| 单词 | closure |
| 释义 | closures是closure的复数
复数：closures 例句释义: 关闭,闭塞物,闭合,闭包,使停止辩论,闭包函数,包特性,瓶盖 1. The persistent airspace closures are prompting pilots and airlines to call for greater study of the risk. 空域的持续关闭促使飞行员和航空公司要求当局对相关风险进行更充分地研究。 c.wsj.com 2. Since the inception of the Practically Groovy series almost a year ago, I've given you several opportunities to get to know closures. 几乎从一年前实战Groovy系列开始，我就已经提供了多个让您了解闭包的机会。 www.ibm.com 3. Heavy snow continued to hit many parts of northern China Thursday, causing highway and airport closures. 12日，我国北方局部地区延续暴雪天气，多个机场和高速公路已被封闭。 www.chinadaily.com.cn 4. Borders said the store closures will leave the company with a 'sizable core' of profitable stores. Borders还说关闭这些不盈利的分店后，公司将保留数量可观的一批盈利书店。 c.wsj.com 5. Now, the State Council is trying to rein in an overheating solar sector by ordering plant closures. 现在，国务院正试图通过关闭一些厂家来遏制过热的太阳能产业。 www.bing.com 6. Critics of the U. S. automobile industry say years of mismanagement have been responsible for a decline in sales and plant closures. 美国汽车业的批评者说，多年来的管理失当是销量下降和工厂关闭的原因。 www.exam8.com 7. Vancouver missed out on the top spot because its infrastructure score had fallen due to periodic closures of a key motorway. 温哥华之所以与第一名失之交臂，原因就在于关闭了一个重要的高速公路而导致“基础设施”这项得分下降。 www.bing.com 8. Using composition, two or more simple closures can be combined to produce a more elaborate one. 使用复合，两个或多个简单的闭包可以组合起来构成一个更复杂的闭包。 www.ibm.com 9. Closures have another huge advantage: they make it easy to enforce policy. 闭包还有一项重大的优势：让实施策略变得容易。 www.ibm.com 10. One of the plant closures will be in France, but Sony would not name the other sites to be affected. 将要关闭的一家工厂位于法国，但索尼不愿透露其它工厂所在地。 www.ftchinese.com 1. As you learned with the multiplication examples, curried closures make it surprisingly easy to implement functional patterns of computation. 在学习乘法例子时，curry过的闭包使得实现计算的函数模式出奇得容易。 www.ibm.com 2. The surface waters have cleared and NOAA lifted closures that kept fishing boats out of the water for months last summer. 表面海水已经被清理干净，国家海洋大气部在去年夏天将污染海域封锁令渔船无法靠近。 www.bing.com 3. The BBC's Global News Director Peter Horrocks said the closures were due to a 16% cut in British government funding. 英国广播公司的全球新闻主任PeterHorrocks表示，关闭这些语言频道是由于英国政府削减了财政预算。 www.tingclass.com 4. Closures are such a powerful abstraction that object systems and fundamental control structures are often implemented using them. 闭包是一个强大的抽象，以至于objects系统和基础控制结构经常是用它们实现的。 www.bing.com 5. As you can see, the SwingBuilder's judicious use of closures allows you to see the chain of ownership clearly and declaratively in code. 可以看到SwingBuilder使用了闭包，这让我们可以清晰地看出拥有关系链。 www.ibm.com 6. Between the end of the strike and privatisation, pit closures continued with a particularly intense group of closures in the early 1990s. 在罢工结束到私有化期间，关闭矿井的做法一直在进行，90年代初期对矿井的关闭更加频繁。 www.bing.com 7. The firm is now able to manufacture both containers and closures, making it more appealing to client companies. 该公司现在可以生产两容器和密封盖，使其更具吸引力的客户公司。 www.512121.com 8. As you prepare to go out, check that all closures on your bags are shut. Put your wallet in a front pocket or under clothing. 外出前，检查并确保包上的所有口袋都已经封闭，将钱夹放在面前口袋里，或放在贴身的衣服里。 bbs.putclub.com 9. When you can build your own closures in a simple and convenient way, you find techniques that open up a whole new range of possibilities. 当您可以用一种简单便利的方式构建自己的闭包时，您就找到了能带来更多新可能性的技术。 www.ibm.com 10. In " Metaprogramming with closures, ExpandoMetaClass, and categories, " you were introduced to the notion of a delegate. 在“使用闭包、ExpandoMetaClass和类别进行元编程”一文中，您了解了delegate的概念。 www.ibm.com 1. One of the most interesting uses of closures in JavaScript is to simulate private variables of a class. 在JavaScript中，闭包最有趣的用途之一是模拟类的私有变量。 msdn.microsoft.com 2. That pressure is likely to intensify, he said, predicting that the coming year could break the record 113 closures of four years ago. 哈登称，这种压力有可能进一步加大，他预计未来一年停业餐厅的数量会超过4年前113家的记录。 www.ftchinese.com 3. "There is a certain supply shortage as a result of the closures, " he said. “由于这些关厂措施，目前有一定程度的供应短缺，”他表示。 www.ftchinese.com 4. It will be interesting to see what this diverse community make of Closures and how the common idioms evolve. 看到这个多样的社区中闭包的诞生和常用语句的演化其实是一件很有趣的事。 www.infoq.com 5. In this case, new closures are created as arbitrary compositions formed out of these basic building blocks. 在这里，新的闭包由这些基本构建块的任意组合创建而成。 www-128.ibm.com 6. Night after night, French television news seems to announce yet more job losses and factory closures. 夜复一夜，法国电视新闻似乎都在播报又有多少职位丢失、多少工厂倒闭。 www.ecocn.org 7. "The main impact of the financial crisis has not been factory closures but shrinking orders and manufacturing capacity. " “金融危机的主要冲击并不是工厂关门，而是订单和制造产能的缩水。” www.ftchinese.com 8. The survey reveals the extent to which workers have engaged with employers to stave off job losses and company closures. 这项调查揭示了工人在避免雇主失去工作岗位和企业倒闭的努力中的参与程度。 www.bing.com 9. In Sanaa, fears of an al-Qaida attack led to temporary closures this week of the American, British and French embassies. 在萨那，由于担心基地组织袭击，本周，美国、英国、法国大使馆暂时关闭。 voa.hjenglish.com 10. The government felt it had no option but to embark on a brutal programme of closures that left tens of millions without jobs. 当时，政府别无选择，只有着手施行一套残酷的关停方案，数千万人因此失业。 www.ftchinese.com 1. The aftermath of the breakup of the USSR also brought widespread industrial closures, and a nearly total collapse of the social safety net. 苏联解体也造成大量工厂倒闭的后果，几乎令社会安全体系完全崩溃。 www.bing.com 2. You can see that the methods -- state, transition, and event -- combined with closures and hash maps, make a nice DSL. 可以看到这个方法——状态、转换和事件——与闭包和散列映射结合起来，可以形成一个良好的DSL。 www.ibm.com 3. In the case of enterprise closures, massive suffering (and not a little protest) was involved as millions were left unemployed. 以企业倒闭为例，成百上千万人的失业带来了巨大的痛苦（以及大规模的抗议活动）。 ncku1897.org 4. Senior officials attribute the border closures to fears in neighbouring authoritarian regimes of a contagious revolutionary "virus" . 高级官员将边境封锁归咎于其他邻国的专制政权害怕吉尔吉斯斯坦革命的“病毒”会蔓延。 www.ecocn.org 5. Scattered reports of mill closures and output cuts over the last week suggest that the closures will be widespread but temporary. 上周关于钢厂关门和产量缩减的零星报道也说明，钢厂关闭将是普遍现象，但也是暂时之举。 www.ftchinese.com 6. But as the housing bubble deflates, it also drags innocent victims into a wave of fore- closures. 但是，随着房地产泡沫的破灭，无辜的受害者也被卷入丧失抵押赎回权大潮。 www.ftchinese.com 7. Closures can integrate just as well with object-oriented code, as well as with procedural code. 闭包可以很好地与面向对象的代码以及面向过程的代码整合。 www.ibm.com 8. I'm even willing to wait a few years for closures, if I can get the modularity in Java right now. 如果现在Java语言就能实现模块化的话，那我宁愿为闭包（Closures）这些特性再多等几年。 www.infoq.com 9. Even with the closures, Philadelphia will still have more libraries per head than any other big city. 就算真的关闭这些图书馆，费城人均图书馆数量还是高于其他任何大城市。 www.ecocn.org 10. "The scale of closures of existing capacity year-to-date at over 1. 7 million bpd has surprised us, " the bank said in its research note. 该行在研究报告中称：“年初至今，现有产能停产总额超过每天170万桶.这令人吃惊。” cn.reuters.com 1. Finally, Eric Lippert, one of the developers of the scripting engines, has a great post on closures in general. 最后，EricLippert，脚本解释器的开发工程师之一，写过很多关于闭包的帖子。 www.bing.com 2. Finally, the legacy statement On Error GoTo cannot be used at all in a method containing closures. 最后，关于ErrorGoTo的继承声明也根本不能在包含闭包的方法里使用。 www.infoq.com 3. As factory closures gather pace, fears are growing of a mass exodus back to rural areas that could struggle to reabsorb the workers. 随着厂家停业提速，民工大规模返乡的担忧增加，将使工人再就业变得十分困难。 www.ftchinese.com 4. Every week seems to bring more factory closures or industrial job losses, and those in work are fearful that they are next in line. 每周似乎都有更多工厂倒闭或者更多工人失业，这令那些在职者也担心自己将成为下一个目标。 www.ecocn.org 5. European nations worry about their dependency on Russian gas, particularly in the light of previous pipeline closures. 欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡，尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。 www.ecocn.org 6. Portola Packaging Europe are suppliers of beverage closures for the Soft Drinks, Milk and Water markets across the UK and Europe. 博特莱包装欧洲是饮料瓶盖供应商的饮料，牛奶和整个英国和欧洲水市场。 bzxw.512121.com 7. The bottles come in Flint, Green or Amber and with a variation of closures, with the current stock in the UK having a 28mm MCA ROPP closure. 在弗林特，绿色或黄色和变异的封锁来的瓶子，与目前在英国有一个28毫米马华罗普关闭股票。 www.512121.com 8. The way of making recursive closures used in this example is a bit tedious. 这个示例中所使用的生成递归闭包的方法有些冗长。 www.ibm.com 9. He said existing stockpiles would mitigate the impact of some closures. 现有的库存将减轻部分煤矿关闭的影响。 c.wsj.com 10. Transportation in northern China faced disruptions as well, with road closures and airports shut down. 中国北方的交通也遭遇中断，公路封闭，机场关停。 c.wsj.com 1. Aerosols, metal vacuum closures and speciality packaging will also be hit by similar increases, depending on the metal content in the pack. 气溶胶，金属真空瓶盖和专业的包装也将受到类似的增加，根据金属含量的包。 bzxw.512121.com 2. Before closures, implementation of the passed function was limited to the context of its function arguments. 在closures之前，对所传递函数的实施限定在其函数参数的上下文。 www.ibm.com 3. If schools and childcare facilities are shut, children should not attend gatherings of other children or adults during the closures. 如果学校和托幼机构关闭，儿童在关闭期间将不能参加其他成人或小朋友的集会。 www.bing.com 4. Many languages provide a subset of these features, which may enable some, though not all, of the benefit of closures. 很多语言仅提供了这些特性的一个子集，具备闭包的部分但不是全部优势。 www.ibm.com 5. The numbers provided fresh evidence of a serious trade slump that has caused a wave of factory closures and staff layoffs, analysts said. 分析家说，这一数字为日益严峻的经济危机提供了新证据。此次经济衰退直接导致了工厂倒闭和工人下岗。 www.bing.com 6. Butyl rubber closures had replaced of natural rubber closures and had been applied in pharmaceutical packaging. 丁基胶塞已经逐步取代天然胶塞，在药品包装行业广泛应用。 www.chemyq.com 7. The closures are "a necessary response to current market conditions, " Chief Executive John Surma said in a statement. “这项关于整合生产的艰难决策，是应对目前市场形势的必要措施。”公司执行长JohnSurma在声明中说。 cn.reuters.com 8. It said the closures will give it time to examine the source of the lead poisoning. 环保局说关闭工厂将为检查铅中毒的来源提供时间。 www.bing.com 9. Risks with some financial institution have been resolved by mergers, acquisitions, debt-equity conversions, closures and bankruptcies. 通过兼并、收购、债转股、关闭和破产等方式，化解了一些金融机构的风险。 www.showxiu.com 10. You can use a set of simple closures to represent individual business rules and you can combine them in various ways using compositions. 可以用一组简单的闭包来表示单独的业务规则，然后用复合把它们以不同的方式组合起来。 www-128.ibm.com 1. For closures to be practical and prevalent in the Java language, they must be quick and clean. 要想使闭包在Java语言中实践并流行起来，它必须要敏捷干净。 www.ibm.com 2. By design, closures are anonymous functions, which means they do not appear in the reflection API. 按照设计，闭包是匿名函数，这意味着它们不显示在反射API中。 www.ibm.com 3. EMCs require the use of closures, which means that you can only implement them in Groovy. EMC需要使用闭包，这意味着您只能在Groovy中实现它们。 www.ibm.com 4. Over the months smaller strikes have dented economic growth and led to fuel shortages and school closures. 之前，数月以来的小规模罢工已使得经济增长受阻、燃料短缺和学校停课。 www.ecocn.org 5. It promised to limit the intensity and duration of traffic controls during the session and keep road closures to a minimum. 同时常委会也宣布将限制大会期间的交通管控，将道路管制降低到最小程度。 www.hxen.com 6. Another example of the usage of closures and higher order functions in an object-oriented world is the Visitor pattern. 另一个在面向对象世界中使用闭包和高阶函数的例子是Visitor模式。 www-128.ibm.com 7. Objects created inside of closures attached to methods represent child nodes (for instance, a tag inside of a wrapping tag). 方法的创建于闭包中的对象表示子节点（例如，标签中所包含的标签）。 www.ibm.com 8. But anonymous inner classes give you only a loose approximation of closures, and they don't go as far as you need to go. 但匿名内部类只是宽泛地近似于闭包，它们并没有深入到您需要的程度。 www.ibm.com 9. The company said it expects to complete the transition by the end of 2012 but hasn't fully finalized details on the plant closures. 公司称有望在2012年底完成转型，但是目前还没有完全确定关于关闭工厂的细节。 www.xindianti.com 10. Two of the closures had been previously announced, including a castings factory in Massena, N. 其中两起关闭在之前已经被宣布过，包括一个在纽约Massena的铸件厂。 bbs.m4.cn 1. Mindful of the local economy, many provinces and towns tried to minimize closures if firms could show they met minimal standards. 为了发展当地经济，如果企业能够满足最小标准的话，许多省份和城市都试图减少关停规模。 cn.reuters.com 2. It is also unclear to what extent Olympic-related factory closures and transport disruptions depressed the [year-to-year] growth rate. 现在还不清楚与奥运有关的工厂关闭和交通限行给年度增幅带来了多大程度的影响。 www.enfamily.cn 3. Closures were originally developed in the 1960s as part of Scheme, one of the most well-known functional programming languages. 闭包最初是在20世纪60年代作为Scheme的一部分开发的，Scheme是最著名的函数编程语言之一。 www.ibm.com 4. If lambdas are nothing more than nameless functions, then closures are little more than lambdas with a context. 如果lambdas是没有名字的函数，那么closures仅比lambdas多一个上下文。 www.ibm.com 5. They generally cite features that include a flexible and extensible syntax, closures, and how concise and expressive the code can be. 人们总是引证Ruby的灵活而可扩展的语法、闭包等特性，以及其代码如何简明和具有表现力。 www.infoq.com 6. Parameters to the methods are treated as attributes of the nodes. Closures after the methods are treated as the content of the nodes. 方法的参数被看作是结点的属性。方法后的闭包被看作是结点的内容。 blog.csdn.net 7. The reason for 85 percent of the closures and advisories was the detection of excessive counts of fecal bacteria in the beach waters. 而85%的海滩之所以关闭或发布警告，是因为在海水中侦测出过量的粪便细菌。 dictsearch.appspot.com 8. Waterproofing of buildings and structures; penetrations, transitions, closures. 建筑物密封层。渗透。通道。止流。 www.tdict.com 9. My little brother, Teddy, lets out a war whoop when Mom's AM radio announces the closures. 我弟弟，泰迪，像上战场那样发出了一声呐喊，妈妈的短波收音机在播报学校关闭通知，“下雪天！” www.bing.com 10. Significantly, because tech is not dependent on physical movement, it is somewhat insulated from checkpoints, closures and political unrest. 值得注意的是，由于科技不需要依赖于人的身体移动，使他多少有点隔绝于以色列检查点、边境关闭以及政治动荡这些事。 www.bing.com 1. The sense of crisis was heightened by dramatic closures in the airline industry. 航空业戏剧性的关闭加剧了危机意识的提高。 www.nciku.cn 2. To understand closures, one first has to understand anonymous functions. 要了解闭包，首先需要了解匿名函数。 www.infoq.com 3. The shift appears to reflect the unexplained technical difficulties or closures experienced by the militant sites in recent months. 这个变化预示着那些激进组织网站可能在最近几个月里遇到了原因不明的技术困难，或是已经关闭。 www.bing.com 4. In a big, diversified city, such closures take place constantly, but fresh jobs are far more likely to be on hand. 而在多元化的大城市，工厂倒闭经常发生，但人们更有可能立即找到新的工作。 www.ftchinese.com 5. Extra-Lok closures are manufactured using Alcoa CSI's advanced compression molding technology, ensuring superior performance and quality. Extra-Lok瓶盖使用AlcoaCSI的先进压模技术制造，它能确保超强的性能及优异的质量。 www.alcoa.com 6. Cork. : The lightweight, elastic outer bark of the Cork oak, used especially for bottle closures, insulation, floats, and crafts. 栓皮栎树的重量轻、有弹性的外皮，尤指用于瓶塞、绝缘、鱼漂和船艇的材料。 dict.ebigear.com 7. At least two proposals are on the table for adding closures to the Java language. 目前至少提出了两种向Java语言增加闭包的方案。 www.ibm.com 8. The Java language does not formally support closures per se, but it does allow the simulation of closures. Java语言本身还没有正式支持闭包，但它却允许模拟闭包。 www.ibm.com 9. And there's another language that most PHP developers already use that has an excellent implementation of lambdas and closures: JavaScript. 还有大多数PHP开发人员已经采用的其他语言、具有lambdas和closures的完美实现：JavaScript。 www.ibm.com 10. In the wake of the international outcry, Israel and Egypt have both taken temporary remedial measures to ease their respective closures. 遭遇国际社会强烈谴责后，以色列和埃及立即采取了临时补救措施以减轻各自的封闭状态。 www.ecocn.org 1. The advantages of closures go beyond saving a few lines of code, and the usage patterns go beyond simple iteration. 闭包的好处远不止是节省几行代码，它的使用模式也远不止是简单的迭代。 www.ibm.com 2. Closures are one of the common features of functional languages. 闭包是函数语言的共有特征之一。 www.ibm.com 3. It will be impossible to reduce European over-capacity if each national government blocks factory closures in its own country. 如果欧洲每个国家的政府都阻挠本国工厂关闭，就不可能缓解整个欧洲的产能过剩。 www.ftchinese.com 4. Some believe that the extra complexity that closures will add to the language is not worth it. 一些人认为闭包带给编程语言的额外复杂性并不划算。 www.ibm.com 5. The base models can be modified for various closures and containers and include parts for quick changeover. 可修改基本型号，以用于各种瓶盖及容器，并包括可快速更换的部件。 www.alcoa.com 6. After filling, an AROL Closure Systems capper can apply one of three types of closures: cap, plastic cork or natural cork. 经过灌装，一个封闭系统AROL封盖机可以申请三种类型的措施：帽，塑料或天然软木瓶塞。 bzjs.512121.com 7. The current JPA specification provides some elementary facilities for the customization of closures. 当前的JPA规范提供了一些基本的自定义闭包工具。 www.ibm.com 8. There is a way to have private members in your class, but to do so you first need to understand closures. 但我们有办法让类中包含私有成员，但在此之前，您首先需要理解闭包。 msdn.microsoft.com 9. More closures are likely to follow as opportunities for labour cost arbitrage become ever more scarce. 随着利用劳动力成本差别获利的机会越来越少，可能还会有更多业务被关闭。 www.ftchinese.com 10. Rare earths prices have soared this year. Chinese officials say environmental concerns have prompted widespread mine closures. 今年稀土价格飙升。中国官员们表示，环保方面的担忧促使大批稀土矿被关闭。 www.ftchinese.com 1. Expression closures are a shorthand method of defining simple functions that mimics lambda notation. 表达式闭包是定义简单函数的一种便捷方式，用来模仿lambda符号。 www.infoq.com 2. Other innovative developments including spout fitments for gable top juice containers and hot fill closures for isotonic drinks. 其它的创新开发包括人字形果汁容器喷嘴及等渗饮料热灌装瓶盖。 www.alcoa.com 3. You can customize the startup and shutdown process by adding your own code to the init and destroy closures in the BootStrap. groovy file. 可以通过向BootStrap.groovy文件中的init和destroy闭包添加自己的代码来自定义启动和关闭进程。 www.ibm.com 4. Natural elastomeric closures had a bad impact on drug stability because of the complicated components and the loose structure. 天然胶塞由于组分复杂、结构疏松，易对药物稳定性产生不良影响。 dictsearch.appspot.com 5. All trousers were pull-ons until the nineteenth century, when front closures using buttons were introduced. 直到19世纪，所有的裤子都还是套穿型的，那时，用纽扣从前边关门被引了进来。 www.bing.com 6. Closures, however, can be useful in any context where we need to encapsulate logic inside its own scope. 但是，在需要把逻辑封装到自己的范围内的情况下，闭包会十分有用。 www.ibm.com 7. Since function closures are a feature of the JavaScript language, they work equally well in browsers that use the W3C event model. 因为函数闭包是JavaScript语言的一项特性，所以它们在使用W3C事件模型的浏览器中一样是有效的。 www.ibm.com 8. You can use closures to make statements about the architectural integrity of your models. 可以用闭包来表述模型架构上的完整性。 www.ibm.com 9. Sensitive to the impact of the proposed closures in their own areas, miners in various coal fields began strike action. 矿工们对计划关闭自己矿区的矿井所产生的影响十分敏感，各地煤矿的矿工当即开始罢工行动。 www.bing.com 10. The SV 510's simple and reliable mechanism ensures the optimum flow of closures to match application machinery speeds. SV510简单可靠的机械原理可确保优化瓶盖流程，以匹配应用设备的速度。 www.alcoa.com 1. Commentators say closures of rural schools have exacerbated the problem, as children are forced to travel farther to get an education. 评论员称农村学校的取消激化了矛盾，因为孩子们被迫去到更远的地方上学。 www.bing.com 2. By understanding closures and lexical scope, you begin to perceive opportunities for new development patterns and idioms. 通过理解closures和文本化范围，您可开始感受到出现新的开发模式和惯用语法的机会。 www.ibm.com 3. If you've ever used closures or higher-order functions, you might have a better understanding of the code in Listing 10. 如果使用过高阶函数或闭包，那么可能更容易理解清单10中的代码。 www.ibm.com 4. The storms have brought death, building collapses, power blackouts, highway closures and crop devastation. 大雪导致人员死亡，房屋倒塌，电力中断，高速公路关闭以及农作物被破坏。 blog.hjenglish.com 5. The real knockout is the next part, where the one-two punches of iterators and closures shows their power. 真正重要的是一下部分，迭代器和闭包一两下就显示出了它们的威力。 www-128.ibm.com 6. Shoppers Drug Mart, Canada's biggest pharmacy chain, threatened lay-offs and store closures, and asked customers to sign protest cards. 加拿大最大的药物连锁企业启康药业威胁要裁员，关闭药店，还请顾客在抗议卡上签名。 www.ecocn.org 7. Influenza pandemic is likely to spread rapidly in schools and other institutions leading to absenteeism and calling for closures . 流感大流行很可能在学校及其他院校中迅速扩散，有机会引致高缺勤率，甚至停课。 www.bing.com 8. Fish stocks have been invigorated by the fishery closures, and the moratorium on oil-drilling in the area has been lifted. 海鱼的储存由于渔业关闭而增加，由于喷洒地域而导致的延缓已经开始恢复。 www.bing.com 9. Essentially, closures are objects that act as functions and can be operated upon as objects. 实质上，闭包是起函数的作用并可以像对象一样操作的对象。 www-128.ibm.com 10. The names of these closures should speak for themselves. 这些闭包名称反映了它们的含义。 www.ibm.com 1. Aluminium and aluminium alloys - Rolled products for cans, closures and lids - Specifications. 铝和铝合金.罐头、塞子和盖子的轧制品 www.mapeng.net 2. At the other end of the development scale, Japan is undergoing factory closures as companies slide into the red. 在发展天平的另一端，随着企业陷入亏损，日本正面临工厂倒闭的局面。 www.ftchinese.com 3. Reports of factory closures across the region are increasing. 亚洲地区关于工厂倒闭的报导越来越多。 www.voanews.cn 4. Travel analysts say the industry faces business closures as part of the economic rebound. 航运业分析师认为，这个行业将面临商家破产和部分业务开始复苏并存的局面。 www.voanews.cn 5. Reliable access to outside markets through crossing points subject to Israeli closures is her business's lifeline. 寻找可靠路径通过受到以色列隔离封锁的边界通道是她企业生存的命脉。 www.america.gov 6. Road closures, traffic and public transport diversion will be adjusted by Police at the time depending on traffic in the areas. 警方将视乎当时交通的情况而更改封路、交通及服务改道的安排。 www.td.gov.hk 7. A mixture of emergency measures on car usage and factory closures, together with wind and rain in the first week, washed away the pollution. 限制车辆使用和关闭工厂等应急措施，加之第一周风雨交加的天气，赶走了污染。 www.ftchinese.com 8. Diplomatic staffs are reportedly reviewing the security situation and will reassess the closures on Tuesday. 据闻外交员工正在检查安全局势，将会在星期二重新估计关闭情况。 voa.hjenglish.com 9. Water Parks subject to seasonal or weather closures. Age restrictions may apply for access to certain facilities. 水上乐园可能会由于季节或天气而关闭。某些特定的娱乐设施具有年龄限制。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Because these patterns occur so frequently, we've developed a class entitled Functor to encapsulate them as static Closures. 因为这些模式发生得如此频繁，所以我们开发了一个叫做Functor的类，把它们封装成staticClosure。 www.ibm.com 1. Record-breaking snowfalls and freezing temperatures forced airport and road closures Thursday, especially in the north of China. 几十年来最严重的暴风雪和低温天气星期四迫使中国北方的机场和公路关闭。 ept-cn.com 2. Today, a tremendous debate circulates around including closures into the base language. 如今，围绕是否将闭包纳入到基本语言中存在极大的争议。 www.ibm.com 3. Our web controller implements a "save" method, and we've mocked up a model Object using powerful Groovy features (Expando and Closures). 我们的控制器实现了一个“save”方法，使用强大的Groovy特性（Expando和闭包），我们模拟出一个模型对象。 www.infoq.com 4. An elegant JavaScript language feature called function closures will come to your rescue. 有一种优雅的JavaScript语言特性称为函数闭包（functionclosure），它可以帮助您简化实现。 www.ibm.com 5. The concepts of closures and lambda functions are definitely not new ones; they both come from the functional programming world. 闭包函数和lambda函数绝对不是新出现的概念；它们均来自函数编程领域。 www.ibm.com 6. Another place where closures offer an opportunity to dramatically simplify code is in the use of generic algorithms. 闭包能够大大简化代码的另一个地方是泛化算法的使用。 www.ibm.com 7. Please use equipment in the former determine whether the power switches in the closures. 在使用设备前请先确定电源开关是否处于关闭状态。 www.jozo.com.cn 8. We use pairwise constraints k-means algorithm to cluster in the subset in which the closures are changed by closures center. 在此基础上利用监督信息对原始数据进行降维，利用闭包中心代替闭包集，最后在基于成对约束的K均值算法上进行聚类。 www.13191.com 9. closures are constructed automatically depending on the expected type (target typing). 闭包按照所期望的类型（目标类型）自动地被构造 www.infoq.com 10. The base closures will hit some communities, particularly in eastern France, where many Army units were garrisoned. 据悉，该基地关闭将对一些团体造成打击，特别是在许多部队单位驻扎的法国东部一些社区。 www.etiri.com.cn 1. The Secretary for all goods from the factory closures are clearance, bonded goods, the customer set collapse and safe storage Product! 本司所有货品都是来源于工厂倒闭清仓，抵债货品，客户塌订而安全存仓产品！ www.showxiu.com 2. Some blame the enforced closures of factories during the Olympic Games for faltering output. 一些人将经济产出下降归咎于奥运期间强制关闭工厂。 www.ftchinese.com 3. The business includes mainly plastic closures for the food and the household industries. 该业务包括食品和家庭工业，主要是塑料瓶盖。 www.bozhiyongdai.com 4. If you haven't guessed it by now, closures can be used to achieve the same effect. 如果到现在您还没猜出来，那么可以用闭包实现同的效果。 www.ibm.com 5. One attraction of this approach is that with closures you do not need to develop the visitor class hierarchy. 这种方法的一个抽象是：使用闭包，不需要开发访问者类的层次结构。 www.ibm.com 6. In Listing 1 I've reworked some of the code from the first article in this series; but this time with the emphasis on closures. 在清单1中，我又使用了一些本系列的第1篇文章曾经用过的代码；但是这一次的重点是闭包。 www.ibm.com 7. A massive ash cloud originating in Iceland was receding and freeing European airspace after five days of airport closures. 冰岛火山爆发而引起大量火山灰在欧洲机场关闭5天后也慢慢从天空消散。 www.bing.com 8. OpenJPA supports dynamic configuration of persistent closures through its FetchPlan interface (see Resources). OpenJPA通过它的FetchPlan接口（见参考资料）支持持久化闭包的动态配置。 www.ibm.com 9. Closures are functions that reference variables from the scope enclosing the function definition. 闭包本质上是一个函数和其引用的变量的统一定义。 www.bing.com 10. In practice their usefulness is greatly enhanced by other Lisp features like lexical closures and rest parameters. 实践中，宏的作用通常由其它一些Lisp特性比如词法闭包以及rest参数大大加强。 www.bing.com 1. No more ugly anonymous inner classes: just use closures through those shortcut methods! 不再有丑陋的匿名内部类：只要通过这些便捷方法使用闭包就可以！ www.infoq.com 2. The business took off as wineries, desperate for closures that wouldn't cause cork taint, lined up to buy his product. 随着急需无污染瓶塞的酒厂排队买他的产品，新公司实现了腾飞。 www.bing.com 3. The packaging for Granja San Francisco Honey from Nutrexpa has been restyled with valve dispensing closures from Zeller Plastik Spain. 对于格兰哈旧金山蜂蜜的莱斯巴已重新设计包装与配药来自西班牙的策勒塑料关闭阀门。 bzxw.512121.com 4. A civil-disobedience campaign has been organised, with twice-weekly closures of shops, schools and government offices planned. 非暴力的不服从运动已经展开，商店、学校和政府办公室计画每周关门打烊两天。 www.ecocn.org 5. In this article, I'll continue this tour of concepts by talking about first-class functions, optimizations, and closures. 在本文中，我将继续讨论这些概念，讲解一级函数、优化和闭包。 www.ibm.com 6. According to Reporters without Borders, officials can order such closures without referring to a court first. 根据记者无国界组织的信息，政府可以不诉诸法律程序而直接下达封锁令。 www.bing.com 7. However, it uses closures and thread local storage to distinguish between shared and isolated variables. 然而，它使用了闭包和线程本地存储来区分共享和隔离的变量。 www.infoq.com 8. Two of the more exciting features of these languages are now available with PHP 5. 3: lambdas and closures. 这些语言的两个最精彩的特性已在PHP5.3中提供：lambdas和closures。 www.ibm.com 9. Viscose Closures recommended using a black gloss PVC capsule over the cap. 粘胶封闭推荐使用一个黑色光泽度聚氯乙烯胶囊超过上限。 www.512121.com 10. By February, wholesale bank closures were being ordered across Michigan, New Jersey and New York. 到2月为止，在密歇根、新泽西和纽约，一些批发银行被勒令关闭。 www.ftchinese.com 1. You can (and should) lock down the delete and update closures with the same four lines of code. 您可以（也应该）使用相同的四行代码锁定delete和update闭包。 www.ibm.com 2. You may be familiar with closures if you've done any coding in Python or Jython, where a closure is introduced using the lambda keyword. 如果您曾经用Python或Jython编写过代码，那么您可能对闭包比较熟悉，在这两种语言中，都是用lambda关键字引入闭包。 www.ibm.com 3. The machine is mainly for the food, beverage, native products, ceramics and other larger items closures cut packaging film sets. 本机主要针对食品、饮料、土特产、陶瓷等体积较大的物品进行套膜封切包装。 www.cnlinfo.net 4. Each package features a common pearlescent silver color and burgundy closures and dispensers. 每个包一个共同的特点珠光银色和勃艮第的封锁和配药。 dictsearch.appspot.com 5. Java aficionados are now mired in a similar debate regarding closures. 关于闭包这个问题，Java爱好者们现在陷入了类似的争论中。 www.ibm.com 6. GParsExecutorsPool will execute closures invoked with the call method as a task in the underlying pool. GParsExecutorsPool将在底层内存池中作为任务执行通过call方法调用的闭包。 www.ibm.com 7. Two sealers are linked up to the filler, one for Guala closures with spouts, which are put on the 1. 75-l bottle. 灌装机上连接有两个封盖装置，一个用在1.75升瓶子上带有软木塞的Guala封盖。 www.krones.com 8. The latest version of Perl supports objects, closures, and many other advanced language concepts. Perl的最新版本支持对象、封装和许多其他高级语言的概念。 www.ibm.com 9. China has been trying for years to force closures of environmentally inefficient producers of metals including steel and lead. 近些年来，中国一直试图强制关停那些不环保的金属生产商，其中包括一些钢厂和铅厂。 www.ftchinese.com 10. Further failures can result in school closures, state takeovers and the firing of teachers and administrators. 如果多年都未满足要求，学校将面临倒闭、被政府接管、教师和校领导双双失业的危险。 www.ecocn.org 1. Gefit produces: Moulds for thermoplastic fit to produce closures and components for alimentary, pharmaceutical and cosmetical industries. 捷飞特公司提供：适合生产塑料饮料瓶盖和用于食品，医药，化妆品塑料制品的热流道模具。 www.adsalecprj.com 2. Obviously, Groovy's first class support for closures makes some tasks that are onerous in Java a breeze. Groovy一流的闭包支持，让一些在Java中十分艰巨的任务变得轻而易举。 www.infoq.com 3. So far so good, for code written without closures. 对于没用闭包写成的代码来说，到现在为止还算不错。 www-128.ibm.com 4. Export orders have fallen sharply as global demand weakens, leading to layoffs and factory closures. 由于全球需求的减弱，导致出口订单急剧下滑，使得大量工人下岗，企业倒闭。 treasure.1x1y.com.cn 5. Groovy project page: Download Groovy and learn more about closures and closure composition. Groovy项目页面：下载Groovy并学习更多有关闭包和闭包复合的内容。 www.ibm.com 6. "Excessive production cuts and closures of businesses will cause massive unemployment, which will lead to instability, " Mr Zhang said. 张平表示：“过多的企业停业、停产就会造成大量的失业，也会引发社会不稳定因素。” www.ftchinese.com 7. Using closures alone, you can dramatically limit the number of lines of code you write. 单独使用闭包，可以大大限制代码行的数量。 www-128.ibm.com 8. Flooding has caused numerous closures, including the Lincoln and Holland Tunnels. 洪水已经造成多处设施关闭包括林肯和荷兰隧道 www.tingroom.com 9. Packaging - Light-gauge metal packaging - Apertures for plug-in plastic closures. 包装.薄金属包装.插入式塑料闭塞物的孔径 www.mapeng.net 10. I'll also circle back to some interesting comparisons between closures and higher-order functions in a later installment. 后续内容还会对闭包与高阶函数做一些有趣的对比。 www.ibm.com 1. US astronomers face facility closures Report calls for cutbacks at key observatories. 美天文学家面临设备关闭报告要求削减重要天文台。 www.kuenglish.info 2. PACKAGING. FLEXIBLE TUBES. TEST METHOD FOR THE AIRTIGHTNESS OF CLOSURES. (EUROPEAN STANDARD EN 12377). 包装.柔软管.外壳空气密实度的试验方法（欧洲标准12377） www.mapeng.net 3. The 130-milliliter, injection-molded high-density polyethylene (HDPE) bottles and closures were supplied by RPC Containers. 130毫升，注塑高密度聚乙烯（HDPE）瓶和关闭所提供的RPC容器。 zdhyyjs.a1pak.com 4. Even more important, neither is oxygen transmission through closures. 更重要的，氧传输完成的终止也不是。 zhidao.baidu.com 5. This article has explained how circular references can lead to memory leaks in JavaScript, particularly when combined with closures. 本文解释了循环引用是如何导致JavaScript中的内存泄漏的——尤其是在结合了闭包的情况下。 www.ibm.com 6. The Tornado is designed to assess the release and engagement torques of packaging screw closures. 在龙卷风的目的是评估释放和包装螺丝关闭接触扭矩。 bzxw.512121.com 7. Closures are indeed a powerful mechanism for abstraction; once they get used to them, most people don't want to give them up. 闭包是一种强大的抽象机制，用过之后多数人不愿意放弃。 www.ibm.com 8. But local oyster and shrimp production has been hit hardest by fishing closures due to the spill. 但是当地牡蛎和虾产量已经遭受捕鱼因泄漏关闭最难。 bbs.5i5i.cn 9. The Tories have fought unpopular closures, but may have to allow them if they win. 托利党已经得到了不得人心的结局，但是如果他们赢了的话将不得不许可他们这么做。 www.ecocn.org 10. Most code can be fixed by creating an architecture that doesn't rely on closures where they aren't necessary. 很多的问题都可以通过架构一个不依赖于无谓闭包的应用结构。 www.bing.com 1. But reaching that figure will be harder because closures will mean layoffs and company restructuring. 但达到这一目标将更为困难，因为关停火电机组意味着裁员和公司重组。 www.bing.com 2. It applicable for screw cap and vacuum closures adhesive, suit for high steam sterilization. 它是旋盖粘合剂，适用于高温蒸煮杀菌。 www.metalnews.cn 3. Curried closures can be used to mimic the essential elements of the Visitor pattern, as we showed in the Library example. Curry过的闭包可以用来模拟Visitor模式的基本元素，正如在Library例子中显示的。 www.ibm.com 4. The closures were the first citywide shutdown of public gathering places since millions died in the devastating 1985 earthquake. 该关闭的关闭，第一次全市公众聚集场所，因为数百万死于1985年大地震的破坏性。 dictsearch.appspot.com 5. In C# and VB closures are implemented as anonymous classes that contain the anonymous and asynchronous functions declared in the method. C#和VB中的闭包是通过匿名类来实现的，匿名类包含匿名方法，而且在方法中声明了异步函数。 www.infoq.com 6. In this paper, we want to introduce some consideration and suggestion to estimate the compatibility between rubber closures and drugs. 作者对考察药用丁基胶塞与药物相容性的试验方面提出思考和建议。 www.chemyq.com 7. So, salami tactics are more likely than wholesale closures. 因此“切香肠”策略可能比大规模频道关闭更为可取。 www.ecocn.org 8. Despite a flurry of zinc mine cutbacks and closures, still more are needed before metal output falls. 锌矿业亦关闭了部分企业，或也进行了减产，但尚无法令该金属产量大幅下降。 cn.reuters.com 9. Wherein you can define one closure whose purpose is to combine other closures. 在复合中可以定义一个闭包，它的目的是组合其他闭包。 www-128.ibm.com 10. Closures, and the related concept lambda expressions, are used throughout the LINQ query design. 闭包，和lambda表达式相关的一个概念，贯穿整个LINQ查询的设计。 www.infoq.com 1. This kind of circular reference frequently occurs when closures are used with client-side programming in IE. 这种闭环应用通常发生在在IE客户端编程中使用闭包的时候。 www.huomo.cn 2. Parts are also available by contacting your Alcoa closures sales representative anywhere in the world. 您也可以联系全球各地的Alcoa瓶盖销售代表来订购部件。 www.alcoa.com 3. Note that you can use closures and reference variables later too. 注意，稍后您也可以使用闭包和引用变量。 www.ibm.com 4. The event closures are called by Grails when the corresponding "events" get generated in the Gant script. 当Gant脚本中发生“事件”时，Grails就会调用相应的事件闭包。 www.infoq.com 5. Heavy fog shrouded China's central and eastern regions Wednesday morning, causing road closures in some areas, Xinhua reported. 据新华社报道，12月1日凌晨，大雾笼罩我国中东部地区，造成部分地区交通阻断。 www.chinadaily.com.cn 6. To process products with varying consistency, the FVS 3201 offers optimized conical, gate, cut-off or pressure-disc closures. 要处理的产品具有不同的一致性，3201提供的通量向量分裂优化锥形，门，切断或压力盘关闭。 bzxw.512121.com 7. The except list contains the closures that should be exempted from the auth call. except列表包含了应当从auth调用中移除的闭包。 www.ibm.com 8. You saw classic Groovy parameter syntax for closures in Listing 21 of " Feeling Groovy, " where I demonstrated iteration. 在“alt.lang.jre：感受Groovy”的清单21中，我演示了迭代，查看了用于闭包的经典Groovy参数语法。 www.ibm.com 9. I'll start with the same example this time, but enhance it considerably with closures. 这次，我还用相同的示例开始，但是用闭包对它进行了极大的增强。 www.ibm.com 10. We asked whether closures are still worth arguing about, and whether JDK 7 goes far enough in meeting challenges like concurrency. 我们问到闭包是否仍然值得争论，以及JDK7是否足以应对并发性方面的挑战。 www.ibm.com 1. The closures will help balance the steadily declining demand for newsprint. 封锁将有助于平衡稳步下降，新闻纸的需求。 512121.com 2. Injection containers for injectables and accessories. Part 2 : closures for injection vials. 注射容器及附件.第2部分：注射瓶的封口 www.mapeng.net 3. This illustrates why the use of closures exemplifies functional thinking: allow the runtime to manage state. 以上演示了为什么闭包体现了函数思想：让运行时管理状态。 www.ibm.com 4. Constant roadwork, car park closures, and disruption to shop delivery times is killing business according to local shop owners. 据当地商店店主称，不停的道路施工、停车场关闭、商店的交货期的崩溃破坏了生意。 www.hxen.com 5. The slump has raised fears among government policy makers that large-scale factory closures could lead to widening unrest. 这种低迷已经在政府决策层中引发了工厂倒闭潮可能导致大规模动乱的担忧。 www.bing.com 6. But the wave of closures and lay-offs throughout the industry was sobering. 但是报纸业的停业和裁员的浪潮也使得人们开始清醒了。 www.ecocn.org 7. Other areas are to lose aid so that money can be reallocated to towns devastated by pit closures. 将不再资助其他地区，以便资金可以重新分配给饱受矿井关闭影响的城镇。 www.bing.com 8. LinQ also requires support for lambda expressions (closures), though this is not obvious from the previous query example. LinQ还要求支持lambda表达式（闭包），虽然这在之前的查询示例中并不明显。 www.ibm.com 9. Because closures are objects of type Closure, they can also be a property of a class or a member of a collection. 因为闭包是Closure类型的对象，所以它们也可以作为类的属性或集合的成员。 www.ibm.com 10. The dealership closures won't help the commercial real estate market, either. 经销商封锁将无助于商业房地产市场，无论是。 usa.315che.com 1. Primarily, you can use anonymous inner classes to implement closures. 可以使用匿名的内部类来实现闭包。 www.ibm.com 2. Rounds of closures and job cuts were difficult to negotiate with unions, and were always too little too late. 几轮的工厂关闭与裁员导致与工会的谈判非常艰难，这些措施也显得为时已晚。 www.ecocn.org 3. Three hook-and-loop strap closures with elastic detail ensure an unbeatable fit. 三钩环弹性细节带封确保无与伦比的契合。 www.freemerce.com 4. This article demonstrated how useful closures are as a functional programming construct within PHP V5. 3 code. 本文演示了闭包在PHPV5.3代码中作为函数编程构造时多么有用。 www.ibm.com 5. It does include support for closures (which are essentially functions that can reference state in another function). 它支持闭包（实质上是可以在另一个函数中引用状态的函数）。 www.ibm.com 6. You've seen several examples of closures that iterate over collections. 您已经见过了几个对集合进行迭代的例子。 www.ibm.com 7. The syntax for closures has changed, but mostly only with regard to parameters. 闭包的语法发生了变化，但是大多数变化只与参数有关。 www.ibm.com 8. Others believe that closures will enable a new wave of design patterns. 其他一些人则认为闭包将引发新一轮模式设计的潮流。 www.ibm.com 9. CROWN PLASTIC CLOSURES JIANGMEN LIMITED. 江门皇冠塑胶有限公司。 english.jiangmen.gov.cn 10. Plastic, aluminium and special closures can be used on a single machine. 单机上可用塑料、铝质及特殊瓶盖。 www.alcoa.com 1. What is more, the biggest effects may come not in the short term, as factory closures, but later, as lower investment in new plant. 此外，最大的影响可能不会在短期内显现，比如工厂倒闭，而是体现在长远发展上，比如更不愿投资建新厂。 www.ecocn.org 2. Closures are anonymous functions with closed scope. 闭包是具有闭合作用域的匿名函数。 www.ibm.com 3. Syntactically closures are defined in what look like Java code blocks. 从语法上看，闭包定义非常象Java代码块。 www.infoq.com 4. closures have the problem of popping off or disengaging during microwave heating. 标准摩擦适合关闭的问题，突然关闭或脱钩微波加热过程中。 www.showxiu.com 5. Iteration is by far the most common use of closures within Ruby, but this scenario is broader than using a collection's built-in closures. 到目前为止，迭代是闭包在Ruby中最常见的用法，但闭包在这方面的用法远不止使用集合内置的闭包这一种。 www.ibm.com 6. Plastics pumps; closures and bottles for cosmetic; food and phar. 危地马拉求购塑料抽水泵，化妆品用的瓶子，工业用的养料及药物。 vip.globalimporter.net 7. It's written in Groovy, which supports closures via its code-block mechanism. 这是用Groovy编写的，它通过代码段块机制支持闭包。 www.ibm.com 8. The public were told that the closures may result in rolling power cuts in some areas. 公众被告知，关停后部分地区可能轮流停电。 new.chinadialogue.net 9. Next month I'll introduce another Groovy feature that relies on closures. 下个月，我要介绍Groovy的另外一项依赖闭包的特性。 www.ibm.com 10. Biodiesel continues to struggle amid high soya oil values amid reports of some plant closures. 豆油价格受部分工厂关闭消息的影响不断上升，使得生物柴油继续处在挣扎之中。 www.asaimchina.org 1. 84 Testing and approval or rejection of components, drug product containers, and closures. 84成分、药品包装和密封件的检测、批准或拒收。 drugfocus.net 2. Closures are very often responsible for leaks because they create circular references without the programmer being fully aware. 闭包，由于它们通常造成了隐性的循环引用而导致了内存溢出。 www.bing.com 3. These existing closures, though, return the values as HTML. 但是，这些现有的闭包返回的值是HTML格式的。 www.ibm.com 4. The suggested closures came under assault from all parties. 关闭机构的建议受到各方严厉批评。 5. The economic impact of those closures could shave more than 2 per cent off China's GDP, according to Morgan Stanley. 摩根士丹利（MorganStanley）称，工厂停产的经济影响可能会令中国的GDP下滑2%以上。 www.ftchinese.com 6. The factory has also suffered temporary closures. 工厂还曾短暂关闭。 www.bing.com 7. Deflation can lead to a vicious spiral of business closures, layoffs and more of the same. 通货紧缩可能引发企业倒闭和裁员以及更多类似问题的恶性循环。 www.bing.com 8. The financial crisis leads to many wage cuts, layoffs and closures. 金融危机导致许多公司减薪，裁员甚至倒闭。 www.5xue.com 9. Water Parks subject to seasonal or weather closures. 水上乐园可能由于季节或天气原因而关闭。 bbs.chinadaily.com.cn 10. With the new algorithm, we can realize the no-losing searching in a dimensions system with many dimensions closures. 这种新的计算方法实现了在一个标注系统中对多个尺寸封闭现象的无丢失查找。 www.ceps.com.tw |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。