政治资本的影响,唐纳德?图斯克终于言辞强硬起来了。 www.ecocn.org 4. Though there is no questioning the composer's musical genius, his reputation is clouded by his virulent anti-Semitism. 诚然,这位作曲家在音乐上天赋异禀,但是他的名誉因其反犹主义而受损。 dictsearch.appspot.com 5. They had planned to go swimming this afternoon, but as they were leaving the house the sky clouded over. 今天下午他们计划好去游泳,但当他们出门时,天空却乌云密布。 edu.sina.com.cn 6. But the sun had no sooner started to shine than it was clouded over a gain. 但太阳刚有点光芒就给乌云挡住了。 www.ebigear.com 7. Perhaps you've experienced it with a loved one whose mind is clouded, and a song calls forth an awareness from deep within. 也许,你也有患老年痴呆症的亲人,你也曾看到,一首歌能唤醒他们心中潜藏的意识。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Her eyes clouded, for she was terribly hurt. 她的眼睛里满是眼泪,因为她伤心得很。 9. The camera-trap pictures include this night shot of a rare clouded leopard, so named for the nimbus-like pattern of its coat. 埋伏于林中的相机在某个夜晚拍摄到一只稀有的云豹,这种猫科动物因皮毛上雨云模样的图案而得名。 www.bing.com 10. My life, in the world you call Arcanum, seems so very distant. . . the memories clouded like those of a child. 我的生命,在那个你们所谓的奥秘大陆,看上去是如此的缥缈……那些记忆都如同儿时般朦胧。 bn13.com 1. The sky had been heavily clouded, a damp wind blowing, with occasional showers of rain. 天上一直阴云密布,风里湿气很重,时不时地下起阵雨来。 www.bing.com 2. His old thinking had been clouded by his worries and fears. 他过去的思想被恐惧和忧虑蒙蔽了。 www.kekenet.com 3. For the final years of his life, Ronnie's mind was clouded by illness. 在他生命中的最后几年,罗尼的心智被病魔的乌云遮蔽。 blog.163.com 4. The sun had no sooner started to shine than it was clouded over again. 太阳还没有开始出来就被云遮上了。 www.joyen.net 5. But some choices in my past have clouded our bright future, and have left my newborn daughter fighting for her life. 但是我过去发生的一些事情已给我们的未来蒙上了一层阴影,也使我刚出生的女儿一直要为生命做斗争。 zhenaishenghuo.org 6. In YAG laser capsulotomy, a laser beam is used to make a small opening in the clouded capsule to let light pass through. 在YAG激光囊膜切除术中,医生使用激光束在浑浊的囊膜上打一个小洞,从而让外界光线顺利进入眼内。 www.bing.com 7. Presidents Eisenhower, Kennedy, and Johnson would all find their judgment clouded by fear that they would be tagged as "soft on communism. " 总统艾森豪威尔、肯尼迪和约翰逊都会发现,他们的判断力被害怕所影响,担心自己会被标志为“对共产主义软弱”的形象。 blog.163.com 8. The "newest" cat species described to science, the Sunda clouded leopard, actually exists in two distinct forms, scientists have confirmed. 科学家证实,新发现的猫种-----巽他云豹实际上存在两个不同的品种。 www.bing.com 9. I knew I didn't deserve to be treated that way, but my judgment was clouded by the thought of having someone. 我知道我不应该有那样的遭遇,但我的判断力被找个伴侣的想法蒙蔽了。 www.bing.com 10. Despite being tracked for several months, however, the truth about Conficker's motivations and origins remain clouded. 尽管已被跟踪了好几个月,Conficker的动机和起源还是不很清楚。 www.bing.com 1. His mind clouded by fear and anger, Andry's eyes fixed on Charles's axe, a plantation tool transmuted into an icon of violent insurrection. 他现在是又惊又怒,安德利紧盯着查尔斯的斧子,一件种地的工具现在变成了暴力反抗的标志。 www.bing.com 2. Your judgment has been clouded by the sunk-cost fallacy: you hoped to get a master's degree, great food and an Italian paramour. 沉没成本谬论影响了你的判断:你希望得到一个硕士学位、美食和一位意大利情人。 www.hxen.com 3. The clouded sky to - day bears the vision of the shadow of a divine sadness on the forehead of brooding eternity . 今日,覆云的天空在他永远郁郁沉思的额头上,佩戴了神授的忧伤阴影幻像。 www.bing.com 4. But somewhat regrettably, sound and rational economic arguments have been clouded by politically motivated commentary. 但可惜的是,理性的经济论据往往被出于政治考虑的评论所掩盖。 www.info.gov.hk 5. Therefore, whether Adebayor will remain at the club or not next season still seems clouded in confusion. 无论如何,下赛季阿德巴约是走是留的问题,还将非常混乱。 bbs.autono1.com 6. The clouded sky today bears the vision of the shadow of a divine sadness on the forehead of brooding eternity. 今天布满云的天空在沉思的永恒之额角上戴着神圣的忧愁影子的幻象。 blog.sina.com.cn 7. This time it will not be easy for him to prevent his moral judgement from being clouded by self-interest. 这次要避免道义上的判断不受自我利益的影响对他将是不容易的。 dictsearch.appspot.com 8. The meeting was officially meant to clear the air clouded by electioneering rhetoric. 这次会见扫除了大选言辞所带来的乌云密布的气氛。 www.bing.com 9. When he heard the news of his friend' s accident, his face clouded over. 听到他朋友遇到事故的消息时,他的脸色阴沉下来。 dict.veduchina.com 10. Britain provided a bright spot in an otherwise clouded picture for global manufacturing, with output continuing to grow in July. 在总体上阴云密布的全球制造业中,英国成为其中的亮点,产出在7月份继续增长。 www.ftchinese.com 1. But her eyes were clouded with cataracts, and one day she mixed up his pills. 但是老太太的眼睛有白内障看不清楚,有一天她把老先生要吃的药丸弄混了。 www.bing.com 2. The new species of clouded leopard has the longest canine teeth for its size of any cat. 这种新的云豹的犬齿比同样大小的其它猫科动物的犬齿都长。 dictsearch.appspot.com 3. Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards. 在大型猫科动物如:狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中,云豹是最具隐蔽性的一种。 www.bing.com 4. His brow clouded, however, as he glanced over the contents. 可是他看完信的内容以后,双眉又紧锁起来。 hi.baidu.com 5. If the economic downturn has clouded your mind with worry, then our new sister site, What Money Cannot Buy, is for you. 如果经济衰退已经让你心生忧虑,那么我们新的姐妹站点金钱买不到就是你应该访问的地方。 health.lovelytits4u.com 6. The state's outlook is clouded by the long decline of Detroit's motor industry. 该州前景受到了底特律汽车工业急剧衰退的影响。 www.ecocn.org 7. The Jedi Council was reluctant to train the boy, feeling his future to be clouded and that Anakin was too old to begin Jedi training. 但绝地委员会不愿训练阿纳金,他们觉得这个男孩的未来阴云密布,而且年纪太大,过了绝地训练的入学年龄。 www.starwarschina.com 8. The global financial architecture would be less clouded-over by nagging doubts and illegitimacy. 笼罩在全球金融架构上方的喋喋不休的质疑和不合理性的阴云也会有所减少。 www.ftchinese.com 9. Their vision is clouded by a bewildering number of acronyms and proliferating 'term sheets. ' 他们的观点笼罩在一堆云里雾里的缩略语和越来越大的术语表中。 www.bing.com 10. The treatment is to remove the clouded lens and replace it with a permanent plastic lens. 其治疗方法是摘除混浊的晶状体,换上永久性的塑料晶状体。 www.bing.com 1. I opened the door quietly, then stood in the door way in clouded moonlight. 我悄悄打开门,在云掩的月光下站在门口。 dict.veduchina.com 2. European economies have been clouded for several years by negative sentiment but have shown recent signs of improvement. 另一方面,多年来被悲观情绪笼罩的欧洲经济,近来气氛已见改善。 www.budget.gov.hk 3. The Light has always remained with you, but clouded by the veils you have drawn over you. “光”的力量永远和你一起,你们只是被“遗忘的面纱”遮住了你们的视野。 blog.sina.com.cn 4. It was part of the sea of trade that spanned the world, and the dragon queen has clouded the water. 那是海洋贸易的一大半块,它跨越了不同地域,而龙后则是在搅混水。 www.cndkc.net 5. [font=Verdana]The immediate prospects for the Nano have been somewhat clouded by two developments. [font=Verdana]两件事的发展使得Nano的短期前景有些模糊不清。 www.ecocn.org 6. Cataract : The lens of the eye becomes progressively clouded , blocking light entry and resulting in blurred vision . 白内障:眼睛的晶状体因各种原因而变得混浊,导致视力逐渐模糊。 www.bing.com 7. Clinical signs may include: headache, neck stiffness (from irritation of spinal nerve roots), fever, and clouded consciousness. 临床的体征可能有:头疼、颈项强直(脊神经根受刺激)、发烧、意识障碍。 www.binglixue.com 8. "What happened? " The deer's eyes were clouded with pain, but he knew Jean's voice and tried to lick his hand. 弗兰基的目光因痛苦而混浊。但它听出琼的声音,尽力去舔他的手。 www.ebigear.com 9. Unfortunately, the debate on China's currency regime is clouded by a number of misconceptions of U. S. policy. 令人遗憾的是,由于对美国政策的一些误解,有关中国货币制度的讨论也有迷失之处。 www.america.gov 10. He's just too cute for words. This little clouded leopard cub was born this week at a National Zoo research center in northern Virginia. 本周在弗吉尼亚北部国家动物园观察中心出生了一只云豹,非常小巧可爱。 bbs.putclub.com 1. Her eyes clouded with tears. 泪水模糊了她的眼睛。 2. The sky has clouded over - It looks like rain to me . 天空阴云密布-我看要下雨了。 www.bing.com 3. The sky had clouded over again and it was raining a little. 天上又堆满了乌云,还下了一些雨。 dict.veduchina.com 4. Even today, I clearly remember how the view finder was clouded over with my tears. 时至今日,我还能清楚的回忆取景器因为我的泪水而变得一片模糊。 www.bing.com 5. All three men are under fire from the left and the right, their futures clouded by the very resumes that helped give them their power. 三个人现在都受到了左派和右派的夹击,他们藉以获得权力的简历,却为他们的前途蒙上了阴影。 cn.wsj.com 6. One of the world's most rare and elusive cats, the Sunda clouded leopard of Malaysia, has been filmed up close. 世界上最珍惜、最罕见的一种猫科动物,马来西亚巽达云豹被近距离拍摄到。 www.enread.com 7. The Indo-Malayan lowlands are home to Asian elephants, clouded leopards, wild water buffalo, gaur, hornbills, cobras and geckos. 印度-马来亚低地(Indo-Malayan)居住着亚洲象、云豹、野水牛、白肢野牛、犀鸟、眼镜蛇及壁虎。 www.bing.com 8. his brow clouded, and he set his teeth with rage when he read her letter. 当他看她的信的时候,他皱起了眉头,恨恨地咬紧了他的牙齿。 9. So it is no wonder companies are afraid. But, as so often happens, fear has clouded their judgement. 但常见的情况是,恐惧蒙蔽了他们的判断力。 www.bing.com 10. On a Yangtze tributary, the silt-clouded Han River, freight junks with worn bamboo-ribbed sails breast the current. 在淤积严重的扬子江的支流汉江上,装有穿了竹子的帆的货运帆船扬帆逆流而上。 blog.sina.com.cn 1. Look, Tom can now clouded, he became a hero. He changed the old when walking, jumping, back straight, like a pirate in the limelight. 瞧,汤姆现在可神气了,他成了英雄。他一改往日的蹦蹦跳跳,走路时,腰板挺直,俨然一副受人注目的海盗相。 wenwen.soso.com 2. I had first known she was wrong, that her anxiety had clouded her judgment. 我知道她错了,她的紧张使她难以判断。 file1.jydoc.com 3. Prospects for new Western-sponsored lines such as the proposed Nabucco pipeline have been clouded by the Russian military moves in Georgia. 由于俄罗斯军事入侵格鲁吉亚,拟议的那布科输油管道等西方国家力推的新能源管道前景一直面临着阴影。 bbs.enfamily.cn 4. however , centuries of memories tend to blend together in his undead mind , so his origin is clouded in the fog of the past. 然而,数世纪以来的记忆在他那丧尸脑袋里混杂起来,他的身世已经笼罩在夕日的迷雾之中。 www.ichacha.net 5. Despite industry expectations for a sustained recovery, the outlook for 2011 has clouded. 虽然行业期待一个持续的恢复,但2011年的前景不容乐观。 www.ecocn.org 6. I don't think China is likely to become an expansionist military power, a worry that has clouded some people. 我认为中国不会走军事扩张的道路,这是某些人所担忧的。 dict.bioon.com 7. In the majority your minds have become clouded and dense and this creates a barrier which makes it difficult for light to penetrate. 在您的心目中已成为大多数云和密集的,这造成了障碍而难以使光线穿透。 apps.hi.baidu.com 8. Again, in business history, these organizations are young, and their strategic value is clouded and not clearly articulated. 在商业历史上,这些组织还是十分年轻的,他们的策略价值尚不是十分清晰。 www.ibm.com 9. Worries about air pollution and food safety have clouded Beijing's otherwise smooth countdown to the Games. 北京奥运会的筹备工作一直进展顺利,但是对空气污染和食品安全的担忧给它笼罩上了一层阴影。 www.ftchinese.com 10. However, genetic studies revealed that there are actually two quite distinct clouded leopard species. 然而,基因研究揭示了两个不同云豹种类的存在。 www.bing.com 1. The sky clouded over and threatened rain. 天空阴云密布,风雨欲来。 bbs.sfw.com.cn 2. The issue is also clouded by a dispute about the extent of the risk to cattle from bison that carry brucellosis . 当议题讨论到带原野牛危害家畜的风险时,辩论过程同样陷入混乱。 dictsearch.appspot.com 3. His heart was clouded, and his balance was lost, but his abilities were unmatched. 他的心被阴影覆盖,他失去了平衡,但他的能力却与此不符。 tieba.baidu.com 4. Lousia Clarke is a very pleasant girl, but sometimes her judgment is clouded by her bad temper and jealousy. LousiaClarke是一个很讨人喜欢的女孩,不过有时她的坏脾气和嫉妒心使她不能做出正确的判断。 blog.sina.com.cn 5. There are times when one's vitality is too high to be clouded, too elastic to stay down. 有些时候,一个人的精力过于旺盛,感觉不到阴影,过于活跃,不能安定下来。 6. In time of joy, our strength is more vital, our intellect keener, and our understanding less clouded. 在快乐的时光里,我们更坚强,更聪慧,也更善解人意。 www.jukuu.com 7. His face clouded at the mention of his grandpa's name. 一提到他祖父的名字,他的脸便阴沉下来。 test.2u4u.com.cn 8. Their avowed fiscal conservatism is clouded by their pet inheritance-tax cut and tax break for marriage. 他们自我标榜的财政保守主义因为宠物遗产减税政策和婚姻减税政策蒙上了阴影。 www.ecocn.org 9. U. S. Treasurys have remained a favored purchase for those seeking safe assets, but even that picture is clouded. 对那些寻求安全资产的人来说,美国国债依然炙手可热,不过这种局面也蒙上了阴影。 bbs.51ielts.com 10. In February 2004 , the virus was detected in a clouded leopard that died at a zoo near Bangkok . 4年2月,在曼谷附近一家动物园死亡的云豹身上检出病毒。 www.bing.com 1. And on September 12, 2001, we awoke to a world in which evil was closer at hand, and uncertainty clouded our future. 在2001年9月12日,我们醒来所面对的世界充满了罪恶和对未知未来的恐惧。 www.chinadaily.com.cn 2. The clouded leopard is secretive and gets its name from the cloud-shaped patterns on its fur. 这种云点斑纹的豹子很神秘,并根据它毛皮上的云状花纹样式为其命名。 www.kuenglish.info 3. He presented only a confused and clouded argument. 他提出的只是一种混乱而模糊的立论。 www.jukuu.com 4. My outlook is a little bit clouded by my personal relationship with Yao. 答:我的看法有点受到我和姚明私人关系的影响。 chinese.wsj.com 5. Xiao Ge and Spring, busy day sales window, drawing together an infinite constantly clouded. 小阁藏春,闲窗销昼,画堂无限深幽。 quote.psytopic.com 6. SocGen's news embarrassed Sarkozy's government in front of the global elite at Davos and clouded a presidential trip to India. 兴业银行事件令萨科奇政府在达沃斯全球精英面前尴尬不已,也为萨科奇的印度之旅蒙上了一层阴影。 www.ftchinese.com 7. She told Chloe how the shower was hot and steam clouded the glass. 她告诉克洛伊淋浴很热,蒸汽充满在玻璃房内。 www.bing.com 8. February's results also may have been clouded by harsh weather and the stock market's midmonth selloff. 2月份指数还可能是受到恶劣的天气及月中股市抛售的影响。 chinese.wsj.com 9. 3: I had first known she was wrong, that her anxiety had clouded her judgment. 我第一次知道了她是错的,那是由于她的焦虑让她判断不理智。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Hawks say Indian politicians' judgment about China is clouded by economic ties. 鹰派人士认为两国之间的经济联系影响了印度政治家对中国的判断。 www.ecocn.org 1. On the shop clouded sky, can't find a sunlight; Picture the picture of the dark, can't find a bright. 铺上阴霾的天空,找不到一丝阳光;画上暗色的图画,找不到一丝鲜艳。 tieba.baidu.com 2. Since 2008, the Sunda clouded leopard has been listed as vulnerable by the International Union for the Conservation of Nature. 自2008年以来,国际自然保护联盟已将巽他云豹列为濒危物种。 www.bing.com 3. The history of Valentine's Day is obscure, and further clouded by various fanciful legends. 情人节(圣瓦伦丁节)的历史是不引人注目的,而且还被多种想象的传说所笼罩。 q.sohu.com 4. Worries about air pollution and food safety have clouded Beijing's otherwise . 空气污染和食品安全的担忧给它笼罩上了一层阴影。 www.ebigear.com 5. But we don't know for sure because this process is so clouded in secrecy. 但是我们不知具体数字,因为这个过程是秘密进行的。 blog.sina.com.cn 6. So why is the clear blue horizon so often clouded by a flicker of self-doubt? 那么,为什么这道清晰的蓝色天际线时常会被闪烁不定的自我怀疑云遮雾罩? dongxi.net 7. The sky clouded over: we could see it was going to rain. 天空乌云密布,我们看得出快下雨了。 www.bing.com 8. The clouded leopard and Japanese giant salamander are new residents, on display in the National Zoo for the first time. 云豹和日本大蝾螈是首次在美国国家动物园展出。 www.america.gov 9. And SunBaoJun also failed to heed to xiao dream mom and dad clouded nervous. 而孙宝军也没有留意到晓梦爸爸妈妈神气紧张。 tv.360mp3.com 10. Germany's fiscal situation is better, but clouded by turmoil in the eurozone. 德国的财政状况较好一些,但受到欧元区危机的拖累。 www.ftchinese.com 1. clouded with a mixture of smoke and fog. 被烟和雾的混合物弄得阴暗。 www.hotdic.com 2. Now the project's prospects are clouded by your new worry about technology. 现在由于你对技术的新担心,项目的前景被阴云笼罩。 dictsearch.appspot.com 3. Another hung on in Borneo, becoming the Sunda clouded leopard. 其余的只留在婆罗洲,成为巽他云豹。 www.bing.com 4. Soon is weekend today, it is a rain again! The day clouded over, make me so oppression. 眼看到了周末,又开始下雨了!阴沉沉的天,搞得我心情也很压抑。 blog.sina.com.cn 5. An area of work that affects the capacity of medicines to protect public health has become clouded with confusion and controversy. 有一方面的工作对保护公众健康的药品潜力具有影响,但却蒙上了阴影,既混乱又有争议。 www.who.int 6. Until yesterday became now my heart was clouded with tears. 我的心曾经充满了泪水。 dictsearch.appspot.com 7. muddy water flowing into the lake clouded the water. 浑水流到湖里,清澈的湖水变得浑浊不堪。 www.nciku.cn 8. d-school thinking and fatherly bias clouded my judgment. 老派的思维方式和父亲的偏见影响了我的判断 www.tingclass.net 9. The outlook is clouded by persistently high oil and food prices. 经济前景受到持续走高的石油和食品价格的影响。 www.ebigear.com 10. Your view of yourself, has been clouded by the veil that has covered you in the lower dimension. 你们对自己的认知,被“遗忘的面纱”遮盖,把你自身覆盖在较低的维度。 blog.sina.com.cn 1. Man's mind remains at this time clouded in the dense fog of misinformation. 人类的精神仍旧停留在错误信息的迷雾中。 blog.sina.com.cn 2. All these troubles have clouded his mind. 所有这些烦恼已使他思绪不清。 3. Clouded leopards are native to Southeast Asia, but are vulnerable to extinction because of hunting and deforestation. 云豹原产于东南亚地区,但由于狩猎和大量的砍伐森林,已濒临灭绝。 gb.cri.cn 4. Tracking down those targets is the task of TF 373, whose activities are clouded in secrecy. 特遣部队373的任务就是追捕这些名单里的目标,而且行动全部秘密执行。 www.bing.com 5. His last years were clouded by financial worries. 由于经济窘困,他的晚年生活过得闷闷不乐。 6. Britons were only offered a clouded view of yesterday's partial solar eclipse owing to our typically dreary weather. 昨天,因为一贯的坏天气,英国上空云层笼罩,人们只能看到一点模糊的日偏食景象。 www.bing.com 7. It is unclear what caused the Sunda clouded leopard to evolve into two forms. 是什么导致了巽他云豹进化上的分野还不得而知。 tieba.baidu.com 8. Your exposure to the humans has clouded your mind. 你受人类影响蒙蔽了你的头脑。 shynuphy.spaces.live.com 9. His face clouded over in disappointment. 他因失望而拉下了脸。 blog.hjenglish.com 10. Tears clouded my eyes as I stood in our laundry room. 站在洗衣间里,眼泪迷漫了我的眼睛。 www.bing.com 1. Works such as "The Unbearable Lightness of Being" told of lives clouded or ruined by totalitarianism. 其作品如《生命中不能承受之轻》讲述了笼罩在极权主义的阴影之下或被其毁灭的生活。 www.ecocn.org 2. His judgement was clouded by jealousy. 妒嫉心模糊了他的判断力。 3. His face clouded at the mention of Grandpa 's name. 一提起祖父的名字,他脸色就阴沉起来。 www.hotdic.com 4. It definitely helps a lot to not let your judgment become clouded. 不让自己的决定云里雾里,当然很给力啊。 www.bing.com 5. Although, the rosiglitazone story remains clouded and so we are currently waiting from data from ongoing studies to have a clearer picture. 虽然,罗格列酮的故事还不明朗,因此目前我们仍在等待正在进行中的研究的数据,从而有一个更清楚的了解。 www.idiabetes.com.cn 6. Wheat Field at Auvers under Clouded Sky . 阴云密布的奥维尔麦田。 www.bing.com 7. What seems clouded still shines. 看似乌云罩顶的依旧发亮。 blog.sina.com.cn 8. Houston clouded sky, I can't breathe freely. 休斯顿阴霾的天空下,我再不能自由的呼吸。 blog.sina.com.cn 9. Indeed, overall foreign direct investment dropped 28% to $29. 4 billion in the year ended March 31 as India's economic forecast clouded. 实际上,随着印度经济预期前景变淡,印度吸收的外国直接投资总额在截至3月31日这一财年减少至294亿美元,跌幅达28%。 cn.wsj.com 10. Suspicion clouded his face. 他狐疑满面。 1. Enjoy and lets see if you get clouded or lighten. 好好欣赏吧,看看你是否会看得云里雾里或者眼前一亮。 www.bing.com 2. As so often in China, this debate is clouded by the poor data. 正如经常在中国会遇到的情形,这种争论由于缺少数据而模糊不清。 www.bing.com 3. His face suddenly clouded over. 他的脸上突然间阴云密布。 www.readfree.net 4. I attacked with my Meloku the Clouded Mirror. 我用昙镜梅洛古攻击了。 www.mtgchina.net 5. My outlook was clouded with grief. 痛苦让我迷失了方向。 refbook.cnki.net 6. The bad news clouded the whole day for him. 坏消息使他一整天都闷闷不乐。 test.2u4u.com.cn 7. Per-share estimates for 2009-12 have been further adjusted based on a clouded US market outlook. 根据愁云笼罩的美国市场预期,预估每股平均收益已做进一步调整。 fxfanyi.com 8. The steam has clouded the windows up. 水蒸汽使窗子变模糊了。 test.2u4u.com.cn 9. Steam had clouded the mirror. 水蒸气使镜子变得模糊不清。 10. And now he is basking in his 15 minutes of cigar-clouded fame. 而现在,他正沉浸在15分钟的雪茄成名梦中。 chinese.wsj.com 1. Businesses want the clouded infrastructure because of pricing. You can't beat that. 企业需要云计算作为基础设施的原因就是价格,这是谁都不能回避的。 www.bing.com 2. But Asia's economic prospects are today clouded by more and greater uncertainties than at any time since its 1997 crisis. 但目前亚洲经济前景的不确定性,比1997年危机以来的任何时候都更多、更大。 www.ftchinese.com 3. But I also found some things that clouded the picture. 但是我还发现有些实情被掩盖了。 chinese.wsj.com 4. Well before religion clouded the picture, the Queen of Egypt and the King of Judaea were rivals for Rome's friendship. 在宗教笼罩这一局面之前,这位埃及女王和犹大亚的国王都是罗马王国的朋友,但他俩却是对手。 bbs.icxo.com 5. It clouded over and then a series of pictures formed. 它覆盖了一系列的图片然后形成了。 5n2b.5d6d.com 6. And what's up with the skies of puffily clouded blue? 云絮点缀的蓝色天空到底怎么了? www.bing.com 7. But night has clouded over. 但黑夜里却乌云密布 blog.sina.com.cn 8. Age has clouded his memory. 他因年老而记忆模糊。 www.powerdict.com 9. The windows of the bathroom have clouded up because of the steam. 浴室里的窗玻璃因为蒸汽而变得模糊不清了。 dict.veduchina.com 10. Her face clouded over when she heard the news. 她一听到这消息,脸色就沉下来。 paper.wenweipo.com 1. The rain has clouded the windows over. 雨使窗户变得不那么透明了。 dictsearch.appspot.com 2. the future is clouded , even to me. 即使对我而言,未来也是阴云密布,不可琢磨。 www.ichacha.net 3. When she heard the bad news, her face clouded over. 当听到这个坏消息时,她的脸色阴沉下来。 test.2u4u.com.cn 4. Our soldiers don't have a clouded vision of why they're here. 我们的战士很清楚地知道自己为什么在这里。 www.kekenet.com 5. The future is clouded and uncertain. 未来是乌云密布而不确定的。 cnc.ali213.net 6. The window has clouded over in the steam. 窗户蒙上水蒸气,已变得模糊不清了。 www.hotdic.com 7. When we do the things that displease him, our fellowship is clouded and broken. 当我们做了不讨神喜悦的事,我们与祂的相交就会蒙上阴影和造成阻隔。 www.seewant.org 8. The thick mist clouded the mountain tops. 浓雾笼罩着山顶。 test.2u4u.com.cn 9. But the researchers think that a volcanic eruption on Sumatra 75, 000 years ago may have wiped out most clouded leopards. 不过,研究人员认为7万5千年前苏门答腊的火山喷发可能使大部分云豹灭亡。 www.bing.com 10. Is your view of yourself empowered by feelings of self-confidence, or is it clouded with limiting thoughts of self-doubt? 你的自我评价来源于自信的感情之海,抑或是笼罩在自我怀疑的阴霾之下? www.bing.com 1. A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes 暂时精神混乱和神志不清的状态,由高烧、酒醉、休克、震惊或其它原因导致 210.38.96.104 2. i look up to the heavens , but night has clouded over , no spark of constellation , no vela , no orion 抬头仰望着天空,但夜被云朵笼罩,没有星星的闪光,没有船帆座,没有猎户座。 www.ichacha.net 3. I still remember the world From the eyes of a child Slowly those feelings Were clouded by what I know now 我仍然记得孩子眼中的世界慢慢的,这感觉被我的所知覆盖 hk.netsh.com 4. To become clouded over as if with shadows: 象有暗影一样阴沉: zhidao.baidu.com 5. She resumed with an expression which gradually clouded over 她又带着渐渐沉郁下来的神情往下说 www.ebigear.com 6. All Is Clouded by Desire: Global Banking, Money Laundering, and International Organized Crime 全被欲望所笼置:全球金融、洗钱与国际有组织犯罪 book.cepiec.com.cn 7. At the command prompt on the clouded Ubuntu instance, type 在云Ubuntu实例的命令提示中,输入 www.ibm.com 8. A clouded dream on an earthly night 一个俗世的夜晚,一场阴暗的梦 space.englishcn.com 9. Murky: Darkened or clouded with sediment 浑浊的:由于沉淀而污浊或混浊 bbs.putclub.com 10. Spotted! The elusive Sunda clouded leopard of Sumatra is caught on film for the first time 苏门答腊岛首次拍摄到罕见的巽他云豹 www.bing.com 1. the path that heaven runs through miles of clouded hell 这条穿过阴霾地狱的天堂般的路 wenwen.soso.com 2. I'd be that clouded leopard if love for these mountains is wrong 如果愛這片山有罪我情願變成那雲豹 www.bing.com 3. Rare clouded leopard cubs born in Virginia 罕见的云豹双胞胎在弗吉尼亚出生 bbs.cnnas.com 4. a clouded moon that made the path sombre and forbidding 使小路显得幽暗可怕的被乌云遮蔽着的月亮 blog.hjenglish.com 5. my reputation's kinda clouded with dirt 噢,我的名声是有点坏 zhidao.baidu.com 6. Wheat Field under Clouded Sky 麦田在乌云密布的天空下 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。